AGRICULTURAL BANK OF CHINA LIMITED 1288 2016 2016 3 31 571 XIVA 13.09(2) 13.10B 1 1.1 1.2 2016 4 28 2016 5 2016 1414 1.3 1.4 1
2 2.1 A H 2.2 601288 1288 12 360001 360009 69 100005 86-10-85109619 86-10-85108557 ir@abchina.com 2
2.2.1 (%) 18,413,470 17,791,393 3.50 8,861,208 8,506,675 4.17 684,615 697,923-1.91 328,657 504,252-34.82 4,806,986 4,512,047 6.54 17,150,375 16,579,508 3.44 14,389,805 13,538,360 6.29 1,028,484 1,221,901-15.83 215,927 315,759-31.62 1,261,601 1,210,091 4.26 3.64 3.48 4.60 1 3 1 3 (%) 191,116 385,266-50.39 0.59 1.19-50.42 1 3 1 3 (%) 139,030 140,643-1.15 54,568 54,319 0.46 54,688 54,116 1.06 0.16 0.17-5.88 % 1 18.72 21.28 2.56 (1) 3
2.2.2 2.3 1010 560,172H 26,286 A 533,886 10 2016 3 31 (%) 4 A 40.03 130,005,103,782 A 39.21 127,361,764,737 H 9.03 29,315,542,440 A 3.02 9,797,058,826 A 1.88 6,092,298,878 A 0.39 1,255,434,700 STANDARD CHARTERED BANK H 0.37 1,217,281,000 005L FH002 A 0.37 1,188,757,000 A 0.30 980,723,700 A 0.27 881,309,280 (1) H H (2) 2016 3 31H (3) (4) 10 10
2.4 1 360001 252 360009 28 1 1 360001 10 2016 3 31 (%) 15.00 60,000,000 12.25 49,000,000 8.75 35,000,000 7.50 30,000,000 7.50 30,000,000 7.50 30,000,000 7.50 30,000,000 5.00 20,000,000 3.75 15,000,000 3.00 12,000,000 (1) 10 (2) 1 1 4 1 5
2 360009 10 2016 3 31 (%) 12.50 50,000,000 12.50 50,000,000 6.25 25,000,000 6.25 25,000,000 5.00 20,000,000 5.00 20,000,000 5.00 20,000,000 5.00 20,000,000 5.00 20,000,000 5.00 20,000,000 (1) 005L FH002 10 (2) 2 2 4 12 12 10 10 3 2016 3 31 545.68 0.46%1.21% 0.11 18.72% 2.56 0.16 0.01 6
2016 3 31 1,390.30 1.15% 1,017.04 7.07% 289.18 7.19% 517.84 2.84% 27.94% 0.91 2016 3 31 184,134.70 6,220.77 3.50% 92,610.73 3,511.55 3.94% 56,395.56 28,822.21 3,335.81 4,057.15 48,069.86 2,949.39 6.54% 171,503.75 5,708.67 3.44% 143,898.05 8,514.45 6.29% 61,931.94 76,483.42 5,482.69 52,277.43 86,137.93 5,482.69 12,630.95 512.10 4.23% 3,247.94 798.99 987.73 222.57 967.81 1,756.17 4,644.49 2016 3 312,216.23 87.56 2.39% 180.43% 9.00 2016 3 31 29,848.17 1,246.24 4.36% 61,978.38 3,976.64 6.86% 3.03% 0.01 177.34% 7.13 7
4 4.1 3 30% 8 2016 1-3 2015 1-3 (%) (1,326) 255-620.00 (988) 119-930.25 10,338 3,399 204.15 (120) 203-159.11 (300) 295-201.69 2016 3 31 2015 12 31 (%) 328,657 504,252-34.82 106,472 79,782 33.45 117,103 60,599 93.24 215,927 315,759-31.62 125,401 88,804 41.21 12 111-89.19 (969) (163) 494.48
