untitled

Transcription

1 SITRANS F US 超声波流量计 产品样本 2010 Ultrasonic flow Answers for industry.

2 SITRANS F US SITRANS FUS SONOFLO SONO 3300/FUS SONOFLO SONO 3100/FUS SONOFLO SONOKIT( FUS060) 36 - SITRANS FUS380/FUE SITRANS FUS FUE SITRANS FUE SITRANS FUS SITRANS FUS SITRANS FUP SITRANS FUE SITRANS FUH SITRANS FUG SITRANS FUS

3 SITRANS F US SITRANS FUS060 DN4000 SITRANS FUS060 ATEX EEx HART PROFIBUS PA SONO 3300 / SONO SONO 3300 / FUS060 DN 50 DN 300 (2" 12") PN PN m³/h FUS060 SONO 3100 / FUS060 DN DN 1200 (4"... 48") ATEX 350 Cst 4 SONOKIT DN DN 4000 (4" ") C FUS380 SITRANS FUS380 / FUE380 SITRANS FUE950 FUS380 / FUE380 FUS380/FUE380: DN DN 1200 (2"... 48") FUE380: EN 1434 Class 2, OIML R75 MID FUS380/FUE380: AISI C SITRANS FUE V AC +15% / -30% 24 V AC 24 M-Bus OIML R 75 EN SITRANS FUS880 PVC FUS880 DN DN 1200 (8"... 48") IP

4 SITRANS F US HVAC SITRANS FUS1010 I/O FUH1010 FUG1010 FUE1010 FM, CSA, ATEX 77 HVAC SITRANS FUP1010 FUS1010 UL, ULc, CE 84 / SITRANS FUE Ω RTD (kw/ton, EER COP) FM, CSA UL, ULc, FM SITRANS FUH1010 RTU API pig API FM, CSA, ATEX 95 (LAUF) SITRANS FUG1010 CO 10 barg FM, CSA, ATEX 101 HVAC SITRANS FUS1020 FUS1010 I/O UL, ULc, CE 106 3

5 SITRANS F US SONOFLO SITRANS F US 3% 3% 350 cst HVAC HART ma PROFIBUS ATEX SITRANS F US DN mm (2 48 ) 1 2 DN 4000mm (160 ) HART PROFIBUS ATEX 6 FUS1010 FUP1010 HVAC 3800 cst FUE1010 FUH1010 / / FUG1010 FUS1020 4

6 SONO3300/ FUS060 SONO 3100/ FUS060 SONOKIT/ FUS060 SONOKIT/ FUS080 * SONOKIT/ FUS380 SITRANS FUS880 7ME ME ME / 7ME ME3400 7ME3410 7ME... / XXX XX XXX XXX XXX XX XX XXX XXX XXX XXX XX XXX XXX XXX XXX XXX XX XXX XX X X XXX XX XXX XX X XXX XXX X / IP67 ( ) IP65 HART PROFIBUS PA MODBUS RTU / RS 232 RS 485 AC V AC V DC 24 V 0.25% ( 4 ) 0.50% 4 DN 50 2" DN 65 2½" DN 80 3" DN 100 4" DN 125 5" DN 150 6" DN 200 8" DN 225 9" DN " DN " DN " DN " DN " DN " DN " DN " DN " DN " DN " DN " X =, XX =, XXX = = * 5

7 SONO3300/ FUS060 SONO 3100/ FUS060 SONOKIT/ FUS060 SONOKIT/ FUS080 * SONOKIT/ FUS380 SITRANS FUS880 7ME ME ME / 7ME3400 7ME3410 7ME... 7ME ( ) EN EN ANSI B16.5 PN 6 PN 10 PN 16 PN 25 PN 40 Class 150 Class 300 PN 160 Class 2500 C MID EN 1434 class 2 ( ) OIML R 75 ( ) = 6

8 SITRANS F US SONOFLO 3.6 V 8 A B BA SITRANS F US SONOFLO θ v = K x (t A,B - t B,A ) / (t A,B x t B,A ) = K x Δt/t v = t = K = K 10 x D i ( D i = ) 3 x D i ±0.5% 7

9 8

10 m/s m/s 3...5m/s 2 v = (4 x Q max ) / (π x D i x 3600 ) v - m/s, Q max - m³/h, D i - m / SONO FUS 060 SONOKIT /3100 SITRANS FUS380 SONOKIT 2 U x D i 10 x D i 20 x D i 10 x D i 10 x D i 20 x D i 40 x D i 40 x D i 40 x D i 2 x 15 x D i 10 x D i 25 x D i 90 2 x 20 x D i 20 x D i 40 x D i 90 3 x D i 3 x D i 3 x D i U 9

11 ± (0.1%0.05%FSO) / < 0.005% < ± % 1% 0.005% SONO 3300/FUS 060, SONO 3100/FUS ± 5 C 22 ± 5 C AC 115/230 V % DC 24 V %, AC 24 V ± 15% 20 x D i 0 1 m/s 0 10 m/s m/s 0.1% 1000 < Re < % > % 10

12 SITRANS FUS060 SITRANS FUS060 HART PC SIMATIC PDM HART PC SIMATIC PDM PROFIBUS SITRANS FUS060 SITRANS FUS060 SONO SITRANS FUS ATEX II 2G EEx de IIC T6 ( HART ) ATEX II 2G EEx d [ia] IIC T6 - T3 120 m 1 (4 20 ma) HART 1 1 PROFIBUS 1 FUS060 SONO 3300 SONO 3100 HART PROFIBUS PA 11

13 SITRANS FUS060 4 ( ) PROFIBUS PA ( ) ( ) ( ) HART PC SIMATIC PDM SITRANS F PROFIBUS PA PROFIBUS PA PROFIBUS SIMATIC PDM ma PC HART SITRANS F Ω -HART Ω - 3 km 1.5 km - HART, 5.1 PROFIBUS PA PROFIBUS PA ( ) PROFIBUS PA IEC PROFIBUS DP EN V 10 ma; 15 ma <0.5% 0.25m/s ( 0.5~10m/s) 0.1%, 20 µa 0.2% ( ) DN 50 DN m ( ) ma ma 3.6 ma, 22 ma 24 ma 600 Ω; HART 230 Ω PROFIBUS PA PROFIBUS PA 1 24 V DC, 24 ma, = 300 Ω 30 VDC, 200 m (ATEX ) 30 VDC, 100 ma PROFIBUS PA 1 5,000 / 0.1 ms 10 khz 2 5 W 50 V 200 ma R i = 9 Ω (ATEX ) 30 V, 100 ma, 50 ma (EC ) R i = 9 Ω PROFIBUS PA 2 12

14 SITRANS FUS C C IP65 (NEMA 4) EN EN NAMUR C / ( 3% ) 3 ~ 120 m SITRANS FUS060 mm 2x M20 2x ½ -NPT LCD V ± 15% (50/60 Hz) V/ AC V 20 ms 8 VA / 6 W SITRANS FUS060 mm ATEX II 2G Ex dem [ia/ib] IIC T6/T4/T3 (75 Ω) SMB FUS060 Ø 5.8 mm ( ) 3, 15, 30, 60, 90, 120 PE C (75 Ω) SMB FUS mm ( ) 3, 15, 30, 60, 90, ma L L+ N L PTFE SITRANS FUS C 13

15 SITRANS FUS060 FUS060 SITRANS FUS060 F) FUS060, 230 V, HART, IP65 (NEMA 4) V AC 50/60 Hz FUS060, 230 V, HART, IP65 (NEMA 4) V AC 50/60 Hz FUS060, 230 V, PROFIBUS, IP65 (NEMA 4) V AC 50/60 Hz FUS060, 230 V, PROFIBUS, IP65 (NEMA 4) V AC 50/60 Hz 7ME3050-2BA10-1BA1 7ME3050-2BA10-1BA2 7ME3050-2BA10-1DA1 7ME3050-2BA10-1DA2 FUS060, 24 V, HART, IP65 (NEMA 4) V DC 7ME3050-2BA20-1BA1 FUS060, 24 V, HART, IP65 (NEMA 4) V DC 7ME3050-2BA20-1BA2 FUS060, 24 V, PROFIBUS, IP65 (NEMA 4) V DC 7ME3050-2BA20-1DA1 FUS060, 24 V, PROFIBUS, IP65 (NEMA 4) V DC 7ME3050-2BA20-1DA2 FUS060, ATEX,24 V, HART IP65 (NEMA 4)ATEX V DC 7ME3050-2BA21-1CA1 FUS060, ATEX,24 V, PROFIBUS IP65 (NEMA 4)ATEX V DC 7ME3050-2BA21-1EA1 SITRANS FUS060 / FUS060 7ME5933-0AC00 / M20 Ø6~12 mm -40~100 C A5E ( ) 7ME5933-0AC01 F) M20(ATEX) Ø5~9 mm -20~95 C A5E ( ) 7ME5933-0AC02 ( ) 7ME5933-0AC03 F) ½" NPT Ø6~12 mm -40~100 C A5E ME5933-0AC04 M25 Ø9~16 mm -40~100 C A5E / 7ME5933-0AC05 M Ø5~9 mm -20~105 C A5E ME5933-0AC06 ½" NPT Ø5~9 mm -20~100 C A5E

16 SITRANS FUS060 SITRANS FUS060/SONO 3100 / FUS060 / SITRANS FUS060 FUS060 / 7ME5933-0AC01 7ME5933-0AC00 7ME5933-0AC01 7ME5933-0AC02 7ME5933-0AC03 7ME5933-0AC04 7ME5933-0AC05 7ME5933-0AC06 FUS060 / m FUS060, (75 Ω, 70 C, PVC) (2 ) 200 C ( 0.3m, PTFE) (2 ) 3 A5E A5E A5E A5E A5E A5E A5E A5E A5E

