HP LaserJet Pro M1530 MFP Series User Guide - ZHTW

LASERJET PRO M1530 MFP 系 列 使 用 者 指 南

HP LaserJet Pro M1530 MFP 系 列 使 用 者 指 南

著 作 權 與 授 權 2010 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. 除 著 作 權 法 允 許 的 範 圍 外, 若 未 經 事 先 書 面 許 可, 不 得 複 製 修 改 或 翻 譯 本 手 冊 本 文 件 包 含 的 資 訊 如 有 變 更, 恕 不 另 行 通 知 本 產 品 與 服 務 所 附 的 保 固 聲 明 是 HP 對 其 產 品 與 服 務 的 唯 一 保 固 內 容 除 此 之 外, 不 含 任 何 附 加 保 固 HP 對 所 含 資 訊 在 技 術 或 編 輯 上 的 錯 誤 或 疏 漏 概 不 負 責 零 件 編 號 :CE538-90938 Edition 1, 9/2010 商 標 說 明 Adobe Acrobat, 及 PostScript 是 Adobe Systems Incorporated 的 商 標 Intel Core 是 Intel Corporation 在 美 國 及 其 他 國 家 / 地 區 的 商 標 Java 是 Sun Microsystems, Inc. 在 美 國 的 商 標 Microsoft Windows Windows XP 以 及 Windows Vista 是 Microsoft Corporation 在 美 國 的 註 冊 商 標 UNIX 是 Open Group 的 註 冊 商 標 ENERGY STAR 和 ENERGY STAR 標 誌 是 註 冊 的 美 國 商 標

本 指 南 中 使 用 的 慣 例 提 示 : 提 示 會 提 供 有 用 的 提 示 或 捷 徑 附 註 : 註 會 提 供 說 明 概 念 或 完 成 工 作 的 重 要 資 訊 注 意 : 注 意 事 項 顯 示 了 為 避 免 資 料 遺 失 或 產 品 損 壞 所 應 遵 循 的 程 序 警 告! 警 告 則 提 示 您 為 避 免 人 身 受 傷 資 料 遺 失 或 產 品 嚴 重 受 損 所 應 遵 循 的 程 序 ZHTW iii

iv 本 指 南 中 使 用 的 慣 例 ZHTW

目 錄 1 產 品 基 本 功 能... 1 產 品 特 性... 2 環 保 特 色... 3 協 助 工 具 功 能... 4 產 品 檢 視... 5 前 視 圖... 5 後 視 圖... 6 介 面 連 接 埠... 6 序 號 與 型 號 的 位 置... 7 控 制 面 板 配 置... 7 2 控 制 面 板 功 能 表... 9 設 定 功 能 表... 10 快 速 表 單 功 能 表... 10 報 告 功 能 表... 10 傳 真 設 定... 11 系 統 設 定 功 能 表... 13 服 務 功 能 表... 15 網 路 設 定 功 能 表... 16 功 能 專 用 功 能 表... 17 影 印... 17 傳 真... 18 3 Windows 軟 體... 21 支 援 的 Windows 作 業 系 統... 22 支 援 的 Windows 印 表 機 驅 動 程 式... 23 為 Windows 選 擇 正 確 印 表 機 驅 動 程 式... 24 變 更 列 印 工 作 設 定... 25 為 Windows 變 更 印 表 機 驅 動 程 式 設 定 值... 26 變 更 所 有 列 印 工 作 的 設 定 值 直 到 軟 體 程 式 結 束 為 止... 26 變 更 所 有 列 印 工 作 的 預 設 值... 26 變 更 產 品 組 態 設 定... 26 移 除 Windows 軟 體... 27 ZHTW v

支 援 的 Windows 公 用 程 式... 28 其 他 Windows 元 件 與 公 用 程 式... 28 其 他 作 業 系 統 的 軟 體... 29 4 在 Mac 中 使 用 產 品... 31 用 於 Mac 的 軟 體... 32 支 援 的 Mac 作 業 系 統... 32 支 援 的 Mac 印 表 機 驅 動 程 式... 32 安 裝 適 用 於 Mac 作 業 系 統 的 軟 體... 32 從 Mac 作 業 系 統 移 除 軟 體... 33 為 Mac 變 更 印 表 機 驅 動 程 式 設 定 值... 34 用 於 Mac 電 腦 的 軟 體... 34 在 Mac 列 印... 36 取 消 Mac 列 印 工 作... 36 在 Mac 變 更 紙 張 尺 寸 與 類 型... 36 在 Mac 建 立 和 使 用 列 印 預 先 設 定... 36 在 Mac 調 整 文 件 大 小 或 列 印 自 訂 紙 張 尺 寸... 37 在 Mac 列 印 封 面 頁... 37 在 Mac 使 用 浮 水 印... 37 在 Mac 進 行 單 張 多 頁 列 印... 38 在 Mac 進 行 紙 張 的 兩 面 列 印 ( 雙 面 列 印 )... 38 在 Mac 使 用 服 務 功 能 表... 39 使 用 Mac 傳 真... 40 使 用 Mac 掃 描... 41 5 連 接 產 品... 43 支 援 的 網 路 作 業 系 統... 44 印 表 機 共 用 免 責 聲 明... 44 使 用 USB 連 線... 44 連 線 至 網 路... 45 支 援 的 網 路 通 訊 協 定... 45 在 有 線 網 路 上 安 裝 產 品... 45 設 定 網 路 設 定... 46 6 紙 張 與 列 印 紙 材... 49 瞭 解 紙 張 使 用... 50 特 殊 紙 張 準 則... 50 變 更 印 表 機 驅 動 程 式 以 符 合 紙 張 類 型 與 尺 寸... 51 支 援 的 紙 張 大 小... 51 支 援 的 紙 張 類 型 與 紙 匣 容 量... 52 裝 入 紙 匣 的 紙 張 方 向... 53 在 紙 匣 中 裝 入 紙 張... 55 vi ZHTW

裝 入 優 先 進 紙 槽... 55 在 1 號 紙 匣 中 裝 入 紙 張... 55 裝 入 文 件 進 紙 器... 57 設 定 紙 匣... 58 7 列 印 工 作... 59 取 消 列 印 工 作... 60 Windows 基 本 列 印 工 作... 61 在 Windows 開 啟 印 表 機 驅 動 程 式... 61 在 Windows 取 得 任 何 列 印 選 項 的 說 明... 61 在 Windows 變 更 要 列 印 的 份 數... 62 儲 存 自 訂 列 印 設 定 以 在 Windows 重 複 使 用... 62 在 Windows 改 善 列 印 品 質... 65 在 Windows 雙 面 列 印... 66 在 Windows 單 張 多 頁 列 印... 70 在 Windows 選 擇 頁 面 方 向... 72 Windows 其 他 列 印 工 作... 74 在 Windows 列 印 於 預 製 信 紙 或 表 格... 74 在 特 殊 紙 張 標 籤 或 投 影 片 上 列 印... 76 在 Windows 以 不 同 的 紙 張 列 印 第 一 頁 或 最 後 一 頁... 79 縮 放 文 件 以 符 合 頁 面 尺 寸... 82 在 Windows 新 增 浮 水 印 至 文 件... 83 在 Windows 建 立 手 冊... 84 8 影 印... 87 使 用 影 印 功 能... 88 單 鍵 影 印... 88 多 份... 88 影 印 多 頁 原 稿... 89 影 印 身 份 證... 89 取 消 影 印 工 作... 90 縮 小 或 放 大 影 印 影 像... 90 將 影 印 工 作 分 頁... 91 影 印 設 定... 91 變 更 影 印 品 質... 91 設 定 用 於 影 印 特 殊 紙 張 的 紙 張 尺 寸 和 類 型... 93 將 影 印 設 定 變 更 儲 存 成 預 設 值... 94 還 原 影 印 預 設 值... 94 影 印 相 片... 96 影 印 混 合 大 小 的 原 稿... 97 雙 面 影 印 ( 雙 面 列 印 )... 98 自 動 影 印 文 件... 98 手 動 影 印 雙 面 文 件... 98 ZHTW vii

9 掃 描... 101 使 用 掃 描 功 能... 102 掃 描 方 法... 102 取 消 掃 描... 103 掃 描 設 定... 104 掃 瞄 器 解 析 度 與 色 彩... 104 掃 描 品 質... 105 掃 描 相 片... 107 10 傳 真... 109 設 定 傳 真... 110 安 裝 與 連 接 硬 體... 110 設 定 傳 真 設 定... 113 使 用 電 話 簿... 115 使 用 控 制 面 板 建 立 或 編 輯 傳 真 電 話 簿... 115 匯 入 或 匯 出 Microsoft Outlook 連 絡 人 匯 入 至 傳 真 電 話 簿... 115 使 用 其 他 程 式 中 的 電 話 簿 資 料... 115 刪 除 電 話 簿... 115 使 用 快 速 撥 號... 116 管 理 群 組 撥 號 項 目... 117 進 行 傳 真 設 定... 119 傳 送 傳 真 設 定... 119 接 收 傳 真 設 定... 122 設 定 傳 真 輪 詢... 128 停 用 產 品 傳 真... 128 使 用 傳 真... 129 傳 真 軟 體... 129 取 消 傳 真... 129 從 記 憶 體 中 刪 除 傳 真... 129 在 DSL PBX 或 ISDN 系 統 上 使 用 傳 真... 130 在 VoIP 服 務 上 使 用 傳 真... 130 傳 真 記 憶 體... 130 傳 送 傳 真... 131 接 收 傳 真... 141 解 決 傳 真 問 題... 143 傳 真 疑 難 排 解 核 對 清 單... 143 傳 真 錯 誤 訊 息... 144 故 障 排 除 傳 真 代 碼 並 追 蹤 報 告... 148 傳 真 記 錄 與 報 告... 150 變 更 錯 誤 更 正 與 傳 真 速 度... 154 解 決 傳 送 傳 真 時 發 生 的 問 題... 157 解 決 接 收 傳 真 時 發 生 的 問 題... 162 解 決 一 般 傳 真 問 題... 167 viii ZHTW

規 章 資 訊 及 保 固... 170 11 管 理 與 維 護 本 產 品... 171 資 訊 頁... 172 HP ToolboxFX... 173 檢 視 HP ToolboxFX... 173 狀 態... 174 傳 真... 175 說 明... 177 系 統 設 定... 178 列 印 設 定... 180 網 路 設 定 值... 181 嵌 入 式 Web 伺 服 器... 182 功 能... 182 使 用 HP Web Jetadmin 軟 體... 183 產 品 安 全 性 功 能... 184 透 過 本 產 品 的 控 制 面 板 指 定 系 統 密 碼... 184 透 過 EWS 指 定 系 統 密 碼... 184 鎖 定 產 品... 184 經 濟 設 定 值... 185 使 用 經 濟 模 式 列 印... 185 封 存 列 印... 185 靜 音 模 式 設 定... 186 管 理 耗 材 與 附 件... 187 當 碳 粉 匣 預 期 使 用 壽 命 已 盡 時 列 印... 187 管 理 碳 粉 匣... 187 更 換 說 明... 189 清 潔 產 品... 197 清 潔 取 紙 滾 筒... 197 清 除 文 件 進 紙 器 取 紙 滾 筒 和 分 隔 板... 198 清 潔 紙 張 路 徑... 198 清 潔 掃 描 器 玻 璃 條 和 滾 筒... 200 產 品 更 新... 201 12 解 決 問 題... 203 自 我 協 助... 204 解 決 問 題 核 對 清 單... 205 步 驟 1: 檢 查 產 品 的 電 源 是 否 開 啟... 205 步 驟 2: 檢 查 控 制 面 板 上 是 否 顯 示 錯 誤 訊 息... 205 步 驟 3: 測 試 列 印 功 能... 205 步 驟 4: 測 試 影 印 功 能... 205 步 驟 5: 測 試 傳 真 傳 送 功 能... 205 步 驟 6: 測 試 傳 真 接 收 功 能... 206 ZHTW ix

步 驟 7: 嘗 試 從 電 腦 傳 送 列 印 工 作... 206 影 響 產 品 效 能 的 因 素... 207 還 原 出 廠 預 設 值... 208 解 譯 控 制 面 板 訊 息... 209 控 制 面 板 訊 息 類 型... 209 控 制 面 板 訊 息... 209 送 紙 不 正 確 或 卡 紙... 214 產 品 無 法 取 紙... 214 裝 置 取 多 張 紙... 214 預 防 卡 紙... 214 清 除 夾 紙... 214 改 善 列 印 品 質... 224 選 擇 紙 張 類 型... 224 使 用 符 合 HP 規 格 的 紙 張... 224 列 印 清 潔 頁... 224 檢 查 碳 粉 匣... 225 使 用 符 合 列 印 需 求 的 印 表 機 驅 動 程 式... 226 改 善 影 印 品 質... 227 產 品 無 法 列 印 或 列 印 速 度 緩 慢... 228 產 品 無 法 列 印... 228 產 品 列 印 速 度 緩 慢... 228 解 決 連 線 問 題... 229 解 決 直 接 連 線 問 題... 229 解 決 網 路 問 題... 229 印 表 機 軟 體 問 題... 231 解 決 Mac 的 常 見 問 題... 231 列 印 和 傳 真 清 單 未 列 出 印 表 機 驅 動 程 式... 231 產 品 名 稱 未 出 現 在 列 印 和 傳 真 清 單 的 產 品 清 單 中... 232 印 表 機 驅 動 程 式 未 自 動 設 定 您 在 列 印 和 傳 真 清 單 選 擇 的 產 品... 232 列 印 工 作 未 傳 送 至 您 想 要 的 產 品... 232 使 用 USB 纜 線 連 接 時, 選 擇 驅 動 程 式 後, 本 產 品 未 顯 示 於 列 印 和 傳 真 清 單 中... 232 使 用 USB 連 線 時 所 使 用 的 是 一 般 印 表 機 驅 動 程 式... 233 附 錄 A 耗 材 和 附 件... 235 訂 購 零 件 附 件 及 耗 材... 236 零 件 編 號... 237 碳 粉 匣... 237 電 纜 與 介 面... 237 維 護 組 件... 237 附 錄 B 維 修 與 支 援... 239 惠 普 有 限 保 固 條 款... 240 HP 頂 級 防 護 保 固 (Premium Protection Warranty): LaserJet 碳 粉 匣 有 限 保 固 聲 明... 241 x ZHTW

儲 存 於 碳 粉 匣 的 資 料... 242 使 用 者 授 權 合 約... 243 客 戶 支 援... 245 重 新 包 裝 產 品... 246 附 錄 C 產 品 規 格... 247 實 體 規 格... 248 電 力 消 耗 電 氣 規 格 與 聲 波 發 射... 249 環 境 規 格... 249 附 錄 D 法 規 資 訊... 251 FCC 規 章... 252 環 保 產 品 管 理 計 劃... 252 保 護 環 境... 252 臭 氧 的 產 生... 252 耗 電 量... 252 碳 粉 用 量... 252 紙 張 使 用... 253 塑 膠... 253 HP LaserJet 列 印 耗 材... 253 返 還 與 回 收 說 明... 253 紙 張... 254 材 料 限 制... 254 歐 盟 內 個 人 家 庭 使 用 者 廢 棄 設 備 處 理... 255 化 學 物 質... 255 材 料 安 全 資 料 表 (MSDS)... 255 更 多 資 訊... 255 一 致 性 聲 明... 256 安 全 聲 明... 258 雷 射 安 全... 258 加 拿 大 DOC 規 則... 258 VCCI 聲 明 ( 日 本 )... 258 電 源 線 指 示... 258 電 源 線 聲 明 ( 日 本 )... 258 EMC 聲 明 ( 韓 國 )... 258 芬 蘭 雷 射 聲 明... 258 GS 聲 明 ( 德 國 )... 259 物 質 表 ( 中 國 )... 260 有 害 物 質 限 制 聲 明 ( 土 耳 其 )... 260 電 信 ( 傳 真 ) 產 品 的 附 加 聲 明... 261 歐 盟 電 信 作 業 聲 明... 261 New Zealand Telecom Statements... 261 Additional FCC statement for telecom products (US)... 261 ZHTW xi

Telephone Consumer Protection Act (US)... 262 Industry Canada CS-03 requirements... 262 索 引... 265 xii ZHTW

1 產 品 基 本 功 能 產 品 特 性 環 保 特 色 協 助 工 具 功 能 產 品 檢 視 ZHTW 1

產 品 特 性 本 產 品 具 有 下 列 功 能 HP LaserJet M1536dnf MFP 列 印 letter 尺 寸 紙 張 的 速 度 高 達 26 頁 / 分 鐘 (ppm),a4 尺 寸 紙 張 的 速 度 高 達 25 ppm PCL 5 與 PCL 6 印 表 機 驅 動 程 式 及 HP postscript level 3 模 擬 優 先 進 紙 匣 最 多 可 容 納 10 張 列 印 紙 材 1 號 紙 匣 最 多 可 容 納 250 張 列 印 紙 材 或 10 個 信 封 高 速 USB 2.0 連 接 埠 與 10/100 Base-T 網 路 連 接 埠 64 MB 隨 機 存 取 記 憶 體 (RAM) 平 台 掃 描 器 和 35 頁 文 件 進 紙 器 V.34 傳 真 兩 個 RJ-11 傳 真 電 話 線 連 接 埠 自 動 雙 面 列 印 2 第 1 章 產 品 基 本 功 能 ZHTW

環 保 特 色 雙 面 列 印 將 雙 面 列 印 設 定 為 預 設 列 印 設 定 以 節 省 紙 張 單 張 多 頁 列 印 在 單 張 紙 上 並 列 列 印 兩 頁 以 上 的 文 件 以 節 省 紙 張 請 透 過 印 表 機 驅 動 程 式 存 取 此 功 能 回 收 使 用 回 收 的 紙 張 減 少 浪 費 使 用 HP 退 回 程 序 回 收 碳 粉 匣 ZHTW 環 保 特 色 3

協 助 工 具 功 能 本 產 品 包 含 多 種 功 能, 可 以 協 助 有 存 取 問 題 的 使 用 者 與 文 字 螢 幕 讀 取 器 相 容 的 線 上 使 用 指 南 可 以 使 用 一 隻 手 安 裝 或 移 除 碳 粉 匣 用 一 隻 手 即 可 打 開 所 有 擋 門 與 護 蓋 4 第 1 章 產 品 基 本 功 能 ZHTW

產 品 檢 視 前 視 圖 1 2 3 4 8 5 6 7 1 控 制 面 板 2 文 件 進 紙 器 進 紙 匣 3 文 件 進 紙 器 出 紙 槽 4 掃 描 器 護 蓋 5 出 紙 槽 6 優 先 進 紙 匣 7 1 號 紙 匣 8 電 源 按 鈕 ZHTW 產 品 檢 視 5

後 視 圖 2 1 3 4 1 Kensington 防 盜 鎖 2 後 擋 門 卡 紙 存 取 3 介 面 連 接 埠 4 電 源 插 座 介 面 連 接 埠 本 產 品 具 有 10/100 Base-T (RJ-45) 網 路 連 接 埠 高 速 USB 2.0 連 接 埠 及 傳 真 連 接 埠 1 2 3 4 1 高 速 USB 2.0 連 接 埠 2 網 路 連 接 埠 3 線 路 傳 真 連 接 埠 4 電 話 傳 真 連 接 埠 6 第 1 章 產 品 基 本 功 能 ZHTW

序 號 與 型 號 的 位 置 序 號 與 產 品 型 號 標 籤 位 於 產 品 背 面 控 制 面 板 配 置 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 20 19 18 17 16 15 14 13 12 1 快 速 撥 號 按 鈕 使 用 快 速 撥 號 按 鈕 可 將 文 件 快 速 傳 真 到 常 用 的 目 的 地 2 電 話 簿 按 鈕 使 用 電 話 簿 按 鈕 以 存 取 為 本 產 品 設 定 的 電 話 簿 項 目 3 傳 真 功 能 表 按 鈕 使 用 傳 真 功 能 表 按 鈕 以 開 啟 傳 真 設 定 功 能 表 4 文 數 字 鍵 台 使 用 文 數 字 按 鈕 可 在 產 品 控 制 面 板 顯 示 器 上 鍵 入 資 料, 並 可 撥 打 傳 真 電 話 號 碼 5 LCD 顯 示 使 用 LCD 顯 示 以 瀏 覽 功 能 表 結 構 以 及 監 視 產 品 狀 態 6 返 回 按 鈕 使 用 返 回 按 鈕 以 返 回 上 一 個 功 能 表, 或 離 開 功 能 表 並 返 回 就 緒 狀 態 7 箭 頭 按 鈕 使 用 箭 頭 按 鈕 以 瀏 覽 功 能 表, 以 及 調 整 某 些 設 定 8 確 定 按 鈕 使 用 OK 按 鈕 以 認 可 設 定 或 確 認 要 進 行 的 動 作 9 調 淺 / 加 深 按 鈕 使 用 調 淺 / 加 深 按 鈕 以 控 制 影 印 的 亮 度 或 暗 度 10 縮 小 / 放 大 按 鈕 使 用 縮 小 / 放 大 按 鈕 以 縮 小 或 放 大 影 印 的 大 小 11 影 印 功 能 表 按 鈕 使 用 影 印 功 能 表 按 鈕 以 開 啟 影 印 設 定 功 能 表 若 要 使 用 ID 影 印 功 能, 請 重 複 按 下 按 鈕 直 到 ID 影 印 選 項 顯 示 12 開 始 影 印 按 鈕 使 用 開 始 影 印 按 鈕 以 開 始 影 印 工 作 ZHTW 產 品 檢 視 7

13 影 印 份 數 按 鈕 使 用 份 數 按 鈕 以 設 定 目 前 影 印 工 作 的 影 印 份 數 14 取 消 按 鈕 使 用 取 消 按 鈕 以 取 消 目 前 工 作 15 設 定 按 鈕 使 用 設 定 按 鈕 以 開 啟 主 功 能 表 選 項 16 碳 粉 指 示 燈 此 指 示 燈 表 示 碳 粉 匣 的 碳 粉 存 量 偏 低 17 注 意 指 示 燈 此 指 示 燈 表 示 產 品 發 生 問 題 請 參 考 LCD 顯 示 器 上 的 訊 息 18 就 緒 指 示 燈 此 指 示 燈 表 示 產 品 已 準 備 就 緒 或 正 在 處 理 工 作 19 開 始 傳 真 按 鈕 使 用 開 始 傳 真 按 鈕 以 開 始 傳 真 工 作 20 重 撥 按 鈕 使 用 重 撥 按 鈕 以 重 撥 上 一 次 傳 真 工 作 所 使 用 的 號 碼 8 第 1 章 產 品 基 本 功 能 ZHTW

2 控 制 面 板 功 能 表 設 定 功 能 表 功 能 專 用 功 能 表 ZHTW 9

設 定 功 能 表 若 要 開 啟 本 功 能 表, 請 按 下 設 定 按 鈕 以 下 為 可 供 使 用 的 子 功 能 表 : 快 速 表 單 報 告 傳 真 設 定 系 統 設 定 服 務 網 路 設 定 快 速 表 單 功 能 表 功 能 表 項 目 子 功 能 表 項 目 說 明 記 事 本 用 紙 圖 表 用 紙 核 對 清 單 樂 譜 用 紙 狹 義 規 則 廣 義 規 則 子 規 則 1/8 英 吋 5 公 釐 1 欄 2 欄 縱 向 橫 向 列 印 用 線 劃 分 的 頁 面 列 印 用 方 格 劃 分 的 頁 面 列 印 用 線 劃 分 而 且 有 核 取 方 塊 的 頁 面 列 印 用 線 劃 分 的 譜 曲 用 紙 報 告 功 能 表 功 能 表 項 目 說 明 展 示 頁 列 印 展 示 列 印 品 質 的 頁 面 功 能 表 結 構 列 印 控 制 面 板 功 能 表 配 置 圖 列 出 每 個 功 能 表 的 現 行 設 定 值 它 也 會 列 出 傳 真 功 能 表 地 圖 組 態 報 告 列 印 所 有 產 品 設 定 值 的 清 單 本 產 品 連 線 至 網 路 時, 則 包 括 網 路 資 訊 耗 材 狀 態 列 印 碳 粉 匣 狀 態 包 含 下 列 資 訊 : 預 估 剩 餘 頁 數 序 號 已 列 印 的 頁 數 10 第 2 章 控 制 面 板 功 能 表 ZHTW

功 能 表 項 目 說 明 網 路 摘 要 顯 示 以 下 相 關 狀 態 : 網 路 硬 體 組 態 啟 用 的 功 能 TCP/IP 和 SNMP 資 訊 網 路 統 計 資 料 用 量 頁 顯 示 本 產 品 已 列 印 傳 真 影 印 及 掃 描 的 頁 數 PCL 字 型 清 單 列 印 所 有 安 裝 的 PCL 5 字 型 清 單 PS 字 型 清 單 列 印 所 有 安 裝 的 PS 字 型 清 單 PCL6 字 型 清 單 列 印 所 有 安 裝 的 PCL 6 字 型 清 單 服 務 頁 顯 示 支 援 的 紙 張 類 型 影 印 設 定 及 其 他 產 品 設 定 傳 真 設 定 功 能 表 項 目 子 功 能 表 項 目 子 功 能 表 項 目 說 明 基 本 設 定 時 間 / 日 期 ( 時 間 格 式 目 前 時 間 日 期 格 式 及 目 前 日 期 的 設 定 ) 設 定 本 產 品 的 時 間 與 日 期 設 定 傳 真 標 題 接 聽 模 式 您 的 傳 真 號 碼 公 司 名 稱 自 動 手 動 設 定 傳 送 至 接 收 產 品 的 識 別 資 訊 設 定 接 聽 模 式 的 類 型 提 供 下 列 選 項 : 自 動 : 本 產 品 會 自 動 在 設 定 的 鈴 聲 次 數 時 接 聽 來 電 TAM 傳 真 / 電 話 TAM: 將 電 話 答 錄 機 e (TAM) 連 接 至 本 產 品 的 Aux 電 話 連 接 埠 本 產 品 不 會 接 聽 任 何 來 電, 只 會 在 答 錄 機 接 聽 來 電 後 聆 聽 傳 真 訊 號 傳 真 / 電 話 : 本 產 品 會 自 動 接 聽 來 電, 並 決 定 來 電 是 語 音 還 是 傳 真 來 電 如 果 是 傳 真 來 電, 本 產 品 會 如 往 常 一 般 處 理 來 電 如 果 是 語 音 來 電, 會 發 出 合 成 鈴 聲 以 警 示 使 用 者 有 語 音 來 電 手 動 : 使 用 者 必 須 按 下 開 始 傳 真 按 鈕 或 使 用 分 機 讓 本 產 品 接 聽 來 電 接 聽 鈴 聲 ( 範 圍 為 1-9) 設 定 傳 真 數 據 機 接 聽 前 的 響 鈴 次 數 ZHTW 設 定 功 能 表 11

功 能 表 項 目 子 功 能 表 項 目 子 功 能 表 項 目 說 明 基 本 設 定 特 殊 電 話 鈴 聲 所 有 鈴 聲 一 聲 兩 聲 三 聲 兩 聲 與 三 聲 可 讓 使 用 特 殊 鈴 聲 服 務 的 使 用 者 設 定 傳 真 裝 置 要 接 聽 哪 些 鈴 聲 所 有 鈴 聲 : 本 產 品 將 接 聽 電 話 線 路 上 的 所 有 來 電 一 聲 : 本 產 品 將 接 聽 發 出 一 聲 鈴 聲 的 所 有 來 電 兩 聲 : 本 產 品 將 接 聽 發 出 兩 聲 鈴 聲 的 所 有 來 電 三 聲 : 本 產 品 將 接 聽 發 出 三 聲 鈴 聲 的 所 有 來 電 兩 聲 與 三 聲 : 本 產 品 將 接 聽 發 出 兩 聲 或 三 聲 鈴 聲 的 所 有 來 電 撥 號 前 碼 亮 起 熄 滅 亮 起 設 定 代 表 從 本 產 品 傳 送 傳 真 時 會 自 動 撥 打 的 首 碼 進 階 設 定 傳 真 解 析 度 標 準 佳 設 定 傳 送 文 件 的 解 析 度 解 析 度 越 高, 每 英 吋 點 數 (dpi) 越 多, 顯 示 的 細 節 也 越 多 解 析 度 越 低, 每 英 吋 點 數 越 少, 顯 示 的 細 節 也 越 少, 但 檔 案 大 小 也 越 小 極 佳 相 片 深 / 淺 設 定 外 送 傳 真 的 暗 度 這 些 設 定 介 於 1 到 11 的 範 圍 內 將 滑 桿 設 定 為 6( 預 設 設 定 ) 將 不 會 對 傳 真 的 文 件 產 生 任 何 變 更 調 整 至 頁 面 大 小 玻 璃 板 大 小 撥 號 模 式 忙 碌 中 請 重 撥 無 人 接 聽 時 重 撥 重 撥 通 訊 錯 誤 偵 測 撥 號 音 亮 起 熄 滅 Letter A4 音 頻 式 脈 衝 式 亮 起 熄 滅 亮 起 熄 滅 亮 起 熄 滅 亮 起 熄 滅 將 超 過 Letter 或 A4 尺 寸 的 傳 真 縮 小, 使 其 適 合 Letter 或 A4 尺 寸 紙 張 如 果 將 此 功 能 設 為 熄 滅, 則 超 過 Letter 或 A4 的 傳 真 會 分 印 在 多 個 頁 面 設 定 要 從 平 台 掃 描 器 掃 描 的 文 件 的 預 設 紙 張 尺 寸 設 定 本 產 品 應 使 用 音 頻 式 還 是 脈 衝 式 撥 號 設 定 本 產 品 是 否 應 在 收 件 者 傳 真 號 碼 忙 線 時 嘗 試 重 撥 設 定 本 產 品 是 否 應 在 無 人 接 聽 時 嘗 試 重 撥 收 件 者 傳 真 號 碼 設 定 本 產 品 是 否 應 在 發 生 通 訊 錯 誤 時 嘗 試 重 撥 收 件 者 傳 真 號 碼 設 定 本 產 品 是 否 應 先 檢 查 撥 號 音, 再 傳 送 傳 真 進 階 設 定 ( 續 ) 帳 單 代 碼 熄 滅 亮 起 設 定 亮 起 時, 啟 用 帳 單 代 碼 將 會 出 現 一 則 提 示, 要 求 您 輸 入 外 送 傳 真 的 帳 單 代 碼 分 機 亮 起 熄 滅 啟 用 此 功 能 時, 使 用 者 可 以 按 下 分 機 上 的 1-2-3 按 鈕 讓 本 產 品 接 聽 傳 真 來 電 12 第 2 章 控 制 面 板 功 能 表 ZHTW

功 能 表 項 目 子 功 能 表 項 目 子 功 能 表 項 目 說 明 標 記 傳 真 私 人 接 收 熄 滅 亮 起 亮 起 熄 滅 將 本 產 品 設 定 為 在 本 產 品 收 到 的 每 頁 傳 真 新 增 日 期 時 間 傳 送 者 電 話 號 碼 及 頁 碼 您 必 須 在 產 品 安 全 性 中 設 定 密 碼 才 能 將 私 人 接 收 設 定 為 亮 起 設 定 密 碼 後, 設 定 下 列 選 項 : 私 人 接 收 已 開 啟 刪 除 記 憶 體 中 的 所 有 舊 傳 真 轉 寄 傳 真 或 接 收 至 PC 是 設 定 為 亮 起, 而 且 不 允 許 再 進 行 設 定 將 所 有 內 送 傳 真 儲 存 在 記 憶 體 中 確 認 傳 真 號 碼 允 許 重 新 列 印 傳 真 / 電 話 聲 響 次 數 雙 面 列 印 傳 真 速 度 列 印 傳 真 亮 起 熄 滅 亮 起 熄 滅 ( 範 圍 視 產 品 操 作 所 在 的 國 家 / 地 區 而 異 ) 熄 滅 亮 起 快 (V.34) 中 等 (V.17) 慢 (V.29) 開 啟 保 密 接 收 功 能 時 列 印 儲 存 的 傳 真 此 功 能 表 項 目 僅 在 開 啟 保 密 接 收 功 能 後 才 顯 示 設 定 傳 送 傳 真 時 外 送 的 傳 真 是 否 需 要 您 確 認 號 碼 此 功 能 對 於 確 保 內 含 敏 感 資 訊 的 傳 真 送 往 正 確 的 目 的 地 而 言 很 實 用 設 定 能 否 重 新 列 印 可 用 記 憶 體 中 儲 存 的 所 有 接 收 的 傳 真 設 定 本 產 品 應 何 時 停 止 發 出 通 知 使 用 者 有 語 音 來 電 的 傳 真 / 電 話 鈴 聲 設 定 內 送 的 傳 真 是 否 要 雙 面 列 印 提 高 或 降 低 允 許 的 傳 真 通 訊 速 度 系 統 設 定 功 能 表 功 能 表 項 目 子 功 能 表 項 目 子 功 能 表 項 目 說 明 語 言 ( 可 用 控 制 面 板 顯 示 幕 語 言 的 清 單 ) 設 定 控 制 面 板 用 來 顯 示 訊 息 與 本 產 品 報 告 的 語 言 ZHTW 設 定 功 能 表 13

功 能 表 項 目 子 功 能 表 項 目 子 功 能 表 項 目 說 明 紙 張 設 定 預 設 紙 張 尺 寸 Letter 設 定 列 印 內 部 報 告 或 任 何 未 指 定 尺 寸 列 印 工 作 的 尺 寸 預 設 紙 張 類 型 A4 Legal 列 示 可 用 的 紙 材 類 型 設 定 用 於 列 印 內 部 報 告 的 類 型, 或 者 不 需 要 指 定 類 型 的 列 印 工 作 1 號 紙 匣 紙 張 類 型 設 定 1 號 紙 匣 的 預 設 尺 寸 與 類 型 紙 張 用 完 動 作 紙 張 尺 寸 永 遠 等 待 取 消 置 換 決 定 列 印 工 作 需 要 的 紙 材 尺 寸 或 類 型 無 法 取 得, 或 當 指 定 的 紙 匣 沒 有 紙 時, 本 產 品 如 何 處 理 選 取 永 遠 等 待, 讓 本 產 品 等 候 至 裝 入 正 確 的 紙 材 為 止 選 取 置 換, 當 指 定 的 延 遲 之 後, 在 不 同 尺 寸 紙 張 上 列 印 選 取 取 消, 在 指 定 的 延 遲 之 後, 自 動 取 消 列 印 工 作 若 選 擇 置 換 或 取 消, 控 制 面 板 會 提 示 要 延 遲 幾 秒 鐘 使 用 方 向 鍵 減 少 時 間 或 增 加 時 間, 最 多 3600 秒 列 印 濃 度 ( 範 圍 為 1-5) 設 定 本 產 品 應 噴 灑 多 少 碳 粉 到 粗 線 條 與 邊 緣 音 量 設 定 警 報 音 量 鈴 聲 音 量 低 適 中 設 定 本 產 品 的 音 量 每 種 音 量 類 型 都 有 四 種 相 同 的 音 量 設 定 按 鍵 音 量 高 電 話 線 音 量 熄 滅 時 間 / 日 期 ( 時 間 格 式 目 前 時 間 日 期 格 式 及 目 前 日 期 的 設 定 ) 設 定 本 產 品 的 時 間 與 日 期 設 定 產 品 安 全 性 亮 起 熄 滅 設 定 產 品 安 全 性 功 能 設 定 為 亮 起 時, 您 必 須 設 定 個 人 識 別 碼 (PIN) 停 用 傳 真 亮 起 熄 滅 停 用 產 品 傳 真 功 能 如 果 已 在 產 品 安 全 性 下 設 定 密 碼, 則 您 必 須 輸 入 該 密 碼 才 能 停 用 傳 真 功 能 如 果 未 設 定 密 碼, 則 會 提 示 您 建 立 密 碼 嚴 重 不 足 黑 色 碳 粉 匣 停 止 設 定 本 產 品 偵 測 到 碳 粉 匣 碳 粉 用 盡 時 如 何 處 理 提 示 繼 續 使 用 者 定 義 不 足 黑 色 ( 範 圍 為 1-20) 設 定 控 制 面 板 會 產 生 碳 粉 不 足 訊 息 的 百 分 比 Courier 字 型 靜 音 模 式 一 般 深 亮 起 熄 滅 設 定 Courier 字 型 值 設 定 本 產 品 的 靜 音 模 式 設 定 14 第 2 章 控 制 面 板 功 能 表 ZHTW

服 務 功 能 表 功 能 表 項 目 子 功 能 表 項 目 說 明 傳 真 服 務 清 除 儲 存 的 傳 真 清 除 記 憶 體 中 的 所 有 傳 真 包 括 記 憶 體 中 所 有 已 接 收 的 傳 真 ( 包 括 非 列 印 非 傳 送 的 PC 上 傳, 及 非 轉 寄 的 傳 真 ) 未 傳 送 的 傳 真 ( 包 括 延 遲 的 傳 真 ), 及 所 有 列 印 的 傳 真 刪 除 的 傳 真 無 法 恢 復 每 刪 除 一 個 項 目, 傳 真 活 動 記 錄 就 會 更 新 一 筆 執 行 傳 真 測 試 執 行 傳 真 測 試, 檢 查 電 話 線 是 否 插 入 正 確 的 插 座, 以 及 電 話 線 是 否 有 訊 號 機 器 會 列 印 傳 真 測 試 報 告, 顯 示 測 試 結 果 列 印 T.30 追 蹤 從 不 如 果 錯 誤 來 電 結 束 現 在 列 印 或 排 定 用 於 解 決 傳 真 傳 送 問 題 的 報 告 錯 誤 更 正 在 錯 誤 更 正 模 式 下, 若 偵 測 到 錯 誤 訊 號, 可 讓 傳 送 裝 置 重 新 傳 送 資 料 預 設 值 為 開 傳 真 服 務 記 錄 傳 真 服 務 記 錄 會 印 出 傳 真 記 錄 的 最 後 40 筆 項 目 清 潔 頁 在 列 印 輸 出 出 現 污 點 或 其 他 污 跡 時, 清 潔 本 產 品 此 清 潔 程 序 會 清 除 紙 張 路 徑 上 的 灰 塵 及 多 餘 碳 粉 選 擇 時, 本 產 品 會 提 示 您 在 1 號 紙 匣 中 裝 入 一 般 Letter 或 A4 紙 按 下 OK 按 鈕 以 開 始 清 潔 程 序 等 候 直 到 完 成 整 個 程 序 再 丟 棄 列 印 的 紙 張 USB 速 度 高 設 定 USB 速 度 高 設 定 為 預 設 值 全 雙 工 較 少 頁 面 捲 曲 亮 起 熄 滅 封 存 列 印 亮 起 熄 滅 列 印 頁 面 持 續 捲 曲 時, 此 選 項 會 將 本 產 品 設 定 成 可 減 少 捲 曲 的 模 式 預 設 值 為 熄 滅 列 印 的 紙 張 會 長 期 儲 存 時, 此 選 項 會 將 本 產 品 設 定 成 減 少 碳 粉 污 跡 與 粉 塵 的 模 式 預 設 值 為 熄 滅 韌 體 日 期 顯 示 目 前 的 韌 體 日 期 代 碼 還 原 預 設 值 將 所 有 設 定 值 設 為 出 廠 預 設 值 ZHTW 設 定 功 能 表 15

網 路 設 定 功 能 表 功 能 表 項 目 子 功 能 表 項 目 說 明 TCP/IP Config 自 動 跨 接 網 路 服 務 顯 示 IP 位 址 連 線 速 度 自 動 手 動 亮 起 熄 滅 IPv4 IPv6 是 否 自 動 10T 全 速 10T 半 速 100TX 全 速 100TX 半 速 自 動 會 透 過 DHCP BootP 或 AutoIP 自 動 設 定 所 有 TCP/IP 設 定 手 動 要 求 您 手 動 設 定 IP 位 址 子 網 路 遮 罩 及 預 設 閘 道 控 制 面 板 會 提 示 您, 指 定 每 一 個 位 址 部 份 的 值 使 用 箭 頭 按 鈕 增 加 或 減 少 值 按 下 OK 按 鈕, 以 接 受 值 並 將 游 標 移 至 下 一 個 欄 位 完 成 每 個 位 址 之 後, 本 產 品 會 提 示 確 認 位 址, 然 後 才 移 至 下 一 個 位 址 設 定 所 有 位 址 之 後, 本 產 品 會 自 動 重 新 啟 動 設 定 自 動 交 叉 送 紙 功 能 設 定 本 產 品 將 使 用 IPv4 還 是 IPv6 通 訊 協 定 設 定 本 產 品 是 否 在 控 制 面 板 上 顯 示 IP 位 址 若 有 需 要, 手 動 設 定 連 線 速 度 設 定 連 線 速 度 之 後, 本 產 品 會 自 動 重 新 啟 動 還 原 預 設 值 將 所 有 網 路 組 態 重 設 回 出 廠 預 設 值 16 第 2 章 控 制 面 板 功 能 表 ZHTW

功 能 專 用 功 能 表 影 印 本 產 品 專 門 針 對 影 印 和 傳 真 提 供 功 能 專 用 功 能 表 若 要 開 啟 上 述 功 能 表, 請 在 控 制 面 板 上 點 選 該 功 能 的 按 鈕 功 能 表 項 目 子 功 能 表 項 目 說 明 份 數 : 設 定 要 列 印 的 預 設 份 數 ID 影 印 在 單 張 紙 同 一 面 上 影 印 身 份 證 正 反 面 或 其 他 小 型 文 件 縮 小 / 放 大 原 稿 =100% 設 定 縮 小 或 放 大 影 印 文 件 的 預 設 百 分 比 Legal 縮 放 成 Letter=78% Legal 縮 放 成 A4=83% A4 縮 放 成 Letter=94% Letter 縮 放 成 A4=97% 全 頁 =91% 調 整 至 頁 面 大 小 每 張 2 頁 每 張 4 頁 自 訂 : 25 至 400% 深 / 淺 指 定 副 本 對 比 度 最 佳 化 紙 張 多 頁 影 印 分 頁 紙 匣 選 取 雙 面 自 動 混 合 圖 片 相 片 文 字 紙 張 尺 寸 紙 張 類 型 亮 起 熄 滅 亮 起 熄 滅 自 動 選 取 1 號 紙 匣 單 面 至 單 面 單 面 至 雙 面 調 整 影 印 品 質 設 定 以 呈 現 最 佳 的 原 稿 品 質 設 定 輸 出 紙 張 的 尺 寸 和 類 型 設 定 預 設 多 頁 平 台 影 印 選 項 設 定 預 設 分 頁 選 項 設 定 在 影 印 時 產 品 會 從 中 抽 取 紙 張 的 進 紙 匣 設 定 本 產 品 原 稿 和 影 印 文 件 的 雙 面 列 印 條 件 ZHTW 功 能 專 用 功 能 表 17

功 能 表 項 目 子 功 能 表 項 目 說 明 草 稿 模 式 亮 起 熄 滅 設 定 草 稿 列 印 模 式 的 影 印 列 印 品 質 設 為 新 預 設 值 將 您 對 此 功 能 表 所 做 的 變 更 儲 存 為 新 預 設 值 還 原 預 設 值 將 所 有 自 訂 影 印 設 定 值, 設 定 成 出 廠 預 設 值 傳 真 功 能 表 項 目 子 功 能 表 項 目 子 功 能 表 項 目 說 明 傳 真 報 告 傳 真 確 認 從 不 設 定 本 產 品 在 成 功 傳 送 或 接 收 工 作 後 是 否 列 印 確 認 報 告 包 含 第 一 頁 傳 真 錯 誤 報 告 僅 傳 送 傳 真 接 收 傳 真 每 次 傳 真 時 亮 起 熄 滅 每 次 發 生 錯 誤 時 傳 送 錯 誤 接 收 錯 誤 從 不 設 定 本 產 品 是 否 在 報 告 包 含 傳 真 第 一 頁 的 縮 圖 影 像 設 定 本 產 品 在 傳 送 或 接 收 工 作 失 敗 後 是 否 列 印 報 告 最 後 呼 叫 報 告 列 印 上 次 傳 送 或 接 收 傳 真 作 業 的 詳 細 報 告 傳 真 活 動 記 錄 立 即 列 印 記 錄 自 動 列 印 記 錄 立 即 列 印 記 錄 : 列 印 本 產 品 傳 送 或 接 收 過 的 傳 真 清 單 自 動 列 印 記 錄 : 選 擇 亮 起 可 自 動 在 每 項 傳 真 工 作 後 列 印 報 告 選 擇 熄 滅 可 關 閉 自 動 列 印 功 能 電 話 簿 列 印 本 產 品 已 設 定 的 快 速 撥 號 清 單 垃 圾 傳 真 清 單 列 印 本 產 品 封 鎖 拒 收 傳 真 的 電 話 號 碼 清 單 帳 單 報 告 列 印 外 送 傳 真 用 過 的 帳 單 代 碼 清 單 此 報 告 列 出 每 個 代 碼 共 用 於 幾 次 外 送 傳 真 此 功 能 表 項 目 僅 在 開 啟 帳 單 代 碼 功 能 後 才 顯 示 所 有 傳 真 報 告 列 印 所 有 與 傳 真 相 關 的 報 告 18 第 2 章 控 制 面 板 功 能 表 ZHTW

功 能 表 項 目 子 功 能 表 項 目 子 功 能 表 項 目 說 明 傳 送 選 項 傳 送 傳 真 傳 真 號 碼 從 本 產 品 傳 送 傳 真 稍 後 傳 送 傳 真 傳 送 時 間 傳 送 日 期 傳 真 號 碼 依 您 在 產 品 提 供 的 時 間 和 日 期, 將 傳 真 延 遲 傳 送 至 傳 真 號 碼 傳 真 工 作 狀 態 顯 示 等 候 傳 送 轉 寄 或 列 印 的 傳 真 工 作 輕 單 傳 真 解 析 度 標 準 佳 極 佳 相 片 設 定 傳 送 文 件 的 解 析 度 解 析 度 越 高, 每 英 吋 點 數 (dpi) 越 多, 顯 示 的 細 節 也 越 多 解 析 度 越 低, 每 英 吋 點 數 越 少, 顯 示 的 細 節 也 越 少, 但 檔 案 大 小 也 越 小 接 收 選 項 列 印 傳 真 列 印 儲 存 供 保 密 接 收 的 傳 真 工 作 此 功 能 表 項 目 只 有 在 已 啟 動 私 人 接 收 設 定 時 才 會 出 現 您 必 須 輸 入 密 碼 才 能 列 印 保 密 傳 真 封 鎖 垃 圾 傳 真 加 入 號 碼 刪 除 號 碼 全 部 刪 除 垃 圾 傳 真 清 單 修 改 封 鎖 傳 真 清 單 封 鎖 傳 真 清 單 最 多 可 有 30 個 號 碼 本 產 品 收 到 來 自 封 鎖 傳 真 號 碼 的 來 電 時, 會 將 其 內 送 傳 真 刪 除 同 時 還 會 將 被 封 鎖 的 傳 真 記 錄 在 活 動 記 錄, 並 加 上 工 作 會 計 資 訊 重 新 列 印 傳 真 重 新 列 印 本 產 品 先 前 收 到 的 傳 真 此 功 能 表 項 目 只 有 在 已 啟 動 允 許 重 新 列 印 設 定 時 才 會 出 現 轉 寄 傳 真 熄 滅 亮 起 將 本 產 品 設 定 為 將 所 有 收 到 的 傳 真 傳 送 至 其 他 傳 真 機 輪 詢 接 收 可 讓 產 品 呼 叫 已 啟 用 輪 詢 傳 送 的 其 他 傳 真 機 電 話 簿 設 定 個 別 設 定 新 增 / 編 輯 刪 除 編 輯 傳 真 電 話 簿 快 速 撥 號 與 群 組 撥 號 項 目 本 產 品 支 援 多 達 120 個 電 話 簿 項 目, 這 些 項 目 可 以 是 個 別 或 群 組 項 目 群 組 設 定 新 增 / 編 輯 群 組 刪 除 群 組 刪 除 群 組 中 的 號 碼 全 部 刪 除 立 即 列 印 報 告 列 印 電 話 簿 報 告 ZHTW 功 能 專 用 功 能 表 19

20 第 2 章 控 制 面 板 功 能 表 ZHTW

3 Windows 軟 體 支 援 的 Windows 作 業 系 統 支 援 的 Windows 印 表 機 驅 動 程 式 為 Windows 選 擇 正 確 印 表 機 驅 動 程 式 變 更 列 印 工 作 設 定 為 Windows 變 更 印 表 機 驅 動 程 式 設 定 值 移 除 Windows 軟 體 支 援 的 Windows 公 用 程 式 其 他 作 業 系 統 的 軟 體 ZHTW 21

支 援 的 Windows 作 業 系 統 本 產 品 支 援 下 列 Windows 作 業 系 統 : 建 議 的 軟 體 安 裝 Windows XP(32 位 元,Service Pack 2) Windows Vista(32 位 元 和 64 位 元 ) 僅 列 印 與 掃 描 驅 動 程 式 Windows Server 2003(32 位 元,Service Pack 3) Windows Server 2008 Windows 7 (32 位 元 和 64 位 元 ) 22 第 3 章 Windows 軟 體 ZHTW

支 援 的 Windows 印 表 機 驅 動 程 式 HP PCL 6 ( 此 為 預 設 印 表 機 驅 動 程 式 ) 適 用 Windows Postscript 的 HP 通 用 列 印 驅 動 程 式 適 用 PCL 5 的 HP 通 用 列 印 驅 動 程 式 印 表 機 驅 動 程 式 隨 附 的 線 上 說 明 內 含 一 般 列 印 工 作 的 相 關 說 明, 並 說 明 印 表 機 驅 動 程 式 中 的 按 鈕 核 取 方 塊 及 下 拉 式 清 單 附 註 : 如 需 UPD 的 詳 細 資 訊, 請 參 閱 www.hp.com/go/upd ZHTW 支 援 的 Windows 印 表 機 驅 動 程 式 23

為 Windows 選 擇 正 確 印 表 機 驅 動 程 式 印 表 機 驅 動 程 式 可 提 供 產 品 功 能 的 存 取 權, 還 可 讓 電 腦 與 產 品 進 行 通 訊 ( 使 用 印 表 機 語 言 ) 請 檢 查 產 品 CD 中 的 安 裝 注 意 事 項 及 讀 我 檔 案, 以 取 得 其 他 軟 體 與 語 言 HP PCL 6 驅 動 程 式 說 明 從 新 增 印 表 機 精 靈 安 裝 以 預 設 驅 動 程 式 提 供 建 議 在 各 種 支 援 的 Windows 環 境 中 列 印 為 大 多 數 使 用 者 提 供 整 體 最 高 速 度 列 印 品 質 以 及 產 品 功 能 支 援 為 配 合 Windows 圖 形 裝 置 介 面 (GDI) 而 開 發, 以 在 Windows 環 境 中 實 現 最 高 速 度 與 基 於 PCL 5 的 協 力 廠 商 及 自 訂 軟 體 程 式 可 能 無 法 完 全 相 容 HP UPD PS 驅 動 程 式 說 明 可 從 網 路 下 載, 網 址 是 www.hp.com/go/ljm1530series_software 建 議 使 用 Adobe 軟 體 程 式 或 其 他 專 業 繪 圖 軟 體 程 式 來 列 印 支 援 從 Postscript 模 擬 需 求 列 印, 或 支 援 Postscript 快 閃 字 型 HP UPD PCL 5 驅 動 程 式 說 明 可 從 網 路 下 載, 網 址 是 www.hp.com/go/ljm1530series_software 與 之 前 的 PCL 版 本 及 舊 版 HP LaserJet 產 品 相 容 從 協 力 廠 商 或 自 訂 軟 體 程 式 列 印 時 的 最 佳 選 擇 專 為 在 公 司 Windows 環 境 中 使 用 而 設 計, 以 提 供 用 於 多 個 印 表 機 型 號 的 單 一 驅 動 程 式 從 行 動 Windows 電 腦 列 印 至 多 個 印 表 機 型 號 的 首 選 24 第 3 章 Windows 軟 體 ZHTW

變 更 列 印 工 作 設 定 變 更 設 定 的 工 具 變 更 設 定 的 方 式 變 更 的 持 續 時 間 變 更 的 階 層 軟 體 程 式 設 定 在 軟 體 程 式 的 檔 案 功 能 表 中, 這 些 設 定 僅 限 於 目 前 的 列 印 工 作 按 一 下 設 定 頁 面 或 類 似 指 令 生 效 在 此 處 變 更 的 設 定 會 置 換 在 其 他 任 何 位 置 所 做 的 變 更 軟 體 程 式 內 的 印 表 機 內 容 每 個 軟 體 程 式 的 步 驟 不 大 相 同 這 是 最 常 見 的 程 序 1. 在 軟 體 程 式 的 檔 案 功 能 表 中, 按 一 下 列 印 2. 選 擇 產 品, 然 後 按 一 下 內 容 或 喜 好 設 定 3. 變 更 任 何 標 籤 上 的 設 定 預 設 印 表 機 驅 動 程 式 設 定 1. 開 啟 電 腦 的 印 表 機 清 單, 然 後 選 擇 本 產 品 附 註 : 每 個 作 業 系 統 的 這 個 步 驟 不 大 相 同 2. 按 一 下 印 表 機, 然 後 按 一 下 列 印 喜 好 設 定 3. 變 更 任 何 標 籤 上 的 設 定 這 些 設 定 僅 限 於 目 前 的 軟 體 程 式 作 業 階 段 生 效 在 您 再 次 變 更 之 前, 這 些 設 定 會 繼 續 生 效 附 註 : 這 個 方 式 會 變 更 所 有 軟 體 程 式 的 印 表 機 驅 動 程 式 預 設 值 在 此 變 更 的 設 定 會 置 換 預 設 的 印 表 機 驅 動 程 式 設 定 和 預 設 的 產 品 設 定 變 更 軟 體 程 式 的 設 定 便 可 置 換 這 些 設 定 預 設 的 產 品 設 定 您 可 在 控 制 面 板 或 是 在 產 品 隨 附 的 產 品 管 理 軟 體 變 更 產 品 設 定 在 您 再 次 變 更 之 前, 這 些 設 定 會 繼 續 生 效 您 可 以 用 任 何 其 他 工 具 變 更 來 置 換 這 些 設 定 ZHTW 變 更 列 印 工 作 設 定 25

為 Windows 變 更 印 表 機 驅 動 程 式 設 定 值 變 更 所 有 列 印 工 作 的 設 定 值 直 到 軟 體 程 式 結 束 為 止 1. 在 軟 體 程 式 的 檔 案 功 能 表 中, 按 一 下 列 印 2. 選 擇 驅 動 程 式, 然 後 按 一 下 內 容 或 喜 好 設 定 步 驟 可 能 會 有 差 異 ; 此 程 序 是 最 常 用 的 方 法 變 更 所 有 列 印 工 作 的 預 設 值 1. Windows XP Windows Server 2003 及 Windows Server 2008 ( 使 用 預 設 開 始 功 能 表 檢 視 ): 按 一 下 開 始, 然 後 按 一 下 印 表 機 和 傳 真 Windows XP Windows Server 2003 及 Windows Server 2008 ( 使 用 預 設 傳 統 開 始 功 能 表 檢 視 ): 依 次 按 一 下 開 始 設 定 印 表 機 Windows Vista: 依 次 按 一 下 開 始 控 制 台, 在 硬 體 與 音 效 類 別 中, 按 一 下 印 表 機 Windows 7: 按 一 下 開 始, 然 後 按 一 下 裝 置 和 印 表 機 2. 以 滑 鼠 右 鍵 按 一 下 驅 動 程 式 圖 示, 然 後 選 擇 列 印 喜 好 設 定 變 更 產 品 組 態 設 定 1. Windows XP Windows Server 2003 及 Windows Server 2008 ( 使 用 預 設 開 始 功 能 表 檢 視 ): 按 一 下 開 始, 然 後 按 一 下 印 表 機 和 傳 真 Windows XP Windows Server 2003 及 Windows Server 2008 ( 使 用 預 設 傳 統 開 始 功 能 表 檢 視 ): 依 次 按 一 下 開 始 設 定 印 表 機 Windows Vista: 依 次 按 一 下 開 始 控 制 台, 在 硬 體 與 音 效 類 別 中, 按 一 下 印 表 機 Windows 7: 按 一 下 開 始, 然 後 按 一 下 裝 置 和 印 表 機 2. 以 滑 鼠 右 鍵 按 一 下 驅 動 程 式 圖 示, 然 後 選 擇 內 容 或 印 表 機 內 容 3. 按 一 下 裝 置 設 定 值 標 籤 26 第 3 章 Windows 軟 體 ZHTW

移 除 Windows 軟 體 Windows XP 1. 按 一 下 開 始, 然 後 按 一 下 程 式 集 2. 按 一 下 HP, 然 後 按 一 下 產 品 名 稱 3. 按 一 下 解 除 安 裝, 然 後 依 照 螢 幕 上 的 指 示 移 除 軟 體 Windows Vista 與 Windows 7 1. 按 下 開 始, 然 後 按 下 所 有 程 式 2. 按 一 下 HP, 然 後 按 一 下 產 品 名 稱 3. 按 一 下 解 除 安 裝, 然 後 依 照 螢 幕 上 的 指 示 移 除 軟 體 ZHTW 移 除 Windows 軟 體 27

支 援 的 Windows 公 用 程 式 HP Web Jetadmin HP 嵌 入 式 Web 伺 服 器 HP ToolboxFX 其 他 Windows 元 件 與 公 用 程 式 軟 體 安 裝 程 式 - 自 動 安 裝 列 印 系 統 線 上 網 路 註 冊 HP LaserJet Scan PC 傳 真 傳 送 28 第 3 章 Windows 軟 體 ZHTW

