2004

-------------------------------- 4 ------------------ 5 ---------------- 7 ---------------------------- 7 ------------------------------------ 10 ----------------------- 13 ------------------------------------ 34

4 2004 Dalian Bingshan Rubber & Plastics CO.,LTD. 600346 1 1 116033 http://www.dlrpm.com zqc@dlrpm.com 1 0411-86641378 0411-86641645 zqc@dlrpm.com http://www.sse.com.cn : 1999 3 9 1 21020011037036-3099 210211118576267 67

2004 2004 6 30 2003 12 31 409,591,770.57 397,222,294.33 3.11 236,456,261.48 224,025,511.36 5.55 578,535,169.54 563,445,176.64 2.68 322,078,908.06 319,419,665.28 0.83 3.07 3.04 0.99 3.03 3.01 0.66 2004 1 6 2003 1 6 2,659,242.78 3,578,725.80-25.69 2,380,025.18 3,491,369.64-31.83 0.0253 0.0341-25.81 0.0253 0.0341-25.81 % 0.83 1.12-0.29 31,955,622.45-18,708,110.76 270.81 * : 279,217.60 426,742.68 10,000 137,525.08 279,217.60 19836 5% 5% 60.79 63830000 63830000 5

2004 63830000 60.79% 1 2 19836 (%) ( ) ) 0 63,830,000 60.79 0 1,500,000 1.43 0 520,000 0.49 0 325,000 0.31 0 325,000 0.31-46300 295,400 0.28 0 153,400 0.15-18900 144,107 0.14-8000 112,000 0.11-35350 108,550 0.10 A B H 295,400 A 153,400 A 144,107 A 112,000 A 108,550 A 10,000 A 99,517 A 93,300 A 90,212 A 81,500 A 6

2004 15114.90 28.33 402.97 0.88% 265.92 25.69 2001 2003 244 1 % 151,149,006.56 117,780,730.09 28.33 30,122,718.30 28,561,083.80 5.47 4,029,765.77 3,994,522.83 0.88 2,659,242.78 3,578,725.80-25.69 21,252,242.40-26,012,002.36 181.70 1, 2 3 2001 7

2004 2003 244 2 % 578,535,169.54 563,445,176.64 2.68 322,078,908.06 319,419,665.28 0.83 1 2 1 : (%) 1 112,788,291.16 90,497,301.42 19.76 18.66 21.58-1.93 21,275,070.10 16,297,443.46 23.40 108.10 143.46-11.12 17,085,645.30 13,306,842.84 22.12 36.65 67.11-14.19 2 139,430,543.52 111,574,208.55 19.98 31.04 38.23-4.16 3,899,817.58 2,897,954.44 25.69 91.51 98.84-2.74 7,818,645.46 5,629,424.73 28.00-13.57-16.05 2.12 151,149,006.56 120,101,587.72 20.54 28.33 34.80-3.82 10% 2 3 (4) 8

2004 1 2001 8 17908 9,975.10 880.24 : 17,908 880.24 9,975.10 5,511 4,446.74 0 4,070 1,492.36 0 4,291 0 0 4,036 4,036 17,908-9,975.10 : 9

2004 10,, 5 1 2 3 2

2004 2003 462.85 10% 46.29 10% 46.29 370.27 1630.88 2002 525.00 1476.15 2003 2003 10,500 10 0.50 525.00 951.15 2004 7 8 2003 2004 7 14 2004 7 15 2004 7 21 2003 2002 [2003]56 [2003]56 2004 6 30 50% 11

2004 50% 70% 2004 6 30 2004 8 3 1 2 3 4 5% 5 2003 9 3 9 11 2,483,936.83 2004 12 31 www.sse.com.cn 2004 4 17 2003 2004 4 17 12

2004 2004 4 28 2004 4 28 2004 2004 4 29 2003 2004 5 25 2003 1907 1997 2 1998 2001 8 3,850 350 105,000,000.00 6,383 60.79% 267 2.54% 3,850 36.67% 1 2 1 1 12 31 3 4, 5 13

2004 3% 10% 20% 30% 6 (1) (2) (3) (4) 7 (1) (2) 20% 20% 20% 20% 20% 20% (3) 8 (1) 2000 2000 14

2004 (2) (3) (4) 3% (5) 30 45 3% 2.15%-3.23% 12 22 3% 4.41%-8.08% 12 35 3% 2.77%-8.08% 10 3% 9.7% 12 3% 8.08% 10 3% 9.7% (6) : 9 10 15