17 SONOFLO Transmitter SONO FUS /FUS060 SITRANS FUS080 SITRANS FUS080 SONOKIT FUS380/ FUE /230 V + 20 Hz/0.5 Hz (220 V AC / / MODBUS RS232/485 IP67 30 m FUE9520 FUS080 FUS V A5E V A5E V A5E FUE V A5E V A5E V A5E SONOKIT 3.6 V 220 V 220 V DN 50 DN Hz 20Hz 0.02~9m/s 2 ( ) 24 V 50 ma 100 Hz 0.1 l/p, 0.25 l/p, 0.5 l/p, 1 l/p, 2.5 l/p, 10 l/p, 25 l/p, 50 l/p, 100 l/p, 250 l/p, 500 l/p, 1 m 3 /p, 2.5 m 3 /p, 5 m 3 /p, 10 m 3 /p, 25 m 3 /p, 50 m 3 /p, 100 m 3 /p, 250 m 3 /p, 500 m 3 /p, m 3 /p 5, 10, 20, 50, 100, 200, 500 ms 16

18 SONOFLO SONO 3300/FUS060 SONO FUS060 F) 7ME3300- Qn [m 3 /h] DN 50 (2") 10 1 A DN 50 (2") 26 1 B DN 50 (2") 60 1 D DN 65 (2½") 15 1 E DN 65 (2½") 42 1 F DN 65 (2½") H DN 80 (3") 20 1 J DN 80 (3") 60 1 K DN 80 (3") M DN 100 (4") 36 1 N DN 100 (4") P DN 100 (4") R DN 125 (5") 50 1 S DN 125 (5") T DN 125 (5") V DN 150 (6") 80 2 A DN 150 (6") B DN 150 (6") D DN 200 (8") E DN 200 (8") F DN 200 (8") H DN 250 (10") J DN 250 (10") K DN 250 (10") M DN 300 (12") N DN 300 (12") P DN 300 (12") R EN PN 10 (DN (2"... 12")) PN 16 (DN (4"... 12")) PN 40 (DN (2"... 12")) ANSI B16.5 class 150 (DN (5"... 12")) class 300 (DN (2"... 12" )) 0 - B C E H J IP67 1 IP67 3 FUS060 SONO 3300 PG13.5 M25/20/16 x 1.5 SITRANS FUS060 IP65 (NEMA 4), 120/230 V AC IP65 (NEMA 4), 24 V AC/DC IP65 (NEMA 4), 24 V AC/DC,ATEX FUS060 HART ma, 1 1 HART ma, 1 1 PROFIBUS PA,1 / PROFIBUS PA, 1 / 1 N P Q B C D E SONO FUS060 F) 7ME x 3 m, max. 70 C 0 4 x 15 m, max. 70 C 1 4 x 30 m, max.200 C 2 4 x 30 m, max. 70 C 3 4 x 60 m, max. 70 C 4 4 x 90 m, max. 70 C 5 4 x 120 m, max. 70 C 6 4 x 3 m, 200 C 7 4 x 15 m, 200 C 8 "-Z" + DN DN ~ 150 m 3 /h (DN DN 80) 3 36 ~ 2200 m 3 /h (DN DN 300) Siemens ISO/IEC ~ 180 m 3 /h (DN DN 80) Siemens ISO/IEC ~ 2200 m 3 /h (DN DN 300) EN mm D05 D06 D21 D22 F10 Y17 17

19 SONOFLO SONO 3300/FUS060 SONO 3300 F) IP68, 10 m FDK-085L2403 FUS060 m F) FUS060, (75 Ω, 70 C, PVC) 3 A5E (2 ) 15 A5E A5E A5E A5E A5E C ( 0.3m, PTFE) 3 A5E (2 ) 15 A5E A5E F) Junction box for coax cable IP68 4 FDK-085B1361 (1 ) ( C ) M20 2 Ø 5~6 mm ( ) A5E (2 ) SONO 3300 A5E SONO 3300 A5E SONO 3300 A5E A5E

20 SONOFLO SONO 3300/FUS060 SONO 3300 SONO 3300 DN DIN 2632 / DIN 2633 / DIN 2635 PN 10 PN 16 PN 40 L D D i L D D i L D D i mm mm mm mm mm mm mm mm mm DN ANSI 150 Ib 300 Ib DIN (PN 40) ANSI CL 300 L D D i L D D i A mm mm mm mm mm mm mm kg kg

21 SONOFLO SONO 3100/FUS060 SONO 3100/3000 SONO 3100 O SONO 3000 SONO DN 100 DN SONO 3100 / DN DN 1200 SONO 3100 FUS060 SONO Cst - Duplex - / +250 C /-200 C bar -4 SONO 3100 FUS060 SITRANS FUS060 ATEX HART PROFIBUS SONO 3100 ATEX Ex 2 4 SONO 3200 v> m/s < 0.5% (v= ) 10 m/s DN DN C C -20 C C IP68 (NEMA 6) PN EN type II, B DN DN 1200 PN 10 EN P235GH DN DN 1200 PN 16 DN DN 1000 PN 25 DN DN 500 PN 40 EN ANSI 316L Class EN type II, B EN P235GH EN ANSI 316L SONO 3200 ANSI 316L SONO FUS066-EX DN DN 300 PN 10 PN 25 DN DN 300 PN 16 PN 40 DN DN 600 Class 150 DN DN 300 Class 300 DN DN 300 Class 150 Class 300 DN DN 1200 PN 16 DN DN 1000 PN 25 DN DN 500 PN 40 ATEX II 2G EExd IIC T3-T6 EN SONO 3100 SONO 3100 O FUS060 SONO 3100 DN 100 DN SONO 3100 DN 100 DN 1200 FUS060 20

22 SONOFLO SONO 3100/FUS060 SITRANS F US SONO 3100 F) 7ME Qn [m 3 /h] DN 100 (4") 28 1 N DN 100 (4") P DN 100 (4") R DN 125 (5") 44 1 S DN 125 (5") T DN 125 (5") V DN 150 (6") 64 2 A DN 150 (6") B DN 150 (6") D DN 200 (8") E DN 200 (8") F DN 200 (8") H DN 250 (10") J DN 250 (10") K DN 250 (10") M DN 300 (12") N DN 300 (12") P DN 300 (12") R DN 350 (14") S DN 350 (14") T DN 350 (14") V DN 400 (16") A DN 400 (16") B DN 400 (16") D DN 500 (20") J DN 500 (20") K DN 500 (20") M DN 600 (24") S DN 600 (24") T DN 600 (24") V DN 700 (28") E DN 700 (28") F DN 800 (32") N DN 800 (32") P DN 900 (36") A DN 900 (36") B DN 1000 (40") J DN 1000 (40") K DN 1200 (48") S DN 1200 (48") T ( ) EN PN 10 PN 16 PN 25 PN 40 ANSI B16.5 class 150 class 300 PN 10 PN 16 PN 25 PN 40 B C D E H J P Q R S SITRANS F US SONO 3100 F) 7ME (DN ) 1 (DN ) 2 IP67 (NEMA 4X/6) PA PN 40 O 50 mm 100 C IP68 SS PN 40 O 50 mm 200 C IP68 SS PN 40 O 50 mm 190 C EEx d IIC T3...T6 M20 ATEX IP67 (NEMA 4X/6) PA PN mm 100 C IP68 SS PN mm 200 C IP68 SS PN mm 190 C EEx d IIC T3...T6 M20 ATEX IP68 SS PN 40 O 50 mm 190 C EEx i IIC T3...T6 M20 ATEX IP68 SS PN mm 190 C EEx i IIC T3...T6 M20 ATEX M20 M25/20/16 x ½" NPT 2 SITRANS FUS060 IP65 (NEMA 4), 120/230 V AC IP65 (NEMA 4), 24 V AC/DC IP65 (NEMA 4), 24 V AC/DC ATEX Ex-d HART 1 1 HART EExe 1 1 PROFIBUS PA 1 / PROFIBUS PA EEx [ia] 1 / 4 x 3 m, 70 C 0 4 x 15 m, 70 C 1 4 x 30 m, 200 C 2 4 x 30 m, 70 C 3 4 x 60 m, 70 C 4 4 x 90 m, 70 C 5 4 x 120 m, 70 C 6 4 x 5 m, 200 C 7 4 x 15 m, 200 C N P Q A B C D E 21

23 SONOFLO SONO 3100/FUS060 "-Z" DN DN 1200 DN DN x m 3 /h (DN DN 500) 2 x m 3 / (DN DN 700) 2 x m 3 /h (DN DN 1200) ISO/IEC m 3 /h(dn DN 500) ISO/IEC m 3 /h(dn DN 700) ISO/IEC m 3 /h(dn DN 1200) ISO/IEC m 3 /h(dn DN 500) ISO/IEC m 3 /h(dn DN 700) ISO/IEC m 3 /h(dn DN 1200) EN B EN B 100% NDT DN DN 400 EN B 100% NDT DN DN 700 EN B 100% NDT DN DN 1200 EN mm 15 D03 D06 D07 D08 D21 D22 D23 D31 D32 D33 F10 F11 F12 F13 F21 Y17 8 mm 15 ( ) Y

24 SONOFLO SONO 3100/FUS060 SONO 3100 SONO 3200 spare parts, complete units Approv. [ C] mm 316 SS PN 40 Plastic, PA 6.6 M FDK:085B SS PN 40 M SS PN 40 M20 Ex-d 1) FDK:085B SS PN 40 M20 Ex-i 2) A5E , ½" NPT A5E SS ½" NPT F) FDK:085B5461 FDK:085B5462 FDK:085B5463 A5E Plastic, PA 6.6 ½" NPT SS PN SS ½" NPT SS PN SS PG13.5 (cryogenic version) 316 SS PN SS M20 (cryogenic version) ( C) F) N/A PA FDK-085B5501 (M20 ) N/A ASTM FDK-085B5504 (M20 ) N/A PA A5E (½" NPT ) N/A ASTM A5E ( 1 /4" NPT ) Ex d N/A ASTM FDK-085B5505 (M20 ) Ex-d N/A ASTM A5E (M20 ) O PN FFKM FDK-085B mm PN 40 Graphite 316 SS FDK-085B1083 F) SONO 3200, IP68 10 m FDK-085L2403 F) SONO mm FDK-085B