4.2 3 4.3 5% 3 2015 2016 3 31 4.4 3 2016 3 112016 3 10 2 360009 5.50% 5.50 22 4.5 3 5 (www.hkexnews.hk) (www.abchina.com) (www.sse.com.cn) (www.abchina.com) 2016 4 28 9
2014 4 2 [2012]1 2016 3 31 2016 3 31 2015 12 31 1,177,023 1,167,756 1,124,690 1,115,628 1,256,927 1,247,655 1,204,592 1,195,527 1,511,214 1,500,941 1,471,620 1,461,594 11,527,195 11,442,978 10,986,302 10,902,770 10.21% 10.21% 10.24% 10.23% 10.90% 10.90% 10.96% 10.97% 13.11% 13.12% 13.40% 13.41% [2007]11 2016 3 31 2015 12 31 9.95% 10.03% 10.00% 10.05% 12.91% 13.00% 13.08% 13.13% 10
2018 100% 2014 2015 2016 2017 60% 70% 80% 90% 2017 2016138.3% 10.8 2016 1 23 2016 11
1 378,639,278 2 933,699,348 85,227,852 3 162,841,654 8,142,083 4 770,857,694 77,085,769 5 543,379,636 211,768,245 6 172,131,457 41,787,027 7 367,125,657 165,858,696 8 4,122,522 4,122,522 9 2,430,667 10 129,204,502 26,264,586 11 16,816,466 16,816,466 12 20,405 20,405 13 112,367,631 9,427,715 14 34,680,793 847,074 15 63,267,305 30,602,593 16 357,141,017 17 24,102,307 24,087,235 18 75,681,823 42,100,911 19 17,265,140 17,186,178 20 117,049,270 83,374,324 12 21 378,639,278 22 273,766,693 23 (%) 138.3%
2016 3 31 6.39% 2016 3 31 2015 12 31 2015 9 30 2015 6 30 1,256,927 1,204,592 1,167,147 1,114,883 19,684,797 19,016,486 18,974,719 18,906,164 6.39% 6.33% 6.15% 5.90% 13
附 錄 四 根 據 國 際 財 務 報 告 準 則 編 制 的 財 務 報 表 中 國 農 業 銀 行 股 份 有 限 公 司 合 併 利 潤 表 2016 年 1 月 1 日 至 3 月 31 日 止 期 間 ( 除 另 有 注 明 外, 金 額 單 位 均 為 人 民 幣 百 萬 元 ) 3 月 31 日 止 3 個 月 期 間 2016 年 2015 年 ( 未 經 審 計 ) ( 未 經 審 計 ) 利 息 收 入 168,647 180,140 利 息 支 出 (66,943) (70,698) 淨 利 息 收 入 101,704 109,442 手 續 費 及 佣 金 收 入 30,327 27,985 手 續 費 及 佣 金 支 出 (1,409) (1,007) 手 續 費 及 佣 金 淨 收 入 28,918 26,978 淨 交 易 ( 損 失 )/ 收 益 (1,326) 255 指 定 為 以 公 允 價 值 計 量 且 其 變 動 計 入 損 益 的 金 融 工 具 淨 ( 損 失 )/ 收 益 (988) 119 投 資 證 券 淨 收 益 384 450 其 他 業 務 收 入 10,338 3,399 營 業 收 入 139,030 140,643 營 業 支 出 (51,784) (50,355) 資 產 減 值 損 失 (18,168) (20,088) 營 業 利 潤 69,078 70,200 對 聯 營 企 業 的 投 資 損 益 (2) - 稅 前 利 潤 69,076 70,200 所 得 稅 費 用 (14,508) (15,881) 本 期 利 潤 54,568 54,319 歸 屬 於 : 本 行 股 東 54,688 54,116 非 控 制 性 權 益 (120) 203 54,568 54,319 歸 屬 於 本 行 股 東 的 每 股 收 益 ( 以 每 股 人 民 幣 元 列 示 ) 基 本 及 稀 釋 0.16 0.17 I