其 他 作 業 系 統 的 軟 體 OS UNIX Linux 軟 體 對 於 HP-UX 與 Solaris 網 路, 請 瀏 覽 www.hp.com/support/net_printing 以 下 載 適 用 於 UNIX 的 HP Jetdirect 印 表 機 安 裝 程 式 如 需 相 關 資 訊, 請 瀏 覽 www.hp.com/go/linuxprinting ZHTW 其 他 作 業 系 統 的 軟 體 29

30 第 3 章 Windows 軟 體 ZHTW

4 在 Mac 中 使 用 產 品 用 於 Mac 的 軟 體 在 Mac 列 印 使 用 Mac 傳 真 使 用 Mac 掃 描 ZHTW 31

用 於 Mac 的 軟 體 支 援 的 Mac 作 業 系 統 本 產 品 支 援 下 列 Mac 作 業 系 統 : Mac OS X 10.5 10.6 與 更 新 版 本 附 註 : 對 於 Mac OS X 10.5 與 更 新 版 本, 支 援 PPC 與 Intel Core 處 理 器 Mac 對 於 Mac OS X 10.6, 支 援 Intel Core Processor Mac 支 援 的 Mac 印 表 機 驅 動 程 式 HP LaserJet 軟 體 安 裝 程 式 提 供 用 於 Mac OS X 電 腦 的 PostScript 印 表 機 描 述 (PPD) 檔 及 印 表 機 對 話 延 伸 (PDE) HP 印 表 機 PPD 和 PDE 檔 與 內 建 的 Apple PostScript 印 表 機 驅 動 程 式 結 合, 除 了 提 供 完 整 列 印 功 能, 還 可 讓 您 存 取 特 定 HP 的 功 能 安 裝 適 用 於 Mac 作 業 系 統 的 軟 體 為 直 接 連 接 本 產 品 的 Mac 電 腦 安 裝 軟 體 此 產 品 支 援 USB 2.0 連 線 請 使 用 A 對 B 型 的 USB 纜 線 HP 建 議 您, 纜 線 長 度 不 要 超 過 2 公 尺 1. 使 用 USB 纜 線 連 接 產 品 與 電 腦 2. 從 CD 安 裝 軟 體 3. 按 一 下 HP 安 裝 程 式 圖 示, 然 後 按 照 螢 幕 上 的 指 示 進 行 4. 在 恭 喜 畫 面 按 一 下 關 閉 按 鈕 5. 從 任 何 程 式 列 印 頁 面, 確 定 列 印 軟 體 安 裝 正 確 無 誤 在 有 線 網 路 安 裝 適 用 於 Mac 電 腦 的 軟 體 設 定 IP 位 址 本 產 品 IP 位 址 可 以 手 動 設 定, 也 可 以 透 過 DHCP BootP 或 AutoIP 自 動 設 定 32 第 4 章 在 Mac 中 使 用 產 品 ZHTW

手 動 設 定 您 只 能 手 動 設 定 IPv4 通 訊 協 定 1. 在 控 制 面 板 上 按 下 設 定 按 鈕 2. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 網 路 設 定, 然 後 按 下 OK 按 鈕 3. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 TCP/IP Config, 然 後 按 下 OK 按 鈕 4. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 手 動, 然 後 按 下 OK 按 鈕 5. 使 用 文 數 字 元 按 鈕 輸 入 IP 位 址, 然 後 按 下 OK 按 鈕 6. 如 果 IP 位 址 不 正 確, 請 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 否, 然 後 按 下 OK 按 鈕 以 正 確 的 IP 位 址 重 複 步 驟 5, 再 重 複 步 驟 5 輸 入 子 網 路 遮 罩 和 預 設 閘 道 設 定 自 動 設 定 1. 在 控 制 面 板 上 按 下 設 定 按 鈕 2. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 網 路 設 定, 然 後 按 下 OK 按 鈕 3. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 TCP/IP Config, 然 後 按 下 OK 按 鈕 4. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 自 動, 然 後 按 下 OK 按 鈕 可 能 還 需 要 幾 分 鐘 才 能 使 用 自 動 IP 位 址 附 註 : 如 果 您 想 要 停 用 或 啟 用 特 定 的 自 動 IP 模 式 ( 如 BOOTP DHCP 或 AutoIP), 只 能 使 用 嵌 入 式 Web 伺 服 器 或 HP ToolboxFX 這 兩 種 方 式 變 更 這 些 設 定 安 裝 軟 體 1. 結 束 電 腦 上 所 有 的 程 式 2. 從 CD 安 裝 軟 體 3. 按 一 下 HP 安 裝 程 式 圖 示, 然 後 按 照 螢 幕 上 的 指 示 進 行 4. 在 恭 喜 畫 面 按 一 下 關 閉 按 鈕 5. 從 任 何 程 式 列 印 頁 面, 確 定 列 印 軟 體 安 裝 正 確 無 誤 從 Mac 作 業 系 統 移 除 軟 體 您 必 須 具 有 系 統 管 理 員 權 限 才 能 移 除 軟 體 1. 中 斷 產 品 與 電 腦 的 連 線 2. 開 啟 應 用 程 式 3. 選 擇 Hewlett Packard 4. 選 擇 HP 解 除 安 裝 程 式 5. 從 裝 置 清 單 選 擇 產 品, 然 後 按 一 下 解 除 安 裝 按 鈕 6. 軟 體 一 經 解 除 安 裝 後, 請 重 新 啟 動 電 腦 並 清 空 垃 圾 筒 ZHTW 用 於 Mac 的 軟 體 33

為 Mac 變 更 印 表 機 驅 動 程 式 設 定 值 變 更 所 有 列 印 工 作 的 設 定 值 直 到 軟 體 程 式 結 束 為 止 變 更 所 有 列 印 工 作 的 預 設 值 變 更 產 品 組 態 設 定 1. 在 檔 案 功 能 表 中, 按 一 下 列 印 按 鈕 1. 在 檔 案 功 能 表 中, 按 一 下 列 印 按 鈕 Mac OS X 10.5 及 10.6 2. 在 各 個 功 能 表 中, 變 更 需 要 的 設 定 2. 在 各 個 功 能 表 中, 變 更 需 要 的 設 定 1. 在 Apple 功 能 表 按 一 下 系 統 喜 3. 在 預 先 設 定 功 能 表 中, 按 一 下 另 存 新 檔... 選 項, 然 後 按 鍵 入 預 先 設 定 名 稱 好 設 定 功 能 表, 再 按 一 下 列 印 與 傳 真 圖 示 2. 在 視 窗 左 側 選 取 本 產 品 這 些 設 定 值 將 會 儲 存 在 預 先 設 定 功 能 表 中 要 使 用 新 的 設 定 值, 必 須 每 次 開 啟 程 式 和 列 印 時 都 去 選 擇 預 先 設 定 選 項 3. 按 一 下 選 項 與 耗 材 按 鈕 4. 按 一 下 驅 動 程 式 標 籤 5. 設 定 安 裝 的 選 項 用 於 Mac 電 腦 的 軟 體 用 於 Mac 的 HP Utility 使 用 HP Utility 來 設 定 印 表 機 驅 動 程 式 裡 沒 有 提 供 的 產 品 功 能 當 您 的 產 品 使 用 通 用 序 列 匯 流 排 (USB) 纜 線 或 連 接 到 TCP/IP 網 路 時, 便 可 使 用 HP Utility 開 啟 HP 公 用 程 式 從 Dock 按 一 下 HP 公 用 程 式 - 或 - 從 應 用 程 式 按 一 下 Hewlett Packard, 然 後 按 一 下 HP 公 用 程 式 HP Utility 功 能 使 用 HP 公 用 程 式 軟 體 來 執 行 下 列 工 作 : 取 得 耗 材 狀 態 相 關 資 訊 取 得 產 品 相 關 資 訊, 例 如 韌 體 版 本 和 序 號 列 印 一 份 組 態 頁 若 為 連 線 IP 網 路 的 產 品, 請 取 得 網 路 資 訊, 然 後 開 啟 HP 嵌 入 式 Web 伺 服 器 設 定 紙 匣 的 紙 張 類 型 和 尺 寸 將 檔 案 和 字 型 從 電 腦 傳 送 至 產 品 更 新 產 品 韌 體 設 定 基 本 傳 真 設 定 34 第 4 章 在 Mac 中 使 用 產 品 ZHTW

Mac 支 援 的 公 用 程 式 HP 嵌 入 式 Web 伺 服 器 本 產 品 配 備 了 嵌 入 式 Web 伺 服 器, 可 用 於 存 取 有 關 產 品 及 網 路 活 動 的 資 訊 ZHTW 用 於 Mac 的 軟 體 35

在 Mac 列 印 取 消 Mac 列 印 工 作 如 果 列 印 工 作 正 在 執 行, 您 可 以 按 下 產 品 控 制 面 板 上 的 取 消 按 鈕 以 取 消 工 作 附 註 : 按 下 取 消 按 鈕 將 會 清 除 產 品 目 前 正 在 處 理 的 工 作 如 有 多 個 程 序 正 在 執 行 中 ( 例 如, 產 品 收 到 傳 真 時 正 在 列 印 文 件 ), 按 下 取 消 按 鈕 會 清 除 產 品 控 制 面 板 上 目 前 顯 示 的 程 序 您 也 可 以 從 軟 體 程 式 或 列 印 佇 列 取 消 列 印 工 作 若 要 立 即 停 止 列 印 工 作, 請 取 出 產 品 中 剩 餘 的 列 印 紙 材 列 印 停 止 後, 請 選 擇 下 列 一 個 選 項 : 產 品 控 制 面 板 : 若 要 取 消 列 印 工 作, 請 按 下 並 鬆 開 產 品 控 制 面 板 上 的 取 消 按 鈕 軟 體 程 式 : 一 般 來 說, 印 表 機 螢 幕 上 會 暫 時 出 現 一 個 對 話 方 塊, 用 來 取 消 列 印 工 作 Mac 列 印 佇 列 : 連 按 兩 下 Dock 中 的 產 品 圖 示, 以 開 啟 列 印 佇 列 反 白 顯 示 列 印 工 作, 然 後 按 一 下 刪 除 在 Mac 變 更 紙 張 尺 寸 與 類 型 1. 在 軟 體 程 式 的 檔 案 功 能 表, 按 一 下 列 印 選 項 2. 在 份 數 與 頁 數 功 能 表 中, 按 一 下 頁 面 設 定 按 鈕 3. 從 紙 張 尺 寸 下 拉 式 清 單 中 選 擇 尺 寸, 然 後 按 一 下 OK 按 鈕 4. 開 啟 外 觀 功 能 表 5. 從 紙 材 類 型 下 拉 式 清 單 中 選 擇 類 型 6. 按 一 下 列 印 按 鈕 在 Mac 建 立 和 使 用 列 印 預 先 設 定 使 用 列 印 預 設 儲 存 目 前 印 表 機 驅 動 程 式 設 定 值 以 便 再 次 使 用 建 立 列 印 預 設 1. 在 檔 案 功 能 表 中, 按 一 下 列 印 選 項 2. 選 擇 驅 動 程 式 3. 選 擇 要 儲 存 以 重 複 使 用 的 列 印 設 定 值 4. 在 預 先 設 定 功 能 表, 按 一 下 另 存 新 檔... 選 項, 然 後 鍵 入 預 先 設 定 名 稱 5. 按 一 下 OK 按 鈕 使 用 列 印 預 設 1. 在 檔 案 功 能 表 中, 按 一 下 列 印 選 項 2. 選 擇 驅 動 程 式 3. 在 預 先 設 定 功 能 表 中, 選 擇 列 印 預 先 設 定 36 第 4 章 在 Mac 中 使 用 產 品 ZHTW

附 註 : 要 使 用 印 表 機 驅 動 程 式 預 設 值, 請 選 擇 標 準 選 項 在 Mac 調 整 文 件 大 小 或 列 印 自 訂 紙 張 尺 寸 Mac OS X 10.5 及 10.6 使 用 以 下 其 中 一 種 方 法 1. 在 檔 案 功 能 表 中, 按 一 下 列 印 選 項 2. 按 一 下 頁 面 設 定 按 鈕 3. 選 擇 本 產 品, 然 後 為 紙 張 尺 寸 和 列 印 方 向 選 項 選 擇 正 確 的 設 定 1. 在 檔 案 功 能 表 中, 按 一 下 列 印 選 項 2. 開 啟 紙 張 處 理 功 能 表 3. 在 目 的 地 紙 張 尺 寸 區 域, 按 一 下 縮 放 以 符 合 紙 張 尺 寸 方 塊, 然 後 從 下 拉 式 清 單 中 選 擇 尺 寸 在 Mac 列 印 封 面 頁 1. 在 檔 案 功 能 表 中, 按 一 下 列 印 選 項 2. 選 擇 驅 動 程 式 3. 開 啟 封 面 頁 功 能 表, 然 後 選 擇 是 否 列 印 封 面 頁 按 一 下 在 文 件 之 前 按 鈕 或 在 文 件 之 後 按 鈕 4. 在 封 面 頁 類 型 功 能 中, 選 擇 要 列 印 在 封 面 頁 上 的 訊 息 在 Mac 使 用 浮 水 印 附 註 : 若 要 列 印 空 白 封 面 頁, 請 從 封 面 頁 類 型 功 能 表 中 選 擇 標 準 選 項 1. 在 檔 案 功 能 表 中, 按 一 下 列 印 選 項 2. 開 啟 浮 水 印 功 能 表 3. 從 模 式 功 能 表 中, 選 擇 要 使 用 的 浮 水 印 類 型 選 擇 浮 水 印 選 項 以 列 印 半 透 明 的 訊 息 選 擇 說 明 頁 選 項 以 列 印 不 透 明 的 訊 息 4. 從 頁 數 功 能 表 中, 選 擇 是 否 要 在 所 有 頁 面 或 僅 限 第 一 頁 上 列 印 浮 水 印 5. 從 文 字 功 能 表 中, 選 擇 其 中 一 個 標 準 訊 息, 或 選 擇 自 訂 選 項, 然 後 在 方 塊 中 鍵 入 新 訊 息 6. 選 擇 其 餘 設 定 值 的 選 項 ZHTW 在 Mac 列 印 37

在 Mac 進 行 單 張 多 頁 列 印 1. 在 檔 案 功 能 表 中, 按 一 下 列 印 選 項 2. 選 擇 驅 動 程 式 3. 開 啟 配 置 功 能 表 4. 在 每 張 頁 數 功 能 表 中, 選 擇 要 在 每 張 紙 上 列 印 的 頁 數 (1 2 4 6 9 或 16) 5. 在 配 置 方 向 區 域, 選 擇 紙 張 上 頁 面 的 順 序 和 配 置 6. 從 框 線 功 能 表 中, 選 擇 要 在 每 張 紙 張 頁 面 周 圍 列 印 的 邊 框 類 型 在 Mac 進 行 紙 張 的 兩 面 列 印 ( 雙 面 列 印 ) 使 用 自 動 雙 面 列 印 手 動 雙 面 列 印 1. 請 在 一 個 紙 匣 中 放 入 足 夠 的 紙 張 以 完 成 列 印 工 作 2. 在 檔 案 功 能 表 中, 按 一 下 列 印 選 項 3. 開 啟 配 置 功 能 表 4. 在 雙 面 功 能 表 中, 選 擇 裝 訂 選 項 1. 請 在 一 個 紙 匣 中 放 入 足 夠 的 紙 張 以 完 成 列 印 工 作 2. 在 檔 案 功 能 表 中, 按 一 下 列 印 選 項 3. 開 啟 外 觀 功 能 表, 然 後 按 一 下 手 動 雙 面 列 印 標 籤 或 開 啟 手 動 雙 面 列 印 功 能 表 4. 按 一 下 手 動 雙 面 列 印 方 塊, 然 後 選 擇 裝 訂 選 項 5. 按 一 下 列 印 按 鈕 請 按 照 電 腦 螢 幕 上 顯 示 的 快 顯 視 窗 內 的 指 示 進 行, 再 將 輸 出 紙 疊 放 回 1 號 紙 匣 中, 以 列 印 第 二 面 6. 移 至 產 品, 取 出 1 號 紙 匣 內 的 任 何 空 白 紙 張 7. 將 已 列 印 的 紙 疊 列 印 面 向 上, 底 端 先 送 入 印 表 機 的 方 式 裝 入 1 號 紙 匣 您 必 須 從 1 號 紙 匣 列 印 第 二 面 8. 如 果 出 現 提 示, 請 按 下 適 當 的 控 制 面 板 按 鈕 以 繼 續 38 第 4 章 在 Mac 中 使 用 產 品 ZHTW

在 Mac 使 用 服 務 功 能 表 如 果 產 品 已 連 接 至 網 路, 請 使 用 服 務 功 能 表 以 取 得 產 品 與 耗 材 狀 態 資 訊 1. 在 檔 案 功 能 表 中, 按 一 下 列 印 選 項 2. 開 啟 服 務 功 能 表 3. 要 開 啟 嵌 入 式 Web 伺 服 器 並 執 行 維 護 工 作, 請 執 行 下 列 操 作 : a. 選 擇 裝 置 維 護 標 籤 b. 從 下 拉 式 清 單 中 選 擇 工 作 c. 按 一 下 啟 動 按 鈕 4. 要 移 至 本 產 品 各 種 支 援 網 站, 請 執 行 下 列 操 作 : a. 選 擇 Web 上 的 服 務 標 籤 b. 從 功 能 表 中 選 擇 選 項 c. 按 一 下 前 往! 按 鈕 ZHTW 在 Mac 列 印 39

使 用 Mac 傳 真 若 要 列 印 到 傳 真 驅 動 程 式 來 傳 送 傳 真, 請 完 成 下 列 步 驟 : 1. 開 啟 您 想 要 傳 真 的 文 件 2. 按 一 下 檔 案 然 後 按 一 下 列 印 3. 在 印 表 機 快 顯 功 能 表 中, 選 擇 您 要 使 用 的 傳 真 列 印 佇 列 4. 如 有 需 要, 可 在 份 數 欄 位 中 調 整 份 數 5. 如 有 需 要, 可 在 紙 張 尺 寸 快 顯 功 能 表 中 調 整 紙 張 尺 寸 6. 在 傳 真 資 訊 區 域, 輸 入 一 或 多 名 收 件 者 的 傳 真 號 碼 附 註 : 如 果 您 需 要 包 含 撥 號 前 碼, 請 在 撥 號 前 碼 欄 位 輸 入 它 7. 按 一 下 傳 真 40 第 4 章 在 Mac 中 使 用 產 品 ZHTW

使 用 Mac 掃 描 使 用 HP Scan 軟 體 將 影 像 掃 描 至 Mac 電 腦 1. 將 文 件 放 在 掃 描 器 玻 璃 板 上 或 文 件 進 紙 器 中 2. 開 啟 Application 資 料 夾, 然 後 按 一 下 Hewlett-Packard 連 按 兩 下 HP Scan 3. 開 啟 HP Scan 功 能 表, 然 後 按 一 下 喜 好 設 定 從 掃 描 器 快 顯 功 能 表 的 清 單 中 選 擇 本 產 品, 然 後 按 一 下 繼 續 4. 若 要 使 用 標 準 預 設 的 設 定 ( 此 設 定 會 產 生 理 想 的 影 像 和 文 字 結 果 ), 按 一 下 掃 描 按 鈕 若 要 使 用 針 對 圖 片 或 文 字 文 件 的 最 佳 化 預 設 設 定, 請 從 掃 描 預 設 值 快 顯 功 能 表 選 擇 預 設 值 若 要 調 整 設 定, 請 按 一 下 編 輯 按 鈕 準 備 好 掃 描 時, 按 一 下 掃 描 按 鈕 5. 若 要 掃 描 更 多 頁 面, 請 放 入 下 一 頁, 然 後 按 一 下 掃 描 按 一 下 附 加 至 清 單 將 新 頁 面 加 入 目 前 的 清 單 中 重 複 此 步 驟 直 到 完 成 掃 描 所 有 頁 面 6. 按 一 下 儲 存 按 鈕, 然 後 瀏 覽 至 要 將 檔 案 儲 存 在 電 腦 上 的 資 料 夾 附 註 : 若 要 立 即 列 印 掃 描 的 影 像, 按 一 下 列 印 按 鈕 ZHTW 使 用 Mac 掃 描 41

42 第 4 章 在 Mac 中 使 用 產 品 ZHTW

5 連 接 產 品 支 援 的 網 路 作 業 系 統 印 表 機 共 用 免 責 聲 明 使 用 USB 連 線 連 線 至 網 路 ZHTW 43

支 援 的 網 路 作 業 系 統 下 列 作 業 系 統 可 支 援 網 路 列 印 : 建 議 的 軟 體 安 裝 列 印 與 掃 描 驅 動 程 式 僅 限 於 印 表 機 驅 動 程 式 Windows XP(32 位 元,Service Pack 2) Windows Vista(32 位 元 與 64 位 元 ) Windows Server 2003(32 位 元, Service Pack 3) Windows Server 2008 Linux ( 僅 限 於 Web) UNIX model script ( 僅 限 於 Web) Windows 7 (32 位 元 和 64 位 元 ) 印 表 機 共 用 免 責 聲 明 HP 不 支 援 點 對 點 網 路, 這 項 功 能 是 Microsoft 作 業 系 統 的 功 能, 不 是 HP 印 表 機 驅 動 程 式 的 功 能 請 上 Microsoft 網 站 :www.microsoft.com 使 用 USB 連 線 附 註 : 請 在 安 裝 程 式 提 示 時, 才 將 USB 電 纜 從 本 產 品 連 接 至 電 腦 1. 將 本 產 品 CD 插 入 電 腦 中 如 果 軟 體 安 裝 程 式 沒 有 啟 動, 請 瀏 覽 至 CD 上 的 setup.exe 檔 案, 然 後 連 按 兩 下 檔 案 2. 依 照 安 裝 程 式 說 明 進 行 3. 允 許 完 成 安 裝 程 序, 然 後 重 新 啟 動 電 腦 44 第 5 章 連 接 產 品 ZHTW

連 線 至 網 路 支 援 的 網 路 通 訊 協 定 若 要 將 配 備 網 路 的 產 品 連 線 至 網 路, 網 路 必 須 使 用 下 列 一 或 多 種 通 訊 協 定 TCP/IP(IPv4 或 IPv6) 連 接 埠 9100 LPR DHCP AutoIP SNMP Bonjour SLP WSD NBNS LLMNR 在 有 線 網 路 上 安 裝 產 品 設 定 IP 位 址 手 動 設 定 自 動 設 定 本 產 品 IP 位 址 可 以 手 動 設 定, 也 可 以 透 過 DHCP BootP 或 AutoIP 自 動 設 定 您 只 能 手 動 設 定 IPv4 通 訊 協 定 1. 在 控 制 面 板 上 按 下 設 定 按 鈕 2. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 網 路 設 定, 然 後 按 下 OK 按 鈕 3. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 TCP/IP Config, 然 後 按 下 OK 按 鈕 4. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 手 動, 然 後 按 下 OK 按 鈕 5. 使 用 文 數 字 元 按 鈕 輸 入 IP 位 址, 然 後 按 下 OK 按 鈕 6. 如 果 IP 位 址 不 正 確, 請 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 否, 然 後 按 下 OK 按 鈕 以 正 確 的 IP 位 址 重 複 步 驟 5, 再 重 複 步 驟 5 輸 入 子 網 路 遮 罩 和 預 設 閘 道 設 定 1. 在 控 制 面 板 上 按 下 設 定 按 鈕 2. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 網 路 設 定, 然 後 按 下 OK 按 鈕 ZHTW 連 線 至 網 路 45

安 裝 軟 體 設 定 網 路 設 定 3. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 TCP/IP Config, 然 後 按 下 OK 按 鈕 4. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 自 動, 然 後 按 下 OK 按 鈕 可 能 還 需 要 幾 分 鐘 才 能 使 用 自 動 IP 位 址 附 註 : 如 果 您 想 要 停 用 或 啟 用 特 定 的 自 動 IP 模 式 ( 如 BOOTP DHCP 或 AutoIP), 只 能 使 用 嵌 入 式 Web 伺 服 器 或 HP ToolboxFX 這 兩 種 方 式 變 更 這 些 設 定 1. 結 束 電 腦 上 所 有 的 程 式 2. 從 CD 安 裝 軟 體 3. 依 照 螢 幕 上 的 指 示 進 行 4. 出 現 提 示 時, 請 選 擇 透 過 有 線 網 路 連 線 選 項, 然 後 按 一 下 下 一 頁 按 鈕 5. 從 可 用 印 表 機 的 清 單 中, 選 擇 IP 位 址 正 確 的 印 表 機 6. 按 一 下 完 成 按 鈕 7. 在 更 多 選 項 畫 面, 您 可 以 安 裝 其 他 軟 體, 或 按 一 下 完 成 按 鈕 8. 從 任 何 程 式 列 印 頁 面, 確 定 列 印 軟 體 安 裝 正 確 無 誤 檢 視 或 變 更 網 路 設 定 值 使 用 嵌 入 式 Web 伺 服 器 以 檢 視 或 變 更 IP 組 態 設 定 1. 列 印 組 態 頁, 並 找 出 IP 位 址 如 果 您 使 用 的 是 IPv4, 則 IP 位 址 僅 含 數 字 它 具 備 下 列 格 式 : xxx.xxx.xxx.xxx 如 果 您 使 用 的 是 IPv6, 則 IP 位 址 是 字 元 與 數 字 的 十 六 進 位 組 合 它 具 有 下 列 類 似 格 式 : xxxx::xxxx:xxxx:xxxx:xxxx 2. 若 要 開 啟 嵌 入 式 HP Web 伺 服 器, 請 在 Web 瀏 覽 器 的 位 址 行 中 輸 入 IP 位 址 (IPv4) 對 於 IPv6, 請 使 用 Web 瀏 覽 器 所 設 立 的 通 訊 協 定 來 輸 入 IPv6 位 址 3. 按 一 下 網 路 標 籤 以 取 得 網 路 資 訊 您 可 以 視 需 求 變 更 設 定 設 定 或 變 更 產 品 密 碼 使 用 HP 嵌 入 式 Web 伺 服 器, 為 網 路 上 的 產 品 設 定 密 碼 或 變 更 現 有 的 密 碼 1. 在 Web 瀏 覽 器 的 位 址 列 輸 入 產 品 的 IP 位 址 按 一 下 網 路 標 籤, 然 後 按 一 下 安 全 性 連 結 附 註 : 如 果 之 前 設 定 過 密 碼, 將 會 提 示 您 輸 入 密 碼 輸 入 密 碼, 然 後 按 一 下 套 用 按 鈕 2. 在 新 密 碼 和 確 認 密 碼 的 方 塊 中 輸 入 新 密 碼 3. 在 視 窗 底 部, 按 一 下 套 用 按 鈕 以 儲 存 密 碼 46 第 5 章 連 接 產 品 ZHTW

連 線 速 度 設 定 附 註 : 不 正 確 的 變 更 連 線 速 度 設 定 可 能 會 導 致 本 產 品 無 法 與 其 他 網 路 裝 置 通 訊 在 大 多 數 情 況 下, 應 讓 本 產 品 使 用 自 動 模 式 變 更 後 印 表 機 的 電 源 會 先 關 閉 再 重 新 開 啟 請 在 本 產 品 閒 置 時 才 進 行 變 更 1. 在 控 制 面 板 上 按 下 設 定 按 鈕 2. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 網 路 設 定, 然 後 按 下 OK 按 鈕 3. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 連 線 速 度, 然 後 按 下 OK 按 鈕 4. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 下 列 其 中 一 個 設 定 自 動 10T 全 速 10T 半 速 100TX 全 速 100TX 半 速 附 註 : 設 定 必 須 符 合 您 所 連 接 的 網 路 產 品 ( 網 路 集 線 器 交 換 器 閘 道 路 由 器 或 電 腦 ) 5. 按 下 OK 按 鈕 產 品 先 關 機 然 後 再 開 機 ZHTW 連 線 至 網 路 47

48 第 5 章 連 接 產 品 ZHTW

6 紙 張 與 列 印 紙 材 瞭 解 紙 張 使 用 變 更 印 表 機 驅 動 程 式 以 符 合 紙 張 類 型 與 尺 寸 支 援 的 紙 張 大 小 支 援 的 紙 張 類 型 與 紙 匣 容 量 在 紙 匣 中 裝 入 紙 張 裝 入 文 件 進 紙 器 設 定 紙 匣 ZHTW 49

瞭 解 紙 張 使 用 特 殊 紙 張 準 則 根 據 使 用 者 指 南 中 的 準 則, 本 產 品 支 援 數 種 張 紙 與 其 他 列 印 紙 材 如 果 紙 張 或 列 印 紙 材 不 符 合 這 些 準 則, 可 能 會 導 至 列 印 品 質 不 佳 卡 紙 次 數 增 加, 以 及 產 品 過 早 磨 損 的 現 象 為 確 保 最 佳 效 果, 請 僅 使 用 專 門 為 雷 射 印 表 機 或 多 功 能 印 表 機 設 計 的 HP 品 牌 紙 張 與 列 印 紙 材 請 勿 使 用 噴 墨 印 表 機 專 用 的 紙 張 與 列 印 紙 材 惠 普 科 技 建 議 您 不 要 使 用 其 他 品 牌 的 紙 材, 因 為 HP 將 無 法 掌 控 輸 出 品 質 即 使 紙 張 符 合 此 使 用 指 南 的 所 有 規 定, 印 出 的 文 件 可 能 還 是 會 有 瑕 疵 其 原 因 可 能 是 不 當 的 運 輸 或 搬 運 儲 存 時 溫 度 和 / 或 濕 度 不 理 想, 或 是 其 他 惠 普 科 技 所 不 能 控 制 的 因 素 注 意 : 使 用 不 符 合 惠 普 科 技 規 定 的 紙 張 或 列 印 紙 材, 可 能 會 造 成 產 品 出 問 題, 而 需 要 維 修 這 類 維 修 不 包 括 在 惠 普 科 技 所 提 供 的 保 固 或 維 修 合 約 中 本 產 品 支 援 在 特 殊 紙 材 上 列 印 請 遵 照 下 列 指 示, 列 印 出 來 的 結 果 絕 對 令 您 滿 意 使 用 特 殊 紙 材 或 列 印 紙 材 時, 請 一 定 要 在 印 表 機 驅 動 程 式 中 設 定 紙 張 類 型 與 尺 寸, 以 達 到 最 佳 列 印 結 果 注 意 : HP LaserJet 產 品 使 用 熱 凝 器 將 乾 燥 的 碳 粉 微 粒 以 點 的 方 式 精 確 地 附 著 在 紙 張 上 HP 雷 射 紙 經 過 精 心 設 計, 可 以 承 受 如 此 高 的 溫 度 使 用 噴 墨 紙 張 可 能 會 對 產 品 造 成 毀 損 紙 材 類 型 請 請 勿 信 封 請 平 放 儲 存 信 封 請 使 用 接 縫 直 接 延 伸 到 信 封 角 落 的 信 封 請 使 用 適 用 於 雷 射 印 表 機 的 撕 下 即 露 出 之 自 黏 膠 條 請 勿 使 用 有 縐 摺 刻 痕 黏 住 或 其 他 損 壞 的 信 封 請 勿 使 用 有 扣 環 按 鈕 窗 口 或 薄 膜 內 層 的 信 封 請 勿 使 用 自 黏 膠 條 或 其 他 合 成 材 料 標 籤 請 僅 使 用 未 露 出 底 紙 的 標 籤 請 使 用 平 面 的 標 籤 請 僅 使 用 完 整 的 標 籤 紙 張 請 勿 使 用 有 皺 摺 氣 泡 或 其 他 損 害 的 標 籤 請 勿 列 印 部 分 的 標 籤 紙 張 投 影 片 請 僅 使 用 適 用 於 彩 色 雷 射 印 表 機 的 投 影 片 請 勿 使 用 不 適 用 於 雷 射 印 表 機 的 透 明 列 印 紙 材 將 投 影 片 從 產 品 中 取 出 後, 請 將 其 放 在 平 坦 的 地 方 信 紙 和 預 製 表 格 請 僅 使 用 適 用 於 雷 射 印 表 機 的 信 紙 和 表 格 請 勿 使 用 凸 起 或 金 屬 的 信 紙 重 磅 紙 張 請 僅 使 用 適 用 於 雷 射 印 表 機, 而 且 符 合 此 產 品 之 磅 數 規 格 的 重 磅 紙 張 光 面 或 塗 料 紙 請 僅 使 用 適 用 於 雷 射 印 表 機 的 光 面 或 塗 料 紙 請 勿 使 用 超 過 此 產 品 建 議 之 紙 材 規 格 磅 數 的 紙 張, 除 非 其 為 適 用 於 此 產 品 的 HP 紙 張 請 勿 使 用 設 計 用 於 噴 墨 產 品 的 光 面 或 塗 料 紙 50 第 6 章 紙 張 與 列 印 紙 材 ZHTW

變 更 印 表 機 驅 動 程 式 以 符 合 紙 張 類 型 與 尺 寸 附 註 : 如 果 變 更 軟 體 程 式 的 頁 面 設 定, 那 些 設 定 便 會 置 換 印 表 機 驅 動 程 式 內 的 所 有 設 定 1. 在 軟 體 程 式 的 檔 案 功 能 表 中, 按 一 下 列 印 2. 選 擇 本 產 品, 然 後 按 一 下 內 容 或 喜 好 設 定 按 鈕 3. 按 一 下 紙 張 / 品 質 標 籤 4. 從 紙 張 尺 寸 下 拉 式 清 單 中 選 擇 尺 寸 5. 從 紙 張 類 型 下 拉 式 清 單 中 選 擇 紙 張 類 型 6. 按 一 下 確 定 按 鈕 支 援 的 紙 張 大 小 附 註 : 若 要 取 得 最 佳 列 印 結 果, 請 在 列 印 之 前, 在 列 印 驅 動 程 式 中 選 擇 適 當 的 紙 張 尺 寸 和 類 型 此 印 表 機 驅 動 程 式 僅 支 援 某 些 紙 材 尺 寸 的 自 動 雙 面 列 印 對 於 印 表 機 驅 動 程 式 不 支 援 的 紙 材 尺 寸, 請 使 用 手 動 雙 面 列 印 程 序 表 格 6-1 支 援 的 紙 張 與 列 印 紙 材 尺 寸 尺 寸 面 積 1 號 紙 匣 優 先 進 紙 槽 Letter Legal A4 Executive 216 x 279 公 釐 216 x 356 公 釐 210 x 297 公 釐 184 x 267 公 釐 8.5 x 13 216 x 330 公 釐 A5 A6 B5 (JIS) 16K 148 x 210 公 釐 105 x 148 公 釐 182 x 257 公 釐 184 x 260 公 釐 195 x 270 公 釐 197 x 273 公 釐 自 訂 最 小 :76 x 127 公 釐 最 大 :216 x 356 公 釐 ZHTW 變 更 印 表 機 驅 動 程 式 以 符 合 紙 張 類 型 與 尺 寸 51

表 格 6-2 支 援 的 信 封 和 明 信 片 尺 寸 面 積 1 號 紙 匣 優 先 進 紙 槽 10 號 信 封 105 x 241 公 釐 DL 信 封 C5 信 封 B5 信 封 Monarch 信 封 Japanese Postcard Double Japanese Postcard Rotated 110 x 220 公 釐 162 x 229 公 釐 176 x 250 公 釐 98 x 191 公 釐 100 x 148 公 釐 148 x 200 公 釐 支 援 的 紙 張 類 型 與 紙 匣 容 量 如 需 本 產 品 支 援 的 特 定 HP 品 牌 紙 張 的 完 整 清 單, 請 移 至 www.hp.com/support/ljm1530series 紙 張 類 型 ( 印 表 機 驅 動 程 式 ) 1 號 紙 匣 優 先 進 紙 槽 一 般 紙 再 生 紙 牛 皮 紙 輕 磅 紙 中 磅 紙 重 磅 紙 超 重 磅 紙 信 紙 預 印 紙 穿 孔 紙 彩 色 紙 證 券 紙 粗 面 紙 信 封 標 籤 52 第 6 章 紙 張 與 列 印 紙 材 ZHTW

紙 張 類 型 ( 印 表 機 驅 動 程 式 ) 1 號 紙 匣 優 先 進 紙 槽 硬 卡 紙 投 影 片 明 信 片 紙 匣 或 出 紙 槽 紙 張 類 型 規 格 數 量 1 號 紙 匣 紙 張 範 圍 : 250 張 75 g/m 2 合 約 紙 60 g/m 2 合 約 紙 到 163 g/m 2 合 約 紙 信 封 小 於 60 g/m 2 合 約 紙 到 90 g/m 2 合 約 紙 最 多 10 個 信 封 投 影 片 最 薄 0.13 公 釐 最 多 125 張 投 影 片 優 先 進 紙 槽 紙 張 範 圍 : 相 當 於 10 張 75 g/m 2 合 約 紙 60 g/m 2 合 約 紙 到 163 g/m 2 合 約 紙 投 影 片 最 薄 0.13 公 釐 最 大 堆 疊 高 度 :1 公 釐 出 紙 槽 紙 張 範 圍 : 最 多 125 張 75 g/m 2 合 約 紙 60 g/m 2 合 約 紙 到 163 g/m 2 合 約 紙 投 影 片 最 薄 0.13 公 釐 最 多 75 張 投 影 片 信 封 小 於 60 g/m 2 合 約 紙 到 90 g/m 2 合 約 紙 最 多 10 個 信 封 裝 入 紙 匣 的 紙 張 方 向 請 務 必 僅 採 用 建 議 用 於 雷 射 印 表 機 上 的 紙 張 如 果 您 使 用 的 紙 張 需 要 特 定 的 方 向, 請 根 據 下 表 中 的 資 訊 裝 入 紙 張 紙 張 類 型 如 何 裝 入 紙 張 信 紙 信 頭 或 預 製 表 格 正 面 向 上 頂 端 朝 向 產 品 放 入 穿 孔 紙 正 面 向 上 頁 孔 朝 向 產 品 的 左 側 信 封 正 面 向 上 左 短 邊 朝 向 產 品 放 入 ZHTW 支 援 的 紙 張 類 型 與 紙 匣 容 量 53

附 註 : 紙 材 請 使 用 優 先 進 紙 槽 來 列 印 單 個 信 封 或 其 他 特 殊 紙 材 請 使 用 1 號 紙 匣 列 印 多 個 信 封 或 其 他 特 殊 54 第 6 章 紙 張 與 列 印 紙 材 ZHTW

在 紙 匣 中 裝 入 紙 張 裝 入 優 先 進 紙 槽 優 先 進 紙 槽 最 多 可 容 納 十 張 紙 或 一 張 信 封 一 張 投 影 片, 或 一 張 標 籤 或 卡 片 紙 1. 裝 入 紙 材 時, 頂 端 朝 前, 列 印 面 向 上 2. 為 防 止 發 生 夾 紙 或 列 印 內 容 歪 斜, 在 裝 入 紙 張 之 前, 務 必 要 調 整 側 邊 紙 張 導 板 在 1 號 紙 匣 中 裝 入 紙 張 1 號 紙 匣 可 容 納 多 達 250 張 60-90 g/m 2 合 約 紙 附 註 : 新 增 紙 張 時, 請 確 定 取 出 進 紙 匣 中 的 所 有 紙 張, 並 將 整 疊 新 紙 材 弄 整 齊 請 勿 搧 動 紙 張 這 樣 可 避 免 產 品 一 次 抽 取 多 張 紙, 而 減 少 卡 紙 的 機 會 ZHTW 在 紙 匣 中 裝 入 紙 張 55

1. 把 紙 張 列 印 面 向 上 頭 朝 前 裝 入 進 紙 匣 2. 調 整 紙 張 導 板, 直 至 其 緊 貼 紙 張 56 第 6 章 紙 張 與 列 印 紙 材 ZHTW

裝 入 文 件 進 紙 器 附 註 : 新 增 紙 張 時, 請 確 定 取 出 進 紙 匣 中 的 所 有 紙 張, 並 將 整 疊 新 紙 材 弄 整 齊 請 勿 展 開 紙 材 這 樣 可 避 免 產 品 一 次 抽 取 多 張 紙, 而 減 少 卡 紙 的 機 會 注 意 : 為 防 止 損 壞 本 產 品, 請 勿 裝 入 含 有 修 正 帶 修 正 液 迴 紋 針 或 釘 書 針 的 原 稿 另 外, 請 勿 將 相 片 小 型 原 稿 或 易 碎 的 原 稿 裝 入 文 件 進 紙 器 文 件 進 紙 器 可 容 納 多 達 35 張 60 到 90 g/m 2 合 約 紙 1. 將 原 稿 列 印 面 向 上 插 入 文 件 進 紙 器 中 2. 調 整 紙 張 導 板, 直 至 其 緊 貼 紙 張 ZHTW 裝 入 文 件 進 紙 器 57

設 定 紙 匣 本 產 品 預 設 會 從 優 先 進 紙 槽 取 紙 如 果 優 先 進 紙 槽 沒 紙, 產 品 會 從 1 號 紙 匣 取 紙 若 有 設 定 本 產 品 的 1 號 紙 匣, 熱 度 和 速 度 設 定 會 隨 之 變 更, 這 樣 一 來, 您 所 使 用 的 紙 張 類 型 才 能 獲 得 最 佳 的 列 印 品 質 如 果 您 在 本 產 品 的 列 印 工 作 多 半 使 用 特 殊 紙 張, 請 變 更 產 品 預 設 值 下 表 列 出 您 可 視 列 印 需 求 使 用 紙 匣 設 定 的 可 能 方 式 紙 張 使 用 設 定 產 品 列 印 在 兩 個 紙 匣 裝 入 相 同 的 紙 張, 並 且 讓 產 品 在 其 中 一 個 紙 匣 沒 紙 時 從 另 一 個 紙 匣 取 紙 在 優 先 進 紙 匣 或 1 號 紙 匣 中 裝 入 紙 張 如 果 類 型 和 尺 寸 預 設 值 保 持 不 變, 則 完 全 無 需 組 態 從 軟 體 程 式 列 印 工 作 偶 爾 從 通 常 裝 有 普 通 紙 的 紙 匣, 使 用 重 磅 紙 或 印 有 信 頭 的 信 紙 這 類 特 殊 紙 張 在 1 號 紙 匣 裝 入 特 殊 紙 張 先 從 軟 體 程 式 列 印 對 話 方 塊 中, 選 擇 符 合 裝 入 紙 匣 之 特 殊 紙 張 的 紙 張 類 型, 然 後 選 擇 1 號 紙 匣 作 為 紙 張 來 源, 最 後 再 送 出 列 印 工 作 確 定 優 先 進 紙 槽 沒 有 任 何 紙 張 經 常 從 一 個 紙 匣 使 用 重 磅 紙 或 印 有 信 頭 的 信 紙 這 類 特 殊 紙 張 在 紙 匣 1 裝 入 特 殊 紙 張, 然 後 針 對 紙 張 類 型 設 定 紙 匣 先 從 軟 體 程 式 列 印 對 話 方 塊 中, 選 擇 符 合 裝 入 紙 匣 之 特 殊 紙 張 的 紙 張 類 型, 然 後 選 擇 1 號 紙 匣 作 為 紙 張 來 源, 最 後 再 送 出 列 印 工 作 確 定 優 先 進 紙 槽 沒 有 任 何 紙 張 設 定 紙 匣 1. 請 確 定 產 品 已 開 啟 2. 執 行 下 列 任 何 一 項 工 作 : 控 制 面 板 : 依 序 開 啟 系 統 設 定 功 能 表 和 紙 張 設 定 功 能 表 選 擇 您 想 要 設 定 的 紙 匣 嵌 入 式 Web 伺 服 器 : 按 一 下 設 定 標 籤, 然 後 按 一 下 左 側 面 板 的 紙 張 處 理 3. 變 更 需 要 的 紙 匣 設 定, 然 後 按 下 OK 按 鈕 或 按 一 下 套 用 按 鈕 58 第 6 章 紙 張 與 列 印 紙 材 ZHTW

7 列 印 工 作 這 個 小 節 提 供 一 般 列 印 工 作 的 相 關 資 訊 取 消 列 印 工 作 Windows 基 本 列 印 工 作 Windows 其 他 列 印 工 作 ZHTW 59

取 消 列 印 工 作 如 果 列 印 工 作 正 在 執 行, 您 可 以 按 下 產 品 控 制 面 板 上 的 取 消 按 鈕 以 取 消 工 作 附 註 : 按 下 取 消 按 鈕 將 會 清 除 產 品 目 前 正 在 處 理 的 工 作 如 有 多 個 程 序 正 在 執 行 中 ( 例 如, 產 品 收 到 傳 真 時 正 在 列 印 文 件 ), 按 下 取 消 按 鈕 會 清 除 產 品 控 制 面 板 上 目 前 顯 示 的 程 序 您 也 可 以 從 軟 體 程 式 或 列 印 佇 列 取 消 列 印 工 作 若 要 立 即 停 止 列 印 工 作, 請 取 出 產 品 中 剩 餘 的 列 印 紙 材 列 印 停 止 後, 請 選 擇 下 列 一 個 選 項 : 產 品 控 制 面 板 : 若 要 取 消 列 印 工 作, 請 按 下 並 鬆 開 產 品 控 制 面 板 上 的 取 消 按 鈕 軟 體 程 式 : 一 般 來 說, 印 表 機 螢 幕 上 會 暫 時 出 現 一 個 對 話 方 塊, 用 來 取 消 列 印 工 作 Windows 列 印 佇 列 : 如 果 要 取 消 的 列 印 工 作 還 在 列 印 佇 列 ( 電 腦 的 記 憶 體 ) 或 列 印 多 工 緩 衝 處 理 程 式 中 等 待 列 印, 請 從 該 處 刪 除 列 印 工 作 Windows XP: 依 序 按 一 下 開 始 設 定 與 印 表 機 和 傳 真 連 按 兩 下 產 品 圖 示 以 開 啟 視 窗, 在 要 取 消 的 列 印 工 作 上 按 一 下 滑 鼠 右 鍵, 然 後 按 一 下 取 消 Windows Vista: 依 序 按 一 下 開 始 控 制 台, 然 後 在 硬 體 和 音 效 下, 按 一 下 印 表 機 連 按 兩 下 產 品 圖 示 以 開 啟 視 窗, 在 要 取 消 的 列 印 工 作 上 按 一 下 滑 鼠 右 鍵, 然 後 按 一 下 取 消 Windows 7: 按 一 下 開 始, 然 後 按 一 下 裝 置 和 印 表 機 連 按 兩 下 產 品 圖 示 以 開 啟 視 窗, 在 要 取 消 的 列 印 工 作 上 按 一 下 滑 鼠 右 鍵, 然 後 按 一 下 取 消 60 第 7 章 列 印 工 作 ZHTW

Windows 基 本 列 印 工 作 從 軟 體 程 式 開 啟 列 印 對 話 方 塊 的 方 式 有 很 多 種 下 列 程 序 包 含 一 個 常 見 的 方 式 某 些 軟 體 程 式 沒 有 檔 案 功 能 表 請 參 閱 軟 體 程 式 的 文 件, 瞭 解 如 何 開 啟 列 印 對 話 方 塊 在 Windows 開 啟 印 表 機 驅 動 程 式 1. 在 軟 體 程 式 的 檔 案 功 能 表 中, 按 一 下 列 印 2. 選 擇 本 產 品, 然 後 按 一 下 內 容 或 喜 好 設 定 按 鈕 在 Windows 取 得 任 何 列 印 選 項 的 說 明 1. 按 一 下 說 明 按 鈕 以 開 啟 線 上 說 明 ZHTW Windows 基 本 列 印 工 作 61

在 Windows 變 更 要 列 印 的 份 數 1. 在 軟 體 程 式 的 檔 案 功 能 表 中, 按 一 下 列 印 2. 選 擇 本 產 品, 然 後 選 擇 份 數 儲 存 自 訂 列 印 設 定 以 在 Windows 重 複 使 用 在 Windows 使 用 列 印 捷 徑 1. 在 軟 體 程 式 的 檔 案 功 能 表 中, 按 一 下 列 印 2. 選 擇 本 產 品, 然 後 按 一 下 內 容 或 喜 好 設 定 按 鈕 62 第 7 章 列 印 工 作 ZHTW

3. 按 一 下 列 印 捷 徑 標 籤 4. 選 擇 一 個 捷 徑, 然 後 按 一 下 確 定 按 鈕 附 註 : 選 擇 捷 徑 時, 印 表 機 驅 動 程 式 其 他 標 籤 中 的 相 應 設 定 會 隨 之 變 更 建 立 列 印 捷 徑 1. 在 軟 體 程 式 的 檔 案 功 能 表 中, 按 一 下 列 印 ZHTW Windows 基 本 列 印 工 作 63

2. 選 擇 本 產 品, 然 後 按 一 下 內 容 或 喜 好 設 定 按 鈕 3. 按 一 下 列 印 捷 徑 標 籤 4. 選 擇 現 有 捷 徑 作 為 基 礎 附 註 : 請 務 必 在 調 整 任 何 設 定 之 前, 先 在 畫 面 右 側 選 擇 捷 徑 如 果 調 整 設 定 並 選 擇 捷 徑, 或 是 如 果 選 擇 不 同 的 捷 徑, 所 有 的 調 整 都 會 遺 失 64 第 7 章 列 印 工 作 ZHTW

5. 選 擇 列 印 選 項 作 為 新 的 捷 徑 附 註 : 您 可 以 在 這 個 標 籤, 或 是 印 表 機 驅 動 程 式 的 任 何 其 他 標 籤 選 擇 列 印 選 項 選 擇 其 他 標 籤 的 選 項 之 後, 請 先 返 回 列 印 捷 徑 標 籤 再 繼 續 下 一 個 步 驟 6. 按 一 下 另 存 新 檔 按 鈕 7. 鍵 入 捷 徑 名 稱, 然 後 按 一 下 確 定 按 鈕 在 Windows 改 善 列 印 品 質 在 Windows 選 擇 頁 面 尺 寸 1. 在 軟 體 程 式 的 檔 案 功 能 表 中, 按 一 下 列 印 2. 選 擇 本 產 品, 然 後 按 一 下 內 容 或 喜 好 設 定 按 鈕 ZHTW Windows 基 本 列 印 工 作 65

3. 按 一 下 紙 張 / 品 質 標 籤 4. 從 紙 張 尺 寸 下 拉 式 清 單 中 選 擇 尺 寸 在 Windows 選 擇 自 訂 頁 面 尺 寸 1. 在 軟 體 程 式 的 檔 案 功 能 表 中, 按 一 下 列 印 2. 選 擇 本 產 品, 然 後 按 一 下 內 容 或 喜 好 設 定 按 鈕 3. 按 一 下 紙 張 / 品 質 標 籤 4. 按 一 下 自 訂 按 鈕 5. 輸 入 自 訂 尺 寸 的 名 稱 並 指 定 尺 寸 寬 度 是 紙 張 的 短 邊 長 度 是 紙 張 的 長 邊 附 註 : 裝 入 紙 張 時 永 遠 先 放 入 紙 匣 的 短 邊 6. 按 一 下 確 定 按 鈕, 然 後 按 一 下 紙 張 / 品 質 標 籤 的 確 定 按 鈕 下 次 開 啟 印 表 機 驅 動 程 式 時, 自 訂 的 頁 面 尺 寸 會 出 現 在 紙 張 尺 寸 清 單 在 Windows 選 擇 紙 張 類 型 1. 在 軟 體 程 式 的 檔 案 功 能 表 中, 按 一 下 列 印 2. 選 擇 本 產 品, 然 後 按 一 下 內 容 或 喜 好 設 定 按 鈕 3. 按 一 下 紙 張 / 品 質 標 籤 4. 從 紙 張 類 型 下 拉 式 清 單 中, 按 一 下 更 多... 選 項 5. 展 開 類 型 選 項 清 單 6. 展 開 最 能 描 述 您 所 用 紙 張 之 紙 張 類 型 所 屬 類 別, 然 後 按 一 下 所 使 用 的 紙 張 類 型 在 Windows 選 擇 紙 匣 1. 在 軟 體 程 式 的 檔 案 功 能 表 中, 按 一 下 列 印 2. 選 擇 本 產 品, 然 後 按 一 下 內 容 或 喜 好 設 定 按 鈕 3. 按 一 下 紙 張 / 品 質 標 籤 4. 從 紙 張 來 源 下 拉 式 清 單 中 選 擇 紙 匣 在 Windows 雙 面 列 印 本 產 品 支 援 下 列 紙 張 類 型 進 行 自 動 雙 工 列 印 : 普 通 紙 輕 磅 紙 信 紙 信 頭 預 製 表 格 66 第 7 章 列 印 工 作 ZHTW

彩 紙 合 約 紙 粗 糙 紙 本 產 品 支 援 下 列 紙 張 尺 寸 進 行 自 動 雙 工 列 印 : Letter Legal A4 216 x 330 公 釐 您 可 以 手 動 雙 工 列 印 不 符 合 自 動 雙 工 列 印 所 支 援 之 類 型 或 尺 寸 的 紙 張 在 Windows 自 動 雙 面 列 印 1. 在 軟 體 程 式 的 檔 案 功 能 表 中, 按 一 下 列 印 2. 選 擇 本 產 品, 然 後 按 一 下 內 容 或 喜 好 設 定 按 鈕 ZHTW Windows 基 本 列 印 工 作 67

3. 按 一 下 外 觀 標 籤 4. 選 擇 雙 面 列 印 核 取 方 塊 按 一 下 確 定 按 鈕 以 列 印 工 作 在 Windows 手 動 雙 面 列 印 1. 在 軟 體 程 式 的 檔 案 功 能 表 中, 按 一 下 列 印 68 第 7 章 列 印 工 作 ZHTW

2. 選 擇 本 產 品, 然 後 按 一 下 內 容 或 喜 好 設 定 按 鈕 3. 按 一 下 外 觀 標 籤 4. 選 擇 雙 面 列 印 ( 手 動 ) 核 取 方 塊 按 一 下 確 定 按 鈕 以 列 印 工 作 的 第 一 面 ZHTW Windows 基 本 列 印 工 作 69

5. 當 螢 幕 上 的 指 示 出 現 提 示 時, 從 出 紙 槽 取 出 印 好 的 紙 堆, 保 持 紙 堆 的 方 向, 並 將 其 放 入 1 號 紙 匣 6. 在 控 制 面 板, 按 下 OK 按 鈕 以 列 印 工 作 的 第 二 面 在 Windows 單 張 多 頁 列 印 1. 在 軟 體 程 式 的 檔 案 功 能 表 中, 按 一 下 列 印 2. 選 擇 本 產 品, 然 後 按 一 下 內 容 或 喜 好 設 定 按 鈕 70 第 7 章 列 印 工 作 ZHTW

3. 按 一 下 外 觀 標 籤 4. 從 每 張 頁 數 下 拉 式 清 單 中, 選 擇 每 張 頁 數 5. 選 擇 正 確 的 列 印 頁 面 框 線 頁 面 順 序 及 方 向 選 項 ZHTW Windows 基 本 列 印 工 作 71

在 Windows 選 擇 頁 面 方 向 1. 在 軟 體 程 式 的 檔 案 功 能 表 中, 按 一 下 列 印 2. 選 擇 本 產 品, 然 後 按 一 下 內 容 或 喜 好 設 定 按 鈕 72 第 7 章 列 印 工 作 ZHTW

3. 按 一 下 外 觀 標 籤 4. 在 方 向 區 域, 選 擇 縱 向 或 橫 向 選 項 若 要 倒 過 來 列 印 頁 面 影 像, 請 選 擇 旋 轉 180 度 選 項 ZHTW Windows 基 本 列 印 工 作 73

Windows 其 他 列 印 工 作 在 Windows 列 印 於 預 製 信 紙 或 表 格 1. 在 軟 體 程 式 的 檔 案 功 能 表 中, 按 一 下 列 印 2. 選 擇 本 產 品, 然 後 按 一 下 內 容 或 喜 好 設 定 按 鈕 3. 按 一 下 紙 張 / 品 質 標 籤 74 第 7 章 列 印 工 作 ZHTW

4. 從 紙 張 類 型 下 拉 式 清 單 中, 按 一 下 更 多... 選 項 5. 展 開 類 型 選 項 清 單 ZHTW Windows 其 他 列 印 工 作 75

6. 展 開 其 他 選 項 清 單 7. 依 您 使 用 的 紙 張 類 型 選 擇 選 項, 然 後 按 一 下 確 定 按 鈕 在 特 殊 紙 張 標 籤 或 投 影 片 上 列 印 1. 在 軟 體 程 式 的 檔 案 功 能 表 中, 按 一 下 列 印 76 第 7 章 列 印 工 作 ZHTW

2. 選 擇 本 產 品, 然 後 按 一 下 內 容 或 喜 好 設 定 按 鈕 3. 按 一 下 紙 張 / 品 質 標 籤 4. 從 紙 張 類 型 下 拉 式 清 單 中, 按 一 下 更 多... 選 項 ZHTW Windows 其 他 列 印 工 作 77

5. 展 開 類 型 選 項 清 單 78 第 7 章 列 印 工 作 ZHTW

6. 展 開 最 能 描 述 您 所 用 紙 張 之 紙 張 類 型 所 屬 類 別 附 註 : 標 籤 和 投 影 片 列 於 其 他 選 項 的 清 單 7. 依 您 使 用 的 紙 張 類 型 選 擇 選 項, 然 後 按 一 下 確 定 按 鈕 在 Windows 以 不 同 的 紙 張 列 印 第 一 頁 或 最 後 一 頁 1. 在 軟 體 程 式 的 檔 案 功 能 表 中, 按 一 下 列 印 ZHTW Windows 其 他 列 印 工 作 79

