Communication Plan Booklet

Size: px

Start display at page:

Download "Communication Plan Booklet"

让松
7 years ago
Views:

Introducing new food concepts, curated and

Chinese Cuisine 17-23 Meat and vegetarian

Go Hong Kong favourites 24-31 Fresh and tasty

Asia 34-43 A home away from home cafe of

2 Introducing new food concepts, curated and prepared fresh from scratch 4-16 Regional Chinese Cuisine Meat and vegetarian offerings straight off the grill Grab & Go Hong Kong favourites Fresh and tasty street eats from the food markets of South East Asia A home away from home cafe of convenience. Work, rest and socialise Plug into Cyberport. Staff dining. 51 Provision of focused nutrition that helps to fuel the mind and body

3 Building excitement for a brand new integrated dining experience that will celebrate the best of HKU, for the benefit of you Aligned Values Service Excellence

4 INTRODUCING

5 Regional Chinese cuisines expertly cooked by qualified chefs, fresh on campus 4/F, Haking Wong Building, (Main campus) 7.30am-9.30pm (Daily) A dynamic dining experience in a beautifully designed space to engage not only students, but also all members from across the campus. Specializing in regional Chinese cuisine from Cantonese to Shanghainese, from Dim Sum to Szechuan, all visitors will find an array of delicious options to choose from.

6 Signature Breakfast ( 特式早餐 ) Salty Soy Milk with Preserved Veg, Chi Doughnut with Glutinous Rice Roll 咸豆漿配粢飯 Steamed Plain Buns (2pc) 蒸饅頭 ( 兩個 ) Steamed Pork Buns (2pc) 蒸菜肉包 ( 兩個 ) Deep-fried Plain Buns with Condensed Milk (2pc) 炸饅頭配煉奶 ( 兩個 ) Minced Chicken and Sweet Corn Oat Congee 雞蓉粟米燕麥粥 Soy Sauced Fried Noodles with Bean Sprout 銀芽豉油皇炒麵 Hometown Needle Shaped Noodles 家鄉銀針粉 Fried Vermicelli with Assorted Vegetables 素菜炒米粉 Shanghai Mini Wonton 上海小雲吞 Salty Bean Curd 咸豆花 Preserved Veg & Meat Wrap 炸菜肉絲卷 Pan-fried Turnip Cake 香煎蘿蔔糕 Steamed Glutinous Rice Dumpling with Chicken 蒸糯米雞 Upgrade to Sweet Soy Milk/Hot Drink 升級至甜豆漿 / 熱飲

7 Signature Breakfast ( 特式早餐 ) Congee and choose one of the ingredients 任選以下一款配料 Congee Set ( 靚粥套餐 ) (Shitake Mushroom & Chicken Piece/Minced Beef/Preserved Egg & Shredded Pork/Pork Ball) ( 冬菇滑雞 / 碎牛 / 皮蛋瘦肉 / 豬肉丸 ) With Chinese Doughnut/Steamed Plain Rice Roll/Soy Sauce Fried Noodles 配油條 / 齋腸粉 / 豉油皇炒麵 Noodles Set ( 粉麵套餐 ) Braised Beef Brisket with Turnip/Sichuan Fried Chicken Piece/Preserved Veg & Meat/Veg & Pork Dumpling 蘿蔔炆牛腩 / 四川辣雞粒 / 雪菜肉絲 / 菜肉雲吞 Choose one of the ingredients 任選以上一款配料 With Rice Vermicelli/Egg Noodles/Shanghai Noodles 配米粉 / 全蛋麵 / 上海麵 Served with Hot Coffee/Tea 配熱咖啡 / 茶

8 Lunch & Dinner Chinese BBQ Station ( 中式燒味系列 ) Roast Duck/Plain Chicken/BBQ Pork/Roast Pork Belly/Soy Sauce Chicken 燒鴨 / 白切雞 / 叉燒 / 燒肉 / 豉油雞 Rice with one choice of sides 一餸飯 Rice with two choices of sides 兩餸飯 4 combo with Rice 四寶飯 5 combo with Rice 五寶飯 All Set served with Hot Drink/Soup 以上皆配熱飲 / 例湯 Upgrade to Cold Drink 升級至凍飲 Add on available for One Salted Egg 加配一隻鹹蛋

9 Sweet & Sour Fish 咕嚕魚 Lunch & Dinner Guangdong Style Set ( 廣東菜套餐 ) Steamed Shitake Mushroom, Red Date and Chicken 紅棗冬菇蒸滑雞 Fried Beef Tenderloin with Dark Soy Sauce 黑醬油炒牛柳 Braised Spare Ribs with Bitter Melon 苦瓜炆排骨 Hand-shredded Chicken 手撕雞 Scrambled Egg with BBQ Pork 叉燒炒蛋 Scrambled Egg with Chinese Chives 韭菜炒蛋 Sautéed Pork Ribs with Black Bean and Bell Pepper 蒜蓉豆豉炒排骨 Sautéed Beef with Scallion 蔥爆牛肉 Sautéed Beef with Broccoli 西蘭花炒牛肉 Steamed Pork Ribs with Black Bean Sauce 豉汁蒸排骨 Beef with Bitter Gourd in Black Bean Sauce 豉汁涼瓜牛肉 Braised Pork in Preserved Vegetables 梅菜扣肉 Pork Ribs in your choice of sauce (Salted Egg Yolk/Orange Juice/Salad Dressing/Chinkiang Vinegar/Chinese Black Olives/Mustard) 六味排骨條 ( 金沙 / 橙汁 / 沙拉汁 / 鎮江汁 / 欖角汁 / 芥末汁 ) Sautéed Beef Cubes with Potato in Black Pepper Sauce 黑椒薯仔牛柳粒 Stir Fried Pork Loin with Black Pepper & Onion in Maggi Sauce 黑椒洋蔥美極豬柳條 All Set served with Hot Drink, Steamed Rice, Soup & Seasonal Veg 配熱飲白飯例湯及時菜 Upgrade to Cold Drink 升級至凍飲

10 Lunch & Dinner Shanghai Style Set ( 上海菜套餐 ) Fried Shanghai Rice Rolls with Veg and Pork 上海炒年糕 Stewed Pork Ball in Brown Sauce 上海獅子頭 Braised Dongpo Pork 東坡肉 West Lake Fried Fish in Sweet & Sour Sauce 西湖糖醋魚 Braised Spare Ribs in Brown Sauce 醬骨架 Tea Smoked Duck 樟茶鴨 Ma Po Tofu 麻婆豆腐 Braised Eel 炒鱔糊 Poached Baby Cabbage with Ham in Soup 雲腿上湯浸津白 Sautéed Bean Curd Sheet with Salted Snow Cabbage and Pea 雪菜毛豆百頁 Braised Chinese Herbal Chicken Thigh 1 pc 藥材雞脾 1 隻 Broth Poached Chicken Thigh 1 pc 菜膽雞脾 1 隻 Braised Chinese Cabbage with Preserved Meat 鹹肉津膽 Braised Eggplant with Fermented Bean Curd Sauce 腐燒茄子 Sautéed Chicken with Shallot and Black Bean 豆豉乾蔥雞 All Set served with Hot Drink, Steamed Veg Rice, Hot and Sour Soup & Seasonal Veg 配熱飲菜飯酸辣湯及時菜 Upgrade to Cold Drink 升級至凍飲

