炸薯条 French fries 炸薯条配番茄酱 French fries with ketchup 酥炸鸡米花 Crispy fried chicken 炸鸡米花配芥末蛋黄酱 Deep fried chicken with wasabi mayonnaise 玉米片配辣肉酱 Tortilla chips chili meat 玉米片配辣椒芝士肉酱 Corn tortilla served with chili cheese meat sauce 热带水果拼盘 Seasonal fruits RMB 78 RMB 88 火龙果 / 菠萝 / 西瓜 / 蜜瓜 Dragon fruit / pineapple / watermelon honey melon 布法罗鸡翅 Buffalo chicken wing 辣味腌鸡翅 / 配蓝芝士酱 Chicken wings marinated in spicy sauce served with blue cheese sauce 炸手指鱼柳 Fish finger 啤酒面糊炸手指鱼配塔塔汁 & 柠檬角 Deep fried batter fish chips with tartar sauce & lemon 香煎薄牛排沙拉 Beef Salad 黄瓜片 / 罗勒叶 / 炸墨西哥薄饼 Seared marinated beef tenderloin / cucumber basil / fried tortillas 经典俱乐部三明治 Classic Club Sandwich RMB 98 RMB 108 RMB 128 RMB 128 烤鸡肉 / 脆培根 / 煎蛋 / 番茄 / 白吐司 / 薯条 Chicken breast / crispy bacon / fried egg tomato on white toast / french fries
咖啡 / Coffee RMB 42 现磨咖啡 / Fresh coffee 意大利浓咖啡 / Espresso 双份意大利浓咖啡 / Double espresso RMB 52 意大利式奶沫咖啡 / Cappuccino 拿铁咖啡 / Café latte 冰拿铁咖啡 / lced latte 冰咖啡 / Iced coffee 茶 / Tea RMB 42 英国红茶 / 英国伯爵茶 茉莉花茶 / 绿茶 / 冰柠檬茶 English breakfast / Earl grey Jasmine / Green tea Iced lemon tea 矿泉水 / Mineral Water 本地矿泉水 Local water (555ml / 1555ml) RMB 9/15 圣培露天然矿泉 San Pellegrino (250ml / 750ml) RMB 45/78 依云矿泉水 / Evian (500ml / 1000ml) RMB 52/78 软饮料及果汁 / Soft Drink & Chilled Juice RMB 42 可口可乐 / 健怡可乐 / 雪碧 苏打水 / 汤力水 / 干姜水 橙子 / 苹果 / 野莓 / 番茄 / 菠萝 / 西柚 Coke / Diet coke / Sprite Soda water / Tonic water / Ginger ale Orange / Apple / Cranberry / Tomato Pineapple / Grapefruit 鲜榨果汁 / Freshly Squeezed Juice RMB 59 橙子 / 菠萝 / 西瓜 / 芒果 / 木瓜 Orange / Pineapple / Watermelon Mango / Papaya 啤酒 / Beer 青岛 / Tsingtao 海南 /Hainan RMB 48 喜力 / 百威 / 嘉士伯 / 虎牌 RMB 52 Heineken / Budweiser / Carlsberg / Tiger 科罗娜 / Corona RMB 58 柏龙 (500ml)/ Paulaner Weissbier(500ml) RMB 78 开胃酒 / Aperitif 杯 /G 飘仙一号 / Pimm's No.1 RMB 58 杜本内 / Dubonnet RMB 58 马天尼干 / Martini Dry RMB 58 法国力加开胃酒 / Ricard RMB 58
伏特加 / Vodka 杯 /G 绝对伏特加 / Absolut 绝对伏特加 ( 野芥味 )/ Absolut Wild 绝对伏特加 ( 辣椒味 )/ Absolut Chili 绝对伏特加 ( 覆盆莓味 )/ Absolut Raspberry 绝对伏特加 ( 苹果味 )/ Absolut Apple 绝对伏特加 ( 蜜桃味 )/ Absolut Apeach 绝对伏特加 ( 柠檬味 )/ Absolut Citron 绝对伏特加 ( 柑橘味 )/ Absolut Mandrin 绝对伏特加 ( 香草味 )/ Absolut Vanilla 斯米诺红牌伏特加红 / Smirnoff (Red) 维波罗瓦波兰 / Wyborowa 苏联红牌伏特加 / Stolichnaya RMB 78 雪树伏特加 / Belvedere RMB 88 绝对亦乐伏特加 / Absolut Elyx RMB 98 金酒 / Gin 杯 /G 必发达金酒 / Beefeater 哥顿金酒 / Gordon's 孟买蓝宝石金酒 / Bombay Sapphire RMB 72 必发达金酒 24 / Beefeater 24 RMB 78 朗姆酒 / Rum 杯 /G 百加得朗姆酒 / Bacardi light 摩根船长 : 金朗姆 / Captain