25 SONOFLO SONO 3100/FUS060 m F) FUS060, (75 Ω, 70 C, PVC) (2 ) 200 C ( 0.3m, PTFE) (2 ) 3 A5E A5E A5E A5E A5E A5E A5E A5E A5E F) IP68 4 IP68 4 FDK-085B1361 FDK-085B1363 [ C] F) M ASE ½" NPT ASE ½" NPT ASE M ASE M Ex d ASE SONO 3200 ( C) F) O (3 ) PN 40 FFKM 1) /FKM FDK-085B1089 PN 40/ FDK-085B mm PN SS FDK-085B mm PN SS FDK-085B1084 PN 40 O FDK-085B1099 1) O 24

26 SONOFLO SONO 3100/FUS060 SONO 3100 EN SONO 3100 PN 10 PN 16 PN 25 PN 40 DN D U L 1) B q H W 2) 10 D 10 L 1) 10 W 2) 16 D 16 L 1) 16 W 2) 25 D 25 L 1) 25 W 2) 40 D 40 L 1) 40 [mm] [mm] [mm] [ ] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) (mm): DN100 +2/-3, DN /-4, DN /-5, DN /-6 2) PN ) 60º SONO 3100, - [kg] DN PN 10 PN 16 PN 25 PN (4 ) (5 ) (6 ) (8 ) (10 ) (12 ) (14 ) (16 ) (20 ) (24 ) (28 ) (32 ) (36 ) (40 ) (48 )

27 SONOFLO SONO 3100/FUS060 ANSI SONO 3100 DN D U L 1) B θ H W 150 2) 1) (mm): 4" +0.08"/-0.12"(+2/-3mm), 5" to 8" +0.12"/-0.16"(+3/-4mm), 10" to 16" +0.16"/-0.20"(+4/-5mm), 20" to 24" +0.20"/-0.24"(+5/-6mm) 2) Class 150 Class 300 3) 60º ANSI B16.5 SONO 3100 Class 150 Class 300 D 150 L 150 1) W 300 2) D 300 L 300 1) [inch] [inch] [inch] [ ] [inch] [inch] [inch] [inch] [inch] [inch] [inch] 4" ) " ) " ) " ) " ) " ) " ) " ) " ) " [kg] 1) DN DN CL150 CL300 [inch] [mm] [kg] [kg] (4 ) ) O 10 kg 5 kg 26

28 SONOFLO SONOKIT( FUS060) SONOKIT SONOKIT SONOKIT SONOKIT DN DN 4000 DN DN bar C 100% SONOKIT IP68 HART PROFIBUS ± ( %) ± (1 3%) FUS060 DN 100 DN bar C ATEX C IP68 Ex SONO 3200, FUS060 ATEX ATEX II T6/T4/T3 : PA 6.6, 100 C AISI 316, 200 C : AISI 316, 200 C : EN EN (P235GH) : EN EN (P235GH) : AISI 316 : AISI 316 : AISI 316 L = 160, (AISI 316 St ) 20 mm L = 230, 200 mm SONOKIT ( ) 820 x 410 x 360 mm SONOKIT SONO

29 SONOFLO SONOKIT( FUS060) SONOKIT 1 x DN x DN x DN x DN

30 SONOFLO SONOKIT( SONOFLO FUS060) SONOKIT( FUS080( FUS060) ) SITRANS F US SONOKIT Qn [m 3 /h] DN 100 (4") P DN 125 (5") T DN 150 (6") B DN 200 (8") F DN 250 (10") K DN 300 (12") P DN 350 (14") T DN 400 (16") B DN 450 (18") F DN 500 (20") K DN 550 (22") P DN 600 (24") T DN 650 (26") B DN 700 (28") F DN 750 (30") K DN 800 (32") P DN 900 (36") B DN 1000 (40") K DN 1100 (44") P DN 1200 (48") T DN 1300 (52") A DN 1400 (56") C DN 1500 (60") E DN 1600 (64") G DN 1700 (68") J DN 1800 (72") L DN 1900 (76") N DN 2000 (80") Q DN 2100 (84") S DN 2200 (88") U DN 2300 (92") W DN 2400 (96") A ( ) = 160 mm 1 = 160 mm 2 = 230 mm 3 7ME IP67 (NEMA 4X/6) PN 40, 100 C 1 IP68 SS PN 40,180 C 2 IP68 PA PN 40,100 C 3 IP68 SS PN 40, 200 C 4 M20 ATEX IP C,PN 40 5 M20 ATEX M20 M25/20/16 x ½ NPT 2 A B C SITRANS F US SONOKIT SITRANS FUS060(DN100~2400) IP65 (NEMA 4), 120/230 V AC IP65 (NEMA 4), 24 V AC/DC IP65 (NEMA 4), 24 V AC/DC ATEX Ex-d SITRANS FUS080(DN100~1200)( ) IP67, 3-6 V IP67, 122 V AC IP67, 3-6 V ( FUS060) HART, 1, 1 B HART EEx e, 1, 1 C PROFIBUS PA, 1 / D PROFIBUS PA, EEx [ia], E 1 / 2x 3, 70 C 0 2 x 15, 70 C 1 2 x 30, 200 C 2 2 x 30, 70 C 3 2 x 60, 70 C 4 2 x 90, 70 C 5 2 x 120, 70 C 6 2 x 5, 200 C 7 2 x 15, 200 C "-Z" EN B, F30 EN B, F31 EN B, F32 12 mm ( 15 ) ( ) Y17 8 mm ( 15 ) ( ) Y18 7ME N P Q V W X 29

31 SONOFLO SONOKIT( FUS060) FUS 080( ) SITRANS F US SONOKIT Qn [m 3 /h] DN 200 / 8" F DN 250 / 10" K DN 300 / 12" P DN 350 / 14" T DN 400 / 16" B DN 450 / 18" F DN 500 / 20" K DN 550 / 22" P DN 600 / 24" T DN 650 / 26" B DN 700 / 28" F DN 750 / 30" K DN 800 / 32" P DN 900 / 36" B DN 1000 / 40" K DN 1100 / 44" P DN 1200 / 48" T DN 1300 / 52" A DN 1400 / 56" C DN 1500 / 60" E DN 1600 / 64" G DN 1700 / 68" J DN 1800 / 72" L DN 1900 / 76" N DN 2000 / 80" Q DN 2100 / 84" S DN 2200 / 88" U DN 2300 / 92" W DN 2400 / 96" A DN 2500 / 100" C DN 2600 / 104" E DN 2700 / 108" G DN 2800 / 112" J DN 2900 / 116" L DN 3000 / 120" N DN 3100 / 124" Q DN 3200 / 128" S DN 3300 / 132" U DN 3400 / 136" W DN 3500 / 140" A DN 3600 / 144" C DN 3700 / 148" E DN 3800 / 152" G DN 3900 / 156" J DN 4000 / 160" L 7ME A B ( ) C = 160 mm 1 = 160 mm 2 = 230 mm 3 - SITRANS F US SONOKIT IP67 (NEMA 4X/6) PA, PN 40, SS, O, 100 C, 1 IP68 SS, PN 40, SS, 2 O-ring, 180 C, EEx-d IP68 PA, PN 40, SS, 3 O-ring, 100 C, IP68 SS, PN 40, SS, O, 190 C 4 T3...T6, M20 IP68 SS,PN 40 EEx-i IIC 5 M20, M25/20/16 x 1.5 1, ½ NPT 2 FUS060 (DN100-DN2400) IP65 (NEMA 4), 120/230 V IP65 (NEMA 4), 24 V / IP65 (NEMA 4), 24 V / ATEX Ex-d FUS080 (DN100-DN1200)( ) IP67, 3.6 V IP67, 220 V IP67, 3.6 V X ( FUS060) HART, 1, 1 B HART EEx e, 1, 1 C PROFIBUS PA, 1 / D PROFIBUS PA, EEx [ia], E 1 / 4x 3, 70 C 0 4 x 15, 70 C 1 4 x 30, 200 C 2 4 x 30, 70 C 3 4 x 60, 70 C 4 4 x 90, 70 C 5 4 x 120, 70 C 6 4 x 5, 200 C 7 4 x 15, 200 C 8 9 "-Z" EN B, F30 EN B, F31 EN B, F32 12 mm ( 15 ) ( ) Y17 8 mm ( 15 ) ( ) Y18 7ME N P Q V W 30

32 SONOFLO SONOKIT( FUS060) SONO 3200 PG 13.5 ( C ) (mm) F) 316 SS O PN 40 PA (6.3) A5E SS O PN SS ) 160 (6.3) A5E SS O PN 40 PA (9.41) A5E SS O PN SS ) 230 (9.41) A5E ) 316 SS C C SONO 3200 M20 ( C ) (mm) F) 316 SS O PN 40 PA FDK-085B SS O 1) PN SS ) 160 FDK-085B SS O PN 40 PA FDK-085B SS O 1) PN SS EEx d 3) FDK-085B SS O PN SS EEx i A5E SS O PN SS ) 230 FDK-085B5459 1) 2) 316 SS C C 3) ATEX 2G EEx d SONO 3200 ( C ) (mm) F) (6.3) FDK-085B (9.41) FDK-085B1420 SONO 3200 ( ) ( C) (mm) F) O 1) 160 (6.3) FDK-085B O 160 (6.3) FDK-085B O 230 (9.41) FDK-085B5511 1) O 31

