奧 雅 納 在 亞 洲 營 建 創 新 專 案, 塑 造 美 好 世 界

我 們 塑 造 更 美 好 的 世 界 奧 雅 納 是 全 球 眾 多 知 名 專 案 的 核 心 創 意 力 量, 橫 跨 建 築 環 境 的 各 項 領 域 和 不 同 行 業 我 們 提 供 廣 泛 的 專 業 服 務, 為 客 戶 和 社 區 帶 來 積 極 影 響 奧 雅 納 是 一 家 全 球 性 企 業, 在 40 個 國 家 設 立 了 92 家 分 支 機 構, 擁 有 逾 12,000 名 規 劃 設 計 工 程 和 諮 詢 專 業 人 員, 用 創 意 與 熱 忱 在 世 界 各 地 營 建 創 新 專 案 自 1946 年 公 司 成 立 以 來, 奧 雅 納 一 直 秉 持 長 遠 的 價 值 觀, 並 由 代 表 員 工 的 信 託 基 金 管 理 此 一 特 殊 的 營 運 模 式 孕 育 了 我 們 獨 特 的 企 業 文 化 和 獨 立 的 思 維 方 式, 鼓 勵 員 工 同 心 協 力, 追 求 卓 越 這 也 體 現 在 我 們 工 作 的 各 個 方 面, 使 我 們 能 夠 提 出 非 凡 理 念, 影 響 決 策 進 程, 呈 現 的 成 果 常 常 超 乎 客 戶 想 像 奧 雅 納 員 工 致 力 於 為 客 戶 尋 求 更 佳 方 法, 提 供 更 優 方 案 我 們 塑 造 更 美 好 的 世 界 封 面 圖 片 香 港 理 工 大 學 賽 馬 會 創 新 樓 本 頁 圖 片 印 度 孟 買 國 際 機 場 二 號 航 廈 GVK Power and Infrastructure Limited 3

Urban and Rural Development Bureau, Taoyuan County Government 4

立 足 亞 洲 我 們 將 本 地 智 慧 與 全 球 專 業 知 識 相 結 合, 為 當 地 客 戶 呈 獻 奧 雅 納 完 整 的 技 術 與 服 務 奧 雅 納 於 1976 年 在 香 港 成 立 地 區 總 部 目 前, 我 們 已 在 東 亞 營 運 了 近 40 年, 雇 用 了 3,600 多 名 本 地 員 工 過 去 數 十 年 間, 奧 雅 納 在 業 界 建 立 起 一 流 的 聲 譽, 為 我 們 的 工 作 帶 來 了 長 遠 效 益 我 們 不 斷 在 本 地 區 拓 展 業 務 網 路 與 技 術 領 域 如 今, 我 們 在 亞 洲 的 分 支 機 構 已 覆 蓋 曼 谷 北 京 重 慶 廣 州 胡 志 明 市 香 港 澳 門 馬 尼 拉 孟 買 金 邊 上 海 首 爾 深 圳 新 加 坡 台 北 天 津 東 京 和 武 漢 此 外, 在 未 開 設 分 支 機 構 的 地 區, 我 們 也 與 其 企 事 業 單 位 建 立 起 了 良 好 關 係 在 開 發 舉 世 矚 目 的 地 標 性 建 築 方 面, 我 們 扮 演 著 舉 足 輕 重 的 角 色 這 些 建 築 包 括 2008 北 京 奧 運 會 主 運 動 場 印 度 拉 吉 夫 甘 地 國 際 機 場 日 本 大 阪 海 洋 博 物 館 韓 國 仁 川 大 橋 菲 律 賓 聖 法 蘭 西 斯 香 格 里 拉 廣 場 泰 國 地 鐵 藍 線 越 南 時 代 廣 場, 以 及 本 地 區 諸 多 規 模 龐 大 且 極 負 盛 名 的 開 發 專 案 圖 片 台 灣 桃 園 航 空 城 5

公 司 創 始 人 奧 雅 納 爵 士 (Sir Ove Arup) 提 出 一 體 設 計 的 理 念, 要 求 在 設 計 過 程 中, 融 合 專 業 設 計 和 工 程 領 域, 並 在 設 計 方 面 進 行 統 籌 規 劃, 有 效 整 合, 面 面 俱 到 一 體 設 計 此 一 理 念 不 僅 貫 徹 在 公 司 的 組 織 架 構 中, 同 時 也 適 用 於 公 司 與 客 戶 的 合 作 關 係 我 們 相 信, 專 案 的 成 功 來 自 於 設 計 團 隊 與 客 戶 自 始 至 終 的 通 力 合 作 奧 雅 納 以 多 領 域 技 能 著 稱, 有 能 力 為 客 戶 提 供 綜 合 性 的 一 體 設 計 服 務 奧 雅 納 以 多 領 域 技 能 著 稱, 涵 蓋 了 從 總 體 規 劃 到 建 築 設 計 結 構 土 木 機 電 工 程 以 及 其 他 專 業 技 能 因 此 我 們 有 能 力 為 客 戶 提 供 完 善 的 一 體 設 計 服 務 上 圖 馬 來 西 亞 檳 城 第 二 大 橋 下 圖 中 國 國 家 體 育 場 ( 鳥 巢 ) 和 國 家 游 泳 中 心 ( 水 立 方 ) Ben McMillan Jambatan Kedua Sdn Bhd (JKSB) 6

突 破 革 新 我 們 深 信, 創 造 革 新 和 精 湛 技 術 是 設 計 過 程 的 核 心 公 司 團 隊 致 力 於 運 用 尖 端 的 電 腦 模 擬 和 材 料 分 析 軟 體, 具 體 掌 握 所 有 專 案 設 計 參 數, 成 竹 在 胸 OMA All rights reserved Kindaikenchiku-sha 奧 雅 納 實 現 了 多 項 亞 洲 乃 至 世 界 創 舉, 其 中 包 括 全 球 首 座 生 態 城 的 總 體 規 劃, 為 穩 固 高 層 建 築 結 構 而 安 裝 黏 性 阻 尼 器, 替 使 用 中 的 建 築 物 加 裝 嚴 密 的 消 防 設 施, 以 及 針 對 位 於 地 震 帶 的 超 高 層 建 築 實 施 先 進 的 耐 震 分 析 上 圖 日 本 靜 岡 縣 飛 得 濾 機 全 球 創 新 中 心 下 圖 泰 國 曼 谷 Mahanakhon 大 樓 奧 雅 納 不 斷 開 發 新 技 術, 勇 於 面 對 最 複 雜 而 富 挑 戰 性 的 技 術 難 題, 能 提 出 最 佳 解 決 方 案, 化 不 可 能 為 可 能 7

