北大非洲电讯 PKU African Tele-Info No.92 2012-5- 致读者信 各位同仁 : 中非合作论坛第五届部长级会议即将召开, 各方的准备工作正在紧锣密鼓地进行 中国学者也忙个不停 辩证地看, 这有利也有弊 从事国际问题研究的学者自然对中非关系关注多一点, 但也要防止这种对策性研究对学术的侵蚀, 使学术成果成为速成品 不言而喻, 中国学者对中非关系的研究有自己的长处 ( 当然也有短板 ) 记得 2009 年秋季斯坦福大学的雷 菲利普斯 (Ré Phillips) 来找我指导她做有关中非关系的论文 她曾去胡佛研究中心找已卸任的美国前国务卿赖斯教授, 觉得她当过国务卿应该什么都知道 当赖斯教授得知她要写中非关系时, 就劝她改写中美关系或中国的人权问题, 这样自己可以指导 这位非洲裔女生执意要写中非关系, 赖斯教授只好作罢, 说她没能力指导 ( 这也说明赖斯教授实事求是的教学风格 ) 后来, 雷在网上搜索到我的名字并与负责斯坦福大学 - 北大分校的申晓红博士联系后来到中国 她选修了我和王锁劳博士为北大 / 伦敦经济学院 (PKU/LSE) 硕士项目合开的 中国 - 非洲与中国 - 中东关系 课程的非洲部分, 并撰写了 从杜波依斯看当代非洲 - 中国关系 的学期论文 她回校后反映这门课很好, 校方委托申老师与我联系后, 这门课成为斯坦福大学 - 北大分校的选修课 这也算我教学生涯中的一件趣事 雷现在正在牛津大学读研究生 本周内, 尼日利亚和加纳均发生整治中国移民的事 这听起来似乎不光彩, 但却是一件好事 这是两国政府独立自主政策的具体表现, 对任何不利于自己国家公民的事采取行动 这种行动也表达了当地对中国人在非洲争夺劳动力市场和不法行为的不满, 对我国政府起到一种警示作用 中国与两国政府的得当处理也表明了双方的正常关系 我曾说过, 中非合作的过程中出现的问题越多越好, 因为没有接触就没有问题 ; 关系越广越深, 问题会越多 双方在平等基础上处理好一个问题, 关系就进一步 我希望国企投资非洲和国人走进非洲时, 一定要遵守当地法律 祝好! 北京大学非洲研究中心主任 2012 年 5 月 29 日 第 1 页 ( 共 5 页 )
中心活动 5 月 21 日上午,Fatima Harrak 教授 ( 摩洛哥穆罕默德五世大学非洲研究院前任院长 现任非洲社会科学发展理事会主席 ) 在历史系作题为 宗教与移民 的讲座 ;Herbert F. Weiss( 威尔逊国际中心高级研究员 ) 作题为 刚果政治史,1960-2012 的讲座, 潘华琼博士主持了两场讲座 5 月 21 日下午,Mohamed EL MANSOUR 教授 ( 摩洛哥穆罕默德五世大学人文学院教授 ) 在阿拉伯语系用阿拉伯语作题为 北非与地中海的贸易与商人 : 历史与文化考量 的讲座, 付志明教授主持了讲座 5 月 21 日下午, 李安山应邀在中央民族大学民族学与社会学学院举办的 非洲研究 学术周作题为 世界历史进程中的非洲 的讲座, 施琳教授主持讲座 5 月 22 日,Fatima Harrak 与 Mohamed El Mansour 教授夫妇结束访问回国 5 月 23 日, 伊美娜在北欧非洲研究所做了题为 2000 年以来的中国 - 马格里布关系 (China-Maghreb relations: From 2000 until Today) 的研究报告, 该所研究主任 Fantu Cheru 教授主持, 与会者分别来自坦桑尼亚 尼日利亚等非洲国家和俄罗斯 瑞典的学者 本期内容 (Contents) 1 Africa must tell own story 非洲必须讲述自己的故事 http://www.safpi.org/news/article/2012/africans-must-tell-own-story-nkosazana 2 Pan-African Parliament: Minister Maite Nkoana-Mashabane speech 泛非议会 : 恩哥纳 - 马萨巴内部长的发言 http://www.safpi.org/news/article/2012/pan-african-parliament-minister-maite-nkoana-mashabane-speech 第 2 页 ( 共 5 页 )
3 NO use ignoring diaspora Africa itself 非洲开始重视移民海外群体 http://www.safpi.org/news/article/2012/no-use-ignoring-diaspora-africa-itself 4 African leaders discuss roadmap to sustainable development 非洲领导人开会讨论可持续发展问题 http://www.voanews.com/content/african-leaders-discuss-roadmap-to-sustainable-development/940457.html 5 Africa: China Not Out to Colonise Africa Economically - Officials 非洲官员认为中国不会对非洲进行经济殖民 http://allafrica.com/stories/201205140569.html 6 China's Economic Miracle - What Lessons for Africa? 中国的经济奇迹 : 对非洲有何种借鉴 http://allafrica.com/stories/201205141133.html 7 China-Africa agricultural trade jumps 40.2% in 2011 中非农业贸易在 2011 年上升 40.2% http://www.menafn.com/menafn/1093515344/chinaafrica-agricultural-trade-jumps-40.2-2011?src=rss 8 Africa must do more to profit from China 非洲必须尽力从中国得利 http://www.bbc.co.uk/news/world-africa-18143515 第 3 页 ( 共 5 页 )