11 Sliced Beef in Hot Chili Oil 水煮牛肉 Sliced Fish Fillet in Hot Chili Oil 水煮魚 Dry-braised Beef, Sichuan Style 干爆牛肉 Ku Pao Chicken 宮寶雞丁 Sautéed Sliced Pork with Pepper and Chili 回鍋肉 Sautéed Dice Chicken with Hot Chili 辣子雞 Sautéed Pork Intestines with Hot Pepper 麻辣肥腸 Sautéed String Beans with Minced Pork 乾煸四季豆 Poached Fish Fillet with Sichuan Pickle 酸菜魚 Braised Pork and Eggplant 魚香肉絲 Chicken with Peanut and Chili Sauce 口水雞 Sautéed Shrimp with Black Fungus and Egg 木須蝦仁 Traditional Sautéed Shredded Pork 家鄉小炒肉 Lunch & Dinner Sichuan Style Set ( 四川菜套餐 ) All Set served with Hot Drink, Steamed Rice & Hot and Sour soup 配熱飲白飯酸辣湯 Upgrade to Cold Drink 升級至凍飲

12 Lunch & Dinner Steamed Rice in Casserole ( 蒸飯 ) Shitake Mushroom and Chicken 冬菇蒸雞 Octopus and Pork Patties 土魷肉餅 Salted Fish and Pork Patties 咸魚肉餅 Chicken Feet and Pork Ribs 鳳爪排骨 Salted Egg and Pork Patties 咸旦肉餅 Preserved Veg and Pork 炸菜肉片 Chinese Sausage and Chicken 臘腸蒸雞 Add on available for Hot Drink or Soup 加配熱飲 / 例湯

13 Fried Flat Rice Noodles with Beef 干炒牛河 Rice and Noodles Fried Flat Rice Noodles with Pork Ribs and Veg 時菜排骨炒麵 Shanghai Fried Noodles with Pork 上海粗炒 Rice Vermicelli with Preserved Veg and Shredded Duck 雪菜火鴨絲炆米 Fried Noodles with Shredded Chicken 雞絲炒麵 Braised Veg and Grouper with Flat Rice Noodles 菜遠班球河 Sichuan Style Fried Noodles with Shredded Chicken 四川雞絲炒麵 Braised Shredded Chicken with Noodles 雞絲燴麵 Dan Dan Style Minced Pork Soup Noodles 担担麵 5 Spices Stewed Beef with Soup Noodles 五香牛肉麵 Braised Eel with Soup Noodles 炒鱔糊湯麵 Pork Dumpling with Shanghai Noodles 上海菜肉雲吞麵 Yeung Chow Fried Rice 揚州炒飯 Hokkien Fried Rice 福建炒飯 Braised Pork Ribs with Veg Rice 無錫排骨菜飯 Sweet & Sour Fish Fillet with Veg Rice 糖醋魚柳菜飯 Salt and Pepper Fried Pork Rib with Veg Rice 椒鹽肉排菜飯 Hot & Numbing Chicken with Rice 麻辣雞球飯 Salt Baked Chicken with Rice 鹽焗雞飯 Add on available for Hot Drink/Soup 加配熱飲 / 例湯

14 Fast Food Set 快餐 (12:00-14:00) Braised Bean Curd with BBQ Pork Belly, Sautéed Seasonal Veg, Braised Chicken with Potato 豆腐火腩 / 清炒時蔬 / 薯仔炆雞 Steamed Egg with Minced Pork, Sautéed Minced Pork with Snap Bean, Braised Eggplant with Soy Sauce 肉碎蒸蛋 / 乾扁四季豆 / 魚香茄子 Rice with one choice of sides 一餸飯 Rice with two choices of sides 兩餸飯 Add on available for Daily Chinese Soup/Vita Box Drink (250ML) 加配例湯 / 維他 250 毫升飲品 Tea Set 下午茶餐 (15:00-18:00) Barbecue Meat with Soup Noodles 燒味配湯麵 Roasted Duck/Plain Chicken/BBQ Pork/Roasted Pork Belly/Soy Sauced Chicken 燒鴨 / 白切雞 / 叉燒 / 燒肉 / 豉油雞 Choose one of the BBQ Meat 選擇以上一款燒味 With Rice Vermicelli/Flat Rice Noodles/Spaghetti 配米粉 / 河粉 / 意粉 All Set served with Hot Drink 以上皆配熱飲

15 Braised Shredded Chicken with Noodles 雞絲燴麵 Dan Dan Style Minced Pork Soup Noodles 担担麵 5 Spices Stewed Beef with Soup Noodles 五香牛肉麵 Braised Eel with Soup Noodles 炒鱔糊湯麵 Pork Dumpling with Shanghai Noodles 上海菜肉雲吞麵 Guangdong Wonton Noodles 廣東雲吞麵 Hot & Sour Soup with Wonton 酸辣雲吞湯 Noodles served with Shredded Chicken 蔥油雞絲伴麵 Steamed Pork Dumplings (2pc) 蒸餃子 (2 隻 ) Pan-fried Pork Dumplings (2pc) 煎餃子 (2 隻 ) Black Pepper Beef Puff (1pc) 胡椒牛肉餅 (1 隻 ) Pan-fried Pork Bun (1pc) 生煎包 (1 隻 ) Shanghai Noodles Set ( 上海麵餐 ) Group A ( 組別 A) Group B ( 組別 B) Deep-fried Wonton (2pc) 炸雲吞 (2 隻 ) Group C ( 組別 C) Cold Sweet Soy Milk 凍豆漿 / Hot Drink 熱飲 Available in A Available in A + B/C Available in A + B + C

16 Snack/Appetizer ( 小食 ) Shanghai Steamed Pork Dumplings (3pc) 上海小籠包 (3 件 ) Pan-fried Pork Buns (3pc) 生煎包 (3 件 ) Sliced Pork with Garlic 蒜泥白肉 Chili and Garlic with Preserved Egg 尖椒皮旦 Spring Onion Pan Cake (1pc) 蔥油餅 (1 件 ) Poached Chicken Wings with Chinese Rice Wine (4pc) 醉雞翼 (4 隻 ) Shanghai Assorted Appetizer (Bean Curd, Black Fugues, Snow Bean, Bamboo Shoot) 四喜烤麩 Pan-fried Pork Dumplings (3pc) 鮮肉鍋貼 (3 件 ) Black Pepper Beef Puff (1pc) 胡椒牛肉餅 (1 件 ) Deep Fried Salt and Pepper Tofu 椒鹽豆腐粒 Chilled Eggplant with Garlic Sauce 涼拌蒜泥茄子 Cucumber with Minced Garlic 蒜拍青瓜 Black Fungus Salad in Vinegar Sauce 陳醋木耳 Crispy Fried Pumpkin with Salted Egg Yolk 金沙南瓜條

Healthy Options 健康之選 Braised Tofu and Sliced Pork with Mushrooms 老北京家常豆腐 Braised Assorted Vegetables w/ Vermicelli & Seafood in Claypot 上湯海味銀絲雜菜煲 Stir-fried Mixed Mushroom w/ Pork Loin 雜菌炒豬柳條 Sautéed

17 Healthy Options 健康之選 Braised Tofu and Sliced Pork with Mushrooms 老北京家常豆腐 Braised Assorted Vegetables w/ Vermicelli & Seafood in Claypot 上湯海味銀絲雜菜煲 Stir-fried Mixed Mushroom w/ Pork Loin 雜菌炒豬柳條 Sautéed Coral Clams w/celery and Cashews 西芹腰果炒珊瑚蚌 Hand Shredded Poached Chicken 手撕雞 Oysters and Winter Melon Rice Soup 蠔仔冬瓜粒湯飯 Minced Fish and Luffa Rice Soup 勝瓜魚肉泡飯 All the main served with Shanghai Veg Rice 以上主菜均配上海菜飯

Meat, fish, vegetarian and vegan options - all fresh from the grill and with delicious sides too. LG/F, The Jockey Club Tower, Centennial Campus (Main campus) 7.