33 SONOFLO SONOKIT( FUS060) M20 F) PA 6.6, C FDK-085B5501 AISI 316, C FDK-085B5504 AISI 316, Ex-d, C 1) FDK-085B5505 AISI 316, Ex-i, C 2) A5E ) ATEX (Ex) IIC 2G EEx d IIC T3... T6 2) FUS060 ATEX IIC 2G Ex dem [ia/ib] T6/T4/T3 ½-NPT F) PA 6.6, C AISI 316, C A5E A5E SONO 3200 ( C ) F) O (3 ) PN 40 FFKM 1) /FKM FDK-085B1089 1) O / F) IP68 10 m FDK-085L

34 SONOFLO SONOKIT( FUS060) / F) SONO 3200 O 160 mm 230 mm SONOKIT FDK-085B5333 FDK-085B5335 FDK-085B5330 SONOKIT FDK-085B5392 SONOKIT FDK-085B5393 SONO 3100 FUS060 / F) FUS060, (75 Ω, max. 70 C, PVC) 3 A5E (1 ) 15 A5E A5E A5E A5E A5E FUS060 ( 200 C 70 C 75 Ω ) 3 A5E (1 ) 15 A5E A5E SONOKIT / F) 230 mm (9.1 ) FDK-085L , DN 600 DN 4000 ( ) 160 mm (6.3 ) 60, FDK-085L1105 DN 300 DN 4000 ( ) 160 mm (6.3 ) FDK-085L , DN 300 DN 4000 ( ) 230 mm (9.1 ) FDK-085L1111 pipe 60, DN 600 DN 4000 ( ) 160 mm (6.3 ) 60, FDK-085L1109 DN 300 DN 4000 ( ) 160 mm (6.3 ) FDK-085L , DN 300 DN 4000 ( ) SONOKIT / F) 160 mm (6.3 ), 60, FDK-085L1115 DN 300 DN 4000 ( ) 160 mm (6.3 ), 60, DN FDK-085L DN 4000 ( ) 160 mm (6.3 ), 60, FDK-085L1119 DN 300 DN 4000 ( ) 160 mm (6.3 ), 60, DN FDK-085L DN 4000 ( ) 33

35 SONOFLO SONOKIT( FUS060) / F) 2 IP68 FDK-085B IP68 FDK-085B1361 IP68 EEx-e 2 FDK-085B1362 IP68 EEx-e 4 FDK-085B1363 ( C ) F) M A5E ½" NPT A5E ½" NPT A5E M Ex -i A5E M Ex -d A5E

36 SITRANS FUS380 SITRANS FUS380 SITRANS FUS380 4 / SITRANS FUS C IP67/NEMA 4X/6 SITRANS FUS380 SITRANS FUS380 SITRANS FUS380 EN OIML R75 2 SITRANS FUE380 SITRANS FUS380 SITRANS FUE380 SITRANS FUE380 SITRANS FUE Hz/0.5 Hz (230 V AC/ ) 2 1:400 MODBUS RTU/RS 232, RS 485 SITRANS FUS380 SITRANS FUE380 SITRANS FUE950 35

37 SITRANS FUS380/FUE380 SITRANS FUS380 SITRANS FUS

38 SITRANS SITRANS FUS380/FUE q i :q p : 1:100 EN 1434 OIML R75 class 2 : q p 0.2% ( ) q s 100 Hz 1) - MLFB 2) SITRANS FUE MFLB SITRANS FUS380 DN 50, 65, 80, 100, 125, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 800,900,1000,1200 PN 16, PN 25, PN 40 EN DN 50 ~ DN 80 DN 100 ~ DN 1200 EN / p235 GH AISI C : C : C IP67/NEMA 4X/6 DN : 9 m/s(295 ft/s) LCD, MODBUS RTU RS 232 MODBUS RTU 15 m RS 485 MODBUS RTU m MODBUS RTU 1200, 2400, 4800, 9600, 19200, Baud 37

39 SITRANS FUS380/FUE380 IP67(NEMA 4X/6) EN DIN C C ( ) 120 C 30 m IEC g, Hz : 3.6 V 32 Ah : V AC Hz : 0.5 Hz : 20 Hz : 0.5 Hz ( ) MOS A B ±35 V AC/DC, 50 ma 100 Hz 1 (F1), 2 (F2) (F5), qs (F6), (F7) 30 m EMC EN EN EN 1434 OIML R75 Class 2 (EN version from 1. july 2002) FUS380 FUE380 EN 1434 / OIML R75 qi qs m/s m/s A / : B : : B : A & B ( DN ) 0.5 l/p 1 l/p 2.5 l/p 10 l/p 50 l/p 100 l/p 250 l/p 500 l/p 1 m 3 /p 2.5 m 3 /p 5 m 3 /p 10 m 3 /p 25 m 3 /p 50 m 3 /p 100 m 3 /p 250 m 3 /p 500 m 3 /p 1000 m 3 /p 5/10/20/50/100/200/ 500 ms SITRANS FUE950 : 5 ms : m 3 /h : m 3 /h : m 3 : m 3 SITRANS FUE380 DANAK UKAS ISO/IEC DANAK UKAS ILAC MRA (ILAC MRA ) 39 SITRANS FU(E)380 SITRANS FUS380 : : 0.5%, 0.5 m/s < v < 8 m/s v < 0.5 m/s, /v [%] SITRANS FUE380 : q p /q [%] q p EN 1434/OIML. : DN 100, q p = 60 m 3 /h at q = 1.2 m 3 /h: = 1.5 % SITRANS FUE380 E f = ±( q p /q i ) max. ± 5%, EN 1434 OIML R75, class 2 revised 1. July

40 SITRANS SITRANS FUS380/FUE380 SITRANS FUS380/FUE380 A/B / / ( FUS380 ) B PC 39

41 SITRANS FUS380 SITRANS FUS380 F) 7ME3400- Qp [m 3 /h] Qs [m 3 /h] DN 50 (2") 1) A DN 50 (2") 1) C DN 50 (2") 1) D DN 60 (2½") 1) E DN 60 (2½") 1) G DN 60 (2½") 1) H DN 80 (3 1) J DN 80 (3") 1) L DN 80 (3") 1) M DN 100 (4") N DN 100 (4") Q DN 100 (4") R DN 125 (5") S DN 125 (5") U DN 125 (5") V DN 150 (6") A DN 150 (6") C DN 150 (6") D DN 200 (8") E DN 200 (8") G DN 200 (8") H DN 250 (10") J DN 250 (10") L DN 250 (10") M DN 300 (12") N DN 300 (12") Q DN 300 (12") R DN 350 (14") S DN 350 (14") U DN 350 (14") V DN 400 (16") A DN 400 (16") C DN 400 (16") D DN 500 (20") J DN 500 (20") L DN 500 (20") M DN 600 (24") S DN 600 (24") U DN 600 (24") V DN 700 (28") E DN 700 (28") G DN 700 (28") H DN 800 (32") N DN 800 (32") Q DN 800 (32") R DN 900 (36") A DN 900 (36") C DN 900 (36") D DN 1000 (40") J DN 1000 (40") L DN 1000 (40") M DN 1200 (48") S DN 1200 (48") U DN 1200 (48") V 0 - A SITRANS FUS380 F) 7ME3400- EN PN 16 (DN ) PN 25 (DN ) PN 40 (DN ) 2) A C D E max. 120 C DN max. 200 C 5m 2 10 m 3 20 m 4 30 m A 0.1 l/pulse (DN DN 65) 1 1 l/pulse (DN DN 65) l/pulse (DN DN 125) 3 10 l/pulse (DN DN 250) 4 50 l/pulse (DN DN 400) l/pulse (DN DN 1200) l/pulse 7 1 m 3 /pulse l/pulse 9 N0A 0.5 l/pulse 9 N0B 5 l/pulse 9 N0C 25 l/pulse 9 N0D 500 l/pulse 9 N0 E 2.5 m 3 /pulse 9 N0 F 5 m 3 /pulse 9 N0G 10 m 3 /pulse 9 N0H 25 m 3 /pulse 9 N0 J 50 m 3 /pulse 9 N0K 100 m 3 /pulse 9 N0 L 250 m 3 /pulse 9 N0M 500 m 3 /pulse 9 N0N 1000 m 3 /pulse 9 N0 P G SITRANS FUS080 IP67/NEMA 4X/ V AC B IP67/NEMA 4X/6 (3.6 V ) D IP67/NEMA 4X/ V AC, E 3.6 V IP67/NEMA 4X/6 3.6 V ( ) 3) 5 ms ( ) 2 10 ms 3 20 ms 4 50 ms ms ms ms 8 1) 2) DN PN 40 3) UN 3090 UN

42 SITRANS FUS380 "-Z" FUS380 2x m 3 /h 2x m 3 /h 2x m 3 /h ISO/IEC m 3 /h ISO/IEC m 3 /h ISO/IEC m 3 /h EN mm 15 ( ) 8 mm 15 ( ) D10 D11 D12 D20 D21 D22 F10 Y17 Y18 MLFB DN 250, PN 25, ( 120 C), 10 L/ P 5ms : FUS380: 7ME3400-2LD00-4BA2-Z, F10, Y17 41

43 SITRANS F US FUE380 SITRANS FUE380 4 / SITRANS FUE C IP67/NEMA 4X/6 SITRANS FUE380 SITRANS FUE380 SITRANS FUE380 EN OIML R75 2 SITRANS FUE380 SITRANS FUS380 SITRANS FUE380 FUE Hz/0.5 Hz (230 V AC/ ) 1:200 MODBUS RTU/RS 232, RS 485 SITRANS FUS380 SITRANS FUE380 SITRANS FUE950 42

