目 录 1. 重 要 安 全 信 息... 1 1.1 UPS 安 全 信 号 说 明... 1 1.2 安 全 注 意 事 项... 2 1.3 电 气 安 全... 4 1.4 电 池 安 全... 5 1.5 使 用 环 境 要 求... 6 2. 产 品 说 明... 7 3. 产 品 概

SPR6KL-V/SPR10KL-V 在 线 式 不 间 断 电 源 安 装 和 用 户 手 册 版 本 :02 发 布 日 期 :2016.4 施 耐 德 电 气 信 息 技 术 ( 中 国 ) 有 限 公 司 地 址 : 北 京 市 朝 阳 区 望 京 东 路 6 号 施 耐 德 电 气 大 厦 电 话 :(+86)4008101315 注 意 由 于 产 品 版 本 升 级 或 其 他 原 因, 本 文 档 内 容 会 不 定 期 进 行 更 新 除 非 另 有 约 定, 本 文 档 仅 作 为 使 用 指 导, 本 文 档 中 的 所 有 陈 述 信 息 和 建 议 不 构 成 任 何 明 示 或 暗 示 的 担 保

目 录 1. 重 要 安 全 信 息... 1 1.1 UPS 安 全 信 号 说 明... 1 1.2 安 全 注 意 事 项... 2 1.3 电 气 安 全... 4 1.4 电 池 安 全... 5 1.5 使 用 环 境 要 求... 6 2. 产 品 说 明... 7 3. 产 品 概 览... 7 3.1 UPS 产 品 型 号 说 明... 7 3.2 产 品 原 理 图... 7 3.3 前 面 板... 8 3.4 后 面 板... 10 3.5 电 气 特 性... 11 4. 产 品 安 装 与 调 试...11 4.1 机 架 式 UPS 安 装... 11 4.2 输 入 输 出 线 缆 连 接... 11 4.3 连 接 外 部 电 池... 13 4.4 通 讯 部 分 安 装... 14 4.5 UPS 监 控 软 件 安 装... 14 4.6 开 启 / 关 闭 UPS... 14 4.7 UPS 设 置... 15 6. 售 后 服 务... 25 i

1. 重 要 安 全 信 息 1.1 UPS 安 全 信 号 说 明! 安 装 操 作 维 修 或 维 护 设 备 前, 请 先 仔 细 阅 读 这 些 说 明, 查 看 并 熟 悉 相 关 设 备 以 下 安 全 消 息 可 能 会 贯 穿 本 手 册 始 终 或 印 刷 在 设 备 上, 旨 在 对 潜 在 危 险 发 出 警 告 或 对 澄 清 或 简 化 操 作 的 信 息 引 起 关 注 在 危 险 或 警 告 安 全 消 息 中 添 加 此 符 号 表 示 此 处 存 在 电 气 危 险, 若 不 遵 守 可 能 会 导 致 人 身 伤 害 此 为 安 全 警 报 符 号, 用 于 提 醒 您 此 处 存 在 潜 在 的 人 身 危 害 请 遵 守 带 有 此 符 号 的 所 有 安 全 信 息, 以 免 造 成 人 身 伤 亡 事 故 危 险 危 险 表 示 危 险 状 况, 如 不 避 免, 将 导 致 人 员 死 亡 或 严 重 伤 害! 警 告 危 险 表 示 危 险 状 况, 如 不 避 免, 将 导 致 人 员 死 亡 或 严 重 伤 害! 小 心 小 心 表 示 危 险 状 况, 如 不 避 免, 可 能 会 导 致 轻 度 或 中 度 人 身 伤 害 未 按 说 明 操 作 可 能 导 致 人 身 伤 害 等 严 重 后 果 注 意 注 意 用 于 描 述 不 会 造 成 人 身 伤 害 的 操 作 此 类 安 全 消 息 不 应 使 用 安 全 警 告 符 号 未 按 说 明 操 作 可 能 导 致 设 备 损 坏 等 严 重 后 果 请 注 意 : 电 气 设 备 应 仅 限 由 有 资 质 的 人 员 来 安 装 操 作 维 修 和 维 护 工 作 对 于 不 按 照 本 手 册 操 作 引 起 的 任 何 后 果, 施 耐 德 电 气 概 不 承 担 任 何 责 任 有 资 质 的 人 员 是 指 具 备 电 气 设 备 构 造 安 装 和 操 作 的 相 关 技 能 和 知 识 接 受 过 安 全 培 训 能 够 识 别 并 避 免 相 关 危 险 的 人 员 - 1-

1.2 安 全 注 意 事 项 危 险 小 心 触 电 爆 炸 或 电 弧 本 文 档 中 的 所 有 安 全 说 明 必 须 认 真 阅 读 深 入 理 解 并 严 格 遵 守 危 险 小 心 触 电 爆 炸 或 电 弧 请 先 阅 读 安 装 手 册 中 的 所 有 说 明, 再 安 装 或 使 用 UPS 系 统 危 险 小 心 触 电 爆 炸 或 电 弧 请 先 完 成 安 装 室 的 施 工 工 程 并 打 扫 清 理 后, 再 安 装 UPS 系 统 危 险 小 心 触 电 爆 炸 或 电 弧 安 装 本 产 品 时 必 须 遵 守 施 耐 德 电 气 制 定 的 规 范 和 要 求 应 特 别 注 意 内 外 部 保 护 ( 上 游 电 路 断 路 器 电 池 电 路 断 路 器 线 缆 等 ) 和 环 境 要 求 对 于 因 未 遵 守 上 述 要 求 所 造 成 的 后 果, 施 耐 德 电 气 概 不 承 担 任 何 责 任 UPS 系 统 连 接 电 源 线 缆 后, 请 勿 启 动 该 系 统 启 动 操 作 必 须 由 施 耐 德 电 气 工 程 师 来 完 成 危 险 小 心 触 电 爆 炸 或 电 弧 请 在 温 度 受 控 无 导 电 杂 物 且 通 风 干 燥 的 环 境 中 安 装 UPS 系 统 请 在 不 可 燃 水 平 和 坚 固 ( 例 如 混 凝 土 ) 等 能 承 受 系 统 重 量 的 表 面 上 安 装 UPS 系 统 - 2-