18 Meat, fish, vegetarian and vegan options - all fresh from the grill and with delicious sides too. LG/F, The Jockey Club Tower, Centennial Campus (Main campus) 7.30am to 10pm (Mon - Fri) 8am to 9:30pm (Sat & Sun) Sodexo's OBC Grill concept was founded on the following principles: Fresh Variety Experience Vegetarian and vegan options to entice consumers who dabble in flexitarianism Burgers that deliver great flavour experiences. Emulates a food trend that is becoming ever more popular across Hong Kong.

19 Breakfast Set ( 早晨之選 ) Bagel Sandwiches ( 貝果 ) Egg & Cheese 雞蛋芝士 Bacon, Egg & Cheese 煙肉, 雞蛋及芝士 Sausage, Egg & Cheese 香腸, 雞蛋及芝士 Ham, Egg & Cheese 火腿雞蛋及芝士 Upgrade for Hot Coffee or Tea 加配咖啡或茶 Eggspectation 有營套餐 Hash Brown, Grilled Tomato & Egg 薯餅, 焗蕃茄及雞蛋 Bacon, Hash Brown, Grilled Tomato & Egg 煙肉, 薯餅, 焗蕃茄及雞蛋 Sausage, Hash Brown, Grilled Tomato & Egg 香腸, 薯餅, 焗蕃茄及雞蛋 Ham, Hash Brown, Grilled Tomato & Egg 火腿, 薯餅焗蕃茄及雞蛋 Hash Brown, Grilled Tomato, Cheese Omelette 薯餅, 焗蕃茄及芝士奄列 Classic Egg Benedict with Spinach/Ham/Smoked Salmon 經典班尼迪蛋配菠菜 / 火腿 / 煙三文魚 Upgrade for Hot Coffee or Tea 加配咖啡或茶 Others ( 其他 ) French Toast with Maple Syrup 西多士配楓糖漿 Hot Cake with Maple Syrup 熱香餅配楓糖漿 White or Wheat Toast with Jam and Butter 多士或全麥多士配果醬和牛油 Upgrade for Hot Coffee or Tea 加配咖啡或茶

20 Burger Set ( 漢堡套餐 ) Patty 配料 250gm of Angus Beef Burger 250 克安格斯牛肉漢堡 250gm of Angus Beef Burger x 2 兩個 250 克安格斯牛肉漢堡 200gm of Turkey Burger 200 克火雞漢堡 200gm of Turkey Burger x 2 兩個 200 克火雞漢堡 Vegetarian Beyond Burger (Bean, Beet Root and Coconut) 素食未來漢堡 ( 大豆紅菜頭和椰子 ) Fried Fish Fillet 炸魚柳 Bun 漢堡包 Classic Sesame Bun Whole Wheat Bun 5-Grains Bun 經典芝麻漢堡包全麥漢堡包五穀漢堡包 Add on available for extra Cheese 可加配額外芝士 Cheddar Pepper Jack Swiss Blue Mozzarella 車打芝士美國傑克芝士瑞士芝士藍芝士水牛芝士

21 Add on Available for Each Extra Topping 可加配額外配料 Iceberg Lettuce 生菜 Sliced Red Onions 紅洋蔥片 Sliced Tomatoes 蕃茄片 Dill Pickle Slices 酸瓜 Sliced Cucumber 青瓜片 Sliced Jalapeno Peppers 墨西哥辣椒片 Sweet Pepper Relish 甜椒醬 Burger Sauce 醬汁選擇 Thai Chili Garlic Aioli BBQ Sauce Buffalo Sauce Honey Mustard 泰式辣醬大蒜蛋黃醬燒烤醬水牛城辣醬蜜糖芥末 Add on available for OBC Grill Combo includes Fries and Soft Drink 可加配薯條和汽水 Add on available for Premium Toppings 可加配額外配料 Crispy Bacon 脆煙肉 Avocado 牛油果 Guacamole 牛油果醬 Grilled Onion 烤洋蔥 Grilled Mushrooms 烤蘑菇 1 Fried Egg 一隻煎蛋

22 From the Grill ( 其他主菜 ) 7'' Jumbo Frankfurter Sausage Hot Dog with Fries 7'' 法蘭克福珍寶腸熱狗配薯條 Gammon Ham, Cheddar Cheese & Egg Crepe with Garden Salad 火腿車打芝士蛋餅配田園沙律 Grilled Bean Burrito with Corn Chips 墨西哥雜豆捲餅配粟米片 Beefless Taco, Spicy Tomato Salsa, Guacamole and Black Bean Salad " 素牛肉墨西哥玉米脆餅配辣莎莎蕃茄醬, 牛油果醬及黑豆沙律 " BBQ Texas Pork Spare Ribs with Coleslaw Salad 德州燒豬肋骨配椰菜沙律 Grilled Organic Chicken Breast, Cherry Tomato and Kale Salad 烤有機雞胸配車厘茄羽衣甘藍沙律 Super Protein Salad (Quinoa, Avocado, Red Kidney Bean, Grilled Tofu and Mixed Leaf) 超級蛋白質沙律 ( 藜麥牛油果紅腰豆烤豆腐及雜菜 ) Wild Grilled Mushroom and Asparagus Spaghetti 雜菌蘆筍意粉 Grilled Chicken Parmigiana with Pesto Veg. Julienne Salad 芝士焗雞扒配香草醬蔬菜 Classic Caesar Salad with Grilled Chicken Breast/Smoked Salmon/Serrano Ham 經典凱撒沙律配烤雞胸 / 煙三文魚 / 西班牙火腿

23 Salad Bar ( 沙律吧 ) Leaf ( 沙律菜 ) Iceberg Lettuce, Roma Lettuce, Baby Spinach, Kale, Red Chicory, Frisée, Lola Rosa 生菜 / 羅馬生菜 / 嫩波菜 / 羽衣甘藍 / 紫色苦白菜 / 碎葉菊苣 / 紅捲生菜 Salad ( 沙律 ) Beet Root, Grapefruit, Parsley 紅菜頭, 西柚及香芹 New Potato with Pesto 青醬新薯 Green Bean with Pine Nut 崧子四季豆 Roasted Pumpkin with Nutmeg 荳蔻香烤南瓜 Pasta Salad 意粉沙律 Waldorf Salad 華爾道夫沙律 Mediterranean Couscous Salad 地中海風味小米沙律 Brown Rice with Rocket Leaf 糙米火箭菜沙律 Teriyaki Eggplant Salad 照燒茄子沙律 Available in one salad selection 配一款沙律 Add on available for extra salad dish 可加配多一款沙律