PANASONIC CORPORATION 永 續 理 念 Samoo Architects & Engineers/Samsung C&T 我 們 始 終 如 一 地 提 供 符 合 永 續 發 展 的 解 決 方 案 : 重 視 環 境 整 合 經 濟 可 行 性 社 會 福 利 和 高 效 的 資 源 利 用 率 永 續 理 念 是 奧 雅 納 立 足 的 基 石, 透 過 服 務 為 客 戶 提 升 價 值, 將 永 續 發 展 理 念 融 入 其 業 務 之 中 奧 雅 納 開 發 了 名 為 SPeAR TM ( 永 續 專 案 評 估 程 式 ) 的 設 計 工 具, 對 永 續 議 題 進 行 闡 述 並 使 其 更 趨 完 善 借 助 BREEAM TM ( 建 築 研 究 組 織 環 境 評 估 法 ) 和 LEED ( 綠 色 建 築 評 估 體 系 ) 等, 得 到 廣 泛 認 可 的 評 價 工 具, 奧 雅 納 在 永 續 性 評 估 和 認 證 領 域 經 驗 豐 富 身 為 全 球 首 屈 一 指 的 永 續 工 程 技 術 企 業, 奧 雅 納 在 世 界 各 地 承 攬 眾 多 前 瞻 性 專 案, 包 括 北 京 長 辛 店 低 碳 社 區 韓 國 松 島 新 城 英 國 貝 丁 頓 零 能 耗 開 發 專 案 以 及 美 國 加 州 科 學 館 等 上 圖 日 本 大 阪 松 下 中 心 下 圖 韓 國 龍 仁 市 三 星 綠 色 未 來 零 能 耗 屋 8

業 界 領 袖 作 為 一 家 對 世 界 產 生 積 極 影 響 的 公 司, 奧 雅 納 吸 引 著 追 求 卓 越 的 人 才, 不 斷 引 領 創 新 和 進 步 我 們 滙 聚 來 自 不 同 地 域 不 同 專 業 的 人 才, 精 誠 合 作, 優 勢 互 補, 形 成 合 力 精 深 的 專 業 知 識 和 廣 博 的 專 業 領 域 使 我 們 具 備 了 業 界 其 他 公 司 無 法 比 擬 的 優 勢, 能 夠 完 成 最 富 挑 戰 性 最 具 戰 略 意 義 的 專 案 我 們 的 員 工 以 挑 戰 自 我 著 稱, 努 力 超 越 極 限, 實 現 創 新, 推 動 積 極 變 革 秉 持 對 完 美 品 質 的 追 求, 引 領 我 們 為 客 戶 尋 求 新 答 案, 形 成 新 思 維 Ronald Lu & Partners 上 圖 上 海 莘 莊 站 體 複 合 城 TODTOWN Timothy Hursley 下 圖 新 加 坡 濱 海 灣 金 沙 酒 店 9

技 術 與 服 務 聲 學 諮 詢 消 防 工 程 公 共 衛 生 工 程 尖 端 技 術 和 研 究 防 洪 管 理 鐵 路 工 程 機 場 規 劃 流 體 動 力 學 可 再 生 能 源 建 築 設 計 地 理 資 訊 系 統 安 保 工 程 影 音 和 多 媒 體 大 地 工 程 耐 震 設 計 橋 樑 工 程 水 文 地 質 場 地 開 發 樓 宇 設 計 基 建 設 計 智 慧 城 市 建 築 資 訊 模 型 (BIM) 綜 合 規 劃 結 構 工 程 建 築 物 理 智 慧 交 通 永 續 諮 詢 建 築 改 造 資 通 訊 科 技 永 續 建 築 設 計 屋 宇 設 備 工 程 工 業 工 程 永 續 基 建 設 計 碳 管 理 景 觀 設 計 劇 院 諮 詢 土 木 工 程 照 明 設 計 交 易 諮 詢 調 試 和 建 築 性 能 評 估 管 理 諮 詢 大 眾 運 輸 導 向 開 發 盡 職 調 查 海 事 工 程 交 通 諮 詢 電 氣 工 程 材 料 工 程 隧 道 設 計 能 源 策 略 機 械 工 程 垂 直 運 輸 設 計 環 境 諮 詢 微 電 網 車 輛 設 計 幕 牆 工 程 營 運 諮 詢 水 利 工 程 設 施 管 理 計 畫 和 專 案 管 理 風 工 程 10

奧 雅 納 滙 聚 跨 地 域 跨 專 業 的 技 術 與 經 驗, 不 斷 尋 求 更 優 方 案, 設 計 和 塑 造 更 美 好 的 建 築 環 境 11

印 尼 雅 加 達 阿 斯 特 拉 總 部 大 廈 印 度 孟 買 國 際 機 場 交 通 管 制 塔 PT Menara Astra and Nikken Sekkei Ltd 這 一 標 誌 性 的 甲 級 辦 公 樓 高 270 公 尺, 設 計 既 創 新 又 實 用, 體 現 了 阿 斯 特 拉 國 際 企 業 集 團 在 印 尼 商 界 的 重 要 地 位 專 案 包 括 辦 公 樓 汽 車 展 廳 和 車 間 停 車 場 零 售 以 及 餐 飲 設 施 奧 雅 納 負 責 土 木 和 結 構 工 程 設 計 這 座 獲 獎 建 築 不 但 達 到 了 空 中 交 通 管 制 的 嚴 格 要 求, 而 且 外 型 美 觀 獨 特, 已 成 為 孟 買 的 新 地 標 其 傾 斜 的 裙 結 構 與 整 體 設 計 渾 然 天 成, 還 能 減 少 風 致 振 動 最 終 的 設 計 方 案 無 需 加 裝 結 構 阻 尼 器 就 能 達 到 嚴 格 的 振 動 限 制 要 求 Menara Astra 日 本 日 建 集 團 土 木 和 結 構 設 計 孟 買 國 際 機 場 私 營 有 限 公 司 霍 克 (HOK) 國 際 結 構 大 地 土 木 機 電 和 聲 學 工 程 12

北 京 中 國 尊 泰 國 曼 谷 某 商 業 銀 行 資 料 中 心 Kohn Pederson Fox Associates PC 高 528 公 尺 的 中 國 尊 將 成 為 北 京 最 高 的 大 樓, 其 設 計 靈 感 源 於 中 國 傳 統 禮 器 尊 作 為 專 案 的 結 構 工 程 師, 我 們 引 入 高 效 的 雙 重 結 構 系 統, 以 增 強 由 巨 型 框 架 和 混 凝 土 核 心 筒 支 撐 的 抗 側 力 此 外, 我 們 還 大 量 採 用 鋼 筋 混 凝 土 組 合 材 料, 儘 量 減 小 結 構 構 件 的 尺 寸, 並 增 大 建 築 實 用 面 積 這 一 資 料 中 心 符 合 TIA-942 標 準 ( 四 級 ) 的 最 高 穩 定 性 要 求, 是 泰 國 首 家 達 到 這 一 標 準 的 資 料 中 心 該 中 心 將 會 在 未 來 20 年 為 某 大 型 商 業 銀 行 資 通 訊 科 技 基 礎 設 施 提 供 主 要 支 援, 其 機 房 整 合 了 最 新 資 通 訊 科 技 設 施 和 網 路 設 備 服 務 機 櫃 奧 雅 納 是 這 一 頂 尖 設 施 的 首 席 顧 問 中 信 和 業 投 資 有 限 公 司 泰 瑞 法 瑞 建 築 事 務 所 ( 概 念 設 計 ) KPF 建 築 師 事 務 所 ( 方 案 及 細 部 設 計 ) 合 作 方 : 泰 國 大 林 組 株 式 會 社 建 築 設 計 土 木 結 構 和 機 電 工 程 結 構 消 防 和 安 保 工 程 13