2. 選 擇 本 產 品, 然 後 按 一 下 內 容 或 喜 好 設 定 按 鈕 3. 按 一 下 紙 張 / 品 質 標 籤 4. 在 特 殊 頁 面 區 域, 按 一 下 以 不 同 的 紙 張 列 印 頁 面 選 項, 然 後 按 一 下 設 定 值 按 鈕 80 第 7 章 列 印 工 作 ZHTW

5. 在 文 件 中 的 頁 面 區 域, 選 擇 第 一 頁 或 最 末 頁 選 項 6. 從 紙 張 來 源 及 紙 張 類 型 下 拉 式 清 單 選 擇 正 確 的 選 項 按 一 下 新 增 按 鈕 ZHTW Windows 其 他 列 印 工 作 81

7. 若 您 的 第 一 頁 以 及 最 後 一 頁 均 使 用 不 同 紙 張 列 印, 請 重 覆 第 5 及 第 6 步 驟, 個 別 選 擇 選 項 8. 按 一 下 確 定 按 鈕 縮 放 文 件 以 符 合 頁 面 尺 寸 1. 在 軟 體 程 式 的 檔 案 功 能 表 中, 按 一 下 列 印 82 第 7 章 列 印 工 作 ZHTW

2. 選 擇 本 產 品, 然 後 按 一 下 內 容 或 喜 好 設 定 按 鈕 3. 按 一 下 效 果 標 籤 4. 選 擇 列 印 文 件 到 選 項, 然 後 從 下 拉 式 清 單 選 擇 一 個 尺 寸 在 Windows 新 增 浮 水 印 至 文 件 1. 在 軟 體 程 式 的 檔 案 功 能 表 中, 按 一 下 列 印 2. 選 擇 本 產 品, 然 後 按 一 下 內 容 或 喜 好 設 定 按 鈕 ZHTW Windows 其 他 列 印 工 作 83

3. 按 一 下 效 果 標 籤 4. 從 浮 水 印 下 拉 式 清 單 中 選 擇 浮 水 印 或 者, 按 一 下 編 輯 按 鈕, 新 增 浮 水 印 至 清 單 為 浮 水 印 指 定 設 定, 然 後 按 一 下 確 定 按 鈕 5. 要 僅 列 印 第 一 頁 的 浮 水 印, 請 選 擇 僅 限 第 一 頁 核 取 方 塊 否 則, 將 會 列 印 所 有 頁 面 上 的 浮 水 印 在 Windows 建 立 手 冊 1. 在 軟 體 程 式 的 檔 案 功 能 表 中, 按 一 下 列 印 2. 選 擇 本 產 品, 然 後 按 一 下 內 容 或 喜 好 設 定 按 鈕 3. 按 一 下 外 觀 標 籤 84 第 7 章 列 印 工 作 ZHTW

4. 選 擇 雙 面 列 印 核 取 方 塊 5. 在 手 冊 列 印 下 拉 式 清 單 中, 選 擇 左 側 裝 訂 或 右 側 裝 訂 選 項 每 張 頁 數 選 項 會 自 動 變 更 為 每 張 2 頁 ZHTW Windows 其 他 列 印 工 作 85

86 第 7 章 列 印 工 作 ZHTW

8 影 印 使 用 影 印 功 能 影 印 設 定 影 印 相 片 影 印 混 合 大 小 的 原 稿 雙 面 影 印 ( 雙 面 列 印 ) ZHTW 87

使 用 影 印 功 能 單 鍵 影 印 1. 將 文 件 裝 入 掃 描 器 玻 璃 板 多 份 2. 按 下 開 始 影 印 按 鈕 以 開 始 影 印 3. 每 次 影 印 都 請 重 複 此 程 序 1. 將 文 件 放 在 掃 描 器 玻 璃 板 上 或 文 件 進 紙 器 中 2. 使 用 鍵 盤 輸 入 影 印 份 數 3. 按 下 開 始 影 印 按 鈕 以 開 始 影 印 88 第 8 章 影 印 ZHTW

影 印 多 頁 原 稿 1. 將 原 稿 裝 入 文 件 進 紙 器 影 印 身 份 證 2. 按 下 開 始 影 印 按 鈕 以 開 始 影 印 在 單 張 紙 同 一 面 上 使 用 ID 影 印 功 能, 影 印 身 份 證 正 反 面 或 其 他 小 型 文 件 產 品 會 提 示 您 影 印 第 一 面, 然 後 將 第 二 面 放 在 掃 描 器 玻 璃 板 的 不 同 區 域, 再 重 新 影 印 本 產 品 會 將 兩 個 影 像 列 印 在 同 一 頁 上 1. 將 文 件 裝 入 掃 描 器 玻 璃 板 2. 按 下 影 印 功 能 表 按 鈕 3. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 ID 影 印 項 目, 然 後 按 下 OK 按 鈕 ZHTW 使 用 影 印 功 能 89

4. 當 控 制 面 板 顯 示 器 出 現 提 示 時, 將 文 件 翻 面, 把 它 放 在 掃 描 器 玻 璃 板 的 不 同 地 方, 然 後 按 下 OK 按 鈕 5. 當 控 制 面 板 顯 示 器 出 現 提 示 時, 按 下 開 始 影 印 按 鈕 取 消 影 印 工 作 1. 按 下 產 品 控 制 面 板 上 的 取 消 按 鈕 附 註 : 如 果 執 行 中 的 處 理 工 作 不 止 一 項, 則 按 下 取 消 按 鈕 會 清 除 目 前 的 程 序 及 所 有 擱 置 中 的 程 序 2. 從 文 件 進 紙 器 上 取 出 剩 餘 頁 數 3. 按 下 OK 按 鈕 以 便 從 文 件 進 紙 器 紙 張 路 徑 上 退 出 剩 餘 頁 數 縮 小 或 放 大 影 印 影 像 1. 將 文 件 放 在 掃 描 器 玻 璃 板 上 或 文 件 進 紙 器 中 2. 找 出 縮 小 / 放 大 按 鈕 3. 重 複 按 下 縮 小 / 放 大 按 鈕 以 顯 示 正 確 尺 寸, 然 後 按 下 OK 按 鈕 4. 按 下 開 始 影 印 按 鈕 以 開 始 影 印 90 第 8 章 影 印 ZHTW

將 影 印 工 作 分 頁 1. 按 下 影 印 功 能 表 按 鈕 2. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 分 頁 項 目, 然 後 按 下 OK 按 鈕 3. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 亮 起 選 項, 然 後 按 下 OK 按 鈕 影 印 設 定 變 更 影 印 品 質 根 據 原 稿 設 定 影 印 品 質 可 用 影 印 品 質 設 定 包 括 : 自 動 : 當 您 不 在 意 影 印 品 質 時, 請 使 用 這 項 設 定 此 為 預 設 值 混 合 : 針 對 同 時 含 有 文 字 及 圖 形 的 文 件 使 用 這 項 設 定 圖 片 : 使 用 這 項 設 定 來 影 印 非 相 片 的 圖 形 影 片 相 片 : 使 用 這 項 設 定 來 影 印 相 片 文 字 : 對 於 內 容 主 要 是 文 字 的 文 件, 請 使 用 這 項 設 定 1. 按 下 影 印 功 能 表 按 鈕 2. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 最 佳 化 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 3. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 影 印 品 質 選 項, 然 後 按 下 OK 按 鈕 附 註 : 設 定 會 在 兩 分 鐘 後 恢 復 為 預 設 值 設 定 影 印 草 稿 設 定 使 用 控 制 面 板 將 產 品 設 定 成 在 草 稿 模 式 下 列 印 影 印 ZHTW 影 印 設 定 91

附 註 : 此 設 定 僅 影 響 影 印 品 質 列 印 品 質 不 受 影 響 1. 在 產 品 控 制 面 板 上, 按 下 影 印 功 能 表 按 鈕 2. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 草 稿 模 式 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 3. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 亮 起 或 熄 滅 選 項 4. 按 下 OK 按 鈕 以 儲 存 選 擇 檢 查 掃 描 器 玻 璃 板 是 否 有 灰 塵 或 髒 污 隨 著 時 間, 掃 描 器 玻 璃 板 與 白 色 塑 膠 背 板 可 能 殘 留 污 漬 而 影 響 效 能 使 用 下 列 的 步 驟 來 清 潔 掃 描 器 玻 璃 板 與 白 色 塑 膠 背 板 1. 用 電 源 開 關 關 閉 產 品 電 源, 然 後 從 插 頭 拔 下 電 源 線 2. 開 啟 掃 描 器 護 蓋 3. 將 軟 布 或 海 綿 輕 沾 不 具 磨 損 性 的 玻 璃 清 潔 液 來 清 潔 掃 描 器 玻 璃 板 與 白 色 塑 膠 背 板 注 意 : 切 勿 在 產 品 任 何 部 位 使 用 打 磨 紙 丙 酮 苯 氨 乙 醇, 或 是 四 氯 化 碳 ; 這 些 會 損 傷 產 品 請 勿 直 接 在 玻 璃 或 滾 筒 上 傾 倒 液 體 液 體 可 能 滲 入 並 損 傷 產 品 4. 為 防 止 污 跡, 請 使 用 織 物 或 纖 維 海 綿 擦 乾 玻 璃 及 白 色 塑 膠 板 5. 將 產 品 插 上 電 源, 然 後 用 電 源 開 關 開 啟 產 品 電 源 92 第 8 章 影 印 ZHTW

調 整 影 印 的 明 暗 度 1. 按 下 調 淺 / 加 深 按 鈕 2. 使 用 箭 頭 按 鈕 提 高 或 降 低 濃 度 設 定, 然 後 按 下 OK 按 鈕 附 註 : 設 定 會 在 兩 分 鐘 後 恢 復 為 預 設 值 設 定 用 於 影 印 特 殊 紙 張 的 紙 張 尺 寸 和 類 型 紙 張 尺 寸 設 定 值 本 產 已 設 定 成 在 Letter 或 A4 尺 寸 的 紙 張 上 影 印, 視 購 買 產 品 所 在 的 國 家 / 地 區 而 定 您 可 以 將 影 印 的 紙 張 尺 寸 與 類 型 變 更 為 適 用 於 目 前 影 印 工 作 或 所 有 影 印 工 作 Letter Legal A4 紙 張 類 型 設 定 值 普 通 紙 輕 磅 紙 重 磅 紙 投 影 片 標 籤 信 紙 信 頭 信 封 預 製 表 格 穿 孔 紙 色 紙 合 約 紙 再 生 紙 中 磅 紙 超 重 磅 紙 ZHTW 影 印 設 定 93

粗 糙 紙 牛 皮 紙 1. 在 產 品 控 制 面 板 上, 按 下 設 定 按 鈕 2. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 系 統 設 定 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 3. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 紙 張 設 定 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 4. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 預 設 紙 張 尺 寸 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 5. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 紙 張 尺 寸, 然 後 按 下 OK 按 鈕 6. 按 下 OK 按 鈕 以 儲 存 選 擇 1. 在 產 品 控 制 面 板 上, 按 下 設 定 按 鈕 2. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 系 統 設 定 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 3. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 紙 張 設 定 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 4. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 預 設 紙 張 類 型 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 5. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 紙 張 類 型, 然 後 按 下 OK 按 鈕 6. 按 下 OK 按 鈕 以 儲 存 選 擇 將 影 印 設 定 變 更 儲 存 成 預 設 值 您 可 以 從 控 制 面 板 將 變 更 的 設 定 值 儲 存 成 新 的 產 品 預 設 值 1. 在 產 品 控 制 面 板 上, 按 下 影 印 功 能 表 按 鈕 2. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 設 為 新 預 設 值, 然 後 按 下 OK 按 鈕 還 原 影 印 預 設 值 使 用 控 制 面 板 將 影 印 設 定 還 原 成 出 廠 預 設 值 1. 在 產 品 控 制 面 板 上, 按 下 影 印 功 能 表 按 鈕 94 第 8 章 影 印 ZHTW

2. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 還 原 預 設 值, 然 後 按 下 OK 按 鈕 3. 按 下 OK 按 鈕 以 確 認 您 要 還 原 預 設 值 ZHTW 影 印 設 定 95

影 印 相 片 附 註 : 影 印 照 片 應 使 用 產 品 的 平 台 掃 描 器, 而 不 要 使 用 文 件 進 紙 器 1. 掀 起 護 蓋, 然 後 將 相 片 有 圖 片 的 那 一 面 向 下 放 在 平 台 掃 描 器 上, 並 使 相 片 的 左 上 角 位 於 掃 描 器 上 圖 示 指 示 的 角 落 2. 輕 輕 地 合 上 外 蓋 3. 按 下 開 始 影 印 按 鈕 96 第 8 章 影 印 ZHTW

影 印 混 合 大 小 的 原 稿 使 用 掃 描 器 玻 璃 板 影 印 混 合 尺 寸 原 稿 附 註 : 您 只 能 在 頁 面 尺 寸 相 同 時, 使 用 文 件 進 紙 器 影 印 混 合 尺 寸 原 稿 例 如, 您 可 以 合 併 Letter 和 Legal 尺 寸 的 頁 面, 因 為 兩 者 寬 度 相 同 堆 疊 紙 張, 使 紙 張 的 頂 端 平 整 對 齊, 如 此 紙 張 頁 面 寬 度 相 同, 但 長 度 不 同 1. 在 1 號 紙 匣 裝 入 足 以 容 納 原 稿 文 件 最 大 頁 面 的 紙 張 2. 將 原 稿 第 一 頁 的 列 印 面 向 下 放 在 掃 描 器 玻 璃 板 上 3. 在 控 制 面 板 上 按 下 影 印 功 能 表 按 鈕 4. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 紙 張 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 5. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 紙 張 尺 寸 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 6. 在 紙 張 尺 寸 清 單 中, 選 擇 裝 入 1 號 紙 匣 中 的 紙 張 尺 寸, 然 後 按 下 OK 按 鈕 7. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 紙 張 類 型 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 8. 在 紙 張 類 型 清 單 中, 選 擇 裝 入 1 號 紙 匣 中 的 紙 張 類 型, 然 後 按 下 OK 按 鈕 9. 按 下 開 始 影 印 按 鈕 以 開 始 影 印 10. 每 頁 都 請 重 複 上 述 步 驟 ZHTW 影 印 混 合 大 小 的 原 稿 97

雙 面 影 印 ( 雙 面 列 印 ) 自 動 影 印 文 件 1. 將 原 稿 裝 入 文 件 進 紙 器 2. 按 下 影 印 功 能 表 按 鈕 3. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 雙 面 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 4. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 單 面 至 單 面 或 單 面 至 雙 面 選 項, 然 後 按 下 OK 按 鈕 5. 按 下 開 始 影 印 按 鈕 以 開 始 影 印 手 動 影 印 雙 面 文 件 1. 在 產 品 控 制 面 板 上, 按 下 影 印 功 能 表 按 鈕 2. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 多 頁 影 印 項 目, 然 後 按 下 OK 按 鈕 3. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 亮 起 選 項, 然 後 按 下 OK 按 鈕 以 儲 存 選 擇 附 註 : 自 動 影 印 分 頁 的 出 廠 預 設 值 為 亮 起 98 第 8 章 影 印 ZHTW

4. 將 文 件 的 第 一 頁 放 入 平 台 掃 描 器 5. 按 下 開 始 影 印 按 鈕 6. 從 出 紙 槽 取 出 列 印 好 的 紙 張, 將 該 張 紙 放 入 1 號 紙 匣, 頂 端 邊 緣 朝 向 產 品, 列 印 面 向 下 7. 取 出 第 一 頁, 然 後 將 第 二 頁 裝 入 平 台 掃 描 器 8. 按 下 OK 按 鈕, 然 後 重 複 程 序, 直 到 影 印 完 原 稿 的 所 有 頁 面 9. 影 印 工 作 完 成 後, 按 下 開 始 影 印 按 鈕 使 產 品 回 到 就 緒 模 式 ZHTW 雙 面 影 印 ( 雙 面 列 印 ) 99

100 第 8 章 影 印 ZHTW

9 掃 描 使 用 掃 描 功 能 掃 描 設 定 掃 描 相 片 ZHTW 101

使 用 掃 描 功 能 掃 描 方 法 按 照 下 列 方 法 執 行 掃 描 工 作 使 用 HP Scan 軟 體 從 電 腦 中 掃 描 從 TWAIN 相 容 或 WIA 相 容 軟 體 掃 描 附 註 : 要 瞭 解 與 使 用 字 元 辨 識 軟 體, 請 從 軟 體 光 碟 安 裝 Readiris 程 式 文 字 辨 識 軟 體 又 稱 為 光 學 字 元 辨 識 (OCR) 軟 體 使 用 HP Scan 軟 體 掃 描 (Windows) 1. 在 電 腦 桌 面 上, 按 兩 下 HP Scan 圖 示 2. 選 擇 掃 描 捷 徑, 並 視 需 要 調 整 設 定 3. 按 一 下 掃 描 附 註 : 按 一 下 進 階 設 定 取 得 更 多 選 項 的 存 取 權 按 一 下 建 立 新 捷 徑 以 建 立 一 組 自 訂 設 定 並 將 其 儲 存 在 捷 徑 清 單 中 使 用 其 他 軟 體 掃 描 本 產 品 與 TWAIN 相 容, 並 與 Windows 影 像 應 用 程 式 (WIA) 相 容 本 產 品 可 與 支 援 TWAIN 相 容 或 WIA 相 容 掃 描 裝 置 的 Windows 及 Macintosh 程 式 配 合 使 用 在 使 用 TWAIN 或 WIA 相 容 程 式 時, 您 可 以 存 取 掃 描 功 能, 並 將 影 像 直 接 掃 描 至 開 啟 的 程 式 中 如 需 詳 細 資 訊, 請 參 閱 說 明 檔 案, 或 TWAIN 相 容 及 WIA 相 容 軟 體 程 式 隨 附 的 文 件 從 TWAIN 相 容 程 式 掃 描 一 般 來 說, 具 有 如 Acquire File Acquire Scan Import New Object Insert from 或 Scanner 指 令 的 軟 體 程 式 均 與 TWAIN 相 容 如 果 您 不 確 定 程 式 是 否 相 容 或 不 清 楚 要 使 用 何 種 指 令, 請 參 閱 軟 體 程 式 說 明 或 文 件 從 TWAIN 相 容 程 式 掃 描 時,HP Scan 軟 體 程 式 可 能 會 自 動 啟 動 如 果 HP Scan 程 式 啟 動, 您 可 在 預 覽 影 像 時 進 行 變 更 如 果 程 式 沒 有 自 動 啟 動, 影 像 會 立 即 傳 送 到 TWAIN 相 容 程 式 中 從 TWAIN 相 容 程 式 內 部 開 始 掃 描 請 參 閱 軟 體 程 式 說 明 或 文 件, 以 取 得 關 於 使 用 指 令 和 步 驟 的 資 訊 從 WIA 相 容 程 式 掃 描 WIA 是 將 影 像 直 接 掃 描 到 軟 體 程 式 中 的 另 一 種 方 式 WIA 使 用 Microsoft 軟 體 而 不 是 HP Scan 軟 體 進 行 掃 描 一 般 來 說, 軟 體 程 式 如 果 在 插 入 或 檔 案 功 能 表 中 具 有 如 Picture/From Scanner or Camera 的 指 令, 則 與 WIA 相 容 如 果 不 確 定 程 式 是 否 與 WIA 相 容, 請 參 閱 軟 體 程 式 說 明 或 文 件 從 WIA 相 容 程 式 內 部 開 始 掃 描 請 參 閱 軟 體 程 式 說 明 或 文 件, 以 取 得 關 於 使 用 指 令 和 步 驟 的 資 訊 - 或 - 從 Windows 控 制 面 板 的 相 機 和 掃 描 器 資 料 夾 ( 位 於 Windows Vista 和 Windows 7 的 硬 體 和 音 效 資 料 夾 內 ) 中, 按 兩 下 產 品 圖 示 此 操 作 會 開 啟 標 準 Microsoft WIA 精 靈, 可 讓 您 掃 描 至 檔 案 102 第 9 章 掃 描 ZHTW

使 用 光 學 字 元 辨 識 (OCR) 軟 體 進 行 掃 描 取 消 掃 描 若 要 將 掃 描 的 文 字 匯 入 偏 好 的 文 字 辨 識 程 式 進 行 編 輯, 請 開 啟 HP Scan 軟 體, 然 後 選 擇 名 稱 為 另 存 為 可 編 輯 文 字 (OCR) 的 捷 徑 您 也 可 以 使 用 第 三 方 OCR 軟 體 Readiris OCR 程 式 在 產 品 隨 附 的 單 獨 CD 中 提 供 若 要 使 用 Readiris 程 式, 請 使 用 軟 體 CD 光 碟 進 行 安 裝, 然 後 按 照 線 上 說 明 中 的 說 明 操 作 若 要 取 消 掃 瞄 工 作, 請 使 用 下 列 其 中 一 個 程 序 在 產 品 控 制 面 板 上, 按 下 取 消 按 鈕 按 一 下 螢 幕 對 話 方 塊 上 的 取 消 按 鈕 ZHTW 使 用 掃 描 功 能 103

掃 描 設 定 掃 瞄 器 解 析 度 與 色 彩 如 果 列 印 掃 瞄 影 像 的 品 質 不 理 想, 可 能 是 因 為 您 在 掃 瞄 器 軟 體 中 選 擇 的 解 析 度 或 色 彩 設 定 無 法 滿 足 實 際 需 要 解 析 度 與 色 彩 會 影 響 掃 瞄 影 像 的 下 列 功 能 : 影 像 清 晰 度 漸 層 的 紋 理 ( 平 滑 或 粗 糙 ) 掃 瞄 時 間 檔 案 大 小 掃 瞄 掃 瞄 解 析 度 是 以 每 英 吋 的 畫 素 (ppi) 計 算 的 附 註 : 掃 瞄 ppi 層 級 與 列 印 dpi ( 每 英 吋 點 數 ) 層 級 不 同 而 彩 色 灰 階 與 黑 白 則 定 義 可 用 的 顏 色 多 寡 您 最 高 可 以 將 掃 描 器 的 硬 體 解 析 度 調 整 到 1200 ppi 解 析 度 與 色 彩 指 南 表 列 出 簡 單 的 提 示 可 以 讓 您 遵 循, 以 滿 足 您 的 掃 瞄 需 求 附 註 : 將 解 析 度 與 色 彩 設 定 為 較 高 值, 可 產 生 佔 用 較 多 磁 碟 空 間 的 較 大 檔 案, 並 延 長 掃 瞄 過 程 設 定 解 析 度 與 色 彩 之 前, 請 決 定 要 使 用 掃 瞄 影 像 的 方 式 104 第 9 章 掃 描 ZHTW

解 析 度 與 色 彩 指 南 下 表 說 明 不 同 類 型 掃 瞄 工 作 的 建 議 解 析 度 與 色 彩 設 定 值 用 途 建 議 解 析 度 建 議 色 彩 設 定 傳 真 150 ppi 黑 白 電 子 郵 件 150 ppi 如 果 影 像 不 需 要 平 滑 的 漸 層 請 用 黑 白 如 果 影 像 需 要 平 滑 的 漸 層 請 用 灰 階 如 果 影 像 是 彩 色 的 請 用 彩 色 編 輯 文 字 300 ppi 黑 白 列 印 ( 圖 形 或 文 字 ) 600 ppi 可 用 於 複 雜 的 圖 形, 或 是 需 要 特 別 放 大 文 件 時 使 用 300 ppi 適 用 於 一 般 圖 形 與 文 字 150 ppi 適 用 於 照 片 文 字 和 線 條 圖 案 請 用 黑 白 灰 階 或 彩 色 圖 形 和 相 片 請 用 灰 階 如 果 影 像 是 彩 色 的 請 用 彩 色 在 螢 幕 上 顯 示 75 ppi 文 字 請 用 黑 白 圖 形 和 相 片 請 用 灰 階 如 果 影 像 是 彩 色 的 請 用 彩 色 色 紙 掃 瞄 時 可 將 色 彩 設 定 為 下 列 設 定 設 定 建 議 用 途 色 彩 高 品 質 彩 色 相 片 或 顏 色 很 重 要 的 文 件 請 用 此 設 定 黑 白 純 文 字 文 件 請 用 此 設 定 灰 階 如 果 必 須 考 慮 檔 案 大 小, 或 是 想 迅 速 掃 瞄 文 件 或 相 片 時, 可 使 用 此 設 定 掃 描 品 質 隨 著 時 間, 掃 描 器 玻 璃 板 與 白 色 塑 膠 背 板 可 能 殘 留 污 漬 而 影 響 效 能 使 用 下 列 步 驟 來 清 潔 掃 描 器 玻 璃 板 與 白 色 塑 膠 背 板 ZHTW 掃 描 設 定 105

1. 用 電 源 開 關 關 閉 產 品 電 源, 然 後 從 插 頭 拔 下 電 源 線 2. 開 啟 掃 描 器 護 蓋 3. 將 軟 布 或 海 綿 輕 沾 不 具 磨 損 性 的 玻 璃 清 潔 液 來 清 潔 掃 描 器 玻 璃 板 與 白 色 塑 膠 背 板 注 意 : 切 勿 在 產 品 任 何 部 位 使 用 打 磨 紙 丙 酮 苯 氨 乙 醇, 或 是 四 氯 化 碳 ; 這 些 會 損 傷 產 品 請 勿 直 接 在 玻 璃 或 滾 筒 上 傾 倒 液 體 液 體 可 能 滲 入 並 損 傷 產 品 4. 為 防 止 污 跡, 請 使 用 織 物 或 纖 維 海 綿 擦 乾 玻 璃 及 白 色 塑 膠 板 5. 將 產 品 插 上 電 源, 然 後 用 電 源 開 關 開 啟 產 品 電 源 106 第 9 章 掃 描 ZHTW

掃 描 相 片 1. 將 相 片 有 圖 片 的 那 一 面 向 下 放 在 平 台 掃 描 器 上, 並 使 相 片 的 左 上 角 位 於 掃 描 器 上 圖 示 指 示 的 角 落 2. 輕 輕 地 合 上 外 蓋 3. 使 用 其 中 一 種 方 法 來 掃 描 相 片 ZHTW 掃 描 相 片 107

108 第 9 章 掃 描 ZHTW

10 傳 真 設 定 傳 真 使 用 電 話 簿 進 行 傳 真 設 定 使 用 傳 真 解 決 傳 真 問 題 規 章 資 訊 及 保 固 ZHTW 109

設 定 傳 真 安 裝 與 連 接 硬 體 將 傳 真 連 線 至 電 話 線 路 連 接 其 他 裝 置 本 產 品 為 類 比 裝 置 HP 建 議 本 產 品 使 用 類 比 電 話 專 線 附 註 : 部 分 國 家 / 地 區 可 能 需 要 連 接 電 話 線 路 的 介 面 卡 ( 隨 附 於 產 品 ) 本 產 品 配 備 兩 個 傳 真 連 接 埠 : 線 路 連 接 埠, 用 於 將 本 產 品 連 接 至 牆 上 電 話 插 孔 電 話 連 接 埠, 用 於 將 其 他 裝 置 連 接 至 本 產 品 您 可 以 使 用 以 下 兩 種 方 式 來 搭 配 本 產 品 所 使 用 的 電 話 : 分 機 是 在 其 他 位 置 安 裝 同 一 電 話 線 路 的 電 話 下 游 電 話 是 插 入 本 產 品 的 電 話 或 插 入 本 產 品 的 裝 置 請 按 照 下 列 步 驟 中 所 述 的 順 序 連 接 其 他 裝 置 每 個 裝 置 的 輸 出 埠 連 接 至 下 一 個 的 輸 入 埠, 形 成 一 個 鏈 如 果 不 想 連 接 某 特 定 裝 置, 請 跳 過 它 的 說 明 步 驟, 然 後 繼 續 連 接 下 一 個 裝 置 附 註 : 電 話 線 路 上 連 接 的 裝 置 不 要 超 過 三 個 附 註 : 本 產 品 不 支 援 語 音 郵 件 1. 拔 下 所 有 您 想 連 接 裝 置 的 電 源 線 2. 如 果 本 產 品 尚 未 連 接 至 電 話 線 路, 請 在 繼 續 執 行 操 作 之 前 參 閱 產 品 安 裝 指 南 本 產 品 應 該 已 經 連 接 至 電 話 插 孔 3. 去 除 電 話 連 接 埠 ( 標 有 電 話 圖 示 的 連 接 埠 ) 的 塑 膠 墊 110 第 10 章 傳 真 ZHTW

4. 若 要 連 接 電 腦 上 的 內 部 或 外 部 數 據 機, 請 將 電 話 線 的 其 中 一 端 插 入 本 產 品 的 電 話 連 接 埠 將 電 話 線 的 另 一 端 插 入 數 據 機 的 線 路 連 接 埠 附 註 : 某 些 數 據 機 具 有 連 接 至 專 用 語 音 線 路 的 第 二 個 Line 連 接 埠 如 果 具 有 兩 個 Line 連 接 埠, 請 參 閱 數 據 機 說 明 文 件 以 確 定 連 接 至 正 確 的 Line 連 接 埠 5. 若 要 連 接 來 電 識 別 器, 請 將 電 話 線 插 入 前 一 裝 置 的 電 話 連 接 埠 將 電 話 線 的 另 一 端 插 入 來 電 識 別 器 的 線 路 連 接 埠 6. 若 要 連 接 電 話 答 錄 機, 請 將 電 話 線 插 入 前 一 裝 置 的 電 話 連 接 埠 將 電 話 線 的 另 一 端 插 入 電 話 答 錄 機 的 線 路 連 接 埠 ZHTW 設 定 傳 真 111

7. 若 要 連 接 電 話, 請 將 電 話 線 插 入 前 一 裝 置 的 電 話 連 接 埠 將 電 話 線 的 另 一 端 插 入 電 話 的 線 路 連 接 埠 8. 完 成 其 他 裝 置 的 連 接 之 後, 將 所 有 裝 置 的 電 源 插 頭 插 入 電 源 設 定 配 備 電 話 答 錄 機 的 傳 真 將 本 產 品 的 接 聽 鈴 聲 設 定, 至 少 設 為 比 電 話 答 錄 機 鈴 聲 設 定 次 數 多 一 次 如 果 將 電 話 答 錄 機 連 接 至 相 同 的 電 話 線 路, 但 使 用 不 同 插 孔 ( 例 如 : 在 其 他 房 間 ), 則 可 能 會 干 擾 本 產 品 接 收 傳 真 的 能 力 使 用 分 機 設 定 傳 真 開 啟 此 設 定 後, 依 序 按 下 電 話 鍵 盤 上 的 1-2-3, 即 可 警 示 本 產 品 接 聽 傳 真 來 電 預 設 值 為 亮 起 請 僅 在 使 用 轉 盤 式 撥 號 或 電 話 公 司 提 供 的 服 務 也 使 用 1-2-3 順 序 的 情 況 下, 關 閉 此 設 定 若 電 話 公 司 服 務 與 本 產 品 衝 突, 則 將 無 法 使 用 電 話 公 司 服 務 1. 在 控 制 面 板 上 按 下 設 定 按 鈕 2. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 傳 真 設 定 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 3. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 進 階 設 定 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 4. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 分 機 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 5. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 亮 起 或 熄 滅 選 項, 然 後 按 下 OK 按 鈕 以 儲 存 選 擇 設 定 為 獨 立 傳 真 裝 置 1. 打 開 包 裝 並 設 定 本 產 品 2. 在 控 制 面 板 上, 按 下 設 定 按 鈕 3. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 系 統 設 定 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 4. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 時 間 / 日 期 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 5. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 12 小 時 制 或 24 小 時 制, 然 後 按 下 OK 按 鈕 6. 使 用 鍵 盤 輸 入 正 確 的 時 間 7. 完 成 下 列 其 中 一 項 操 作 : 對 於 12 小 時 制, 請 使 用 箭 頭 按 鈕 移 至 第 四 個 字 元 之 後 選 擇 1 ( 代 表 A.M) 或 2 ( 代 表 P.M) 按 下 OK 按 鈕 對 於 24 小 時 制, 請 按 下 OK 按 鈕 8. 使 用 鍵 盤 輸 入 正 確 日 期 使 用 兩 位 數 字 來 指 定 月 份 日 期 和 年 份 按 下 OK 按 鈕 112 第 10 章 傳 真 ZHTW

9. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 傳 真 設 定 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 10. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 基 本 設 定 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 11. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 傳 真 標 題 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 12. 使 用 鍵 盤 輸 入 您 的 傳 真 號 碼 與 公 司 名 稱 或 標 題, 然 後 按 下 OK 按 鈕 附 註 : 傳 真 號 碼 最 多 可 以 輸 入 20 個 字 元 ; 至 於 公 司 名 稱 最 多 可 以 輸 入 25 個 字 元 13. 如 有 必 要, 請 設 定 其 他 設 定 以 設 定 產 品 環 境 設 定 傳 真 設 定 您 可 以 透 過 控 制 面 板 或 HP ToolboxFX 設 定 本 產 品 的 傳 真 設 定 值 在 美 國 及 其 他 許 多 國 家 / 地 區, 設 定 時 間 日 期 及 其 他 傳 真 標 題 資 訊 是 一 項 法 定 要 求 使 用 控 制 面 板 設 定 傳 真 時 間 日 期 及 標 題 若 要 使 用 控 制 面 板 設 定 日 期 時 間 及 標 題, 請 完 成 下 列 步 驟 : 1. 在 控 制 面 板 上, 按 下 設 定 按 鈕 2. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 系 統 設 定 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 3. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 時 間 / 日 期 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 4. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 12 小 時 制 或 24 小 時 制, 然 後 按 下 OK 按 鈕 5. 使 用 鍵 盤 輸 入 正 確 的 時 間 6. 完 成 下 列 其 中 一 項 操 作 : 對 於 12 小 時 制, 請 使 用 箭 頭 按 鈕 移 至 第 四 個 字 元 之 後 選 擇 1 ( 代 表 A.M) 或 2 ( 代 表 P.M) 按 下 OK 按 鈕 對 於 24 小 時 制, 請 按 下 OK 按 鈕 7. 使 用 鍵 盤 輸 入 正 確 日 期 使 用 兩 位 數 字 來 指 定 月 份 日 期 和 年 份 按 下 OK 按 鈕 8. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 傳 真 設 定 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 9. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 基 本 設 定 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 ZHTW 設 定 傳 真 113

10. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 傳 真 標 題 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 11. 使 用 鍵 盤 輸 入 您 的 傳 真 號 碼 與 公 司 名 稱 或 標 題, 然 後 按 下 OK 按 鈕 附 註 : 傳 真 號 碼 最 多 可 以 輸 入 20 個 字 元 ; 至 於 公 司 名 稱 最 多 可 以 輸 入 25 個 字 元 在 傳 真 標 題 中 使 用 常 見 的 本 地 化 字 母 使 用 控 制 面 板 在 標 題 中 輸 入 您 的 名 字, 或 者 輸 入 單 鍵 快 速 撥 號 項 目 或 群 組 撥 號 項 目 的 名 稱 時, 請 點 選 123 按 鈕, 直 至 含 有 特 殊 字 元 的 鍵 盤 開 啟 114 第 10 章 傳 真 ZHTW

使 用 電 話 簿 您 可 以 儲 存 經 常 撥 打 的 傳 真 號 碼 ( 最 多 100 項 ) 使 用 控 制 面 板 建 立 或 編 輯 傳 真 電 話 簿 1. 在 控 制 面 板 上 按 下 傳 真 功 能 表 按 鈕 2. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 電 話 簿 設 定 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 3. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 個 別 設 定 功 能 表 或 群 組 設 定 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 4. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 新 增 / 編 輯 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 5. 輸 入 傳 真 號 碼 和 名 稱, 然 後 按 下 OK 按 鈕 匯 入 或 匯 出 Microsoft Outlook 連 絡 人 匯 入 至 傳 真 電 話 簿 1. 開 啟 HP ToolboxFX 2. 按 一 下 傳 真, 然 後 按 一 下 傳 真 電 話 簿 3. 瀏 覽 至 程 式 的 電 話 簿, 然 後 按 一 下 匯 入 / 匯 出 電 話 簿 使 用 其 他 程 式 中 的 電 話 簿 資 料 附 註 : 您 必 須 先 在 其 他 程 式 中 使 用 匯 出 功 能, 然 後 才 能 匯 入 該 程 式 中 的 電 話 簿 HP ToolboxFX 可 以 從 下 列 軟 體 程 式 的 電 話 簿 中 匯 入 聯 絡 資 訊 Microsoft Outlook Lotus Notes Microsoft Outlook Express 刪 除 電 話 簿 先 前 從 另 一 個 HP 產 品 的 ToolboxFX 軟 體 所 匯 出 之 電 話 簿 您 可 以 刪 除 本 產 品 所 處 理 的 所 有 電 話 簿 項 目 注 意 : 刪 除 電 話 簿 項 目 之 後 就 無 法 回 復 ZHTW 使 用 電 話 簿 115

1. 在 控 制 面 板 上 按 下 傳 真 功 能 表 按 鈕 2. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 電 話 簿 設 定 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 3. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 全 部 刪 除 選 項, 然 後 按 下 OK 按 鈕 4. 按 下 OK 按 鈕 以 確 認 刪 除 使 用 快 速 撥 號 建 立 與 編 輯 快 速 撥 號 快 速 撥 號 1 至 12 亦 會 與 控 制 面 板 上 對 應 的 單 鍵 關 聯 這 些 單 鍵 可 用 於 快 速 撥 號 或 群 組 撥 號 項 目 單 個 傳 真 號 碼 最 多 可 輸 入 50 個 字 元 附 註 : 若 要 存 取 所 有 快 速 撥 號, 您 必 須 使 用 Shift 按 鈕 按 下 Shift 與 控 制 面 板 上 的 相 關 單 鍵, 即 可 存 取 快 速 撥 號 7 至 12 完 成 下 列 步 驟 即 可 透 過 控 制 面 板 設 定 快 速 撥 號 : 1. 在 控 制 面 板 上 按 下 傳 真 功 能 表 按 鈕 2. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 電 話 簿 設 定 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 3. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 個 別 設 定 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 4. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 新 增 / 編 輯 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 5. 使 用 文 數 字 按 鈕 指 定 要 與 此 傳 真 號 碼 關 聯 的 快 速 撥 號 項 目 編 號, 然 後 按 下 OK 按 鈕 選 擇 1 至 8 的 數 字 亦 可 將 此 傳 真 號 碼 與 對 應 的 單 鍵 關 聯 116 第 10 章 傳 真 ZHTW

6. 使 用 文 數 字 按 鈕 輸 入 傳 真 號 碼 請 輸 入 所 有 暫 停 或 其 他 需 要 的 號 碼, 例 如 : 區 碼 PBX 系 統 以 外 號 碼 的 存 取 碼 ( 通 常 為 9 或 0) 或 長 途 電 話 號 碼 的 首 碼 附 註 : 輸 入 傳 真 號 碼 時, 如 果 要 在 撥 號 順 序 中 插 入 暫 停, 請 按 下 # 按 鈕 直 至 出 現 逗 號 (,); 如 果 希 望 本 產 品 等 待 撥 號 音, 請 按 下 * 按 鈕 直 至 出 現 W 7. 按 下 OK 按 鈕 8. 使 用 文 數 字 按 鈕 輸 入 傳 真 號 碼 的 名 稱 若 要 這 樣 做, 請 重 複 按 下 所 需 字 母 的 文 數 字 按 鈕, 直 至 出 現 該 字 母 附 註 : 若 要 插 入 標 點 符 號, 請 重 複 按 下 星 號 (*) 按 鈕 直 至 出 現 所 需 的 字 元, 然 後 按 下 向 上 箭 頭 按 鈕 以 移 至 下 一 個 位 置 9. 按 下 OK 按 鈕 以 儲 存 資 訊 10. 如 果 要 設 定 多 個 快 速 撥 號, 請 重 複 步 驟 1 至 9 刪 除 快 速 撥 號 1. 在 控 制 面 板 上 按 下 傳 真 功 能 表 按 鈕 2. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 電 話 簿 設 定 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 3. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 個 別 設 定 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 4. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 刪 除 選 項, 然 後 按 下 OK 按 鈕 5. 使 用 文 數 字 按 鈕 輸 入 要 刪 除 的 快 速 撥 號 項 目 之 編 號, 然 後 按 下 OK 按 鈕 6. 按 下 OK 按 鈕 以 確 認 刪 除 管 理 群 組 撥 號 項 目 建 立 與 編 輯 群 組 撥 號 項 目 1. 為 群 組 中 您 所 需 的 每 個 傳 真 號 碼 指 定 一 個 快 速 撥 號 項 目 2. 在 控 制 面 板 上 按 下 傳 真 功 能 表 按 鈕 3. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 電 話 簿 設 定 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 4. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 群 組 設 定 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 ZHTW 使 用 電 話 簿 117

5. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 新 增 / 編 輯 群 組 項 目, 然 後 按 下 OK 按 鈕 6. 使 用 文 數 字 按 鈕 輸 入 要 與 此 群 組 關 聯 的 編 號, 然 後 按 下 OK 按 鈕 選 擇 1 至 8 亦 會 將 此 群 組 與 對 應 的 單 鍵 關 聯 7. 使 用 文 數 字 按 鈕 輸 入 群 組 的 名 稱, 然 後 按 下 OK 按 鈕 8. 按 下 某 個 單 鍵, 然 後 再 次 按 下 OK 按 鈕 以 確 認 新 增 為 要 新 增 的 每 個 群 組 成 員 重 複 此 步 驟 9. 結 束 時, 按 下 OK 按 鈕 10. 如 果 要 指 定 多 個 群 組 撥 號 項 目, 請 按 下 OK 按 鈕, 然 後 重 複 步 驟 1 至 10 刪 除 群 組 撥 號 項 目 1. 在 控 制 面 板 上 按 下 傳 真 功 能 表 按 鈕 2. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 電 話 簿 設 定 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 3. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 群 組 設 定 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 4. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 刪 除 群 組 項 目, 然 後 按 下 OK 按 鈕 5. 使 用 文 數 字 按 鈕 輸 入 要 刪 除 的 群 組 撥 號 之 編 號, 然 後 按 下 OK 按 鈕 6. 按 下 OK 按 鈕 以 確 認 刪 除 從 群 組 撥 號 項 目 中 刪 除 個 人 1. 在 控 制 面 板 上 按 下 傳 真 功 能 表 按 鈕 2. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 電 話 簿 設 定 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 3. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 群 組 設 定 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 4. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 刪 除 群 組 中 的 數 目, 然 後 按 下 OK 按 鈕 5. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 要 從 群 組 中 刪 除 的 個 人 6. 按 下 OK 按 鈕 以 確 認 刪 除 7. 重 複 步 驟 4 與 5, 以 刪 除 群 組 中 的 其 他 單 個 項 目 - 或 - 完 成 時, 按 下 取 消 按 鈕 附 註 : 刪 除 快 速 撥 號 項 目 也 將 刪 除 包 括 該 快 速 撥 號 項 目 的 所 有 群 組 撥 號 項 目 中 之 快 速 撥 號 項 目 118 第 10 章 傳 真 ZHTW

進 行 傳 真 設 定 傳 送 傳 真 設 定 設 定 特 殊 撥 號 符 號 與 選 項 您 可 以 於 正 在 撥 打 的 傳 真 號 碼 中 插 入 暫 停 撥 打 國 際 電 話 或 連 接 至 外 線 時, 經 常 需 要 暫 停 插 入 撥 號 暫 停 : 重 複 按 下 # 按 鈕, 直 至 控 制 面 板 顯 示 器 上 出 現 逗 號 (,), 表 示 撥 號 順 序 中 在 該 點 將 會 出 現 暫 停 插 入 暫 停 以 等 待 撥 號 音 : 重 複 按 下 * 按 鈕, 直 至 控 制 面 板 顯 示 器 上 出 現 W, 以 讓 本 產 品 等 到 撥 號 音 之 後 再 撥 打 其 餘 的 電 話 號 碼 設 定 撥 號 首 碼 設 定 撥 號 音 偵 測 插 入 掛 鉤 轉 接 : 重 複 按 下 * 按 鈕, 直 至 控 制 面 板 顯 示 器 上 出 現 R, 以 讓 產 品 執 行 掛 鉤 轉 接 撥 號 首 碼 是 自 動 新 增 至 每 個 在 控 制 面 板 上 或 透 過 軟 體 輸 入 的 傳 真 號 碼 開 頭 的 號 碼 或 一 組 號 碼 撥 號 首 碼 的 最 多 字 元 數 為 50 個 預 設 值 為 熄 滅 如 果 您 必 須 撥 打 某 個 號 碼 ( 如 9) 才 能 接 通 公 司 電 話 系 統 以 外 的 電 話 線 路, 則 可 能 要 開 啟 此 設 定 並 輸 入 前 碼 啟 動 此 設 定 時, 您 可 以 使 用 手 動 撥 號 來 撥 打 不 含 撥 號 前 碼 的 傳 真 號 碼 1. 在 控 制 面 板 上 按 下 設 定 按 鈕 2. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 傳 真 設 定 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 3. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 基 本 設 定 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 4. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 撥 號 前 碼 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 5. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 亮 起 或 熄 滅 選 項, 然 後 按 下 OK 按 鈕 6. 如 果 您 選 擇 了 亮 起 選 項, 請 使 用 鍵 盤 輸 入 前 碼, 然 後 按 下 OK 按 鈕 您 可 以 使 用 數 字 暫 停 與 撥 號 符 號 本 產 品 通 常 會 立 即 開 始 撥 打 傳 真 號 碼 如 果 您 在 與 電 話 相 同 的 線 路 上 使 用 本 產 品, 請 開 啟 偵 測 撥 號 音 設 定 如 此 可 避 免 本 產 品 在 有 人 使 用 電 話 時 傳 送 傳 真 對 於 法 國 與 匈 牙 利, 偵 測 撥 號 音 的 出 廠 預 設 值 為 亮 起 ; 對 於 其 他 所 有 國 家 / 地 區 則 為 熄 滅 1. 在 控 制 面 板 上 按 下 設 定 按 鈕 2. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 傳 真 設 定 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 3. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 進 階 設 定 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 4. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 偵 測 撥 號 音 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 5. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 亮 起 或 熄 滅 選 項, 然 後 按 下 OK 按 鈕 ZHTW 進 行 傳 真 設 定 119

設 定 按 鍵 式 撥 號 或 轉 盤 式 撥 號 使 用 此 程 序 將 本 產 品 設 定 為 按 鍵 式 撥 號 或 轉 盤 式 撥 號 模 式 出 廠 預 設 值 為 音 頻 式 選 項 除 非 您 知 道 電 話 線 路 不 能 使 用 按 鍵 式 撥 號, 否 則 請 勿 變 更 此 設 定 1. 在 控 制 面 板 上 按 下 設 定 按 鈕 2. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 傳 真 設 定 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 3. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 進 階 設 定 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 4. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 撥 號 模 式 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 5. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 音 頻 式 或 脈 衝 式, 然 後 按 下 OK 按 鈕 以 儲 存 選 擇 附 註 : 轉 盤 式 撥 號 選 項 並 不 適 用 於 所 有 國 家 / 地 區 設 定 自 動 重 撥 以 及 重 撥 的 間 隔 若 因 接 收 傳 真 機 無 人 接 聽 或 處 於 忙 線 狀 態 而 無 法 傳 送 傳 真, 本 產 品 會 根 據 忙 線 時 重 撥 無 人 接 聽 時 重 撥 以 及 發 生 通 訊 錯 誤 時 重 撥 選 項 來 嘗 試 重 撥 使 用 本 節 中 的 程 序 即 可 開 啟 或 關 閉 這 些 選 項 設 定 忙 線 時 重 撥 選 項 如 果 開 啟 此 選 項, 本 產 品 就 會 在 收 到 忙 線 訊 號 時 自 動 重 撥 忙 線 時 重 撥 選 項 的 出 廠 預 設 值 為 亮 起 1. 在 控 制 面 板 上 按 下 設 定 按 鈕 2. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 傳 真 設 定 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 3. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 進 階 設 定 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 4. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 忙 碌 中 請 重 撥 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 5. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 亮 起 或 熄 滅 選 項, 然 後 按 下 OK 按 鈕 設 定 無 人 接 聽 時 重 撥 選 項 如 果 開 啟 此 選 項, 本 產 品 就 會 在 接 收 傳 真 機 無 人 接 聽 時 自 動 重 撥 無 人 接 聽 時 重 撥 選 項 的 出 廠 預 設 值 為 熄 滅 1. 在 控 制 面 板 上 按 下 設 定 按 鈕 2. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 傳 真 設 定 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 3. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 進 階 設 定 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 4. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 無 人 接 聽 時 重 撥 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 5. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 亮 起 或 熄 滅 選 項, 然 後 按 下 OK 按 鈕 設 定 發 生 通 訊 錯 誤 時 重 撥 選 項 如 果 開 啟 此 選 項, 本 產 品 就 會 在 發 生 某 些 類 型 的 通 訊 錯 誤 時 自 動 重 撥 發 生 通 訊 錯 誤 時 重 撥 選 項 的 出 廠 預 設 值 為 亮 起 1. 在 控 制 面 板 上 按 下 設 定 按 鈕 2. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 傳 真 設 定 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 120 第 10 章 傳 真 ZHTW

3. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 進 階 設 定 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 4. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 重 撥 通 訊 錯 誤 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 5. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 亮 起 或 熄 滅 選 項, 然 後 按 下 OK 按 鈕 設 定 深 / 淺 與 解 析 度 設 定 預 設 深 / 淺 ( 對 比 ) 設 定 設 定 解 析 度 設 定 設 定 預 設 解 析 度 設 定 當 傳 送 傳 真 時, 對 比 度 會 影 響 外 送 傳 真 的 亮 度 或 暗 度 預 設 調 淺 / 加 深 設 定 值 指 進 行 傳 真 項 目 一 般 使 用 的 對 比 度 將 滑 桿 設 定 在 中 間 位 置 作 為 預 設 設 定 1. 在 控 制 面 板 上 按 下 設 定 按 鈕 2. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 傳 真 設 定 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 3. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 進 階 設 定 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 4. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 深 / 淺 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 5. 使 用 向 左 箭 頭 按 鈕 將 滑 桿 往 左 移, 可 使 傳 真 顏 色 比 原 稿 淺 ; 或 使 用 向 右 箭 頭 按 鈕 將 滑 桿 往 右 移, 則 可 使 傳 真 顏 色 比 原 稿 深 6. 按 下 OK 按 鈕 以 儲 存 選 擇 附 註 : 提 高 解 析 度 將 會 增 加 傳 真 大 小 較 大 的 傳 真 會 增 加 傳 送 時 間, 並 且 會 超 過 本 產 品 的 可 用 記 憶 體 出 廠 預 設 的 解 析 度 設 定 為 標 準 選 項 使 用 此 程 序 可 將 所 有 傳 真 工 作 的 預 設 解 析 度 變 更 為 下 列 其 中 一 個 設 定 : 標 準 : 此 設 定 提 供 的 品 質 最 低, 傳 輸 時 間 最 短 佳 : 相 較 於 通 常 適 用 於 文 字 文 件 的 標 準, 此 設 定 可 提 供 較 高 的 解 析 度 品 質 極 佳 : 此 設 定 最 適 用 於 混 合 文 字 與 影 像 的 文 件 傳 輸 時 間 比 佳 設 定 長, 但 比 相 片 設 定 短 相 片 : 此 設 定 可 產 生 最 佳 影 像, 但 會 大 幅 增 加 傳 輸 時 間 1. 在 控 制 面 板 上 按 下 設 定 按 鈕 2. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 傳 真 設 定 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 3. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 進 階 設 定 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 4. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 傳 真 解 析 度 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 5. 使 用 箭 頭 按 鈕 變 更 解 析 度 設 定 6. 按 下 OK 按 鈕 以 儲 存 選 擇 ZHTW 進 行 傳 真 設 定 121

設 定 帳 單 代 碼 設 定 帳 單 代 碼 設 定 使 用 帳 單 代 碼 列 印 帳 單 代 碼 報 告 接 收 傳 真 設 定 設 定 傳 真 轉 寄 如 果 已 開 啟 帳 單 代 碼 功 能, 系 統 將 要 求 使 用 者 為 每 個 傳 真 輸 入 帳 單 代 碼 帳 單 代 碼 計 數 將 隨 著 傳 送 的 每 個 傳 真 頁 而 增 加 這 包 括 除 了 接 收 的 輪 詢 轉 寄 的 傳 真 或 電 腦 下 載 的 傳 真 之 外 的 所 有 類 型 傳 真 對 於 未 定 義 的 群 組 或 群 組 撥 號 傳 真, 帳 單 代 碼 計 數 將 隨 著 每 次 成 功 傳 送 至 每 個 目 的 地 的 傳 真 而 增 加 帳 單 代 碼 設 定 的 出 廠 預 設 值 為 熄 滅 帳 單 代 碼 可 以 是 1 到 250 之 間 的 任 一 數 字 1. 在 控 制 面 板 上 按 下 設 定 按 鈕 2. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 傳 真 設 定 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 3. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 進 階 設 定 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 4. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 帳 單 代 碼 選 項, 然 後 按 下 OK 按 鈕 5. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 亮 起 設 定 或 熄 滅 設 定, 然 後 按 下 OK 按 鈕 1. 將 文 件 裝 入 文 件 進 紙 器 的 進 紙 匣 或 平 台 掃 描 器 2. 在 控 制 面 板 上, 使 用 快 速 撥 號 或 群 組 撥 號 項 目 手 動 輸 入 電 話 號 碼 3. 按 下 開 始 傳 真 按 鈕 4. 輸 入 帳 單 代 碼, 然 後 按 下 開 始 傳 真 按 鈕 將 傳 送 傳 真 工 作 並 記 錄 在 帳 單 代 碼 報 告 中 帳 單 代 碼 報 告 是 所 有 傳 真 帳 單 代 碼 與 傳 送 給 每 個 代 碼 的 傳 真 總 數 之 列 印 清 單 附 註 : 列 印 此 報 告 後, 所 有 帳 單 資 料 將 被 刪 除 1. 在 控 制 面 板 上 按 下 傳 真 功 能 表 按 鈕 2. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 傳 真 報 告 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 3. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 帳 單 報 告 選 項, 然 後 按 下 OK 按 鈕 本 產 品 隨 即 結 束 功 能 表 設 定 並 開 始 列 印 報 告 您 可 以 設 定 本 產 品 以 將 內 送 傳 真 轉 寄 至 其 他 傳 真 號 碼 當 傳 真 送 達 本 產 品 時, 系 統 會 將 其 儲 存 在 記 憶 體 中 然 後, 本 產 品 將 撥 打 您 已 指 定 的 傳 真 號 碼 並 傳 送 傳 真 如 果 本 產 品 因 為 發 生 錯 誤 ( 例 如 : 號 碼 忙 線 中 ) 無 法 轉 寄 傳 真, 且 重 複 嘗 試 重 撥 失 敗, 則 會 列 印 傳 真 如 果 本 產 品 在 接 收 傳 真 時 記 憶 體 不 足, 則 會 終 止 內 送 傳 真 而 僅 轉 寄 已 儲 存 在 記 憶 體 中 的 頁 面 與 部 分 頁 面 122 第 10 章 傳 真 ZHTW

使 用 傳 真 轉 寄 功 能 時, 本 產 品 ( 而 不 是 電 腦 ) 必 須 接 收 傳 真, 且 接 聽 模 式 必 須 設 定 為 自 動 1. 在 控 制 面 板 上 按 下 傳 真 功 能 表 按 鈕 2. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 接 收 選 項 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 3. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 轉 寄 傳 真 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 4. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 亮 起 或 熄 滅 選 項, 然 後 按 下 OK 按 鈕 5. 如 果 開 啟 傳 真 轉 寄 功 能, 請 使 用 鍵 盤 指 定 要 傳 送 傳 真 的 號 碼, 然 後 按 下 OK 按 鈕 以 儲 存 選 擇 設 定 接 聽 模 式 請 視 情 況 將 本 產 品 的 接 聽 模 式 設 定 為 自 動 TAM 傳 真 / 電 話 或 手 動 出 廠 預 設 值 為 自 動 自 動 : 本 產 品 將 在 指 定 的 鈴 聲 次 數 後 或 在 識 別 特 殊 傳 真 訊 號 時 接 聽 來 電 TAM: 本 產 品 不 會 自 動 接 聽 來 電, 而 是 會 等 到 偵 測 到 傳 真 訊 號 為 止 傳 真 / 電 話 : 本 產 品 會 立 即 接 聽 來 電 如 果 產 品 偵 測 到 傳 真 訊 號, 則 會 將 來 電 視 為 傳 真 處 理 如 果 產 品 並 未 偵 測 到 傳 真 訊 號, 則 會 建 立 聲 音 鈴 聲 提 醒 您 接 聽 語 音 來 電 手 動 : 本 產 品 決 不 接 聽 來 電 您 必 須 在 控 制 面 板 上 按 下 開 始 傳 真 按 鈕, 或 拿 起 連 接 到 該 線 路 的 電 話 並 撥 打 1-2-3, 以 自 行 啟 動 傳 真 接 收 程 序 若 要 設 定 或 變 更 接 聽 模 式, 請 完 成 下 列 步 驟 : 1. 在 控 制 面 板 上 按 下 設 定 按 鈕 2. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 傳 真 設 定 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 3. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 進 階 設 定 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 4. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 接 聽 模 式 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 5. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 接 聽 模 式, 然 後 按 下 OK 按 鈕 封 鎖 或 取 消 封 鎖 傳 真 號 碼 如 果 您 不 想 接 收 特 定 人 或 企 業 的 傳 真, 則 可 使 用 控 制 面 板 最 多 封 鎖 30 個 傳 真 號 碼 在 您 封 鎖 了 某 個 傳 真 號 碼, 且 有 人 透 過 此 號 碼 傳 送 傳 真 給 您 時, 控 制 面 板 會 顯 示 該 號 碼 已 被 封 鎖 的 資 訊, 且 系 統 將 不 列 印 該 傳 真, 亦 不 儲 存 在 記 憶 體 中 來 自 封 鎖 傳 真 號 碼 的 傳 真 會 以 丟 棄 的 標 誌 出 現 在 傳 真 活 動 記 錄 中 您 可 以 一 次 取 消 封 鎖 單 個 的 或 所 有 的 封 鎖 傳 真 號 碼 附 註 : 被 封 鎖 傳 真 的 寄 件 者 不 會 知 道 傳 真 已 經 失 敗 請 完 成 下 列 步 驟 以 使 用 控 制 面 板 凍 結 或 取 消 凍 結 傳 真 號 碼 : 1. 在 控 制 面 板 上 按 下 傳 真 功 能 表 按 鈕 2. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 接 收 選 項 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 3. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 封 鎖 垃 圾 傳 真 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 4. 若 要 封 鎖 傳 真 號 碼, 請 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 加 入 號 碼 選 項, 然 後 按 下 OK 按 鈕 正 確 輸 入 在 標 題 中 出 現 的 傳 真 號 碼 ( 包 括 空 格 ), 然 後 按 下 OK 按 鈕 輸 入 受 到 封 鎖 的 號 碼 名 稱, 然 後 按 下 OK 按 鈕 若 要 取 消 封 鎖 單 一 傳 真 號 碼, 請 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 刪 除 號 碼 選 項, 然 後 按 下 OK 按 鈕 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 要 刪 除 的 傳 真 號 碼, 然 後 按 下 OK 按 鈕 以 確 認 刪 除 ZHTW 進 行 傳 真 設 定 123