危 险 小 心 触 电 爆 炸 或 电 弧 UPS 不 适 用 于 因 而 也 不 得 安 装 用 于 以 下 异 常 操 作 环 境 : 危 害 性 烟 气 湿 气 灰 尘 粉 尘 蒸 汽 或 极 度 潮 湿 的 环 境 容 易 滋 生 霉 菌 昆 虫 寄 生 虫 的 场 所 含 盐 空 气 或 冷 却 水 含 烟 雾 酸 等 杂 质 根 据 IEC 60664-1 规 定, 污 染 等 级 高 于 2 的 场 所 受 异 常 振 动 冲 击 摇 摆 或 地 震 的 场 所 受 阳 光 直 射 热 源 或 强 电 磁 场 干 扰 的 场 所 危 险 小 心 触 电 爆 炸 或 电 弧 请 勿 在 安 装 有 线 缆 或 导 线 管 的 密 封 压 盖 板 上 钻 孔 / 切 割, 并 且 请 勿 在 紧 邻 UPS 的 地 方 钻 孔 / 切 割! 警 告 小 心 电 弧 请 勿 对 本 产 品 进 行 机 械 改 造 ( 包 括 拆 除 机 柜 组 件 或 钻 孔 / 切 割 ), 安 装 手 册 另 有 说 明 的 除 外 未 按 说 明 操 作 可 能 导 致 人 身 伤 亡 或 设 备 损 坏 等 严 重 后 果! 警 告 小 心 过 热 遵 守 UPS 系 统 周 围 的 空 间 要 求, 并 且 勿 在 UPS 运 行 时 覆 盖 产 品 的 通 风 口 未 按 说 明 操 作 可 能 导 致 人 身 伤 亡 或 设 备 损 坏 等 严 重 后 果 - 3-

1.3 电 气 安 全 危 险 小 心 触 电 爆 炸 或 电 弧 电 气 设 备 的 安 装 操 作 维 修 和 维 护 必 须 由 有 资 质 的 人 员 完 成 请 穿 戴 适 当 的 个 人 防 护 装 备, 并 遵 守 电 气 安 全 操 作 规 范 操 作 设 备 或 维 护 设 备 时, 请 关 闭 UPS 系 统 的 所 有 电 源 操 作 UPS 系 统 前, 请 检 查 所 有 端 子 之 间 ( 包 括 保 护 性 接 地 ) 是 否 存 在 危 险 电 压 UPS 包 含 内 部 电 源 即 便 与 市 电 断 开, 也 可 能 存 在 危 险 电 压 安 装 或 维 修 UPS 系 统 前, 请 确 保 设 备 处 于 OFF( 断 开 ) 状 态, 并 且 断 开 市 电 和 电 池 连 接 在 打 开 UPS 前, 请 等 待 五 分 钟 以 使 电 容 器 放 电 必 须 使 用 符 合 当 地 法 规 的 隔 离 装 置 ( 断 开 装 置 开 关 ) 将 UPS 系 统 与 其 上 游 电 源 隔 离 隔 离 装 置 必 须 位 于 显 眼 且 便 于 操 作 的 位 置 UPS 必 须 妥 善 接 地, 并 且 由 于 存 在 大 的 漏 电 流, 必 须 首 先 连 接 接 地 导 线 小 心 触 电 爆 炸 或 电 弧 危 险 如 果 系 统 的 标 准 设 计 不 包 含 反 向 馈 电 保 护, 必 须 使 用 自 动 隔 离 设 备 ( 反 向 馈 电 保 护 选 项 或 任 何 符 合 IEC/EN 62040-1 或 UL1778 第 4 版 的 其 它 设 备 - 取 决 于 当 地 适 用 标 准 ) 消 除 隔 离 设 备 输 入 端 子 可 能 出 现 的 危 险 电 压 或 能 量 设 备 必 须 在 上 游 供 电 发 生 故 障 的 15 秒 內 打 开, 并 且 必 须 匹 配 规 格 当 UPS 输 入 通 过 外 部 隔 离 器 ( 隔 离 器 断 开 时, 隔 离 零 线 ) 连 接, 或 当 提 供 的 自 动 反 向 馈 电 隔 离 在 系 统 外 部 或 连 接 到 IT 系 统 时, 必 须 在 UPS 输 入 接 线 端 子 上 粘 贴 标 签, 而 用 户 须 在 远 离 UPS 区 域 安 装 的 所 有 主 电 源 隔 离 器 上 以 及 这 些 隔 离 器 与 UPS 之 间 的 外 部 接 入 点 上 粘 贴 标 签 标 签 上 显 示 以 下 文 字 ( 或 UPS 系 统 所 安 装 国 家 / 地 区 可 接 受 的 语 言 表 达 的 等 效 文 字 ): 危 险 小 心 触 电 爆 炸 或 电 弧 存 在 电 压 反 馈 风 险 操 作 此 电 路 前, 请 隔 离 UPS, 并 检 查 所 有 端 子 之 间 以 及 保 护 性 接 地 是 否 存 在 危 险 电 压 - 4-

1.4 电 池 安 全 危 险 小 心 触 电 爆 炸 或 电 弧 安 装 电 池 电 路 断 路 器 时 必 须 遵 守 施 耐 德 电 气 制 定 的 规 范 和 要 求 维 修 电 池 时 仅 可 由 熟 悉 电 池 的 合 格 人 员 进 行 或 在 其 监 督 下 进 行, 且 需 要 谨 慎 小 心 切 勿 让 无 资 质 的 人 员 操 作 电 池 连 接 或 断 开 电 池 接 线 端 子 前, 请 断 开 充 电 电 源 请 勿 将 电 池 投 入 火 中, 否 则 可 能 发 生 爆 炸 请 勿 拆 解 改 装 或 毁 坏 电 池 电 池 里 流 出 的 电 解 液 会 损 伤 皮 肤 和 眼 睛 电 解 质 可 能 有 毒 危 险 小 心 触 电 爆 炸 或 电 弧 电 池 可 能 产 生 触 电 危 险 和 高 强 度 短 路 电 流 操 作 电 池 时, 必 须 严 格 遵 守 以 下 注 意 事 项 : 请 摘 下 手 表 戒 指 或 其 它 金 属 物 件 请 使 用 带 绝 缘 把 手 的 工 具 戴 上 防 护 眼 镜 手 套 和 胶 鞋 请 勿 将 工 具 或 金 属 零 件 放 在 电 池 上 在 连 接 或 断 开 电 池 接 线 端 子 之 前, 请 断 开 充 电 电 源 确 定 电 池 是 否 因 疏 忽 而 接 地 如 果 电 池 因 疏 忽 而 接 地, 移 除 接 地 接 触 接 地 电 池 的 任 何 部 分 均 可 能 会 引 起 触 电 危 险 在 安 装 和 维 护 过 程 中, 如 果 将 接 地 电 池 移 除, 即 可 减 少 触 电 危 险 ( 适 用 于 无 接 地 供 电 电 路 的 设 备 和 远 程 电 池 ) 小 心 触 电 爆 炸 或 电 弧 更 换 电 池 时, 请 使 用 相 同 型 号 和 数 量 的 电 池 或 电 池 组 危 险! 小 心 小 心 设 备 损 坏 请 在 系 统 准 备 就 是 适 合 通 电 后, 再 安 装 电 池 从 安 装 电 池 到 UPS 通 电 时 间, 建 议 不 超 过 72 小 时 根 据 充 电 要 求, 电 池 保 存 时 间 不 得 超 过 6 个 月 如 果 UPS 系 统 长 时 间 处 于 断 电 状 态, 建 议 您 至 少 每 个 月 为 UPS 系 统 的 电 池 充 电 一 次, 每 次 充 电 24 小 时 这 样 充 电 可 避 免 出 现 不 可 逆 转 的 损 坏 未 按 说 明 操 作 可 能 导 致 人 身 伤 亡 或 设 备 损 坏 等 严 重 后 果 - 5-