24 Grab & Go ( 外帶輕食之選 ) Caesar Salad with Grilled Chicken 烤雞凱撒沙律 Pasta Salad with Grilled Chicken 烤雞意粉沙律 Garden Mixed Salad with Smoked Salmon 煙三文魚田園沙律 Potato Salad with Bacon 煙肉薯仔沙律 Greek Salad 希臘沙律 Mexican Black Bean Salad 墨西哥黑豆沙律 Smoked Turkey and Brie Cheese 煙火雞軟芝士沙律 Chicken, Watercress & Nectarine Salad 蜜桃雞肉西洋菜沙律 Tandoori Chicken Salad 印度香料烤雞沙律 Spinach, Squash & Pomegranate Salad 菠菜南瓜石榴沙律 Grilled Chicken & Butternut Squash Salad 烤雞南瓜沙律 Smoked Salmon and Cream Cheese 煙三文魚忌廉芝士沙律 Beef Pastrami with Onion Jam 熏牛肉洋蔥醬 Pesto with Grilled Veg 青醬烤蔬菜

25 Authentic tastes. An homage to the fantastic street eats of Southeast Asia G/F, Run Run Shaw Tower, Central Podium, Centennial Campus 7.30am-9.30pm (Mon-Sat) Closed (Sun & Public Holidays) Fresh, Natural & Local Paying homage to the hawkers of Southeast Asia and presenting the best of Asian food in the way it was meant to be loved natural, fresh, easy-to-eat and flavorful. Authentic dishes are prepared with an artful balance of three harmonious flavours - sweet, sour and spicy.

26 Appetizer/Snack ( 前菜 / 小食 ) Deep-fried Vietnamese Pork Spring Roll 越式炸春卷 ( 豬 ) Deep-fried Vietnamese Vegetable Spring Roll 越式炸春卷 ( 素 ) Gỏi cuốn (Rice Paper Roll with Pork, Shrimp and Noodles) 越式米紙卷 Som Tam (Thai Green Papaya Salad) 泰式青木瓜沙律 Satay Pork and Chicken skewers (3pcs of each) 豬, 雞沙嗲 ( 各 3 串 ) Yam Nua (Spicy Beef Salad) 泰式辣牛肉沙律 Roti Canai (Roti Bread with Curry Sauce) 烤薄餅配咖哩汁 Orh Luak (Oyster Omelette) 煎蠔餅 Garlic Bread 蒜蓉包 Deep-fried Soft-Shell Crab with Shredded Veg Salad 炸軟殼蟹配菜絲沙律 Tod Man Pla / Tod Man Goong (Thai Fish and Shrimp Cake) 泰式魚蝦餅 Yum Som O Goong (Thai Pomelo and Shrimp Salad) 柚子蝦沙律 Tom Yum Goong (Spicy Shrimp Soup) 泰式冬陰公湯 Tom Kha Kai (Chicken in Coconut Soup) 泰式椰汁雞湯 Bak Kut Teh(Malaysian Pork Ribs Soup) 馬來肉骨茶 Soup ( 湯 )

27 Healthy Options ( 健康之選 ) Thai Beef Curry w/brown Rice 泰式牛肉紅咖喱配糙米飯 Thai Red Curry with Mixed Vegetables w/brown Rice 泰式紅咖喱雜菜配糙米飯 Chicken Pad Thai 泰式雞肉炒金邊粉 Rainbow Vegetarian Pad Thai 泰式素炒金邊粉 Thai Fried Brown Rice w/ Seafood & Peas 泰式海鮮雜豆炒糙米飯 Tom Yum Chicken Risotto 冬蔭公雞肉燴飯 Grilled Lemongrass Chicken w/brown Rice 泰式香茅烤雞配糙米飯 Thai Chicken and Pineapple Fried Brown Rice 泰式菠蘿雞肉炒糙米飯 Thai Basil Minced Pork with Long Beans w/brown Rice 香葉辣椒炒豬肉碎豆角配糙米飯 Malaysian Vegetable Curry w/brown Rice 馬來咖喱雜菜配糙米飯

28 Main ( 主菜 ) Khao Kha Moo (Stewed Pork Knuckle with Sweet Soy Sauce) 泰式炆元蹄 Gaeng Keow Wan Kai (Green Chicken Curry) served with Rice Cracker 泰式青咖哩雞配米通 Panang Ped (Yellow Curry Duck) served with Rice Cracker 泰式黃咖哩鴨配米通 Gaeng Phet Kung (Red Curry Prawn) served with Rice Cracker 泰式紅咖哩蝦配米通 Plah Plow (Roasted Fish with Sea Salt and Herbs) 泰式燒魚 Kai Yang (Thai Roasted Chicken) 黃薑燒雞 Larb Moo (Minced Pork with Basil and Lettuce Leaf) 肉碎生菜包 Salted Egg Yolk Shrimps 黃金蝦 Fried Soft-Shell Crab with Sweet Curry Sauce in Bread Brick 咖哩軟殼蟹配麵飽 Bamueng Yang (Thai Grilled Squid) 泰式烤原隻魷魚 Kor Moo Yang (Thai Grilled Pork Neck Meat) 香烤豬頸肉 Pad Kha Na Moo Krob (Stir-fried Kale with Crispy Pork) 炒芥蘭配脆豬腩肉 Pad Phakbung (Garlic and Chili Stir-fried Morning Glory) 馬拉盞炒通菜 Pad Phak Rwm Mitr (Thai Style Stir-fried Mixed Veg) 泰式炒雜菜

29 Noodles ( 麵類 ) Pho (Beef Noodle Soup) 生牛肉河 Pad Thai (Fried Rice Noodle with Shrimp and Pork Sausage) 泰式炒金邊粉 Bún Thit Nuong/Cha Gio/Thit Co/Gio Lua (Rice Noodle with Pork Belly/Spring Roll/Pork Neck/Pork Sausage) (Pick one) 越式湯檬配燒肉 / 春卷 / 燒豬頸肉 / 扎肉 ( 任選一款 ) Mee Goreng Mamak (Fried Noodle with Chicken and Shrimp) 馬來雞蝦炒麵 Laksa (Malaysian Soup Noodle with Fish Cake, Shredded Chicken) 馬來喇沙 Char Kuey Teow (Fried Flat Rice Noodle with Chicken) 炒貴刁 Hokkien Mee (Fried Egg Noodle with Pork, Squid and Fish Cake) 福建炒麵 Rice ( 飯類 ) Pad Krapow Mee Saap (Fried Pork and Basil with Rice) 九層塔肉碎配白飯 Kao Phad (Chicken and Shrimp Fried Rice) 泰式雞蝦炒飯 Khao Pad Prik Gung (Fried Rice with Pineapple and Shrimp) 菠蘿肉鬆炒飯 Nasi Goreng (Indonesian Fried Rice with Chicken, Shrimp, Fried Egg) 印尼炒飯 Randang Beef/Chicken/Lamb 巴東牛肉 / 雞 / 羊 ( 任選一款 ) Nasi Lemak (Coconut Rice with Dried Anchovies, Egg, Spicy Sambal and Chicken) 馬來椰漿飯 Hainanese Chicken Rice 泰式海南雞飯 Khao Khluk Kapi (Thai Shrimp Paste Fried Rice) 蝦醬肉碎炒飯