設 定 接 聽 鈴 聲 次 數 若 要 取 消 封 鎖 所 有 受 到 封 鎖 的 傳 真 號 碼, 請 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 全 部 刪 除 選 項, 然 後 按 下 OK 按 鈕 再 次 按 下 OK 按 鈕 以 確 認 刪 除 當 接 聽 模 式 設 定 為 自 動 時, 本 產 品 的 接 聽 鈴 聲 設 定 將 決 定 在 本 產 品 接 聽 來 電 之 前, 電 話 響 鈴 的 次 數 如 果 本 產 品 連 接 至 接 收 傳 真 與 語 音 來 電 的 線 路 ( 共 用 線 路 ), 且 該 線 路 同 時 還 使 用 電 話 答 錄 機, 則 您 可 能 需 要 調 整 接 聽 鈴 聲 設 定 本 產 品 的 接 聽 鈴 聲 次 數 必 須 大 於 電 話 答 錄 機 的 接 聽 鈴 聲 次 數 如 果 是 語 音 來 電, 此 可 讓 電 話 答 錄 接 聽 來 電 並 記 錄 訊 息 當 電 話 答 錄 機 接 聽 來 電 時, 本 產 品 會 聆 聽 來 電, 並 在 偵 測 到 傳 真 訊 號 時 自 動 接 聽 在 美 國 與 加 拿 大, 接 聽 鈴 聲 的 預 設 值 為 五 ; 在 其 他 國 家 / 地 區, 接 聽 鈴 聲 的 預 設 值 為 二 請 使 用 下 表 確 定 要 使 用 的 接 聽 鈴 聲 次 數 電 話 線 路 類 型 專 用 傳 真 線 路 ( 僅 接 收 傳 真 呼 叫 ) 一 條 具 有 兩 個 不 同 號 碼 與 一 種 鈴 聲 模 式 服 務 的 線 路 建 議 使 用 的 接 聽 鈴 聲 設 定 設 定 為 控 制 面 板 上 所 示 範 圍 內 的 鈴 聲 次 數 ( 容 許 的 最 小 與 最 大 鈴 聲 次 數 會 因 國 家 / 地 區 而 異 ) 一 聲 或 兩 聲 鈴 聲 ( 如 果 您 具 有 使 用 其 他 電 話 號 碼 的 電 話 答 錄 機 或 電 腦 語 音 郵 件, 請 確 保 本 產 品 的 鈴 聲 次 數 設 定 為 大 於 接 聽 系 統 的 鈴 聲 次 數 此 外, 請 使 用 鈴 聲 區 別 功 能 來 區 別 語 音 與 傳 真 來 電 ) 連 接 一 支 電 話 的 共 用 線 路 ( 接 收 傳 真 與 語 音 呼 叫 ) 五 聲 或 更 多 鈴 聲 連 接 一 個 電 話 答 錄 機 或 電 腦 語 音 信 箱 的 共 用 線 路 ( 接 收 傳 真 與 語 音 呼 叫 ) 比 電 話 答 錄 機 或 電 腦 語 音 信 箱 的 鈴 聲 次 數 多 兩 聲 設 定 鈴 聲 區 別 若 要 設 定 或 變 更 接 聽 鈴 聲 次 數, 請 執 行 下 列 步 驟 : 1. 在 控 制 面 板 上 按 下 設 定 按 鈕 2. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 傳 真 設 定 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 3. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 基 本 設 定 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 4. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 接 聽 鈴 聲 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 5. 使 用 鍵 盤 輸 入 接 聽 鈴 聲 次 數, 然 後 按 下 OK 按 鈕 鈴 聲 模 式 或 鈴 聲 區 別 服 務 可 透 過 某 些 當 地 電 話 公 司 取 得 此 服 務 允 許 您 在 單 一 線 路 上 擁 有 多 個 電 話 號 碼 每 個 電 話 號 碼 都 具 有 獨 特 的 鈴 聲 模 式, 以 便 您 能 夠 接 聽 語 音 來 電 以 及 本 產 品 能 夠 接 聽 傳 真 來 電 如 果 您 向 電 話 公 司 訂 購 了 鈴 聲 模 式 服 務, 則 必 須 設 定 本 產 品 以 接 聽 正 確 的 鈴 聲 模 式 並 非 所 有 國 家 / 地 區 都 支 援 獨 特 的 鈴 聲 模 式 請 與 電 話 公 司 聯 絡 以 確 定 您 的 所 在 國 家 / 地 區 是 否 提 供 此 服 務 附 註 : 如 果 您 沒 有 鈴 聲 模 式 服 務, 但 將 鈴 聲 模 式 設 定 變 更 為 預 設 值 ( 所 有 鈴 聲 ) 以 外 的 其 他 設 定, 本 產 品 可 能 無 法 接 收 傳 真 124 第 10 章 傳 真 ZHTW

這 些 設 定 如 下 : 所 有 鈴 聲 : 本 產 品 將 接 聽 電 話 線 路 上 的 所 有 來 電 一 聲 : 本 產 品 將 接 聽 發 出 一 聲 鈴 聲 的 所 有 來 電 兩 聲 : 本 產 品 將 接 聽 發 出 兩 聲 鈴 聲 的 所 有 來 電 三 聲 : 本 產 品 將 接 聽 發 出 三 聲 鈴 聲 的 所 有 來 電 兩 聲 與 三 聲 : 本 產 品 將 接 聽 發 出 兩 聲 或 三 聲 鈴 聲 的 所 有 來 電 若 要 變 更 接 聽 呼 叫 的 鈴 聲 模 式, 請 完 成 下 列 步 驟 : 1. 在 控 制 面 板 上 按 下 設 定 按 鈕 2. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 傳 真 設 定 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 3. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 基 本 設 定 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 4. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 答 鈴 類 型 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 5. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 所 需 的 鈴 聲 模 式, 然 後 按 下 OK 按 鈕 6. 本 產 品 安 裝 完 畢 後, 請 他 人 傳 送 一 份 傳 真 給 你 以 確 認 鈴 聲 模 式 服 務 是 否 正 常 運 作 設 定 產 品 將 接 收 到 的 傳 真 傳 送 到 電 腦 附 註 : Macintosh 不 支 援 使 用 電 腦 接 收 傳 真 只 有 在 初 始 產 品 設 定 期 間 執 行 完 整 軟 體 安 裝 時, 才 能 將 傳 真 接 收 至 電 腦 若 要 將 傳 真 接 收 至 電 腦, 請 在 軟 體 中 開 啟 接 收 至 電 腦 設 定 1. 開 啟 HP ToolboxFX 2. 選 擇 產 品 3. 按 一 下 傳 真 4. 按 一 下 傳 真 工 作 5. 在 傳 真 接 收 模 式 下, 選 擇 在 這 部 電 腦 上 接 收 傳 真 6. 若 要 在 電 腦 接 收 到 傳 真 時 收 到 通 知, 請 選 擇 此 電 腦 接 收 到 傳 真 時 顯 示 訊 息 選 項 7. 按 一 下 套 用 按 鈕 附 註 : 接 收 到 電 腦 功 能 只 能 在 一 部 電 腦 上 設 定 如 果 電 腦 已 啟 用 此 設 定, 則 此 設 定 不 會 出 現 在 軟 體 中, 而 且 無 法 從 另 外 一 步 電 腦 進 行 設 定 若 要 從 另 一 步 電 腦 接 收 傳 真, 您 必 須 先 從 控 制 面 板 停 用 此 設 定 透 過 控 制 面 板 關 閉 接 收 至 電 腦 設 定 接 收 至 電 腦 設 定 僅 可 透 過 一 部 電 腦 來 啟 動 如 果 基 於 某 種 原 因 無 法 使 用 該 電 腦, 您 可 使 用 以 下 程 序 透 過 控 制 面 板 來 關 閉 接 收 至 電 腦 設 定 1. 在 控 制 面 板 上 按 下 設 定 按 鈕 2. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 傳 真 設 定 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 ZHTW 進 行 傳 真 設 定 125

3. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 進 階 設 定 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 4. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 Stop Recv to PC( 停 止 接 收 至 電 腦 ) 選 項, 然 後 按 下 OK 按 鈕 針 對 內 送 傳 真 使 用 自 動 縮 小 如 果 開 啟 調 整 至 頁 面 大 小 選 項, 本 產 品 會 以 高 達 75% 的 比 例 自 動 縮 小 長 頁 面 傳 真, 使 資 訊 合 乎 預 設 紙 張 大 小 ( 例 如 : 將 傳 真 從 Legal 大 小 縮 小 為 Letter 大 小 ) 如 果 關 閉 調 整 至 頁 面 大 小 選 項, 長 頁 面 傳 真 將 以 完 整 大 小 列 印 在 多 張 紙 上 自 動 縮 小 內 送 傳 真 的 出 廠 預 設 值 為 亮 起 如 果 已 開 啟 標 記 傳 真 選 項, 您 可 能 還 要 開 啟 自 動 縮 小 這 將 稍 微 縮 小 送 入 的 傳 真, 以 避 免 頁 面 標 記 強 制 將 傳 真 分 為 兩 頁 附 註 : 請 確 保 預 設 紙 材 大 小 設 定 符 合 紙 匣 中 裝 入 的 紙 材 大 小 1. 在 控 制 面 板 上 按 下 設 定 按 鈕 2. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 傳 真 設 定 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 3. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 進 階 設 定 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 4. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 調 整 至 頁 面 大 小 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 5. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 亮 起 或 熄 滅 選 項, 然 後 按 下 OK 按 鈕 以 儲 存 選 擇 進 行 傳 真 重 新 列 印 設 定 設 定 傳 真 音 量 您 必 須 啟 動 產 品 的 允 許 重 新 列 印 設 定, 本 產 品 才 能 重 新 列 印 儲 存 在 記 憶 體 中 的 傳 真 工 作 預 設 傳 真 重 新 列 印 設 定 為 亮 起 若 要 透 過 控 制 面 版 變 更 此 設 定, 請 完 成 下 列 步 驟 : 1. 在 控 制 面 板 上 按 下 設 定 按 鈕 2. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 傳 真 設 定 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 3. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 進 階 設 定 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 4. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 允 許 重 新 列 印 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 5. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 亮 起 或 熄 滅 選 項, 然 後 按 下 OK 按 鈕 允 許 重 新 列 印 設 定 一 經 啟 動 後, 本 產 品 便 能 夠 重 新 列 印 傳 真 工 作 從 控 制 面 板 控 制 傳 真 聲 音 的 音 量 您 可 以 更 改 下 列 聲 音 : 接 收 與 送 出 傳 真 的 相 對 傳 真 聲 音 接 受 傳 真 時 的 鈴 聲 音 量 的 出 廠 預 設 值 為 低 設 定 警 示 音 量 電 話 線 路 音 量 控 制 台 按 鍵 音 量 及 鈴 聲 音 量 1. 按 下 設 定 按 鈕 2. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 系 統 設 定 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 126 第 10 章 傳 真 ZHTW

3. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 音 量 設 定 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 4. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 警 報 音 量 功 能 表 電 話 線 音 量 功 能 表 按 鍵 音 量 功 能 表 或 鈴 聲 音 量 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 5. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 熄 滅 低 適 中 或 高 設 定 6. 按 下 OK 按 鈕 以 儲 存 選 擇 設 定 接 收 傳 真 戳 記 本 產 品 會 列 印 每 份 已 接 收 傳 真 頂 部 的 寄 件 者 識 別 資 訊 您 也 可 以 選 擇 將 自 己 的 標 題 資 訊 標 記 在 接 收 傳 真 中, 以 確 認 接 收 傳 真 的 日 期 與 時 間 標 記 接 收 傳 真 的 出 廠 預 設 值 為 熄 滅 附 註 : 開 啟 標 記 接 收 設 定 可 能 會 增 加 頁 面 大 小, 導 致 產 品 列 印 第 二 頁 附 註 : 此 選 項 僅 適 用 於 本 產 品 列 印 的 已 接 收 傳 真 1. 在 控 制 面 板 上 按 下 設 定 按 鈕 2. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 傳 真 設 定 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 3. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 進 階 設 定 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 4. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 標 記 傳 真 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 5. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 亮 起 或 熄 滅 選 項, 然 後 按 下 OK 按 鈕 以 儲 存 選 擇 設 定 保 密 接 收 功 能 開 啟 保 密 接 收 功 能 關 閉 保 密 接 收 功 能 當 啟 用 保 密 接 收 功 能 時, 接 收 的 傳 真 會 儲 存 在 記 憶 體 中 需 有 個 人 識 別 碼 (PIN) 才 能 列 印 儲 存 的 傳 真 1. 在 控 制 面 板 上 按 下 設 定 按 鈕 2. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 傳 真 設 定 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 3. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 進 階 設 定 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 4. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 私 人 接 收 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 5. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 亮 起 選 項, 然 後 按 下 OK 按 鈕 6. 使 用 鍵 盤 輸 入 產 品 安 全 性 密 碼, 然 後 按 下 OK 按 鈕 7. 若 要 確 認 產 品 安 全 性 密 碼, 請 使 用 鍵 盤 重 新 輸 入 產 品 安 全 性 密 碼, 然 後 按 下 OK 按 鈕 1. 在 控 制 面 板 上 按 下 設 定 按 鈕 2. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 傳 真 設 定 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 3. 使 用 鍵 盤 輸 入 產 品 安 全 性 密 碼, 然 後 按 下 OK 按 鈕 4. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 進 階 設 定 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 ZHTW 進 行 傳 真 設 定 127

設 定 傳 真 輪 詢 停 用 產 品 傳 真 5. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 私 人 接 收 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 6. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 熄 滅 選 項, 然 後 按 下 OK 按 鈕 如 果 在 傳 真 記 憶 體 中 有 任 何 未 列 印 的 傳 真, 則 產 品 會 列 印 這 些 傳 真 並 且 從 記 憶 體 中 刪 除 私 人 接 收 設 定 一 經 啟 動 後, 本 產 品 便 能 列 印 保 密 傳 真 工 作 如 果 他 人 已 設 定 傳 真 要 被 輪 詢, 您 可 以 請 求 將 傳 真 傳 送 至 您 的 產 品 ( 這 稱 為 輪 詢 其 他 傳 真 機 ) 1. 在 控 制 面 板 上 按 下 傳 真 功 能 表 按 鈕 2. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 接 收 選 項 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 3. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 輪 詢 接 收 選 項, 然 後 按 下 OK 按 鈕 本 產 品 會 撥 打 其 他 傳 真 機 的 號 碼 並 請 求 傳 真 您 可 以 從 控 制 面 板 停 用 產 品 傳 真 功 能 軟 體 和 韌 體 如 果 停 用 傳 真 功 能, 連 接 到 產 品 電 話 傳 真 連 接 埠 的 下 游 裝 置 還 是 能 夠 運 作 產 品 不 會 接 收 或 儲 存 傳 送 至 產 品 的 任 何 傳 真 1. 在 控 制 面 板 上, 按 下 設 定 按 鈕 2. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 系 統 設 定 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 3. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 停 用 傳 真 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 4. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 亮 起 選 項, 然 後 按 下 OK 按 鈕 5. 完 成 下 列 其 中 一 個 步 驟 : 如 果 在 產 品 安 全 性 設 定 下 有 設 定 密 碼, 請 輸 入 密 碼, 然 後 按 下 OK 按 鈕 如 果 在 產 品 安 全 性 設 定 下 未 設 定 密 碼, 請 在 出 現 提 示 時 建 立 密 碼, 然 後 按 下 OK 按 鈕 請 使 用 相 同 的 步 驟 啟 用 傳 真 熄 滅 設 定 會 還 原 傳 真 功 能 128 第 10 章 傳 真 ZHTW

使 用 傳 真 傳 真 軟 體 支 援 的 傳 真 程 式 取 消 傳 真 取 消 目 前 傳 真 本 產 品 隨 附 的 電 腦 傳 真 程 式, 是 能 與 本 產 品 配 合 使 用 的 唯 一 電 腦 傳 真 程 式 若 要 繼 續 使 用 先 前 安 裝 在 電 腦 上 的 電 腦 傳 真 程 式, 則 必 須 將 該 程 式 與 已 連 接 至 電 腦 的 數 據 機 搭 配 使 用 ; 與 本 產 品 的 數 據 機 搭 配 使 用 時, 該 程 式 將 無 法 正 常 運 作 使 用 這 些 說 明 可 取 消 目 前 正 在 撥 號 的 單 個 傳 真 或 正 在 傳 輸 / 接 收 的 傳 真 按 下 控 制 面 板 上 的 取 消 按 鈕 將 會 取 消 所 有 尚 未 傳 送 的 頁 面 按 下 取 消 按 鈕 也 會 停 止 群 組 撥 號 工 作 取 消 擱 置 的 傳 真 工 作 在 下 列 狀 況 下, 使 用 此 程 序 取 消 傳 真 工 作 : 本 產 品 在 遇 到 忙 線 訊 號 無 人 接 聽 的 呼 叫 或 通 訊 錯 誤 後 等 待 重 撥 裝 置 排 定 在 將 來 某 個 時 間 傳 送 傳 真 使 用 下 列 步 驟 透 過 Fax Job status ( 傳 真 工 作 狀 態 ) 功 能 表 取 消 傳 真 工 作 : 1. 在 控 制 面 板 上 按 下 傳 真 功 能 表 按 鈕 2. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 傳 送 選 項 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 3. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 傳 真 工 作 狀 態 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 4. 使 用 箭 頭 按 鈕 捲 動 擱 置 的 工 作, 直 至 到 達 要 清 除 的 工 作 5. 按 下 OK 按 鈕 以 選 擇 要 取 消 的 工 作 6. 按 下 OK 按 鈕 以 確 認 您 要 刪 除 工 作 從 記 憶 體 中 刪 除 傳 真 如 果 您 擔 心 其 他 人 會 存 取 您 的 產 品, 且 會 嘗 試 從 記 憶 體 中 重 新 列 印 傳 真, 請 使 用 此 程 序 注 意 : 除 了 清 除 重 新 列 印 記 憶 體 外, 此 程 序 將 清 除 目 前 正 在 傳 送 的 所 有 傳 真 未 傳 送 且 尚 未 重 撥 的 傳 真 排 定 在 將 來 某 個 時 間 傳 送 的 傳 真 以 及 未 列 印 或 轉 寄 的 傳 真 1. 在 控 制 面 板 上 按 下 設 定 按 鈕 ZHTW 使 用 傳 真 129

2. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 服 務 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 3. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 傳 真 服 務 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 4. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 清 除 儲 存 的 傳 真 選 項, 然 後 按 下 OK 按 鈕 5. 按 下 OK 按 鈕 以 確 認 刪 除 在 DSL PBX 或 ISDN 系 統 上 使 用 傳 真 DSL HP 產 品 是 專 為 搭 配 傳 統 類 比 電 話 服 務 而 設 計 這 些 產 品 並 非 專 門 設 計 用 於 DSL PBX ISDN 線 路 或 VoIP 服 務, 但 其 可 與 適 當 的 設 定 與 設 備 搭 配 使 用 附 註 : HP 建 議 您 與 服 務 供 應 商 討 論 DSL PBX ISDN 及 VoIP 設 定 選 項 事 宜 HP LaserJet 產 品 為 類 比 裝 置, 與 所 有 數 位 電 話 環 境 均 不 相 容 ( 除 非 使 用 數 位 至 類 比 轉 換 器 ) HP 並 不 保 證 本 產 品 可 與 數 位 環 境 或 數 位 至 類 比 轉 換 器 相 容 數 位 用 戶 線 路 (DSL) 透 過 標 準 銅 質 電 話 線 使 用 數 位 技 術 本 產 品 並 不 直 接 與 數 位 訊 號 相 容 但 是, 如 果 在 DSL 設 定 時 指 定 了 組 態, 則 可 以 分 隔 訊 號, 以 便 將 部 分 頻 寬 用 來 傳 送 類 比 訊 號 ( 語 音 與 傳 真 ), 而 其 他 頻 寬 則 用 來 傳 送 數 位 資 料 附 註 : 容 並 非 所 有 傳 真 都 與 DSL 服 務 相 容 HP 並 不 保 證 本 產 品 與 所 有 DSL 服 務 線 路 或 供 應 商 均 可 相 典 型 的 DSL 數 據 機 採 用 濾 波 器 來 區 別 較 高 頻 率 的 DSL 數 據 機 通 訊, 以 及 較 低 頻 率 的 類 比 電 話 及 傳 真 數 據 通 訊 通 常 需 要 將 連 接 至 DSL 數 據 機 電 話 線 的 類 比 電 話 及 類 比 傳 真 產 品 與 濾 波 器 搭 配 使 用 DSL 服 務 供 應 商 通 常 會 提 供 此 濾 波 器 請 與 DSL 供 應 商 聯 絡 以 取 得 更 多 資 訊 或 協 助 PBX 本 產 品 為 類 比 裝 置, 與 所 有 數 位 電 話 環 境 均 不 相 容 可 能 需 要 數 位 至 類 比 濾 波 器 或 轉 換 器, 才 能 使 用 傳 真 功 能 如 果 在 PBX 環 境 中 發 生 傳 真 問 題, 您 可 能 需 要 與 PBX 供 應 商 聯 絡 以 取 得 協 助 HP 並 不 保 證 本 產 品 可 與 數 位 環 境 或 數 位 至 類 比 轉 換 器 相 容 請 與 PBX 供 應 商 聯 絡 以 取 得 更 多 資 訊 及 協 助 ISDN 請 與 ISDN 供 應 商 聯 絡 以 取 得 更 多 資 訊 及 協 助 在 VoIP 服 務 上 使 用 傳 真 傳 真 記 憶 體 網 際 網 路 語 音 通 訊 協 定 (VoIP) 服 務 通 常 與 傳 真 機 不 相 容, 除 非 供 應 商 明 確 說 明 它 支 援 透 過 IP 服 務 傳 真 如 果 本 產 品 在 使 用 VoIP 網 路 進 行 傳 真 時 發 生 問 題, 請 確 認 所 有 纜 線 與 設 定 均 正 確 降 低 傳 真 速 度 設 定 可 讓 本 產 品 透 過 VoIP 網 路 傳 送 傳 真 如 果 傳 真 問 題 仍 持 續 發 生, 請 與 VoIP 供 應 商 聯 絡 130 第 10 章 傳 真 ZHTW

停 電 時 保 存 傳 真 記 憶 體 傳 送 傳 真 快 閃 記 憶 體 可 在 發 生 電 源 中 斷 時 防 止 資 料 遺 失 其 他 傳 真 裝 置 會 將 傳 真 頁 面 儲 存 在 一 般 RAM 或 短 期 RAM 中 一 般 RAM 在 電 源 中 斷 時 會 立 即 遺 失 資 料, 而 短 期 RAM 會 在 電 源 中 斷 大 約 60 分 鐘 後 遺 失 資 料 快 閃 記 憶 體 可 以 在 無 供 電 的 情 況 下 保 存 資 料 多 年 從 平 台 掃 描 器 進 行 傳 真 1. 將 文 件 列 印 面 向 下 放 在 掃 描 器 玻 璃 板 上 2. 按 下 電 話 簿 按 鈕 3. 從 清 單 中 選 擇 電 話 簿 項 目 如 果 沒 有 項 目 存 在, 請 使 用 控 制 面 板 上 的 鍵 盤 來 撥 號 4. 在 控 制 面 板 上 按 下 開 始 傳 真 按 鈕 本 產 品 會 開 始 傳 真 工 作 從 文 件 進 紙 器 進 行 傳 真 1. 將 原 稿 列 印 面 向 上 插 入 文 件 進 紙 器 中 附 註 : 文 件 進 紙 器 容 量 最 多 35 張 75 g/m 2 或 20 磅 紙 材 注 意 : 為 防 止 損 壞 本 產 品, 請 勿 使 用 含 有 修 正 帶 修 正 液 迴 紋 針 或 釘 書 針 的 原 稿 另 外, 請 勿 將 相 片 小 型 原 稿 或 易 碎 的 原 稿 裝 入 文 件 進 紙 器 ZHTW 使 用 傳 真 131

2. 調 整 紙 張 導 板, 直 至 其 緊 貼 紙 張 3. 按 下 電 話 簿 按 鈕 4. 從 清 單 中 選 擇 電 話 簿 項 目 如 果 沒 有 項 目 存 在, 請 使 用 控 制 面 板 上 的 鍵 盤 來 撥 號 5. 在 控 制 面 板 上, 按 下 開 始 傳 真 按 鈕 本 產 品 會 開 始 傳 真 工 作 手 動 撥 號 傳 真 通 常, 本 產 品 會 在 您 按 下 開 始 傳 真 按 鈕 後 撥 號 但 是, 有 時 您 會 希 望 在 按 下 每 一 個 號 碼 的 時 候 產 品 才 為 您 撥 打 號 碼 例 如, 如 果 您 以 電 話 卡 支 付 傳 真 呼 叫 的 費 用, 您 可 能 需 要 撥 打 傳 真 號 碼, 等 待 電 話 公 司 的 接 受 訊 號, 然 後 再 撥 打 電 話 卡 號 碼 在 撥 打 國 際 電 話 時, 您 可 能 需 要 撥 打 部 分 號 碼, 然 後 在 聽 到 撥 號 音 之 後 再 繼 續 撥 打 手 動 將 傳 真 傳 送 至 群 組 ( 特 定 傳 真 ) 使 用 下 列 指 示 將 傳 真 傳 送 給 群 組 收 件 者 : 1. 將 文 件 放 入 文 件 進 紙 器 進 紙 匣 2. 按 下 電 話 簿 按 鈕 3. 從 清 單 中, 選 擇 電 話 簿 項 目 如 果 沒 有 項 目 存 在, 請 於 控 制 面 板 上 使 用 鍵 盤 來 撥 號 4. 要 繼 續 撥 號, 請 重 複 步 驟 2 與 步 驟 3 如 果 已 完 成 撥 號, 請 移 至 下 一 個 步 驟 5. 按 下 開 始 傳 真 按 鈕 6. 如 果 要 掃 描 其 他 頁 面, 請 按 下 1 以 選 擇 是 選 項, 然 後 針 對 每 頁 傳 真 工 作 重 複 步 驟 5 完 成 後, 按 下 2 以 選 擇 否 選 項 本 產 品 即 會 將 傳 真 傳 送 至 每 個 傳 真 號 碼 如 果 群 組 中 的 某 個 號 碼 處 於 忙 線 中 或 無 人 接 聽, 本 產 品 會 根 據 重 撥 設 定 重 撥 該 號 碼 如 果 所 有 重 撥 動 作 都 失 敗, 本 產 品 會 新 增 錯 誤 來 更 新 傳 真 活 動 記 錄, 然 後 繼 續 重 撥 群 組 中 的 下 一 個 號 碼 132 第 10 章 傳 真 ZHTW

手 動 重 撥 1. 將 文 件 裝 入 文 件 進 紙 器 2. 在 控 制 面 板 上 按 下 重 撥 按 鈕 3. 按 下 開 始 傳 真 按 鈕 4. 如 果 要 掃 描 其 他 頁 面, 請 按 下 1 以 選 擇 是 選 項, 然 後 針 對 每 頁 傳 真 工 作 重 複 步 驟 3 完 成 後, 按 下 2 以 選 擇 否 選 項 本 產 品 會 將 傳 真 傳 送 至 已 重 撥 的 號 碼 如 果 該 號 碼 忙 碌 或 無 人 接 聽, 本 產 品 會 根 據 重 撥 設 定 來 重 撥 該 號 碼 如 果 所 有 重 撥 動 作 失 敗, 本 產 品 會 新 增 錯 誤 來 更 新 傳 真 活 動 記 錄 ZHTW 使 用 傳 真 133

使 用 快 速 撥 號 與 群 組 撥 號 項 目 使 用 快 速 撥 號 傳 送 傳 真 1. 將 文 件 裝 入 文 件 進 紙 器 的 進 紙 匣 或 平 台 掃 描 器 2. 請 執 行 下 列 其 中 一 項 操 作 : 按 下 單 鍵 進 行 快 速 播 號 按 下 電 話 簿 按 鈕, 使 用 文 數 字 按 鈕 指 定 快 速 撥 號 項 目, 然 後 按 下 OK 按 鈕 3. 將 文 件 裝 入 文 件 進 紙 器 的 進 紙 匣 或 平 台 掃 描 器 4. 按 下 開 始 傳 真 按 鈕 如 果 要 傳 送 的 頁 面 在 文 件 進 紙 器 中, 則 傳 真 會 自 動 開 始 進 行 5. 如 果 文 件 進 紙 器 感 應 器 偵 測 到 文 件 進 紙 器 的 進 紙 匣 中 未 裝 入 任 何 文 件, 則 控 制 面 板 顯 示 器 上 會 顯 示 從 玻 璃 板 傳 送? 1= 是 2= 否 訊 息 若 要 從 平 台 掃 描 器 傳 送 傳 真, 請 按 下 1 以 選 擇 是, 然 後 按 下 OK 按 鈕 按 下 OK 按 鈕 後, 控 制 面 板 顯 示 器 上 會 顯 示 裝 入 頁 面 : X, 按 確 定 訊 息 6. 如 果 已 將 文 件 放 在 平 台 掃 描 器 上, 請 按 下 OK 按 鈕 ( 或 將 文 件 放 在 平 台 掃 描 器 上, 然 後 按 下 OK 按 鈕 ) 掃 描 該 頁 面 後, 其 他 頁 面? 1= 是 2= 否 訊 息 會 顯 示 在 控 制 面 板 顯 示 器 上 7. 如 果 要 掃 描 其 他 頁 面, 請 按 下 1 以 選 擇 是, 然 後 針 對 每 頁 傳 真 工 作 重 複 步 驟 5 完 成 後, 按 下 2 以 選 擇 否 在 傳 真 的 最 後 一 頁 退 出 本 產 品 後, 您 便 可 開 始 傳 送 其 他 傳 真 進 行 影 印 或 掃 描 使 用 群 組 撥 號 項 目 傳 送 傳 真 1. 將 文 件 裝 入 文 件 進 紙 器 的 進 紙 匣 或 平 台 掃 描 器 2. 請 執 行 下 列 步 驟 之 一 : 按 下 群 組 使 用 的 單 鍵 按 下 電 話 簿 按 鈕, 使 用 文 數 字 按 鈕 指 定 群 組 撥 號 項 目, 然 後 按 下 OK 按 鈕 3. 按 下 開 始 傳 真 按 鈕 如 果 要 傳 送 的 頁 面 在 文 件 進 紙 器 中, 則 傳 真 會 自 動 開 始 進 行 4. 如 果 文 件 進 紙 器 感 應 器 偵 測 到 文 件 進 紙 器 的 進 紙 匣 中 未 裝 入 任 何 文 件, 則 控 制 面 板 顯 示 器 上 會 顯 示 從 玻 璃 板 傳 送? 1= 是 2= 否 訊 息 若 要 從 平 台 掃 描 器 傳 送 傳 真, 請 按 下 1 以 選 擇 是, 然 後 按 下 OK 按 鈕 按 下 OK 按 鈕 後, 控 制 面 板 顯 示 器 上 會 顯 示 裝 入 頁 面 : X, 按 確 定 訊 息 5. 如 果 已 將 文 件 放 在 平 台 掃 描 器 上, 請 按 下 OK 按 鈕 ( 或 將 文 件 放 在 平 台 掃 描 器 上, 然 後 按 下 OK 按 鈕 ) 掃 描 該 頁 面 後, 其 他 頁 面? 1= 是 2= 否 訊 息 會 顯 示 在 控 制 面 板 顯 示 器 上 6. 如 果 要 掃 描 其 他 頁 面, 請 按 下 1 以 選 擇 是, 然 後 針 對 每 頁 傳 真 工 作 重 複 步 驟 5 完 成 後, 按 下 2 以 選 擇 否 134 第 10 章 傳 真 ZHTW

本 產 品 將 文 件 掃 描 至 記 憶 體 中 並 將 傳 真 傳 送 至 指 定 的 每 個 號 碼 如 果 群 組 中 的 某 個 號 碼 處 於 忙 線 中 或 無 人 接 聽, 本 產 品 會 根 據 重 撥 設 定 重 撥 該 號 碼 如 果 所 有 重 撥 動 作 都 失 敗, 本 產 品 會 以 該 錯 誤 更 新 傳 真 活 動 記 錄, 然 後 繼 續 重 撥 群 組 中 的 下 一 個 號 碼 ZHTW 使 用 傳 真 135

透 過 軟 體 傳 送 傳 真 透 過 軟 體 傳 送 傳 真 下 列 資 訊 包 含 使 用 本 產 品 隨 附 的 軟 體 來 傳 送 傳 真 的 基 本 指 示 所 有 其 他 與 軟 體 相 關 的 主 題 均 包 含 於 軟 體 說 明 中, 您 可 以 從 軟 體 程 式 說 明 功 能 表 中 開 啟 該 說 明 如 果 符 合 下 列 需 求, 您 便 可 從 電 腦 傳 真 電 子 文 件 : 產 品 直 接 連 接 到 電 腦 或 連 接 到 與 電 腦 連 線 的 網 路 本 產 品 軟 體 已 安 裝 在 電 腦 中 電 腦 作 業 系 統 為 本 產 品 所 支 援 傳 送 傳 真 的 程 序 會 因 規 格 不 同 而 有 所 差 異 最 常 見 的 步 驟 如 下 所 示 1. 按 一 下 開 始, 按 一 下 程 式 集 ( 或 Windows XP 中 的 所 有 程 式 ), 然 後 按 一 下 HP 2. 按 一 下 產 品 名 稱, 然 後 再 按 一 下 傳 送 傳 真 接 著 會 開 啟 傳 真 軟 體 3. 輸 入 一 個 或 多 個 收 件 者 的 傳 真 號 碼 4. 將 文 件 裝 入 文 件 進 紙 器 中 5. 按 一 下 立 即 傳 送 從 協 力 廠 商 軟 體 程 式 傳 送 傳 真, 如 Microsoft Word 1. 在 協 力 廠 商 程 式 中 開 啟 文 件 2. 按 一 下 檔 案 功 能 表, 然 後 按 一 下 列 印 3. 從 印 表 機 驅 動 程 式 下 拉 式 清 單 中 選 擇 傳 真 列 印 驅 動 程 式 接 著 會 開 啟 傳 真 軟 體 4. 輸 入 一 個 或 多 個 收 件 者 的 傳 真 號 碼 5. 包 含 在 產 品 上 裝 入 的 任 何 頁 面 此 步 驟 是 可 選 的 6. 按 一 下 立 即 傳 送 136 第 10 章 傳 真 ZHTW

從 連 接 至 傳 真 線 路 的 電 話 撥 號 來 傳 送 傳 真 您 偶 爾 可 能 會 想 要 透 過 與 本 產 品 連 接 至 同 一 條 線 路 上 的 電 話 撥 打 傳 真 號 碼 例 如, 如 果 要 將 傳 真 傳 送 至 裝 置 處 於 手 動 接 收 模 式 的 收 件 者, 您 可 以 在 傳 真 之 前 利 用 語 音 電 話, 通 知 該 收 件 者 傳 真 即 將 送 達 附 註 : 電 話 必 須 連 接 至 本 產 品 的 電 話 連 接 埠 ( ) 1. 將 文 件 裝 入 文 件 進 紙 器 2. 拿 起 與 本 產 品 連 接 至 同 一 條 線 路 的 電 話 聽 筒 使 用 電 話 鍵 盤 撥 打 傳 真 號 碼 3. 當 收 件 者 接 聽 時, 請 人 開 啟 傳 真 機 4. 聽 到 傳 真 訊 號 後, 按 下 開 始 傳 真 按 鈕, 等 到 正 在 連 接 字 樣 出 現 在 控 制 面 板 顯 示 器 上, 然 後 再 掛 斷 電 話 ZHTW 使 用 傳 真 137

傳 送 確 認 的 傳 真 使 用 本 產 品 控 制 面 板 要 求 傳 真 傳 送 者 確 認 接 收 裝 置 的 號 碼 1. 在 控 制 面 板 上 按 下 設 定 按 鈕 2. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 傳 真 設 定 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 3. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 進 階 設 定 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 4. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 傳 真 確 認 選 項, 然 後 按 下 OK 按 鈕 5. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 亮 起 或 熄 滅 選 項, 然 後 按 下 OK 按 鈕 138 第 10 章 傳 真 ZHTW

排 定 稍 後 要 傳 送 的 傳 真 使 用 本 產 品 控 制 面 板 排 定 傳 真 在 未 來 某 個 時 間 自 動 傳 送 給 一 個 或 多 個 收 件 者 完 成 此 程 序 後, 本 產 品 會 將 文 件 掃 描 至 記 憶 體, 然 後 返 回 Ready 狀 態 附 註 : 如 果 本 產 品 在 排 定 的 時 間 無 法 傳 送 傳 真, 該 資 訊 會 顯 示 於 傳 真 錯 誤 報 告 上 ( 如 果 該 選 項 已 開 啟 ), 或 記 錄 在 傳 真 活 動 記 錄 中 可 能 無 法 起 始 傳 輸, 因 為 傳 真 傳 送 呼 叫 無 人 接 聽, 或 因 為 忙 線 訊 號 中 止 重 撥 動 作 如 果 某 個 傳 真 已 排 定 在 未 來 的 某 個 時 間 傳 送, 但 該 傳 真 需 要 更 新, 請 將 附 加 資 訊 作 為 另 外 的 工 作 傳 送 所 有 已 排 定 在 同 一 時 間 傳 送 至 相 同 傳 真 號 碼 的 傳 真 將 以 個 別 傳 真 傳 遞 1. 將 文 件 裝 入 文 件 進 紙 器 2. 在 控 制 面 板 上 按 下 傳 真 功 能 表 按 鈕 3. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 傳 送 選 項 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 4. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 稍 後 傳 送 傳 真 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 5. 使 用 鍵 盤 輸 入 時 間 6. 如 果 本 產 品 設 定 為 12 小 時 時 間 模 式, 請 使 用 箭 頭 按 鈕 將 游 標 移 至 第 四 個 字 元 之 後 以 設 定 A.M. 或 P.M. 選 擇 1 ( 代 表 A.M) 或 2 ( 代 表 P.M), 然 後 按 下 OK 按 鈕 如 果 本 產 品 設 定 為 24 小 時 時 間 模 式, 請 按 下 OK 按 鈕 7. 按 下 OK 按 鈕 接 受 預 設 日 期, 或 是 使 用 鍵 盤 輸 入 日 期, 然 後 按 下 OK 按 鈕 ZHTW 使 用 傳 真 139

8. 輸 入 傳 真 號 碼 附 註 : 此 功 能 不 支 援 未 定 義 的 臨 時 群 組 9. 按 下 OK 按 鈕 或 開 始 傳 真 按 鈕 本 產 品 會 將 文 件 掃 描 至 記 憶 體, 並 在 指 定 的 時 間 予 以 傳 送 140 第 10 章 傳 真 ZHTW

使 用 存 取 碼 信 用 卡 或 電 話 卡 若 要 使 用 存 取 碼 信 用 卡 或 電 話 卡, 請 手 動 撥 號 以 允 許 撥 打 暫 停 碼 或 撥 號 代 碼 傳 送 國 際 傳 真 若 要 將 傳 真 傳 送 至 國 際 目 的 地, 請 手 動 撥 號 以 允 許 撥 打 暫 停 碼 與 國 際 撥 號 代 碼 接 收 傳 真 列 印 傳 真 本 產 品 接 收 傳 真 傳 送 時, 它 會 列 印 傳 真 ( 除 非 啟 用 保 密 接 收 功 能 ), 也 會 自 動 將 傳 真 儲 存 至 快 閃 記 憶 體 列 印 儲 存 的 傳 真 ( 開 啟 保 密 接 收 功 能 的 情 況 下 ) 重 新 列 印 傳 真 若 要 列 印 儲 存 的 傳 真, 您 必 須 提 供 保 密 接 收 PIN 本 產 品 列 印 儲 存 的 傳 真 後, 會 從 記 憶 體 中 刪 除 傳 真 1. 在 控 制 面 板 上 按 下 傳 真 功 能 表 按 鈕 2. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 接 收 選 項 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 3. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 列 印 傳 真 選 項, 然 後 按 下 OK 按 鈕 4. 使 用 鍵 盤 輸 入 產 品 安 全 性 PIN, 然 後 按 下 OK 按 鈕 5. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 私 人 接 收 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 如 果 您 因 為 碳 粉 匣 已 空 要 重 新 列 印 傳 真, 或 如 果 列 印 傳 真 的 紙 材 類 型 錯 誤, 您 可 以 嘗 試 重 新 列 印 可 用 的 記 憶 體 容 量 決 定 儲 存 重 新 列 印 傳 真 的 實 際 數 目 首 先 列 印 最 近 的 傳 真 ; 最 後 才 會 列 印 儲 存 時 間 最 久 的 傳 真 持 續 儲 存 這 些 傳 真 重 新 列 印 這 些 傳 真 而 不 將 其 從 記 憶 體 中 清 除 1. 在 控 制 面 板 上 按 下 傳 真 功 能 表 按 鈕 2. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 接 收 選 項 功 能 表, 然 後 按 下 OK 3. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 列 印 傳 真, 然 後 按 下 OK 本 產 品 將 開 始 重 新 列 印 最 近 列 印 的 傳 真 附 註 : 若 要 隨 時 停 止 列 印, 請 按 下 取 消 按 鈕 注 意 : 如 果 允 許 重 新 列 印 設 定 已 設 為 熄 滅, 則 無 法 重 新 列 印 列 印 錯 誤 或 褪 色 的 傳 真 自 動 雙 面 列 印 接 收 到 的 傳 真 1. 在 控 制 面 板 上 按 下 設 定 按 鈕 2. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 傳 真 設 定 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 3. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 進 階 設 定 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 4. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 雙 面 列 印 選 項, 然 後 按 下 OK 按 鈕 5. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 亮 起 或 熄 滅 選 項, 然 後 按 下 OK 按 鈕 ZHTW 使 用 傳 真 141

在 電 話 線 路 上 聽 到 傳 真 訊 號 時 接 收 傳 真 如 果 您 具 有 可 接 收 傳 真 與 接 聽 電 話 的 電 話 線 路, 並 且 在 您 接 聽 電 話 時 聽 到 傳 真 訊 號, 您 可 用 下 列 其 中 一 種 方 法 開 始 接 收 : 如 果 您 靠 近 本 產 品, 請 按 下 控 制 面 板 上 的 開 始 傳 真 按 鈕 否 則, 請 依 序 按 下 電 話 鍵 盤 上 的 1-2-3, 聆 聽 傳 真 傳 送 音, 然 後 掛 斷 附 註 : 要 使 用 第 二 種 方 法, 分 機 設 定 必 須 設 定 為 是 在 電 腦 上 接 收 傳 真 附 註 : Macintosh 不 支 援 使 用 電 腦 接 收 傳 真 只 有 在 初 始 產 品 設 定 期 間 執 行 完 整 軟 體 安 裝 時, 才 能 將 傳 真 接 收 至 電 腦 若 要 將 傳 真 接 收 至 電 腦, 請 在 軟 體 中 開 啟 接 收 至 電 腦 設 定 1. 開 啟 HP ToolboxFX 2. 選 擇 產 品 3. 按 一 下 傳 真 4. 按 一 下 傳 真 工 作 5. 在 傳 真 接 收 模 式 下, 選 擇 在 這 部 電 腦 上 接 收 傳 真 透 過 控 制 面 板 關 閉 接 收 至 電 腦 設 定 接 收 至 電 腦 設 定 僅 可 透 過 一 部 電 腦 來 啟 動 如 果 基 於 某 種 原 因 無 法 使 用 該 電 腦, 您 可 使 用 以 下 程 序 透 過 控 制 面 板 來 關 閉 接 收 至 電 腦 設 定 1. 在 控 制 面 板 上 按 下 設 定 按 鈕 2. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 傳 真 設 定 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 3. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 進 階 設 定 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 4. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 停 止 接 收 至 PC 選 項, 然 後 按 下 OK 按 鈕 在 接 收 至 PC 模 式 中 時 檢 視 新 傳 真 1. 開 啟 HP ToolboxFX 2. 選 擇 產 品 3. 按 一 下 傳 真 4. 按 一 下 傳 真 接 收 記 錄 5. 在 傳 真 影 像 欄 中, 按 一 下 要 檢 視 的 傳 真 之 檢 視 連 結 142 第 10 章 傳 真 ZHTW

解 決 傳 真 問 題 傳 真 疑 難 排 解 核 對 清 單 以 下 提 供 幾 種 可 能 的 修 正 方 法 執 行 各 個 建 議 動 作 後, 請 重 新 嘗 試 傳 真 以 查 看 問 題 是 否 解 決 若 要 在 解 決 傳 真 問 題 時 取 得 最 佳 結 果, 請 確 定 已 將 產 品 線 路 直 接 插 到 牆 上 的 電 話 連 接 埠 中 斷 所 有 連 接 至 產 品 的 裝 置 連 線 1. 確 認 電 話 線 已 插 入 產 品 背 面 的 正 確 連 接 埠 2. 使 用 傳 真 測 試 檢 查 電 話 線 : a. 在 控 制 面 板 上, 依 次 開 啟 設 定 功 能 表 和 服 務 功 能 表 b. 選 取 傳 真 服 務 選 項 c. 選 取 執 行 傳 真 測 試 選 項 產 品 會 列 印 一 份 傳 真 測 試 報 告 報 告 中 包 含 了 下 列 三 種 可 能 結 果 : 通 過 : 此 報 告 包 含 了 所 有 目 前 的 傳 真 設 定, 供 您 檢 閱 失 敗 : 電 話 線 插 入 錯 誤 的 連 接 埠 此 報 告 包 含 建 議 事 項, 供 您 瞭 解 如 何 解 決 這 個 問 題 失 敗 : 電 話 線 未 啟 用 此 報 告 包 含 建 議 事 項, 供 您 瞭 解 如 何 解 決 這 個 問 題 3. 確 認 產 品 韌 體 為 現 用 版 本 : a. 從 控 制 面 板 報 告 功 能 表 列 印 組 態 頁 以 取 得 目 前 的 韌 體 日 期 代 碼 b. 造 訪 www.hp.com 1. 按 一 下 支 援 與 驅 動 程 式 連 結 2. 按 一 下 下 載 驅 動 程 式 與 軟 體 ( 及 韌 體 ) 連 結 選 項 3. 在 產 品 型 號 方 塊 中, 輸 入 產 品 型 號, 然 後 按 一 下 開 始 搜 尋 按 鈕 4. 按 一 下 您 作 業 系 統 的 連 結 5. 捲 動 至 表 格 的 韌 體 區 段 如 果 列 出 的 版 本 符 合 組 態 頁 上 的 版 本, 則 您 的 版 本 為 最 新 版 本 如 果 版 本 不 同, 請 按 照 螢 幕 指 示 下 載 韌 體 升 級 並 更 新 產 品 韌 體 附 註 : 產 品 必 須 連 接 到 具 有 網 際 網 路 存 取 的 電 腦 才 能 升 級 韌 體 重 新 傳 送 傳 真 4. 安 裝 產 品 軟 體 後, 請 檢 查 是 否 已 設 定 傳 真 在 電 腦 的 HP 程 式 資 料 夾 中 執 行 傳 真 設 定 公 用 程 式 ZHTW 解 決 傳 真 問 題 143

5. 確 認 電 話 服 務 是 否 支 援 類 比 傳 真 如 果 使 用 的 是 ISDN 或 數 位 PBX, 請 與 您 的 服 務 供 應 商 聯 絡, 以 取 得 設 定 類 比 傳 真 線 路 的 相 關 資 訊 如 果 使 用 的 是 VoIP 服 務, 請 將 傳 真 速 度 設 定 變 更 為 慢 (V.29), 或 從 控 制 面 板 停 用 快 (V.34) 詢 問 您 的 服 務 供 應 商 是 否 支 援 傳 真 以 及 建 議 的 傳 真 數 據 機 速 度 有 些 公 司 可 能 需 要 轉 接 器 如 果 使 用 DSL 服 務, 請 確 定 濾 波 器 已 包 含 在 電 話 線 與 產 品 的 連 接 中 如 果 您 沒 有 濾 波 器, 請 聯 絡 DSL 服 務 供 應 商 或 購 買 DSL 濾 波 器 如 果 已 安 裝 DSL 濾 波 器, 這 些 濾 波 器 可 能 已 經 損 壞, 請 嘗 試 使 用 其 他 濾 波 器 傳 真 錯 誤 訊 息 6. 如 果 錯 誤 持 續 發 生, 請 在 下 節 取 得 更 多 問 題 解 決 方 案 的 詳 細 資 料 警 示 與 警 告 訊 息 會 暫 時 顯 示, 並 可 能 需 要 您 確 認 訊 息, 確 認 的 方 法 為 : 點 選 OK 按 鈕 繼 續, 或 點 選 取 消 按 鈕 取 消 工 作 某 些 警 告 出 現 時, 工 作 可 能 無 法 完 成 或 列 印 品 質 可 能 會 受 影 響 如 果 警 示 或 警 告 訊 息 與 列 印 相 關, 且 自 動 繼 續 功 能 已 開 啟, 那 麼 本 產 品 會 在 警 告 出 現 10 秒 後, 在 未 收 到 確 認 的 情 況 下 嘗 試 繼 續 進 行 列 印 工 作 控 制 面 板 訊 息 說 明 建 議 的 措 施 文 件 進 紙 器 擋 門 開 啟 已 取 消 傳 真 未 偵 測 到 傳 真 記 憶 體 不 足 正 在 取 消 接 收 文 件 進 紙 器 上 方 的 護 蓋 開 啟, 產 品 無 法 傳 送 傳 真 本 產 品 接 聽 了 來 電, 但 未 偵 測 到 傳 真 機 在 呼 叫 用 於 儲 存 傳 真 的 可 用 記 憶 體 不 足, 無 法 儲 存 傳 入 的 傳 真 闔 上 護 蓋, 並 重 新 傳 送 傳 真 允 許 本 產 品 重 新 嘗 試 接 收 傳 真 請 嘗 試 使 用 不 同 的 電 話 線 將 本 產 品 的 電 話 線 插 入 另 一 條 電 話 線 路 的 插 孔 如 果 錯 誤 持 續 發 生, 請 與 HP 聯 絡 請 參 閱 www.hp.com/support/ljm1530series 或 本 產 品 包 裝 箱 中 隨 附 的 支 援 傳 單 清 除 記 憶 體 中 的 傳 真 開 啟 系 統 設 定 功 能 表, 然 後 開 啟 服 務 功 能 表 在 傳 真 服 務 功 能 表 中, 選 擇 清 除 儲 存 的 傳 真 選 項 關 閉 允 許 重 新 列 印 功 能 關 閉 此 功 能 時, 本 產 品 不 會 將 已 接 收 的 傳 真 儲 存 在 記 憶 體 中 開 啟 系 統 設 定 功 能 表, 然 後 開 啟 傳 真 設 定 功 能 表 在 進 階 設 定 功 能 表 中 選 擇 允 許 重 新 列 印 選 項, 並 將 它 關 閉 144 第 10 章 傳 真 ZHTW

控 制 面 板 訊 息 說 明 建 議 的 措 施 常 見 錯 誤 本 產 品 與 寄 件 者 或 收 件 者 之 間 發 生 傳 真 通 訊 錯 誤 允 許 本 產 品 重 新 嘗 試 傳 送 傳 真 將 本 產 品 的 電 話 線 從 牆 上 拔 下, 並 將 一 般 電 話 的 電 話 線 接 上, 然 後 嘗 試 撥 打 電 話 將 本 產 品 的 電 話 線 插 入 另 一 條 電 話 線 路 的 插 孔 請 嘗 試 使 用 不 同 的 電 話 線 將 傳 真 速 度 選 項 設 為 慢 (V.29) 設 定 或 停 用 快 (V.34) 設 定 關 閉 錯 誤 更 正 功 能 以 避 免 自 動 錯 誤 更 正 附 註 : 質 關 閉 錯 誤 更 正 功 能 可 能 降 低 影 像 品 無 傳 真 呼 叫 已 取 消 傳 送 嘗 試 重 撥 傳 真 號 碼 失 敗, 或 是 無 人 接 聽 時 重 撥 選 項 已 經 關 閉 從 控 制 面 板 列 印 傳 真 活 動 記 錄 報 告, 以 判 斷 錯 誤 是 否 發 生 在 特 定 的 傳 真 號 碼 如 果 錯 誤 持 續 發 生, 請 與 HP 聯 絡 請 參 閱 www.hp.com/support/ljm1530series 或 本 產 品 包 裝 箱 中 隨 附 的 支 援 傳 單 請 打 電 話 給 收 件 者, 確 定 傳 真 機 有 開 啟 並 且 就 緒 檢 查 您 撥 打 的 傳 真 號 碼 是 否 正 確 檢 查 是 否 有 啟 用 重 撥 選 項 拔 下 本 產 品 與 牆 上 兩 端 的 電 話 線, 然 後 再 重 新 插 上 將 本 產 品 的 電 話 線 從 牆 上 拔 下, 並 將 一 般 電 話 的 電 話 線 接 上, 然 後 嘗 試 撥 打 電 話 確 認 牆 上 電 話 插 孔 的 電 話 線 已 插 入 線 路 連 接 埠 將 本 產 品 的 電 話 線 插 入 另 一 條 電 話 線 路 的 插 孔 如 果 錯 誤 持 續 發 生, 請 與 HP 聯 絡 請 參 閱 www.hp.com/support/ljm1530series 或 本 產 品 包 裝 箱 中 隨 附 的 支 援 傳 單 ZHTW 解 決 傳 真 問 題 145

控 制 面 板 訊 息 說 明 建 議 的 措 施 無 傳 真 呼 叫 重 撥 擱 置 中 接 收 傳 真 線 路 無 人 接 聽 本 產 品 會 在 幾 分 鐘 後 嘗 試 重 撥 允 許 本 產 品 重 新 嘗 試 傳 送 傳 真 請 打 電 話 給 收 件 者, 確 定 傳 真 機 有 開 啟 並 且 就 緒 檢 查 您 撥 打 的 傳 真 號 碼 是 否 正 確 如 果 本 產 品 繼 續 重 撥, 請 從 牆 上 拔 下 本 產 品 的 電 話 線, 並 將 一 般 電 話 的 電 話 線 接 上, 然 後 嘗 試 撥 打 語 音 電 話 確 認 牆 上 電 話 插 孔 的 電 話 線 已 插 入 線 路 連 接 埠 將 本 產 品 的 電 話 線 插 入 另 一 條 電 話 線 路 的 插 孔 請 嘗 試 使 用 不 同 的 電 話 線 如 果 錯 誤 持 續 發 生, 請 與 HP 聯 絡 請 參 閱 www.hp.com/support/ljm1530series 或 本 產 品 包 裝 箱 中 隨 附 的 支 援 傳 單 無 撥 號 音 本 產 品 偵 測 不 到 撥 號 音 點 選 開 始 傳 真 按 鈕 以 檢 查 電 話 線 路 的 撥 號 音 拔 下 本 產 品 與 牆 上 兩 端 的 電 話 線, 然 後 再 重 新 插 上 確 定 您 使 用 的 是 本 產 品 隨 附 的 電 話 線 將 本 產 品 的 電 話 線 從 牆 上 拔 下, 並 將 一 般 電 話 的 電 話 線 接 上, 然 後 嘗 試 撥 打 電 話 確 認 牆 上 電 話 插 孔 的 電 話 線 已 插 入 線 路 連 接 埠 將 本 產 品 的 電 話 線 插 入 另 一 條 電 話 線 路 的 插 孔 在 控 制 面 板 上, 使 用 服 務 功 能 表 的 執 行 傳 真 測 試 選 項 來 檢 查 電 話 線 如 果 錯 誤 持 續 發 生, 請 與 HP 聯 絡 請 參 閱 www.hp.com/support/ljm1530series 或 本 產 品 包 裝 箱 中 隨 附 的 支 援 傳 單 146 第 10 章 傳 真 ZHTW