1.5 使 用 环 境 要 求 本 设 备 仅 供 室 内 使 用 设 备 存 放 地 点 应 坚 实 牢 靠 不 要 在 多 尘 或 者 温 度 / 湿 度 超 出 规 定 范 围 的 环 境 中 使 用 UPS 本 设 备 带 有 通 风 口, 前 后 需 要 保 留 至 少 30 厘 米 的 空 间 电 池 寿 命 受 环 境 因 素 影 响 高 温 不 良 市 电 频 繁 的 短 时 间 放 电 会 缩 短 电 池 寿 命 温 度 运 行 0 C to 40 C (32 F to 104 F) 存 储 -15 C to 60 C (5 F to 140 F) UPS 电 池 每 6 个 月 充 电 一 次 湿 度 相 对 湿 度 0% - 95%, 无 冷 凝 海 拔 海 拔 高 度 1000 米, 超 过 1000 米 每 100 米 降 额 1% - 6-

2. 产 品 说 明 施 耐 德 SPR6KL-V/SPR10KL-V 是 一 款 高 性 能 不 间 断 电 源 产 品 (UPS) 能 够 有 效 保 护 电 子 设 备, 防 止 设 备 因 以 下 原 因 而 受 损, 如 : 市 电 断 电 电 压 过 低 电 压 骤 降 浪 涌 小 幅 市 电 波 动 和 电 源 扰 动 等 另 外 该 产 品 在 市 电 恢 复 安 全 水 平 或 电 池 完 全 放 电 前 还 能 作 为 备 用 电 源 使 用 是 专 为 金 融 通 信 保 险 交 通 工 矿 企 事 业 等 系 统 的 网 络 计 算 机 房 和 小 型 智 能 设 备 ( 如 测 量 装 置 工 业 自 动 化 设 备 等 ) 精 密 仪 器 等 设 计 的 高 性 能 正 弦 波 在 线 式 UPS, 尤 为 适 用 于 恶 劣 的 电 网 环 境 超 高 效 率 超 高 功 率 密 度 多 重 保 护 高 可 靠 性 电 池 投 资 小 超 高 性 价 比 便 捷 的 售 后 服 务 3. 产 品 概 览 3.1 UPS 产 品 型 号 说 明 型 号 说 明 备 注 SPR6KL-V SPR10KL-V 机 架 式 长 延 机 无 内 置 电 池 型 号 解 释 SPR6KL-V SP: 指 产 品 系 列 ; R: 机 架 式 安 装 6K: 指 UPS 功 率 为 6000VA L: 指 长 延 机, 无 内 置 电 池 ; 若 无 此 字 符 为 标 准 机 ; 3.2 产 品 原 理 图 - 7-

3.3 前 面 板 LED 指 示 灯 : 在 前 置 面 板 上 设 有 4 个 LED 灯, 用 来 指 示 UPS 运 行 状 态 : 状 态 LED Bypass Line Battery Fault UPS 初 始 化 旁 路 模 式 AC 模 式 电 池 模 式 CVCF 模 式 电 池 测 试 发 生 错 误 注 : 指 LED 亮, 而 指 LED 熄 灭 按 键 : 按 键 功 能 说 明 开 机 / 确 认 按 键 (ON/ENTER) 关 机 / 取 消 按 键 (OFF/ESC) 测 试 / 向 上 按 键 (TEST/UP) 静 音 / 向 下 按 键 (MUTE/DOWN) 测 试 / 向 上 + 静 音 / 向 下 按 键 (Test/Up + Mute/Down) 开 机 : 按 此 按 键 1 秒 以 上 则 开 机 确 定 : 在 设 置 菜 单 中, 按 此 按 键, 可 对 选 项 进 行 确 定 操 作 关 机 : 按 此 按 键 1 秒 以 上 则 关 机 取 消 : 在 设 置 菜 单 中, 按 此 按 键, 可 回 到 上 一 级 菜 单 测 试 : 在 市 电 模 式 下, 按 此 按 键 1S 以 上, 测 试 电 池 是 否 正 常 向 上 : 在 设 置 菜 单 中, 按 此 按 键, 可 显 示 下 一 个 选 项 静 音 : 按 此 按 键 1S 以 上, 可 消 除 告 警 音 详 细 请 参 考 UPS 设 置 向 下 : 在 设 置 菜 单 中, 按 此 按 键, 可 显 示 上 一 个 选 项 同 时 按 此 两 个 按 键, 可 进 入 或 者 退 出 设 置 菜 单 - 8-

LCD 显 示 界 面 : 显 示 备 援 时 间 信 息 功 能 显 示 后 备 时 间 H: 小 时,M: 分 钟, S: 秒 钟 错 误 信 息 有 故 障 发 生 故 障 代 码, 代 码 所 示 含 义 可 在 故 障 代 码 查 询 静 音 输 出 和 电 池 的 电 压 信 息 负 载 信 息 静 音 功 能 输 出 电 压 频 率 或 电 池 电 压 Vac: 输 出 电 压 ;Vdc: 电 池 电 压 ;Hz: 频 率 分 别 显 示 负 载 量 为 0-25%, 26-50%, 51-75%, 76-100% 已 过 载 负 载 端 或 UPS 输 出 端 发 生 短 路 - 9-