30 Drinks ( 飲品 ) Milo Dinosaur 恐龍美祿 Nam Manglak (Basil Seed Drink) 九層塔特飲 Ma Praw On (Young Coconut Juice) 原個椰青 Nam Ma Muang (Mango Drink) 芒果沙冰 Lime Soda 青檸梳打 Chendol (Thai Coconut Juice with Jelly) 珍多冰 Thai Longan Fruit Drink 龍眼冰

31 Deep-fried Vietnamese Pork Spring Roll 越式炸春卷 ( 豬 ) Deep-fried Vietnamese Vegetable Spring Roll 越式炸春卷 ( 素 ) Lunch Set ( 午餐 ) Group A ( 類別 A) Goi Cuon (Rice Paper Roll with Pork, Shrimp and Noodles) 越式米紙卷 Som Tam (Thai Green Papaya Salad) 泰式青木瓜沙律 Deep-fried Soft Shell Crab with Shredded Veg Salad 炸軟殼蟹配菜絲沙律 Tod Man Pla+Tod Man Goong(Thai Fish and Shrimp Cake) 泰式魚蝦餅 Mee Goreng(Fried Egg Noodle with Chicken) 印尼炒麵 Group B ( 類別 B) Char Kuey Teow ( Fried Flat Rice Noodle with Chicken) 炒貴刁 Pad Krapow Mee Saap (Fried Pork and Basil with Rice) 九層塔肉碎配白飯 Kao Phad (Chicken Fried Rice) 泰式雞炒飯 Nasi Lemak (Coconut Rice with Dried Anchovies, Egg, Spicy Sambal and Chicken) 馬來椰漿飯 Hainanese Chicken Rice 泰式海南雞飯 Khao Khluk Kapi (Thai Shrimp Paste Fried Rice) 蝦醬肉碎炒飯 Hot/Cold Thai Coffee or Lemon Tea 配凍 / 熱泰式咖啡或檸檬茶 Available in A + B/C Available in A + B + C Group C ( 類別 C)

Lunch Soup Noodles Set ( 午市麵餐 ) Ban Mian (Hakka-style Noodles, Minced Pork, Half Poached Egg) 福建撈麵配半熟蛋 Pho (Beef Noodles in Soup) 生牛肉河 Bún Thit Nuong/Cha Gio/Thit Co/Gio Lua (Rice Noodle with Pork

32 Lunch Soup Noodles Set ( 午市麵餐 ) Ban Mian (Hakka-style Noodles, Minced Pork, Half Poached Egg) 福建撈麵配半熟蛋 Pho (Beef Noodles in Soup) 生牛肉河 Bún Thit Nuong/Cha Gio/Thit Co/Gio Lua (Rice Noodle with Pork Belly/Spring Roll/Pork Neck/Pork Sausage)(Pick one) 越式湯檬配燒肉 / 春卷 / 燒豬頸肉 / 扎肉 ( 任選一款 ) Laksa (Malaysian Soup Noodles with Fish Cake, Shredded Chicken) 馬來喇沙 Mee Soto Ayam (Malaysian Chicken Soup Noodles) 馬來雞湯麵 With Hot/Cold Thai Coffee/Lemon Tea 配凍 / 熱泰式咖啡 / 檸檬茶 Tea Set ( 下午茶餐 ) 15:00-18:00 Ban Mian (Hakka-style Noodles, Minced Pork, Half Poached Egg) 福建撈麵配半熟旦 Pho (Beef Noodles in Soup) 生牛肉河 Bún Thit Nuong/Cha Gio/Thit Co/Gio Lua (Rice Noodle with Pork Belly/Spring Roll/Pork Neck/Pork Sausage) (Pick one) 越式湯檬配燒肉 / 春卷 / 燒豬頸肉 / 扎肉 ( 任選一款 ) Pad Thai (Fried Rice Noodles with Shrimp and Pork Sausage) 泰式炒金邊粉 Pad See Ew (Fried Rice Noodles with Egg & Chicken) 泰式雞肉炒河粉 Kuaitiao ruea (Boat Noodles with Pork Liver/Meatball/Beef/Pork Blood Jelly/Chicken) 船河配豬肝 / 肉丸 / 牛肉 / 豬紅 / 雞肉 ( 任選一款 ) Koay Chiap (Duck Noodles Soup) 馬來鴨湯河 Mee Soto Ayam (Malaysian Chicken Soup Noodles) 馬來雞湯麵 Kaya Toast with Half Poached Egg 咖央多士配半熟旦 With Hot/Cold Thai Coffee/Lemon Tea 配凍 / 熱泰式咖啡 / 檸檬茶

33 Hong Kong grab-and-go classics that are convenient and quick to satisfy Main Library Covered Podium (near Sun Yat-sen Place) (Main campus) 10am-4pm (Mon-Fri) Closed (Sat, Sun & Public Holidays) Grab-and-go Cuisine Grounded in pure, flavorful ingredients Local favourites that are made today and gone today.

34 Hong Kong Cart Noodle 香港車仔麵 Toppings 配料 Sichuan Spicy Minced Pork/Numbing & Hot Beef Tripe/Curry Squid/ Wonton/ Fish Ball/Fish Cake/Beef Ball/Octopus Ball/Pork Ball Sliced Beef/ Chicken Wings/ Pig Skin/ Crab Stick/Shitake Mushroom Braised Turnip/ Seasonal Vegetables/Enoki Mushroom 麻辣肉碎 / 夫妻肺片 / 咖喱魷魚 / 雲吞 / 魚蛋 / 魚片 / 牛丸 / 墨魚丸 / 豬肉丸 / 牛肉片 / 雞翼 / 豬皮 / 蟹柳 / 冬菇 / 炆蘿蔔 / 時蔬 / 金菇 Choose two of the toppings 選兩個配料 Add on available for one extra topping 加配另外多一個配料 Noodles 麵 Flat Rice Noodles/Thick Egg Noodles/Thin Egg Noodles Yellow Noodles/Rice Vermicelli/Udon 河粉 / 粗麵 / 幼麵 / 油麵 / 米粉 / 烏冬 Sauce 醬汁 Satay/Curry/Hot & Numbing/Sambal 沙嗲汁 / 咖喱汁 / 麻辣汁 / 參巴醬 Upgrade to Dry Tossed Noodle/ Lo Mein (Indo Mie) 升級至撈麵 / 印尼撈麵 Includes Vita Box Drink(250ml) 包括 250ml 維他盒裝飲品 Healthy Options 健康之選 Vietnamese Vegetarian Spring Rolls with Vermicelli 越式素春卷撈檬 Vietnamese Grilled Chicken with Vermicelli 越式雞絲撈檬

A cafe of convenience and a home away from home to work, rest and socialise in. Hot and cold food offerings with an authentic coffee house as well. Social Kitchen has it all.

30pm (Mon-Fri) / Closed (Sat, Sun & Public Holidays) Jockey Club - G/F Suen Chi Sun Hall, Jockey Club Student Village II, 109 Pokfulam Road 11.30am-8.