11 2004 (1) (2) 12 (1) (2) 13 (1) 33% (2) 17% (3) 4,000,000 1,960,000 49% 228 68.4 30% 1 2004 6 30 2003 12 31 2,358.48 2,020.14 125,863,552.62 104,611,648.56 125,865,911.10 104,613,668.70 16

2004 2 : 2004 6 30 2003 12 31 4,208,000.00 29,923,638.00 2,250,000.00 2,250,000.00 6,458,000.00 32,173,638.00 3 2004 6 30 2003 12 31 694,542.73 694,542.73 694,542.73 694,542.73 694,542.73,,, 4 (1) 2004 6 30 (%) 2003 12 31 (%) 1 83,157,993.33 79.76 2,494,739.80 62,789,708.13 73.18 1,883,691.24 1 2 10,753,159.72 10.32 1,075,315.97 13,725,414.79 16.00 1,372,541.48 2 3 6,778,693.60 6.50 1355,738.72 5,902,098.23 6.88 1,180,419.65 3 3,566,552.38 3.42 1,069,965.71 3,382,185.48 3.94 1,014,655.64 104,256,399.03 100 5,995,760.20 85,799,406.63 100 5,451,308.01 (2) : (%) (%) 31,586,864.14 36.81 37,439,668.25 35.91 5% 5% 5 (1) 2004 6 2003 12 (%) 30 (%) 31 1 10,770,762.59 92.46 351,320.62 8,902,687.63 93.69 267,080.62 1 2 126,307.00 1.08 12,630.70 40,000.00 0.42 4,000.00 2 3 271,991.65 2.34 54,398.33 287,595.71 3.03 57,519.14 3 480,371.59 4.12 144,111.48 271,815.88 2.86 81,544.77 11,649,432.83 100 562,461.13 9,502,099.22 100 410,144.53 17

2004 (2) (%) (%) 7,606,440.65 80.05 5,492,040.52 47.14 5% 5% 2,483,936.83 6 2004 6 30 (%) 2003 12 31 (%) 1 16,215,003.28 100 17,864,603.79 100 16,215,003.28 100 17,864,603.79 100 5% 5% 7 2004 6 30 2003 12 31 8,075,409.43 7,716,489.07 55,624,920.27 3,073,050.03 59,558,371.72 3,073,050.03 82,816,144.78 72,741,124.79 1,883,760.69 1,883,760.69 160,370.65 170,685.95 5,415,963.09 10,551,863.53 153,976,568.91 3,073,050.03 152,622,295.75 3,073,050.03 8 2003 12 31 2004 6 30 11,675,024.34 118,689.00 11,556,335.34 11,,675,024.34 118,689.00 11,556,335.34 (1) 2004 6 30 15 3,000,000.00 8.4% 30 3,468,408.88 49% 15 5,087,926.46 30% 11,556,335.34 18

2004 2003 12 31 2004 6 30 1,960,000.00 3,399,535.64 68,873.24 3,468,408.88 5,661,477.95 5,275,488.70-187,562.24 5,087,926.46 7,621,477.95 8,675,024.34-118,689.00 8,556,335.34 9 2003 12 31 2004 6 30 121,355,386.98 1,102,887.05 122,458,274.03 145,315,709.36 32,000.96 1,209,785.43 144,137,924.89 3,105,390.09 15,100.00 3,120,490.09 7,515,983.31 369,153.13 7,885,136.44 30,345,752.86 48,200.00 30,393,952.86 8,333,129.97 8,333,129.97 315,971,352.57 1,567,341.14 1,209,785.43 316,328,908.28 70,407,545.84 1,430,614.56 71,838,160.40 85,137,447.99 3,454,601.08 1,018,528.11 87,573,520.96 1,937,710.54 74,360.10 2,012,070.64 3,487,631.66 361,694.88 3,849,326.54 15,134,054.10 766,301.41 15,900,355.51 5,588,247.13 228,852.31 5,817,099.44 181,692,637.26 6,316,424.34 1,018,528.11 186,990,533.49 : 7,637,717.57 7,637,717.57 : 126,640,997.74 121,700,657.22 10 2003 12 31 2004 6 30 [2000]101 5,373,073.11 2,521,278.99 517,004.95 7,377,347.15 92% 19