菲 律 賓 卡 加 延 德 奧 羅 市 德 爾 蒙 廢 棄 物 發 電 廠 韓 國 首 爾 東 大 門 設 計 廣 場 (DDP) 該 專 案 是 對 現 有 廢 水 處 理 廠 進 行 擴 建, 用 一 種 新 型 厭 氧 液 來 處 理 鳳 梨 清 洗 和 加 工 過 程 中 產 生 的 廢 棄 物, 所 產 生 的 沼 氣 被 收 集 起 來, 輸 送 到 新 型 熱 電 聯 產 發 電 機 用 於 發 電 客 戶 可 以 因 此 停 用 現 有 的 火 力 發 電 廠, 並 在 頻 繁 停 電 期 間 提 升 用 電 的 穩 定 性 DDP 是 目 前 世 界 上 最 大 的 不 規 則 建 築, 包 括 配 有 三 間 多 功 能 廳 的 會 議 中 心 博 物 館 和 其 它 相 關 設 施, 總 建 築 面 積 為 8.5 萬 平 方 公 尺 建 築 輪 廓 全 部 為 曲 面 設 計, 且 單 一 區 域 的 懸 臂 就 大 於 40 公 尺, 外 牆 由 鋁 板 綠 色 屋 頂 和 光 伏 電 池 構 成 奧 雅 納 運 用 先 進 的 3D 造 型 和 分 析 工 具 實 現 了 這 項 複 雜 專 案 德 爾 蒙 菲 律 賓 公 司 專 案 管 理 和 技 術 支 援 首 爾 市 政 府 札 哈 哈 蒂 建 築 師 事 務 所 韓 國 Samoo 建 築 師 事 務 所 結 構 及 機 電 工 程 照 明 設 計 和 聲 學 諮 詢 14

印 度 拉 達 克 地 區 德 魯 克 白 蓮 花 學 校 柬 埔 寨 金 邊 交 易 廣 場 Aedas 白 蓮 花 學 校 的 設 計 屢 獲 殊 榮, 是 奧 雅 納 利 用 整 合 方 法 實 現 永 續 設 計 的 典 範 工 程 專 案 完 美 融 合 了 當 地 建 造 技 術 資 源 與 最 前 沿 的 環 境 設 計 由 於 學 校 位 於 地 震 多 發 地 帶, 設 計 團 隊 通 過 完 善 工 程 設 計, 大 大 提 升 了 學 校 的 抗 震 性 能 這 一 項 商 業 綜 合 發 展 位 於 金 邊 市 新 金 融 區 的 中 心, 包 括 一 幢 20 層 甲 級 商 業 樓, 其 中 16 層 為 辦 公 樓, 位 於 4 層 商 場 裙 樓 之 上 專 案 將 於 2016 年 竣 工, 可 提 供 3 萬 平 方 公 尺 的 辦 公 及 零 售 區 域 以 及 3.5 層 的 地 下 停 車 場 Drukpa Kargyud Trust Duncan Woodburn & Jonathan Rose 結 構 和 機 電 工 程 置 地 控 股 有 限 公 司 凱 達 建 築 事 務 所 結 構 大 地 機 電 和 消 防 工 程 15

廣 深 港 高 速 鐵 路 香 港 段 菲 律 賓 塔 吉 格 市 Metrocentre 君 悅 酒 店 Federal Land Inc 這 條 鐵 路 竣 工 後 將 在 香 港 和 廣 州 之 間 建 立 起 高 速 鐵 路 網 路 香 港 段 為 長 約 26 公 里 的 隧 道, 連 接 西 九 龍 總 站 與 深 港 邊 界 的 皇 崗 奧 雅 納 參 與 了 可 行 性 設 計 隧 道 段 的 初 步 設 計 以 及 北 段 工 程 的 細 部 設 計 由 於 走 線 緊 鄰 密 集 的 居 住 區 且 沿 線 地 形 條 件 十 分 複 雜, 需 要 兼 具 創 新 安 全 和 經 濟 效 益 的 鐵 路 設 計 這 一 辦 公 和 酒 店 大 樓 高 226 公 尺, 共 66 層, 建 成 後 將 成 為 菲 律 賓 最 高 的 綜 合 開 發 專 案 旁 邊 為 高 級 住 宅 樓 建 築 採 用 了 奧 雅 納 自 主 研 發 的 阻 尼 懸 臂 系 統, 可 減 少 高 層 建 築 因 大 風 和 地 震 導 致 的 搖 擺 振 動 混 凝 土 懸 臂 牆 體 砌 入 了 君 悅 酒 店 的 兩 層 設 備 樓 面, 以 優 化 結 構 尺 寸, 並 為 外 觀 設 計 留 下 了 更 多 空 間 香 港 鐵 路 有 限 公 司 合 作 方 : 阿 特 金 斯 集 團 中 國 有 限 公 司 泰 瑞 法 瑞 建 築 事 務 所 威 寧 謝 建 築 設 計 土 木 大 地 結 構 機 電 消 防 路 線 規 劃 交 通 諮 詢 景 觀 安 保 工 程 工 料 測 量 需 求 預 測 和 其 它 專 業 支 援 聯 邦 地 產 公 司 Casas 建 築 事 務 所 王 歐 陽 ( 香 港 ) 有 限 公 司 結 構 工 程 風 工 程 抗 震 工 程 16

