untitled

Size: px

Start display at page:

Download "untitled"

托安尤
6 years ago
Views:

$against process noise, easy to install, commission and maintain. The MASS 6000 transmitter delivers true multiparameter measurements i.e.: Mass flow, volume flow, density, temperature and fraction flow.$ The MASS 6000 Ex-d transmitter is manufactured in stainless steel (AISI 316L) and able to withstand harsh installation conditions in hazardous applications within the process and chemical industry.

The MASS 6000 Ex-d transmitter is manufactured in stainless steel (AISI 316L) and able to withstand harsh installation conditions in hazardous applications within the process and chemical industry.

1 Overview MASS 6000 is based on the latest developments within digital signal processing technology engineered for high performance, fast flow step response, fast batching applications, high immunity against process noise, easy to install, commission and maintain. The MASS 6000 transmitter delivers true multiparameter measurements i.e.: Mass flow, volume flow, density, temperature and fraction flow. The MASS 6000 Ex-d transmitter is manufactured in stainless steel (AISI 316L) and able to withstand harsh installation conditions in hazardous applications within the process and chemical industry. The conservative choice of material guarantees the user a low cost of ownership and a long troublefree lifetime. The Ex-d can be compact mounted on all sensors of type MASS 2100 DI 3 to DI 0, and can be used in remote version for all types of MASS Benefits Fully stainless steel flameproof EEx-d enclosure, ensuring optimum cost of ownership Intrinsically safe keypad and display directly programmable in hazardous area ATEX approved transmitter which can be mounted in harzardous area Zone 1 or Zone 2 Sensor and transmitter interface intrinsically safe EEx ia IIC Exchange of transmitter directly in hazardous area without shut down of process pipe line due to ia IIC sensor/transmitter interface Dedicated mass flow chip with the latest ASIC technology Fast batching and flow step response with an update rate of true 30 Hz Superior noise immunity due to a patented DFT (Discrete Fourier Transformation) algorithm Front end resolution better than 0.35 ns improves zero point stability and enhances dynamic turn down ratio on flow and density accuracy Advanced diagnosis and service menu enhances trouble shooting and meter verification Built in batch controller with compensation and monitoring comprising 2 built in totalizers Multi parameter outputs, individual configurable for mass flow, volume flow, density, temperature or fraction flow such as BRIX or PLATO 1 current output, 1 frequency/pulse and 1 relay as standard output Current output can be selected as passive or active output SITRANS F flowmeters Digital input for batch-control, remote zero adjust or forced output mode All outputs can be forced to preset value for simulation, verification or calibration purposes User configurable operation menu with password protection - 3 lines, 20 characters display in 11 languages - Self explaining error handling/log in text format - Keypad can be used for controlling batch as start/stop/hold/reset SENSORPROM technology automatically configures transmitter at start up providing: - Factory pre-programming with calibration data, pipe size, sensor type, output settings - Any values or settings changed by users are stored automatically - Automatically re-programming any new transmitter without loss of accuracy - Transmitter replacement in less than 5 minutes. True "plug & play" -wire Pt1000 temperature measurement ensures optimum accuracy on mass flow, density and fraction flow Fraction flow computation based on 5 order algorithm matching all applications USM II platform enables fitting of add-on bus modules without loss of functionality - All modules can be fitted as true "plug & play" - Module and transmitter automatically configured through the SENSORPROM Installation of the transmitter to the sensor is simple "plug & play" via the sensor pedestal Application MASSFLO mass flowmeters are suitable for all applications within the entire process industry where there is a demand for accurate flow measurement in hazardous area. The meter can measure both liquids and gases. The main applications for the MASS 6000 Ex-d transmitter can be found in: Chemical process industry Pharmaceutical industries Automotive industry Oil and gas industry Power generation and utility industry Design The transmitter is designed in an Ex-d compact stainless steel enclosure which can be compact mounted on the MASS 2100 sensor range DI 3 to DI 0, and remote mounted for the entire sensor series. The MASS 6000 Ex-d is available as standard with 1 current-, 1 frequency/pulse- and 1 relay output and can be fitted with addon modules for bus communication Flameproof d enclosure Enclosure stainless steel, IP67/NEMA X as compact and IP66/NEMA as remote Supply voltage 2 V AC/DC. MASS 6000 Ex-d is ATEX approved together with all MASS 2100 sensors Siemens FI /127