35 A cafe of convenience and a home away from home to work, rest and socialise in. Hot and cold food offerings with an authentic coffee house as well. Social Kitchen has it all. Ho Tim Hall - Jockey Club Student Village I, 91 Pokfulam Road 11.30am-8.30pm (Mon-Fri) / Closed (Sat, Sun & Public Holidays) Jockey Club - G/F Suen Chi Sun Hall, Jockey Club Student Village II, 109 Pokfulam Road 11.30am-8.30pm (Mon-Fri) / Closed(Sat, Sun & Public Holidays) Bayview - LG/F, 6 Sassoon Road 8am-8pm (Mon-Fri) / 8am-2pm(Sat) / Closed (sun & University Holidays) A social space that provides a home away from home, a common space to relax, socialize, study and eat together. Aspretto coffee, which is always brewed from 100% first-crop Arabica beans, will be featured at this station. Aspretto coffee built around 4 core principles: Principles of diversity Health and wellbeing Environmental protection Social responsibility

36 Breakfast 早餐 (8:00am-11:00am) Noodles Set 麵類套餐 Ham/Sausage/Fried Egg/Luncheon Meat/Satay Beef Preserved Vegetables & Shredded Pork/Spicy Pork Cubes (pick 2) 火腿 / 香腸 / 煎蛋 / 午餐肉 / 沙嗲牛肉 / 雪菜肉絲 / 五香肉丁 ( 任選兩款 ) With Rice Vermicelli/Instant Noodles/Macaroni and Hot Coffee or Tea 配米粉 / 即食麵 / 通心粉及咖啡或茶 Upgrade to Cold Drink 升級至凍飲 Upgrade to Nissin Instant Noodles or Udon 升級至出前一丁或烏冬 Eggpectation Set 有營套餐 Bacon/Ham/Sausage/Grilled Tomato/Hash Brown/Sautéed Mixed Mushrooms (pick 2) 煙肉 / 火腿 / 香腸 / 焗豆 / 薯餅 / 什菌 ( 任選兩款 ) With Fried Egg /Scrambled Egg/ Omelet 配煎蛋 / 炒蛋 / 奄列 With Hot Coffee or Tea 配咖啡或茶 Upgrade to Cold Drink 升級至凍飲 Steak Breakfast Set 扒類早餐 Grilled Pork Chop 香烤豬扒 Grilled Chicken Steak 香烤雞扒 Grilled Beef Steak 香烤牛扒 Fish Fillet Cutlet 吉列魚柳 With Baked Beans, Hash Brown and Grilled Tomato 配焗豆薯餅或烤蕃茄 With Hot Coffee or Tea 配咖啡或茶 Upgrade to Cold Drink 升級至凍飲 Congee Set 粥品套餐 Sautéed Rice Roll with XO Sauce XO 醬腸粉 Fried Noodles with Soy Sauce 豉油王炒麵 Pan-fried Turnip Cake 煎蘿蔔糕

37 Lunch 午餐 (11:00am-14:30pm) Chinese Main A (one option per day) 中式菜式 A ( 每日一款 ) Sweet and Sour Fish 甜酸魚塊 Yeung Chow Fried Rice 楊州炒飯 Ma Po Tofu 麻婆豆腐 Steamed Fish Fillet with Black Bean Sauce & Ginger 豉汁蒸魚柳 Steamed Chicken with Shitake Mushroom 香菇蒸雞 Braised Eggplant with Minced pork 魚香茄子 Chinese Main B (One option per day) 中式菜式 B ( 每日一款 ) Sautéed Beef Tenderloin with Black Pepper Sauce 黑椒牛柳 Shanghai Fried Pork Chop with Vegetable Rice 上海排骨菜飯 Steamed Pork Patty with Salted Egg 咸蛋蒸肉餅 Braised Tofu and Pork Belly 豆腐炆火腩 Sautéed Chicken with Bell Pepper and Black Bean Sauce 豉椒雞球 Braised Pork Spare Ribs in Brown Sauce 醬排骨 Chinese Main A, B served with Rice and Vegetables 中式菜式 A 或 B 皆配白飯及時菜

38 Lunch 午餐 (11:00am-14:30pm) Special of the Day (1 option per day) 是日精選 ( 每日一款 ) Spaghetti Bolognese 肉醬意粉 Mac & Cheese with Ham 芝士火腿通粉 Fish & Chips 炸魚薯條 Beef Taco with Black Bean Salad 墨西哥牛肉玉米餅配黑豆沙律 Tandoori Chicken with Naan Bread 天多尼烤雞配印度薄餅 Japanese Bento Box (Teriyaki chicken, Oden, Rice, Egg Roll and Pickle) 日式便當 ( 雞串燒關東煮白飯蛋捲及醃菜 ) Pulled Pork Bun with Fries and Salad 手撕豬肉包配薯條沙律 Healthy Options 健康之選 Basil Lemon Chicken Breast & Couscous 香草檸檬烤雞胸配小米 Seven Spiced Beef Skewers & Brussels Sprouts with Brown Rice 七味牛肉串燒配包心菜及糙米飯 Mustard Chicken & Spinach Stuffed Potato 芥末烤雞配菠菜釀馬鈴薯 Rosemary Orange Turkey Breast 香燈迷迭香烤火雞胸 Pretzel-Crusted Salmon, Rice & Spinach 脆餅焗三文魚配菠菜和飯 Teriyaki Tofu, Quinoa & Pineapple 照燒豆腐配藜麥及菠蘿 Vegetable Paella with Edamame 西班牙蔬菜毛豆燉飯 Shrimp Spiedini, Spaghetti & Squash 香烤蝦串燒配意粉及南瓜

39 Lunch 午餐 (11:00am-14:30pm) Carving Station 烤肉 Roast of the day 是日烤肉 Beef Sirloin 西冷 Beef Rib Eye 肉眼 Roasted Chicken with Rosemary & Garlic 迷迭香大蒜烤雞 Roasted Pork Loin Stuffed with Plum 梅子豬柳 Texas Pork Spare Ribs 德州烤豬肋排 Chicken Cordon Bleu 法國藍帶雞卷 with Starch and Vegetables 配以主食和蔬菜 Chinese BBQ Station 中式燒味系列 Roasted Duck/Plain Chicken/BBQ Pork/Roasted Pork Belly/Soy Sauce Chicken 燒鴨 / 切雞 / 叉燒 / 燒肉 / 豉油雞 Rice with One choice of sides 單拼燒味飯 Rice with Two choices of sides 雙拼燒味飯 4 Combo with Rice 四寶飯 5 Combo with Rice 五寶飯 With Hot Coffee/Tea/Soft Drink 配咖啡 / 茶 / 汽水 Upgrade to Cold Drink 升級至凍飲 Add on available for One Salted Egg 加配一隻鹹蛋

40 Lunch 午餐 (11:00am-14:30pm) Chiu Chow Noodles 潮州粉麵 5 Spices Braised Beef Brisket 五香牛腩 5 Spices Braised Beef Tendon 五香牛筋 Wonton 雲吞 Fish Ball 魚蛋 Beef Ball 牛丸 Pork & Shrimp Dumpling 豬肉鮮蝦餃 Fish Cake 魚片 With Egg Noodles/Flat Rice Noodles/Rice Vermicelli 配全蛋麵 / 河粉 / 米粉 With Hot Coffee/Tea/ Upgrade to Soft Drink 配咖啡 / 茶 / 升級至汽水 Upgrade to Cold Drink 升級至凍飲