控 制 面 板 訊 息 說 明 建 議 的 措 施 傳 真 忙 碌 中 已 取 消 傳 送 您 傳 送 傳 真 所 使 用 的 傳 真 線 路 忙 碌 中 本 產 品 已 取 消 傳 送 傳 真 請 打 電 話 給 收 件 者, 確 定 傳 真 機 有 開 啟 並 且 就 緒 檢 查 您 撥 打 的 傳 真 號 碼 是 否 正 確 檢 查 是 否 已 啟 用 忙 碌 中 請 重 撥 選 項 點 選 開 始 傳 真 號 音 按 鈕 以 檢 查 電 話 線 路 的 撥 傳 真 忙 碌 中 重 撥 擱 置 中 您 傳 送 傳 真 所 使 用 的 傳 真 線 路 忙 碌 中 本 產 品 會 自 動 重 撥 忙 線 號 碼 中 斷 本 產 品 的 連 接, 將 電 話 插 入 電 話 線 路 並 撥 打 語 音 電 話, 以 確 定 電 話 是 否 可 運 作 將 本 產 品 的 電 話 線 插 入 另 一 條 電 話 線 路 的 插 孔, 然 後 再 次 嘗 試 傳 送 傳 真 請 嘗 試 使 用 不 同 的 電 話 線 如 果 錯 誤 持 續 發 生, 請 與 HP 聯 絡 請 參 閱 www.hp.com/support/ljm1530series 或 本 產 品 包 裝 箱 中 隨 附 的 支 援 傳 單 允 許 本 產 品 重 新 嘗 試 傳 送 傳 真 請 打 電 話 給 收 件 者, 確 定 傳 真 機 有 開 啟 並 且 就 緒 檢 查 您 撥 打 的 傳 真 號 碼 是 否 正 確 點 選 開 始 傳 真 號 音 按 鈕 以 檢 查 電 話 線 路 的 撥 傳 真 記 憶 體 已 滿 正 在 取 消 接 收 在 傳 真 傳 送 期 間, 本 產 品 的 記 憶 體 已 用 盡 僅 會 列 印 記 憶 體 可 容 納 的 頁 面 中 斷 本 產 品 的 連 接, 將 電 話 插 入 電 話 線 路 並 撥 打 語 音 電 話, 以 確 定 電 話 是 否 可 運 作 將 本 產 品 的 電 話 線 插 入 另 一 條 電 話 線 路 的 插 孔, 然 後 再 次 嘗 試 傳 送 傳 真 請 嘗 試 使 用 不 同 的 電 話 線 如 果 錯 誤 持 續 發 生, 請 與 HP 聯 絡 請 參 閱 www.hp.com/support/ljm1530series 或 本 產 品 包 裝 箱 中 隨 附 的 支 援 傳 單 列 印 所 有 傳 真, 然 後 請 寄 件 者 重 新 傳 送 傳 真 請 寄 件 者 將 傳 真 工 作 劃 分 為 多 項 工 作, 然 後 再 重 新 傳 送 取 消 所 有 傳 真 工 作, 或 從 記 憶 體 中 清 除 傳 真 傳 真 記 憶 體 已 滿 正 在 取 消 傳 送 在 傳 真 工 作 期 間, 記 憶 體 用 盡 所 有 傳 真 頁 面 必 須 儲 存 在 記 憶 體 中 後, 傳 真 工 作 才 能 正 確 運 作 裝 置 只 會 傳 送 已 儲 存 在 記 憶 體 中 的 頁 面 列 印 所 有 已 接 收 的 傳 真, 或 等 待 所 有 擱 置 的 傳 真 送 出 為 止 要 求 傳 送 者 再 傳 送 一 次 傳 真 請 寄 件 者 將 大 型 傳 真 工 作 分 成 較 小 的 部 分, 然 後 再 個 別 傳 真 確 定 傳 送 傳 真 機 的 解 析 度 未 設 為 相 片 設 定 或 極 佳 設 定 取 消 所 有 傳 真 工 作, 或 從 記 憶 體 中 清 除 傳 真 ZHTW 解 決 傳 真 問 題 147

控 制 面 板 訊 息 說 明 建 議 的 措 施 傳 真 接 收 錯 誤 嘗 試 接 收 傳 真 時 發 生 錯 誤 要 求 傳 送 者 重 新 傳 送 傳 真 嘗 試 將 傳 真 傳 回 給 傳 送 者, 或 傳 送 到 另 一 台 傳 真 機 上 點 選 開 始 傳 真 號 音 按 鈕 以 檢 查 電 話 線 路 的 撥 將 電 話 線 拔 下 後 再 重 新 插 上, 以 檢 查 電 源 線 的 連 接 是 否 穩 固 確 定 您 使 用 的 是 本 產 品 隨 附 的 電 話 線 中 斷 本 產 品 的 連 接, 將 電 話 插 入 電 話 線 路 並 撥 打 語 音 電 話, 以 確 定 電 話 是 否 可 運 作 降 低 傳 真 速 度 要 求 寄 件 者 重 新 傳 送 傳 真 關 閉 錯 誤 更 正 模 式 要 求 寄 件 者 重 新 傳 送 傳 真 附 註 : 品 質 關 閉 錯 誤 修 正 模 式 可 能 降 低 傳 真 影 像 將 本 產 品 連 接 至 另 一 條 電 話 線 路 傳 真 傳 送 錯 誤 嘗 試 傳 送 傳 真 時 發 生 錯 誤 嘗 試 重 新 傳 送 傳 真 如 果 錯 誤 持 續 發 生, 請 與 HP 聯 絡 請 參 閱 www.hp.com/support/ljm1530series 或 本 產 品 包 裝 箱 中 隨 附 的 支 援 傳 單 嘗 試 傳 真 到 其 他 傳 真 號 碼 點 選 開 始 傳 真 號 音 按 鈕 以 檢 查 電 話 線 路 的 撥 將 電 話 線 拔 下 後 再 重 新 插 上, 以 檢 查 電 源 線 的 連 接 是 否 穩 固 確 定 您 使 用 的 是 本 產 品 隨 附 的 電 話 線 中 斷 本 產 品 的 連 接, 將 電 話 插 入 電 話 線 路 並 撥 打 語 音 電 話, 以 確 定 電 話 是 否 可 運 作 將 本 產 品 連 接 至 另 一 條 電 話 線 路 將 傳 真 解 析 度 設 定 為 標 準, 而 不 是 預 設 值 佳 如 果 錯 誤 持 續 發 生, 請 與 HP 聯 絡 請 參 閱 www.hp.com/support/ljm1530series 或 本 產 品 包 裝 箱 中 隨 附 的 支 援 傳 單 故 障 排 除 傳 真 代 碼 並 追 蹤 報 告 查 看 和 解 譯 傳 真 錯 誤 代 碼 請 使 用 傳 真 活 動 記 錄 的 傳 真 錯 誤 代 碼, 解 決 產 品 的 傳 真 功 能 問 題 148 第 10 章 傳 真 ZHTW

代 碼 說 明 232 可 能 的 起 因 如 下 : 兩 台 機 器 間 發 生 通 訊 失 敗 遠 端 機 器 的 使 用 者 可 能 按 下 了 停 止 按 鈕 遠 端 機 器 的 電 源 發 生 中 斷 或 遭 到 蓄 意 關 閉, 而 導 致 傳 真 工 作 階 段 中 斷 若 要 解 決 問 題, 請 執 行 下 列 步 驟 : 1. 請 等 到 電 話 線 路 情 況 改 善 之 後, 再 重 新 傳 送 傳 真 2. 如 果 問 題 仍 沒 有 解 決, 而 且 傳 真 工 作 階 段 正 在 使 用 錯 誤 修 正, 請 停 用 錯 誤 更 正 設 定 282 產 品 在 錯 誤 修 正 模 式 中 接 收 傳 真 期 間 沒 有 在 頁 面 的 開 頭 收 到 任 何 資 料, 但 數 據 機 未 偵 測 到 遠 端 中 斷 連 線 遠 端 機 器 可 能 傳 輸 的 是 同 步 框 架 而 非 資 料, 而 且 可 能 已 卡 紙 或 毀 損 遠 端 機 器 可 能 傳 輸 的 是 同 步 框 架 而 非 資 料, 而 且 可 能 已 卡 紙 或 毀 損 先 請 傳 送 者 確 認 傳 送 的 機 器 可 正 常 運 作 後 再 重 新 傳 送 傳 真 321 接 收 傳 真 的 機 器 因 電 話 線 路 狀 況 不 良 而 發 生 通 訊 錯 誤 請 等 到 電 話 線 路 情 況 改 善 之 後, 再 重 新 傳 送 傳 真 344-348 可 能 的 起 因 如 下 : 遠 端 機 器 因 連 線 遭 到 中 斷 而 無 法 回 應 本 機 機 器 的 傳 真 指 令 遠 端 機 器 的 使 用 者 可 能 按 下 了 停 止 按 鈕 在 罕 見 的 情 況 下, 不 相 容 的 兩 部 機 器 可 能 會 導 致 遠 端 機 器 直 接 中 止 傳 真 若 要 解 決 問 題, 請 執 行 下 列 步 驟 : 1. 請 等 到 電 話 線 路 情 況 改 善 之 後, 再 重 新 傳 送 傳 真 2. 如 果 問 題 仍 沒 有 解 決, 而 且 傳 真 工 作 階 段 正 在 使 用 錯 誤 修 正, 請 停 用 錯 誤 更 正 設 定 381 可 能 的 起 因 如 下 : 遠 端 機 器 因 連 線 遭 到 中 斷 而 無 法 回 應 本 機 機 器 的 傳 真 指 令 遠 端 機 器 的 使 用 者 可 能 按 下 了 停 止 按 鈕 若 要 解 決 問 題, 請 執 行 下 列 步 驟 : 1. 請 等 到 電 話 線 路 情 況 改 善 之 後, 再 重 新 傳 送 傳 真 2. 如 果 問 題 仍 沒 有 解 決, 而 且 傳 真 工 作 階 段 正 在 使 用 錯 誤 修 正, 請 停 用 錯 誤 更 正 設 定 檢 視 傳 真 追 蹤 報 告 傳 真 T.30 追 蹤 報 告 含 有 可 協 助 解 決 傳 真 傳 輸 問 題 的 資 訊 如 果 您 聯 絡 HP 請 求 協 助 解 決 上 述 問 題, 請 在 致 電 前 列 印 T.30 追 蹤 報 告 1. 在 控 制 面 板 上 按 下 設 定 按 鈕 2. 選 擇 服 務 功 能 表 3. 選 取 傳 真 服 務 選 項 4. 選 取 列 印 T.30 追 蹤 選 項 產 品 會 列 印 一 份 傳 真 追 蹤 報 告 ZHTW 解 決 傳 真 問 題 149

傳 真 記 錄 與 報 告 使 用 下 列 說 明 列 印 傳 真 記 錄 與 報 告 : 列 印 所 有 傳 真 報 告 使 用 此 程 序 一 次 列 印 下 列 所 有 報 告 : 傳 真 作 業 記 錄 電 話 簿 清 單 組 態 報 告 垃 圾 傳 真 清 單 上 一 次 呼 叫 報 告 帳 單 報 告 用 量 頁 1. 在 控 制 面 板 上 按 下 傳 真 功 能 表 按 鈕 2. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 傳 真 報 告 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 3. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 所 有 傳 真 報 告 選 項, 然 後 按 下 OK 按 鈕 本 產 品 隨 即 結 束 功 能 表 設 定 並 開 始 列 印 報 告 列 印 個 別 傳 真 報 告 1. 在 控 制 面 板 上 按 下 傳 真 功 能 表 按 鈕 150 第 10 章 傳 真 ZHTW

2. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 傳 真 報 告 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 3. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 要 列 印 的 報 告, 然 後 按 下 OK 按 鈕 本 產 品 隨 即 結 束 功 能 表 設 定 並 開 始 列 印 報 告 附 註 : 如 果 您 選 擇 傳 真 活 動 記 錄 報 告, 並 按 下 OK 按 鈕, 請 再 次 按 下 OK 按 鈕 以 選 擇 立 即 列 印 記 錄 選 項 本 產 品 隨 即 結 束 功 能 表 設 定 並 開 始 列 印 記 錄 將 傳 真 活 動 記 錄 設 定 為 自 動 列 印 1. 在 控 制 面 板 上 按 下 傳 真 功 能 表 按 鈕 2. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 傳 真 報 告 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 3. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 傳 真 活 動 記 錄 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 4. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 自 動 列 印 記 錄 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 5. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 亮 起 選 項, 然 後 按 下 OK 按 鈕 以 確 認 選 擇 ZHTW 解 決 傳 真 問 題 151

設 定 傳 真 錯 誤 報 告 傳 真 錯 誤 報 告 是 一 份 簡 要 報 告, 其 中 會 顯 示 本 產 品 發 生 的 傳 真 工 作 錯 誤 它 可 以 設 定 為 在 發 生 下 列 事 件 後 列 印 : 每 次 傳 真 錯 誤 ( 出 廠 預 設 值 ) 傳 送 傳 真 錯 誤 接 收 傳 真 錯 誤 永 不 1. 在 控 制 面 板 上 按 下 傳 真 功 能 表 按 鈕 2. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 傳 真 報 告 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 3. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 傳 真 錯 誤 報 告 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 4. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 要 列 印 傳 真 錯 誤 報 告 的 時 間 之 選 項 5. 按 下 OK 按 鈕 以 儲 存 選 擇 152 第 10 章 傳 真 ZHTW

設 定 傳 真 確 認 報 告 確 認 報 告 是 一 份 簡 要 報 告, 其 中 會 顯 示 本 產 品 已 成 功 傳 送 或 接 收 的 傳 真 工 作 它 可 以 設 定 為 在 發 生 下 列 事 件 後 列 印 : 每 項 傳 真 工 作 傳 送 傳 真 接 收 傳 真 永 不 ( 出 廠 預 設 值 ) 1. 在 控 制 面 板 上 按 下 傳 真 功 能 表 按 鈕 2. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 傳 真 報 告 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 3. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 傳 真 確 認 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 4. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 要 列 印 傳 真 錯 誤 報 告 的 時 間 之 選 項 5. 按 下 OK 按 鈕 以 儲 存 選 擇 ZHTW 解 決 傳 真 問 題 153

傳 真 確 認 傳 真 錯 誤 及 上 次 呼 叫 報 告 包 含 每 份 傳 真 的 第 一 頁 1. 在 控 制 面 板 上 按 下 傳 真 功 能 表 按 鈕 2. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 傳 真 報 告 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 3. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 包 含 第 一 頁 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 4. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 亮 起 選 項, 然 後 按 下 OK 按 鈕 以 確 認 選 擇 變 更 錯 誤 更 正 與 傳 真 速 度 154 第 10 章 傳 真 ZHTW

設 定 傳 真 錯 誤 更 正 模 式 通 常, 本 產 品 可 在 傳 送 或 接 收 傳 真 時 監 控 電 話 線 路 上 的 訊 號 如 果 本 產 品 在 傳 送 期 間 偵 測 到 錯 誤, 且 錯 誤 更 正 設 定 為 亮 起, 則 本 產 品 可 能 會 要 求 重 新 傳 送 該 部 分 傳 真 錯 誤 更 正 的 出 廠 預 設 值 為 亮 起 您 應 該 僅 在 傳 送 或 接 收 傳 真 時 遇 到 問 題, 且 不 介 意 在 傳 輸 時 接 收 錯 誤 的 狀 況 下 才 關 閉 錯 誤 更 正 嘗 試 傳 送 或 接 收 海 外 傳 真, 或 者 使 用 衛 星 電 話 連 接 時, 關 閉 此 設 定 可 能 會 很 有 幫 助 1. 在 控 制 面 板 上 按 下 設 定 按 鈕 2. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 服 務 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 3. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 傳 真 服 務 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 4. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 錯 誤 更 正 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 5. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 亮 起 或 熄 滅 選 項, 然 後 按 下 OK 按 鈕 以 儲 存 選 擇 ZHTW 解 決 傳 真 問 題 155

變 更 傳 真 速 度 傳 真 速 度 設 定 是 本 產 品 用 來 傳 送 傳 真 的 數 據 機 通 訊 協 定 這 是 透 過 電 話 線 路 以 最 高 每 秒 33,600 位 元 (bps) 傳 送 與 接 收 資 料 的 全 雙 工 數 據 機 之 全 球 標 準 傳 真 速 度 設 定 的 出 廠 預 設 值 為 快 (V.34) 您 應 該 僅 在 從 特 殊 裝 置 傳 送 或 接 收 傳 真 時 發 生 問 題 的 情 況 下 才 變 更 此 設 定 嘗 試 傳 送 或 接 收 海 外 傳 真, 或 者 使 用 衛 星 電 話 連 接 時, 降 低 傳 真 速 度 可 能 是 一 項 有 用 的 作 法 1. 在 控 制 面 板 上 按 下 設 定 按 鈕 2. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 傳 真 設 定 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 3. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 進 階 設 定 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 4. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 傳 真 速 度 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 5. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 速 度 設 定, 然 後 按 下 OK 按 鈕 156 第 10 章 傳 真 ZHTW

解 決 傳 送 傳 真 時 發 生 的 問 題 控 制 面 板 顯 示 錯 誤 訊 息 控 制 面 板 顯 示 就 緒 訊 息, 而 不 嘗 試 傳 送 傳 真 控 制 面 板 顯 示 訊 息 儲 存 頁 面 1 後 即 不 再 運 作 可 以 接 收 傳 真, 但 無 法 傳 送 無 法 在 控 制 面 板 使 用 傳 真 功 能 無 法 使 用 快 速 撥 號 無 法 使 用 群 組 撥 號 嘗 試 傳 送 傳 真 時, 收 到 來 自 電 信 公 司 記 錄 的 錯 誤 訊 息 電 話 與 產 品 連 接 時 無 法 傳 送 傳 真 控 制 面 板 顯 示 錯 誤 訊 息 出 現 常 見 錯 誤 訊 息 允 許 本 產 品 重 新 嘗 試 傳 送 傳 真 短 暫 重 新 傳 送 會 降 低 傳 真 速 度 將 本 產 品 的 電 話 線 從 牆 上 拔 下, 並 將 一 般 電 話 的 電 話 線 接 上, 然 後 嘗 試 撥 打 電 話 將 本 產 品 的 電 話 線 插 入 另 一 條 電 話 線 路 的 插 孔 請 嘗 試 使 用 不 同 的 電 話 線 在 控 制 面 板 中, 將 傳 真 速 度 選 項 變 更 為 中 等 (V.17) 設 定 或 慢 (V.29) 設 定 a. 開 啟 設 定 功 能 表 b. 開 啟 傳 真 設 定 功 能 表 c. 開 啟 進 階 設 定 功 能 表 d. 開 啟 傳 真 速 度 功 能 表 e. 選 擇 正 確 的 設 定 關 閉 錯 誤 更 正 選 項 a. 開 啟 設 定 功 能 表 b. 開 啟 服 務 功 能 表 c. 開 啟 傳 真 服 務 功 能 表 d. 開 啟 錯 誤 更 正 功 能 表 e. 選 擇 熄 滅 設 定 附 註 : 關 閉 錯 誤 更 正 選 項 可 能 降 低 影 像 品 質 如 果 錯 誤 持 續 發 生, 請 與 HP 聯 絡 請 參 閱 www.hp.com/support/ljm1530series 或 本 產 品 包 裝 箱 中 隨 附 的 支 援 傳 單 ZHTW 解 決 傳 真 問 題 157

無 撥 號 音 確 定 已 將 電 話 線 插 入 產 品 的 正 確 連 接 埠 確 定 已 直 接 將 本 產 品 上 的 電 話 線 插 到 牆 上 電 話 插 孔 使 用 開 始 傳 真 按 鈕 以 檢 查 電 話 線 路 的 撥 號 音 將 本 產 品 的 電 話 線 從 牆 上 拔 下, 並 將 一 般 電 話 的 電 話 線 接 上, 然 後 嘗 試 撥 打 電 話 拔 下 本 產 品 與 牆 上 兩 端 的 電 話 線, 然 後 再 重 新 插 上 確 定 您 使 用 的 是 本 產 品 隨 附 的 電 話 線 將 本 產 品 的 電 話 線 插 入 另 一 條 電 話 線 路 的 插 孔 在 控 制 面 板 上, 使 用 服 務 功 能 表 的 執 行 傳 真 測 試 選 項 來 檢 查 電 話 線 a. 開 啟 設 定 功 能 表 b. 開 啟 服 務 功 能 表 c. 開 啟 傳 真 服 務 功 能 表 d. 選 擇 執 行 傳 真 測 試 項 目 出 現 傳 真 忙 碌 中 訊 息 請 嘗 試 再 次 傳 送 傳 真 致 電 收 件 者 確 定 傳 真 機 已 經 開 啟 且 已 就 緒 檢 查 您 撥 打 的 是 正 確 的 傳 真 號 碼 使 用 開 始 傳 真 按 鈕 以 檢 查 電 話 線 路 的 撥 號 音 中 斷 本 產 品 的 連 接, 將 電 話 插 入 電 話 線 路 並 撥 打 語 音 電 話, 以 確 定 電 話 是 否 可 運 作 將 本 產 品 的 電 話 線 插 入 另 一 條 電 話 線 路 的 插 孔, 然 後 再 次 嘗 試 傳 送 傳 真 請 嘗 試 使 用 不 同 的 電 話 線 稍 後 傳 送 傳 真 如 果 錯 誤 持 續 發 生, 請 與 HP 聯 絡 請 參 閱 www.hp.com/support/ljm1530series 或 本 產 品 包 裝 箱 中 隨 附 的 支 援 傳 單 出 現 無 傳 真 呼 叫 訊 息 嘗 試 重 新 傳 送 傳 真 致 電 收 件 者 確 定 傳 真 機 已 經 開 啟 且 已 就 緒 檢 查 您 撥 打 的 是 正 確 的 傳 真 號 碼 將 本 產 品 的 電 話 線 從 牆 上 拔 下, 並 將 一 般 電 話 的 電 話 線 接 上, 然 後 嘗 試 撥 打 電 話 將 本 產 品 的 電 話 線 插 入 另 一 條 電 話 線 路 的 插 孔 請 嘗 試 使 用 不 同 的 電 話 線 158 第 10 章 傳 真 ZHTW

確 認 牆 上 電 話 插 孔 的 電 話 線 已 插 入 線 路 連 接 埠 在 控 制 面 板 上, 使 用 服 務 功 能 表 的 執 行 傳 真 測 試 選 項 來 檢 查 電 話 線 a. 開 啟 設 定 功 能 表 b. 開 啟 服 務 功 能 表 c. 開 啟 傳 真 服 務 功 能 表 d. 選 擇 執 行 傳 真 測 試 項 目 如 果 錯 誤 持 續 發 生, 請 與 HP 聯 絡 請 參 閱 www.hp.com/support/ljm1530series 或 本 產 品 包 裝 箱 中 隨 附 的 支 援 傳 單 自 動 進 紙 器 卡 紙 確 認 紙 張 符 合 產 品 尺 寸 要 求 本 產 品 不 支 援 長 度 超 過 381 公 釐 () 英 吋 的 傳 真 紙 張 將 原 稿 影 印 或 列 印 至 letter A4 或 legal 尺 寸 的 紙 張, 然 後 重 新 傳 送 傳 真 出 現 傳 真 記 憶 體 已 滿 訊 息 關 閉 產 品 電 源, 然 後 再 開 啟 列 印 尚 未 列 印 的 已 儲 存 傳 真 a. 開 啟 傳 真 功 能 表 b. 開 啟 接 收 選 項 功 能 表 c. 選 擇 列 印 傳 真 項 目 d. 提 供 PIN, 然 後 選 擇 私 人 接 收 項 目 從 記 憶 體 中 刪 除 已 儲 存 的 傳 真 a. 開 啟 設 定 功 能 表 b. 開 啟 服 務 功 能 表 c. 開 啟 傳 真 服 務 功 能 表 d. 選 擇 清 除 儲 存 的 傳 真 項 目 將 大 型 傳 真 工 作 分 成 較 小 的 部 分, 然 後 再 個 別 傳 真 掃 瞄 器 錯 誤 確 認 紙 張 符 合 產 品 尺 寸 要 求 本 產 品 不 支 援 長 度 超 過 381 公 釐 () 英 吋 的 傳 真 紙 張 將 原 稿 影 印 或 列 印 至 letter A4 或 legal 尺 寸 的 紙 張, 然 後 重 新 傳 送 傳 真 控 制 面 板 顯 示 就 緒 訊 息, 而 不 嘗 試 傳 送 傳 真 查 看 傳 真 活 動 記 錄 以 瞭 解 是 否 發 生 錯 誤 a. 開 啟 傳 真 功 能 表 b. 開 啟 傳 真 報 告 功 能 表 ZHTW 解 決 傳 真 問 題 159

c. 開 啟 傳 真 活 動 記 錄 功 能 表 d. 選 取 立 即 列 印 記 錄 選 項 如 果 產 品 連 接 電 話, 請 確 定 電 話 已 掛 斷 中 斷 連 接 傳 真 與 產 品 之 間 的 所 有 線 路 直 接 將 產 品 接 上 牆 上 電 話 插 孔 並 重 新 傳 送 傳 真 控 制 面 板 顯 示 訊 息 儲 存 頁 面 1 後 即 不 再 運 作 從 記 憶 體 中 刪 除 已 儲 存 的 傳 真 a. 開 啟 設 定 功 能 表 b. 開 啟 服 務 功 能 表 c. 開 啟 傳 真 服 務 功 能 表 d. 選 擇 清 除 儲 存 的 傳 真 項 目 可 以 接 收 傳 真, 但 無 法 傳 送 傳 送 傳 真 但 未 執 行 任 何 動 作 1. 使 用 開 始 傳 真 按 鈕 以 檢 查 電 話 線 路 的 撥 號 音 2. 關 閉 產 品 電 源, 然 後 再 開 啟 3. 使 用 控 制 面 板 設 定 傳 真 時 間 日 期 及 傳 真 標 題 資 訊 a. 開 啟 設 定 功 能 表 b. 開 啟 傳 真 設 定 功 能 表 c. 開 啟 基 本 設 定 功 能 表 d. 開 啟 傳 真 標 題 功 能 表 e. 輸 入 正 確 的 設 定 4. 檢 查 線 路 上 的 所 有 分 機 電 話 是 否 已 掛 斷 5. 如 果 使 用 DSL 服 務, 請 確 定 電 話 線 路 與 產 品 的 連 線 包 含 濾 波 器 無 法 在 控 制 面 板 使 用 傳 真 功 能 產 品 可 能 受 密 碼 保 護 請 使 用 HP 嵌 入 式 Web 伺 服 器 HP Toolbox 軟 體 或 控 制 面 板 來 設 定 密 碼 如 果 您 不 知 道 產 品 密 碼, 請 與 您 的 系 統 管 理 員 聯 絡 請 與 系 統 管 理 員 確 認 傳 真 功 能 未 停 用 160 第 10 章 傳 真 ZHTW

無 法 使 用 快 速 撥 號 確 定 傳 真 號 碼 正 確 如 果 外 部 線 路 需 要 前 碼, 請 開 啟 撥 號 前 碼 選 項 或 在 快 速 撥 號 中 加 入 前 碼 a. 開 啟 設 定 功 能 表 b. 開 啟 傳 真 設 定 功 能 表 c. 開 啟 基 本 設 定 功 能 表 d. 開 啟 撥 號 前 碼 功 能 表 e. 選 擇 亮 起 設 定 無 法 使 用 群 組 撥 號 確 定 傳 真 號 碼 正 確 如 果 外 部 線 路 需 要 前 碼, 請 開 啟 撥 號 前 碼 選 項 或 在 快 速 撥 號 中 加 入 前 碼 a. 開 啟 設 定 功 能 表 b. 開 啟 傳 真 設 定 功 能 表 c. 開 啟 基 本 設 定 功 能 表 d. 開 啟 撥 號 前 碼 功 能 表 e. 選 擇 亮 起 設 定 使 用 快 速 撥 號 項 目 來 設 定 群 組 中 的 所 有 項 目 a. 開 啟 未 使 用 的 快 速 撥 號 項 目 b. 輸 入 快 速 撥 號 的 傳 真 號 碼 c. 使 用 OK 按 鈕 以 儲 存 快 速 撥 號 嘗 試 傳 送 傳 真 時, 收 到 來 自 電 信 公 司 記 錄 的 錯 誤 訊 息 確 定 您 正 確 撥 出 傳 真 號 碼, 然 後 確 定 電 話 服 務 未 遭 到 封 鎖 例 如, 某 些 電 話 服 務 可 能 禁 止 撥 打 長 途 電 話 如 果 外 部 線 路 需 要 前 碼, 請 開 啟 撥 號 前 碼 選 項 或 在 快 速 撥 號 中 加 入 前 碼 a. 開 啟 設 定 功 能 表 b. 開 啟 傳 真 設 定 功 能 表 c. 開 啟 基 本 設 定 功 能 表 d. 開 啟 撥 號 前 碼 功 能 表 e. 選 擇 亮 起 設 定 ZHTW 解 決 傳 真 問 題 161

附 註 : 若 要 傳 送 不 含 前 碼 的 傳 真, 請 在 開 啟 撥 號 前 碼 選 項 後 手 動 傳 送 傳 真 傳 送 傳 真 到 國 際 號 碼 a. 如 果 需 要 前 碼, 請 手 動 撥 打 電 話 號 碼 及 前 碼 b. 請 先 輸 入 國 家 / 地 區 代 碼 再 撥 打 電 話 號 碼 c. 請 等 候 電 話 中 的 訊 號 聲 暫 停 d. 從 控 制 面 板 手 動 傳 送 傳 真 電 話 與 產 品 連 接 時 無 法 傳 送 傳 真 請 確 定 電 話 已 掛 斷 請 確 定 傳 真 時 電 話 未 作 為 語 音 電 話 使 用 從 拔 下 電 線 的 線 路, 然 後 嘗 試 傳 送 傳 真 解 決 接 收 傳 真 時 發 生 的 問 題 傳 真 未 回 應 控 制 面 板 顯 示 錯 誤 訊 息 已 接 收 傳 真 但 無 法 列 印 寄 件 者 收 到 忙 線 訊 號 無 撥 號 音 PBX 線 路 無 法 傳 送 或 接 收 傳 真 傳 真 未 回 應 傳 真 有 專 用 的 電 話 線 在 控 制 面 板 中, 將 接 聽 模 式 選 項 設 為 自 動 設 定 a. 開 啟 設 定 功 能 表 b. 開 啟 傳 真 設 定 功 能 表 c. 開 啟 基 本 設 定 功 能 表 d. 開 啟 接 聽 模 式 功 能 表 e. 選 擇 自 動 設 定 產 品 已 連 接 電 話 答 錄 機 將 接 聽 模 式 選 項 設 為 TAM 設 定, 並 將 電 話 答 錄 機 插 入 電 話 連 接 埠 a. 開 啟 設 定 功 能 表 b. 開 啟 傳 真 設 定 功 能 表 c. 開 啟 基 本 設 定 功 能 表 162 第 10 章 傳 真 ZHTW

產 品 已 連 接 電 話 聽 筒 d. 開 啟 接 聽 模 式 功 能 表 e. 選 擇 TAM 設 定 如 果 TAM 設 定 無 法 使 用, 請 將 接 聽 模 式 選 項 設 為 自 動 設 定 將 接 聽 鈴 聲 的 接 聽 鈴 聲 設 定, 至 少 設 為 比 電 話 答 錄 機 鈴 聲 設 定 之 次 數 多 一 次 a. 開 啟 設 定 功 能 表 b. 開 啟 傳 真 設 定 功 能 表 c. 開 啟 基 本 設 定 功 能 表 d. 開 啟 接 聽 鈴 聲 功 能 表 e. 選 擇 正 確 的 設 定 將 電 話 答 錄 機 插 入 電 話 連 接 埠 如 果 產 品 已 連 接 電 話 聽 筒, 請 將 接 聽 模 式 選 項 設 為 傳 真 / 電 話 設 定, 以 將 來 電 路 由 至 正 確 的 裝 置 當 偵 測 到 語 音 電 話 時, 產 品 會 發 出 鈴 聲 警 示 您 提 起 電 話 聽 筒 a. 開 啟 設 定 功 能 表 b. 開 啟 傳 真 設 定 功 能 表 c. 開 啟 基 本 設 定 功 能 表 d. 開 啟 接 聽 模 式 功 能 表 e. 選 擇 傳 真 / 電 話 設 定 將 接 聽 模 式 選 項 設 為 自 動 設 定 1. 開 啟 設 定 功 能 表 2. 開 啟 傳 真 設 定 功 能 表 3. 開 啟 基 本 設 定 功 能 表 4. 開 啟 接 聽 模 式 功 能 表 5. 選 擇 自 動 設 定 接 聽 模 式 設 定 已 設 為 手 動 設 定 按 下 控 制 面 板 上 的 開 始 傳 真 按 鈕 傳 真 線 路 可 傳 送 語 音 郵 件 將 特 殊 的 鈴 聲 服 務 新 增 至 您 的 電 話 線 路, 並 且 變 更 產 品 上 的 特 殊 電 話 鈴 聲 設 定 以 符 合 電 信 公 司 提 供 的 鈴 聲 模 式 與 您 的 電 信 公 司 聯 絡 以 取 得 資 訊 a. 檢 查 接 聽 模 式 是 否 設 為 自 動 設 定 b. 開 啟 設 定 功 能 表 c. 開 啟 傳 真 設 定 功 能 表 ZHTW 解 決 傳 真 問 題 163

d. 開 啟 基 本 設 定 功 能 表 e. 開 啟 特 殊 電 話 鈴 聲 功 能 表 f. 選 擇 正 確 的 設 定 購 買 專 用 的 傳 真 線 路 將 接 聽 模 式 選 項 設 為 手 動 設 定 a. 開 啟 設 定 功 能 表 b. 開 啟 傳 真 設 定 功 能 表 c. 開 啟 基 本 設 定 功 能 表 d. 開 啟 接 聽 模 式 功 能 表 e. 選 擇 手 動 設 定 附 註 : 您 必 須 親 自 接 收 傳 真 產 品 已 連 接 到 DSL 電 話 服 務 檢 查 安 裝 與 功 能 本 產 品 中 的 傳 真 裝 置 要 求 在 連 接 到 DSL 數 據 機 的 電 話 線 路 上 裝 設 濾 波 器 請 與 您 的 DSL 服 務 供 應 商 聯 絡, 以 取 得 濾 波 器 或 購 買 濾 波 器 檢 查 濾 波 器 是 否 已 插 上 電 源 更 換 現 有 的 濾 波 器 以 確 定 濾 波 器 沒 有 瑕 疵 產 品 使 用 透 過 IP 或 VoIP 電 話 服 務 傳 真 將 傳 真 速 度 選 項 設 為 慢 (V.29) 設 定, 或 停 用 快 (V.34) 設 定 a. 開 啟 設 定 功 能 表 b. 開 啟 傳 真 設 定 功 能 表 c. 開 啟 進 階 設 定 功 能 表 d. 開 啟 傳 真 速 度 功 能 表 e. 選 擇 正 確 的 設 定 請 與 您 的 服 務 提 供 者 聯 絡 以 確 定 其 支 援 傳 真, 並 取 得 建 議 的 傳 真 快 速 設 定 有 些 公 司 可 能 需 要 轉 接 器 控 制 面 板 顯 示 錯 誤 訊 息 出 現 未 偵 測 到 傳 真 訊 息 附 註 : 此 錯 誤 不 一 定 是 指 遺 漏 的 傳 真 如 果 在 無 意 間 將 語 音 電 話 撥 打 到 傳 真 號 碼 而 撥 號 人 掛 斷, 則 控 制 面 板 會 出 現 未 偵 測 到 傳 真 訊 息 要 求 寄 件 者 重 新 傳 送 傳 真 確 定 已 將 本 產 品 上 的 電 話 線 插 到 牆 上 電 話 插 孔 請 嘗 試 使 用 不 同 的 電 話 線 164 第 10 章 傳 真 ZHTW

將 本 產 品 的 電 話 線 插 入 另 一 條 電 話 線 路 的 插 孔 插 入 電 話 並 檢 查 撥 號 音 以 確 定 電 話 線 和 電 話 牆 上 插 孔 是 否 皆 啟 用 確 定 已 將 電 話 線 插 入 產 品 的 線 路 連 接 埠 從 控 制 面 板 執 行 傳 真 測 試 來 檢 查 電 話 線 如 果 錯 誤 持 續 發 生, 請 與 HP 聯 絡 請 參 閱 www.hp.com/support/ljm1530series 或 本 產 品 包 裝 箱 中 隨 附 的 支 援 傳 單 出 現 常 見 錯 誤 訊 息 請 寄 件 者 重 新 傳 送 傳 真 或 在 線 路 狀 況 改 善 後 傳 送 將 本 產 品 的 電 話 線 從 牆 上 拔 下, 並 將 一 般 電 話 的 電 話 線 接 上, 然 後 嘗 試 撥 打 電 話 將 本 產 品 的 電 話 線 插 入 另 一 條 電 話 線 路 的 插 孔 請 嘗 試 使 用 不 同 的 電 話 線 將 傳 真 速 度 選 項 設 為 慢 (V.29) 設 定 或 停 用 快 (V.34) 設 定 a. 開 啟 設 定 功 能 表 b. 開 啟 傳 真 設 定 功 能 表 c. 開 啟 進 階 設 定 功 能 表 d. 開 啟 傳 真 速 度 功 能 表 e. 選 擇 正 確 的 設 定 關 閉 錯 誤 更 正 功 能 以 避 免 自 動 錯 誤 更 正 a. 開 啟 設 定 功 能 表 b. 開 啟 服 務 功 能 表 c. 開 啟 傳 真 服 務 功 能 表 d. 開 啟 錯 誤 更 正 功 能 表 e. 選 擇 熄 滅 設 定 附 註 : 關 閉 錯 誤 更 正 功 能 可 能 降 低 影 像 品 質 從 控 制 面 板 列 印 傳 真 活 動 記 錄 報 告, 以 判 斷 錯 誤 是 否 發 生 在 特 定 的 傳 真 號 碼 a. 開 啟 傳 真 功 能 表 b. 開 啟 傳 真 報 告 功 能 表 c. 開 啟 傳 真 活 動 記 錄 功 能 表 d. 選 取 立 即 列 印 記 錄 選 項 如 果 錯 誤 持 續 發 生, 請 與 HP 聯 絡 請 參 閱 www.hp.com/support/ljm1530series 或 本 產 品 包 裝 箱 中 隨 附 的 支 援 傳 單 ZHTW 解 決 傳 真 問 題 165

出 現 傳 真 記 憶 體 已 滿 訊 息 關 閉 產 品 電 源, 然 後 再 開 啟 列 印 所 有 傳 真, 然 後 請 寄 件 者 重 新 傳 送 傳 真 請 寄 件 者 將 大 型 傳 真 工 作 分 成 較 小 的 部 分, 然 後 再 個 別 傳 真 確 定 傳 送 傳 真 機 的 解 析 度 未 設 為 相 片 設 定 或 極 佳 設 定 a. 開 啟 設 定 功 能 表 b. 開 啟 傳 真 設 定 功 能 表 c. 開 啟 進 階 設 定 功 能 表 d. 開 啟 傳 真 解 析 度 功 能 表 e. 選 擇 正 確 的 設 定 取 消 所 有 傳 真 工 作, 或 從 記 憶 體 中 清 除 傳 真 出 現 傳 真 忙 碌 中 訊 息 產 品 在 嘗 試 傳 送 傳 真 時 無 法 接 收 傳 真 取 消 傳 送 傳 真 並 在 稍 後 嘗 試 傳 送 允 許 本 產 品 重 新 嘗 試 傳 送 傳 真 已 接 收 傳 真 但 無 法 列 印 私 人 接 收 功 能 可 能 已 開 啟 當 啟 用 私 人 接 收 功 能 時, 接 收 的 傳 真 會 儲 存 在 記 憶 體 中 需 有 個 人 識 別 碼 (PIN) 或 密 碼 才 能 列 印 儲 存 的 傳 真 輸 入 PIN 或 密 碼 來 列 印 傳 真 如 果 您 不 知 道 PIN 或 密 碼, 請 與 產 品 管 理 員 聯 絡 附 註 : 如 果 未 列 印 傳 真, 可 能 是 發 生 記 憶 體 錯 誤 如 果 記 憶 體 已 滿, 則 產 品 無 法 接 聽 接 收 至 PC 功 能 已 啟 用 請 確 定 已 設 定 接 收 至 PC 選 項 您 必 須 使 用 HP Toolbox 軟 體 才 能 設 定 此 功 能 a. 在 電 腦 這 邊 開 啟 HP ToolboxFX b. 選 擇 產 品 c. 按 一 下 傳 真 d. 按 一 下 傳 真 工 作 e. 在 傳 真 接 收 模 式 下, 選 擇 在 這 部 電 腦 上 接 收 傳 真 檢 查 與 產 品 的 通 訊 166 第 10 章 傳 真 ZHTW

寄 件 者 收 到 忙 線 訊 號 產 品 已 連 接 聽 筒 使 用 電 話 線 分 隔 器 無 撥 號 音 請 確 定 電 話 已 掛 斷 變 更 接 聽 模 式 選 項 以 符 合 產 品 設 定 a. 開 啟 設 定 功 能 表 b. 開 啟 傳 真 設 定 功 能 表 c. 開 啟 基 本 設 定 功 能 表 d. 開 啟 接 聽 模 式 功 能 表 e. 選 擇 符 合 產 品 設 定 的 設 定 將 接 聽 模 式 選 項 設 為 傳 真 / 電 話 設 定 以 自 動 接 收 傳 真 傳 真 / 電 話 設 定 會 自 動 偵 測 內 送 傳 送 為 傳 真 或 語 音 電 話, 並 將 通 話 路 由 至 適 當 的 裝 置 如 果 您 使 用 的 是 電 話 線 分 隔 器, 請 移 除 分 隔 器 並 將 電 話 設 為 下 游 電 話 請 確 定 電 話 已 掛 斷 請 確 定 傳 真 時 電 話 未 作 為 語 音 電 話 使 用 如 果 使 用 電 話 線 分 隔 器, 請 移 除 電 話 線 分 隔 器 並 將 電 話 設 為 下 游 電 話 PBX 線 路 無 法 傳 送 或 接 收 傳 真 如 果 您 使 用 的 是 PBX 電 話 線, 請 與 您 的 PBX 管 理 員 聯 絡 以 設 定 產 品 的 類 比 傳 真 線 解 決 一 般 傳 真 問 題 傳 真 的 傳 送 速 度 緩 慢 傳 真 品 質 不 佳 傳 真 中 斷 或 雙 面 列 印 傳 真 的 傳 送 速 度 緩 慢 產 品 的 電 話 線 路 品 質 不 佳 請 等 到 電 話 線 路 情 況 改 善 之 後, 重 新 嘗 試 傳 送 傳 真 與 電 話 服 務 提 供 者 確 認 該 電 話 線 路 可 支 援 傳 真 關 閉 錯 誤 更 正 設 定 a. 開 啟 設 定 功 能 表 b. 開 啟 服 務 功 能 表 ZHTW 解 決 傳 真 問 題 167

c. 開 啟 傳 真 服 務 功 能 表 d. 開 啟 錯 誤 更 正 功 能 表 e. 選 擇 熄 滅 設 定 附 註 : 這 可 能 會 降 低 影 像 品 質 原 稿 請 使 用 白 紙 請 勿 使 用 彩 色, 例 如 灰 色 黃 色 或 粉 紅 色 增 加 傳 真 速 度 設 定 a. 開 啟 設 定 功 能 表 b. 開 啟 傳 真 設 定 功 能 表 c. 開 啟 進 階 設 定 功 能 表 d. 開 啟 傳 真 速 度 功 能 表 e. 選 擇 正 確 的 設 定 將 大 型 傳 真 工 作 分 成 較 小 的 部 分, 然 後 再 個 別 傳 真 將 控 制 面 板 上 的 傳 真 設 定 變 更 為 較 低 的 解 析 度 a. 開 啟 設 定 功 能 表 b. 開 啟 傳 真 設 定 功 能 表 c. 開 啟 進 階 設 定 功 能 表 d. 開 啟 傳 真 解 析 度 功 能 表 e. 選 擇 正 確 的 設 定 傳 真 品 質 不 佳 傳 真 模 糊 或 顏 色 太 淺 傳 送 傳 真 時 增 加 傳 真 解 析 度 解 析 度 不 會 影 響 接 收 的 傳 真 a. 開 啟 設 定 功 能 表 b. 開 啟 傳 真 設 定 功 能 表 c. 開 啟 進 階 設 定 功 能 表 d. 開 啟 傳 真 解 析 度 功 能 表 e. 選 擇 正 確 的 設 定 附 註 : 增 加 解 析 度 會 延 緩 傳 輸 的 速 度 從 控 制 面 板 開 啟 錯 誤 更 正 設 定 a. 開 啟 設 定 功 能 表 b. 開 啟 服 務 功 能 表 c. 開 啟 傳 真 服 務 功 能 表 168 第 10 章 傳 真 ZHTW

d. 開 啟 錯 誤 更 正 功 能 表 e. 選 擇 亮 起 設 定 檢 查 碳 粉 匣, 並 在 必 要 時 加 以 更 換 請 傳 送 者 加 深 傳 送 傳 真 機 器 的 對 比 設 定, 然 後 重 新 傳 送 傳 真 傳 真 中 斷 或 雙 面 列 印 設 定 預 設 紙 張 尺 寸 設 定 傳 真 根 據 預 設 紙 張 尺 寸 設 定 列 印 在 單 一 尺 寸 的 紙 張 上 a. 開 啟 設 定 功 能 表 b. 開 啟 系 統 設 定 功 能 表 c. 開 啟 紙 張 設 定 功 能 表 d. 開 啟 預 設 紙 張 尺 寸 功 能 表 e. 選 擇 正 確 的 設 定 設 定 用 於 傳 真 紙 匣 的 紙 張 類 型 和 尺 寸 開 啟 調 整 至 頁 面 大 小 設 定 在 letter 或 A4 尺 寸 的 紙 上 列 印 較 長 的 傳 真 內 容 a. 開 啟 設 定 功 能 表 b. 開 啟 傳 真 設 定 功 能 表 c. 開 啟 進 階 設 定 功 能 表 d. 開 啟 調 整 至 頁 面 大 小 功 能 表 e. 選 擇 亮 起 設 定 附 註 : 如 果 調 整 至 頁 面 大 小 設 定 處 於 關 閉 狀 態 而 且 預 設 紙 張 尺 寸 設 定 是 設 為 letter, 則 會 雙 面 列 印 legal 尺 寸 的 原 稿 ZHTW 解 決 傳 真 問 題 169

規 章 資 訊 及 保 固 如 需 規 章 及 保 固 資 訊, 請 參 閱 261 頁 的 電 信 ( 傳 真 ) 產 品 的 附 加 聲 明 170 第 10 章 傳 真 ZHTW

11 管 理 與 維 護 本 產 品 資 訊 頁 HP ToolboxFX 嵌 入 式 Web 伺 服 器 使 用 HP Web Jetadmin 軟 體 產 品 安 全 性 功 能 經 濟 設 定 值 靜 音 模 式 設 定 管 理 耗 材 與 附 件 清 潔 產 品 產 品 更 新 ZHTW 171

資 訊 頁 資 訊 頁 位 於 本 產 品 的 記 憶 體 中 這 些 頁 面 可 協 助 您 診 斷 及 解 決 本 產 品 的 問 題 附 註 : 如 果 在 安 裝 過 程 中 未 正 確 設 定 本 產 品 語 言, 您 可 以 手 動 設 定 語 言, 即 可 以 支 援 的 語 言 之 一 列 印 這 些 頁 面 使 用 控 制 面 板 上 的 功 能 表 系 統 設 定 或 嵌 入 式 Web 伺 服 器 變 更 語 言 頁 面 說 明 組 態 頁 顯 示 目 前 的 設 定 與 產 品 內 容 如 何 列 印 頁 面 1. 在 產 品 控 制 面 板 上, 按 下 設 定 按 鈕 2. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 報 告 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 3. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 組 態 報 告 項 目, 然 後 按 下 OK 按 鈕 也 會 列 印 第 二 頁 該 頁 上 的 傳 真 功 能 表 部 分 提 供 本 產 品 的 傳 真 設 定 詳 細 資 料 耗 材 狀 態 頁 顯 示 HP 碳 粉 匣 的 剩 餘 使 用 壽 命 估 計 剩 餘 頁 數 已 列 印 的 頁 數 及 其 他 耗 材 資 訊 PCL PCL 6 或 PS 字 型 清 單 顯 示 裝 置 目 前 安 裝 的 字 型 1. 在 產 品 控 制 面 板 上, 按 下 設 定 按 鈕 2. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 報 告 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 3. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 耗 材 狀 態 項 目, 然 後 按 下 OK 按 鈕 1. 在 產 品 控 制 面 板 上, 按 下 設 定 按 鈕 2. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 報 告, 然 後 按 下 OK 按 鈕 3. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 PCL 字 型 清 單 選 項 PS 字 型 清 單 選 項 或 PCL6 字 型 清 單 選 項, 然 後 按 下 OK 按 鈕 示 範 頁 包 含 文 字 與 圖 形 的 範 例 1. 在 產 品 控 制 面 板 上, 按 下 設 定 按 鈕 2. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 報 告 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 3. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 展 示 頁 項 目, 然 後 按 下 OK 按 鈕 事 件 記 錄 用 量 頁 顯 示 各 種 尺 寸 紙 張 的 列 印 頁 數 一 面 ( 單 面 ) 或 兩 面 ( 雙 面 ) 頁 數 及 平 均 覆 蓋 率 百 分 比 功 能 表 地 圖 顯 示 控 制 面 板 功 能 表 與 可 用 設 定 您 可 以 透 過 HP ToolboxFX 嵌 入 式 Web 伺 服 器 或 HP Web Jetadmin 來 列 印 事 件 記 錄 1. 在 產 品 控 制 面 板 上, 按 下 設 定 按 鈕 2. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 報 告 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 3. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 用 量 頁 項 目, 然 後 按 下 OK 按 鈕 1. 在 產 品 控 制 面 板 上, 按 下 設 定 按 鈕 2. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 報 告 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 3. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 功 能 表 結 構 項 目, 然 後 按 下 OK 按 鈕 Network report ( 網 路 報 告 ) 顯 示 產 品 的 網 路 設 定 1. 在 產 品 控 制 面 板 上, 按 下 設 定 按 鈕 2. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 報 告 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 3. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 網 路 摘 要 項 目, 然 後 按 下 OK 按 鈕 傳 真 報 告 有 關 傳 真 記 錄 與 報 告 的 資 訊, 請 參 閱 傳 真 一 章 服 務 頁 顯 示 支 援 的 紙 張 類 型 影 印 設 定 及 其 他 產 品 設 定 1. 在 產 品 控 制 面 板 上, 按 下 設 定 按 鈕 2. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 報 告 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 3. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 服 務 頁 項 目, 然 後 按 下 OK 按 鈕 172 第 11 章 管 理 與 維 護 本 產 品 ZHTW

HP ToolboxFX HP ToolboxFX 是 一 個 可 讓 您 完 成 下 列 工 作 的 程 式 : 檢 查 產 品 狀 態 設 定 產 品 設 定 值 檢 視 故 障 排 除 資 訊 檢 視 線 上 文 件 當 本 產 品 直 接 連 接 到 電 腦 或 連 線 至 網 路 時, 您 可 以 檢 視 HP ToolboxFX 您 必 須 執 行 建 議 的 完 整 軟 體 安 裝 才 能 使 用 HP ToolboxFX 檢 視 HP ToolboxFX 以 下 列 其 中 一 種 方 式 開 啟 HP ToolboxFX: 在 Windows 系 統 匣 或 是 您 的 桌 面 上, 連 按 兩 下 HP ToolboxFX 圖 示 在 Windows 開 始 功 能 表 上, 按 一 下 程 式 集 ( 或 Windows XP 中 的 所 有 程 式 ), 按 一 下 HP, 按 一 下 HP LaserJet Pro M1530 MFP 系 列, 然 後 再 按 一 下 HP ToolboxFX ZHTW HP ToolboxFX 173

狀 態 HP ToolboxFX 狀 態 標 籤 包 含 下 列 主 頁 的 連 結 : 裝 置 狀 態 檢 視 產 品 狀 態 資 訊 此 頁 面 表 示 產 品 狀 態, 例 如 卡 紙 或 空 紙 匣 當 您 修 正 產 品 問 題 後, 按 一 下 重 新 整 理 狀 態 以 更 新 產 品 狀 態 耗 材 狀 態 檢 視 詳 細 的 耗 材 資 訊, 如 估 計 的 碳 粉 匣 使 用 壽 命 剩 餘 百 分 比, 和 目 前 碳 粉 匣 已 列 印 的 頁 數 本 頁 同 時 提 供 訂 購 耗 材 及 尋 找 回 收 資 訊 的 連 結 事 件 記 錄 裝 置 組 態 檢 視 目 前 產 品 組 態 的 詳 細 說 明, 包 括 已 安 裝 的 記 憶 體 容 量 及 是 否 已 安 裝 選 購 的 紙 匣 網 路 摘 要 檢 視 目 前 網 路 組 態 的 詳 細 說 明, 包 含 IP 位 址 及 網 路 狀 態 列 印 資 訊 頁 列 印 產 品 可 用 的 組 態 頁 與 其 他 資 訊 頁, 例 如 耗 材 狀 態 頁 及 展 示 頁 事 件 記 錄 檢 視 產 品 錯 誤 記 錄 最 新 的 錯 誤 位 於 清 單 上 方 事 件 記 錄 這 個 表 格 會 記 錄 產 品 事 件 供 您 參 考 此 記 錄 包 含 與 產 品 控 制 面 板 顯 示 器 上 出 現 的 錯 誤 訊 息 相 對 應 的 代 碼 頁 數 欄 位 中 的 數 字 表 示 錯 誤 發 生 時 產 品 已 列 印 的 總 頁 數 事 件 記 錄 中 亦 包 含 錯 誤 的 簡 短 描 述 174 第 11 章 管 理 與 維 護 本 產 品 ZHTW

傳 真 使 用 HP ToolboxFX 傳 真 標 籤 從 您 的 電 腦 執 行 傳 真 工 作 傳 真 標 籤 包 含 下 列 主 頁 的 連 結 : 傳 真 工 作 設 定 傳 真 接 收 模 式 傳 真 電 話 簿 新 增 編 輯 或 刪 除 產 品 電 話 簿 中 的 項 目 傳 真 傳 送 記 錄 檢 視 最 近 從 產 品 傳 送 的 所 有 傳 真 傳 真 接 收 記 錄 檢 視 最 近 由 產 品 接 收 的 所 有 傳 真 封 鎖 傳 真 新 增 刪 除 或 檢 視 封 鎖 的 傳 真 號 碼 傳 真 工 作 當 接 收 傳 真 時 可 以 使 用 下 列 三 個 選 項 : 列 印 傳 真 您 也 可 以 選 擇 在 列 印 傳 真 時, 在 您 的 電 腦 上 出 現 訊 息 以 通 知 您 的 選 項 在 您 的 電 腦 上 接 收 傳 真 您 也 可 以 選 擇 當 收 到 傳 真 時, 在 您 的 電 腦 上 出 現 訊 息 以 通 知 您 的 選 項 如 果 傳 真 機 連 接 到 多 台 電 腦, 只 有 一 台 電 腦 可 以 被 指 定 接 收 傳 真 傳 真 電 話 簿 轉 送 傳 真 到 其 他 傳 真 機 附 註 : 您 必 須 按 一 下 套 用 按 鈕, 變 更 才 會 生 效 使 用 HP ToolboxFX 傳 真 電 話 簿 來 新 增 與 刪 除 在 您 快 速 撥 號 清 單 中 的 個 人 或 群 組, 從 不 同 來 源 匯 入 電 話 簿, 或 更 新 並 維 護 聯 絡 人 清 單 若 要 新 增 個 人 聯 絡 人 至 快 速 撥 號 清 單 中, 請 選 擇 您 要 指 定 的 快 速 撥 號 號 碼 列 在 聯 絡 人 名 稱 視 窗 中 輸 入 聯 絡 人 名 稱 在 傳 真 號 碼 視 窗 中 輸 入 傳 真 號 碼 按 一 下 新 增 若 要 新 增 一 組 聯 絡 人 至 快 速 撥 號 清 單 中, 請 選 擇 您 要 指 定 的 快 速 撥 號 號 碼 列 按 一 下 新 增 群 組 從 左 邊 的 清 單 中 按 兩 下 聯 絡 人 姓 名 將 其 移 至 右 邊 的 群 組 清 單 中, 或 是 從 左 邊 選 取 姓 名 然 後 按 一 下 適 當 的 方 向 鍵 將 其 移 至 右 邊 的 群 組 清 單 中 您 同 時 也 可 使 用 那 兩 個 方 法 將 姓 名 從 右 邊 移 到 左 邊 當 您 建 立 群 組 後, 在 群 組 名 稱 視 窗 中 輸 入 名 稱, 然 後 按 一 下 確 定 若 要 編 輯 現 有 的 個 人 快 速 撥 號 項 目, 請 在 包 含 聯 絡 人 名 稱 的 列 中 按 一 下 以 選 擇 它, 然 後 按 一 下 更 新 在 適 當 的 視 窗 中 輸 入 變 更, 然 後 按 一 下 確 定 若 要 編 輯 現 有 的 群 組 快 速 撥 號 項 目, 請 在 包 含 群 組 名 稱 的 列 中 按 一 下 以 選 擇 它, 然 後 按 一 下 更 新 進 行 任 何 需 要 的 變 更, 然 後 按 一 下 確 定 若 要 從 快 速 撥 號 清 單 中 刪 除 項 目, 請 選 擇 項 目, 然 後 按 一 下 刪 除 若 要 移 動 快 速 撥 號 項 目, 請 選 擇 項 目, 然 後 按 一 下 移 動, 或 在 對 話 方 塊 中 選 擇 移 動, 然 後 指 定 項 目 選 擇 下 一 個 空 的 資 料 列 或 是 指 定 您 想 要 移 動 的 項 目 所 在 列 的 編 號 附 註 : 若 您 指 定 的 列 已 經 有 內 容, 新 的 項 目 會 覆 蓋 現 有 的 項 目 若 要 匯 入 來 自 Lotus Notes Outlook 或 Outlook Express 電 話 簿 中 的 聯 絡 人, 按 一 下 匯 入 / 匯 出 電 話 簿 選 擇 匯 入 選 項, 然 後 按 一 下 下 一 步 選 擇 適 合 的 軟 體 程 式, 瀏 覽 至 適 合 的 檔 案, 然 後 按 一 下 完 成 若 要 匯 出 電 話 簿 中 的 聯 絡 人, 請 按 一 下 匯 入 / 匯 出 電 話 簿 選 擇 匯 出 選 項, 然 後 按 一 下 下 一 ZHTW HP ToolboxFX 175