44 SITRANS F US FUE380 SITRANS FUE380 EN :50 1: ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )

45 SITRANS F US FUE380 1:50 1: ) ) ) ) q i :q p : 1:100 1:50 EN 1434, OIML R75 class 2 MID : q p 0.2% (q p : ) q s 100 Hz 1) - MLFB 2) SITRANS FUE MLFB SITRANS FUE380 DN 50, 65, 80, 100, 125, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 700, 800,900,1000,1200 PN 16, PN 25, PN 40 EN DN 50 ~ DN 80 DN 100 ~ DN 1200 EN / p235 GH AISI C : C : C IP67/NEMA 4X/6 DN : FUS380: 8 m/s FUE380: 6 m/s LCD, MODBUS RTU RS 232 MODBUS RTU 15 m RS 485 MODBUS RTU m MODBUS RTU 1200, 2400, 4800, 9600, 19200, Baud 44

46 SITRANS F US FUE380 IP67(NEMA 4X/6) EN DIN C C ( ) 120 C 30 m IEC g, Hz : 3.6 V 32 Ah : V AC Hz : 0.5 Hz : 20 Hz : 0.5 Hz ( ) MOS A B ±35 V AC/DC, 50 ma 100 Hz 1 (F1), 2 (F2) (F5), qs (F6), (F7) 30 m EMC EN EN EN 1434 OIML R75 Class 2 FUS380 SITRANS FUE380 FUE380 EN 1434 / OIML R75 qi qs m/s m/s A / : B : : B : A & B ( DN ) 0.5 l/p 1 l/p 2.5 l/p 10 l/p 50 l/p 100 l/p 250 l/p 500 l/p 1 m 3 /p 2.5 m 3 /p 5 m 3 /p 10 m 3 /p 25 m 3 /p 50 m 3 /p 100 m 3 /p 250 m 3 /p 500 m 3 /p 1000 m 3 /p 5/10/20/50/100/200/ 500 ms SITRANS FUE950 : 5 ms : m 3 /h : m 3 /h : m 3 : m 3 DANAK UKAS ISO/IEC FUE SITRANS FU(E)380 SITRANS FUE380 : q p /q [%] q p EN 1434 : DN 100, q p = 60 m 3 /h at q = 1.2 m 3 /h 1.5 % SITRANS FUE380 E f = ±( q p /q i ) max. ± 5%, EN 1434 OIML R75, class 2 revised 1. July

47 SITRANS F US FUE380 SITRANS FUE380 A/B / / ( FUS380 ) B PC 46

48 SITRANS F US FUE380 SITRANS FUE380 F) 7ME3410- Qp [m 3 /h]qs [m 3 /h] DN 50 (2") 1) 15 2) 30 1B DN 50 (2") 1) 15 2) 45 1C DN 50 (2") 1) 30 3) 45 1D DN 60 (2½") 1) 25 2) 50 1 F DN 60 (2½") 1) 25 2) 72 1G DN 60 (2½") 1) 50 3) 72 1H DN 80 (3 1) 40 2) 80 1K DN 80 (3") 1) 40 2) L DN 80 (3") 1) 80 3) 120 1M DN 100 (4") 60 2) P DN 100 (4") 60 2) 180 1Q DN 100 (4") 120 3) 180 1R DN 125 (5") 100 2) T DN 125 (5") 100 2) 280 1U DN 125 (5") 200 3) 280 1V DN 150 (6") 150 2) 300 2B DN 150 (6") 150 2) 420 2C DN 150 (6") 300 3) 420 2D DN 200 (8") 250 2) F DN 200 (8") 250 2) 700 2G DN 200 (8") 500 3) 700 2H DN 250 (10") 400 2) 800 2K DN 250 (10") 400 2) L DN 250 (10") 800 3) M DN 300 (12") 560 2) P DN 300 (12") 560 2) Q DN 300 (12") ) R DN 350 (14") 750 2) T DN 350 (14") 750 2) U DN 350 (14") ) V DN 400 (16") 950 2) B DN 400 (16") 950 2) C DN 400 (16") ) D DN 500 (20") ) K DN 500 (20") ) L DN 500 (20") ) M DN 600 (24") ) T DN 600 (24") ) U DN 600 (24") ) V DN 700 (28") ) F DN 700 (28") ) G DN 700 (28") ) H DN 800 (32") ) P DN 800 (32") ) Q DN 800 (32") ) R DN 900 (36") ) B DN 900 (36") ) C DN 900 (36") ) D DN 1000 (40") ) K DN 1000 (40") ) L DN 1000 (40") ) M DN 1200 (48") ) T DN 1200 (48") ) U DN 1200 (48") ) V - SITRANS FUE380 F) 7ME3410- EN PN 16 (DN ) PN 25 (DN ) PN 40 (DN ) 4) C D E / max. 120 C 0 max. 200 C 5m 2 10 m 3 20 m 4 30 m 5 - / 0 ( 1 9) 1 ( 1 9) 2 ( 1 9) FUE950( 3 2 6) 4 FUE950 ( 2 6 ) 5 FUE950 ( 2 6) 0.1 l/pulse (DN DN 65) 1 1 l/pulse (DN DN 65) l/pulse (DN DN 125) 3 10 l/pulse (DN DN 250) 4 50 l/pulse (DN DN 400) l/pulse (DN DN 1200) l/pulse 7 1 m 3 /pulse l/pulse 9 N0A 0.5 l/pulse 9 N0B 5 l/pulse 9 N0C 25 l/pulse 9 N0D 500 l/pulse 9 N0 E 2.5 m 3 /pulse 9 N0 F 5 m 3 /pulse 9 N0G 10 m 3 /pulse 9 N0H 25 m 3 /pulse 9 N0 J 50 m 3 /pulse 9 N0K 100 m 3 /pulse 9 N0 L 250 m 3 /pulse 9 N0M 500 m 3 /pulse 9 N0N 1000 m 3 /pulse 9 N0 P 47

49 SITRANS F US FUE380 SITRANS FUE380 F) 7ME Z SITRANS FUE080 FUE380 IP67/NEMA 4X/ V AC B 2x3 IP67/NEMA 4X/6 (3.6 V ) D m 3 /h IP67/NEMA 4X/ V AC, E 2 x V m 3 /h IP67/NEMA 4X/6 3.6 V G 2 x 3 ( ) 5) m 3 /h / 6) FUE380 Neutral, no approval mark A ISO/IEC Denmark, EN 1434/OIML R75 E Max. flow m 3 /h (DN ) Finland, EN 1434/OIML R75 F ISO/IEC Germany, EN 1434/OIML R75 G Max. flow m 3 /h(dn ) Russia, EN 1434/OIML R75 M Ukraine, EN1434/OIML R75 P ISO/IEC Max. flow m 3 /h (DN ) Z Q0C MID-Approval, (EN 1434/OIML R75), English R EN MID-Approval, (EN 1434/OIML R75), German S MID-Approval, (EN 1434/OIML R75), Polish T MID-Approval, (EN 1434/OIML R75), French U 12 mm max. 15 ( ) 5 ms ( ) 2 8 mm max. 15 ( ) 10 ms 3 20 ms 4 MLFB 50 ms ms ms ms 8 1) 2) EN ) OIML R75 4) PN 40 DN ) UN 3090 UN ) D10 D11 D12 D20 D21 D22 F10 Y17 Y18 DN 250, PN 25, ( 120 C), EN 1434, SITRANS FUE950 : FUE380: 7ME3410-2LD05-4DG2-Z, F10, Y17 : : FUE R1CB DK

50 SITRANS F US FUE380 FUS380 FUE380 SITRANS FUS380/FUE380 - / F) (6 ) 33 Ah 13.5 Ah FUS080 PG 13.5 / PG 13.5 DN ( ) FDK-087H2255 FDK-087L4201 A5E FDK-083G0228 A5E A5E / F) 5 m (4 ) A5E DN ( ) 10 m (4 ) A5E DN ( ) 20 m (4 ) A5E DN ( ) 30 m (4 ) A5E DN ( ) 1 m (4 ) A5E DN ( ) 5 m (4 ) A5E DN ( ) 10 m (4 ) A5E DN ( ) 20 m (4 ) A5E DN ( ) 30 m (4 ) A5E DN ( ) 1 m (4 ) DN ( ) A5E SIMATIC PDM SIMATIC PDM V6.0 6ES7658-3HX06-0YA5 PROFIBUS DP/PA HART DN ( ) DN ( ) A5E A5E FUE380 A5E FDK-087L4163 RS 232 MODBUS RTU RS 485 MODBUS RTU FDK-087L4212 FDK-087L

51 SITRANS F US FUE380 IP67/NEMA 4X/6 PN 16 PN 25 PN 40 : 1.5 kg EN L L L A1 DN mm kg mm kg mm kg mm / No / No / No / / No / / No / / Yes / / / Yes / / / Yes / / Yes / / Yes / / Yes / / Yes / / Yes / / Yes / / Yes / / No / / No / No 50

52 SITRANS F US FUE380 SITRANS FUS380 SITRANS FUE950 51

53 s s SITRANS F US SITRANS FUE950 / SITRANS FUE950 3 : A/B( ): SITRANSF UE950 OIML R75 class 4 EN 1434 SITRANS F USE950 SITRANS F US SONOCAL 3000SONO 3300/ 3000CT SITRANS FUE380 MAG 5000/6000 SITRANS FUE950 SITRANS FUE950 25,000 m 3 /h : C/D( ): EN C / 24 : E/F( ): 2 M-bus RS232 / / Δθ / 52