41 Café Pastries(whole day) 糕點全日供應 Almond Croissant 杏仁牛角包 Butter Croissant 牛油牛角包 Banana et Chocolat 香蕉朱古力包 Pain au Chocolate 朱古力包 Tarte Aux Apricots 杏桃撻 Pear Danish 梨子丹麥酥 Peach Danish 蜜桃丹麥酥 Dessert 甜品 (After 10am) Tarte au Citron 檸檬餡餅 Marble Cheese Cake 雲石芝士蛋糕 Chocolate Mille Feuille 朱古力拿破崙 Crème Brûlée 法式焦糖布甸 Apple Crumble 蘋果金寶 Tiramisu 意大利芝士餅 Macaron 馬卡龍

42 Pizza Station 薄餅 (11am to 2:30pm) Margherita 瑪格麗特 Pepperoni 意大利辣肉腸 BBQ Chicken 烤雞 Beyond Meat 未來素牛肉 Veg. Choice 素菜之選 Chicken Zucchini Pizzetta 雞肉翠玉瓜薄餅 Italian Mushroom Pizzetta 意式蘑菇薄餅 Balsamic Chicken Pizzetta 黑醋雞肉薄餅 Tex-Mex Pizzetta 墨西哥風味薄餅 Eggplant Parmesan Pizzetta 茄子巴馬臣碎芝士薄餅 Ricotta, Leek & Olive Pizzetta 乳清芝士大蔥橄欖薄餅 Braised Kale & Vegetable Pizza 羽衣甘藍蔬菜薄餅 Chicken Florentine Pizza 雞肉芝士菠菜薄餅 *All Made with 10-Inch-Thick Pizza Base 10 吋厚薄餅 Available in Quarter Size 1/4 個 Available in Whole Size 一個 Salad Bar 沙律 (11am to 2:30pm) 4 Kinds of Mixed Salad with Meat 四款含肉類沙律 10 Kinds of Vegetables and Salad leaf (of which two of them contain protein) 十款蔬菜沙律 ( 當中兩款含蛋白質類 ) With Japanese Sesame Dressing/Thousand Island Dressing/Balsamic Vinaigrette/French Dressing 日本芝麻醬 / 千島醬 / 意大利香醋 / 法式沙律醬 Available in Full Size 全份 Available in Half Size 半份

43 Sublicious (11am to 2:30pm) Fillings 餡料 Turkey/Gammon Ham/Roasted Beef/Grilled Chicken/Tuna/Smoked Salmon/Bacon/Cheese Slice 火雞 / 火腿 / 烤牛肉 / 烤雞肉 / 呑拿魚 / 煙三文魚 / 煙肉 / 芝士片 Garden Fresh Vegetables 田園蔬菜 Lettuce/ Olives/ Tomato/Onion/ Pickle/Cucumber/Jalapeno 生菜 / 橄欖 / 番茄 / 洋蔥 / 醃菜 / 青瓜 / 墨西哥辣椒 Bread 麵包 Panini/Ciabatta/Rye/Baguette/Multigrain/Wrap 帕尼尼包 / 義大利包 / 黑麥包 / 長法包 / 多穀包 / 烤餅 Sauce 醬汁 Garlic Mayonnaise/Olive oil/thousand Island Sauce/ Honey Mustard 大蒜蛋黃醬 / 橄欖油 / 千島醬 / 蜂蜜芥末醬

44 Tea Set 下午茶之選 Fish Fillet Cutlet with Fries/Salad 吉列魚柳配薯條 / 沙律 Pork Chop Bun 豬扒包 Satay Beef Noodles in Soup 沙嗲牛肉麵 Luncheon Meat & Egg Noodle in Soup 午餐肉雞蛋麵 Preserved Veg & Pork with Rice Vermicelli in Soup 雪菜肉絲湯米 Deep-Fried Pork Chop with Rice Noodle in Soup 炸豬扒湯米 With Hot Coffee/Tea/Soft Drink 配咖啡 / 茶 / 汽水 Upgrade to Cold Drink 升級至凍飲 Drinks 飲品 Hong Kong Style Milk Tea 港式奶茶 Coffee 咖啡 Coffee with Tea 鴛鴦 Lemon Tea 檸茶 Ovaltine 阿華田 Horlick 好立克 Korean Citron Honey 韓國柚子蜜 Water-Cress Honey 西洋菜蜜 Iced Red Bean Drink 紅豆冰 Soft Drink (can) 罐裝汽水

45 A cha chaan teng comfort food hub for staff to enjoy at Cyberport. L2, Block A, Phase 4, Cyberport, 100 Cyberport Road, H.K. 8am-5.15pm(Mon-Fri) / 8am-2.30pm(Sat) Closed (Sun & Public Holidays) A bright, fresh and airy respite during the day Delicious, healthy and great value menu offerings to satisfy staff members on their breaks

46 Morning Breakfast 醒晨早餐 Noodles Set 麵類套餐 Ham/ Sausage/Fried Egg/Luncheon Meat/Satay Beef Preserved Vegetables & Shredded Pork/Spicy Pork Cubes (pick any 2) 火腿 / 香腸 / 煎蛋 / 午餐肉 / 沙嗲牛肉 / 雪菜肉絲 / 五香肉丁 ( 任選兩款 ) With Rice Vermicelli/Instant Noodles/Macaroni and Hot Coffee or Tea 配米粉 / 即食麵 / 通心粉及咖啡或茶 Upgrade to Cold Drink 升級至凍飲 Upgrade to Nissin Instant Noodles or Udon 升級至出前一丁或烏冬 Eggpectation Set 有營套餐 Bacon/Ham/Sausage (pick 1) 煙肉 / 火腿 / 香腸 ( 選一款 ) With Fried Egg or Scrambled Egg and Half Thick White Toast 配煎蛋或炒蛋及方包半片 With Hot Coffee or Tea 配咖啡或茶 Upgrade to Cold Drink 升級至凍飲 Steak Breakfast Set 扒類早餐 Grilled Pork Chop 香烤豬扒 Grilled Chicken Steak 香烤雞扒 Grilled Beef Steak 香烤牛扒 Fish Fillet Cutlet 吉列魚柳 With Baked Beans, Hash Brown and Grilled Tomato 配焗豆薯餅及烤蕃茄 With Hot Coffee or Tea 配咖啡或茶 Upgrade to Cold Drink 升級至凍飲

47 Morning Breakfast 醒晨早餐 Congee Set 粥品套餐 Sautéed Rice Roll with XO Sauce XO 醬腸粉 Fried Noodles with Soy Sauce 豉油王炒麵 Pan-fried Turnip Cake 煎蘿蔔糕 With Congee of the Day 配是日靚粥 Sandwiches Set 三文治套餐 Luncheon Meat & Scrambled Egg 午餐肉及炒蛋 Ham & Cheese 火腿及芝士 Corned Beef & Egg 鹹牛肉及雞蛋 Tuna & Egg Mayo 呑拿魚及蛋沙律 With Hot Coffee or Tea 配咖啡或茶 Upgrade to Cold Drink 升級至凍飲 Add-on available for Half Crispy Bread Roll with Condensed Milk 以上任何一款套餐可加配煉奶脆包