Morgan: Gold 古巴哈瓦那俱乐部 3 年 Havana Club Anejo 7 Years 摩根船长 : 黑朗姆 / Captain Morgan: Dark RMB 72 古巴哈瓦那俱乐部 7 年 RMB 78 Havana Club Anejo 7 Years 龙舌兰 / Tequila 杯 /G 金色豪帅龙舌兰 / Jose Cuervo gold 奥美加金牌 / Olmeca Reposado 奥美加银牌 / Olmeca Blanco 爱尔兰威士忌 / Irish whisky 杯 /G 瓶 /B 占兰臣威士忌 / John Jameson 9,88 美国威士忌 / Irish whisky 杯 /G 瓶 /B 杰克丹尼 / Jack Daniel s 9,88 杰克丹尼蜂蜜 / Jack Daniels Honey 9,88 温莎 / Windsor RMB 78 1,188
单一麦芽威士忌 / Single Malt Whisky 杯 /G 瓶 /B 格兰威特 12 年 / The Glenlivet 12 Years. RMB 72 1,688 格兰威特 15 年 / The Glenlivet 15 Years. 2,188 格兰威特 18 年 / The Glenlivet 18 Years. 3,088 格兰威特 21 年 / The Glenlivet 21 Years. 5,088 格兰威特 25 年 / The Glenlivet 25 Years. 9,988 麦卡伦 1 2 年威士忌 RMB 88 1,688 Macallan Single malt 12 years 格兰菲迪 12 年威士忌 / Glenfiddich12 years RMB 88 1,688 波摩 18 年威士忌 2,188 Bowmore Single malt 18 year 苏格兰威士忌 / Scotch Whisky 杯 /G 瓶 /B 尊尼获加红牌威士忌 9,88 Johnny Walker Red Label 尊尼获加黑牌威士忌 1,088 Johnny Walker Black Label 百龄坛特醇 / Ballantine's Finest 9,88 芝华士 12 年 / Chivas Regal 12 years 9,88 老伯 12 年威士忌 / Old Par 12 years RMB 72 1,188 添宝 15 年 / Dimple 15 years RMB 72 1,188 芝华士 18 年 / Chivas Regal 18 Years. 2,188 皇家礼炮 21 年 / Chivas Royal Salute 21 Years 3,688 芝华士 25 年 / Chivas Regal 25 Years. 6,388 爱尔兰威士忌 / Irish whisky 杯 /G 瓶 /B 人头马 V.S.O.P / Remy Martin V.S.O.P 9,88 拿破伦 V.S.O.P / Courvoisier V.S.O.P 9,88 轩尼诗 V.S.O.P / Hennessy V.S.O.P RMB 72 1,188 马爹利 V.S.O.P / Martell V.S.O.P. 1,188 人头马特级 / Remy Club 2,188 馬爹利名仕 / Martell Noblige 2,188 拿破伦 X.O / Courvoisier X.O 2,488 轩尼诗 X.O / Hennessy X.O 2,488 人头马 X.O / Remy Martin X.O 2,488 蓝带马爹利 / Martell Cordon Bleu 3,688 馬爹利 X.O / Martell X.O 3,988 餐后酒 / Liqueur 百利甜酒 / Bailey s Irish Cream 马利宝椰子酒 / Malibu 森柏力娇酒 / Sambuca 君度甜酒 / Cointreau
咖啡甜酒 / Kahlua 特色鸡尾酒 / Cocktails RMB 78 椰林飘香 / Pina-Colada 马利宝 / 哈瓦那俱乐部 3 年 / 菠萝汁 / 椰奶 Malibu / Havana Club 3 years / Pineapple juice coconut milk 迈泰 / Mai Tai 哈瓦那俱乐部 3 年 / 黑朗姆酒 / 橙味甜酒 糖浆 / 青柠汁 / 菠萝汁 Havana Club 3 years / Dark rum / Triple sec Grenadine / Lime cordial / Pineapple juice 玛格利特 / Margarita (Frozen or Shaken) 奥美加银牌 / 橙味甜酒 / 青柠汁 可选择 : 菠萝 / 芒果 / 奇异果 / 香蕉口味 Olmeca blanco / Triple sec / Lime cordial with your choice of Pineapple / Mango / Kiwi / Banana 得基利 / Daiquiri ( Frozen or Shaken) 哈瓦那俱乐部 3 年 / 橙味甜酒 / 青柠汁 可选择 : 菠萝 / 芒果 / 奇异果 / 香蕉口味 Havana Club 3 years / Triple sec / Lime cordial with your choice of Pineapple / Mango / Kimi / Banana 长岛冰茶 / Long Island Tea 哈瓦那俱乐部 3 年 / 必富达 / 绝对伏特加 / 奥美加银牌 橙味甜酒 / 可口可乐 / 青柠汁 Havana Club 3 years / Beefeater / Absolut / Omeca blanco Triple sec / Coke / Lime cordial 血玛丽 / Bloody Mary 绝对伏特加 / 番茄汁 / 青柠汁 辣椒仔 / 芹菜 / 胡椒粉 Absolut / Tomato juice / Lime cordial Tabasco / Celery / Black pepper 蓝色亚龙湾 / Blue Yalong Bay 哈瓦那俱乐部 3 年 / 蓝橙力娇 / 菠萝汁 / 椰奶 / 雪碧 Havana Club 3 years / Blue curacao Pineapple juice / Coconut milk / Sprite 拉干娜 / Laguna 哈瓦那俱乐部 3 年 / 绝对伏特加 马利宝椰子酒 / 蓝橙甜酒 / 菠萝汁 Havana Club 3 years / Absolut / Malibu Blue curacao / Pineapple juice
梦娇 / Mojo RMB 78 哈瓦那俱乐部 3 年 / 橙味甜酒 / 青柠汁 干姜水 / 薄荷叶 / 红糖 Havana Club 3 years / Triple sec / Lime cordial Ginger ale / Fresh mint / Brown sugar 莫吉托 / Mojito 哈瓦那俱乐部 3 年 / 青柠汁 新鲜薄荷 / 糖浆 / 苏打水 Havana Club 3 years / Triple sec / Lime cordial Fresh mint / Soda 激情海岸 / Sex on the Beach 绝对伏特加 / 蔓越莓汁 / 橙汁 / 青柠汁 / 红糖浆 Absolut / cranberry juice / Orange juice Lime cordial / Ggrenadine 无酒精鸡尾酒 / Mocktail RMB 59 酷吧 / Cool 新鲜橙子 / 菠萝 / 野梅汁 / 汤力水 Fresh orange / Pineapple / Cranberry juice / Tonic 露夏 / Lush 新鲜菠萝汁 / 新鲜芒果汁 / 香蕉 / 椰奶 Fresh mango / Pineapple / Banana / Coconut milk 菲瑞 / Fanzy 鲜榨西瓜汁 / 鲜榨芒果汁 / 猕猴桃 Fresh watermelon / Mango / Kiwi 姜爽 / Gingerly 生姜 / 青柠汁 / 新鲜薄荷 / 干姜水 Ginger / Lime cordial / Fresh mint / Ginger ale
巧克力冰淇淋火锅下午茶 Chocolate & Ice cream Fondue RMB 198 冰淇淋 香草 / 草莓 / 巧克力 芒果 / 绿茶 Ice cream Vanilla / strawberry / mango Chocolate / green tea 厨师长推荐甜点慕斯 / 巧克力蛋糕果冻时令热带水果巧克力火锅 Chef s daily dessert Mousse / chocolate cake Jelly Tropical fruit Chocolate fondue 另选 2 款饮品 : 现磨咖啡 / 意大利式奶沫咖啡拿铁咖啡英国红茶 / 英国伯爵茶茉莉花茶 / 绿茶 Choose of your drinks: Fresh coffee / Cappuccino Café latte English breakfast tea Earl grey Jasmine / Green tea 玛利兹冰淇淋 Maison Delice Ice Cream RMB 25 per/ 球 请向工作人员咨询以冰淇淋的多样口味 香草 / 草莓 / 芒果 / 巧克力 / 绿茶 / 英式太妃 / 核桃奶油 / 葡萄冧酒 Please ask our service staff for the different types of flavors Vanilla / Strawberry / Mango / Chocolate / Green tea English toffee / Walnut butterscotch / Rum &raisin
芒果主题下午茶 Sweet Mango AfternoonTea RMB 158 厨师长推荐甜点芒果大虾沙沙芒果烟熏三文鱼水果串司康饼配芒果酱 / 鲜奶油奶油芒果布丁塔芒果奶油卷千层芒果酥 Chef s daily dessert King prawn with mango sasa Smoked salmon with fresh mango Fresh fruit skewer Scones with mango jam whipped cream Mango cream pudding Mango mousse roll Mango short bread 另选 2 款饮品 : 现磨咖啡 / 意大利式奶沫咖啡拿铁咖啡英国红茶 / 英国伯爵茶茉莉花茶 / 绿茶 Choose of your drinks: Fresh coffee / Cappuccino Café latte English breakfast tea Earl grey Jasmine / Green tea