中 國 農 業 銀 行 股 份 有 限 公 司 合 併 綜 合 收 益 表 2016 年 1 月 1 日 至 3 月 31 日 止 期 間 ( 除 另 有 注 明 外, 金 額 單 位 均 為 人 民 幣 百 萬 元 ) 3 月 31 日 止 3 個 月 期 間 2016 年 2015 年 ( 未 經 審 計 ) ( 未 經 審 計 ) 本 期 利 潤 54,568 54,319 其 他 綜 合 支 出 : 期 後 可 能 會 轉 至 損 益 的 項 目 : 可 供 出 售 金 融 資 產 公 允 價 值 變 動 (438) (1,575) 可 供 出 售 金 融 資 產 公 允 價 值 變 動 的 所 得 稅 影 響 86 463 外 幣 報 表 折 算 差 額 (806) (261) 其 他 綜 合 支 出 稅 後 淨 額 (1,158) (1,373) 本 期 綜 合 收 益 總 額 53,410 52,946 綜 合 收 益 總 額 歸 屬 於 : 本 行 股 東 53,710 52,651 非 控 制 性 權 益 (300) 295 53,410 52,946 II
中 國 農 業 銀 行 股 份 有 限 公 司 合 併 財 務 狀 況 表 2016 年 3 月 31 日 ( 除 另 有 注 明 外, 金 額 單 位 均 為 人 民 幣 百 萬 元 ) 2016 年 3 月 31 日 2015 年 12 月 31 日 ( 未 經 審 計 ) ( 經 審 計 ) 資 產 現 金 及 存 放 中 央 銀 行 款 項 2,661,987 2,587,057 存 放 同 業 及 其 他 金 融 機 構 款 項 684,615 697,923 貴 金 屬 38,340 40,909 拆 放 同 業 及 其 他 金 融 機 構 款 項 328,657 504,252 為 交 易 而 持 有 的 金 融 資 產 106,472 79,782 指 定 為 以 公 允 價 值 計 量 且 其 變 動 計 入 損 益 的 金 融 資 產 376,720 359,479 衍 生 金 融 資 產 14,429 16,038 買 入 返 售 金 融 資 產 519,193 471,809 客 戶 貸 款 及 墊 款 8,861,208 8,506,675 可 供 出 售 金 融 資 產 1,304,277 1,214,542 持 有 至 到 期 投 資 2,455,824 2,300,824 應 收 款 項 類 投 資 563,693 557,420 對 聯 營 企 業 的 投 資 271 273 物 業 和 設 備 153,031 156,178 商 譽 1,381 1,381 遞 延 所 得 稅 資 產 78,402 81,548 其 他 資 產 264,970 215,303 資 產 總 額 18,413,470 17,791,393 負 債 向 中 央 銀 行 借 款 117,103 60,599 同 業 及 其 他 金 融 機 構 存 放 款 項 1,028,484 1,221,901 同 業 及 其 他 金 融 機 構 拆 入 款 項 215,927 315,759 為 交 易 而 持 有 的 金 融 負 債 20,412 24,036 指 定 為 以 公 允 價 值 計 量 且 其 變 動 計 入 損 益 的 金 融 負 債 338,069 406,407 衍 生 金 融 負 債 14,225 12,192 賣 出 回 購 金 融 資 產 款 125,401 88,804 吸 收 存 款 14,389,805 13,538,360 已 發 行 債 務 證 券 336,114 382,742 遞 延 所 得 稅 負 債 12 111 其 他 負 債 564,823 528,597 負 債 總 額 17,150,375 16,579,508 III
中 國 農 業 銀 行 股 份 有 限 公 司 合 併 財 務 狀 況 表 ( 續 ) 2016 年 3 月 31 日 ( 除 另 有 注 明 外, 金 額 單 位 均 為 人 民 幣 百 萬 元 ) 2016 年 3 月 31 日 2015 年 12 月 31 日 ( 未 經 審 計 ) ( 經 審 計 ) 權 益 普 通 股 股 本 324,794 324,794 優 先 股 79,899 79,899 資 本 公 積 98,773 98,773 投 資 重 估 儲 備 22,257 22,429 盈 餘 公 積 96,781 96,748 一 般 準 備 175,617 175,606 留 存 收 益 464,449 412,005 外 幣 報 表 折 算 差 額 (969) (163) 歸 屬 於 本 行 股 東 權 益 1,261,601 1,210,091 非 控 制 性 權 益 1,494 1,794 權 益 總 額 1,263,095 1,211,885 權 益 和 負 債 總 額 18,413,470 17,791,393 第 I 頁 至 第 VI 頁 的 合 併 財 務 報 表 由 董 事 會 於 2016 年 4 月 28 日 批 准 並 許 可 發 出, 並 由 以 下 董 事 代 表 簽 署 : 趙 歡 副 董 事 長 樓 文 龍 執 行 董 事 IV