54 SITRANS FUE950 7 LCD / SITRANS FUE950 SITRANS F US SITRANS FUE950 CF/CR t SITRANS FUE950 CF/CR V1 SITRANS FUE950 IEC 6110 / EN M-bus EN 1434 Flow pulse input indicator point M- SITRANS FUE950 PC PC 2 1 = x (T Hot - T Cold ) x K factor (T i ) 2 : [m DATA REQUEST ] GND A B T Hot : T Cold : K factor (T i ): 3 M-bus EN EN M-bus SITRANS FUE950 M-bus BUS A 2 B RS-232 / / SITRANS FUE950 5 Error status Ooverload time temperature Ooverload time flow rate SITRANS FUE950 EN Forward temperature ( ) Return temperature FUS/FUE280 MAG 5000/ 6000 Date and time Energy Tariff energy 1 Tariff energy 2 Tariff definition 1 Tariff definition 2 Volume Error day counter SITRANS FUE950 F1 F2 F3 F4 48 F5 Q s 53

55 SITRANS F US SITRANS FUE950 EN 1434 EN 1434 pr. A1 θ: C θ: C ± ( C/Δθ) [%] Q n (qp) 25,000 m 3 /h A C C C Pt C 1 / ON OFF 100 Hz ( A B 100Hz A B ) 4 ms 6 ms EN / V EN ,600,EN Hz V DC 20 ma 3.0 ~ 3.6 V DC 45μA 3.6 V V AC +15/-30% 50/60 Hz 24 V AC 3.0 V CR 2032 / EN C C IP 54 IEC 529 1g 1 & 1000 Hz IEC IEC EMC EN 1434 (EN / ) EN PC Lexan 141R 111 / PA 6,6 GF25 ABS Cycolac GPM500 EPDM 50 54

56 SITRANS F US SITRANS F US SITRANS FUE950 SITRANS F US SITRANS FUE950 Pt500 (EN 1434) C IP65 Ø 6 mm 50 m 2, 3, 5 or 10 m Pt500 Ø 6 (0.24) 2, 3, 5 or 10 m ('C' at the dimensional drawing) C ( ºF) 5~13 PN 16 L1 (mm) L (mm) No (1.97) C Pt 500 L1 (mm) L (mm) L 1 G½ Ø 8 (0.32) L L1 (mm) L (mm) L 1 G½ Ø 8 (0.32) L 55 55

57 SITRANS F US SITRANS F US SITRANS FUE950 Order No. Order code SITRANS FUE950 7 ME Flow limit Q s (Q max ) in m 3 /h ( / ) A B C FUS380/FUE380 : (DN ) 2 A FUS380/FUE380 : (DN ) 2 B C FUS380/FUE380 : (DN ) 3 A B FUS380/FUE380 : (DN ) 3 C FUS380/FUE380 : (DN /1200*) 4 A B *) Max. flow rate up to m 3 /h A B C D E F ( ) Pt 500 ( ) 0 Pt Pt Pt Pt Pt Pt mm 1 85 mm mm 3 85 mm mm mm mm 7 3 V DC V DC V AC 2 24 V DC

58 SITRANS F US SITRANS FUE950 SITRANS FUE950 7 ME A 1 M-Bus B RS 232 C 2, 2x(1 " " 2 " ") D 1, 2 M-Bus+ G RS 232+ K MWh & kw, m 3, m 3 /h - 2 C MWh & kw, m 3, m 3 /h - 1 D GJ & kw, m 3, m 3 /h - 2 H GJ & kw, m 3, m 3 /h - 1 J Gcal & kw, m 3, m 3 /h - 2 M Gcal & kw, m 3, m 3 /h - 1 N Mbtu & kw, m 3, m 3 /h - 2 Q Mbtu & kw, m 3, m 3 /h - 1 R *) See also at the flow input selection MID 0 MID ( ) 1 MID 2 57

59 SITRANS F US SITRANS FUE950 Pocket for temperature sensors, G½B x 40 mm (PN 16), 1 pc., G½B x 85 mm (PN 16), 1 pc., G½B x 120 mm (PN 16), 1 pc., G½B x 85 mm (PN 25), 1 pc., G½B x 120 mm (PN 25), 1 pc., G½B x 155 mm (PN 25), 1 pc., G½B x 210 mm (PN 25), 1 pc. A5E A5E A5E A5E A5E A5E A5E DN 1000 Qn = 5000 m 3 /h SONOCAL 3000 DN 1000 Pt m 210 mm stainless steel 230 V AC RS232+ MWh MID SITRANS FUE 950 MFLB Nordborg FDK SITRANS FUE F1CN DE2 7ME3470-4AA47-2KD2 Pt500 temperature sensor pair, 2-wire, 6 mm type Pt500, : 2m A5E m A5E m A5E m A5E Please also see for practical examples of ordering. Calculator SITRANS FUE950 RS 232 RS 232 M-Bus A5E A5E A5E A5E V A5E V A5E V AC A5E V AC A5E A5E A5E A5E

60 SITRANS F US SITRANS FUE950 SONO 3000/3300 CT (IP67 (NEMA 4X/6) ) 59

61 SITRANS FUS880 SITRANS FUS880 DN 200 DN 1200 (8" 48") SITRANS FUS880 PVC SITRANS FUS880-6 SITRANS FUS880 DN 200 DN 1200 (8" 48") PLC / RTU / DCS 100% SITRANS FUS880 IP67 PVC SITRANS FUS880 SITRANS FUS %, ( ) FUS880 DN DN 1200 ( ) IP67 PA 6.6, 100 C AISI C 2000 PVC PVC ASTMD-1784 (5.5 bar ) ASTM D-1784 (60 C ) Pro21 PVC PVC PVC ASTM D-1784 (5.5 bar ) ASTM D-1784 (60 C) 60

62 SITRANS FUS880 PVC PIP 80 PVC PVC ASTM D-1784 (5.5 bar) ASTM D-1784 (60 C ) PVC PVC ASTM D-1784 (5.5 bar) ASTM D-1784 (60 C) ASTM D1002 (118 bar) A2000 PVC mm Pro21 PVC mm PVC PIP mm mm mm mm mm mm mm mm SITRANS FUS m 1.83 m C WT OD ID FDK:521HAP

63 SITRANS FUS880 SITRANS F US SONOFLO SITRANS FUS880 PVC SONOKIT DN 200(8 ) DN 250 (10 ) DN 300 (12 ) DN 380 (15 ) DN 450 (18 ) DN 530 (21 ) DN 600 (24 ) DN 680 (27 ) 7ME F 2K 2 P 2V 3 F 3M 3 T 4D < 25 mm (1 ) B PVC ( ) (PIP80) X- 3 2 SITRANS FUS080, IP67, D A 20 m 4 -Z GPM CFS m 3 /h MGD US Gal m 3 /h US Gal x 100 US Gal x 1000 US Mgal AcF (Acre Feet) AcI (Acre Inch) L01 L02 L03 L05 L42 L44 L46 L49 L48 L43 L51 SITRANS F US SONOFLO SITRANS FUS880 A2000 PVC SONOKIT 1 DN 380 (15 ) DN 450 (18 ) DN 530 (21 ) DN 600 (24 ) DN 750 (30 ) DN 900 (36 ) 7ME V 3 F 3M 3 T 4K 5B mm C PVC Corrugated A SITRANS FUS080, IP67, D A 20 m 4 -Z GPM CFS m 3 /h MGD US Gal m 3 /h US Gal x 100 US Gal x 1000 US Mgal AcF (Acre Feet) AcI (Acre Inch) L01 L02 L03 L05 L42 L44 L46 L49 L48 L43 L51 62

64 SITRANS FUS880 SITRANS F US SONOFLO SITRANS FUS880 Pro21 Corrugated PVC SONOKIT DN 750 (30 ) DN 840 (33 ) DN 900 (36 ) DN 1050 (42 ) DN 1200 (48 ) 7ME K 4 P 5B 5M 5 T mm C PVC Pro21 Corrugated SITRANS FUS080, IP67, D A 20 m (65.6 ft) 4 -Z GPM CFS m 3 /h MGD US Gal m 3 /h US Gal x 100 US Gal x 1000 US Mgal AcF (Acre Feet) AcI (Acre Inch) L01 L02 L03 L05 L42 L44 L46 L49 L48 L43 L51 SITRANS F US SONOFLO SITRANS FUS880 SONOKIT 7ME DN 300 (12 ) 2 P DN 380 (15 ) 2V DN 450 (18 ) 3 F DN 530 (21 ) 3M DN 600 (24 ) 3 T DN 680 (27 ) 4D DN 750 (30 ) 4K DN 900 (36 ) 5B DN 1050 (42 ) 5M mm D mm E mm F mm G mm H mm J mm K SITRANS FUS080, IP67, D A 20 m 4 -Z GPM CFS m 3 /h MGD US Gal m 3 /h US Gal x 100 US Gal x 1000 US Mgal AcF (Acre Feet) AcI (Acre Inch) L01 L02 L03 L05 L42 L44 L46 L49 L48 L43 L51 63

65 SITRANS FUS880 / SITRANS F US SONOFLO FUS m FUS880 PCV. PIP 80 DN 250 (10 ) DN 300 (12 ) DN 380 (15 ) DN 450 (18 ) DN 530 (21 ) DN 600 (24 ) DN 680 (27 ) DN 300 (12 ) DN 380 (15 ) DN 400 (16 ) DN 450 (18 ) DN 530 (21 ) DN 600 (24 ) DN 680 (27 ) DN 750 (30 ) DN 900 (36 ) DN 1050 (42 ) DN 900 (36 ) PVC, A2000 corrugated DN 1050 (42 ) Pro21 corrugated FUS880 7ME3440-0AA01-2DA4 TGX: TGX: TGX: TGX: TGX: TGX: TGX: TGX: TGX: TGX: TGX: TGX: TGX: TGX: TGX: TGX: TGX: TGX: TGX: mm TGX: K mm TGX: K mm TGX: K mm TGX: K mm TGX: K mm TGX: K mm TGX: K PVC DN 300 (12 ) DN 380 (15 ) DN 450 (18 ) DN 530 (21 ) DN 600 (24 ) DN 680 (27 ) PVC DN 900 (36 ) A2000 PVC DN 1050 (42 ) Pro21 FUS880 DN 250 (10 ) PIP 80 PVC DN 300 (12 ) PIP 80 PVC DN 380 (15 ) PIP 80 PVC DN 450 (18 ) PIP 80 PVC DN 530 (21 ) PIP 80 PVC DN 600 (24 ) PIP 80 PVC DN 680 (27 ) PIP 80 PVC TGX: K TGX: K TGX: K TGX: K TGX: K TGX: K TGX: K TGX: K TGX: TGX: TGX: TGX: TGX: TGX: TGX: mm ( ) PVC TGX: mm ( ) PVC TGX: mm ( ) PVC TGX: mm ( ) PVC TGX: mm ( ) PVC TGX: ( ) PVC TGX: mm ( ) PVC A DN 900 (36 ) ID PRO-21 - DN 1050 (42 ) ID for -134 & -135 for -120, -121, -122, -123 for -124 & -125 for -127 TGX: TGX: TGX: TGX: TGX: TGX: TGX: lb A6X FUS880 A6X TGX: TGX: FDK:521HAP0553 7ME3440-0AA03-2DA4 2 2 PVC 2 64