中国人饮茶, 注重一个 品 字 品茶 不但是鉴别茶的优劣, 也带 有神思遐想和领略饮茶情趣之意 在百忙之中泡上一壶浓茶, 择 雅静之处, 自斟自饮, 可以消除疲劳 涤烦益思 振奋精神, 也 可以细啜慢饮, 达到美的享受, 使精神世界升华到高尚的艺术境 界 品茶的环境一般由建筑物 园林 摆设 茶具等因素组成. 饮 茶要求安静 清新 舒适 干净 中国园林世界闻名, 山水风景 更是不可胜数 利用园林或自然山水间, 搭设茶室, 让人们小憩, 意趣盎然 The Chinese people, in their drinking of tea, place much significance on the act of "savoring." "Savoring tea" is not only a way to discern good tea from mediocre tea, but also how people take delight in their reverie and in tea drinking itself. Snatching a bit of leisure from a busy schedule, making a kettle of strong tea, securing a serene space, and serving and drinking tea by yourself can help banish fatigue and frustration, improve your thinking ability and inspire you with enthusiasm. You may also imbibe it slowly in small sips to appreciate the subtle allure of tea-drinking, until your spirits soar up and up into a sublime aesthetic realm. Buildings, gardens, ornaments and tea set share the elements that form the ambience for savoring tea. A tranquil. Refreshing, comfortable and neat locale is certainly desirable for drinking tea. Chinese gardens are well known in theworld and beautiful Chinese landscapes are too numerous to count. Teahouses tucked away in gardens and nestled beside the natural beauty of mountains and rivers are enchanting places of repose for people to rest and recreate themselves. 所有价格征收 15% 的服务费 All prices are subject to 15% service charge Apr 2017
黄金桂铁观音 每位 /per 道 /pot Huang Jin Gui Tea RMB 55 188 汤色金黄, 其香似桂花而得名, 香气幽雅鲜爽色泽润亮金黄 Golden-yellow color,sweet-scented osmanthus flavor. 韵香观音王 每位 /per 道 /po t Fragrance Buddha King 228 汤色金黄, 叶底肥厚明亮, 呈绸面光泽, 香气幽雅鲜爽, 色泽润 亮金黄 Golden-yellow color with clear bright hue, elegant and fresh palate. 化痰桔普茶 每位 /per 道 /po t Defuse Sputurm Orange Pu ertea 228 理气健脾, 疏肝润肺, 消积健脾, 化痰止咳 ; 对防治动脉硬 化 冠心病 高血压有辅助作用 Good to spleen, liver, stomach. 洞庭碧螺春 每位 /per 道 /po t Dong Ting Bi Luo Chun 228 条索纤细, 卷曲成螺, 满身披毫, 银白银翠, 香气浓郁, 滋味 鲜醇甘厚 Slim and elegant with swirl pattern reminiscent wreaths-like appearance. Complex aroma with refreshing aftertaste, fullbodied and soft texture. 西湖龙井 每位 /per 道 /po t Xihu Long Jing RMB 88 288 外形扁平挺秀, 色泽翠绿, 内质清香味醇, 泡在杯中芽叶色 绿 Shape flat and graceful, color and luster is green jade, end osarc with faint scent, bubble in the cup and bud leaf color green.. 金骏眉 每位 /per 道 /po t JinjunmeiTea RMB 128 398 每 500 克金骏眉约需 6-8 万颗纯芽甄选, 且芽仅来自武夷山自 然保护区 由此可见, 金骏眉可谓红茶品类珍品 From Mountain Wuyi of Fujian Province. Savoury flavour with notes of steamedbuns,amaretto,vanilla. Some floral hints and spice on the finish. 所有价格征收 15% 的服务费 All prices are subject to 15% service charge Apr 2017