模 式 操 作 市 电 已 接 入 电 池 工 作 中 旁 路 工 作 中 逆 变 器 工 作 中 电 池 信 息 分 别 显 示 电 池 容 量 为 0-25%, 26-50%, 51-75%, 76-100% 电 池 故 障 电 池 电 压 过 低 输 入 和 电 池 的 电 压 信 息 输 入 电 压 或 频 率, 或 者 电 池 电 压 Vac: 输 入 电 压 ;Vdc: 电 池 电 压 ;Hz: 输 入 频 率 3.4 后 面 板 功 能 组 件 1 智 能 插 槽 用 来 安 装 可 选 的 SNMP 卡 ( 网 络 管 理 卡 ),Relay I/O 卡,Modbus 卡 来 实 现 更 先 进 的 通 讯 和 监 控 功 能 选 用 SNMP 卡 后, 还 可 以 选 择 EMD 卡 来 监 控 环 境 温 湿 度 2 RS232 接 口 支 持 UPS 通 过 串 口 通 讯 线 和 电 源 管 理 软 件 通 讯, 实 现 对 UPS 的 监 控 和 管 理 - 10- 说 明 3 EPO 接 线 端 子 紧 急 断 电 (EPO) 接 线 端 子 使 用 户 可 以 在 紧 急 的 情 况 下 来 关 掉 UPS 4 控 制 输 出 信 号 接 口 用 来 外 接 旁 路 开 关, 转 旁 路 控 制 信 号, 方 便 维 护 UPS 5 外 接 电 池 组 接 头 使 用 外 接 电 池 连 接 电 缆 将 外 部 电 池 组 连 接 至 UPS 6 输 入 输 出 端 子 台 连 接 输 入 输 出 线 7 输 入 断 路 器 要 使 用 UPS 必 须 接 通 输 入 断 路 器 输 入 断 路 器 用 于 保 护 UPS, 防 止 严 重 超 载

3.5 电 气 特 性 UPS 型 号 交 流 交 流 交 流 交 流 电 池 电 流 电 池 线 径 输 入 电 流 输 入 线 径 输 出 电 流 输 出 线 径 SPR6KL-V 27.3A 8mm 2 27.2A 8mm 2 35A 8mm 2 SPR10KL-V 45.5A 10mm 2 45.4A 10mm 2 42A 10mm 2 以 220V 满 载 RCD 载 PF=0.8 计 算 4. 产 品 安 装 与 调 试 4.1 机 架 式 UPS 安 装 UPS 安 装 导 轨 后 ( 导 轨 安 装 参 见 导 轨 安 装 手 册 ), 在 机 架 上 安 装 前 面 挂 耳 即 可, 安 装 如 下 图 4.2 输 入 输 出 线 缆 连 接 安 装 和 布 线 均 需 符 合 当 地 的 电 工 法 规, 并 且, 由 专 业 电 工 人 员 执 行 下 列 指 示 事 项 : 1) 确 认 建 筑 配 电 线 路 和 断 路 器 足 以 支 持 UPS 的 容 量, 以 避 免 触 电 或 火 灾 意 外 注 : 不 要 使 用 墙 壁 插 座 作 为 UPS 输 入 电 源 ( 其 额 定 电 流 小 于 本 UPS 的 最 大 输 入 电 流 ), 否 则 插 座 可 能 被 烧 毁 2) 在 安 装 前, 先 关 闭 室 内 的 电 源 总 开 关 3) 所 有 负 载 设 备 均 需 先 关 闭 电 源 后, 再 连 接 UPS 系 统 4) 依 照 如 下 对 照 表 来 准 备 线 材 : 型 号 布 线 规 格 (mm 2 ) 输 入 输 出 电 池 地 线 SPR6KL-V 8mm2 8mm2 8mm2 8mm2 SPR10KL-V 10mm2 10mm2 10mm2 10mm2 注 1: 用 于 SPR6KL-V 的 线 材 必 须 要 能 够 承 受 超 过 50A 的 电 流 因 此, 建 议 使 用 8mm 2 或 更 高 规 格 的 线 材, 以 兼 顾 安 全 和 效 率 注 2: 用 于 SPR10KL-V 的 线 材 必 须 要 能 够 承 受 超 过 63A 的 电 流 因 此, 建 议 使 用 10mm 2 或 更 高 规 格 的 线 材, 以 兼 顾 安 全 和 效 率 注 3: 线 材 的 颜 色 必 须 遵 照 当 地 的 电 工 法 规 5) 取 下 在 UPS 背 面 面 板 上 的 端 子 台 盖 板 接 着, 依 照 如 下 端 子 台 示 意 图 来 布 线 : ( 在 布 线 时, 请 先 连 接 接 地 线 在 拆 除 布 线 时, 则 将 接 地 线 保 留 到 最 后!) - 11-

输 出 火 线 输 入 零 线 输 入 火 线 输 出 零 线 地 端 子 台 接 线 图 注 1: 确 认 在 端 子 上 的 所 有 线 材 均 已 锁 紧 且 固 定 注 2: 请 在 输 出 端 子 和 负 载 设 备 之 间 设 置 输 出 断 路 器, 并 且, 请 确 认 该 断 路 器 具 有 漏 电 保 护 功 能 6) 将 端 子 台 盖 板 装 回 原 位 - 12-

4.3 连 接 外 部 电 池 电 池 安 全 须 知 安 装 外 部 电 池 组 时 请 阅 读 并 遵 守 所 有 安 全 要 求 违 反 安 全 规 定 有 可 能 导 致 设 备 损 坏, 甚 至 严 重 的 人 身 伤 亡 事 故! 切 勿 自 行 尝 试 安 装 外 部 电 池 组 外 部 电 池 组 必 须 由 专 业 电 工 安 装 连 接 操 作 规 范 务 必 穿 戴 : 护 目 镜 或 面 罩, 耐 酸 绝 缘 手 套, 防 护 围 裙, 防 护 套 鞋 或 胶 靴 务 必 使 用 : 绝 缘 工 具, 工 作 期 间 覆 盖 电 池 的 橡 胶 垫, 地 面 橡 胶 垫 或 橡 胶 架, 适 当 的 提 升 装 置 取 下 : 身 上 佩 戴 的 手 表 戒 指 和 其 他 金 属 物 品 注 意 事 项 切 勿 将 工 具 或 金 属 部 件 放 在 电 池 组 上 铅 酸 电 池 含 有 危 险 有 毒 物 质 切 勿 打 开 改 动 或 损 坏 电 池 组 电 池 内 部 物 质 易 伤 害 皮 肤 和 眼 睛 切 勿 将 电 池 投 入 火 中, 以 防 爆 炸 处 置 运 输 和 回 收 电 池 应 遵 循 当 地 的 法 律 和 规 范 必 须 采 用 密 封 铅 酸 电 池 并 联 电 池 组 数 建 议 不 超 过 4 组 采 用 50A,250VDC 保 险 丝 或 断 路 器, 分 断 电 流 大 于 20,000A 请 根 据 背 面 面 板 上 标 示 的 电 池 电 压 连 接 电 池, 如 果 连 接 的 电 池 电 压 有 误,UPS 可 能 会 损 坏 而 无 法 修 复 ; 因 此, 请 务 必 确 认 电 池 电 压 符 合 UPS 规 格 将 正 线 ( 红 色 ) 和 负 线 ( 黑 色 ) 分 别 连 接 外 部 电 池 系 统 的 正 负 端 子 确 保 接 线 正 确 无 误 将 电 池 电 缆 插 入 UPS 背 板 的 电 池 接 口 - 13-