2004 [2000]125 7,637,891.02 6,281,887.89 13,919,778.91 50% 1,983,325.40 1,983,325.40 60% 6,660,939.79 1,294,267.57 1,403,427.23 6,551,780.13 21,655,229.32 10,097,434.45 1,920,432.18 29,832,231.59 11 2003 12 31 2004 6 30 1,096,280.00 470,490.41 109,628.00 360,862.41 1-4 3-4 2,900,819.25 2,040,211.49 290,081.93 1,750,129.56 4 1,378,257.00 1,171,518.45 137,825.70 1,033,692.75 CAD 1,208,480.00 1,067,490.67 120,848.00 946,642.67 1,877,400.00 1,501,920.00 187,740.00 1,314,180.00 6 232,069.37 232,069.37 15,471.29 216,598.08 4 4 5 248,645.73 248,645.73 16576.38 232,069.35 5 8,941,951.35 6,251,631.02 480,715.10 878,171.30 5,854,174.82 5 12 2004 6 30 2003 12 31 107,160,000.00 95,760,000.00 107,160,000.00 95,760,000.00 1140 20

2004 13 2004 6 30 2003 12 31 12,556,115.88 12,997,403.70 5%( 5%) 14 2004 6 30 2003 12 31 71,820,022.11 62,907,326.20 5% 5% 15 2004 6 30 2003 12 31 35,914,339.55 35,033,972.53 5%( 5%) 4,873,959.71 16 2003 12 31 2004 6 30 2,649,296.40 6,911,000.56 6,916,694.2 2,643,602.76 17 2004 6 30 2003 12 31 4,744,066.61 433,912.88-502,066.71-847,916.84 235,677.72 48,457.55-97,900.08-96,741.31 18,903.90 21,069.72 4,398,681.44-441,218.00 21

2004 18 2004 6 30 2003 12 31 1,828,826.75 3,691,040.50 19 2004 6 30 20,000,000.00 2001.08.21 2006.02.20 6.633% 20,000,000.00 20 2004 6 30 2003 12 31 1 6,650 6,650 : 6,383 6,383 267 267 3,850 3,850 : 3,850 3,850 10,500 10,500 21 2003 12 31 2004 6 30 181,771,703.01 181,771,703.01 8,508,593.62 8,508,593.62 190,280,296.63 190,280,296.63 22 2003 12 31 2004 6 30 4,688,936.86 4,688,936.86 4,688,936.86 4,688,936.86 9,377,873.72 9,377,873.72 22

2004 23 2,659,242.78 : 14,761,494.93 : 17,420,737.71 24 112,788,291.16 95,054,512.79 21,275,070.10 10,223,290.60 17,085,645.30 12,502,926.70 151,149,006.56 117,780,730.09 139,430,543.52 106,404,072.30 3,899,817.58 2,036,366.00 7,818,645.46 9,046,686.77 70,440.13 223,164.89 151,149,006.56 117,780,730.09 54,669,914.53, 21.67% 25 90,497,301.42 74,436,292.75 16,297,443.46 6,694,210.68 13,306,842.84 7,963,114.02 120,101,587.72 89,093,617.45 111,574,208.55 80,716,813.41 2,897,954.44 1,457,427.15 23

2004 5,629,424.73 6,705,404.24 52,970.98 161,001.67 120,101,587.72 89,093,617.45 26 588,445.8 80 200.17 252,191.06 34 371.50 84,063.68 11,457.17 924,700.54 126,028.84 27 281 034.03 160 387.29 8 671.8 11 589.62 289 705.83 171 976.91 28 3,563,182.24 3,854,845.73 : 912,737.37 1,567,774.00 175,212.37 86,665.89 2,825,657.24 2,373,737.62 29 68,873.24 470,164.98-187,562.24-147,238.40-118,689.00 322,926.58 24

2004 30 426,742.68 150,776.00 4,410.00 426,742.68 155,186.00 31 9,803.67 10,000.00 15,000.00 10,000.00 24,803.67 1 (1) 888 ( : ) 12654 12654 ( : ) % % 6383 60.8 6383 60.8 25

2004 (2) 888 4 4 888 3 4 250 5 73 2 2003 12 31 2004 6 30 2,483,936.83 2,483,936.83 26