48 Lunch Set 滋味午餐 Cheesy Baked Pasta or Rice 芝士焗飯 / 意粉系列 Spaghetti Bolognese 肉醬意粉 Brown Sauce, Pork Chop with Rice 焗豬扒飯 Portuguese Chicken with Rice 葡汁焗雞扒飯 Fish Fillet with Spaghetti in Spinach Cream Sauce 白汁菠菜魚柳意大利麵 Japanese Vegetables Curry 日式咖喱雜菜 With Hot Coffee/Tea/Upgrade to Soft Drink 配咖啡 / 茶 / 升級至汽水 Upgrade to Cold Drink 升級至凍飲 Taiwanese Minced Rice Set 台式肉燥飯套餐 Braised Minced Pork & Soy Sauce Egg 滷蛋肉燥飯 Braised Minced Pork & Spare Ribs 肉燥排骨飯 Braised Minced Pork & Chicken Wings 肉燥雞翼飯 Braised Minced Pork & Bean Curd 肉燥豆腐飯 Braised Minced Pork & Fried Chicken 肉燥炸雞飯 With Hot Coffee/Tea/Upgrade to Soft Drink 配咖啡 / 茶 / 升級至汽水 Upgrade to Cold Drink 升級至凍飲 Chinese BBQ Station 中式燒味系列 Roasted Duck/Plain Chicken/BBQ Pork/Roasted Pork Belly/Soy Sauce Chicken 燒鴨 / 切雞 / 叉燒 / 燒肉 / 豉油雞 Rice with One Choice of Sides 單拼燒味飯 Rice with Two Choices of Sides 雙拼燒味飯 4 Combo with Rice 四寶飯 5 Combo with Rice 五寶飯 Add-on for One Salted Egg 可加配一隻鹹蛋 With Hot Coffee/Tea / Upgrade to Soft Drink 配咖啡 / 茶 / 升級至汽水 Upgrade to Cold Drink 升級至凍飲

49 Lunch 滋味午餐 Chiu Chow Noodles 潮州粉麵 5 Spices Braised Beef Brisket 五香牛腩 5 Spices Braised Beef Tendon 五香牛筋 Pork & Shrimp Dumpling 鮮蝦豬肉餃 Wonton 雲吞 Fish Ball 魚蛋 Beef Ball 牛丸 Fish Cake 魚片 Add on available for Extra Dish/Beef Brisket/ Beef Tendon 可加配單餸 / 牛腩 / 牛筋 With Egg Noodles/Flat Rice Noodles/Rice Vermicelli 配全蛋麵 / 河粉 / 米粉 With Hot Coffee/Tea/Upgrade to Soft Drink 配咖啡 / 茶 / 升級至汽水 Upgrade to Cold Drink 升級至凍飲 Chinese Dishes Set 中式套餐 Hainanese Chicken 海南雞 Sizzling Chicken Pot 啫啫雞煲 Braised Minced Pork with Eggplant 魚香茄子 Curry Beef Brisket Pot 咖喱牛腩煲 Satay Beef with Enoki & Glass Noodles 沙嗲金菇牛肉粉絲 Black Pepper Beef Short Ribs 黑椒牛仔骨 Scrambled Egg with Shrimp 滑蛋蝦仁 Steamed Pork Ribs with Black Bean Sauce 豉汁蒸排骨 Grouper with Sweet Corn Sauce 粟米班塊 Sweet & Sour Fish/Pork 甜酸魚塊 / 排骨 Peking Style Pork Ribs 京都骨 Sautéed Shrimp with Broccoli 西蘭花蝦仁 Poached Seasonal Vegetables with Bean curd 時蔬豆腐 Braised Seasonal Veg with Enoki Mushroom & Conpoy 瑤柱金菇時蔬 With Steamed Rice and Soup 配白飯及例湯 With Hot Coffee/Tea/Upgrade to Soft Drink 配咖啡 / 茶 / 升級至汽水 Upgrade to Cold Drink 升級至凍飲

50 Lunch Set 午餐 Fried Rice and Noodles 即炒粉麵 Singapore Style Fried Vermicelli 星洲炒米 Xiamen Style Fried Vermicelli 廈門炒米 Braised Vermicelli with Preserved Veg & Shredded Pork 雪菜肉絲炆米 Japanese Style Fried Udon with Seafood 日式海鮮炒烏冬 Braised E-fu Noodles with Assorted Fungus & Veg 什菌炆伊麵 Fried Instant Noodles with Pork Neck Meat in XO Sauce XO 醬豬頸肉炒公仔麵 Fried Instant Noodles with Black Pepper Chicken Steak 黑椒雞扒炒公仔麵 Fried Flat Rice Noodles with Beef 乾炒牛河 Yeung Chow Fried Rice 楊州炒飯 Fried Rice with Salted Fish & Diced Chicken 鹹魚雞粒炒飯 Fried Rice with Shrimp Paste & Seafood 蝦醬海鮮炒飯 Fried Rice with Dried Scallop & Egg White 瑤柱蛋白炒飯 Fried Rice with Minced Beef 生炒牛肉飯 With Hot Coffee/Tea/Upgrade to Soft Drink 配咖啡 / 茶 / 升級至汽水 Upgrade to Cold Drink 升級至凍飲 Healthy Options 健康之選 Spaghetti with Mushrooms in Olive Oil & Tomato Paste 茄醬蘑菇意粉 Sautéed Chicken and Celery with Steamed Rice 西芹雞柳飯 Sweet Corn, Diced Pork and Bean Curd with Steamed Rice 粟米肉粒豆腐飯 Sautéed Assorted Veg & Mushrooms with Steamed Rice 雜菜香菇飯 Steamed Fish Fillet with Ginger and Spring Onion with Steamed Rice 薑蔥蒸魚柳飯 Braised Bean Curd in Soy Sauce with Steamed Rice 紅燒豆腐飯

51 Tea Set 下午茶之選 Hot Dog 熱狗 Condensed Milk & Butter Toast 奶醬多士 French Toast 西多士 Deep-Fried Chicken Wings with Fries/Fruit Salad 炸雞翼配薯條 / 雜果沙律 Fish Fillet Cutlet with Fries/Salad 吉列魚柳配薯條 / 沙律 Pork Chop Bun 豬扒包 Satay Beef Noodles in Soup 沙嗲牛肉麵 Luncheon Meat & Egg Noodles in Soup 午餐肉雞蛋麵 Preserved Veg & Pork with Rice Vermicelli in Soup 雪菜肉絲湯米 Deep-Fried Pork Chop with Rice Noodles in Soup 炸豬扒湯米 With Hot Coffee/Tea/ Soft Drink 配咖啡 / 茶 / 汽水 Upgrade to Cold Drink 升級至凍飲 Drinks 飲品 Hong Kong Style Milk Tea 港式奶茶 Coffee 咖啡 Coffee with Tea 鴛鴦 Lemon Tea 檸茶 Lemon Water 檸水 Ovaltine 阿華田 Horlick 好立克 Korean Citron Honey 韓國柚子蜜 Water-Cress Honey 西洋菜蜜 Iced Red Bean Drink 紅豆冰 Soft Drink (can) 罐裝汽水

52 Provision of focused nutrition that helps to fuel the mind and body 10 Sha Wan Drive 9am-7pm (Daily) Convenient grab-and-go kiosk Options to be rotated and full accompanying sports nutrition information to be provided, in order to appeal and tailor to different athletes needs

Communication Plan Booklet

Communication Plan Booklet A cha chaan teng comfort food hub for staff to enjoy at Cyberport. L2, Block A, Phase 4, Cyberport, 100 Cyberport Road, H.K. 8am-5.15pm(Mon-Fri) / 8am-2.30pm(Sat) Closed (Sun & Public Holidays) A bright,