4.4 通 讯 部 分 安 装 RS-232 接 口 智 能 型 插 槽 为 了 关 闭 / 启 用 UPS, 或 对 其 状 态 进 行 监 控, 可 利 用 连 接 线 而 将 两 端 分 别 插 上 UPS 系 统 和 计 算 机 上 的 RS- 232 接 口 如 此 一 来, 只 要 您 安 装 了 监 控 软 件, 您 便 可 通 过 计 算 机 去 关 闭 / 启 用 并 监 控 UPS 系 统 本 UPS 系 统 选 配 一 个 智 能 型 插 槽, 藉 此 支 持 SNMP 卡,Modbus 卡, 环 境 监 控 卡 和 干 接 点 卡 的 安 装, 您 将 能 得 到 更 先 进 的 通 讯 功 能 和 多 种 监 控 选 项 4.5 UPS 监 控 软 件 安 装 为 了 提 供 计 算 机 最 完 善 的 保 护, 请 安 装 UPS 监 控 软 件, 完 成 有 关 UPS 的 相 关 您 可 将 本 产 品 随 附 的 光 盘 片 插 入 您 的 光 驱 内, 藉 此 安 装 监 控 软 件 如 果 光 盘 片 没 有 附 在 包 装 里 的 话, 请 按 如 下 步 骤, 通 过 WWW.APC.com 下 载 安 装 监 控 软 件 4.6 开 启 / 关 闭 UPS 按 下 在 前 面 板 上 的 <ON> 钮 1 秒 钟,UPS 电 源 便 会 开 启 按 下 在 前 面 板 上 的 <ON> 钮 1 秒 钟,UPS 将 关 机 并 停 止 供 电 注 意 : 第 一 次 使 用 时, 电 池 要 经 过 5 个 小 时 充 电 如 果 充 电 未 满 5 个 小 时, 电 池 放 电 时 间 将 会 减 少 - 14-

4.7 UPS 设 置 4.7.1 使 用 终 端 模 式 配 置 UPS 时, 请 参 考 以 下 表 格 中 相 关 参 数 说 明 : 功 能 出 厂 设 置 选 项 说 明 输 出 电 压 220 VAC 220, 230, 240 VAC 允 许 用 户 选 择 输 出 电 压 输 出 频 率 自 动 自 动 50 ± 4 Hz 50 ± 0.1 Hz 60 ± 4 Hz, 60 ± 0.1 Hz 设 置 允 许 使 用 的 UPS 输 出 频 率 在 可 能 的 条 件 下, 输 出 频 率 与 输 入 频 率 保 持 一 致 最 大 旁 路 电 压 输 出 电 压 设 置 值 +15% +5%, +10%, +15%,+20% UPS 采 用 内 部 旁 路 操 作 时 向 连 接 设 备 提 供 的 最 高 电 压 最 小 旁 路 电 压 输 出 电 压 设 置 值 -15%, -20%, -25%, UPS 采 用 内 部 旁 路 操 作 时 向 连 接 设 备 提 供 -15% -30% 的 最 低 电 压 低 电 量 报 警 2 分 钟 2 5 7 和 10 分 钟 当 电 池 运 行 时 间 仅 剩 2 分 钟 时, 连 续 低 电 量 报 警 如 果 工 作 系 统 需 要 延 长 关 机 报 警 时 间, 可 以 增 加 报 警 间 隔 时 间 设 置 值 最 小 返 回 容 量 0% 0,15%, 50%, 90% 低 电 量 关 机 后, 电 池 必 须 充 电 至 规 定 的 水 平 才 能 重 新 向 连 接 设 备 供 电 返 回 延 时 0 秒 0, 60, 180 和 300 秒 设 置 返 回 延 迟 时 间 ( 单 位 : 秒 ) 关 机 延 时 20 秒 20 180 300 和 600 秒 设 置 UPS 收 到 关 机 命 令 到 实 际 关 机 之 间 的 时 间 间 隔 声 音 报 警 立 即 立 即 30 秒 延 迟 低 电 量 从 不 自 动 检 查 开 机 后 14 天 从 不, 仅 在 开 机 时, 开 机 后 7 天, 开 机 后 14 天 使 当 前 声 音 报 警 静 音, 或 者 永 久 禁 用 所 有 报 警 设 置 UPS 执 行 自 检 的 时 间 间 隔 外 部 电 池 组 1 1,2,3,4 连 接 外 部 电 池 组 的 数 量 该 功 能 也 可 以 通 过 监 控 软 件 实 现 SPR6KL-V 的 缺 省 单 个 电 池 组 的 容 量 为 100AH,SPR10KL-V 的 缺 省 单 个 电 池 组 的 容 量 为 100AH 单 个 电 池 组 的 容 量 值 可 以 通 过 UPS 监 控 软 件 修 改 - 15-

4.7.2 通 过 LCD 配 置 UPS 时, 请 参 考 以 下 说 明 : 有 三 个 参 数 可 对 UPS 进 行 设 置 参 数 1 参 数 1: 设 置 项 目 编 号, 请 参 照 下 表 参 数 参 数 2 和 3 是 用 来 在 各 项 目 中 参 数 值 注 : 请 按 向 上 或 者 向 下 来 选 择 项 目 或 者 参 数 值 参 数 2 参 数 3 参 数 1 所 代 表 的 所 有 程 序 列 表 : 编 号 说 明 旁 路 AC CVCF 电 池 测 试 01 输 出 电 压 Y 02 输 出 频 率 Y 03 旁 路 电 压 范 围 Y 04 旁 路 频 率 范 围 Y 05 保 留 06 保 留 07 保 留 08 旁 路 模 式 Y Y 09 电 池 后 备 时 间 Y Y Y Y 10 保 留 11 保 留 保 留 作 为 未 来 使 用 12 保 留 13 电 池 电 压 校 准 Y Y Y Y 14 充 电 器 电 压 校 准 Y Y Y Y 15 逆 变 电 压 校 准 Y Y 16 保 留 17 保 留 保 留 作 为 未 来 使 用 18 充 电 电 流 Y Y Y Y 19 电 池 容 量 与 电 池 组 数 Y Y Y Y 20 放 电 时 间 校 准 Y Y Y Y *Y 表 示 程 序 可 在 对 应 的 模 式 下 进 行 - 16-