66 SITRANS FUS Clamp On SITRANS FUS Clamp On FUS1010 FUP1010 HVAC & FUE1010 / FUH1010 / FUG1010 FUS1020 & HVAC 65

67 4 LCD 0.01 mm / m/s C 4 Hz 5 MHz 2 x 1.5 AAA x 108 x 28 mm 150 g 7ME3951-0TG20 5 MHz mm 0.1 mm g AAA

68 SITRANS F US FUS1010 ( ) FUS1020 ( ) FUP1010 ( ) FUE1010 ( ) FUH1010 ( ) FUG1010 ( ) X X X X X X X X X / X X ( ) X X (<10lpm) X X X X X X X > 120 C X 1) X 1) X 1) X 1) X 1) X 2) X 2) X X X X X X X X 3) X X X X X X X X X X X API 2540 X X X AGA 8 X (UniMass) X X / X X X X X X X X X X X X X X X X (DataView) X X X X X X X X X X X X X X X X X X / X X X X 4 / X X X 4 X IP65 (NEMA 4) X IP65 (NEMA 4X) X X X X IP67 (NEMA 6) X IP40 (NEMA 12) X X IP65 (NEMA 7) X X X IP66 (NEMA 7) X X X 1) 2) 3) 67

69 SITRANS F US FM / CSA CLASS 1 DIV 1 X X X X ATEX X X X UL / ULc X X mm ( ) X X X mm ( ) X X X X X 1) ( V AC Hz) X X 1) V AC, Hz X X X X X V DC X X X X X 1) FUS1010 ( ) FUS1020 ( ) FUP1010 ( ) FUE1010 ( ) FUH1010 ( ) FUG1010 ( ) MLFB (Reflexor) X O X O X X O O X X O DN25(1 ) O O O 120 C O O O 230 C X O X O O >60 C X X 60 C 120 C X O <10 O X O X 25.4mm(1 ) O X O = X = 68

70 SITRANS FUS1010 HPI ZeroMatic Path ) A B ACB AB sinθ = c / Vφ c = Vϕ = ( ) A B (T ) (TA,B) (TB,A) (Δt) v = Vϕ / 2 Δt / T (Re) visc Q Re = Di v / visc Q = K(Re) ( π / 4 Di2 ) v v = visc = μ / ρ = ( / ) K(Re) = SITRANS (KRe) SITRANS FUS 1010 FUS FUS,FUP,FUE (Reflexor ) 69

71 FFT (Δf) FUS,FUP FUE SITRANS SITRANS FUS1010 FUS1010 I/O FUH FUE FUS1010 Type 3 RTD UniMass SITRANS FUS1020 FUS1020 FUS1010 FUS1010 I/O SITRANS FUP1010 FUP1010 FUS1010 FUP SITRANS FUE1010 FUE kΩRTD (Kw/ton,EER COP) FUE1010 IP65(NEMA 4X) SITRANS FUG barg(145psig) FUG1010 FUG1010 AGA8 Std. Rate = Qact Pact/Pbase Tbase/Tact Zbase/Zact SITRANS FUH FUH liquident liquident liquident PV FUH liquident DV DV PV RTU 70

72 DV( ) API API2540 API MPMS (α b ): 0 - ± 0.3 m/s ( ) 0 - ± 12m/s( ± 30m/s) <DN25 1inch α b = KO / ρ 2 b + K1 / ρ b KO K1 ρb (K T ): K T = ρ b EXP (- α b ΔT ( α b ΔT)) ΔT = (T- ) (F): F = EXP(A + B T + (C + D T) / ρ 2 b A,B,C D T (K p ): K p = 1 / (1 F (P act P base ) 10-4 ) Q std = Q act K t K p API B DV 10 / < Re <

73 FUS1010,FUH1010 FUG1010 IP65(NEMA 4X) FUS1010,FUH1010 FUG1010 IP65(NEMA 7) 72

74 FUS1010,FUH1010 FUG1010 IP66(NEMA 7) 73

75 FUP1010 IP67/63(NEMA 6/3R) 74

76 FUE1010 IP40(NEMA 12) 75

77 FUS1020 IP65(NEMA 4) 76

78 SITRANS FUS1010 SITRANS FUS1010 SITRANS FUS1010 / 4 /4 IP65(NEMA 4X),IP65(NEMA7) IP66(NEMA7) / 4 / FUS HVAC FUS1010 IP65 (NEMA 4X) - - / - IP65 (NEMA 7) - - / IP66 (NEMA 7) - - / - IP65(NEMA 4X) IP66(NEMA 7) x240pixel 12m IP65(NEMA 7) 2x16 LCD RS232 77

79 SITRANS FUS1010 SITRANS FUS1010, IP65 (NEMA 4X) IP65 (NEMA 4X) 12 m/s 6.4 mm m ( ) 2x 4 20 ma DC 2x 0 10 V DC 2x 4 1 kω RTD 2x 4 20 ma DC (30 V DC 1 kω ) 2x 0 10 V DC( 5kΩ) 4x 2x 0 5 khz RS >0.3m/s m/s <0.3m/s 0.15 >0.3m/s m/s <0.3m/s 5 Hz IP65 (NEMA 4X) C C C SITRANS FUS V AC, Hz, 30 VA V DC, 12 W 1 MByte 128 x 240 LCD 33 FM CSA I.S. Class 1, 2, Div 1 N-I Class 1, Div 2 S Class 2, Div 2 ( FM) ATEX Ex II (1) G [EEx ia] IIC Ex II 3 (1) G EEx nc [ia] IIC T5 Ex II 1 G EEx ia IIC T5 Ex II 2 G EEx m II T5 CCOE EEx (ia) CEPEL Ex ia IIC T6 ( 4 ) Ex ia [ia] IIC T6 Ex ia IIC T6 IP67 GoST Ex ia IIC ExiaIICT5 78

80 SITRANS FUS1010 SITRANS FUS1010, IP65 (NEMA 7) IP65 (NEMA 7) 12 m/s, 6.4 mm m ( ) 1x 4 20 ma DC 2x 4 1 kω RTD 1x 4 20 ma DC(30 V DC 1 kω ) 1x 2x 0 5 khz RS % (API ) >0.3m/s m/s <0.3m/s 0.15 >0.3m/s m/s <0.3m/s 5 Hz IP65 (NEMA 7) C C C SITRANS FUS V AC, Hz, 15 VA V DC, 10 W 1 MByte 2 x 16 LCD 5 FM CSA Ex Class 1, Div 1 D-I Class 2, Div 1 I.S. Class 1, Div 1 N-I Class 1, Div 2 S Class 2, Div 2 ( FM) ATEX Ex II 2 (1) G EEx d [ia] IIC T5 Ex II 1 G EEx ia IIC T5 CCOE EEx d CEPEL Ex d [ia] IIC T6 Ex ia IIC T6 IP67 79

81 SITRANS FUS1010 SITRANS FUS1010, IP66 (NEMA 7) (NEMA 7) 12 m/s, 6.4 mm m 2x 4 20 ma DC 2x 0 10 V DC 2x 4 1 kω RTD 2x 4 20 ma DC (30V DC 1 kω) 2x 0 10 V DC (5 kω ) 4x SPDT 2x 0 5 khz RS >0.3m/s m/s <0.3m/s 0.15 >0.3m/s m/s <0.3m/s 5 Hz IP66 (NEMA 7) C C C SITRANS FUS V AC, Hz, 30 VA V DC, 12 W 1 MByte 128 x 240 LCD 33 FM CSA Ex Class 1, Div 1 D-I Class 2, Div 1 I.S. Class 1, Div 1 N-I Class 1, Div 2 S Class 2, Div 2 ( FM) ATEX Ex II (1) G [EEx ia] IIC Ex II 3 (1) G EEx nc [ia] IIC T5 Ex II 2 (1) G EEx d [ia IIC] IIB T5 Ex II 2 (1) G EEx d [ia IIC] IIB + H2 T5 Ex II 1 G EEx ia IIC T5 CEPEL Ex ia IIC T6 Ex nc [ia] IIC T6 Ex d [ia] IIC T6 Ex ia IIC T6 IP67 80