越 南 河 川 高 爾 夫 球 場 港 珠 澳 大 橋 Marcel Lam Photography HPDI/Cowi/Shanghai Tunnel/First Harbour Engineering/Arup JV 奧 雅 納 為 越 南 首 個 大 型 博 彩 娛 樂 設 施 的 18 洞 高 爾 夫 球 場 提 供 多 領 域 諮 詢 服 務 我 們 負 責 設 計 會 所 球 道 休 息 室 主 要 基 礎 設 施 和 綜 合 服 務 樓 我 們 與 已 經 入 場 的 施 工 團 隊 緊 密 合 作, 積 極 推 進 施 工 圖 設 計, 確 保 球 場 與 2.7 萬 平 方 公 尺 的 酒 店 專 案 同 時 竣 工 這 是 中 國 首 個 大 型 跨 海 橋 樑 與 隧 道 結 合 的 專 案 位 於 珠 海 水 域 的 主 體 段 長 29.6 公 里, 其 中 包 含 了 一 段 長 22.8 公 里 的 橋 樑 工 程 ( 內 含 三 座 跨 徑 為 280 公 尺 至 460 公 尺 的 斜 張 橋 ) 跨 徑 為 80 公 尺 和 110 公 尺 的 高 架 橋 一 條 長 6 公 里 的 隧 道 和 兩 座 人 工 島 奧 雅 納 負 責 主 橋 樑 的 初 步 設 計 以 及 人 工 島 的 審 查 和 評 估 美 高 梅 河 川 開 發 公 司 現 場 管 理 結 構 和 機 電 工 程 港 珠 澳 大 橋 前 期 工 作 協 調 小 組 聯 合 設 計 : 奧 雅 納 中 交 公 路 規 劃 設 計 院 COWI 中 交 第 一 航 務 工 程 勘 探 設 計 院 上 海 市 隧 道 工 程 軌 道 交 通 設 計 研 究 院 橋 樑 大 地 海 事 工 程 環 境 諮 詢 管 理 諮 詢 航 空 規 劃 材 料 科 學 交 通 諮 詢 及 永 續 諮 詢 17

韓 國 仁 川 大 橋 新 加 坡 鐵 路 網 路 擴 建 工 程 Seoyeong Engineering 這 座 全 長 12 公 里 的 跨 海 大 橋 連 接 仁 川 市 和 首 爾 仁 川 國 際 機 場 大 橋 大 量 使 用 了 預 製 和 預 鑄 工 藝, 從 而 加 快 了 施 工 進 度 主 跨 長 達 800 公 尺 的 斜 張 橋 可 以 抵 禦 颱 風 的 侵 襲, 並 能 承 受 10 萬 噸 巨 輪 的 衝 擊 新 加 坡 政 府 計 劃 到 2030 年 將 鐵 路 系 統 擴 充 至 360 公 里, 為 現 況 的 兩 倍 奧 雅 納 受 陸 路 交 通 管 理 局 委 任, 主 導 市 區 線 湯 申 - 東 海 岸 線 和 跨 島 線 多 個 合 約 的 工 程 設 計 目 前, 我 們 參 與 了 60 多 個 地 下 車 站 和 100 多 公 里 隧 道 的 設 計, 並 提 供 施 工 支 援 許 多 工 程 都 需 要 穿 越 人 口 密 集 的 市 區, 緊 鄰 歷 史 建 築 公 用 設 施 和 營 運 中 的 交 通 設 施 客 戶 : 三 星 公 司 合 作 方 : 合 樂 集 團 大 山 事 務 機 器 有 限 公 司 結 構 大 地 土 木 和 橋 樑 工 程 新 加 坡 陸 路 交 通 管 理 局 凱 達 建 築 事 務 所 SAA Arch 基 建 設 計 土 木 結 構 大 地 機 電 隧 道 走 線 交 通 和 環 境 影 響 評 估 地 理 資 訊 系 統 (GIS) 安 保 諮 詢 系 統 保 障 鐵 路 營 運 和 系 統 以 及 聲 學 諮 詢 18

菲 律 賓 塔 吉 格 市 LNMB 污 水 處 理 廠 新 加 坡 濱 海 灣 金 沙 酒 店 Manila Water\Arup Timothy Hursley 奧 雅 納 的 工 藝 工 程 團 隊 為 該 廠 完 成 了 全 套 參 考 設 計 這 是 菲 律 賓 最 大 的 污 水 處 理 廠, 日 處 理 量 達 7,500 萬 升 我 們 的 設 計 將 污 水 處 理 流 程 置 於 地 下, 對 附 近 國 家 公 墓 的 影 響 降 至 最 低 整 個 廠 區 由 一 座 景 觀 公 園 覆 蓋, 從 而 最 大 限 度 利 用 地 面 空 間, 並 將 綠 地 延 伸 至 當 地 住 宅 區 我 們 還 提 供 了 施 工 管 理 服 務, 實 現 逾 200 萬 個 安 全 工 時 新 加 坡 濱 海 灣 金 沙 酒 店 屢 獲 殊 榮, 被 譽 為 亞 洲 最 壯 觀 的 城 市 度 假 勝 地 之 一, 佔 地 15.5 公 頃, 設 計 複 雜, 施 工 期 短 奧 雅 納 凝 聚 全 球 經 驗 和 創 意, 解 決 專 案 帶 來 的 種 種 挑 戰, 締 造 了 這 一 工 程 壯 舉 我 們 成 功 完 成 了 全 球 最 大 規 模 的 海 積 軟 土 基 坑 開 挖 工 程, 雄 踞 200 公 尺 高 空 世 界 上 最 長 的 公 共 懸 臂, 以 及 狀 似 蓮 花 盛 開 的 科 學 藝 術 博 物 館 等 馬 尼 拉 水 務 公 司 參 考 設 計 工 藝 機 電 土 木 大 地 採 購 合 同 管 理 詳 細 設 計 評 估 和 施 工 管 理 濱 海 灣 金 沙 公 司 薩 夫 迪 建 築 事 務 所 土 木 結 構 大 地 交 通 幕 牆 消 防 聲 學 安 保 和 建 築 模 擬 ( 三 維 ) 19

泰 國 曼 谷 地 鐵 藍 線 延 伸 段 越 南 河 內 MIPEC 濱 江 專 案 DA Group 奧 雅 納 是 曼 谷 地 鐵 藍 線 延 伸 段 設 計 施 工 合 約 的 首 席 顧 問 該 專 案 包 括 約 2.8 公 里 由 盾 構 隧 道 挖 掘 機 施 工 的 雙 管 單 線 隧 道 一 小 段 明 挖 回 填 隧 道 及 盾 構 進 工 井 3 個 豎 井 通 風 建 築 及 緊 急 出 口 和 兩 個 30 多 公 尺 埋 深 地 下 疊 式 側 式 月 臺 車 站, 將 採 用 明 挖 回 填 和 暗 挖 法 組 合 施 工 由 於 該 線 路 將 穿 越 人 口 高 度 稠 密 帶 有 文 化 遺 產 的 居 民 區, 現 有 建 築 的 分 析 和 保 護 成 為 關 鍵 問 題 這 一 綜 合 開 發 專 案 位 於 紅 河 岸 邊, 包 括 兩 幢 35 層 公 寓 樓 一 座 集 辦 公 零 售 影 院 和 其 它 休 閒 設 施 於 一 體 的 7 層 裙 樓 以 及 2 層 地 下 室 鑒 於 公 寓 樓 的 曲 面 形 狀, 我 們 開 發 了 非 標 準 的 結 構 核 心, 配 以 大 跨 度 後 張 預 應 力 樓 板, 營 造 出 高 效 又 靈 活 的 空 間 業 主 : 曼 谷 快 速 交 通 管 理 局 承 建 商 / 客 戶 : 意 大 泰 開 發 有 限 公 司 走 線 建 築 設 計 遺 產 保 護 土 木 及 結 構 工 程 隧 道 機 電 工 程 交 通 諮 詢 消 防 工 程 和 隧 道 通 風 越 南 軍 事 石 化 股 份 公 司 DA 集 團 土 木 結 構 和 大 地 工 程 20