01: 输 出 电 压 参 数 3: 输 出 电 压 您 可 以 在 参 数 3 中 选 择 如 下 输 出 电 压 : 208: 默 认 输 出 电 压 为 208Vac. 220: 默 认 输 出 电 压 为 220Vac. 230: 默 认 输 出 电 压 为 230Vac. 240: 默 认 输 出 电 压 为 240Vac. 02: 输 出 频 率 60 Hz, CVCF 模 式 50 Hz, 正 常 模 式 ATO 03: 旁 路 电 压 范 围 参 数 2: 输 出 频 率 输 出 频 率 在 此, 参 数 2 有 如 下 3 个 选 项 : 50.0Hz: 输 出 频 率 成 50.0Hz. 60.0Hz: 输 出 频 率 成 60.0Hz. ATO: 如 果 选 择 本 项, 输 出 频 率 则 取 决 于 最 近 一 次 UPS 正 常 工 作 的 市 电 频 率 如 果 市 电 频 率 在 46Hz 到 54Hz 之 间, 输 出 频 率 将 设 定 成 50.0Hz; 如 果 在 56Hz 到 64Hz 之 间, 则 成 60.0Hz ATO 为 默 认 值 参 数 3: 频 率 模 式 CVCF 模 式 和 非 CVCF 模 式 的 输 出 频 率 在 此, 参 数 3 有 如 下 2 个 选 项 : CF: 将 UPS 成 CVCF 模 式 如 果 选 择 本 项, 输 出 频 率 会 依 参 数 2 的 而 固 定 在 50Hz 或 60Hz 容 许 的 输 入 频 率 范 围 为 46Hz 到 64Hz NCF: 将 UPS 成 正 常 模 式 ( 非 CVCF 模 式 ) 如 果 选 择 本 项, 输 出 频 率 会 依 参 数 2 的, 在 输 入 频 率 为 46~54 Hz 范 围 时 成 为 50Hz, 或 在 输 入 频 率 为 56~64 Hz 范 围 时 成 为 60Hz 如 果 依 参 数 2 而 成 50 Hz 的 话, 当 输 入 频 率 不 在 46~54 Hz 范 围 内 时,UPS 会 进 入 电 池 模 式 ; 如 果 依 参 数 2 而 成 60 Hz 的 话, 当 输 入 频 率 不 在 56~64 Hz 范 围 内 时,UPS 会 进 入 电 池 模 式 * 如 果 参 数 2 成 ATO 的 话, 参 数 3 会 显 示 当 前 的 频 率 参 数 2: 旁 路 模 式 容 许 的 最 低 电 压 值 范 围 为 110V 到 209V, 默 认 值 为 110V 参 数 3: 旁 路 模 式 容 许 的 最 高 电 压 值 范 围 为 231V 到 276V, 默 认 值 为 264V - 17-

04: 旁 路 频 率 范 围 05: 保 留 参 数 2: 旁 路 模 式 的 最 低 容 许 频 率 50 Hz 系 统 : 范 围 由 46.0Hz 到 49.0Hz 60 Hz 系 统 : 范 围 由 56.0Hz 到 59.0Hz 默 认 值 为 46.0Hz/56.0Hz 参 数 3: 旁 路 模 式 的 最 高 容 许 频 率 50 Hz: 范 围 由 51.0Hz 到 54.0 Hz 60 Hz: 范 围 由 61.0Hz 到 64.0Hz 默 认 值 为 54.0Hz/64.0Hz 保 留 作 为 未 来 其 他 使 用 06: 保 留 保 留 作 为 未 来 其 他 使 用 07: 保 留 保 留 作 为 未 来 其 他 使 用 08: 旁 路 模 式 参 数 2: OPN: 允 许 进 入 旁 路 模 式 选 择 本 项 时,UPS 会 依 旁 路 功 能 启 用 / 停 用 来 决 定 如 何 执 行 旁 路 模 式 FBD: 不 允 许 进 入 旁 路 模 式 选 择 本 项 时,UPS 在 任 何 情 况 下 都 不 - 18-

会 进 入 旁 路 模 式 参 数 3: 此 参 数 只 对 OPN 有 效 ENA: 旁 路 功 能 启 用 选 择 本 项 时, 旁 路 模 式 将 启 用 DIS: 旁 路 功 能 停 用 选 择 本 项 时, 将 允 许 UPS 自 动 进 入 旁 路 模 式, 但 不 允 许 手 动 旁 路 模 式 手 动 旁 路 方 式 是 指 以 手 动 方 式 让 UPS 进 入 旁 路 模 式 的 操 作, 例 如 在 AC 模 式 时 按 下 <OFF> 键 而 尝 试 使 UPS 进 入 旁 路 模 式 09: 电 池 后 备 供 电 时 间 参 数 3: 000~999: 最 大 电 池 放 电 时 间, 范 围 由 0 分 钟 到 999 分 钟 当 时 间 到 时,UPS 会 自 动 关 闭 以 保 护 电 池 默 认 值 为 990 分 钟 DIS: 停 用 电 池 放 电 保 护 功 能, 后 备 供 电 时 间 将 取 决 于 电 池 电 量 10: 保 留 保 留 作 为 未 来 其 他 使 用 11: 保 留 保 留 作 为 未 来 其 他 使 用 12: 保 留 保 留 作 为 未 来 其 他 使 用 - 19-

13: 电 池 电 压 校 准 参 数 2: 选 择 <Add> 或 <Sub> 来 调 整 电 池 电 压 参 数 3: 电 压 调 整 范 围 是 从 0V 到 5.7V, 默 认 值 为 0V 14: 充 电 器 电 压 校 准 参 数 2: 选 择 <Add> 或 <Sub> 来 调 整 充 电 电 压 参 数 3: 电 压 调 整 范 围 是 从 0V 到 6.4V, 默 认 值 为 0V 15: 逆 变 电 压 校 准 参 数 2: 选 择 <Add> 或 <Sub> 来 调 整 逆 变 电 压 参 数 3: 电 压 调 整 范 围 是 由 0V 到 6.4V, 默 认 值 为 0V 16: 保 留 保 留 作 为 未 来 其 他 使 用 17: 保 留 - 20-