2 SITRANS F flowmeters Function The following functions are available: Mass flow rate, volume flow rate, density, temperature, fraction flow 1 current output, 1 frequency/pulse output, 1 relay output, 1 digital input All outputs can be individually configured with mass, volume, density etc. 2 built in totalizers which can count positive, negative or net Low flow cut-off Density cut-off or empty pipe cut-off, adjustable Flow direction Error system consisting of error-log, error pending menu Operating time Uni/bidirectional flow measurement Limit switches with 1 or 2 limits, programmable for flow, density or temperature Noise filter setting for optimization of measurement performance under non ideal application conditions Full batch controller Automatic zero adjustment menu, with zero point evaluation feed back Full service menu for effective and straight forward application and meter trouble shooting Technical specifications Measurement of Mass flow [kg/s (lbs/min)], volume flow [l/s (gpm)], fraction [%], Brix, density [kg/m 3 (lbs/ft 3 )], temperature [ C ( F)] Current output Classified EEx ia, selectable as active or passive outputs. Default setting is active mode. Current ma or ma < 350 Ω Time constant s adjustable Current characteristics U o =2V, I o =82mA, P o =0.5W, C o = 125 nf, L o =2.5mH Digital output Frequency Time constant Passive Relay Type Functionality P i = 0.75 W, C i =52nF, L i = 100 µh khz, 50% duty cycle s adjustable V DC, max. 110 ma, 1 KΩ R load 10 KΩ Not available P i = 0.75 W, C i =52nF, L i = 100 µh Change-over relay 30 V/100 ma Error level, error number, limit, direction P i = 0.75 W, C i =0nF, L i =0mH Digital input V DC (R i = 13.6 KΩ) Functionality Start/hold/continue batch, zero point adjust, reset totalizer 1/2, force output, freeze output U i =30V, I i =3.5mA, P i = 0.10 W, C i =0nF, L i =0mH Galvanic isolation All inputs and outputs are galvanically isolated, isolation voltage 500 V Cut-off Low-flow % of maximum flow Empty pipe Detection of empty sensor Density g/cm 3 Totalizer Two eight-digit counters for forward, net or reverse flow Display Background illumination with alphanumerical text, 3 20 characters to indicate flow rate, totalized values, settings and faults. Time constant as current output Reverse flow indicated by negative sign Zero point adjustment Manual via keypad or remote via digital input Ambient temperature Operation C ( F) Storage C ( F) (Humidity max. 95%) Communication Add-on modules: HART, PROFIBUS PA HART U o =6.88V, I o =330mA, P o = 0.57 W, C o =20nF, L o = 100 µh PROFIBUS PA Passive mode U i =10V, I i =200mA, P i =0.5W, C i =0nF, L i =0µH Not available U i = 17.5 V, I i = 380 ma, P i = 5.32 W, C i =5nF, L i =10µH Enclosure Material Stainless steel AISI 316 W1.35 Rating Compact mounted on sensor: IP67/NEMA X to IEC 529 and DIN 0050 Remote mounted: IP66/NEMA to IEC 529 and DIN Hz random, 1.1 G rms, in all directions, to IEC , Curve E /128 Siemens FI

SITRANS F flowmeters Technical specifications (continued) Supply voltage 2 V AC Range 20.

.. 30 V DC Power consumption 6 VA I N = 250 ma, I ST =2A (30 ms) Power supply The power supply shall be from a safety isolating transformer. Maximal cable core is 1.

3 SITRANS F flowmeters Technical specifications (continued) Supply voltage 2 V AC Range V AC Power consumption 6 VA I N = 250 ma, I ST =2A (30 ms) Power supply The power supply shall be from a safety isolating transformer. Maximal cable core is 1.5 mm 2 2 V DC Range V DC Power consumption 6 VA I N = 250 ma, I ST =2A (30 ms) Power supply The power supply shall be from a safety isolating transformer. Maximal cable core is 1.5 mm 2 EMC performance Emission EN (Light industry) Immunity EN (Industry) NAMUR Within the value limits according to "Allgemeine Anforderung" with error criteria A in accordance with NE 21 Ex approval EEx-de [ia/ib] IIC T6, DEMKO 03 ATEX X Temperature class: Process liquid temperature: T6 T < 85 C (185 F) T5 85 C < T < 100 C (185 F < T < 212 F) T 100 C < T < 135 C (212 F < T < 275 F) T3 135 C < T < 180 C (275 F < T < 356 F) Selection and Ordering data Order-No. MASSFLO MASS 6000 transmitter F) 7 M E Transmitter Ex-d for remote mounting inclusive wall mounting kit A 0 Enclosure Ex-d SS with 5 m (16.5 ft) cable G Ex-d SS with 10 m (32.8 ft) cable H Ex-d SS with 25 m (82.0 ft) cable J Output configuration 1 current, 1 frequency, 1 relay A Ex approvals ATEX 1 Display/Keypad With display 1 Serial communication No communication A HART B PROFIBUS PA Profile 3 F Note: Only communication modules with Ex approvals are allowed. Please also see for practical examples of ordering Selection and ordering data Spare parts for MASS 6000 Ex-d Description Version Power supply Order No. F) Symbol MASS 6000 Ex-d transmitter 1 current output 2 V AC/DC 7ME110-1FA21-1AA0 1 frq./pulse output 1 relay output Description Order No. F) Wall mounting kit for remote Ex-d FDK-083H0231 inclusive sensor cable of 5 m Wall mounting kit for remote Ex-d FDK-083H0232 inclusive sensor cable of 10 m Wall mounting kit for remote Ex-d FDK-083H0233 inclusive sensor cable of 25 m Add-on module for remote and compact MASS 6000 Ex-d Description Order No. F) Symbol HART FDK-085U0226 PROFIBUS PA Profile 3 FDK-085U0236 Description Order No. F) Symbol Ex-d transmitter insert FDK-083H3061 Front lid Srews and washers between piedestal and sensor ( pcs.), seal (1 pc.) Package display unit FDK-085U2373 FDK-085U237 FDK-083H0235 F) All products on this page subject to export regulations AL: 9I999, ECCN: N. Siemens FI /129