日 本 靜 岡 縣 富 士 山 世 界 遺 產 中 心 印 度 孟 買 越 港 跨 海 大 橋 Shigeru Ban Architects 這 座 建 築 由 普 里 茲 克 建 築 獎 得 主 坂 茂 設 計, 位 置 絕 佳, 飽 覽 富 士 山 風 光, 既 是 標 誌 性 的 旅 遊 設 施, 也 可 用 於 富 士 山 的 相 關 教 育 和 研 究 我 們 設 計 的 環 境 和 機 電 策 略 充 分 利 用 了 當 地 充 足 的 地 下 水 資 源, 以 減 少 供 暖 製 冷 系 統 的 能 耗 該 區 域 地 震 活 動 頻 繁, 坂 茂 設 計 的 倒 金 字 塔 結 構 給 工 程 師 帶 來 了 極 大 的 挑 戰 孟 買 越 港 跨 海 大 橋 橫 跨 孟 買 港, 連 接 孟 買 島 和 東 部 的 新 孟 買, 將 大 幅 緩 解 孟 買 島 的 交 通 擁 塞 狀 況 跨 海 大 橋 長 度 為 15.8 公 里, 加 上 引 橋, 總 長 為 22.4 公 里 奧 雅 納 CES 工 程 諮 詢 和 畢 馬 威 共 同 組 建 的 聯 營 公 司 為 該 專 案 提 供 全 面 的 工 程 財 務 和 法 務 諮 詢 服 務, 以 完 成 詳 細 可 行 性 研 究, 並 以 公 私 合 作 模 式 管 理 該 專 案 的 採 購 建 築 設 計 / 客 戶 : 坂 茂 建 築 師 事 務 所 結 構 工 程 機 電 工 程 和 環 境 策 略 孟 買 大 都 市 區 發 展 局 合 作 方 : CES 工 程 諮 詢 服 務 ( 印 度 ) 有 限 公 司 畢 馬 威 企 業 諮 詢 有 限 公 司 專 案 管 理 投 標 過 程 管 理 橋 樑 工 程 大 地 工 程 安 全 評 估 和 風 險 管 理 21

韓 國 仁 川 松 島 新 城 越 南 寧 順 省 開 發 策 略 Gale International Korea (GIK) 根 據 總 體 規 劃, 松 島 新 城 將 成 為 一 座 能 容 納 5 萬 居 民, 集 公 園 高 爾 夫 球 場 海 水 管 道 系 統 酒 店 辦 公 室 學 校 於 一 身 的 新 興 城 市, 其 中 心 還 將 建 造 一 座 高 305 公 尺 的 高 塔 和 占 地 14 萬 平 方 公 尺 的 會 議 中 心 綠 色 將 成 為 這 棟 65 層 會 議 中 心 的 設 計 宗 旨 其 設 計 涵 蓋 了 多 項 永 續 發 展 特 徵, 包 括 自 然 通 風 採 光 以 及 灰 水 處 理 系 統 奧 雅 納 為 越 南 寧 順 省 政 府 提 供 規 劃 和 城 市 設 計 諮 詢 服 務, 為 其 擬 定 策 略 性 開 發 和 總 體 規 劃 建 議 這 一 專 案 體 現 了 奧 雅 納 的 一 體 設 計 能 力 胡 志 明 市 倫 敦 和 香 港 的 設 計 團 隊 通 力 合 作, 提 供 各 項 服 務, 包 括 城 市 設 計 永 續 發 展 設 計 規 劃 基 礎 建 設 交 通 環 境 和 能 源 等 方 面 松 島 國 際 新 城 發 展 公 司 KPF 建 築 師 事 務 所 結 構 機 電 大 地 消 防 照 明 聲 學 以 及 資 通 訊 科 技 和 安 全 設 計 越 南 泰 盛 投 資 城 市 設 計 與 規 劃 永 續 發 展 設 計 基 礎 設 施 建 設 交 通 諮 詢 環 境 及 能 源 諮 詢 22

菲 律 賓 馬 尼 拉 國 際 機 場 三 號 航 廈 越 南 河 內 諾 基 亞 營 運 工 廠 Nokia Vietnam Limited 我 們 為 航 廈 進 行 了 地 震 評 估, 並 為 抗 震 加 固 進 行 了 詳 細 結 構 設 計 作 為 菲 律 賓 政 府 與 菲 律 賓 航 廈 營 建 公 司 Piatco 及 法 蘭 克 福 機 場 營 建 公 司 Fraport 之 間 徵 用 案 件 的 技 術 顧 問, 我 們 早 於 2009 年 中 就 完 成 了 結 構 抗 震 加 固 的 詳 細 設 計 此 後 我 們 又 協 助 客 戶 進 行 採 購 投 標 評 標 和 施 工 管 理, 確 保 專 案 的 快 速 實 施 占 地 八 萬 平 方 公 尺 的 諾 基 亞 Loong 專 案 包 括 一 個 配 備 裝 配 車 間 的 工 廠 儲 運 倉 庫 辦 公 區 會 議 室 以 及 休 閒 和 餐 飲 等 輔 助 設 施 奧 雅 納 的 設 計 配 合 緊 湊 的 專 案 進 度, 實 現 了 高 度 的 適 應 性 和 冗 餘 性, 在 電 力 供 應 不 可 靠 的 情 況 下, 可 支 援 24 小 時 營 運 馬 尼 拉 國 際 機 場 管 理 局 ( 菲 律 賓 運 輸 通 訊 部 ) 橋 樑 抗 震 結 構 機 電 和 專 案 管 理 諾 基 亞 越 南 有 限 公 司 建 築 設 計 機 電 建 築 控 制 系 統 工 藝 協 調 廢 水 處 理 和 消 防 工 程 23