保 留 作 为 未 来 其 他 使 用 18: 最 大 充 电 电 流 参 数 3: 最 大 充 电 电 流 调 整 长 延 机 的 默 认 值 为 4A, 可 的 范 围 为 0.5A~6A ; 标 准 机 的 默 认 值 为 1A, 可 的 范 围 为 0.5A~2A 注 : 任 何 的 调 整 必 须 符 合 电 池 的 规 格 要 求 若 输 入 电 压 低 于 200VAC, 即 使 为 6A, 此 UPS 仍 会 自 动 降 低 充 电 电 流 至 4A 19: 电 池 容 量 与 电 池 组 数 参 数 2: 依 照 电 池 容 量, 如 7AH 9AH 10AH 12AH 17AH 26AH 40AH 65AH 100AH 等 值, 默 认 值 为 100AH 参 数 3: 电 池 组 数, 可 值 为 1 到 6 默 认 值 为 1 组, 此 参 数 作 为 电 池 放 电 时 间 的 计 算 标 准 20: 放 电 时 间 校 准 参 数 3: 此 是 通 过 调 整 乘 数 因 子 来 校 准 显 示 的 放 电 时 间 显 示 的 时 间 等 于 原 始 计 算 出 来 的 放 电 时 间 乘 上 此 值, 默 认 值 为 1.0, 而 可 的 值 是 从 0.5 到 2-21-

4.7.3 运 行 模 式 / 状 态 说 明 运 行 模 式 / 状 态 AC 模 式 说 明 当 输 入 电 压 在 容 许 范 围 内 时,UPS 可 提 供 稳 定 的 AC 电 源 输 出 UPS 在 AC 模 式 时, 也 会 对 电 池 进 行 充 电 LCD 显 示 内 容 CVCF 模 式 说 明 当 输 入 频 率 在 46 Hz 到 64 Hz 的 范 围 内 时,UPS 的 输 出 频 率 会 依 您 的 设 定 而 稳 定 在 50 Hz 或 60 Hz 在 此 模 式 下, UPS 仍 会 对 电 池 进 行 充 电 LCD 显 示 内 容 电 池 模 式 说 明 当 输 入 电 压 不 在 容 许 范 围 内 或 是 断 电 时, UPS 会 由 电 池 提 供 输 出, 并 且 会 每 4 秒 报 警 一 次 LCD 显 示 内 容 旁 路 模 式 说 明 当 输 入 电 压 在 容 许 范 围 之 内 且 旁 路 功 能 启 用 时,UPS 未 开 机,UPS 会 进 入 旁 路 模 式 每 10 秒 报 警 一 次 LCD 显 示 内 容 电 池 自 检 说 明 当 UPS 在 AC 模 式 或 CVCF 模 式 时, 按 Test 键 超 过 1S,UPS 会 进 入 电 池 自 检 并 且 蜂 鸣 器 会 鸣 叫 一 次, 图 标 I/P 与 逆 变 之 间 的 连 接 线 将 会 闪 烁 以 提 示 用 户 此 操 作 时 为 了 检 测 电 池 的 状 态 LCD 显 示 内 容 - 22-

错 误 状 态 说 明 当 UPS 发 生 故 障 时,LCD 面 板 上 会 显 示 故 障 信 息 LCD 显 示 内 容 4.7.4 故 障 代 码 故 障 事 件 错 误 码 图 示 故 障 事 件 错 误 码 图 示 总 线 电 压 软 起 失 败 01 无 负 功 故 障 1A 无 总 线 电 压 过 高 02 无 电 池 SCR 短 路 21 无 总 线 电 压 过 低 03 无 逆 变 器 继 电 器 短 路 24 无 总 线 电 压 不 平 衡 04 无 充 电 器 输 出 短 路 2A 无 逆 变 器 软 起 失 败 11 无 过 热 41 无 逆 变 器 电 压 过 高 12 无 CPU 通 讯 故 障 42 无 逆 变 器 电 压 过 低 13 无 过 载 43 逆 变 器 输 出 短 路 14 4.6.5 告 警 指 示 警 告 内 容 图 示 ( 闪 烁 ) 告 警 音 电 池 电 压 过 低 每 秒 响 一 声 过 载 电 池 未 连 接 每 秒 响 两 声 每 秒 响 一 声 电 池 过 充 每 秒 响 一 声 EPO 使 能 风 扇 故 障 / 过 热 每 秒 响 一 声 每 秒 响 一 声 充 电 器 故 障 每 秒 响 一 声 I/P 熔 丝 断 开 其 他 告 警 每 秒 响 一 声 每 秒 响 一 声 - 23-

5. 故 障 排 除 使 用 下 表 解 决 UPS 安 装 和 操 作 期 间 出 现 的 小 问 题 问 题 及 可 能 的 原 因 UPS 无 法 开 机 解 决 办 法 电 池 连 接 不 正 确 检 查 电 池 的 接 头 连 接 是 否 完 好 未 按 ON 按 钮 按 一 下 ON 按 钮, 将 UPS 开 机 和 连 接 设 备 接 通 电 源 UPS 未 连 接 市 电 检 查 UPS 电 源 和 市 电 电 源 之 间 的 电 源 电 缆 两 端 是 否 安 全 可 靠 地 连 接 电 压 非 常 低 或 无 市 电 电 压 使 用 台 灯 检 查 与 UPS 相 连 的 市 电 电 源 如 果 灯 光 非 常 暗, 则 应 检 查 市 电 电 压 UPS 无 法 关 闭 未 按 OFF 按 钮 按 一 下 OFF 按 钮 关 闭 UPS UPS 内 部 故 障 不 要 尝 试 使 用 UPS 拔 除 UPS 的 插 头, 及 时 送 修 UPS 偶 尔 发 出 哔 声 电 池 供 电 UPS 运 行 的 正 常 声 音 无 UPS 正 在 保 护 所 连 接 的 设 备 UPS 无 法 提 供 预 期 的 后 备 时 间 UPS 电 池 因 最 近 的 停 电 而 变 弱 或 者 电 池 使 用 寿 命 将 尽 所 有 LED 灯 及 LCD 熄 灭 且 UPS 已 插 入 到 墙 壁 插 座 上 UPS 已 关 闭, 长 时 间 断 电 电 池 已 完 全 放 电 LCD 面 板 上 有 和 图 示 在 闪 烁 为 电 池 充 电 长 时 间 断 电 后 应 对 电 池 重 新 充 电 如 果 经 常 使 用 电 池 或 高 温 运 行, 会 加 快 电 池 的 损 耗 如 果 电 池 寿 命 将 尽, 即 使 更 换 电 池 LED 灯 尚 未 亮 起, 也 应 考 虑 更 换 电 池 无 当 电 力 恢 复 且 电 池 电 量 充 足 时,UPS 将 恢 复 正 常 操 作 UPS 过 载 所 连 接 的 设 备 超 出 了 技 术 规 格 中 规 定 的 最 大 负 载 故 障 LED 灯 亮 起 在 过 载 消 除 前, 报 警 将 持 续 从 UPS 断 开 不 必 要 的 设 备 以 解 决 过 载 问 题 UPS 内 部 故 障 不 要 尝 试 使 用 UPS 关 闭 UPS, 及 时 送 修 问 题 及 可 能 的 原 因 解 决 办 法 LCD 面 板 上 有 和 图 示 在 闪 烁 表 示 电 池 连 接 断 开 检 查 电 池 的 接 头 连 接 是 否 完 好 尽 管 存 在 市 电,UPS 仍 依 靠 电 池 运 行 市 电 电 压 偏 高 偏 低 或 不 稳 由 廉 价 燃 料 驱 动 的 发 电 机 无 法 提 供 稳 定 电 压 将 UPS 改 接 到 其 他 电 路 插 座 根 据 市 电 压 的 显 示 测 试 输 入 电 压 LCD 面 板 上 有 和 图 示 在 闪 烁 风 扇 卡 住 或 无 法 转 动 ; 或 者 UPS 过 热 检 查 风 扇 - 24-