2004 328,264.44 168,264.44 2004 06 30 2004 06 30 27

2004 2004 6 30 2003 12 31 1 1 125,865,911.10 104,613,668.70 2 3 2 6,458,000.00 32,173,638.00 4 3 694,542.73 694,542.73 5 6 4 98,260,638.83 80,348,098.62 7 5 11,086,971.70 9,091,954.69 8 6 16,215,003.28 17,864,603.79 9 107,184.05 2,886,541.97 10 7 150,903,518.88 149,549,245.72 11 21 24 30 409,591,770.57 397,222,294.22 31 11,556,335.34 11,675,024.34 32 33 8 11,556,335.34 11,675,024.34 34-35 - 39 9 316,328,908.28 315,971,352.57 40 9 186,990,533.49 181,692,637.26 41 9 129,338,374.79 134,278,715.31 42 7,637,717.57 7,637,717.57 43 121,700,657.22 126,640,997.74 44 45 10 29,832,231.59 21,655,229.32 46 50 151,532,888.81 148,296,227.06 51 11 5,854,174.82 6,251,631.02 52 53 54 5,854,174.82 6,251,631.02 55 60 578,535,169.54 563,445,176.64 : 28

29 2004 2004 6 30 2003 12 31 61 12 107,160,000.00 95,760,000.00 62 13 12,556,115.88 12,997,403.70 63 14 71,820,022.11 62,907,326.20 64 15 35,914,339.55 35,033,972.53 65 66 16 2,643,602.76 2,649,296.40 67 68 17 4,398,681.44-441,218.00 69 134,672.99 27,690.03 70 18 1,828,826.75 3,691,040.50 71 72 78 11,400,000.00 79 80 236,456,261.48 224,025,511.36 81 19 20,000,000.00 20,000,000.00 82 83 84 85 87 20,000,000.00 20,000,000.00 88 89 90 256,456,261.48 244,025,511.36 91 92 20 105,000,000.00 105,000,000.00 93 21 190,280,296.63 190,280,296.63 94 22 9,377,873.72 9,377,873.72 95 4,688,936.86 4,688,936.86 96 97 23 17,420,737.71 14,761,494.93 5,250,000.00 5,250,000.00 98 99 322,078,908.06 319,419,665.28 :

2004 2004 1-6 5,861,452.54 696,768.79 0.00 6,558,221.33 5,451,308.01 544,452.19 5,995,760.20 410,144.53 152,316.60 562,461.13 3,073,050.03 3,073,050.03 3,073,050.03 3,073,050.03 7,637,717.57 7,637,717.57 4,726,332.44 4,726,332.44 2,911,385.13 2,911,385.13 : 30

2004 2004 1-6 2003 1-6 1 24 151,149,006.56 117,780,730.09 2 25 120,101,587.72 89,093,617.45 3 26 924,700.54 126,028.84 4-30,122,718.30 28,561,083.80 5-27 289,705.83 171,976.91 6 3,301,957.35 3,079,511.06 7 20,553,097.45 19,738,598.11 8 28 2,825,657.24 2,373,737.62 10-3,731,712.09 3,541,213.92 11-29 -118,689.00 322,926.58 12 13 30 426,742.68 155,186.00 14 31 10,000.00 24,803.67 15-4,029,765.77 3,994,522.83 16 1,370,522.99 415,797.03 17 18 20-2,659,242.78 3,578,725.80 21 14,761,494.93 16,308,722.62 22 25 17,420,737.71 19,887,448.42 26 27 28 35 17,420,737.71 19,887,448.42 36 37 38 5,250,000.00 39 40-17,420,737.71 14,637,448.42 41 1. 42 2. 43 3. 44 4. 45 5. 46 6. : 31

2004 1 170,119,251.91 2 2,008,778.02 3 2,043,111.94 5 174,171,141.87 6 103,088,230.40 7 18,301,522.82 8 6,940,557.23 9 13,885,208.97 10 142,215,519.42 11 31,955,622.45 12 13 14 15 16 17-18 8,277,351.47 19 20 22 8,277,351.47 25-8,277,351.47 26 27 28 47,400,000.00 29 2,635,337.37 30 50,035,337.37 31 47,400,000.00 32 3,548,984.95 33 34 1,512,381.00 35 36 52,461,365.95 40-2,426,028.58 41 42 21,252,242.40 : 32

2004 ( ) 1. 43-2,659,242.78 44-45 46 696,768.79 47 6,316,424.34 48 878,171.30 49 50 51 52-426,256.05 53 54 2,825,657.24 55 118,689.00 56 57-1,354,273.16 58 8,063,112.45 59 12,178,085.76 60 65 31,955,622.45 2 66 67 68 3 69 125,865,911.10 70 104,613,668.70 71 72 73 21,252,242.40 : 33

2004 2004 8 3 34