日 本 大 阪 松 下 中 心 深 圳 平 安 國 際 金 融 中 心 PANASONIC CORPORATION Kohn Pedersen Fox Associates Pc 松 下 旗 艦 展 示 廳 是 日 本 首 個 獲 得 LEED 白 金 級 認 證 的 零 售 類 建 築, 展 廳 中 的 多 種 潔 具 燈 具 建 築 材 料 和 家 電 都 整 合 了 永 續 設 計 借 助 在 永 續 建 築 設 計 和 評 估 領 域 廣 泛 的 國 際 及 本 地 經 驗, 我 們 在 設 計 團 隊 中 發 揮 了 關 鍵 作 用, 領 導 專 案 獲 得 了 最 高 等 級 的 LEED 認 證 這 幢 高 115 層 的 摩 天 大 樓 設 有 頂 級 辦 公 樓 和 商 場, 其 建 築 設 計 非 常 複 雜 我 們 設 計 了 一 系 列 永 續 策 略 使 其 達 到 LEED 金 級 認 證 標 準, 包 括 高 效 的 節 水 創 新 的 能 效 設 計 和 環 保 材 料 的 使 用 我 們 的 消 防 工 程 師 採 用 了 性 能 式 消 防 設 計, 提 出 了 電 梯 輔 助 疏 散 策 略, 以 提 升 建 築 的 整 體 消 防 安 全 水 準 松 下 電 器 公 司 乃 村 工 藝 社 / 大 林 組 株 式 會 社 LEED 顧 問 業 主 : 中 國 平 安 集 團 建 築 設 計 / 客 戶 : KPF 建 築 師 事 務 所 建 築 物 理 和 消 防 工 程 24

前 海 深 港 現 代 服 務 業 合 作 區 重 慶 來 福 士 廣 場 Safdie Architect 前 海 深 港 合 作 區 占 地 15 平 方 公 里, 是 國 家 級 的 策 略 開 發 區, 將 重 點 發 展 金 融 和 現 代 服 務 業, 以 帶 動 整 個 珠 三 角 地 區 實 現 產 業 升 級, 並 進 一 步 推 動 國 家 經 濟 和 社 會 發 展 奧 雅 納 與 中 國 國 際 工 程 諮 詢 公 司 聯 手, 正 在 為 前 海 提 供 基 礎 設 施 諮 詢 服 務 我 們 為 這 一 專 案 提 供 多 領 域 的 解 決 方 案, 憑 藉 豐 富 的 全 球 專 案 經 驗 和 管 理 技 能, 實 現 前 海 的 國 際 化 這 一 超 大 型 專 案 包 括 八 棟 塔 樓, 其 中 四 棟 住 宅 樓 頂 端 由 三 層 高 的 公 共 觀 景 台 相 連, 集 合 住 宅, 商 辦 大 樓 星 級 酒 店 及 服 務 式 公 寓 等 多 種 功 能, 總 建 築 面 積 超 過 110 萬 平 方 公 尺 設 計 靈 感 源 自 傳 統 的 中 式 帆 船, 寓 意 迎 風 起 航 乘 風 破 浪, 亦 在 強 調 重 慶 作 為 商 貿 樞 紐 的 悠 久 歷 史 客 戶 : 深 圳 市 前 海 開 發 投 資 控 股 有 限 公 司 業 主 : 前 海 管 理 局 合 作 方 : 中 國 國 際 工 程 諮 詢 公 司 基 建 諮 詢 城 市 規 劃 經 濟 諮 詢 交 通 諮 詢 大 地 鐵 路 海 事 地 理 資 訊 系 統 和 景 觀 設 計 業 主 : 凱 德 置 地 ( 中 國 ) 投 資 有 限 公 司 建 築 設 計 / 客 戶 : 薩 夫 迪 建 築 事 務 所 結 構 土 木 大 地 抗 震 消 防 風 工 程 和 永 續 諮 詢 25

日 本 靜 岡 縣 飛 得 濾 機 全 球 創 新 中 心 上 海 世 博 會 城 市 最 佳 實 踐 區 會 後 發 展 規 劃 Kingkay Architectural Photography 創 新 中 心 高 四 層, 擁 有 自 支 撐 的 玻 璃 屋 頂, 開 放 式 大 跨 度 大 空 間 的 工 作 區 域 一 覽 無 餘 我 們 設 計 了 兩 個 V 形 外 柱 和 四 個 細 長 的 內 柱 來 支 撐 巨 大 的 屋 頂, 並 採 用 自 我 調 整 熱 舒 適 模 式, 可 延 長 自 然 通 風 時 間 80% 上 海 世 博 會 城 市 最 佳 實 踐 區 占 地 15 公 頃, 將 開 發 成 為 世 界 級 低 碳 和 生 態 文 化 發 展 的 展 示 區 我 們 為 專 案 制 定 了 一 套 綜 合 的 永 續 發 展 策 略, 並 提 供 低 碳 和 生 態 設 計 準 則 以 及 制 定 整 個 重 建 工 程 的 實 施 框 架, 使 其 成 為 北 美 以 外 首 個 LEED 綠 色 社 區 白 金 級 認 證 的 專 案 業 主 : 飛 得 濾 機 公 司 建 築 設 計 / 客 戶 : 小 堀 哲 夫 建 築 設 計 事 務 所 結 構 和 機 電 工 程 上 海 世 博 ( 集 團 ) 有 限 公 司 建 築 物 理 環 境 諮 詢 總 體 規 劃 機 電 工 程 和 永 續 諮 詢 26

日 本 神 奈 川 縣 湘 南 港 遊 艇 管 理 處 日 本 神 奈 川 縣 洗 足 學 園 音 樂 大 學 銀 山 音 樂 廳 Koichi Torimura Nakasa & Parthners 這 座 兩 層 高 的 港 口 管 理 辦 公 樓 擁 有 波 浪 形 的 屋 頂 為 了 實 現 這 種 獨 特 的 外 形, 我 們 在 屋 頂 製 作 了 一 些 曲 面 網 格, 將 其 上 下 移 動, 形 成 起 伏 的 效 果 我 們 設 計 了 開 放 梁, 通 過 將 鋼 條 插 入 槽 上 下 緣 之 中, 在 兩 端 柱 之 間 實 現 大 跨 度 不 規 則 形 狀 的 樓 板 ; 還 採 用 3D 建 模 設 定 屋 頂 形 狀, 優 化 自 然 採 光 奧 雅 納 為 這 座 銀 光 浮 動 的 不 規 則 曲 面 山 形 建 築 提 供 了 全 面 的 幕 牆 工 程 服 務 我 們 創 建 了 參 數 模 型, 以 找 到 滿 足 所 有 要 求 的 表 面 形 狀 我 們 還 採 用 動 態 張 弛 法 研 究 超 過 8,000 個 覆 面 鑲 板, 以 實 現 最 佳 佈 局 業 主 : 神 奈 川 縣 政 府 建 築 設 計 / 客 戶 : HELM + ON design partners 合 作 方 : Sogo Consultants Inc 谷 津 建 設 株 式 會 社 結 構 工 程 和 自 然 光 照 模 擬 業 主 : 日 本 洗 足 學 園 音 樂 大 學 客 戶 : 鹿 島 建 設 株 式 會 社 k/o design studio 鹿 島 建 築 設 計 幕 牆 工 程 27