步 輸 入 檔 案 名 稱 或 瀏 覽 至 您 要 聯 絡 人 匯 出 至 其 中 的 檔 案, 然 後 按 一 下 完 成 您 也 可 以 選 擇 電 話 簿 中 個 別 的 項 目 而 無 不 用 匯 入 整 本 電 話 簿 若 要 刪 除 所 有 項 目, 請 按 一 下 全 部 刪 除, 然 後 按 一 下 是 除 了 數 字, 下 列 也 是 傳 真 號 碼 的 有 效 字 元 : ( ) + - * # R W., < 空 格 > 附 註 : 您 必 須 按 一 下 套 用 按 鈕, 變 更 才 會 生 效 176 第 11 章 管 理 與 維 護 本 產 品 ZHTW

傳 真 傳 送 記 錄 傳 真 接 收 記 錄 封 鎖 傳 真 說 明 HP ToolboxFX 傳 真 傳 送 記 錄 將 列 出 所 有 最 近 傳 送 的 傳 真 及 其 相 關 資 訊, 包 括 傳 送 日 期 與 時 間 工 作 編 號 傳 真 號 碼 頁 數 與 結 果 按 一 下 傳 真 傳 送 記 錄 中 的 任 何 欄 標 題 就 可 以 遞 增 或 遞 減 重 新 排 序 該 欄 中 的 資 訊 結 果 欄 將 提 供 傳 真 狀 態 若 傳 真 嘗 試 失 敗, 這 一 欄 會 說 明 傳 真 無 法 傳 送 的 原 因 說 明 HP ToolboxFX 傳 真 接 收 記 錄 將 提 供 所 有 最 近 接 收 的 傳 真 及 其 相 關 資 訊, 包 括 接 收 日 期 與 時 間 工 作 編 號 傳 真 號 碼 頁 數 結 果 與 傳 真 影 像 縮 圖 傳 真 接 收 記 錄 可 用 於 封 鎖 未 來 的 傳 真 核 取 記 錄 中 列 出 的 已 接 收 傳 真 旁 邊 的 封 鎖 傳 真 方 塊 當 連 線 至 本 產 品 的 電 腦 接 收 傳 真 時, 傳 真 將 包 含 檢 視 連 結 按 一 下 這 個 連 結 會 開 啟 新 的 頁 面 顯 示 關 於 傳 真 的 資 訊 按 一 下 傳 真 接 收 記 錄 中 的 任 何 欄 標 題 就 可 以 遞 增 或 遞 減 重 新 排 序 該 欄 中 的 資 訊 結 果 欄 將 提 供 傳 真 狀 態 若 傳 真 嘗 試 失 敗, 這 一 欄 會 說 明 傳 真 無 法 接 收 的 原 因 說 明 附 註 : 您 必 須 按 一 下 套 用 按 鈕, 變 更 才 會 生 效 封 鎖 傳 真 將 提 供 所 有 被 封 鎖 的 號 碼 清 單 在 此 標 籤 上 新 增 修 改 或 刪 除 封 鎖 的 傳 真 號 碼 HP ToolboxFX 文 件 標 籤 包 含 下 列 主 頁 的 連 結 : 疑 難 排 解 動 畫 示 範 使 用 者 指 南 檢 視 產 品 用 量 保 固 規 格 及 支 援 的 資 訊 使 用 者 指 南 有 HTML 及 PDF 兩 種 格 式 ZHTW HP ToolboxFX 177

系 統 設 定 HP ToolboxFX 系 統 設 定 標 籤 包 含 下 列 主 頁 的 連 結 : 裝 置 資 訊 檢 視 產 品 的 資 訊, 例 如 產 品 描 述 和 聯 絡 人 紙 張 處 理 變 更 產 品 的 紙 張 處 理 設 定, 例 如 預 設 紙 張 尺 寸 及 預 設 紙 張 類 型 列 印 品 質 變 更 產 品 列 印 品 質 設 定 紙 張 類 型 變 更 每 種 紙 材 類 型 的 產 品 模 式 設 定, 例 如 信 紙 信 頭 穿 孔 紙 或 光 面 紙 系 統 設 定 變 更 產 品 系 統 設 定, 例 如 產 品 語 言 和 卡 紙 恢 復 服 務 存 取 各 種 維 護 產 品 所 需 的 程 序 裝 置 輪 詢 變 更 產 品 的 輪 詢 設 定, 可 決 定 HP ToolboxFX 從 產 品 收 集 資 料 的 頻 率 儲 存 / 還 原 設 定 將 產 品 的 目 前 設 定 儲 存 至 電 腦 的 檔 案 中 使 用 此 檔 案 載 入 相 同 的 設 定 到 其 他 產 品, 或 稍 候 還 原 這 些 設 定 到 此 產 品 裝 置 資 訊 密 碼 設 定 變 更 或 清 除 產 品 安 全 性 密 碼 附 註 : 使 用 控 制 面 板 HP ToolboxFX 或 嵌 入 式 Web 伺 服 器 可 以 設 定 單 一 密 碼 HP ToolboxFX 裝 置 資 訊 頁 儲 存 有 關 產 品 的 資 料 以 供 日 後 參 考 您 在 這 些 欄 位 輸 入 的 資 訊 將 顯 示 在 組 態 頁 上 您 可 以 在 任 何 欄 位 輸 入 任 何 字 元 附 註 : 您 必 須 按 一 下 套 用 按 鈕, 變 更 才 會 生 效 178 第 11 章 管 理 與 維 護 本 產 品 ZHTW

紙 張 的 使 用 列 印 品 質 使 用 HP ToolboxFX 紙 張 處 理 選 項, 設 定 預 設 值 這 些 選 項 與 產 品 控 制 面 板 上 的 可 用 選 項 相 同 當 紙 材 用 盡 的 時 候, 可 以 使 用 三 個 處 理 列 印 工 作 的 選 項 : 選 取 等 待 裝 入 紙 張 選 取 缺 紙 動 作 下 拉 式 清 單 的 取 消, 取 消 列 印 工 作 選 取 缺 紙 時 間 下 拉 式 清 單 的 覆 寫, 傳 送 列 印 工 作 至 其 他 紙 匣 紙 張 用 完 時 間 欄 位 指 定 執 行 選 擇 作 業 前 的 產 品 等 候 時 間 您 可 以 指 定 的 時 間 從 0 至 3600 秒 附 註 : 您 必 須 按 一 下 套 用 按 鈕, 變 更 才 會 生 效 使 用 HP ToolboxFX 列 印 品 質 選 項 來 增 進 列 印 工 作 的 效 果 這 些 選 項 與 產 品 控 制 面 板 上 的 可 用 選 項 相 同 四 個 控 制 列 印 品 質 的 選 項 分 別 是 解 析 度 REt ( 解 析 度 增 強 技 術 ) 列 印 濃 度 與 經 濟 模 式 解 析 度 選 擇 600 解 析 度 供 一 般 列 印 工 作 使 用 選 擇 Fast Res 1200 供 較 高 品 質 頁 印 工 作 使 用 REt 您 可 以 開 啟 REt 這 是 HP 提 升 列 印 品 質 的 技 術 列 印 密 度 若 要 增 加 列 印 密 度, 請 選 擇 較 高 的 數 字 若 要 降 低 列 印 密 度, 選 擇 較 低 的 數 字 經 濟 模 式 當 您 進 行 一 般 列 印 工 作 時, 可 開 啟 經 濟 模 式 經 濟 模 式 功 能 可 讓 產 品 在 各 頁 面 上 使 用 較 少 的 碳 粉 選 擇 此 選 項 可 延 長 碳 粉 耗 材 的 使 用 壽 命, 並 降 低 每 頁 的 列 印 成 本 但 是, 也 會 降 低 列 印 品 質 印 出 的 影 像 會 比 較 淡, 但 是 對 於 草 稿 或 校 對 等 目 的 來 說, 仍 然 非 常 適 用 HP 不 建 議 全 部 使 用 經 濟 模 式 如 果 一 直 使 用 經 濟 模 式, 則 在 碳 粉 用 完 之 前, 碳 粉 匣 中 的 機 械 零 件 可 能 已 先 磨 損 在 此 情 況 下, 如 果 列 印 的 品 質 開 始 降 低, 即 使 碳 粉 匣 中 仍 剩 下 少 量 碳 粉, 您 還 是 需 要 安 裝 新 的 碳 粉 匣 紙 張 類 型 附 註 : 您 必 須 按 一 下 套 用 按 鈕, 變 更 才 會 生 效 使 用 HP ToolboxFX 紙 張 類 型 選 項 來 設 定 對 應 於 各 類 紙 材 類 型 的 列 印 模 式 選 擇 還 原 模 式 以 將 所 有 模 式 重 設 為 出 廠 預 設 值 附 註 : 您 必 須 按 一 下 套 用 按 鈕, 變 更 才 會 生 效 ZHTW HP ToolboxFX 179

系 統 安 裝 服 務 裝 置 輪 詢 列 印 設 定 列 印 使 用 HP ToolboxFX 系 統 設 定 選 項 來 設 定 影 印 傳 真 掃 描 及 列 印 的 通 用 設 定, 例 如 卡 紙 恢 復 與 自 動 繼 續 附 註 : 您 必 須 按 一 下 套 用 按 鈕, 變 更 才 會 生 效 在 列 印 時, 產 品 內 部 可 能 會 積 存 紙 張 碳 粉 塵 粒 等 時 間 一 久, 沈 積 會 造 成 列 印 品 質 的 問 題, 如 碳 粉 污 點 或 模 糊 HP ToolboxFX 提 供 簡 易 的 方 法 以 清 潔 紙 張 路 徑 您 可 以 關 閉 HP ToolboxFX 裝 置 輪 詢 以 降 低 網 路 流 量, 但 這 樣 做 同 時 也 會 停 用 某 些 HP ToolboxFX 功 能 : 快 顯 警 示 傳 真 記 錄 更 新, 以 及 接 收 傳 真 到 這 台 電 腦 的 功 能 附 註 : 您 必 須 按 一 下 套 用 按 鈕, 變 更 才 會 生 效 HP ToolboxFX 列 印 設 定 標 籤 包 含 下 列 主 頁 的 連 結 : 列 印 變 更 預 設 產 品 列 印 設 定, 例 如 份 數 和 紙 張 方 向 PCL5e 檢 視 與 變 更 PCL5 設 定 PostScript 檢 視 與 變 更 PS 設 定 值 使 用 HP ToolboxFX 列 印 設 定 選 項, 為 所 有 列 印 功 能 設 定 其 設 定 值 這 些 選 項 與 產 品 控 制 面 板 上 的 可 用 選 項 相 同 附 註 : 您 必 須 按 一 下 套 用 按 鈕, 變 更 才 會 生 效 180 第 11 章 管 理 與 維 護 本 產 品 ZHTW

PCL 5e PostScript 網 路 設 定 值 當 您 使 用 PCL 5 列 印 語 言 時, 請 使 用 PCL 5 選 項 來 設 定 這 些 設 定 這 些 選 項 與 控 制 面 板 上 PCL5 功 能 表 可 用 的 選 項 相 同 附 註 : 您 必 須 按 一 下 套 用 按 鈕, 變 更 才 會 生 效 當 您 使 用 HP postscript level 3 模 擬 列 印 語 言 時, 請 使 用 PostScript 選 項 開 啟 列 印 PostScript 錯 誤 選 項 時, 發 生 HP postscript level 3 模 擬 錯 誤 就 會 自 動 列 印 PostScript 錯 誤 頁 附 註 : 您 必 須 按 一 下 套 用 按 鈕, 變 更 才 會 生 效 當 產 品 連 接 到 IP 網 路 時, 網 路 管 理 員 可 以 使 用 HP ToolboxFX 網 路 設 定 標 籤 來 控 制 產 品 的 網 路 相 關 設 定 ZHTW HP ToolboxFX 181

嵌 入 式 Web 伺 服 器 本 產 品 配 備 了 嵌 入 式 Web 伺 服 器 (EWS), 可 用 於 存 取 有 關 產 品 及 網 路 活 動 的 資 訊 Web 伺 服 器 提 供 web 程 式 執 行 的 環 境, 在 許 多 方 面 與 作 業 系 統 很 類 似, 例 如 Windows, 提 供 環 境 讓 程 式 在 您 的 電 腦 中 執 行 這 些 程 式 的 輸 出 結 果 可 顯 示 在 Web 瀏 覽 器 中, 例 如 Microsoft Internet Explorer Safari 或 Netscape Navigator 嵌 入 式 Web 伺 服 器 常 駐 在 硬 體 裝 置 ( 例 如 HP LaserJet 產 品 ) 或 韌 體 中, 而 不 是 像 軟 體 一 樣 載 入 至 網 路 伺 服 器 EWS 的 優 點 是 它 可 以 為 產 品 提 供 一 個 介 面, 讓 任 何 人 皆 可 透 過 與 網 路 連 線 的 產 品 及 電 腦 來 存 取 您 不 需 要 安 裝 或 設 定 特 別 的 軟 體, 但 電 腦 內 必 須 有 支 援 的 Web 瀏 覽 器 若 要 存 取 EWS, 請 在 瀏 覽 器 的 網 址 列 鍵 入 產 品 的 IP 位 址 ( 若 需 查 詢 IP 位 址, 請 列 印 組 態 頁 附 註 : EWS 對 於 Macintosh 作 業 系 統, 您 可 以 在 安 裝 產 品 隨 附 的 Macintosh 軟 體 之 後, 透 過 USB 連 線 使 用 功 能 EWS 可 讓 您 檢 視 產 品 與 網 路 狀 態, 並 從 電 腦 管 理 列 印 功 能 使 用 EWS, 您 可 以 完 成 下 列 工 作 : 檢 視 產 品 狀 態 資 訊 了 解 所 有 耗 材 的 剩 餘 量 並 訂 購 新 的 耗 材 檢 視 與 變 更 部 分 產 品 組 態 檢 視 及 列 印 部 分 內 部 頁 面 選 擇 用 來 顯 示 EWS 頁 面 的 語 言 檢 視 及 變 更 網 路 組 態 設 定 變 更 或 清 除 產 品 安 全 性 密 碼 附 註 : 在 EWS 中 變 更 網 路 設 定 可 能 會 停 用 某 些 產 品 軟 體 或 功 能 182 第 11 章 管 理 與 維 護 本 產 品 ZHTW

使 用 HP Web Jetadmin 軟 體 HP Web Jetadmin 是 一 種 Web 架 構 軟 體 解 決 方 案, 可 用 於 安 裝 監 視 及 疑 難 排 解 與 網 路 連 接 的 週 邊 設 備 它 採 用 主 動 式 管 理 方 法, 可 讓 網 路 管 理 員 在 使 用 者 受 到 影 響 之 前 就 解 決 掉 問 題 您 可 在 下 列 網 站 下 載 此 免 費 增 強 式 管 理 軟 體 :www.hp.com/go/webjetadmin 您 可 將 外 掛 程 式 安 裝 到 HP Web Jetadmin 中, 以 為 特 定 產 品 功 能 提 供 支 援 當 有 新 的 外 掛 程 式 提 供 時, HP Web Jetadmin 軟 體 會 自 動 通 知 您 請 在 產 品 更 新 頁 面 上, 按 指 示 自 動 連 線 至 HP 網 站, 並 安 裝 您 產 品 的 最 新 裝 置 外 掛 程 式 附 註 : 必 須 是 可 啟 用 Java 的 瀏 覽 器 不 支 援 從 Mac OS 瀏 覽 ZHTW 使 用 HP Web Jetadmin 軟 體 183

產 品 安 全 性 功 能 本 產 品 包 含 密 碼 功 能, 可 在 允 許 基 本 功 能 繼 續 運 作 的 同 時 限 制 存 取 設 定 功 能 密 碼 可 由 EWS 或 控 制 面 板 進 行 設 定 保 密 接 收 可 將 傳 真 儲 存 在 本 產 品 中, 直 至 您 本 人 使 用 本 產 品 進 行 列 印 透 過 本 產 品 的 控 制 面 板 指 定 系 統 密 碼 1. 在 控 制 面 板 上 按 下 設 定 按 鈕 2. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 系 統 設 定 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 3. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 產 品 安 全 性 項 目, 然 後 按 下 OK 按 鈕 4. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 亮 起 選 項, 然 後 按 下 OK 按 鈕 5. 使 用 鍵 盤 輸 入 密 碼, 然 後 按 下 OK 按 鈕 透 過 EWS 指 定 系 統 密 碼 鎖 定 產 品 指 派 產 品 的 密 碼, 讓 未 經 授 權 的 使 用 者 無 法 變 更 產 品 設 定 1. 在 Web 瀏 覽 器 的 位 址 列 中 輸 入 產 品 IP 位 址 以 開 啟 HP 嵌 入 式 Web 伺 服 器 2. 按 一 下 設 定 標 籤 3. 在 視 窗 左 側, 按 一 下 安 全 性 功 能 表 4. 在 裝 置 安 全 設 定 區 域 中, 按 一 下 設 定... 按 鈕 5. 在 裝 置 密 碼 區 域, 在 新 密 碼 方 塊 中 鍵 入 密 碼, 然 後 在 確 認 密 碼 方 塊 中 再 次 鍵 入 6. 按 一 下 套 用 按 鈕 請 記 下 密 碼, 並 將 密 碼 放 置 在 安 全 處 本 產 品 內 含 一 個 纜 線 類 型 安 全 鎖 定 插 槽 184 第 11 章 管 理 與 維 護 本 產 品 ZHTW

經 濟 設 定 值 使 用 經 濟 模 式 列 印 封 存 列 印 本 產 品 具 有 經 濟 模 式 選 項, 用 於 列 印 文 件 草 稿 使 用 經 濟 模 式 可 節 省 碳 粉, 從 而 降 低 每 頁 成 本 但 是, 使 用 經 濟 模 式 也 會 降 低 列 印 品 質 HP 不 建 議 全 時 間 使 用 經 濟 模 式 如 果 全 時 間 使 用 經 濟 模 式, 碳 粉 耗 材 的 壽 命 可 能 會 比 碳 粉 匣 中 的 機 械 零 件 還 要 長 在 此 情 況 下, 若 列 印 品 質 開 始 降 低, 即 使 碳 粉 匣 中 還 有 碳 粉 耗 材, 仍 必 須 安 裝 新 的 碳 粉 匣 1. 在 軟 體 程 式 的 檔 案 功 能 表 中, 按 一 下 列 印 2. 選 擇 產 品, 然 後 按 一 下 內 容 或 喜 好 設 定 按 鈕 3. 按 一 下 紙 張 / 品 質 標 籤 4. 按 一 下 經 濟 模 式 核 取 方 塊 封 存 列 印 的 輸 出 比 較 不 受 碳 粉 污 跡 與 灰 塵 的 影 響 使 用 封 存 列 印 來 建 立 您 想 保 存 或 封 存 的 文 件 1. 在 控 制 面 板 上 按 下 設 定 按 鈕 2. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 服 務 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 3. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 封 存 列 印 項 目, 然 後 選 擇 亮 起 或 熄 滅, 接 著 按 下 OK 按 鈕 ZHTW 經 濟 設 定 值 185

靜 音 模 式 設 定 本 產 品 具 有 靜 音 模 式, 可 減 少 列 印 時 的 噪 音 靜 音 模 式 開 啟 時, 產 品 會 以 較 慢 速 度 列 印 附 註 : 靜 音 模 式 會 降 低 產 品 列 印 速 度, 而 且 可 能 提 高 列 印 品 質 請 執 行 下 列 步 驟 以 啟 用 靜 音 模 式 從 印 表 機 驅 動 程 式 啟 動 靜 音 模 式 1. 開 啟 印 表 機 內 容, 然 後 按 一 下 裝 置 設 定 值 標 籤 2. 按 一 下 啟 用 選 項 以 啟 動 靜 音 模 式 功 能 從 本 產 品 的 控 制 面 板 啟 動 靜 音 模 式 1. 在 控 制 面 板 上 按 下 設 定 按 鈕 2. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 系 統 設 定 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 3. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 靜 音 模 式 項 目, 然 後 按 下 OK 按 鈕 4. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 亮 起 選 項, 然 後 按 下 OK 按 鈕 186 第 11 章 管 理 與 維 護 本 產 品 ZHTW

管 理 耗 材 與 附 件 當 碳 粉 匣 預 期 使 用 壽 命 已 盡 時 列 印 耗 材 訊 息 產 品 控 制 面 板 和 安 裝 完 整 產 品 軟 體 的 電 腦 皆 會 傳 送 耗 材 相 關 通 知 如 果 未 安 裝 完 整 產 品 軟 體, 可 能 無 法 收 到 以 顯 著 方 式 傳 送 的 所 有 耗 材 相 關 通 知 若 要 安 裝 完 整 產 品 軟 體, 請 插 入 產 品 隨 附 的 CD, 然 後 遵 循 完 整 安 裝 的 步 驟 當 碳 粉 匣 接 近 預 計 的 使 用 壽 命 時, 會 出 現 Black cartridge low( 黑 色 碳 粉 匣 不 足 ) 的 訊 息 當 碳 粉 匣 預 計 的 使 用 壽 命 已 盡 時, 會 出 現 黑 色 嚴 重 不 足 的 訊 息 若 要 確 保 最 佳 列 印 品 質,HP 建 議 在 出 現 黑 色 嚴 重 不 足 訊 息 時 更 換 碳 粉 匣 使 用 估 計 使 用 壽 命 已 盡 的 碳 粉 匣 時, 可 能 發 生 列 印 品 質 問 題 除 非 列 印 品 質 不 佳, 否 則 此 時 不 需 要 更 換 耗 材 附 註 : 若 使 用 繼 續 設 定, 在 耗 材 到 達 最 低 臨 界 值 時 客 戶 不 介 入 也 會 列 印, 但 可 能 導 致 列 印 品 質 不 佳 從 控 制 面 板 啟 用 或 停 用 在 碳 粉 匣 嚴 重 不 足 時 提 示 的 功 能 管 理 碳 粉 匣 碳 粉 匣 儲 存 您 可 以 在 任 何 時 候 啟 用 或 停 用 繼 續 功 能, 而 且 裝 入 新 碳 粉 匣 時 無 需 重 新 啟 動 嚴 重 不 足 功 能 表 設 定 為 繼 續 時, 本 產 品 會 在 碳 粉 匣 達 到 建 議 更 換 狀 態 時 自 動 繼 續 列 印 當 碳 粉 匣 嚴 重 不 足 而 繼 續 使 用 時, 會 出 現 黑 色 嚴 重 不 足 的 訊 息 1. 按 下 設 定 按 鈕 2. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 系 統 設 定 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 3. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 嚴 重 不 足 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 4. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 黑 色 碳 粉 匣 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 5. 選 擇 下 列 的 其 中 一 個 選 項 : 選 擇 繼 續 選 項 啟 用 在 碳 粉 嚴 重 不 足 的 情 況 下 繼 續 列 印 的 功 能 選 擇 停 止 選 項 停 用 在 碳 粉 嚴 重 不 足 的 情 況 下 使 用 黑 色 碳 粉 列 印 ( 或 繼 續 列 印 ) 的 功 能 選 擇 提 示 選 項 在 產 品 列 印 工 作 之 前 先 提 示 使 用 者 繼 續 6. 按 下 OK 按 鈕 以 儲 存 設 定 HP 耗 材 達 到 嚴 重 不 足 的 狀 態 時, 該 耗 材 的 HP 特 級 保 護 保 固 即 終 止 在 HP 耗 材 嚴 重 不 足 模 式 下 繼 續 使 用 而 導 致 的 列 印 瑕 疵 或 碳 粉 匣 故 障, 一 律 不 在 HP 碳 粉 匣 保 固 聲 明 的 材 料 或 製 作 瑕 疵 保 固 範 圍 內 未 準 備 使 用 前, 請 勿 將 碳 粉 匣 從 包 裝 中 取 出 注 意 : 為 防 止 損 壞 碳 粉 匣, 請 勿 將 其 曝 露 在 光 線 下 超 過 數 分 鐘 ZHTW 管 理 耗 材 與 附 件 187

HP 對 非 HP 碳 粉 匣 的 政 策 惠 普 科 技 公 司 建 議 不 要 使 用 非 HP 的 碳 粉 匣, 無 論 是 全 新 或 再 製 的 都 不 宜 附 註 : 任 何 由 於 使 用 非 HP 碳 粉 匣 而 導 致 的 損 壞 將 不 在 HP 保 固 與 服 務 合 約 範 圍 之 內 HP 檢 舉 仿 冒 專 線 與 網 站 回 收 耗 材 列 印 墨 水 匣 配 置 安 裝 HP 碳 粉 匣 之 後, 如 果 控 制 面 板 訊 息 顯 示 其 並 非 HP 碳 粉 匣, 請 撥 打 HP 檢 舉 仿 冒 專 線 (1-877-219-3183, 北 美 免 付 費 電 話 ), 或 瀏 覽 www.hp.com/go/anticounterfeit HP 將 協 助 您 判 斷 碳 粉 匣 是 否 為 原 廠 出 品, 並 採 取 措 施 以 解 決 問 題 如 果 您 發 現 以 下 情 況, 則 您 的 碳 粉 匣 可 能 不 是 HP 原 廠 碳 粉 匣 : 耗 材 狀 態 頁 表 示 已 安 裝 非 HP 耗 材 在 使 用 碳 粉 匣 時 遇 到 不 少 問 題 碳 粉 匣 看 起 來 與 平 常 不 同 ( 例 如 包 裝 與 HP 的 包 裝 不 同 ) 若 要 回 收 HP 碳 粉 匣, 請 將 用 過 的 碳 粉 匣 放 入 新 碳 粉 匣 送 達 時 使 用 的 包 裝 盒 然 後 使 用 內 附 的 回 寄 標 籤, 將 用 過 的 耗 材 送 至 HP 回 收 如 需 完 整 資 訊, 請 參 閱 新 的 HP 耗 材 中 隨 附 之 回 收 指 南 1 2 1 塑 膠 護 套 2 印 表 機 碳 粉 匣 記 憶 體 標 籤 3 感 光 鼓 請 勿 碰 觸 碳 粉 匣 底 部 的 感 光 鼓 感 光 鼓 上 的 指 紋 會 造 成 列 印 品 質 的 問 題 3 188 第 11 章 管 理 與 維 護 本 產 品 ZHTW

更 換 說 明 重 新 分 佈 碳 粉 當 碳 粉 匣 剩 下 少 量 碳 粉 時, 印 出 的 文 件 可 能 會 出 現 過 淡 或 褪 色 的 區 域 重 新 分 佈 碳 粉, 可 能 可 以 暫 時 改 進 列 印 品 質 1. 打 開 碳 粉 匣 盒 蓋, 取 出 碳 粉 匣 2. 若 要 重 新 分 佈 碳 粉 匣 內 的 碳 粉, 請 輕 輕 地 前 後 搖 動 它 注 意 : 纖 維 如 果 您 的 衣 服 沾 有 碳 粉, 請 用 乾 布 將 它 擦 掉, 並 用 冷 水 清 洗 乾 凈 熱 水 會 使 碳 粉 滲 入 衣 服 3. 把 碳 粉 匣 裝 回 本 產 品, 然 後 關 上 碳 粉 匣 護 蓋 ZHTW 管 理 耗 材 與 附 件 189

更 換 碳 粉 匣 如 果 印 出 的 文 件 仍 然 很 淡, 請 安 裝 新 的 碳 粉 匣 1. 打 開 碳 粉 匣 護 蓋, 取 出 舊 的 碳 粉 匣 請 參 閱 碳 粉 匣 包 裝 盒 內 的 回 收 活 動 說 明 2. 從 包 裝 中 取 出 新 碳 粉 匣 注 意 : 請 拿 穩 碳 粉 匣 的 兩 端, 以 避 免 損 壞 碳 粉 匣 3. 將 拉 帶 向 外 拉, 自 碳 粉 匣 抽 出 整 條 膠 帶 將 拉 帶 放 到 碳 粉 匣 包 裝 盒, 以 利 日 後 回 收 190 第 11 章 管 理 與 維 護 本 產 品 ZHTW

4. 輕 輕 地 前 後 搖 動 碳 粉 匣, 使 碳 粉 匣 中 的 碳 粉 分 佈 均 勻 5. 將 碳 粉 匣 裝 入 產 品, 然 後 關 上 碳 粉 匣 護 蓋 注 意 : 如 果 您 的 衣 服 沾 有 碳 粉, 請 用 乾 布 將 它 擦 掉, 並 用 冷 水 清 洗 乾 凈 熱 水 會 導 致 碳 粉 滲 入 纖 維 附 註 : 當 碳 粉 快 用 完 時, 印 出 的 文 件 可 能 會 出 現 過 淡 或 褪 色 的 區 域 重 新 分 佈 碳 粉, 可 能 可 以 暫 時 改 進 列 印 品 質 若 要 重 新 分 佈 碳 粉 匣 內 的 碳 粉, 請 從 產 品 中 取 出 碳 粉 匣, 輕 輕 地 前 後 搖 動 碳 粉 匣 更 換 取 紙 滾 筒 正 常 使 用 良 好 紙 材 會 導 致 磨 損 但 使 用 不 良 的 紙 材 可 能 需 要 更 頻 繁 地 更 換 取 紙 滾 筒 如 果 產 品 經 常 發 生 取 紙 問 題 ( 無 法 進 紙 ), 則 可 能 需 要 更 換 或 清 潔 取 紙 滾 筒 警 告! 更 換 取 紙 滾 筒 前, 請 關 閉 產 品 電 源, 拔 除 電 源 線, 然 後 稍 候 片 刻 讓 產 品 冷 卻 ZHTW 管 理 耗 材 與 附 件 191

注 意 : 如 果 未 能 完 成 此 程 序, 則 可 能 會 損 壞 產 品 1. 打 開 碳 粉 匣 護 蓋, 取 出 碳 粉 匣 注 意 : 為 防 止 對 碳 粉 匣 造 成 損 害, 盡 量 不 要 將 其 曝 露 在 直 射 光 線 下 用 一 張 紙 覆 蓋 住 碳 粉 匣 2. 找 到 取 紙 滾 筒 3. 釋 放 取 紙 滾 筒 兩 側 的 小 型 白 色 塑 膠 桿, 然 後 向 前 滾 動 取 紙 滾 筒 192 第 11 章 管 理 與 維 護 本 產 品 ZHTW

4. 輕 輕 向 上 向 外 拉 出 取 紙 滾 筒 5. 將 新 的 取 紙 滾 筒 放 置 在 槽 中 一 邊 是 圓 形 的 槽 一 邊 是 方 形 的 槽, 可 避 免 安 裝 滾 筒 時 發 生 錯 誤 6. 向 您 的 反 方 向 ( 朝 向 印 表 機 內 側 ) 滾 動 新 取 紙 滾 筒 的 上 緣, 直 到 兩 側 都 確 實 進 入 正 確 的 安 裝 位 置 ZHTW 管 理 耗 材 與 附 件 193

7. 將 碳 粉 匣 裝 入 產 品, 然 後 關 上 碳 粉 匣 護 蓋 更 換 分 離 墊 正 常 使 用 良 好 紙 材 會 導 致 磨 損 但 使 用 不 良 的 紙 材 可 能 需 要 更 頻 繁 地 更 換 紙 張 分 離 墊 如 果 產 品 經 常 一 次 從 進 紙 匣 抽 取 多 頁 紙 材, 則 需 要 更 換 紙 張 分 離 墊 警 告! 更 換 分 隔 板 前, 請 關 閉 產 品 電 源, 拔 除 電 源 線, 然 後 稍 候 片 刻 讓 產 品 冷 卻 附 註 : 在 您 更 換 紙 張 分 離 墊 之 前, 請 先 清 潔 取 紙 滾 筒 1. 取 出 紙 張 並 關 閉 主 進 紙 匣 將 產 品 側 邊 朝 下 放 置 194 第 11 章 管 理 與 維 護 本 產 品 ZHTW

2. 在 產 品 的 背 面, 轉 開 固 定 紙 張 分 離 墊 的 兩 顆 螺 絲 3. 取 出 紙 張 分 離 墊 4. 插 入 新 的 紙 張 分 離 墊, 然 後 將 它 鎖 緊 固 定 ZHTW 管 理 耗 材 與 附 件 195

5. 將 產 品 的 電 源 線 插 回 插 座, 然 後 打 開 產 品 電 源 196 第 11 章 管 理 與 維 護 本 產 品 ZHTW

清 潔 產 品 清 潔 取 紙 滾 筒 若 要 在 更 換 之 前 清 潔 取 紙 滾 筒, 請 遵 照 以 下 說 明 操 作 : 1. 關 閉 產 品 電 源, 從 產 品 拔 除 電 源 線, 然 後 取 出 取 紙 滾 筒 2. 用 無 絨 布 沾 取 些 許 異 丙 醇, 擦 拭 滾 筒 警 告! 醇 類 是 可 燃 物 質 請 將 醇 類 和 布 料 遠 離 火 源 在 您 關 上 產 品 並 插 上 電 源 線 之 前, 請 先 讓 醇 類 完 全 風 乾 附 註 : 在 加 州 某 些 區 域 的 空 氣 污 染 控 制 規 章 中, 禁 止 使 用 液 態 異 丙 醇 (IPA) 做 為 清 潔 劑 在 這 些 區 域 請 略 過 上 述 建 議, 改 用 乾 的 無 絨 布 沾 水 來 清 潔 取 紙 滾 筒 3. 用 一 塊 乾 燥 的 無 絨 布 擦 拭 取 紙 滾 筒, 清 除 灰 塵 4. 在 您 將 取 紙 滾 筒 重 新 安 裝 回 產 品 之 前, 請 先 讓 它 完 全 乾 燥 5. 將 電 源 線 插 入 產 品 中 ZHTW 清 潔 產 品 197

清 除 文 件 進 紙 器 取 紙 滾 筒 和 分 隔 板 如 果 產 品 文 件 進 紙 器 發 生 處 理 紙 張 的 問 題, 例 如 卡 紙 或 多 張 紙 進 紙, 請 清 除 文 件 進 紙 器 滾 筒 和 分 隔 板 1. 打 開 文 件 進 紙 器 護 蓋 2. 使 用 沒 有 線 頭 的 濕 布 擦 拭 滾 筒 和 分 隔 板, 以 去 除 髒 污 3. 闔 上 文 件 進 紙 器 護 蓋 清 潔 紙 張 路 徑 在 列 印 時, 產 品 內 部 可 能 會 積 存 紙 張 碳 粉 塵 粒 等 時 間 一 久, 沈 積 會 造 成 列 印 品 質 的 問 題, 如 碳 粉 污 點 或 模 糊 本 產 品 配 有 清 潔 模 式, 可 修 正 預 防 此 類 問 題 198 第 11 章 管 理 與 維 護 本 產 品 ZHTW

污 點 污 跡 從 HP ToolboxFX 清 潔 紙 張 路 徑 使 用 HP ToolboxFX 清 潔 紙 張 路 徑 這 是 建 議 使 用 的 清 潔 方 法 如 果 您 無 法 存 取 HP ToolboxFX, 請 使 用 控 制 面 板 1. 確 定 產 品 已 開 啟 並 處 於 就 緒 狀 態, 且 在 優 先 進 紙 匣 或 1 號 紙 匣 中 裝 入 了 紙 材 2. 開 啟 HP ToolboxFX, 按 一 下 本 產 品, 然 後 按 一 下 系 統 設 定 標 籤 3. 按 一 下 服 務 標 籤, 然 後 按 一 下 開 始 會 透 過 產 品 緩 慢 送 入 一 張 紙 當 程 序 完 成 後, 請 將 紙 張 丟 棄 ZHTW 清 潔 產 品 199

從 產 品 控 制 面 板 清 潔 紙 張 路 徑 如 果 您 無 法 存 取 HP ToolboxFX, 則 可 以 從 產 品 控 制 面 板 列 印 並 使 用 清 潔 頁 1. 按 下 設 定 按 鈕 2. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 服 務 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 3. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 清 潔 頁 項 目, 然 後 按 下 OK 按 鈕 4. 當 系 統 提 示 時, 請 裝 入 一 般 letter 或 A4 紙 張 5. 再 次 按 下 OK 按 鈕 以 確 認 並 開 始 清 潔 程 序 會 透 過 產 品 緩 慢 送 入 一 張 紙 當 程 序 完 成 後, 請 將 紙 張 丟 棄 清 潔 掃 描 器 玻 璃 條 和 滾 筒 隨 著 時 間, 掃 描 器 玻 璃 板 與 白 色 塑 膠 背 板 可 能 殘 留 污 漬 而 影 響 效 能 使 用 下 列 步 驟 來 清 潔 掃 描 器 玻 璃 板 與 白 色 塑 膠 背 板 1. 用 電 源 開 關 關 閉 產 品 電 源, 然 後 從 插 頭 拔 下 電 源 線 2. 開 啟 掃 描 器 護 蓋 3. 將 軟 布 或 海 綿 輕 沾 不 具 磨 損 性 的 玻 璃 清 潔 液 來 清 潔 掃 描 器 玻 璃 板 與 白 色 塑 膠 背 板 注 意 : 切 勿 在 產 品 任 何 部 位 使 用 打 磨 紙 丙 酮 苯 氨 乙 醇, 或 是 四 氯 化 碳 ; 這 些 會 損 傷 產 品 請 勿 直 接 在 玻 璃 或 滾 筒 上 傾 倒 液 體 液 體 可 能 滲 入 並 損 傷 產 品 4. 為 防 止 污 跡, 請 使 用 織 物 或 纖 維 海 綿 擦 乾 玻 璃 及 白 色 塑 膠 背 板 5. 將 產 品 插 上 電 源, 然 後 用 電 源 開 關 開 啟 產 品 電 源 200 第 11 章 管 理 與 維 護 本 產 品 ZHTW

產 品 更 新 本 產 品 的 軟 體 和 韌 體 更 新 及 安 裝 說 明 可 參 閱 www.hp.com/support/ljm1530series 按 一 下 下 載 和 驅 動 程 式, 按 一 下 作 業 系 統, 然 後 選 擇 本 產 品 的 下 載 ZHTW 產 品 更 新 201

202 第 11 章 管 理 與 維 護 本 產 品 ZHTW

12 解 決 問 題 自 我 協 助 解 決 問 題 核 對 清 單 影 響 產 品 效 能 的 因 素 還 原 出 廠 預 設 值 解 譯 控 制 面 板 訊 息 送 紙 不 正 確 或 卡 紙 改 善 列 印 品 質 產 品 無 法 列 印 或 列 印 速 度 緩 慢 解 決 連 線 問 題 印 表 機 軟 體 問 題 解 決 Mac 的 常 見 問 題 ZHTW 203

自 我 協 助 除 了 本 指 南 內 的 資 訊, 還 有 其 他 提 供 實 用 資 訊 的 資 源 HP Help and Learn Center 快 速 參 考 主 題 您 可 以 在 產 品 隨 附 的 CD 或 電 腦 的 HP 程 式 資 料 夾 中, 找 到 HP Help and Learn Center 和 其 他 文 件 HP Help and Learn Center 為 產 品 說 明 工 具, 可 讓 使 用 者 輕 鬆 獲 得 產 品 資 訊 HP 產 品 網 路 支 援 故 障 排 除, 以 及 法 規 與 安 全 資 訊 這 個 網 站 提 供 本 產 品 的 諸 多 快 速 參 考 主 題 : www.hp.com/support/ljm1530series 您 可 以 列 印 這 些 主 題, 然 後 放 在 本 產 品 附 近 如 需 瞭 解 經 常 執 行 的 程 序, 可 就 近 參 考 這 些 資 料 快 速 參 考 指 南 本 指 南 包 含 最 常 用 的 產 品 功 能 的 操 作 步 驟 您 可 從 網 站 取 得 本 指 南 : www.hp.com/ support/ljm1530series 您 可 以 列 印 本 指 南, 然 後 放 在 本 產 品 附 近 控 制 面 板 說 明 控 制 面 板 內 建 說 明, 可 逐 步 引 導 您 完 成 多 項 工 作, 例 如 更 換 碳 粉 匣 和 清 除 卡 紙 204 第 12 章 解 決 問 題 ZHTW

解 決 問 題 核 對 清 單 請 根 據 下 列 步 驟 來 嘗 試 解 決 產 品 的 問 題 步 驟 1: 檢 查 產 品 的 電 源 是 否 開 啟 步 驟 2: 檢 查 控 制 面 板 上 是 否 顯 示 錯 誤 訊 息 步 驟 3: 測 試 列 印 功 能 步 驟 4: 測 試 影 印 功 能 步 驟 5: 測 試 傳 真 傳 送 功 能 步 驟 6: 測 試 傳 真 接 收 功 能 步 驟 7: 嘗 試 從 電 腦 傳 送 列 印 工 作 步 驟 1: 檢 查 產 品 的 電 源 是 否 開 啟 1. 請 確 定 本 產 品 已 插 上 電 源 並 開 啟 2. 確 定 電 源 線 已 連 接 到 產 品 及 插 座 3. 將 電 源 線 連 接 到 其 他 插 孔 以 檢 查 電 源 4. 確 定 已 適 當 安 裝 碳 粉 匣 並 且 已 闔 上 所 有 盒 蓋 控 制 面 板 會 顯 示 訊 息 指 出 這 些 問 題 5. 如 果 文 件 進 紙 器 馬 達 無 法 旋 轉, 請 開 啟 文 件 進 紙 器 護 蓋 並 移 除 所 有 包 裝 材 料 或 運 送 膠 帶 6. 如 果 掃 描 燈 未 亮 起, 請 聯 絡 HP 支 援 部 門 步 驟 2: 檢 查 控 制 面 板 上 是 否 顯 示 錯 誤 訊 息 控 制 面 板 應 指 示 就 緒 狀 態 如 果 出 現 錯 誤 訊 息, 請 解 決 錯 誤 步 驟 3: 測 試 列 印 功 能 1. 開 啟 報 告 功 能 表, 然 後 選 擇 組 態 報 告 項 目 列 印 報 告 2. 如 果 報 告 未 列 印, 請 確 定 已 在 紙 匣 中 裝 紙 並 檢 查 控 制 面 板, 查 看 產 品 內 部 是 否 卡 紙 步 驟 4: 測 試 影 印 功 能 1. 將 組 態 頁 放 入 文 件 進 紙 器 中 並 進 行 影 印 如 果 紙 張 無 法 從 文 件 進 紙 器 平 順 裝 入, 則 您 可 能 需 要 更 換 文 件 進 紙 器 取 紙 器 2. 將 組 態 頁 放 在 掃 描 器 的 玻 璃 板 上, 然 後 執 行 影 印 3. 如 果 影 印 頁 面 的 列 印 品 質 不 理 想, 請 清 潔 掃 描 器 玻 璃 板 步 驟 5: 測 試 傳 真 傳 送 功 能 1. 按 下 產 品 控 制 面 板 上 的 開 始 傳 真 按 鈕 2. 聆 聽 撥 號 音 3. 如 果 您 沒 有 聽 到 撥 號 音, 表 示 電 話 線 可 能 不 通, 或 是 產 品 未 連 接 到 電 話 線 ZHTW 解 決 問 題 核 對 清 單 205

步 驟 6: 測 試 傳 真 接 收 功 能 1. 請 使 用 另 一 台 傳 真 機 傳 送 傳 真 到 本 產 品 2. 如 果 產 品 無 法 接 收 傳 真, 請 確 定 產 品 未 連 接 過 多 的 電 話 裝 置, 而 且 所 有 電 話 裝 置 皆 按 照 正 確 的 順 序 連 接 3. 請 檢 視 並 重 設 產 品 的 傳 真 設 定 4. 關 閉 私 人 接 收 功 能 步 驟 7: 嘗 試 從 電 腦 傳 送 列 印 工 作 1. 使 用 文 字 處 理 程 式 傳 送 列 印 工 作 到 本 產 品 2. 如 果 無 法 列 印 工 作, 請 確 定 已 選 擇 正 確 的 列 印 驅 動 程 式 3. 請 解 除 安 裝 產 品 的 軟 體, 然 後 再 重 新 安 裝 206 第 12 章 解 決 問 題 ZHTW

影 響 產 品 效 能 的 因 素 有 幾 個 因 素 會 影 響 列 印 工 作 耗 費 的 時 間 : 特 殊 紙 張 的 使 用 ( 例 如 投 影 片 重 磅 紙 及 自 訂 尺 寸 的 紙 張 ) 產 品 處 理 和 下 載 時 間 圖 形 的 複 雜 程 度 和 大 小 所 用 電 腦 的 速 度 USB 或 網 路 連 接 產 品 I/O 組 態 特 定 列 印 設 定 值, 例 如 靜 音 模 式 最 佳 模 式 草 稿 模 式 或 列 印 濃 度 ZHTW 影 響 產 品 效 能 的 因 素 207

還 原 出 廠 預 設 值 還 原 出 廠 預 設 值 會 將 所 有 設 定 還 原 為 出 廠 預 設 值, 同 時 並 會 清 除 傳 真 標 題 名 稱 電 話 號 碼 快 速 撥 號 及 產 品 記 憶 體 中 儲 存 的 所 有 傳 真 注 意 : 此 程 序 也 將 清 除 所 有 關 聯 到 單 鍵 和 快 速 撥 號 代 碼 的 傳 真 號 碼 與 名 稱, 並 刪 除 所 有 儲 存 在 記 憶 體 中 的 頁 面 接 著 會 自 動 重 新 啟 動 產 品 1. 在 產 品 控 制 面 板 上, 按 下 設 定 按 鈕 2. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 服 務 功 能 表, 然 後 按 下 OK 按 鈕 3. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 還 原 預 設 值 選 項, 然 後 按 下 OK 按 鈕 產 品 會 自 動 重 新 啟 動 208 第 12 章 解 決 問 題 ZHTW

解 譯 控 制 面 板 訊 息 控 制 面 板 上 的 大 部 分 訊 息 都 是 用 於 指 導 使 用 者 完 成 一 般 操 作 控 制 面 板 訊 息 中 會 表 示 目 前 操 作 的 狀 態, 並 在 畫 面 的 第 二 行 表 示 頁 數 ( 若 適 用 ) 當 產 品 在 接 收 傳 真 資 料 列 印 資 料 或 掃 描 指 令 時, 控 制 面 板 訊 息 便 會 表 示 此 狀 態 此 外, 裝 置 還 會 顯 示 警 示 訊 息 警 告 訊 息 和 嚴 重 錯 誤 訊 息, 以 表 示 需 要 採 取 某 些 動 作 的 情 況 控 制 面 板 訊 息 類 型 控 制 面 板 訊 息 警 示 與 警 告 訊 息 暫 時 出 現, 並 可 能 需 要 您 確 認 訊 息, 確 認 的 方 法 為 : 按 下 OK 按 鈕 繼 續, 或 按 下 取 消 按 鈕 取 消 工 作 某 些 警 告 出 現 時, 工 作 可 能 無 法 完 成 或 列 印 品 質 可 能 會 受 影 響 如 果 警 示 或 警 告 訊 息 與 列 印 相 關, 且 自 動 繼 續 功 能 已 開 啟, 那 麼 本 產 品 會 在 警 告 出 現 10 秒 而 未 收 到 確 認 後, 嘗 試 繼 續 進 行 列 印 工 作 嚴 重 錯 誤 訊 息 可 能 表 示 某 種 故 障 關 閉 然 後 再 開 啟 電 源 或 許 可 以 解 決 問 題 如 果 嚴 重 錯 誤 持 續, 產 品 可 能 需 要 維 修 控 制 面 板 訊 息 說 明 建 議 的 措 施 10.0000 耗 材 記 憶 體 錯 誤 碳 粉 匣 發 生 通 訊 失 敗 先 關 閉 然 後 再 開 啟 產 品 電 源 確 認 碳 粉 匣 已 正 確 安 裝 取 出 並 重 新 安 裝 碳 粉 匣 如 果 錯 誤 持 續 存 在, 請 更 換 碳 粉 匣 如 果 錯 誤 持 續 發 生, 請 與 HP 聯 絡 請 參 閱 www.hp.com/support/ ljm1530series 或 本 產 品 包 裝 箱 中 隨 附 的 支 援 傳 單 10.0004 耗 材 錯 誤 10.1004 耗 材 記 憶 體 錯 誤 感 光 鼓 發 生 通 訊 失 敗 先 關 閉 然 後 再 開 啟 產 品 電 源 如 果 錯 誤 持 續 存 在, 請 更 換 碳 粉 匣 如 果 錯 誤 持 續 發 生, 請 與 HP 聯 絡 請 參 閱 www.hp.com/support/ ljm1530series 或 本 產 品 包 裝 箱 中 隨 附 的 支 援 傳 單 1 號 紙 匣 中 有 非 預 期 的 紙 張 尺 寸 紙 匣 中 的 紙 張 與 目 前 列 印 工 作 所 需 的 紙 張 尺 寸 不 符 裝 入 正 確 尺 寸 的 紙 張, 並 確 認 紙 匣 已 設 定 為 正 確 的 尺 寸 1 號 紙 匣 卡 紙 產 品 偵 測 到 進 紙 匣 卡 紙 清 除 訊 息 指 示 區 域 的 卡 紙, 然 後 依 控 制 面 板 指 示 操 作 49 錯 誤 請 關 閉 電 源 然 後 再 開 啟 產 品 發 生 韌 體 錯 誤 1. 使 用 電 源 開 關 關 閉 電 源 2. 如 果 有 使 用 突 波 保 護 器, 請 將 它 移 除 將 產 品 直 接 連 到 牆 上 插 座 中 3. 至 少 等 候 30 秒, 然 後 開 啟 電 源 並 等 候 本 產 品 起 始 化 4. 如 果 錯 誤 持 續 發 生, 請 與 HP 聯 絡 請 參 閱 www.hp.com/support/ ljm1530series 或 本 產 品 包 裝 箱 中 隨 附 的 支 援 傳 單 ZHTW 解 譯 控 制 面 板 訊 息 209

控 制 面 板 訊 息 說 明 建 議 的 措 施 50.X 熱 凝 器 錯 誤 請 關 閉 電 源 然 後 再 開 啟 產 品 發 生 內 部 硬 體 錯 誤 1. 使 用 電 源 開 關 關 閉 電 源 2. 如 果 有 使 用 突 波 保 護 器, 請 將 它 移 除 將 產 品 直 接 連 到 牆 上 插 座 中 3. 至 少 等 候 25 秒, 然 後 開 啟 電 源 並 等 候 本 產 品 起 始 化 4. 如 果 錯 誤 持 續 發 生, 請 與 HP 聯 絡 請 參 閱 www.hp.com/support/ ljm1530series 或 本 產 品 包 裝 箱 中 隨 附 的 支 援 傳 單 52 掃 描 器 錯 誤 請 關 閉 電 源 然 後 再 開 啟 產 品 發 生 掃 描 器 錯 誤 1. 使 用 電 源 開 關 關 閉 電 源 2. 如 果 有 使 用 突 波 保 護 器, 請 將 它 移 除 將 產 品 直 接 連 到 牆 上 插 座 中 3. 至 少 等 候 30 秒, 然 後 開 啟 電 源 並 等 候 本 產 品 起 始 化 4. 如 果 錯 誤 持 續 發 生, 請 與 HP 聯 絡 請 參 閱 www.hp.com/support/ ljm1530series 或 本 產 品 包 裝 箱 中 隨 附 的 支 援 傳 單 57 風 扇 錯 誤 產 品 發 生 一 般 風 扇 錯 誤 1. 使 用 電 源 開 關 關 閉 電 源 2. 如 果 有 使 用 突 波 保 護 器, 請 將 它 移 除 將 產 品 直 接 連 到 牆 上 插 座 中 3. 至 少 等 候 30 秒, 然 後 開 啟 電 源 並 等 候 本 產 品 起 始 化 4. 如 果 錯 誤 持 續 發 生, 請 與 HP 聯 絡 請 參 閱 www.hp.com/support/ ljm1530series 或 本 產 品 包 裝 箱 中 隨 附 的 支 援 傳 單 79 錯 誤 請 關 閉 電 源 然 後 再 開 啟 產 品 發 生 韌 體 錯 誤 1. 使 用 電 源 開 關 關 閉 電 源 2. 如 果 有 使 用 突 波 保 護 器, 請 將 它 移 除 將 產 品 直 接 連 到 牆 上 插 座 中 3. 至 少 等 候 30 秒, 然 後 開 啟 電 源 並 等 候 本 產 品 起 始 化 4. 如 果 錯 誤 持 續 發 生, 請 與 HP 聯 絡 請 參 閱 www.hp.com/support/ ljm1530series 或 本 產 品 包 裝 箱 中 隨 附 的 支 援 傳 單 ADF 擋 門 已 開 文 件 進 紙 器 擋 門 是 打 開 的 蓋 上 文 件 進 紙 器 擋 門 Jam in print paper path( 列 印 紙 張 路 徑 卡 紙 ) 產 品 偵 測 到 紙 張 路 徑 卡 紙 清 除 訊 息 指 示 區 域 的 卡 紙, 然 後 依 控 制 面 板 指 示 操 作 210 第 12 章 解 決 問 題 ZHTW

控 制 面 板 訊 息 說 明 建 議 的 措 施 Print failure( 列 印 失 敗 ) 產 品 遭 遇 內 部 通 訊 錯 誤 1. 使 用 電 源 開 關 關 閉 電 源 2. 如 果 有 使 用 突 波 保 護 器, 請 將 它 移 除 將 產 品 直 接 連 到 牆 上 插 座 中 3. 至 少 等 候 30 秒, 然 後 開 啟 電 源 並 等 候 本 產 品 起 始 化 4. 如 果 錯 誤 持 續 發 生, 請 與 HP 聯 絡 請 參 閱 www.hp.com/support/ ljm1530series 或 本 產 品 包 裝 箱 中 隨 附 的 支 援 傳 單 引 擎 通 訊 錯 誤 產 品 發 生 內 部 硬 體 錯 誤 1. 使 用 電 源 開 關 關 閉 電 源 2. 如 果 有 使 用 突 波 保 護 器, 請 將 它 移 除 將 產 品 直 接 連 到 牆 上 插 座 中 3. 至 少 等 候 30 秒, 然 後 開 啟 電 源 並 等 候 本 產 品 起 始 化 4. 如 果 錯 誤 持 續 發 生, 請 與 HP 聯 絡 請 參 閱 www.hp.com/support/ ljm1530series 或 本 產 品 包 裝 箱 中 隨 附 的 支 援 傳 單 手 動 進 紙 < 尺 寸 > < 類 型 > 交 替 顯 示 對 於 可 用 紙 材 按 下 OK 手 動 雙 面 列 印 交 替 顯 示 裝 入 1 號 紙 匣 按 [ 確 定 ] 產 品 設 為 手 動 進 紙 模 式 產 品 正 在 處 理 一 個 手 動 雙 面 列 印 工 作 在 紙 匣 中 裝 入 正 確 的 紙 張 類 型 與 尺 寸, 或 按 下 OK 按 鈕 以 使 用 紙 匣 中 的 紙 張 若 要 列 印 第 二 面, 請 將 該 頁 正 面 朝 下 頂 端 置 前 放 入 紙 匣 文 件 進 紙 器 卡 紙 產 品 發 生 文 件 進 紙 器 卡 紙 清 除 文 件 進 紙 器 卡 紙 出 紙 槽 卡 紙 產 品 偵 測 到 出 紙 槽 區 域 卡 紙 清 除 訊 息 指 示 區 域 的 卡 紙, 然 後 依 控 制 面 板 指 示 操 作 卡 紙 < 位 置 > 交 替 顯 示 打 開 擋 門, 然 後 清 除 卡 紙 產 品 偵 測 到 訊 息 指 示 的 位 置 卡 紙 清 除 訊 息 指 示 區 域 的 卡 紙, 然 後 依 控 制 面 板 指 示 操 作 有 時 清 除 卡 紙 需 要 您 開 啟 碳 粉 匣 盒 蓋 並 取 出 碳 粉 匣 列 印 錯 誤 按 [ 確 定 ] 產 品 發 生 內 部 硬 體 錯 誤 1. 重 新 列 印 頁 面 2. 如 果 錯 誤 仍 然 存 在, 請 關 閉 電 源 然 後 再 開 啟 3. 再 次 列 印 頁 面 4. 如 果 錯 誤 持 續 發 生, 請 與 HP 聯 絡 請 參 閱 www.hp.com/support/ ljm1530series 或 本 產 品 包 裝 箱 中 隨 附 的 支 援 傳 單 在 1 號 紙 匣 中 裝 入 < 類 型 >,< 尺 寸 > 紙 匣 是 空 的 在 紙 匣 中 裝 入 正 確 的 紙 張 類 型 與 尺 寸 ZHTW 解 譯 控 制 面 板 訊 息 211