9 Nigeria and China Proposed Trade Harmonization Agreement Fails 尼日利亚与中国未能签署贸易和谐协议 http://allafrica.com/stories/201205211027.html 10 Rwanda: Locals Urged to Work Hard for Better Life 卢旺达 : 本地人愿意为更好的生活努力工作 http://allafrica.com/stories/201205210056.html 11 Sudan and South Sudan - Where Are They Heading? 苏丹与南苏丹 : 它们究竟要走向何方 http://allafrica.com/stories/201205120380.html 12 South Africa: Less Politics, More Economic Development 南非 : 少点政治, 多点经济发展 http://allafrica.com/stories/201205160255.html 13 Russia Still Struggling to Gain Foothold in Africa 俄国 : 仍努力在非洲争取立足点 http://ipsnews.net/news.asp?idnews=107860 14 S.Africa turns to China for refinery project 南非 : 炼油项目转向中国 http://news.yahoo.com/safrica-turns-china-refinery-project-093831264--finance.html;_ylt=a2kjjbwgibtpunwa2z3qtdmd 15 Survey: Chinese firms charm most locals 肯尼亚 : 民调表明中国公司受到欢迎 http://www.safpi.org/news/article/2012/chinese-firms-charm-most-locals-survey 16 Africa debate questions China's role in Africa BBC 的非洲辩论质疑中国在非洲的作用 http://allafrica.com/stories/201205230694.html 第 4 页 ( 共 5 页 )
北大非洲电讯 之前各期均可从北京大学非洲研究中心 非洲投资网 中国国际扶贫中心和中国选举与治理网的网站下载, 四个网站的 北大非洲电讯 链接分别如下 : http://caspu.pku.edu.cn/pages/documentlist.aspx?id=999bc355-51c3-4cf7-98da-dafcfc046bd7 http://www.invest.net.cn/ http://www.iprcc.org.cn/publish/page/ http://www.chinaelections.org/newslist.asp?classid=1230 Back issues of PKU African Tele-Info can be downloaded from the following websites of Centre for African Studies Peking University, Africa-Investment Net, International Poverty Reduction Center in China, and China Elections and Governance. The following are their respective links. http://caspu.pku.edu.cn/pages/documentlist.aspx?id=999bc355-51c3-4cf7-98da-dafcfc046bd7 http://www.invest.net.cn/ http://www.iprcc.org.cn/publish/page/ http://www.chinaelections.org/newslist.asp?classid=1230 北京大学非洲研究中心致力于加强非洲研究, 促进中非合作 以上内容并不代表北京 大学非洲研究中心的观点, 如需引用, 请参见消息原出处 如需订阅或退订 北大非 洲电讯, 请发送电子邮件至 : pkucas@pku.edu.cn 北京大学非洲研究中心北京市海淀区颐和园路 5 号北京大学国际关系学院邮编 :100871 联系电话 : 86-10-62751999;86-10-62752941 传真 :86-10-62751639 中心主页 :http://caspu.pku.edu.cn/ 电子邮箱 :pkucas@pku.edu.cn Center for African Studies School of International Studies Peking University Haidian District, Beijing, China 100871 Tel: 86-10-62751999;86-10-62752941 Fax: 86-10-62751639 Homepage: http://caspu.pku.edu.cn/ E-mail: pkucas@pku.edu.cn 第 5 页 ( 共 5 页 )