4 SITRANS F flowmeters Dimensional drawings MASS 6000 Ex-d compact version Schematics Electrical connection compact or remote Sensor size [DN (inch)] L 3 H 5 H 6 H 5 + H 6 3 (1/8) 75 (2.95) 82 (3.23) 307 (12.1) 389 (15.32) 6 (¼) 62 (2.) 72 (2.83) 317 (12.8) 389 (15.32) 15 (½) 75 (2.95) 87 (3.3) 328 (12.91) 1 (16.30) 25 (1) 75 (2.95) 173 (6.81) 332 (13.07) 50 (19.8) 0 (1½) 75 (2.95) 227 (8.9) 332 (13.07) 558 (21.97) MASS 6000 Ex-d remote version Weight: 3 kg (6.6 lbs) /130 Siemens FI

5 DELLSONICS 北京迪妙声科技有限公司 BEJING DELLSONICS SCIENCE & TECHNOLOGY LTD. 公司简介北京迪妙声科技有限公司 ( 原名北京妙声力科技有限公司 ), 位于北京市海淀区中关村南大街, 是与西门子公司德国总部正式签约的西门子过程仪表及分析仪器核心合作伙伴, 也是西门子北方区域规模最大实力最强的优秀代理商公司主营 : 一西门子 - 妙声力 (Milltronics) 系列物位产品 : 超声波物位计超声波液位差计超声波泥水界面计超声波明渠流量计雷达物位计射频导纳物位计射频导纳油水界面计 ; 射频导纳物位开关音叉式物位开关阻旋式物位开关 ; 皮带称固体质量流量计冲板流量计等二西门子过程仪表产品 : 电磁流量计质量流量计超声波流量计温度变送器压力变送器阀门定位器气体分析仪等三德国 UWT 公司的阻旋式料位开关音叉式料位开关重锤式料位计等产品四自行研发生产超声波液位计温度变送器压力变送器数显表及油田专用仪器等产品成立于 195 年的西门子 - 妙声力公司 (Milltronics) 是世界公认的超声波物位测量领域的领导者, 全球最大的超声波物位仪表生产厂家, 在超声波雷达电容技术领域拥有超过 60 项专利, 超声波产品的综合性能指标经美国控制杂志评比, 其综合性能名列全球第一! 作为西门子公司长期稳定的代理商, 我公司有着 10 余年产品的销售和服务经验, 无论从专业技术水平现货及备件库存量售后服务质量仪表维护以及故障产品国内维修能力等方面, 都具备显著的优势尤其是我公司一流的技术支持和高效率高品质的服务体系, 在业界具有很高的知名度如果您需要相关的产品, 需要咨询技术问题, 需要值得信赖的合作伙伴, 敬请来电垂询! 商务部总机电话 : /31/32/33, , , ( 小灵通 ) 传真 : 总机转 50 谢谢您的合作与支持! 地址 : 北京海淀区魏公村街 1 号韦伯豪家园 (100081) 电话 : /31/32/33, , 传真 : 总机转 50 sales@dellsonics.com

SITRANS F M MAGFLO MAG 5000/ ma ) > 1 x Ω 11 ~ 30 V DC R i = 4. 4 KΩ 50 ms I DC 11 V = 2.5 ma I DC 30 V = 7 ma 0~20mA 4~20mA <800 Ω 0.1

SITRANS F M MAGFLO MAG 5000/ ma ) > 1 x Ω 11 ~ 30 V DC R i = 4. 4 KΩ 50 ms I DC 11 V = 2.5 ma I DC 30 V = 7 ma 0~20mA 4~20mA <800 Ω 0.1 SITRANS F M MAGFLO MAG 5000/6000 IP67 NEMA 4X/6 19 19 19 IP65/NEMA 4 IP20/NEMA 2 IP66/NEMA 4 19 EEx ATEX MAG 5000/6000 19" ( ) MAG 5000 6000 MAG 1100 MAG 1100 F MAG 3100 MAG 3100 W MAG 5100 W SITRANS F