新 加 坡 體 育 城 香 港 污 泥 處 理 廠 Christian Richters Marcel Lam Photography 新 加 坡 體 育 城 是 全 球 最 大 型 的 採 用 公 私 營 合 作 模 式 (PPP) 興 建 的 體 育 基 礎 設 施 體 育 城 占 地 35 公 頃, 集 體 育 休 閒 和 娛 樂 於 一 體, 是 新 加 坡 政 府 舊 城 改 造 和 體 育 設 施 總 體 規 劃 的 重 點 專 案 奧 雅 納 主 導 了 頂 級 體 育 設 施 的 場 館 設 計 和 整 個 專 案 的 工 程 設 計 作 為 體 育 城 的 地 標 性 建 築, 國 家 體 育 場 的 設 計 獨 特 而 優 雅, 巨 大 的 可 伸 縮 穹 頂 可 為 55,000 名 觀 眾 遮 陽 擋 雨 體 育 場 還 採 用 了 創 新 的 觀 眾 席 節 能 冷 氣 系 統, 為 每 一 張 坐 席 送 去 習 習 涼 風 這 是 香 港 首 座 污 泥 處 理 廠, 其 規 模 在 全 球 同 類 設 施 中 也 是 首 屈 一 指 的 污 泥 處 理 廠 可 以 實 現 能 源 自 給 自 足 : 焚 化 爐 產 生 的 熱 量 可 用 來 發 電, 並 向 區 域 電 網 輸 出 剩 餘 的 電 力 奧 雅 納 與 威 立 雅 禮 頓 約 翰 霍 蘭 德 聯 營 公 司 合 作, 克 服 了 在 煤 灰 池 地 區 施 工 的 挑 戰, 並 在 實 現 客 戶 的 標 誌 性 建 築 設 計 的 同 時, 滿 足 了 處 理 廠 嚴 格 的 設 備 和 消 防 設 施 要 求 業 主 : 體 育 城 有 限 公 司 承 建 商 / 客 戶 : 新 加 坡 浚 海 奧 雅 納 + DP 建 築 師 事 務 所 ( 體 育 場 館 ) DP 建 築 師 事 務 所 ( 零 售 休 閒 辦 公 博 物 館 和 圖 書 館 ) 體 育 場 館 建 築 設 計 土 木 結 構 消 防 大 地 和 海 事 工 程 聲 學 視 聽 和 多 媒 體 諮 詢 建 築 物 理 環 境 永 續 設 計 安 保 諮 詢 照 明 設 計 尖 端 技 術 和 研 究 ( 移 動 式 結 構 ) 專 項 技 術 服 務 ( 體 育 照 明 觀 眾 席 製 冷 行 人 模 擬 和 賽 場 模 擬 ) 業 主 : 香 港 特 區 政 府 環 境 保 護 署 合 作 方 / 客 戶 : 威 立 雅 禮 頓 約 翰 霍 蘭 德 聯 營 公 司 土 木 大 地 結 構 機 電 高 壓 電 氣 工 程 管 道 系 統 機 械 工 程 消 防 填 埋 氣 評 估 能 源 策 略 和 交 通 諮 詢 28

台 北 藝 術 中 心 台 中 大 都 會 歌 劇 院 OMA Dirk Heindoerfer 台 北 藝 術 中 心 的 設 計 靈 感 來 自 中 國 傳 統 的 木 質 玩 具, 展 現 了 高 超 的 工 程 技 藝 整 個 建 築 由 中 央 立 方 體 和 三 個 緊 密 嵌 入 其 中 的 劇 院 組 成 奧 雅 納 工 程 師 在 立 方 體 的 週 邊 設 計 了 支 撐 柱, 為 整 個 結 構 提 供 穩 定 的 支 撐, 同 時 也 騰 出 了 大 量 內 部 空 間, 為 劇 院 的 演 出 提 供 場 地 此 外, 建 築 採 用 了 地 基 隔 震 技 術, 大 大 增 強 了 在 強 震 區 的 抗 震 能 力 新 落 成 的 歌 劇 院 包 括 2,000 席 的 大 劇 院 800 席 的 中 劇 院 和 200 席 的 黑 盒 劇 院, 總 建 築 面 積 3.6 萬 平 方 公 尺 主 體 結 構 是 一 個 雙 曲 拋 物 面 混 凝 土 殼 體, 以 連 續 曲 線 構 成 牆 體 和 樓 板 奧 雅 納 採 用 自 主 研 發 的 工 具 呈 現 了 這 一 創 新 的 結 構 設 計, 並 優 化 了 鋼 筋 和 混 凝 土 殼 體 的 厚 度 台 北 市 政 府 文 化 局 大 都 會 建 築 事 務 所 結 構 機 電 消 防 工 程 及 建 築 物 理 台 中 市 政 府 伊 東 豐 雄 建 築 師 事 務 所 結 構 工 程 抗 震 設 計 施 工 顧 問 29

越 南 胡 志 明 市 時 代 廣 場 馬 來 西 亞 吉 隆 坡 敦 拉 薩 國 際 貿 易 中 心 Marcel Lam Photography 1MDB Real Estate SBN BHD 這 座 高 164 公 尺 的 大 樓 包 括 一 家 五 星 級 酒 店 頂 級 公 寓 套 房 辦 公 設 施 及 零 售 商 場 奧 雅 納 的 設 計 師 和 工 程 師 將 原 有 兩 座 大 樓 的 設 計 合 併 成 單 體 L 型 結 構, 提 升 了 該 開 發 專 案 的 內 在 價 值 與 使 用 效 率 此 外, 這 一 全 新 設 計 不 僅 加 強 了 大 樓 的 整 體 結 構 剛 性, 同 時 也 節 約 了 建 造 成 本 奧 雅 納 對 馬 來 西 亞 首 個 金 融 計 畫 區 進 行 了 全 方 位 的 風 險 評 估, 並 編 制 了 安 保 總 體 規 劃 我 們 的 設 計 提 供 了 基 於 風 險 的 安 保 理 念, 涵 蓋 實 體 營 運 和 電 子 領 域 從 專 案 啟 動, 奧 雅 納 就 與 設 計 團 隊 緊 密 合 作, 逐 一 識 別 並 排 除 安 防 漏 洞, 通 過 被 動 設 計 預 防 犯 罪 業 主 : 時 代 廣 場 ( 越 南 ) 投 資 股 份 公 司 奧 雅 納 建 築 結 構 機 電 工 程 和 專 案 管 理 一 馬 發 展 實 業 有 限 公 司 合 作 方 : 英 國 標 赫 工 程 顧 問 公 司 埃 森 哲 顧 問 有 限 公 司 Grant Associates 景 觀 事 務 所 KEO 國 際 顧 問 有 限 公 司 馬 來 西 亞 PTK 交 通 規 劃 有 限 公 司 EDP 顧 問 集 團 安 保 和 交 通 諮 詢 30