6. 售 后 服 务 施 耐 德 保 证, 自 购 买 之 日 起 两 年 内, 其 产 品 不 会 出 现 材 料 和 工 艺 方 面 的 问 题 施 耐 德 将 对 本 担 保 适 用 的 故 障 产 品 提 供 维 修 或 更 换 服 务 本 担 保 不 适 用 于 因 偶 然 疏 忽 或 误 用 所 造 成 的 损 坏 或 以 任 何 方 式 更 改 或 改 装 过 的 产 品 故 障 产 品 或 部 件 的 修 理 或 更 换 并 不 会 延 长 原 担 保 期 如 果 UPS 需 要 进 行 维 修, 不 必 将 其 送 回 经 销 商 根 据 以 下 步 骤 处 理 : 1. 常 见 问 题 可 参 阅 本 手 册 故 障 排 除 予 以 解 决 2. 如 果 问 题 仍 然 存 在, 可 以 通 施 耐 德 子 公 司 网 站 WWW.APC.com, 查 阅 施 耐 德 UPS 知 识 库 中 的 文 档, 并 提 交 客 户 支 持 请 求 请 联 系 施 耐 德 客 户 支 持 中 心, 电 话 :(+86)4008101315 a. 请 务 必 记 录 UPS 型 号 序 列 号 和 购 买 日 期 如 果 您 致 电 施 耐 德 客 户 支 持 中 心, 技 术 人 员 会 请 您 描 述 存 在 的 问 题, 并 尝 试 通 过 电 话 解 决 如 果 不 能 就 此 解 决, 技 术 人 员 将 给 您 签 发 一 个 返 修 授 权 号 码 (RMA#) b. 如 果 设 备 在 保 修 范 围 内, 可 以 免 费 维 修 - 25-

7. 产 品 规 格 型 号 SPR6KL-V SPR10KL-V 容 量 6000 VA / 4800 W 10000 VA / 8000 W 输 入 最 低 转 换 电 压 50% 负 载 时,110 VAC ± 3 %; 100% 负 载 时,170 VAC ± 3 % 电 压 范 围 最 低 回 复 电 压 最 低 转 换 电 压 + 10V 最 高 转 换 电 压 300 VAC ± 3 % 最 高 回 复 电 压 最 高 转 换 电 压 - 10V 频 率 范 围 46Hz ~ 54 Hz @ 50Hz 系 统 56Hz ~ 64 Hz @ 60Hz 系 统 相 位 单 相 接 地 式 功 率 因 数 0.99 输 出 输 出 电 压 220/230/240VAC AC 电 压 范 围 ± 1% 频 率 范 围 ( 同 步 范 围 ) 46Hz ~ 54 Hz @ 50Hz 系 统 56Hz ~ 64 Hz @ 60Hz 系 统 频 率 范 围 ( 电 池 模 式 ) 50 Hz ± 0.1 Hz 或 60Hz ± 0.1 Hz 过 载 AC 模 式 105%~110%: 10 分 钟 ;110%~130%: 1 分 钟 ;>130% : 1 秒 电 池 模 式 105%~110%: 30 秒 ;110%~130%: 10 秒 ;>130% : 1 秒 电 流 峰 值 比 3:1 ( 最 大 值 ) 谐 波 失 真 3 % @ 100% 线 性 负 载 ; 6 % @ 100% 非 线 性 负 载 切 换 时 间 市 电 电 池 0 ms 逆 变 旁 路 0 ms 效 率 AC 模 式 > 89% > 90% 电 池 模 式 > 88% > 89% 电 池 型 号 密 封 铅 酸 电 池 电 压 192VDC 充 电 电 流 Typical: 4A; MAX: 6A 充 电 电 压 218.4V 外 观 尺 寸 ( 深 x 宽 x 高 (mm) 632 x 438 x 88mm [2U] 668 x 438 x 88mm [2U] 净 重 (kgs) 15.5 18 环 境 条 件 操 作 温 度 0 ~ 40 C ( 电 池 寿 命 在 > 25 C 的 环 境 中 会 缩 短 ) 操 作 湿 度 <95 % 且 无 结 露 情 形 操 作 海 拔 高 度 * <1000m* 噪 音 小 于 56dB @ 1 Meter 小 于 58dB @ 1 Meter 管 理 智 能 型 RS-232 支 持 Windows 2000/2003/XP/Vista/2008 Windows 7/8 Linux Unix 和 MAC 选 配 SNMP,Modbus,Relay I/O 卡 选 配 SNMP 后, 还 可 加 选 EMD 模 块, 对 环 境 温 度 与 湿 度 进 行 监 控 认 证 符 合 认 证 TLC, CE * 如 果 UPS 安 装 并 用 于 海 拔 高 度 超 过 1000 米 的 环 境 时, 输 出 功 率 在 计 算 上 应 每 100 米 递 减 1% ZH 990-5727 04/2016-26-