中 國 農 業 銀 行 股 份 有 限 公 司 合 併 現 金 流 量 表 2016 年 1 月 1 日 至 3 月 31 日 止 期 間 ( 除 另 有 注 明 外, 金 額 單 位 均 為 人 民 幣 百 萬 元 ) 3 月 31 日 止 3 個 月 期 間 2016 年 2015 年 ( 未 經 審 計 ) ( 未 經 審 計 ) 來 自 經 營 活 動 的 現 金 流 量 稅 前 利 潤 69,076 70,200 調 整 : 資 產 減 值 損 失 18,168 20,088 物 業 和 設 備 折 舊 4,048 4,150 無 形 資 產 和 其 他 資 產 攤 銷 688 660 投 資 證 券 利 息 收 入 (39,756) (33,134) 減 值 貸 款 和 墊 款 利 息 收 入 (544) (421) 已 發 行 債 務 證 券 利 息 支 出 3,095 2,770 公 允 價 值 變 動 損 益 2,704 926 投 資 證 券 淨 收 益 (384) (450) 對 聯 營 企 業 的 投 資 損 益 2 - 出 售 物 業 設 備 和 其 他 資 產 淨 收 益 (75) (47) 匯 兌 損 失 /( 收 益 ) 淨 額 387 (719) 57,409 64,023 經 營 資 產 和 負 債 的 淨 變 動 : 存 放 中 央 銀 行 款 項 和 存 放 同 業 及 其 他 金 融 機 構 款 項 增 加 淨 額 (103,219) (26,654) 拆 放 同 業 及 其 他 金 融 機 構 款 項 增 加 淨 額 (9,730) (19,495) 買 入 返 售 金 融 資 産 減 少 淨 額 99,474 33,970 客 戶 貸 款 及 墊 款 增 加 淨 額 (365,328) (394,904) 向 中 央 銀 行 借 款 增 加 淨 額 56,504 19,989 同 業 及 其 他 金 融 機 構 拆 入 款 項 ( 減 少 )/ 增 加 淨 額 (99,832) 39,246 吸 收 存 款 和 同 業 及 其 他 金 融 機 構 存 放 款 項 增 加 淨 額 658,028 872,706 其 他 經 營 資 產 增 加 (93,640) (17,198) 其 他 經 營 負 債 減 少 (2,377) (177,195) 經 營 活 動 所 得 現 金 197,289 394,488 已 付 所 得 稅 (6,173) (9,222) 經 營 活 動 所 得 現 金 淨 額 191,116 385,266 V
中 國 農 業 銀 行 股 份 有 限 公 司 合 併 現 金 流 量 表 ( 續 ) 2016 年 1 月 1 日 至 3 月 31 日 止 期 間 ( 除 另 有 注 明 外, 金 額 單 位 均 為 人 民 幣 百 萬 元 ) 3 月 31 日 止 3 個 月 期 間 2016 年 2015 年 ( 未 經 審 計 ) ( 未 經 審 計 ) 來 自 投 資 活 動 的 現 金 流 量 出 售 / 贖 回 投 資 證 券 所 收 現 金 249,663 157,611 投 資 證 券 利 息 收 入 所 收 現 金 33,199 28,229 處 置 物 業 設 備 和 其 他 資 產 所 收 現 金 204 106 購 入 投 資 證 券 所 付 現 金 (501,730) (320,448) 購 入 物 業 設 備 和 其 他 資 產 所 付 現 金 (2,367) (3,228) 投 資 活 動 所 用 現 金 淨 額 (221,031) (137,730) 來 自 籌 資 活 動 的 現 金 流 量 發 行 優 先 股 所 收 現 金 - 40,000 已 發 行 債 務 證 券 所 收 現 金 196,774 79,455 分 配 股 利 利 潤 支 付 的 現 金 優 先 股 股 東 (2,200) - 償 付 已 發 行 債 務 證 券 支 付 的 現 金 (243,174) (74,229) 償 付 已 發 行 債 務 證 券 利 息 支 付 的 現 金 (1,190) (791) 發 行 優 先 股 直 接 交 易 費 用 - (53) 已 發 行 債 務 證 券 交 易 費 用 (1) - 籌 資 活 動 ( 所 用 )/ 所 得 現 金 淨 額 (49,791) 44,382 現 金 和 現 金 等 價 物 ( 減 少 )/ 增 加 淨 額 (79,706) 291,918 於 1 月 1 日 的 現 金 和 現 金 等 價 物 餘 額 821,969 738,241 匯 率 變 動 對 現 金 和 現 金 等 價 物 的 影 響 (243) 254 於 3 月 31 日 的 現 金 和 現 金 等 價 物 餘 額 742,020 1,030,413 VI