控 制 面 板 訊 息 說 明 建 議 的 措 施 在 1 號 紙 匣 裝 入 普 通 紙 < 尺 寸 > 交 替 顯 示 清 除 頁 確 定 以 開 始 本 產 品 正 在 執 行 清 潔 週 期 在 紙 匣 中 裝 入 所 指 示 尺 寸 的 一 般 紙 張 按 下 OK 按 鈕 以 開 始 清 潔 週 期 安 裝 的 是 用 過 的 黑 色 碳 粉 匣 已 安 裝 使 用 過 的 耗 材 如 果 您 確 信 購 買 的 是 HP 原 廠 耗 材, 請 瀏 覽 此 HP 網 址.. www.hp.com/go/anticounterfeit 因 使 用 用 過 的 碳 粉 匣 而 需 進 行 的 產 品 維 修 不 在 保 固 範 圍 內 用 過 的 碳 粉 匣 沒 有 相 關 的 耗 材 狀 態 和 功 能 更 換 耗 材 更 換 黑 色 碳 粉 匣 本 產 品 已 設 定 為 在 碳 粉 匣 的 碳 粉 嚴 重 不 足 時 停 止 列 印 本 產 品 已 設 定 為 在 碳 粉 匣 的 碳 粉 嚴 重 不 足 時 停 止 列 印 更 換 碳 粉 匣, 或 重 新 設 定 本 產 品 在 碳 粉 匣 達 到 碳 粉 嚴 重 不 足 後 繼 續 列 印 更 換 碳 粉 匣, 或 重 新 設 定 本 產 品 在 碳 粉 匣 達 到 碳 粉 嚴 重 不 足 後 繼 續 列 印 沒 有 拾 取 紙 張 按 [ 確 定 ] 產 品 發 生 內 部 硬 體 錯 誤 1. 確 認 紙 材 插 入 進 紙 匣 內 部 夠 深 的 地 方 2. 針 對 工 作 在 紙 匣 放 入 尺 寸 正 確 的 紙 張 3. 確 定 已 針 對 紙 張 尺 寸 正 確 調 整 紙 匣 的 紙 張 導 板 調 整 導 板, 使 其 輕 輕 觸 及 紙 疊, 但 是 不 會 使 紙 張 彎 曲 4. 檢 查 產 品 控 制 面 板, 瞭 解 產 品 是 否 有 手 動 送 紙 的 提 示 待 確 認 放 入 紙 張 然 後 繼 續 5. 如 果 錯 誤 持 續 發 生, 請 與 HP 聯 絡 請 參 閱 www.hp.com/support/ ljm1530series 或 本 產 品 包 裝 箱 中 隨 附 的 支 援 傳 單 取 下 後 側 擋 門 的 包 裝 材 料 包 裝 材 料 還 留 在 產 品 的 背 面 打 開 後 側 擋 門, 然 後 移 除 包 裝 材 料 重 新 傳 送 升 級 韌 體 升 級 遭 到 中 斷 重 新 傳 送 升 級 檔 案 至 產 品 記 憶 體 不 足 按 [ 確 定 ] 產 品 的 記 憶 體 不 足, 無 法 處 理 工 作 如 果 產 品 正 在 處 理 其 他 工 作, 請 先 等 候 那 些 工 作 都 結 束 之 後, 再 傳 送 工 作 如 果 問 題 仍 然 存 在, 請 使 用 電 源 開 關 關 閉 電 源, 然 後 至 少 等 候 30 秒 開 啟 電 源 並 等 候 產 品 初 始 化 記 憶 體 不 足 僅 影 印 1 頁 按 確 定 繼 續 產 品 記 憶 體 嚴 重 不 足 而 無 法 完 成 此 工 作 請 一 次 列 印 較 少 頁 數 或 關 閉 分 頁 如 果 錯 誤 仍 然 存 在, 請 關 閉 電 源 然 後 再 開 啟 掃 描 器 錯 誤 X 產 品 發 生 一 般 掃 描 器 錯 誤 1. 使 用 電 源 開 關 關 閉 電 源 2. 如 果 有 使 用 突 波 保 護 器, 請 將 它 移 除 將 產 品 直 接 連 到 牆 上 插 座 中 3. 至 少 等 候 30 秒, 然 後 開 啟 電 源 並 等 候 本 產 品 起 始 化 4. 如 果 錯 誤 持 續 發 生, 請 與 HP 聯 絡 請 參 閱 www.hp.com/support/ ljm1530series 或 本 產 品 包 裝 箱 中 隨 附 的 支 援 傳 單 設 定 清 除 產 品 已 清 除 工 作 設 定 請 重 新 輸 入 任 何 適 當 的 工 作 設 定 212 第 12 章 解 決 問 題 ZHTW

控 制 面 板 訊 息 說 明 建 議 的 措 施 感 應 器 錯 誤 產 品 發 生 紙 張 感 應 器 錯 誤 1. 使 用 電 源 開 關 關 閉 電 源 2. 如 果 有 使 用 突 波 保 護 器, 請 將 它 移 除 將 產 品 直 接 連 到 牆 上 插 座 中 3. 至 少 等 候 30 秒, 然 後 開 啟 電 源 並 等 候 本 產 品 起 始 化 4. 如 果 錯 誤 持 續 發 生, 請 與 HP 聯 絡 請 參 閱 www.hp.com/support/ ljm1530series 或 本 產 品 包 裝 箱 中 隨 附 的 支 援 傳 單 裝 置 錯 誤 按 下 OK 以 繼 續 產 品 遭 遇 內 部 通 訊 錯 誤 1. 使 用 電 源 開 關 關 閉 電 源 2. 如 果 有 使 用 突 波 保 護 器, 請 將 它 移 除 將 產 品 直 接 連 到 牆 上 插 座 中 3. 至 少 等 候 30 秒, 然 後 開 啟 電 源 並 等 候 本 產 品 起 始 化 4. 如 果 錯 誤 持 續 發 生, 請 與 HP 聯 絡 請 參 閱 www.hp.com/support/ ljm1530series 或 本 產 品 包 裝 箱 中 隨 附 的 支 援 傳 單 碳 粉 匣 區 域 卡 紙 產 品 偵 測 到 碳 粉 匣 區 域 卡 紙 清 除 訊 息 指 示 區 域 的 卡 紙, 然 後 依 控 制 面 板 指 示 操 作 撕 下 碳 粉 匣 的 裝 運 固 定 鎖 裝 運 固 定 鎖 還 留 在 碳 粉 匣 上 取 下 碳 粉 匣, 撕 下 裝 運 固 定 鎖, 然 後 重 新 安 裝 碳 粉 匣 擋 門 已 打 開 碳 粉 匣 盒 蓋 是 打 開 的 關 閉 碳 粉 匣 盒 蓋 ZHTW 解 譯 控 制 面 板 訊 息 213

送 紙 不 正 確 或 卡 紙 產 品 無 法 取 紙 裝 置 取 多 張 紙 預 防 卡 紙 清 除 夾 紙 如 果 產 品 無 法 從 紙 匣 取 紙, 請 嘗 試 這 些 解 決 方 案 1. 打 開 產 品 並 取 出 任 何 卡 紙 2. 針 對 工 作 在 紙 匣 放 入 尺 寸 正 確 的 紙 張 3. 確 定 已 針 對 紙 張 尺 寸 正 確 調 整 紙 匣 的 紙 張 導 板 調 整 導 板, 使 其 輕 輕 觸 及 紙 疊, 但 是 不 會 使 紙 張 彎 曲 4. 檢 查 產 品 控 制 面 板, 瞭 解 產 品 是 否 有 手 動 送 紙 的 提 示 待 確 認 放 入 紙 張 然 後 繼 續 如 果 產 品 從 紙 匣 取 多 張 紙, 請 嘗 試 這 些 解 決 方 案 1. 取 出 紙 匣 的 整 疊 紙 張 然 後 來 回 折 彎, 然 後 旋 轉 180 度 再 翻 面 請 勿 搧 動 紙 張 請 將 整 疊 紙 張 放 回 紙 匣 2. 本 產 品 僅 使 用 符 合 HP 規 格 的 紙 張 3. 請 使 用 沒 有 皺 褶 摺 痕 或 損 壞 的 紙 張 必 要 時, 請 使 用 不 同 包 的 紙 張 4. 確 定 紙 匣 沒 有 放 太 多 紙 張 如 果 放 太 多, 請 從 紙 匣 取 出 整 疊 紙 張, 整 理 紙 匣, 然 後 將 部 份 紙 張 放 回 紙 匣 5. 確 定 已 針 對 紙 張 尺 寸 正 確 調 整 紙 匣 的 紙 張 導 板 調 整 導 板, 使 其 輕 輕 觸 及 紙 疊, 但 是 不 會 使 紙 張 彎 曲 若 要 減 少 卡 紙 數 目, 請 嘗 試 這 些 解 決 方 案 1. 本 產 品 僅 使 用 符 合 HP 規 格 的 紙 張 2. 請 使 用 沒 有 皺 褶 摺 痕 或 損 壞 的 紙 張 必 要 時, 請 使 用 不 同 包 的 紙 張 3. 不 要 使 用 已 經 列 印 過 或 影 印 過 的 紙 張 4. 確 定 紙 匣 沒 有 放 太 多 紙 張 如 果 放 太 多, 請 從 紙 匣 取 出 整 疊 紙 張, 整 理 紙 匣, 然 後 將 部 份 紙 張 放 回 紙 匣 5. 確 定 已 針 對 紙 張 尺 寸 正 確 調 整 紙 匣 的 紙 張 導 板 調 整 導 板, 使 其 輕 輕 觸 及 紙 疊, 但 是 不 會 使 紙 張 彎 曲 6. 確 定 紙 匣 已 完 全 插 入 產 品 7. 如 果 列 印 重 磅 紙 壓 花 或 打 孔 紙, 請 使 用 手 動 送 紙 功 能, 一 次 送 一 張 紙 清 除 夾 紙 時, 請 小 心 不 要 撕 破 卡 紙 如 果 有 紙 張 碎 片 殘 留 在 產 品 中, 可 能 導 致 更 多 夾 紙 的 狀 況 注 意 : 清 除 卡 紙 之 前, 請 關 閉 產 品 電 源 並 拔 下 電 源 線 214 第 12 章 解 決 問 題 ZHTW

卡 紙 位 置 卡 紙 會 發 生 在 產 品 的 以 下 位 置 1 2 3 4 5 1 文 件 進 紙 器 2 出 紙 槽 3 進 紙 匣 4 碳 粉 匣 區 域 5 後 擋 門 和 雙 面 列 印 裝 置 清 除 進 紙 器 的 卡 紙 1. 打 開 文 件 進 紙 器 護 蓋 ZHTW 送 紙 不 正 確 或 卡 紙 215

2. 提 起 側 桿 開 啟 取 紙 組 件, 並 輕 輕 將 卡 住 的 紙 張 拉 出 3. 闔 上 取 紙 組 件 和 文 件 進 紙 器 護 蓋 從 進 紙 匣 清 除 夾 紙 1. 打 開 碳 粉 匣 護 蓋, 取 出 碳 粉 匣 216 第 12 章 解 決 問 題 ZHTW

2. 移 除 主 進 紙 匣 或 優 先 進 紙 槽 中 的 紙 疊 3. 用 雙 手 抓 住 卡 紙 看 得 見 部 分 的 側 邊 ( 包 括 中 間 ), 然 後 小 心 地 將 紙 材 從 產 品 中 拉 出 4. 重 新 裝 回 碳 粉 匣 並 關 閉 碳 粉 匣 護 蓋 ZHTW 送 紙 不 正 確 或 卡 紙 217

從 產 品 內 部 清 理 夾 紙 1. 打 開 碳 粉 匣 護 蓋, 取 出 碳 粉 匣 注 意 : 為 避 免 損 壞 碳 粉 匣, 請 勿 將 它 曝 露 在 光 線 下 您 可 用 一 張 紙 將 其 蓋 住 2. 如 果 可 以 看 到 夾 紙, 請 小 心 抓 住 夾 紙, 然 後 慢 慢 拉 出 產 品 外 附 註 : 如 果 您 沒 有 看 到 夾 紙, 請 進 行 下 一 步 如 果 您 已 成 功 移 除 夾 紙, 請 略 過 下 一 步 218 第 12 章 解 決 問 題 ZHTW

3. 按 下 綠 色 固 定 片 然 後 開 啟 卡 紙 處 理 門, 請 小 心 抓 住 夾 紙, 然 後 慢 慢 拉 出 產 品 外 4. 重 新 裝 回 碳 粉 匣, 然 後 關 上 碳 粉 匣 護 蓋 清 除 出 紙 區 域 的 夾 紙 注 意 : 之 內 不 要 使 用 尖 銳 物 件, 例 如 鑷 子 或 圖 針 來 清 除 夾 紙 使 用 尖 銳 物 件 造 成 的 受 損 不 在 產 品 保 固 範 圍 ZHTW 送 紙 不 正 確 或 卡 紙 219

1. 打 開 碳 粉 匣 護 蓋, 取 出 碳 粉 匣 2. 讓 碳 粉 匣 盒 蓋 保 持 開 啟, 然 後 雙 手 抓 住 紙 材 可 見 部 分 的 側 邊 和 中 間, 再 小 心 地 將 紙 材 抽 出 本 產 品 220 第 12 章 解 決 問 題 ZHTW

3. 按 下 綠 色 固 定 片 然 後 開 啟 卡 紙 處 理 門, 請 小 心 抓 住 夾 紙, 然 後 慢 慢 拉 出 產 品 外 4. 重 新 裝 回 碳 粉 匣, 然 後 關 上 碳 粉 匣 護 蓋 從 雙 面 列 印 裝 置 清 理 卡 紙 1. 打 開 碳 粉 匣 護 蓋, 取 出 碳 粉 匣 ZHTW 送 紙 不 正 確 或 卡 紙 221

2. 開 啟 後 門 注 意 : 使 用 產 品 時, 熱 凝 器 區 域 可 能 很 燙 等 候 熱 凝 器 冷 卻 3. 小 心 抓 住 夾 紙, 然 後 慢 慢 拉 出 產 品 外 222 第 12 章 解 決 問 題 ZHTW

4. 關 閉 後 門 5. 重 新 裝 回 碳 粉 匣 並 關 閉 碳 粉 匣 護 蓋 ZHTW 送 紙 不 正 確 或 卡 紙 223

改 善 列 印 品 質 選 擇 紙 張 類 型 您 遵 守 這 些 指 引, 就 能 避 免 大 多 數 的 列 印 品 質 問 題 使 用 印 表 機 驅 動 程 式 中 正 確 的 紙 張 類 型 設 定 使 用 符 合 本 產 品 的 HP 規 格 的 紙 張 必 要 時 請 清 潔 產 品 請 在 碳 粉 匣 的 估 計 使 用 壽 命 將 盡 而 且 列 印 品 質 不 佳 時, 更 換 碳 粉 匣 使 用 符 合 列 印 需 求 的 印 表 機 驅 動 程 式 1. 開 啟 印 表 機 驅 動 程 式, 按 一 下 內 容 或 喜 好 設 定 按 鈕, 然 後 按 一 下 紙 張 / 品 質 標 籤 2. 從 類 型 下 拉 式 清 單 中 選 擇 類 型 3. 按 一 下 確 定 按 鈕 使 用 符 合 HP 規 格 的 紙 張 如 果 發 生 下 列 其 中 一 個 問 題, 請 使 用 不 同 的 紙 張 : 某 些 區 域 列 印 顏 色 太 淺 或 褪 色 列 印 的 頁 面 出 現 碳 粉 污 點 列 印 的 頁 面 出 現 碳 粉 污 跡 列 印 字 元 變 形 列 印 頁 捲 曲 一 律 使 用 本 產 品 支 援 的 紙 張 類 型 和 磅 數 此 外, 挑 選 紙 張 時 請 遵 照 這 些 準 則 : 使 用 的 紙 張 品 質 良 好, 且 沒 有 切 縫 刻 痕 撕 裂 污 點 起 毛 灰 塵 皺 褶 缺 孔 釘 書 針, 或 是 頁 邊 捲 曲 或 彎 曲 等 情 形 列 印 清 潔 頁 不 使 用 列 印 過 的 紙 張 使 用 雷 射 印 表 機 專 用 的 紙 張 不 使 用 噴 墨 印 表 機 專 用 的 紙 張 不 使 用 太 粗 糙 的 紙 張 使 用 較 平 滑 的 紙 張 通 常 列 印 品 質 較 佳 如 果 發 生 下 列 其 中 一 個 問 題, 請 列 印 清 潔 頁 來 清 除 紙 張 路 徑 的 灰 塵 和 多 餘 碳 粉 : 列 印 的 頁 面 出 現 碳 粉 污 點 列 印 的 頁 面 出 現 碳 粉 污 跡 列 印 的 頁 面 重 複 出 現 污 點 224 第 12 章 解 決 問 題 ZHTW

檢 查 碳 粉 匣 您 可 使 用 下 列 程 序 列 印 清 潔 頁 1. 在 產 品 控 制 面 板 上, 按 下 設 定 按 鈕 2. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 服 務 功 能 表 3. 使 用 箭 頭 按 鈕 選 擇 清 潔 頁 選 項 4. 當 系 統 提 示 時, 請 裝 入 一 般 letter 或 A4 紙 張 5. 按 下 OK 按 鈕 以 開 始 清 潔 程 序 會 透 過 產 品 緩 慢 送 入 一 張 紙 當 程 序 完 成 後, 請 將 紙 張 丟 棄 如 果 發 生 下 列 其 中 一 個 問 題, 請 檢 查 碳 粉 匣, 必 要 時 請 更 換 : 某 些 區 域 列 印 顏 色 太 淺 或 褪 色 列 印 的 頁 面 有 些 區 域 未 列 印 列 印 的 頁 面 出 現 線 條 或 橫 條 紋 附 註 : 如 果 您 使 用 的 是 草 稿 或 EconoMode 列 印 設 定, 列 印 顏 色 可 能 會 很 淺 如 果 您 認 為 需 要 更 換 碳 粉 匣, 請 列 印 耗 材 狀 態 頁, 尋 找 正 確 原 廠 HP 碳 粉 匣 的 零 件 編 號 碳 粉 匣 類 型 重 裝 或 再 製 的 碳 粉 匣 解 決 問 題 的 步 驟 惠 普 科 技 公 司 建 議 不 要 使 用 非 HP 的 耗 材, 無 論 是 全 新 或 再 製 的 都 不 宜 由 於 這 些 產 品 不 是 HP 產 品, 因 此 HP 無 法 介 入 其 設 計 或 控 制 其 品 質 如 果 使 用 重 裝 或 再 製 的 碳 粉 匣, 並 且 列 印 品 質 不 佳, 請 將 碳 粉 匣 更 換 為 印 有 HP 或 Hewlett-Packard 或 是 有 HP 標 誌 的 原 廠 HP 原 廠 碳 粉 匣 原 廠 HP 碳 粉 匣 1. 碳 粉 匣 的 估 計 使 用 壽 命 將 盡 時, 產 品 控 制 面 板 或 耗 材 狀 態 頁 會 顯 示 嚴 重 不 足 的 狀 態 如 果 列 印 品 質 不 佳, 請 更 換 碳 粉 匣 2. 目 視 檢 查 碳 粉 匣 是 否 損 壞 請 參 照 後 續 指 示 必 要 時 請 更 換 碳 粉 匣 3. 如 果 列 印 的 頁 面 在 相 同 的 間 距 重 複 出 現 污 點, 請 列 印 清 潔 頁 如 果 無 法 解 決 問 題, 請 使 用 本 文 內 的 重 複 性 瑕 疵 資 訊 找 出 問 題 的 原 因 列 印 耗 材 狀 態 頁 耗 材 狀 態 頁 顯 示 估 計 的 碳 粉 匣 剩 餘 使 用 壽 命 另 外 會 列 出 產 品 原 廠 HP 碳 粉 匣 的 正 確 零 件 編 號, 以 便 您 訂 購 更 換 用 的 碳 粉 匣, 並 列 出 其 他 實 用 資 訊 1. 在 產 品 控 制 面 板 上, 開 啟 報 告 功 能 表 2. 選 取 耗 材 狀 態 頁 並 列 印 檢 查 碳 粉 匣 是 否 損 壞 1. 從 產 品 取 出 碳 粉 匣, 確 認 已 撕 下 密 封 膠 帶 2. 檢 查 記 憶 體 晶 片 是 否 損 壞 ZHTW 改 善 列 印 品 質 225

3. 檢 查 碳 粉 匣 底 部 的 綠 色 感 光 鼓 表 面 注 意 : 請 勿 觸 碰 碳 粉 匣 底 部 的 綠 色 滾 筒 ( 感 光 鼓 ) 感 光 鼓 上 的 指 紋 會 造 成 列 印 品 質 的 問 題 4. 如 果 感 光 鼓 上 出 現 刮 痕 指 紋 或 其 他 損 害, 請 更 換 碳 粉 匣 5. 如 果 感 光 鼓 並 未 受 損, 請 輕 搖 碳 粉 匣 幾 下, 然 後 重 新 裝 回 印 表 機 列 印 幾 頁, 查 看 問 題 是 否 解 決 重 複 出 現 的 瑕 疵 如 果 頁 面 上 在 約 略 固 定 的 間 距 會 重 複 出 現 瑕 疵, 表 示 碳 粉 匣 可 能 已 受 損 27 公 釐 29 公 釐 75 公 釐 使 用 符 合 列 印 需 求 的 印 表 機 驅 動 程 式 如 果 列 印 頁 面 的 圖 形 出 現 非 預 期 的 線 條 少 字 少 圖 格 式 不 正 確 或 字 型 遭 替 換, 您 可 能 需 要 改 用 不 同 的 印 表 機 驅 動 程 式 HP PCL 6 驅 動 程 式 以 預 設 驅 動 程 式 提 供 此 驅 動 程 式 會 自 動 安 裝, 除 非 您 選 擇 其 他 驅 動 程 式 建 議 在 各 種 Windows 環 境 下 使 用 提 供 多 數 使 用 者 整 體 最 佳 速 度 列 印 品 質 和 產 品 功 能 支 援 配 合 Windows 圖 形 裝 置 介 面 (GDI) 而 開 發, 可 在 Windows 環 境 中 以 最 佳 速 度 運 作 與 基 於 PCL 5 的 協 力 廠 商 及 自 訂 軟 體 程 式 可 能 無 法 完 全 相 容 226 第 12 章 解 決 問 題 ZHTW

HP UPD PS 驅 動 程 式 建 議 使 用 Adobe 軟 體 程 式 或 其 他 專 業 繪 圖 軟 體 程 式 來 列 印 支 援 從 Postscript 模 擬 需 求 列 印, 或 支 援 Postscript 快 閃 字 型 HP UPD PCL 5 在 Windows 環 境 下 一 般 辦 公 列 印 的 建 議 事 項 與 之 前 的 PCL 版 本 及 舊 版 HP LaserJet 產 品 相 容 從 協 力 廠 商 或 自 訂 軟 體 程 式 列 印 時 的 最 佳 選 擇 需 要 將 產 品 設 定 成 PCL 5 (UNIX Linux mainframe) 之 混 合 操 作 環 境 的 最 佳 選 擇 專 為 在 公 司 Windows 環 境 中 使 用 而 設 計, 以 提 供 用 於 多 個 印 表 機 型 號 的 單 一 驅 動 程 式 從 行 動 Windows 電 腦 列 印 至 多 個 印 表 機 型 號 的 首 選 改 善 影 印 品 質 請 從 這 個 網 站 下 載 其 他 印 表 機 驅 動 程 式 : www.hp.com/go/ljm1530series_software 如 果 您 影 印 的 文 件 出 現 列 印 品 質 的 問 題, 請 查 閱 本 文 稍 早 針 對 影 印 文 件 所 列 出 的 解 決 方 案 不 過, 有 些 列 印 品 質 的 問 題 只 發 生 在 影 印 的 文 件 中 如 果 因 為 使 用 文 件 進 紙 器 而 使 影 印 文 件 上 出 現 線 條, 請 清 潔 掃 描 器 組 件 左 側 的 小 型 玻 璃 板 如 果 因 為 使 用 掃 描 器 玻 璃 板 而 使 影 印 文 件 上 出 現 污 點 或 瑕 疵, 請 清 潔 掃 描 玻 璃 板 和 白 色 塑 膠 背 襯 1. 用 電 源 開 關 關 閉 產 品 電 源, 然 後 從 插 頭 拔 下 電 源 線 2. 開 啟 掃 描 器 護 蓋 3. 將 軟 布 或 海 綿 輕 沾 不 具 磨 損 性 的 玻 璃 清 潔 液 來 清 潔 掃 描 器 玻 璃 板 與 白 色 塑 膠 背 板 注 意 : 切 勿 在 產 品 任 何 部 位 使 用 打 磨 紙 丙 酮 苯 氨 乙 醇, 或 是 四 氯 化 碳 ; 這 些 會 損 傷 產 品 請 勿 直 接 在 玻 璃 或 滾 筒 上 傾 倒 液 體 液 體 可 能 滲 入 並 損 傷 產 品 4. 為 防 止 污 跡, 請 使 用 織 物 或 纖 維 海 綿 擦 乾 玻 璃 及 白 色 塑 膠 背 板 5. 將 產 品 插 上 電 源, 然 後 用 電 源 開 關 開 啟 產 品 電 源 ZHTW 改 善 列 印 品 質 227

產 品 無 法 列 印 或 列 印 速 度 緩 慢 產 品 無 法 列 印 如 果 產 品 完 全 無 法 列 印, 請 嘗 試 下 列 解 決 方 案 1. 確 定 產 品 電 源 已 開 啟 且 控 制 面 板 顯 示 已 就 緒 如 果 控 制 面 板 未 顯 示 產 品 已 就 緒, 請 先 關 閉 產 品 電 源 再 開 啟 如 果 控 制 面 板 顯 示 產 品 已 就 緒, 請 嘗 試 再 次 傳 送 工 作 2. 如 果 控 制 面 板 顯 示 產 品 有 錯 誤, 請 先 解 決 該 錯 誤, 然 後 嘗 試 再 次 傳 送 工 作 3. 確 定 全 部 纜 線 連 接 正 確 無 誤 如 果 產 品 已 連 線 網 路, 請 檢 查 下 列 項 目 : 檢 查 產 品 網 路 連 線 旁 的 指 示 燈 如 果 網 路 已 連 線, 會 亮 起 綠 色 指 示 燈 確 定 您 用 來 連 線 網 路 的 是 網 路 纜 線 而 不 是 電 話 線 確 定 網 路 路 由 器 集 線 器 或 交 換 器 已 開 啟 且 運 作 正 確 無 誤 4. 從 產 品 隨 附 的 CD 安 裝 HP 軟 體 使 用 一 般 印 表 機 驅 動 程 式 可 能 導 致 清 除 列 印 佇 列 的 工 作 延 遲 5. 從 電 腦 的 印 表 機 清 單, 在 本 產 品 名 稱 上 按 一 下 滑 鼠 右 鍵, 按 一 下 內 容, 然 後 開 啟 連 接 埠 標 籤 如 果 使 用 網 路 纜 線 連 線 網 路, 請 確 定 連 接 埠 標 籤 所 列 的 印 表 機 名 稱 與 產 品 組 態 頁 的 產 品 名 稱 相 符 如 果 使 用 USB 纜 線 連 線 無 線 網 路, 請 確 定 USB 的 虛 擬 印 表 機 連 接 埠 旁 的 方 塊 已 勾 選 6. 如 果 使 用 電 腦 的 個 人 防 火 牆 系 統, 有 可 能 封 鎖 與 本 產 品 的 通 訊 暫 時 嘗 試 停 用 防 火 牆, 瞭 解 這 是 否 為 問 題 所 在 7. 如 果 電 腦 或 產 品 連 線 無 線 網 路, 訊 號 品 質 低 或 干 擾 可 能 會 延 遲 列 印 工 作 產 品 列 印 速 度 緩 慢 如 果 產 品 可 以 列 印 但 速 度 緩 慢, 請 嘗 試 下 列 解 決 方 案 1. 確 定 電 腦 符 合 本 產 品 最 低 規 格 如 需 規 格 清 單, 請 移 至 這 個 網 站 : www.hp.com/support/ ljm1530series 取 得 2. 設 定 產 品 列 印 某 些 紙 張 類 型 時, 例 如 重 磅 紙, 產 品 列 印 速 度 可 能 更 緩 慢, 這 樣 才 能 將 碳 粉 正 確 熱 凝 至 紙 張 如 果 您 所 使 用 的 紙 張 類 型 之 紙 張 類 型 設 定 不 正 確, 請 將 設 定 變 更 為 正 確 的 紙 張 類 型 3. 如 果 電 腦 或 產 品 連 線 無 線 網 路, 訊 號 品 質 低 或 干 擾 可 能 會 延 遲 列 印 工 作 4. 停 用 產 品 靜 音 模 式 設 定 開 啟 此 模 式 時, 產 品 會 以 較 慢 的 速 度 列 印 5. 本 產 品 直 接 連 線 至 電 腦 時, 變 更 產 品 USB 速 度 設 定 正 確 設 定 此 設 定 時, 產 品 會 以 較 慢 的 速 度 列 印 228 第 12 章 解 決 問 題 ZHTW

解 決 連 線 問 題 解 決 直 接 連 線 問 題 解 決 網 路 問 題 如 果 您 將 產 品 直 接 連 接 到 電 腦, 請 檢 查 纜 線 確 認 纜 線 連 接 到 電 腦 與 產 品 請 確 認 纜 線 不 超 過 5 公 尺 嘗 試 使 用 較 短 的 纜 線 將 纜 線 連 接 到 另 一 產 品, 以 確 認 纜 線 運 作 正 常 必 要 時 請 更 換 纜 線 檢 查 下 列 項 目 以 確 認 本 產 品 可 以 與 網 路 通 訊 開 始 之 前, 請 先 從 產 品 控 制 面 板 列 印 組 態 頁, 然 後 找 出 本 頁 所 列 出 的 產 品 IP 位 址 實 際 連 線 狀 況 不 佳 電 腦 並 未 使 用 產 品 正 確 的 IP 位 址 電 腦 無 法 與 產 品 通 訊 產 品 使 用 的 網 路 連 結 和 雙 面 列 印 設 定 不 正 確 新 軟 體 程 式 可 能 造 成 相 容 性 問 題 電 腦 或 工 作 站 可 能 設 定 錯 誤 產 品 停 用 或 其 他 網 路 設 定 不 正 確 實 際 連 線 狀 況 不 佳 1. 確 認 產 品 以 合 適 的 纜 線 長 度 連 接 到 正 確 的 網 路 2. 請 確 認 纜 線 連 線 是 安 全 的 3. 看 看 產 品 背 面 的 網 路 連 接 埠, 確 認 琥 珀 色 活 動 指 示 燈 與 綠 色 的 連 結 狀 態 指 示 燈 是 亮 起 的 4. 如 果 問 題 繼 續 存 在, 請 嘗 試 使 用 不 同 纜 線 或 集 線 器 上 的 連 接 埠 電 腦 並 未 使 用 產 品 正 確 的 IP 位 址 1. 開 啟 印 表 機 內 容, 然 後 按 一 下 連 接 埠 標 籤 確 認 已 選 擇 現 用 的 的 產 品 IP 位 址 產 品 IP 位 址 列 於 產 品 組 態 頁 2. 如 果 已 使 用 HP 標 準 TCP/IP 連 接 埠 安 裝 產 品, 請 選 擇 標 示 為 永 遠 以 此 印 表 機 列 印, 即 使 其 IP 位 址 變 更 亦 是 如 此 的 方 塊 3. 如 果 已 使 用 Microsoft 標 準 TCP/IP 連 接 埠 安 裝 產 品, 請 使 用 主 機 名 稱 而 非 IP 位 址 4. 如 果 IP 位 址 錯 誤, 請 刪 除 產 品, 然 後 再 新 增 一 次 ZHTW 解 決 連 線 問 題 229

電 腦 無 法 與 產 品 通 訊 1. 以 ping 網 路 的 方 式 測 試 網 路 通 訊 a. 開 啟 電 腦 上 出 現 的 指 令 行 提 示 若 為 Windows, 按 一 下 開 始, 按 一 下 執 行, 然 後 輸 入 cmd b. 輸 入 ping, 後 面 加 上 產 品 的 IP 位 址 c. 如 果 視 窗 顯 示 來 回 的 時 間, 表 示 網 路 運 作 正 常 2. 如 果 ping 指 令 失 敗, 請 確 認 網 路 集 線 器 已 開 啟, 然 後 確 認 網 路 設 定 本 產 品 及 電 腦 都 設 定 為 相 同 網 路 產 品 使 用 的 網 路 連 結 和 雙 面 列 印 設 定 不 正 確 Hewlett-Packard 建 議 保 留 此 設 定 於 自 動 模 式 ( 預 設 值 ) 如 果 變 更 這 些 設 定, 也 必 須 變 更 網 路 的 這 些 設 定 新 軟 體 程 式 可 能 造 成 相 容 性 問 題 請 確 認 所 有 新 軟 體 程 式 皆 已 正 確 安 裝, 並 使 用 正 確 的 印 表 機 驅 動 程 式 電 腦 或 工 作 站 可 能 設 定 錯 誤 1. 請 檢 查 網 路 驅 動 程 式 印 表 機 驅 動 程 式 與 網 路 重 新 導 向 2. 請 確 認 作 業 系 統 設 定 是 否 正 確 產 品 停 用 或 其 他 網 路 設 定 不 正 確 1. 瀏 覽 組 態 頁, 檢 查 網 路 通 訊 協 定 的 狀 態 如 有 必 要, 請 啟 動 通 訊 協 定 2. 必 要 時 重 新 設 定 網 路 設 定 230 第 12 章 解 決 問 題 ZHTW

印 表 機 軟 體 問 題 問 題 解 決 方 案 印 表 機 資 料 夾 中 看 不 到 此 產 品 的 印 表 機 驅 動 程 式 重 新 啟 動 電 腦 來 重 新 啟 動 多 工 緩 衝 處 理 程 式 的 程 序 如 果 多 工 緩 衝 處 理 程 式 當 機, 印 表 機 資 料 夾 就 不 會 出 現 任 何 印 表 機 驅 動 程 式 請 重 新 安 裝 產 品 軟 體 在 安 裝 軟 體 時 出 現 錯 誤 訊 息 請 重 新 安 裝 產 品 軟 體 附 註 : 關 閉 所 有 正 在 執 行 的 應 用 程 式 若 要 關 閉 在 系 統 狀 態 列 上 有 圖 示 的 應 用 程 式, 請 在 圖 示 上 按 一 下 滑 鼠 右 鍵, 然 後 選 擇 關 閉 或 停 用 試 著 將 USB 電 纜 線 連 接 到 電 腦 的 其 他 USB 連 接 埠 上 附 註 : 關 閉 所 有 正 在 執 行 的 應 用 程 式 若 要 關 閉 在 工 作 列 上 有 圖 示 的 應 用 程 式, 請 在 圖 示 上 按 一 下 滑 鼠 右 鍵, 然 後 選 擇 關 閉 或 停 用 檢 查 要 在 其 中 安 裝 產 品 軟 體 之 磁 碟 機 的 可 用 空 間 如 有 需 要, 請 盡 可 能 地 騰 出 一 些 可 用 空 間, 然 後 重 新 安 裝 產 品 軟 體 如 有 需 要, 請 執 行 磁 碟 重 組 工 具, 然 後 重 新 安 裝 產 品 軟 體 產 品 處 於 就 緒 模 式 中, 但 沒 有 列 印 文 件 列 印 組 態 頁, 確 定 產 品 運 作 正 常 確 定 所 有 電 纜 線 均 安 插 妥 當 且 符 合 規 格 包 括 USB 和 電 源 電 纜 線 請 嘗 試 新 的 電 纜 線 解 決 Mac 的 常 見 問 題 列 印 和 傳 真 清 單 未 列 出 印 表 機 驅 動 程 式 產 品 名 稱 未 出 現 在 列 印 和 傳 真 清 單 的 產 品 清 單 中 印 表 機 驅 動 程 式 未 自 動 設 定 您 在 列 印 和 傳 真 清 單 選 擇 的 產 品 列 印 工 作 未 傳 送 至 您 想 要 的 產 品 使 用 USB 纜 線 連 接 時, 選 擇 驅 動 程 式 後, 本 產 品 未 顯 示 於 列 印 和 傳 真 清 單 中 使 用 USB 連 線 時 所 使 用 的 是 一 般 印 表 機 驅 動 程 式 列 印 和 傳 真 清 單 未 列 出 印 表 機 驅 動 程 式 1. 請 確 定 產 品.GZ 檔 位 於 下 列 檔 案 夾 內 : Library/Printers/PPDs/Contents/Resources 需 要 時, 重 新 安 裝 軟 體 2. 如 果 GZ 檔 位 於 資 料 夾 內,PPD 檔 可 能 已 毀 損 刪 除 檔 案, 然 後 重 新 安 裝 軟 體 ZHTW 印 表 機 軟 體 問 題 231

產 品 名 稱 未 出 現 在 列 印 和 傳 真 清 單 的 產 品 清 單 中 1. 請 確 認 纜 線 連 接 正 確, 而 且 產 品 電 源 已 開 啟 2. 列 印 一 份 組 態 頁, 檢 查 產 品 名 稱 確 認 組 態 頁 上 的 名 稱 與 列 印 和 傳 真 清 單 中 的 產 品 名 稱 相 符 3. 以 高 品 質 纜 線 更 換 USB 或 網 路 纜 線 印 表 機 驅 動 程 式 未 自 動 設 定 您 在 列 印 和 傳 真 清 單 選 擇 的 產 品 1. 請 確 認 纜 線 連 接 正 確, 而 且 產 品 電 源 已 開 啟 2. 請 確 定 產 品.GZ 檔 位 於 下 列 檔 案 夾 內 : Library/Printers/PPDs/Contents/Resources 需 要 時, 重 新 安 裝 軟 體 3. 如 果 GZ 檔 位 於 資 料 夾 內,PPD 檔 可 能 已 毀 損 刪 除 檔 案, 然 後 重 新 安 裝 軟 體 4. 以 高 品 質 纜 線 更 換 USB 或 網 路 纜 線 列 印 工 作 未 傳 送 至 您 想 要 的 產 品 1. 開 啟 列 印 佇 列 並 重 新 啟 動 列 印 工 作 2. 另 一 個 具 有 相 同 或 類 似 名 稱 的 產 品 可 能 收 到 您 的 列 印 工 作 列 印 一 份 組 態 頁, 檢 查 產 品 名 稱 確 認 組 態 頁 上 的 名 稱 與 列 印 和 傳 真 清 單 中 的 產 品 名 稱 相 符 使 用 USB 纜 線 連 接 時, 選 擇 驅 動 程 式 後, 本 產 品 未 顯 示 於 列 印 和 傳 真 清 單 中 軟 體 疑 難 排 解 硬 體 疑 難 排 解 確 定 Mac 作 業 系 統 為 Mac OS X 10.5 或 更 新 版 本 1. 請 確 定 產 品 已 開 啟 2. 確 認 USB 纜 線 連 接 正 確 3. 確 定 您 是 使 用 適 當 的 高 速 USB 電 纜 4. 確 定 串 接 上 沒 有 太 多 的 USB 裝 置 耗 用 電 力 先 中 斷 連 接 所 有 的 串 接 裝 置, 然 後 直 接 連 接 纜 線 至 電 腦 的 USB 連 接 埠 5. 檢 查 串 接 上 是 否 有 兩 個 以 上 的 無 外 接 電 源 USB 集 線 器 連 接 成 一 排 先 中 斷 連 接 所 有 的 串 接 裝 置, 然 後 直 接 連 接 纜 線 至 電 腦 的 USB 連 接 埠 附 註 : imac 鍵 盤 是 未 接 電 源 的 USB 集 線 器 232 第 12 章 解 決 問 題 ZHTW

使 用 USB 連 線 時 所 使 用 的 是 一 般 印 表 機 驅 動 程 式 如 果 安 裝 軟 體 前 就 已 經 連 接 USB 纜 線, 您 使 用 的 可 能 是 一 般 印 表 機 驅 動 程 式, 而 不 是 本 產 品 的 驅 動 程 式 1. 刪 除 一 般 印 表 機 驅 動 程 式 2. 從 產 品 CD 重 新 安 裝 軟 體 請 等 到 軟 體 安 裝 程 式 出 現 提 示, 再 連 接 USB 纜 線 3. 如 果 安 裝 多 部 印 表 機, 請 確 定 您 在 列 印 對 話 方 塊 最 佳 格 式 下 拉 式 功 能 表 所 選 擇 的 印 表 機 正 確 無 誤 ZHTW 解 決 Mac 的 常 見 問 題 233

234 第 12 章 解 決 問 題 ZHTW

A 耗 材 和 附 件 訂 購 零 件 附 件 及 耗 材 零 件 編 號 ZHTW 235

訂 購 零 件 附 件 及 耗 材 訂 購 耗 材 與 紙 張 訂 購 原 廠 HP 零 件 或 配 件 www.hp.com/go/suresupply www.hp.com/buy/parts 透 過 服 務 或 支 援 供 應 商 訂 購 請 與 HP 授 權 的 服 務 或 支 援 供 應 商 聯 絡 236 附 錄 A 耗 材 和 附 件 ZHTW

零 件 編 號 碳 粉 匣 以 下 是 列 印 時 的 配 件 清 單 訂 購 資 訊 和 配 件 供 貨 情 形, 可 能 會 在 產 品 壽 命 結 束 之 前 變 更 項 目 說 明 零 件 編 號 HP LaserJet 碳 粉 匣 黑 色 碳 粉 匣 CE278A 電 纜 與 介 面 項 目 說 明 零 件 編 號 USB 電 纜 2 公 尺 的 電 纜 (A 至 B) 8121-0868 維 護 組 件 項 目 說 明 零 件 編 號 取 紙 滾 筒 進 紙 匣 的 取 紙 滾 筒 RL1-1443-000CN 紙 張 分 離 墊 組 件 進 紙 匣 的 紙 張 分 離 墊 RM1-4006-000CN ZHTW 零 件 編 號 237

238 附 錄 A 耗 材 和 附 件 ZHTW

B 維 修 與 支 援 惠 普 有 限 保 固 條 款 HP 頂 級 防 護 保 固 (Premium Protection Warranty): LaserJet 碳 粉 匣 有 限 保 固 聲 明 儲 存 於 碳 粉 匣 的 資 料 使 用 者 授 權 合 約 客 戶 支 援 重 新 包 裝 產 品 ZHTW 239

惠 普 有 限 保 固 條 款 HP 產 品 HP LaserJet M1536dnf 有 限 保 固 期 限 一 年 產 品 更 換 HP 向 您 ( 一 般 使 用 者 客 戶 ) 保 證,HP 硬 體 和 附 件 自 購 買 日 算 起, 在 上 述 期 限 內, 無 材 料 和 製 品 方 面 的 缺 陷 在 產 品 保 固 期 間, 如 果 HP 接 獲 產 品 瑕 疵 的 通 知, 即 根 據 狀 況 將 瑕 疵 品 予 以 維 修 或 更 換 更 換 的 產 品 可 能 是 新 品 或 效 能 與 新 品 相 當 的 產 品 HP 向 您 保 證,HP 軟 體 自 購 買 日 算 起, 在 上 述 期 限 內, 在 適 當 安 裝 與 使 用 下, 不 會 因 為 材 料 和 製 品 方 面 的 缺 陷, 無 法 執 行 程 式 設 計 指 令 在 產 品 保 固 期 間, 如 果 HP 獲 悉 此 類 瑕 疵,HP 將 更 換 由 於 這 類 瑕 疵 而 無 法 執 行 程 式 指 令 的 軟 體 HP 不 保 證 HP 產 品 在 執 行 期 間 不 會 發 生 中 斷 或 錯 誤 如 果 HP 無 法 在 合 理 的 時 間 內 依 照 保 固 聲 明 將 產 品 予 以 維 修 或 更 換, 使 用 者 可 以 立 即 退 還 產 品, 並 按 照 購 買 價 格 取 回 退 款 HP 產 品 可 能 包 含 效 能 與 新 的 零 件 完 全 相 等 或 可 能 曾 被 偶 爾 使 用 過 的 再 製 零 件 保 固 不 適 用 於 下 列 狀 況 所 造 成 的 瑕 疵 :(a) 不 當 或 不 充 分 的 維 護 或 校 正,(b) 非 HP 提 供 的 軟 體 介 面 零 件 或 設 備,(c) 未 經 授 權 的 修 改 或 不 當 使 用,(d) 不 符 合 產 品 規 格 需 求 的 操 作, 或 (e) 不 當 的 場 地 準 備 或 維 護 在 地 方 法 令 允 許 的 範 圍 內, 以 上 保 固 聲 明 是 唯 一 專 有 的 不 論 是 書 面 或 口 頭 承 諾,HP 不 作 其 它 明 示 或 暗 示 性 的 保 固, 並 特 別 否 認 有 關 銷 售 合 適 性 品 質 滿 意 度 以 及 適 合 特 定 用 途 之 暗 示 性 保 固 或 條 件 有 些 國 家 / 地 區 州 或 省 不 允 許 對 暗 示 保 固 的 有 效 期 進 行 限 制, 因 此 上 述 限 制 或 排 除 可 能 對 您 不 適 用 本 保 固 賦 予 您 特 定 的 法 律 權 利, 依 據 您 所 在 國 家 / 地 區 州 或 省 的 不 同, 您 可 能 還 有 其 他 權 利 HP 的 有 限 保 固 在 任 何 提 供 HP 產 品 支 援 以 及 銷 售 本 產 品 的 國 家 / 地 區 均 有 效 您 所 獲 得 的 保 固 服 務 會 因 為 當 地 的 標 準 而 有 所 不 同 若 有 某 種 產 品 基 於 法 律 或 法 規 原 因 而 不 適 合 在 某 個 國 家 / 地 區 使 用,HP 將 不 會 改 變 其 產 品 外 形 結 構 或 功 能 以 使 其 可 在 該 國 家 / 地 區 使 用 根 據 當 地 法 律 所 規 定 的 範 圍, 本 保 證 所 聲 明 的 補 償 方 式 是 使 用 者 的 唯 一 補 償 方 式 除 上 述 任 何 情 況 下, HP 或 其 供 應 商 對 由 於 本 資 料 的 使 用 而 引 起 的 直 接 特 殊 偶 發 或 引 發 的 損 害 概 不 負 責 ( 包 括 營 利 或 資 料 損 失 ); 不 論 這 是 基 於 合 約 侵 權 或 其 它 法 律 理 論 有 些 國 家 / 地 區 州 或 省 不 允 許 對 暗 示 保 固 的 有 效 期 進 行 限 制, 因 此 上 述 限 制 或 排 除 可 能 對 您 不 適 用 除 法 律 允 許 範 圍 之 外, 本 聲 明 所 包 含 之 保 固 項 目 不 排 除 限 制 或 修 改 適 用 於 本 產 品 銷 售 之 法 定 強 制 權 限 240 附 錄 B 維 修 與 支 援 ZHTW

HP 頂 級 防 護 保 固 (Premium Protection Warranty): LaserJet 碳 粉 匣 有 限 保 固 聲 明 HP 保 證 產 品 無 材 料 和 製 品 方 面 的 缺 陷 本 保 固 聲 明 不 適 用 (a) 以 任 何 方 式 裝 填 整 修 再 製 或 擅 自 更 動 的 產 品,(b) 因 濫 用 不 恰 當 的 存 放 或 不 符 合 印 表 機 產 品 環 境 規 格 的 操 作 而 產 生 的 問 題, 或 是 (c) 因 展 示 用 途 而 產 生 正 常 損 耗 的 產 品 若 要 獲 得 保 固 服 務, 請 將 產 品 送 至 購 買 處 ( 連 同 問 題 的 書 面 說 明 和 列 印 範 本 ), 或 是 聯 絡 HP 客 戶 支 援 部 門 如 果 證 實 產 品 有 缺 陷,HP 可 選 擇 更 換 產 品, 或 依 購 買 金 額 退 款 在 當 地 法 律 允 許 的 範 圍 內, 上 述 保 固 是 唯 一 的, 其 他 明 示 或 暗 示 性 書 面 或 口 頭 的 保 固 或 條 款 均 無 效 ;HP 特 別 否 認 對 任 何 銷 售 合 適 性 滿 意 品 質 以 及 合 適 特 定 用 途 的 暗 示 性 保 固 或 條 款 在 當 地 法 律 允 許 的 範 圍 內,HP 或 其 供 應 商 對 於 所 引 起 的 直 接 特 殊 偶 發 或 引 發 的 損 害 概 不 負 責 ( 包 括 營 利 或 資 料 損 失 ); 不 論 這 是 基 於 合 約 侵 權 或 其 他 法 律 理 論 除 了 法 律 允 許 的 範 圍 之 外, 不 得 排 除 限 制 或 修 改 本 聲 明 中 包 含 的 保 固 條 款, 此 外, 只 要 您 購 買 HP 產 品, 就 賦 予 了 這 些 法 律 權 利 ZHTW HP 頂 級 防 護 保 固 (Premium Protection Warranty): LaserJet 碳 粉 匣 有 限 保 固 聲 明 241

儲 存 於 碳 粉 匣 的 資 料 本 產 品 使 用 的 HP 碳 粉 匣 內 含 記 憶 體 晶 片, 能 協 助 操 作 產 品 除 此 之 外, 此 記 憶 體 晶 片 也 會 收 集 若 干 產 品 使 用 資 訊, 其 中 可 能 包 含 下 列 資 訊 : 碳 粉 匣 初 次 安 裝 日 期 碳 粉 匣 最 近 使 用 日 期 使 用 碳 粉 匣 列 印 的 頁 數 頁 面 涵 蓋 範 圍 使 用 過 的 列 印 模 式 發 生 過 的 任 何 列 印 錯 誤, 以 及 產 品 機 型 此 資 訊 能 協 助 HP 根 據 客 戶 的 列 印 需 求 設 計 未 來 的 產 品 自 碳 粉 匣 記 憶 體 晶 片 收 集 的 資 料, 並 不 包 含 何 能 夠 用 於 識 別 碳 粉 匣 或 產 品 之 客 戶 或 使 用 者 的 資 訊 HP 會 採 樣 收 取 碳 粉 匣 的 記 憶 體 晶 片, 樣 本 則 採 自 退 回 HP 免 費 退 回 與 回 收 計 劃 的 碳 粉 匣 (HP Planet Partners: www.hp.com/recycle) HP 會 讀 取 研 究 採 樣 所 得 的 記 憶 體 晶 片, 以 改 善 未 來 的 HP 產 品 協 助 回 收 這 些 碳 粉 匣 的 HP 協 力 廠 商 也 可 存 取 這 類 資 料 任 何 擁 有 碳 粉 匣 的 協 力 廠 商 均 可 能 存 取 記 憶 體 晶 片 上 的 匿 名 資 訊 如 果 您 不 希 望 其 他 人 存 取 這 類 資 訊, 可 以 銷 毀 晶 片 不 過, 記 憶 體 晶 片 一 旦 銷 毀, 便 無 法 再 用 於 HP 產 品 242 附 錄 B 維 修 與 支 援 ZHTW

使 用 者 授 權 合 約 使 用 本 軟 體 產 品 之 前 請 仔 細 閱 讀 : 本 使 用 者 授 權 合 約 ( 簡 稱 合 約 ) 是 (a) 您 ( 個 人 或 您 所 代 表 的 實 體 ) 與 (b) Hewlett-Packard Company( 簡 稱 HP ) 簽 訂 的 合 約, 規 範 您 使 用 軟 體 產 品 ( 簡 稱 軟 體 ) 的 行 為 若 您 與 HP 或 其 軟 體 供 應 商 另 行 簽 訂 授 權 合 約, 包 括 線 上 文 件 的 授 權 合 約, 則 本 合 約 無 效 軟 體 一 詞 可 能 包 含 (i) 相 關 媒 體 (ii) 使 用 者 指 南 與 其 他 印 刷 資 料 以 及 (iii) 線 上 或 電 子 文 件 ( 統 稱 使 用 者 文 件 ) 您 必 須 同 意 合 約 的 所 有 條 款 與 條 件 才 能 獲 得 軟 體 所 附 之 權 利 只 要 安 裝 複 製 下 載 或 以 其 他 方 式 使 用 軟 體, 即 代 表 您 同 意 本 合 約 約 束 若 您 不 接 受 本 合 約, 請 勿 安 裝 下 載 或 以 其 他 方 式 使 用 軟 體 若 您 購 買 軟 體 但 不 同 意 本 合 約, 請 在 十 四 天 內 將 軟 體 退 回 購 買 地 點 並 全 額 退 款 ; 若 軟 體 已 經 安 裝 或 隨 附 於 其 他 HP 產 品, 您 可 以 退 回 完 整 未 使 用 的 產 品 1. 協 力 廠 商 軟 體 軟 體 包 含 除 HP 專 屬 軟 體 ( 簡 稱 HP 軟 體 ) 以 外 的 協 力 廠 商 授 權 的 軟 體 ( 簡 稱 協 力 廠 商 軟 體 與 協 力 廠 商 授 權 ) 任 何 協 力 廠 商 軟 體 都 是 遵 照 對 應 的 協 力 廠 商 授 權 之 條 款 與 條 件 授 權 予 您 一 般 而 言, 協 力 廠 商 授 權 位 於 license.txt 這 類 檔 案 中 ; 若 您 找 不 到 協 力 廠 商 授 權, 請 洽 HP 支 援 部 門 若 協 力 廠 商 授 權 包 含 可 取 得 原 始 碼 的 授 權 ( 例 如 GNU General Public License), 且 軟 體 並 不 隨 附 對 應 的 原 始 碼, 請 查 閱 HP 網 站 (hp.com) 的 產 品 支 援 網 頁, 瞭 解 如 何 取 得 這 類 原 始 碼 2. 授 權 權 利 若 您 遵 守 本 合 約 的 所 有 條 款 與 條 件, 則 可 擁 有 以 下 權 利 : a. 使 用 HP 授 與 您 一 份 HP 軟 體 的 使 用 權 使 用 意 指 安 裝 複 製 儲 存 載 入 執 行 顯 示 或 以 其 他 方 式 使 用 HP 軟 體 您 不 可 修 改 HP 軟 體 或 停 用 HP 軟 體 的 任 何 授 權 或 控 制 功 能 若 HP 提 供 本 軟 體 是 為 了 與 影 像 或 列 印 產 品 ( 例 如 若 軟 體 是 印 表 機 的 驅 動 程 式 韌 體 或 附 加 元 件 ) 搭 配 使 用, 則 HP 軟 體 只 能 與 該 產 品 ( 簡 稱 HP 產 品 ) 搭 配 使 用 使 用 權 的 額 外 限 制 請 見 使 用 者 文 件 您 不 得 將 HP 軟 體 的 元 件 部 分 分 開 使 用 您 無 權 散 佈 HP 軟 體 b. 複 製 您 的 複 製 權 利 代 表 您 可 製 作 HP 軟 體 的 存 檔 或 備 份 副 本, 只 要 每 份 副 本 包 含 原 始 HP 軟 體 的 所 有 專 利 注 意 事 項, 且 只 用 在 備 份 用 途 3. 升 級 若 要 使 用 HP 提 供 的 HP 軟 體 以 便 升 級 更 新 或 補 充 ( 統 稱 升 級 ), 您 就 必 須 先 取 得 經 HP 識 別 有 資 格 升 級 的 原 始 HP 軟 體 之 授 權 若 是 升 級 取 代 原 始 HP 軟 體, 則 您 不 得 使 用 該 HP 軟 體 本 合 約 適 用 於 每 次 升 級, 除 非 HP 為 該 升 級 提 供 其 他 條 款 若 本 合 約 與 這 類 其 他 條 款 衝 突, 則 以 其 他 條 款 為 準 4. 轉 讓 a. 第 三 方 轉 讓 HP 軟 體 的 初 始 使 用 者 可 將 HP 軟 體 轉 讓 給 其 他 使 用 者 一 次 任 何 轉 讓 行 為 皆 需 包 括 所 有 元 件 部 分 媒 體 使 用 者 文 件 本 合 約, 以 及 真 品 證 明 書 ( 如 果 有 的 話 ) 轉 讓 行 為 不 得 間 接 為 之, 例 如 委 託 接 受 所 轉 讓 軟 體 的 使 用 者 需 在 轉 讓 前 同 意 本 合 約 轉 讓 HP 軟 體 時, 您 的 授 權 即 自 動 終 止 b. 限 制 您 不 得 租 借 租 賃 或 出 借 HP 軟 體 或 將 HP 軟 體 作 為 商 業 分 時 共 用 或 維 修 處 用 途, 亦 不 得 以 再 授 權 讓 與 或 其 他 方 式 轉 讓 HP 軟 體, 除 非 本 合 約 明 確 規 定 5. 專 利 權 軟 體 與 使 用 者 文 件 中 的 所 有 智 慧 財 產 權 皆 由 HP 或 其 供 應 商 所 擁 有, 並 受 法 律 保 護, 包 括 適 用 的 著 作 權 營 業 祕 密 專 利 和 商 標 法 您 不 可 移 除 軟 體 之 任 何 產 品 識 別 著 作 權 聲 明 或 專 利 限 制 6. 反 向 工 程 限 制 您 不 得 對 HP 軟 體 進 行 反 向 工 程 解 編 譯 或 反 組 譯, 除 非 ( 且 僅 限 該 範 圍 ) 適 用 法 允 許 您 有 此 行 為 的 權 利 7. 同 意 使 用 資 料 HP 及 其 附 屬 機 構 可 收 集 與 使 用 由 您 提 供 之 技 術 資 訊, 內 容 與 (i) 您 使 用 HP 軟 體 或 HP 產 品 的 方 式 有 關, 或 (ii) 與 提 供 軟 體 或 HP 產 品 支 援 服 務 有 關 所 有 這 類 資 訊 皆 遵 照 HP 的 隱 私 政 策 HP 將 不 會 使 用 這 種 形 式 的 資 訊 來 識 別 您 的 身 份, 除 非 為 了 改 善 您 的 使 用 體 驗 或 提 供 支 援 服 務 ZHTW 使 用 者 授 權 合 約 243