印 度 城 市 韌 性 模 型 柬 埔 寨 金 邊 Vattanac 大 廈 作 為 亞 洲 城 市 氣 候 變 遷 韌 性 組 織 (ACCCRN) 專 案 的 一 部 分, 奧 雅 納 協 助 戈 勒 克 布 林 環 境 行 動 組 織 (GEAG), 根 據 現 狀 和 可 能 出 現 的 未 來 情 境, 為 戈 勒 克 布 林 市 Mahewa 地 區 規 劃 和 制 定 概 念 性 的 排 水 方 案 我 們 評 估 了 市 政 排 水 方 案, 提 出 了 必 要 的 緩 解 措 施, 並 確 定 了 隨 著 區 域 性 韌 性 和 排 水 方 案 的 制 定 而 產 生 的 協 力 影 響 問 題 位 於 金 邊 市 中 心 的 Vattanac 大 廈 是 一 座 頂 級 辦 公 樓, 內 部 設 有 Vattanac 銀 行 總 部 和 證 券 交 易 所 大 廈 的 外 型 酷 似 神 秘 的 中 國 龍, 象 徵 著 健 康 與 繁 榮, 落 成 後 已 成 為 柬 埔 寨 的 新 金 融 中 心 及 金 邊 的 新 地 標 戈 勒 克 布 林 環 境 行 動 組 織 合 作 方 : 亞 洲 城 市 氣 候 變 遷 韌 性 組 織 評 估 城 市 的 氣 候 變 遷 韌 性, 制 定 區 域 性 的 排 水 規 劃 設 計 指 導 及 評 估 城 市 排 水 總 體 規 劃 Vattanac Properties Ltd 泰 瑞 法 瑞 建 筑 事 务 所 施 工 管 理 資 通 訊 科 技 安 保 大 地 結 構 幕 牆 和 消 防 工 程 31

新 加 坡 維 多 利 亞 劇 院 及 音 樂 廳 翻 新 工 程 越 南 胡 志 明 市 越 南 德 國 大 學 MACHADO & SILVETTI ASSOCIATES INC. 維 多 利 亞 劇 院 及 音 樂 廳 已 有 150 多 年 的 悠 久 歷 史, 奧 雅 納 是 其 翻 新 工 程 的 首 席 顧 問 我 們 的 聲 學 和 劇 院 設 計 專 家 為 這 一 文 化 古 蹟 注 入 了 新 的 活 力, 提 升 其 技 術 系 統, 並 改 善 音 效 視 線 舞 臺 資 源 和 彩 排 空 間 我 們 的 永 續 顧 問 對 通 風 太 陽 得 熱 日 光 和 眩 光 等 進 行 了 詳 細 分 析, 設 計 出 節 能 的 混 合 式 中 庭 我 們 還 制 定 了 性 能 式 消 防 策 略, 利 用 現 有 的 開 放 式 螺 旋 樓 梯 作 為 消 防 通 道, 並 採 用 自 然 通 風 進 行 排 煙 新 校 園 占 地 50 多 萬 平 方 公 尺, 包 括 學 術 村 及 大 樓 行 政 樓 實 驗 樓 校 友 中 心 圖 書 館 科 學 和 展 示 區, 以 及 教 工 和 學 生 生 活 區 我 們 提 出 了 一 系 列 永 續 排 水 和 機 電 系 統 以 提 高 校 園 能 效, 並 強 化 水 務 管 理 這 些 措 施 包 括 池 塘 濕 地 和 暴 雨 雨 水 循 環 系 統 中 央 供 電 和 供 冷 水 系 統 冗 餘 供 電 解 決 方 案 和 多 種 製 冷 解 決 方 案 新 加 坡 國 家 藝 術 理 事 會 和 新 加 坡 交 響 樂 團 W 建 築 有 限 公 司 聲 學 諮 詢 劇 場 規 劃 環 境 永 續 設 計 和 消 防 工 程 業 主 : 越 南 教 育 與 培 訓 部 客 戶 / Machado & Silvetti 建 築 師 事 務 所 結 構 機 電 聲 學 照 明 和 交 通 諮 詢 32

香 港 西 九 文 化 區 上 海 莘 莊 站 體 複 合 城 TODTOWN Ronald Lu & Partners 文 化 區 位 于 西 九 龍 填 海 區 南 端, 占 地 40 公 頃, 將 發 展 成 為 綜 合 性 的 文 化 藝 術 中 心, 為 市 民 和 遊 客 提 供 世 界 一 流 的 休 閒 文 娛 設 施 和 標 誌 性 建 築 奧 雅 納 從 專 案 之 初 就 參 與 其 中, 為 概 念 設 計 區 域 供 冷 區 域 特 低 電 壓 系 統 和 標 誌 性 的 M+ 博 物 館 等 提 供 廣 泛 的 工 程 服 務 這 是 中 國 首 個 建 於 現 有 地 鐵 站 之 上 的 站 體 複 合 城, 以 發 揮 軌 道 交 通 和 上 蓋 物 業 的 協 同 開 發 價 值 這 座 迷 你 城 市 共 有 17 幢 建 築, 集 工 作 休 閒 居 住 和 出 行 於 一 體, 直 連 多 條 市 內 軌 道 交 通 城 際 鐵 路 和 公 交 線 路 奧 雅 納 的 結 構 專 長 幫 助 實 現 了 這 一 高 度 複 雜 的 上 蓋 開 發 專 案, 確 保 了 建 築 安 全 性 營 運 持 續 性 和 乘 客 舒 適 性 西 九 文 化 區 管 理 局 合 作 方 : 福 斯 特 建 築 事 務 所 泰 瑞 法 瑞 建 築 事 務 所 赫 爾 佐 格 和 德 梅 隆 設 計 事 務 所 土 木 機 電 大 地 和 結 構 工 程 環 境 和 永 續 諮 詢 建 築 物 理 資 通 訊 科 技 及 景 觀 設 計 業 主 : 上 海 莘 閔 輕 軌 實 業 有 限 公 司 客 戶 : 新 鴻 基 發 展 ( 中 國 ) 有 限 公 司 呂 元 祥 建 築 師 事 務 所 ( 香 港 ) 有 限 公 司 結 構 工 程 33

聯 絡 我 們 全 球 分 支 機 構 香 港 ( 東 亞 區 總 部 ) 九 龍 塘 達 之 路 80 號 又 一 城 5 樓 電 話 +852 2528 3031 傳 真 +852 2865 6493 34

Cheung Tsun 06/2015 We shape a better world www.arup.com/greaterchina