8. 責 任 限 制 不 管 您 遭 受 多 大 的 損 害, 依 照 合 約 規 定 之 責 任 以 及 對 所 獲 唯 一 補 償 之 規 定,HP 及 其 供 應 商 只 能 為 您 提 供 您 為 本 產 品 所 支 付 的 實 際 金 額 或 5 美 金 ( 擇 優 選 取 較 高 者 ) 依 適 用 法 允 許 的 最 大 限 度,HP 或 其 供 應 商 絕 不 為 因 使 用 或 無 法 使 用 本 軟 體 而 導 致 之 任 何 特 殊 伴 隨 產 生 間 接 或 必 然 的 損 害 情 形 負 責 ( 包 括 損 失 利 益 損 失 資 料 營 業 中 斷 人 員 受 傷 或 喪 失 隱 私 ) 即 使 HP 或 任 何 供 應 商 事 先 即 被 告 知 這 類 損 害 可 能 發 生, 即 使 上 述 補 償 無 法 達 到 最 初 目 的 時 亦 同 某 些 國 家 / 地 區 或 其 他 管 轄 國 家 / 地 區 不 允 許 排 除 或 限 制 伴 隨 產 生 或 必 然 損 害 的 責 任, 故 上 述 限 制 或 排 除 條 款 可 能 不 適 用 9. 美 國 政 府 客 戶 若 您 是 美 國 政 府 實 體,FAR 12.211 和 FAR 12.212 一 致, 商 業 電 腦 軟 體 電 腦 軟 體 文 件 和 商 業 項 目 技 術 資 料 皆 依 據 適 用 的 HP 商 業 授 權 合 約 進 行 授 權 10. 遵 守 出 口 法 律 您 必 須 遵 守 (i) 適 用 於 軟 體 進 出 口 或 (ii) 限 制 軟 體 使 用 的 所 有 法 律 和 規 定, 包 括 限 制 核 子 化 學 或 生 物 武 器 擴 散 11. 保 留 一 切 權 利 HP 及 其 供 應 商 保 留 所 有 本 合 約 未 明 確 授 與 您 的 權 利 (c) 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. 11/06 修 訂 244 附 錄 B 維 修 與 支 援 ZHTW

客 戶 支 援 取 得 您 所 在 國 家 / 地 區 的 電 話 支 援 事 先 備 好 產 品 名 稱 序 號 購 買 日 期 及 問 題 描 述 取 得 24 小 時 網 際 網 路 支 援 取 得 搭 配 Macintosh 電 腦 使 用 的 產 品 支 援 下 載 軟 體 公 用 程 式 驅 動 程 式 及 電 子 版 資 訊 訂 購 其 他 HP 服 務 或 維 護 合 約 註 冊 產 品 國 家 / 地 區 電 話 號 碼 可 在 產 品 包 裝 盒 內 的 傳 單 紙 或 www.hp.com/support/ 上 找 到 www.hp.com/support/ljm1530series www.hp.com/go/macosx www.hp.com/go/ljm1530series_software www.hp.com/go/carepack www.register.hp.com ZHTW 客 戶 支 援 245

重 新 包 裝 產 品 如 果 HP 客 戶 貼 心 服 務 確 定 您 的 產 品 需 要 送 還 HP 進 行 維 修, 請 按 照 下 列 步 驟 重 新 包 裝 產 品, 然 後 再 運 送 注 意 : 客 戶 必 須 自 己 承 擔 因 包 裝 不 良 而 造 成 運 送 損 壞 的 責 任 1. 取 出 碳 粉 匣 並 將 其 保 存 好 注 意 : 在 運 送 產 品 前, 先 取 出 碳 粉 匣 非 常 重 要 運 送 過 程 中, 若 將 碳 粉 匣 留 在 產 品 內, 碳 粉 會 溢 出 沾 附 在 產 品 引 擎 與 其 他 零 件 上 為 防 止 損 壞 碳 粉 匣, 請 勿 觸 碰 滾 筒, 並 將 碳 粉 匣 存 放 在 原 包 裝 材 料 中, 或 將 其 存 放 於 不 會 暴 露 在 光 線 下 的 地 方 2. 取 出 並 保 管 好 電 源 線 介 面 纜 線 以 及 選 用 配 件, 例 如 EIO 卡 3. 如 有 可 能, 請 附 上 列 印 樣 本, 以 及 50 至 100 張 列 印 不 正 確 的 紙 張 或 其 他 列 印 紙 材 4. 在 美 國, 請 撥 打 HP 顧 客 貼 心 服 務 要 求 新 的 包 裝 材 料 其 他 國 家 / 地 區, 如 有 可 能 請 使 用 原 始 的 包 裝 材 料 惠 普 科 技 建 議 您 購 買 運 送 設 備 的 保 險 246 附 錄 B 維 修 與 支 援 ZHTW

C 產 品 規 格 實 體 規 格 電 力 消 耗 電 氣 規 格 與 聲 波 發 射 環 境 規 格 ZHTW 247

實 體 規 格 表 格 C-1 Physical specifications 1 規 格 產 品 重 量 產 品 高 度 產 品 深 度 產 品 寬 度 HP LaserJet M1536dnf 11.7 公 斤 373 公 釐 343 公 釐 441 公 釐 1 數 值 是 以 初 步 資 料 為 依 據 請 參 閱 www.hp.com/support/ljm1530series 248 附 錄 C 產 品 規 格 ZHTW

電 力 消 耗 電 氣 規 格 與 聲 波 發 射 環 境 規 格 請 參 閱 www.hp.com/go/ljm1530series_regulatory 以 獲 得 目 前 最 新 資 訊 表 格 C-2 環 境 規 格 1 運 作 時 1 存 放 溫 度 10 至 32.5 C 0 至 35 C 相 對 溼 度 10% 至 80% 10% 至 80% 1 數 值 是 以 初 步 資 料 為 依 據 請 參 閱 www.hp.com/support/ljm1530series ZHTW 電 力 消 耗 電 氣 規 格 與 聲 波 發 射 249

250 附 錄 C 產 品 規 格 ZHTW

D 法 規 資 訊 FCC 規 章 環 保 產 品 管 理 計 劃 一 致 性 聲 明 安 全 聲 明 電 信 ( 傳 真 ) 產 品 的 附 加 聲 明 ZHTW 251

FCC 規 章 本 設 備 經 過 測 試 符 合 FCC 規 則 第 15 部 份 對 B 類 數 位 裝 置 的 限 制 規 定, 這 些 限 制 旨 在 提 供 合 理 保 護 以 避 免 居 住 環 境 中 的 有 害 干 擾 此 設 備 會 產 生 使 用 並 散 發 射 頻 能 量 如 果 不 按 說 明 中 的 要 求 安 裝 和 使 用 本 裝 置, 可 能 會 對 無 線 電 通 訊 產 生 有 害 干 擾 但 是, 這 並 不 保 證 在 特 定 的 安 裝 中 不 會 產 生 任 何 干 擾 問 題 如 果 此 裝 置 對 收 音 機 或 電 視 機 的 接 收 產 生 有 害 干 擾 ( 可 透 過 關 閉 與 開 啟 裝 置 電 源 來 判 斷 ), 使 用 者 可 嘗 試 按 照 以 下 一 種 或 多 種 方 法 進 行 校 正 : 改 變 接 收 天 線 的 方 向 或 位 置 增 加 本 設 備 與 無 線 電 或 電 視 機 之 間 的 距 離 讓 本 設 備 改 用 不 同 的 電 源 插 座, 與 無 線 電 或 電 視 機 的 電 源 線 路 分 開 詢 問 代 理 商 或 有 經 驗 的 無 線 電 / 電 視 機 技 術 人 員 之 意 見 附 註 : 未 經 HP 明 確 認 可 而 任 意 變 更 或 修 理 本 印 表 機, 可 能 會 導 致 使 用 者 喪 失 本 設 備 之 使 用 權 請 使 用 屏 蔽 介 面 電 纜 以 符 合 FCC 法 規 第 15 節 B 類 限 制 環 保 產 品 管 理 計 劃 保 護 環 境 臭 氧 的 產 生 耗 電 量 Hewlett-Packard Company 致 力 於 以 環 保 方 式 提 供 優 質 產 品 本 產 品 在 設 計 上 具 有 多 種 優 點, 可 儘 量 減 少 產 品 對 環 境 的 影 響 本 產 品 不 會 產 生 可 察 覺 到 的 臭 氧 (O 3 ) 在 就 緒 或 睡 眠 模 式 時 會 大 幅 降 低 電 力 用 量, 可 在 不 影 響 此 產 品 高 性 能 的 情 況 下, 節 省 自 然 資 源 與 成 本 標 示 有 ENERGY STAR 商 標 的 Hewlett-Packard 列 印 及 影 像 設 備, 符 合 美 國 環 保 署 對 影 像 設 備 要 求 的 ENERGY STAR 規 格 下 列 商 標 將 出 現 在 符 合 ENERGY STAR 規 格 的 影 像 產 品 上 : 碳 粉 用 量 其 他 ENERGY STAR 合 格 影 像 產 品 的 型 號 資 訊 列 於 : www.hp.com/go/energystar 經 濟 模 式 可 節 省 碳 粉, 因 而 可 延 長 碳 粉 匣 的 使 用 壽 命 252 附 錄 D 法 規 資 訊 ZHTW

紙 張 使 用 塑 膠 本 產 品 的 手 動 / 自 動 雙 面 功 能 ( 雙 面 列 印 ) 以 及 每 張 N 頁 的 列 印 ( 一 張 紙 列 印 多 個 頁 面 ) 功 能, 可 減 少 紙 張 的 使 用 和 自 然 資 源 的 消 耗 超 過 25 克 的 塑 膠 零 件 均 標 有 符 合 國 際 標 準 的 標 記, 便 於 在 產 品 使 用 壽 命 結 束 時 識 別 可 回 收 再 用 的 塑 膠 零 件 HP LaserJet 列 印 耗 材 透 過 HP Planet Partners, 您 可 以 輕 鬆 地 免 費 退 回 與 回 收 用 過 的 HP LaserJet 碳 粉 匣 每 個 新 的 HP LaserJet 碳 粉 匣 與 耗 材 套 件 包 含 多 國 語 言 計 劃 資 訊 與 說 明 將 多 個 碳 粉 匣 統 一 而 非 分 開 退 回, 有 助 於 減 少 對 環 境 的 負 擔 HP 致 力 於 以 環 保 方 式, 從 產 品 的 設 計 與 製 造, 到 銷 售 客 戶 使 用 與 回 收, 提 供 高 品 質 的 產 品 與 服 務 當 您 參 與 HP 地 球 之 友 回 收 計 劃, 我 們 保 證 您 的 HP LaserJet 碳 粉 匣 會 適 當 地 回 收 及 處 理, 將 塑 膠 和 金 屬 重 新 用 於 新 的 產 品, 讓 數 百 萬 噸 的 廢 棄 物 免 於 垃 圾 掩 埋 由 於 這 些 碳 粉 匣 已 經 過 回 收 並 且 用 於 新 材 料, 因 此 不 會 返 回 到 您 的 手 上 感 謝 您 對 環 境 保 護 盡 一 份 心 力! 附 註 : 回 收 標 籤 僅 可 用 於 回 收 原 裝 的 HP LaserJet 碳 粉 匣 請 不 要 將 此 標 籤 用 於 HP 墨 水 匣 非 HP 的 碳 粉 匣 重 新 充 填 或 重 製 的 碳 粉 匣, 或 是 保 固 因 素 的 退 還 如 需 有 關 回 收 HP 墨 水 匣 的 資 訊, 請 瀏 覽 http://www.hp.com/recycle 返 還 與 回 收 說 明 美 國 與 波 多 黎 各 HP LaserJet 碳 粉 匣 盒 中 隨 附 的 標 籤 是 供 用 完 的 一 或 多 個 HP LaserJet 碳 粉 匣 回 收 使 用 請 按 照 下 列 適 當 的 指 示 進 行 退 回 多 個 碳 粉 匣 ( 一 個 以 上 碳 粉 匣 ) 單 個 回 收 運 送 1. 將 每 個 HP LaserJet 碳 粉 匣 裝 入 原 來 的 包 裝 盒 與 包 裝 袋 2. 使 用 捆 紮 膠 帶 或 包 裝 膠 帶 將 盒 子 捆 在 一 起 包 裝 可 能 重 達 31 公 斤 (70 磅 ) 3. 使 用 一 個 預 付 郵 資 的 運 送 標 籤 或 1. 使 用 自 己 合 適 的 盒 子 或 向 www.hp.com/recycle 或 1-800-340-2445 索 取 免 費 的 成 批 收 集 盒 ( 可 容 納 重 達 31 公 斤 (70 磅 ) 的 HP LaserJet 碳 粉 匣 ) 2. 使 用 一 個 預 付 郵 資 的 運 送 標 籤 1. 將 HP LaserJet 碳 粉 匣 裝 入 原 來 的 包 裝 盒 與 包 裝 袋 2. 在 包 裝 箱 正 面 貼 上 運 送 標 籤 對 於 回 收 退 回 的 所 有 HP LaserJet 碳 粉 匣, 請 在 下 次 送 貨 或 取 貨 時 將 包 裝 交 給 UPS, 或 將 其 交 給 授 權 UPS 回 收 中 心 如 需 瞭 解 當 地 UPS 回 收 中 心 的 位 置, 請 致 電 1-800-PICKUPS 或 瀏 覽 www.ups.com ZHTW 環 保 產 品 管 理 計 劃 253

如 果 透 過 USPS 標 籤 退 回 碳 粉 匣, 請 將 包 裝 交 給 美 國 郵 政 局 郵 遞 員, 或 前 往 美 國 郵 政 局 的 據 點 如 需 詳 細 資 訊 或 要 訂 購 用 於 成 批 退 回 的 額 外 標 籤 或 盒 子, 請 瀏 覽 www.hp.com/recycle 或 致 電 1-800-340-2445 要 求 的 UPS 取 件 將 按 標 準 取 件 費 用 收 費 資 訊 如 有 更 改, 恕 不 另 行 通 知 阿 拉 斯 加 與 夏 威 夷 的 居 民 請 勿 使 用 UPS 標 籤 請 致 電 1-800-340-2445, 以 取 得 有 關 資 訊 與 說 明 根 據 與 HP 在 阿 拉 斯 加 與 夏 威 夷 的 合 約, 美 國 郵 政 局 提 供 免 費 碳 粉 匣 退 回 運 送 服 務 在 美 國 以 外 國 家 / 地 區 退 回 紙 張 材 料 限 制 要 參 與 HP Planet Partners 退 回 與 回 收 計 劃, 請 遵 循 回 收 指 南 ( 位 於 新 產 品 耗 材 項 目 包 裝 的 內 側 ) 中 的 簡 易 指 示 或 瀏 覽 www.hp.com/recycle 選 擇 您 所 在 的 國 家 / 地 區 以 取 得 如 何 退 回 HP LaserJet 列 印 耗 材 的 資 訊 本 產 品 可 使 用 再 生 紙 進 行 列 印, 只 要 再 生 紙 符 合 HP LaserJet 印 表 機 系 列 列 印 紙 材 指 南 所 列 出 的 準 則 本 產 品 可 適 用 符 合 EN12281:2002 標 準 的 再 生 紙 本 HP 產 品 不 含 多 餘 的 汞 本 HP 產 品 含 有 電 池, 使 用 壽 命 結 束 後 可 能 需 要 進 行 特 殊 處 理 本 產 品 所 含 或 Hewlett-Packard 提 供 的 電 池 如 下 所 示 : HP LaserJet Pro M1530 MFP 系 列 類 型 重 量 位 置 使 用 者 可 拆 換 式 鋰 電 池 0.8 克 在 電 路 板 上 否 若 要 取 得 回 收 資 訊, 請 造 訪 www.hp.com/recycle, 或 接 洽 當 地 管 理 機 關 或 美 國 電 子 工 業 協 會 : http://www.eiae.org 254 附 錄 D 法 規 資 訊 ZHTW

歐 盟 內 個 人 家 庭 使 用 者 廢 棄 設 備 處 理 在 產 品 或 其 包 裝 上 若 有 此 符 號 則 表 示 本 產 品 不 得 與 其 他 家 居 廢 棄 物 一 起 丟 棄 您 必 須 將 廢 棄 設 備 送 至 回 收 廢 棄 電 氣 與 電 子 設 備 的 指 定 收 集 點 以 進 行 處 理 分 開 收 集 與 回 收 廢 棄 設 備, 有 助 於 保 護 自 然 資 源, 並 確 保 以 保 護 人 體 健 康 與 環 境 的 方 式 進 行 回 收 如 需 更 多 關 於 回 收 廢 棄 設 備 地 點 的 資 訊, 請 聯 絡 當 地 市 公 所 家 居 廢 棄 物 處 理 服 務 中 心 或 您 購 買 該 產 品 的 商 店 化 學 物 質 HP 致 力 於 為 客 戶 提 供 有 關 我 們 產 品 中 化 學 物 質 符 合 法 律 要 求 所 需 的 資 訊, 如 REACH (Regulation EC No 1907/2006 of the European Parliament and the Council) 您 可 以 在 下 列 網 址 找 到 有 關 本 產 品 的 化 學 物 質 資 訊 報 告 : www.hp.com/go/reach 材 料 安 全 資 料 表 (MSDS) 更 多 資 訊 您 可 以 透 過 存 取 HP 網 站 (www.hp.com/go/msds 或 www.hp.com/hpinfo/community/environment/ productinfo/safety) 來 取 得 含 有 化 學 物 質 的 耗 材 ( 如 碳 粉 ) 之 材 料 安 全 資 料 表 (MSDS) 若 要 獲 得 有 關 這 些 環 境 主 題 的 資 訊 : 本 產 品 和 許 多 相 關 HP 產 品 的 環 保 簡 介 表 HP 對 環 境 的 承 諾 HP 的 環 保 管 理 系 統 HP 報 廢 產 品 的 回 收 與 循 環 再 利 用 計 劃 材 料 安 全 資 料 表 請 造 訪 www.hp.com/go/environment 或 www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment ZHTW 環 保 產 品 管 理 計 劃 255

一 致 性 聲 明 合 格 聲 明 書 根 據 ISO/IEC 17050-1 和 EN 17050-1 製 造 廠 商 名 稱 : Hewlett-Packard Company 文 件 編 號 : BOISB-0902-01-rel.1.0 製 造 廠 商 地 址 : 11311 Chinden Boulevard Boise, Idaho 83714-1021, USA 謹 聲 明 本 產 品 : 產 品 名 稱 : 法 規 型 號 2) HP LaserJet Professional M1536 系 列 BOISB-0902-01 BOISB-0903-00 (US-Fax Module LIU) BOISB-0903-01 (EURO-Fax Module LIU) 產 品 選 項 : 碳 粉 匣 : 全 部 CE278A 符 合 下 列 產 品 規 格 : 安 全 性 : IEC 60950-1:2001 / EN60950-1: 2001 +A11 IEC 62311:2007 / EN62311: 2008 IEC 60825-1:1993 + A1 +A2 / EN 60825-1:1994 + A1 + A2(1 級 雷 射 /LED 產 品 ) GB4943-2001 EMC: CISPR22:2005 +A1 / EN55022:2006 +A1 - Class B 1) EN 61000-3-2:2006 EN 61000-3-3:1995 +A1 +A2 EN 55024:1998 +A1 +A2 FCC Title 47 CFR, Part 15 Class B 1) / ICES-003, Issue 4 GB9254-2008, GB17625.1-2003 電 信 : ES 203 021; FCC Title 47 CFR, Part 68 3) 能 源 使 用 : 規 章 (EC) 編 號 1275/2008 補 充 資 訊 : 本 產 品 符 合 EMC 指 令 2004/108/EC 與 低 電 壓 指 令 2006/95/EC, 以 及 R&TTE 指 令 1999/5/EC (Annex II) 與 EuP 指 令 2005/32/EC 的 要 求, 並 依 此 具 有 CE 標 誌 本 裝 置 符 合 FCC 規 則 第 15 部 分 的 規 定 操 作 必 須 符 合 下 列 兩 個 條 件 : (1) 本 裝 置 不 可 造 成 有 害 的 干 擾, 且 (2) 它 必 須 能 接 受 任 何 所 收 到 的 干 擾, 包 括 可 能 會 造 成 不 正 常 運 作 的 干 擾 1. 本 產 品 已 經 過 惠 普 科 技 個 人 電 腦 系 統 的 典 型 配 備 測 試 2. 為 了 管 制 之 用, 本 產 品 已 指 定 一 個 管 制 型 號 請 勿 將 此 型 號 與 產 品 名 稱 或 產 品 編 號 混 淆 3. 除 了 以 上 所 列 項 目, 本 產 品 已 採 用 目 標 國 家 / 地 區 適 用 的 電 信 認 證 與 標 準 4. 本 產 品 使 用 類 比 傳 真 附 件 模 組, 其 管 制 型 號 為 : BOISB-0903-00 (US-LIU) 或 BOISB-0903-01 (EURO LIU), 符 合 本 產 品 銷 售 的 國 家 / 地 區 中 的 技 術 規 範 需 求 256 附 錄 D 法 規 資 訊 ZHTW

Boise, Idaho USA 2010 年 9 月 僅 適 用 於 管 制 主 題 : 歐 洲 聯 絡 地 址 : 當 地 Hewlett-Packard 銷 售 與 服 務 門 市, 或 是 Hewlett-Packard GmbH, Department HQ-TRE / Standards Europe, Herrenberger Strasse 140, D-71034, Böblingen( 傳 真 : +49-7031-14-3143) www.hp.com/go/certificates 美 國 聯 絡 地 址 : Product Regulations Manager, Hewlett-Packard Company, PO Box 15, Mail Stop 160, Boise, Idaho 83707-0015( 電 話 : 208-396-6000) ZHTW 一 致 性 聲 明 257

安 全 聲 明 雷 射 安 全 美 國 食 品 藥 物 管 理 局 之 醫 療 器 材 與 輻 射 保 健 中 心 (CDRH) 自 1976 年 8 月 1 日 開 始 實 施 雷 射 產 品 的 相 關 規 定 在 美 國 境 內 銷 售 的 產 品 必 須 強 制 遵 守 相 關 規 定 本 裝 置 依 據 美 國 健 康 與 人 類 服 務 部 (DHHS) 之 輻 射 產 生 標 準 的 輻 射 控 制 健 康 及 安 全 法 令 (1968 年 制 定 ) 認 定 為 1 級 雷 射 產 品 本 裝 置 內 發 出 的 輻 射 完 全 侷 限 於 護 罩 及 外 蓋 內, 一 般 使 用 過 程 中 雷 射 光 束 完 全 無 法 散 佈 出 去 警 告! 除 本 使 用 者 手 冊 中 指 定 的 操 作 外, 其 他 任 何 管 制 調 整 或 執 行 程 序 皆 有 可 能 讓 您 受 到 有 害 輻 射 的 危 害 加 拿 大 DOC 規 則 Complies with Canadian EMC Class B requirements. «Conforme à la classe B des normes canadiennes de compatibilité électromagnétiques. «CEM».» VCCI 聲 明 ( 日 本 ) 電 源 線 指 示 確 定 電 源 適 合 本 產 品 的 電 壓 額 定 電 壓 額 定 請 見 產 品 標 籤 本 產 品 使 用 110-127 Vac 或 220-240 Vac 與 50/60 Hz 將 電 源 線 連 接 本 產 品 與 接 地 交 流 電 源 插 座 注 意 : 為 了 避 免 傷 害 本 產 品, 請 僅 使 用 本 產 品 隨 附 的 電 源 線 電 源 線 聲 明 ( 日 本 ) EMC 聲 明 ( 韓 國 ) 芬 蘭 雷 射 聲 明 Luokan 1 laserlaite 258 附 錄 D 法 規 資 訊 ZHTW

Klass 1 Laser Apparat HP LaserJet M1536dnf, laserkirjoitin on käyttäjän kannalta turvallinen luokan 1 laserlaite. Normaalissa käytössä kirjoittimen suojakotelointi estää lasersäteen pääsyn laitteen ulkopuolelle. Laitteen turvallisuusluokka on määritetty standardin EN 60825-1 (2007) mukaisesti. VAROITUS! Laitteen käyttäminen muulla kuin käyttöohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa käyttäjän turvallisuusluokan 1 ylittävälle näkymättömälle lasersäteilylle. VARNING! Om apparaten används på annat sätt än i bruksanvisning specificerats, kan användaren utsättas för osynlig laserstrålning, som överskrider gränsen för laserklass 1. HUOLTO HP LaserJet M1536dnf - kirjoittimen sisällä ei ole käyttäjän huollettavissa olevia kohteita. Laitteen saa avata ja huoltaa ainoastaan sen huoltamiseen koulutettu henkilö. Tällaiseksi huoltotoimenpiteeksi ei katsota väriainekasetin vaihtamista, paperiradan puhdistusta tai muita käyttäjän käsikirjassa lueteltuja, käyttäjän tehtäväksi tarkoitettuja ylläpitotoimia, jotka voidaan suorittaa ilman erikoistyökaluja. VARO! Mikäli kirjoittimen suojakotelo avataan, olet alttiina näkymättömällelasersäteilylle laitteen ollessa toiminnassa. Älä katso säteeseen. VARNING! Om laserprinterns skyddshölje öppnas då apparaten är i funktion, utsättas användaren för osynlig laserstrålning. Betrakta ej strålen. Tiedot laitteessa käytettävän laserdiodin säteilyominaisuuksista: Aallonpituus 775-795 nm Teho 5 m W Luokan 3B laser. GS 聲 明 ( 德 國 ) Das Gerät ist nicht für die Benutzung im unmittelbaren Gesichtsfeld am Bildschirmarbeitsplatz vorgesehen. Um störende Reflexionen am Bildschirmarbeitsplatz zu vermeiden, darf dieses Produkt nicht im unmittelbaren Gesichtsfeld platziert werden. ZHTW 安 全 聲 明 259

物 質 表 ( 中 國 ) 有 害 物 質 限 制 聲 明 ( 土 耳 其 ) Türkiye Cumhuriyeti: EEE Yönetmeliğine Uygundur 260 附 錄 D 法 規 資 訊 ZHTW

電 信 ( 傳 真 ) 產 品 的 附 加 聲 明 歐 盟 電 信 作 業 聲 明 本 產 品 能 夠 連 接 至 歐 洲 經 濟 區 域 (EEA) 國 家 / 地 區 中 的 類 比 公 共 交 換 電 訊 網 路 (PSTN) 它 符 合 EUR&TTE Directive 1999/5/EC (Annex II) 並 貼 有 適 用 的 CE 相 容 性 標 章 如 需 詳 細 資 訊, 請 參 閱 本 手 冊 其 他 章 節 中 由 廠 商 所 發 佈 的 相 容 性 宣 告 由 於 各 別 國 家 / 地 區 PSTN 之 間 的 差 異, 無 法 絕 對 保 證 產 品 能 在 每 個 PSTN 終 端 點 順 利 操 作 網 路 相 容 性 牽 涉 到 客 戶 針 對 PSTN 連 線 所 選 擇 的 正 確 設 定 值 請 按 照 使 用 手 冊 中 的 指 示 進 行 如 果 您 遭 遇 網 路 相 容 性 問 題, 請 洽 詢 您 國 家 / 地 區 的 供 應 商 或 惠 普 科 技 服 務 中 心 連 接 至 PSTN 終 端 點 可 能 包 含 了 需 由 當 地 PSTN 業 者 進 行 設 定 的 額 外 需 求 New Zealand Telecom Statements The grant of a Telepermit for any item of terminal equipment indicates only that Telecom has accepted that the item complies with minimum conditions for connection to its network. It indicates no endorsement of the product by Telecom, nor does it provide any sort of warranty. Above all, it provides no assurance that any item will work correctly in all respects with another item of Telepermitted equipment of a different make or model, nor does it imply that any product is compatible with all of Telecom s network services. This equipment may not provide for the effective hand-over of a call to another device connected to the same line. This equipment shall not be set up to make automatic calls to the Telecom 111 Emergency Service. This product has not been tested to ensure compatibility with the FaxAbility distinctive ring service for New Zealand. Additional FCC statement for telecom products (US) This equipment complies with Part 68 of the FCC rules and the requirements adopted by the ACTA. On the back of this equipment is a label that contains, among other information, a product identifier in the format US:AAAEQ##TXXXX. If requested, this number must be provided to the telephone company. The REN is used to determine the quantity of devices, which may be connected to the telephone line. Excessive RENs on the telephone line may result in the devices not ringing in response to an incoming call. In most, but not all, areas, the sum of the RENs should not exceed five (5.0). To be certain of the number of devices that may be connected to the line, as determined by the total RENs, contact the telephone company to determine the maximum REN for the calling area. This equipment uses the following USOC jacks: RJ11C. An FCC-compliant telephone cord and modular plug is provided with this equipment. This equipment is designed to be connected to the telephone network or premises wiring using a compatible modular jack, which is Part 68 compliant. This equipment cannot be used on telephone company-provided coin service. Connection to Party Line Service is subject to state tariffs. ZHTW 電 信 ( 傳 真 ) 產 品 的 附 加 聲 明 261

If this equipment causes harm to the telephone network, the telephone company will notify you in advance that temporary discontinuance of service may be required. If advance notice is not practical, the telephone company will notify the customer as soon as possible. Also, you will be advised of your right to file a complaint with the FCC if you believe it is necessary. The telephone company may make changes in its facilities, equipment, operations, or procedures that could affect the operation of the equipment. If this happens, the telephone company will provide advance notice in order for you to make the necessary modifications in order to maintain uninterrupted service. If trouble is experienced with this equipment, please see the numbers in this manual for repair and (or) warranty information. If the trouble is causing harm to the telephone network, the telephone company may request you remove the equipment from the network until the problem is resolved. The customer can do the following repairs: Replace any original equipment that came with the device. This includes the print cartridge, the supports for trays and bins, the power cord, and the telephone cord. It is recommended that the customer install an AC surge arrestor in the AC outlet to which this device is connected. This is to avoid damage to the equipment caused by local lightning strikes and other electrical surges. Telephone Consumer Protection Act (US) The Telephone Consumer Protection Act of 1991 makes it unlawful for any person to use a computer or other electronic device, including fax machines, to send any message unless such message clearly contains, in a margin at the top or bottom of each transmitted page or on the first page of the transmission, the date and time it is sent and an identification of the business, other entity, or individual sending the message and the telephone number of the sending machine or such business, or other entity, or individual. (The telephone number provided cannot be a 900 number or any other number for which charges exceed local or long distance transmission charges). Industry Canada CS-03 requirements Notice: The Industry Canada label identifies certified equipment. This certification means the equipment meets certain telecommunications network protective, operational, and safety requirements as prescribed in the appropriate Terminal Equipment Technical Requirement document(s). The Department does not guarantee the equipment will operate to the user s satisfaction. Before installing this equipment, users should ensure that it is permissible for the equipment to be connected to the facilities of the local telecommunications company. The equipment must also be installed using an acceptable method of connection. The customer should be aware that compliance with the above conditions may not prevent degradation of service in some situations. Repairs to certified equipment should be coordinated by a representative designated by the supplier. Any repairs or alterations made by the user to this equipment, or equipment malfunctions, may give the telecommunications company cause to request the user to disconnect the equipment. Users should ensure for their own protection that the electrical ground connections of the power utility, telephone lines, and internal metallic water pipe system, if present, are connected together. This precaution can be particularly important in rural areas. 注 意 : Users should not attempt to make such connections themselves, but should contact the appropriate electric inspection authority, or electrician, as appropriate. The Ringer Equivalence Number (REN) of this device is 0.0. Notice: The Ringer Equivalence Number (REN) assigned to each terminal device provides an indication of the maximum number of terminals allowed to be connected to a telephone interface. The termination on an interface may consist of any combination of devices subject only to the requirement that the sum of the Ringer Equivalence Number of all the devices does not exceed five (5.0). The 262 附 錄 D 法 規 資 訊 ZHTW

standard connecting arrangement code (telephone jack type) for equipment with direct connections to the telephone network is CA11A. ZHTW 電 信 ( 傳 真 ) 產 品 的 附 加 聲 明 263

264 附 錄 D 法 規 資 訊 ZHTW

索 引 符 號 / 數 字 1 號 紙 匣 夾 紙, 清 除 216 容 量 53 尋 找 5 雙 面 列 印 38 D dpi ( 每 英 吋 點 數 ) 傳 真 121 dpi( 每 英 吋 點 數 ) 掃 描 104 傳 真 12 DSL 傳 真 130 H HP Scan (Windows) 102 HP ToolboxFX 文 件 標 籤 177 列 印 設 定 標 籤 180 系 統 設 定 標 籤 178 狀 態 標 籤 174 開 啟 173 傳 真 標 籤 175 裝 置 資 訊 178 網 路 設 定 標 籤 181 說 明 標 籤 177 HP Utility 34 HP-UX 軟 體 29 HP Web Jetadmin 28, 183 HP 公 用 程 式, Mac 34 HP 嵌 入 式 Web 伺 服 器 28 HP 檢 舉 仿 冒 專 線 188 HP 顧 客 貼 心 服 務 245 I IP 位 址 手 動 組 態 32, 45 自 動 組 態 33, 45 ISDN 傳 真 130 J Jetadmin, HP Web 28, 183 L Linux 29 Linux 軟 體 29 M Mac HP 公 用 程 式 34 支 援 的 作 業 系 統 32 問 題, 疑 難 排 解 231 從 TWAIN 相 容 軟 體 掃 描 102 移 除 軟 體 33 軟 體 34 傳 真 40 驅 動 程 式 設 定 34, 36 變 更 紙 張 類 型 與 尺 寸 36 Macintosh 支 援 245 調 整 文 件 大 小 37 Macintosh 驅 動 程 式 設 定 浮 水 印 37 Macintosh 驅 動 程 式 設 定 值 自 訂 尺 寸 紙 張 37 服 務 標 籤 39 Microsoft Word, 傳 真 自 136 N n 頁 縮 印 38 O OCR 軟 體 103 P PBX 傳 真 130 PCL 驅 動 程 式 23 PostScript 印 表 機 描 述 (PPD) 檔 隨 附 34 PostScript 驅 動 程 式,HP ToolboxFX 設 定 181 PPD 隨 附 34 PS 模 擬 驅 動 程 式 23 R Readiris OCR 軟 體 103 S Solaris 軟 體 29 T TCP/IP 支 援 的 作 業 系 統 44 TWAIN 相 容 軟 體, 掃 描 自 102 U UNIX 29 UNIX 軟 體 29 USB 連 接 埠 尋 找 6 USB 電 纜, 零 件 編 號 237 V V.34 設 定 156 VoIP 傳 真 130 W WIA 相 容 軟 體, 掃 描 自 102 Windows 支 援 的 作 業 系 統 22 ZHTW 索 引 265

從 TWAIN 或 WIA 軟 體 掃 描 102 軟 體 元 件 21, 28 傳 真 自 136 驅 動 程 式 支 援 的 23 驅 動 程 式 設 定 值 26 Word, 傳 真 自 136 三 畫 大 小, 紙 材 調 整 至 頁 面 大 小 設 定, 傳 真 126 小 型 文 件 影 印 89 工 具 箱. 請 參 見 HP ToolboxFX 四 畫 介 面 連 接 埠 尋 找 6 分 機 接 收 傳 真 自 112 傳 送 傳 真 自 137 尺 寸, 影 印 縮 小 或 放 大 90 尺 寸 規 格, 產 品 248 手 冊 建 立 (Windows) 84 手 動 重 撥 133 手 動 撥 號 132 支 援 重 新 包 裝 產 品 246 線 上 245 支 援 的 作 業 系 統 22, 32 支 援 的 紙 材 51 文 件 進 紙 器 卡 紙 215 尋 找 5 裝 入 57 文 件 慣 例 iii 文 件 標 籤, HP ToolboxFX 177 方 向 選 擇, Windows 72 日 本 VCCI 聲 明 258 比 較, 產 品 機 型 1 五 畫 出 紙 槽 找 出 5 容 量 53 出 廠 預 設 值, 還 原 208 加 拿 大 DOC 規 則 258 功 能 表 快 速 表 單 10 系 統 設 定 13 報 告 10 傳 真 設 定 11 網 路 設 定 16 維 修 15 影 印 功 能 表 17 功 能 表 選 擇 圖 列 印 172 包 裝 產 品 246 卡 匣 零 件 編 號 237 卡 紙 文 件 進 紙 器, 清 除 215 位 置 215 原 因 214 外 線 撥 號 前 碼 119 暫 停, 插 入 119 用 量 頁, 列 印 172 六 畫 仿 冒 耗 材 188 份 數 變 更 (Windows) 62 光 學 字 元 識 別 軟 體 103 列 印 USB 連 線 44 功 能 表 選 擇 圖 172 用 量 頁 172 字 型 清 單 172 服 務 頁 172 直 接 連 接 至 電 腦 44 展 示 頁 172 耗 材 狀 態 頁 172 組 態 頁 172 設 定 (Mac) 36 設 定 (Windows) 61 網 路 報 告 172 列 印 工 作 取 消 36, 60 變 更 設 定 25 列 印 品 質 HP ToolboxFX 設 定 179 改 善 224 改 善 (Windows) 65 列 印 紙 材 支 援 的 51 列 印 設 定 標 籤, HP ToolboxFX 180 印 表 機 驅 動 程 式 選 擇 226 印 表 機 驅 動 程 式 (Mac) 設 定 36 變 更 設 定 值 34 印 表 機 驅 動 程 式 (Windows) 支 援 23 設 定 61 變 更 設 定 25, 26 回 收 HP 列 印 耗 材 回 收 與 環 保 計 劃 253 多 份, 變 更 88 字 型 列 印 字 型 清 單 172 存 放 碳 粉 匣 187 安 全 性 從 HP ToolboxFX 設 定 密 碼 178 安 全 性 功 能 184 安 全 聲 明 258 安 裝 產 品 於 有 線 網 路 45 軟 體, 有 線 網 路 33, 46 忙 線 訊 號, 重 撥 選 項 120 灰 階 掃 描 105 自 訂 尺 寸 紙 張 設 定 值 Macintosh 37 自 訂 尺 寸 副 本 90 自 訂 列 印 設 定 值 (Windows) 62 自 動 縮 小 設 定, 傳 真 126 色 彩, 掃 瞄 設 定 104 七 畫 作 業 系 統, 網 路 44 作 業 環 境 規 格 249 夾 紙 出 紙 槽, 清 除 219 紙 匣, 清 除 216 序 號, 尋 找 7 快 速 撥 號 刪 除 117 建 立 116 程 式 設 計 134 編 輯 116 266 索 引 ZHTW

技 術 支 援 重 新 包 裝 產 品 246 線 上 245 投 影 片 列 印 (Windows) 76 更 換 取 紙 滾 筒 191 紙 張 分 離 墊 194 材 料 安 全 資 料 表 (MSDS) 255 材 料 限 制 254 材 質 每 張 頁 數 38 第 一 頁 37 每 英 吋 畫 素 (ppi), 掃 瞄 解 析 度 104 每 英 吋 點 數 (dpi) 傳 真 121 每 張 N 頁 列 印 選 擇 (Windows) 70 每 張 頁 數 選 擇 (Windows) 70 系 統 設 定 功 能 表 13 系 統 設 定 標 籤, 178 身 份 證 影 印 89 防 仿 冒 耗 材 188 八 畫 事 件 記 錄 174 來 電 識 別 器, 連 接 111 兩 面 都 列 印 設 定 (Windows) 66 取 消 列 印 工 作 36, 60, 103 傳 真 129 影 印 工 作 90 取 消 封 鎖 傳 真 號 碼 123 取 紙 問 題 解 決 214 取 紙 滾 筒 更 換 191 清 潔 197 延 遲 傳 真 傳 送 139 放 大 文 件 影 印 90 服 務 HP ToolboxFX 設 定 180 重 新 包 裝 產 品 246 服 務 頁, 列 印 172 服 務 標 籤 Macintosh 39 注 意 iii 狀 態 HP 公 用 程 式, Mac 34 Macintosh 服 務 標 籤 39 使 用 HP ToolboxFX 檢 視 174 警 示, HP ToolboxFX 174 狀 態 標 籤, HP ToolboxFX 174 芬 蘭 雷 射 安 全 聲 明 258 表 格 列 印 (Windows) 74 附 件 訂 購 235, 236 零 件 編 號 237 非 HP 耗 材 188 九 畫 亮 度 影 印 對 比 93 信 紙 列 印 (Windows) 74 保 固 產 品 240 碳 粉 匣 241 保 密 接 收 127 保 證 授 權 243 前 碼, 撥 號 119 品 質 HP ToolboxFX 設 定 179 影 印 設 定 91 客 戶 支 援 重 新 包 裝 產 品 246 線 上 245 封 面 使 用 不 同 的 紙 張 列 印 (Windows) 79 封 面 頁 列 印 (Mac) 37 封 鎖 傳 真 123 按 鍵 式 撥 號 120 故 障 排 除 重 複 出 現 的 瑕 疵 226 控 制 面 板 訊 息 209 接 收 傳 真 162 傳 送 傳 真 157 玻 璃 板, 清 潔 92, 105, 200 相 片 掃 描 107 影 印 96 訂 購 耗 材 與 附 件 236 零 件 編 號 237 重 新 分 佈 碳 粉 189 重 新 包 裝 產 品 246 重 新 列 印 傳 真 141 重 撥 手 動 133 自 動, 設 定 120 重 複, 瑕 疵 226 重 複 出 現 的 瑕 疵, 故 障 排 除 226 音 量 設 定 14 音 量, 調 整 126 頁 面 尺 寸 縮 放 文 件 以 符 合 (Windows) 82 十 畫 展 示 頁, 列 印 172 核 對 清 單 傳 真 疑 難 排 解 143 核 對 清 單, 列 印 10 浮 水 印 新 增 (Windows) 83 特 定 群 組, 將 傳 真 傳 送 至 132 特 殊 紙 材 準 則 50 特 殊 紙 張 列 印 (Windows) 76 準 則 50 紙 匣 夾 紙, 清 除 216 容 量 52 預 設 紙 材 尺 寸 58 選 擇 (Windows) 66 雙 面 列 印 38 紙 材 HP ToolboxFX 設 定 179 支 援 的 大 小 51 自 訂 尺 寸, Macintosh 設 定 值 37 紙 匣 預 設 尺 寸 58 傳 真 自 動 縮 小 設 定 126 紙 張 HP ToolboxFX 設 定 179 尺 寸, 變 更 0 支 援 的 大 小 51 ZHTW 索 引 267

支 援 的 類 型 52 卡 紙 214 列 印 於 預 製 信 紙 或 表 格 (Windows) 74 自 訂 尺 寸, Macintosh 設 定 值 37 每 張 頁 數 38 封 面, 使 用 不 同 紙 張 79 第 一 頁 37 第 一 頁 與 最 後 一 頁, 使 用 不 同 紙 張 79 傳 真 自 動 縮 小 設 定 126 選 擇 224 類 型, 變 更 0 紙 張, 訂 購 236 紙 張, 特 殊 列 印 (Windows) 76 紙 張 分 離 墊 更 換 194 紙 張 尺 寸 選 擇 65 選 擇 自 訂 66 變 更 51 紙 張 處 理 解 決 問 題 214 紙 張 類 型 選 擇 66 變 更 51 紙 槽, 輸 出 容 量 52 耗 材 仿 冒 188 回 收 188, 253 狀 態, 以 HP Utility 檢 視 34 狀 態, 使 用 HP ToolboxFX 檢 視 174 狀 態 頁, 列 印 172 非 HP 188 訂 購 235, 236 零 件 編 號 237 耗 材 回 收 188 耗 材 狀 態, 服 務 標 籤 Macintosh 39 耗 材 狀 態 頁 列 印 225 耗 材 訂 購 網 站 235 記 事 本 用 紙, 列 印 10 記 憶 體 DIMM, 安 全 性 184 刪 除 傳 真 129 重 新 列 印 傳 真 141 隨 附 34 記 憶 體 晶 片, 碳 粉 匣 說 明 242 記 錄, 傳 真 列 印 所 有 150 錯 誤 152 訊 息 控 制 面 板 209 十 一 畫 將 副 本 分 頁 91 帳 單 代 碼, 傳 真 使 用 122 彩 色, 掃 描 設 定 105 從 記 憶 體 中 刪 除 傳 真 129 控 制 面 板 HP ToolboxFX 系 統 設 定 180 功 能 表 10 訊 息, 故 障 排 除 209 訊 息 類 型 209 清 潔 頁, 列 印 198 接 收 傳 真 自 動 縮 小 設 定 126 封 鎖 123 紀 錄,HP ToolboxFX 177 重 新 列 印 141 從 分 機 112 接 聽 鈴 聲 設 定 124 接 聽 模 式, 設 定 123 透 過 軟 體 142 鈴 聲 模 式, 設 定 124 標 記 接 收 設 定 127 輪 詢 128 錯 誤 報 告, 列 印 152 聽 到 傳 真 訊 號 時 142 接 聽 鈴 聲 設 定 124 接 聽 模 式, 設 定 123 捷 徑 (Windows) 使 用 62 建 立 63 掃 描 OCR 軟 體 103 TWAIN 相 容 軟 體 102 WIA 相 容 軟 體 102 方 法 102 灰 階 105 取 消 103 相 片 107 從 HP Scan (Windows) 102 從 Mac 軟 體 41 黑 白 105 掃 描 器 清 潔 玻 璃 板 92, 105, 200, 227 掃 瞄 色 彩 104 解 析 度 104 授 權, 軟 體 243 淺 傳 真 對 比 121 清 除 卡 紙 位 置 215 清 潔 取 紙 滾 筒 197 玻 璃 板 92, 105, 200 紙 張 路 徑 198, 224 深, 對 比 設 定 傳 真 121 影 印 93 產 品 序 號, 尋 找 7 機 型 比 較 1 移 除 Mac 軟 體 33 第 一 頁 使 用 不 同 的 紙 張 37 使 用 不 同 的 紙 張 列 印 (Windows) 79 組 態 頁 列 印 172 處 理, 報 廢 254 規 格 電 氣 與 聲 波 249 實 體 248 環 境 249 設 定 HP ToolboxFX 178 出 廠 預 設 值, 還 原 208 驅 動 程 式 預 先 設 定 (Mac) 36 設 定 值 驅 動 程 式 26 驅 動 程 式 (Mac) 34 軟 體 HP ToolboxFX 28, 173 HP Web Jetadmin 28 HP 公 用 程 式 34 Linux 29 Mac 34 Readiris OCR 103 Solaris 29 268 索 引 ZHTW

UNIX 29 Windows 28 Windows 元 件 21 支 援 的 作 業 系 統 22, 32 安 裝, 有 線 網 路 33, 46 問 題 231 從 TWAIN 或 WIA 掃 描 102 接 收 傳 真 142 軟 體 授 權 合 約 243 嵌 入 式 Web 伺 服 器 28 傳 送 傳 真 136 解 除 安 裝 Mac 33 解 除 安 裝 Windows 的 版 本 27 通 訊 協 定 設 定, 傳 真 156 連 接 埠 尋 找 6 連 線 解 決 問 題 229 連 線 速 度 設 定 47 十 二 畫 最 後 一 頁 使 用 不 同 的 紙 張 列 印 (Windows) 79 單 張 多 頁 列 印 (Windows) 70 報 告 PCL 6 字 型 清 單 11 PCL 字 型 清 單 11 PS 字 型 清 單 11 功 能 表 選 擇 圖 10, 172 用 量 頁 11, 172 服 務 頁 11, 172 展 示 頁 10, 172 耗 材 狀 態 頁 10, 172 組 態 頁 10, 172 傳 真 18 網 路 報 告 172 網 路 摘 要 11 報 告, 傳 真 列 印 所 有 150 錯 誤 152 報 廢 處 理 254 嵌 入 式 Web 伺 服 器 (EWS) 功 能 182 指 定 密 碼 184 提 示 iii 無 汞 產 品 254 註 iii 進 紙 匣 裝 入 55 裝 入 優 先 進 紙 槽 55 開 啟 / 關 閉 開 關, 找 出 5 開 啟 印 表 機 驅 動 程 式 (Windows) 61 黑 白 掃 描 105 十 三 畫 傳 真 V.34 設 定 156 分 機 接 收 112 手 動 重 撥 133 手 動 撥 號 132 出 廠 預 設 值, 還 原 208 列 印 141 列 印 保 密 傳 真 141 安 全 性, 保 密 接 收 127 自 動 縮 小 126 快 速 撥 號 134 使 用 DSL PBX 或 ISDN 130 使 用 VoIP 130 使 用 快 速 撥 號 傳 送 134 取 消 129 延 遲 傳 送 139 保 密 接 收 127 封 鎖 123 重 撥 設 定 120 音 量 設 定 126 特 定 群 組 132 特 殊 鈴 聲 設 定 12 偵 測 撥 號 音 設 定 119 帳 單 代 碼 122 從 記 憶 體 中 刪 除 129 從 記 憶 體 中 重 新 列 印 141 從 電 腦 (Mac) 40, 136 從 電 腦 (Windows) 136 接 收 記 錄 177 接 聽 鈴 聲 124 接 聽 模 式 11, 123 透 過 軟 體 接 收 142 透 過 軟 體 傳 送 136 透 過 電 話 傳 送 137 報 告 18 報 告, 列 印 所 有 150 無 法 接 收 162 無 法 傳 送 157 傳 送 記 錄 177 群 組 撥 號 項 目 134 解 決 一 般 問 題 167 解 析 度 121 鈴 聲 模 式 124 對 比 設 定 121 撥 號, 按 鍵 式 或 轉 盤 式 120 撥 號 前 碼 119 暫 停, 插 入 119 標 記 接 收 127 確 認 傳 送 138 輪 詢 128 錯 誤 更 正 155 錯 誤 報 告, 列 印 152 轉 寄 122 聽 到 傳 真 訊 號 時 接 收 142 傳 真 日 期, 設 定 使 用 控 制 面 板 113 傳 真 時 間, 設 定 使 用 控 制 面 板 113 傳 真 連 接 埠, 尋 找 6 傳 真 報 告, 列 印 18 傳 真 疑 難 排 解 核 對 清 單 143 傳 真 標 題, 設 定 使 用 控 制 面 板 113 傳 真 標 籤, HP ToolboxFX 175 傳 送 傳 真 手 動 撥 號 132 快 速 撥 號 134 取 消 129 延 遲 139 紀 錄,HP ToolboxFX 177 特 定 群 組 132 帳 單 代 碼 122 透 過 下 游 電 話 137 透 過 軟 體 136 群 組 撥 號 項 目 134 確 認 138 錯 誤 報 告, 列 印 152 轉 寄 122 溫 度 規 格 249 經 濟 模 式 設 定 值 185 群 組 撥 號 項 目 刪 除 118 建 立 117 將 傳 真 傳 送 至 134 編 輯 117 裝 入 紙 材 文 件 進 紙 器 57 進 紙 匣 55 優 先 進 紙 槽 55 ZHTW 索 引 269

裝 置 狀 態 Macintosh 服 務 標 籤 39 裝 置 輪 詢 180 解 決 直 接 連 線 問 題 229 傳 真 問 題 157 網 路 問 題 229 解 決 問 題 回 應 緩 慢 228 紙 張 處 理 214 控 制 面 板 訊 息 209 無 回 應 228 傳 真 167 解 析 度 掃 瞄 104 傳 真 121 解 除 安 裝 Mac 軟 體 33 解 除 安 裝 Windows 軟 體 27 運 送 產 品 246 鈴 聲 區 別 124 鈴 聲 區 別 設 定 124 鈴 聲 模 式 124 雷 射 安 全 聲 明 258 電 力 消 耗 249 電 子 郵 件, 掃 瞄 至 解 析 度 設 定 值 105 電 子 郵 件 警 示, 設 定 174 電 子 傳 真 接 收 142 傳 送 136 電 氣 規 格 249 電 源 開 關, 找 出 5 電 話 接 收 傳 真 自 112, 142 電 話, 下 游 傳 送 傳 真 自 137 電 話, 連 接 額 外 裝 置 112 電 話 卡 132 電 話 答 錄 機, 連 接 傳 真 設 定 124 電 話 簿, 傳 真 刪 除 所 有 項 目 115 匯 入 115 新 增 項 目 134 電 話 簿, 傳 真 HP ToolboxFX 標 籤 175 電 路 板 安 全 性 184 零 件 編 號 碳 粉 匣 237 預 先 設 定 (Mac) 36 預 設 值, 還 原 208 預 製 表 格 列 印 (Windows) 74 十 四 畫 圖 表 用 紙, 列 印 10 實 體 規 格 248 對 比 設 定 傳 真 121 影 印 93 慣 例, 文 件 iii 疑 難 排 解 Mac 問 題 231 卡 紙 214 直 接 連 線 問 題 229 核 對 清 單 205 傳 真 143 傳 真 錯 誤 更 正 設 定 155 網 路 問 題 229 碳 粉 重 新 分 佈 189 碳 粉 匣 Macintosh 狀 態 39 回 收 188, 253 狀 態, 使 用 HP ToolboxFX 檢 視 174 非 HP 188 保 固 241 重 新 分 佈 碳 粉 189 記 憶 體 晶 片 242 零 件 編 號 237 擋 門 釋 放 開 關, 尋 找 5 儲 存 187 檢 查 是 否 損 壞 225 碳 粉 匣, 列 印 Macintosh 狀 態 39 碳 粉 匣 擋 門 釋 放 開 關, 尋 找 5 管 理 網 路 46 網 站 HP Web Jetadmin, 下 載 183 Macintosh 客 戶 支 援 245 材 料 安 全 資 料 表 (MSDS) 255 客 戶 支 援 245 耗 材 訂 購 235 檢 舉 仿 冒 報 告 188 網 路 HP Web Jetadmin 183 IP 位 址 組 態 32, 45 支 援 的 作 業 系 統 44 密 碼, 設 定 46 密 碼, 變 更 46 設 定 16, 43 設 定 值, 檢 視 46 設 定 值, 變 更 46 連 線 速 度 設 定 47 裝 置 輪 詢 180 網 路, 有 線 安 裝 產 品 45 網 路 設 定 功 能 表 16 網 路 設 定 標 籤, HP ToolboxFX 181 網 路 連 接 埠 尋 找 6 網 路 報 告, 列 印 172 維 修 功 能 表 15 說 明 列 印 選 項 (Windows) 61 說 明 標 籤, HP ToolboxFX 177 十 五 畫 影 印 分 頁 91 多 份 88 取 消 90 放 大 90 品 質, 調 整 91, 227 相 片 96 紙 張 尺 寸 93 紙 張 類 型 93 草 稿 設 定 91 混 合 大 小 的 原 稿 97 深 / 淺 設 定 93 單 鍵 88 對 比, 調 整 93 影 印 功 能 表 17 縮 小 90 雙 面 98 影 像 品 質 HP ToolboxFX 設 定 179 撥 打 國 際 電 話 132 撥 號 手 動 132 手 動 重 撥 133 自 動 重 撥, 設 定 120 前 碼, 插 入 119 按 鍵 式 或 轉 盤 式 撥 號 120 透 過 電 話 137 270 索 引 ZHTW

傳 真 19 暫 停, 插 入 119 撥 號 音 偵 測 設 定 119 數 據 機, 連 接 111 暫 停, 插 入 119 標 籤 列 印 (Windows) 76 槽, 出 紙 夾 紙, 清 除 219 樂 譜 用 紙, 列 印 10 歐 盟, 廢 棄 處 理 255 確 認 傳 送 傳 真 138 線 上 支 援 245 調 整 文 件 大 小 Macintosh 37 Windows 82 調 整 文 件 尺 寸 影 印 90 調 整 至 頁 面 大 小 設 定, 傳 真 126 輪 詢, 裝 置 180 輪 詢 傳 真 128 十 六 畫 橫 向 選 擇, Windows 72 機 型 比 較 1 編 號, 尋 找 7 輸 出 品 質 HP ToolboxFX 設 定 179 錯 誤 軟 體 231 錯 誤 更 正 設 定, 傳 真 155 錯 誤 訊 息 控 制 面 板 209 錯 誤 訊 息, 傳 真 144, 157, 162 錯 誤 報 告, 傳 真 列 印 152 隨 附 電 池 254 靜 音 模 式 啟 用 186 十 七 畫 優 先 進 紙 匣 尋 找 5 優 先 進 紙 槽 夾 紙, 清 除 216 容 量 53 裝 入 55 儲 存 產 品 249 檢 舉 仿 冒 專 線 188 濕 度 規 格 249 環 保 特 色 3 環 保 管 理 計 劃 252 環 境 規 格 249 縮 小 文 件 影 印 90 縮 放 文 件 Macintosh 37 Windows 82 影 印 90 縱 向 選 擇, Windows 72 聲 波 規 格 249 還 原 出 廠 預 設 值 208 韓 國 EMC 聲 明 258 十 八 畫 轉 寄 傳 真 122 轉 盤 式 撥 號 120 鎖 定 產 品 184 雙 面 列 印 設 定 (Windows) 66 雙 面 列 印 ( 雙 面 ) Mac 38 設 定 (Windows) 66 十 九 畫 類 型, 紙 材 HP ToolboxFX 設 定 179 二 十 畫 警 示, 設 定 174 警 告 iii 二 十 一 畫 驅 動 程 式 支 援 的 (Windows) 23 紙 張 類 型 52 設 定 (Mac) 36 設 定 (Windows) 61 預 先 設 定 (Mac) 36 變 更 紙 張 類 型 與 尺 寸 51 變 更 設 定 (Windows) 26 變 更 設 定 值 (Mac) 34 ZHTW 索 引 271

272 索 引 ZHTW

2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.com *CE538-90938* *CE538-90938* CE538-90938