82 SITRANS FUS1010 SITRANS FUS1010 IP65 (NEMA 4X) 7ME IP65 (NEMA 7) 7ME IP66 (NEMA 7) 7ME IP66 (NEMA 7) 7ME / 1 / 2 / NEMA 4X NEMA H1Y I/O IP 65 (NEMA 7) IP65(NEMA 4X) IP66(NEMA 7 ) Type 1 A - 2x V - 2x ma -2x -4x C Type 3 C - 2 RTD - 4x ma IP65 (NEMA 7) Type 1 D - 1x ma ( ) 1 ( ) -1x Type 3 F - 1 RTD I -1x ( I/O / ) Z J 1Y V AC A V DC ( NEMA 7) B V DC ( ) J V DC ( ) K RS232 ( ) 0 MODBUS ( NEMA 7 ) 1 L 1Y RTD ( 1.5" 24" ) RTDs 0 1x RTD 1 2x RTD 2 1x RTD 3 2x RTD 4 ( RTD) 9 N1Y SITRANS FUS1010 IP65 (NEMA 4X) 7ME IP65 (NEMA 7) 7ME IP66 (NEMA 7) 7ME IP66 (NEMA 7) 7ME () A A2 3 / B (mm) (12~50) B3 5 / C (mm)(19~127) C3 13 / D (mm)(51~305) D3 24 / E (mm)(203~610) E2 48 / F (mm)(254~6000) A1H ( ) 3 / G A2H ( ) 3 / H A3H ( ) 3 / J B1H ( ) 5 / K B2H ( ) 5 / L C1H ( ) 24 / M C2H ( ) 24 / N D1H ( ) 48 / P D2H ( ) 48 / Q D4H ( ) 48 / R 12 ( IP 65(NEMA 7)) S ( ) Z P 1Y 81

83 SITRANS FUS1010 SITRANS FUS1010 IP65 (NEMA 4X) 7ME IP65 (NEMA 7) 7ME IP66 (NEMA 7) 7ME IP66 (NEMA 7) 7ME () A A2 3 / B (mm) (12~50) B3 5 / C (mm)(19~127) C3 13 / D (mm)(51~305) D3 24 / E (mm)(203~610) E2 48 / F (mm)(254~6000) A1H ( ) 3 / G A2H ( ) 3 / H A3H ( ) 3 / J B1H ( ) 5 / K B2H ( ) 5 / L C1H ( ) 24 / M C2H ( ) 24 / N D1H ( ) 48 / P D2H ( ) 48 / Q D4H ( ) 48 / R 12 S ( IP 65(NEMA 7)) ( Z Q1Y ) 0 FM/CSA 1 ATEX EEx ia 2 CEPEL 3 ATEX EEx m 9 R1Y... "-Z" (s) RTD RTD RTD RTD RTD RTD RTD 6 6" DN150 12mm 15 8mm 15 MLFB 12.7mm 12" 18mm Class 1 Div 2 12 V DC MLFB 7ME3530-2AB00-0QQ1-Z K03 + K03 K.. R.. T01 T11 T21 T31 B10 B12 B13 B14 D10 Y17 Y19 FUS1010 7ME IP65 (NEMA 4X) 0 2 I/O A V DC B RS232 0 RTD 0 Q Q FM 1 30 m (100 ft) K03 30 m (100 ft) K03 82

84 SITRANS FUS1010 (mm) A2 B B3 C C3 D D3 E E2 F (mm) A1H G A2H H A3H J B1H K B2H L C1H M C2H N D1H P D2H Q D4H R (PVC ) ( ) C C ( ) C 6 K01 K11 K21 K31 15 K02 K12 K22 K32 30 K03 K13 K23 K33 46 K04 K14 K24 K34 61 K05 K15 K25 K35 91 K06 K16 K26 K C RTD RTD m ( ) ( ) C C 6 R01 R11 15 R02 R12 30 R03 R13 46 R04 R14 61 R05 R15 91 R06 R16 83

85 SITRANS FUP1010 SITRANS FUP1010 SITRANS FUP1010 IP67/ 63(NEMA6/3R) IP40(NEMA 12) - - FUP HVAC FUP1010 IP40(NEMA 12) - - / IP67/63(NEMA 6/3R) / - - / x 40 12m RS232 1Mbyte 84

86 SITRANS FUP1010 SITRANS FUP1010 ± 12 m/s, 6.4 mm 9.14 m ( ) 2x 4 20 ma DC 2x 0 10 V DC 2x 4 1 kω RTD 2x 4 20 ma DC (30V DC 1 kω) 2x 0 10 V DC(5 kω ) 4x 2x Hz RS >0.3m/s m/s <0.3m/s 0.15 >0.3m/s m/s <0.3m/s IP40 (NEMA 12) / IP67/63 (NEMA 6/3R) C C C SITRANS FUS NiCd 4 1 MByte x 240 LCD 33 UL ULc CE: LVD IEC EMC EN , -4 85

87 SITRANS FUP1010 SITRANS FUP1010 IP67 (NEMA 6) 7ME / 2 I/O C x V - 2x ma -2x -4x - 2x ma -2x RTD ( ) A 1 6m( NEMA12) 2) B 2 6 m( NEMA 12) 2) C 1 15 m( NEMA 12) 2) D 2 15 m( NEMA 12) 2) E K1Y RTD ( 3 ) RTDs 0 1x RTD (NEMA 6) 6m 1) 5 2x RTD (NEMA 6) 6m 1) 6 1x RTD (NEMA 6) 15 m 1) 7 2x RTD (NEMA 6) 15 m 1) 8 9 L 1Y 1) C 2) C SITRANS FUP1010 IP67 (NEMA 6) 7ME (CEE7/7) A 1 (AS3112) C 2 U.K(BS1363) D 3 (JIS8303) J 4 U.S (NEMA 5-15P) K 5 (SEV1011) L 6 9 M1Y 1 () A A2 3 / B (mm) (12~50) B3 5 / C (mm)(19~127) C3 13 / D (mm)(51~305) D3 24 / E (mm)(203~610) E2 48 / F (mm)(254~6000) A1H ( ) 3 / G A2H ( ) 3 / H A3H ( ) 3 / J B1H ( ) 5 / K B2H ( ) 5 / L C1H ( ) 24 / M C2H ( ) 24 / N D1H ( ) 48 / P D2H ( ) 48 / Q D4H ( ) 48 / R 12 S ( ) Z P 1Y 86

88 SITRANS FUP1010 SITRANS FUP1010 IP67 (NEMA 6) 7ME () A2 3 / B (mm) (12~50) B3 5 / C (mm)(19~127) C3 13 / D (mm)(51~305) D3 24 / E (mm)(203~610) E2 48 / F (mm)(254~6000) A1H ( ) 3 / G A2H ( ) 3 / H A3H ( ) 3 / J B1H ( ) 5 / K B2H ( ) 5 / L C1H ( ) 24 / M C2H ( ) 24 / N D1H ( ) 48 / P D2H ( ) 48 / Q D4H ( ) 48 / R 12 S ( ) "-Z" (s) 6 6" DN150 12mm 15 8mm A Z B10 B12 B13 B14 D10 Y17 Y19 Q1Y FUP1010 IP67 (NEMA 6) 0 2 Type 1 I/O 7ME ft B RTDs 0 Type A (CEE7/7) DN DN 300 (2"... 12") DN DN 600 (8"... 24") (mm) A2 B B3 C C3 D D3 E E2 F >10 (mm) A1H G A2H H A3H J B1H K B2H L C1H M C2H N D1H P D2H Q D4H R A 1 D E B10 MLFB mm (3"... 20") MLFB : 7ME3510-2AB01-0DE0-Z B10 87

89 IP RS mm... 9 m 0.5 % % 14 m/s C IP M 25 mm ~ 9 m ( ) C3 ( ) E2 ( ) ( ) 6 CQO:FUPW-WWKIT 88

90 SITRANS FUE1010 FUE1010 / FUE1010 IP65 (NEMA 4X) - - / IP40 (NEMA 12) - IP40 (NEMA 12) - / SITRANS FUE1010 HVAC (COP) SITRANS FUE1010 IP65 (NEMA 4X) IP40(NEMA 12) / (128 x 240 ) 12m Ω RTD 0.01 C /BTU kw - (kw/ton) - (COP) - (EER) - MODBUS / Metasys N2 ( IP65 (NEMA 4X)) - ( IP65 (NEMA 4X)) - RJ45 TCP/IP ( IP65 (NEMA 4X)) - RS232 ( ) 1 MByte 89

91 SITRANS FUE1010 SITRANS FUE m/s, m/s 6.4 mm 9.14 m 2x 4 20 m 2x 0 10 V DC 2x 4 1 kω RTD / 2x 4 20 ma DC (30V DC 1 kω) 2x 0 10 V DC ( 5 kω ) 4x 2x Hz RS >0.3m/s m/s <0.3m/s 0.15 >0.3m/s m/s <0.3m/s IP65(NEMA 4X) IP40(NEMA 12) C C C C C SITRANS FUS V AC, Hz, 30 VA 9 36 V DC, 12 W 1 Mbyte 128 x 240 LCD 33 FM FMc CE LVD IEC EMC EN , -4 UL ULc CE LVD IEC EMC EN , -4 90

92 SITRANS FUE1010 SITRANS FUE1010 IP65 (NEMA 4X) 7ME IP40 (NEMA 12) 7ME / 2 / 4 I/O C x V - 2x ma -2x -4x - COP/EER - 2x ma F - - 2x V - 2x ma -2x -4x C - - COP/EER - 2x ma I/O Z V AC ( ) A V DC ( ) B (CEE7/7) A C (AS3112)C D U.K (BS1363) D E (JIS8303) J F U.S. (NEMA 5-15P) K G (SEV1011) L H J ( Z ) RS232 ( ) 0 MODBUS ( ) 1 J 1Y K1Y L 1Y SITRANS FUE1010 IP65 (NEMA 4X) 7ME IP40 (NEMA 12) 7ME RTD ( 1.5") RTD( ) 0 1x RTD ( NEMA 4X) 1 2x RTD ( NEMA 4X) 2 1x RTD (NEMA 12 ) 3 2x RTD ( NEMA 12 4 ) 1x RTD ( NEMA 4X) 5 2x RTD (NEMA 4X) 6 ( RTD) 9 M1Y 1 () A A2 3 / (mm) (12~50) B B3 5 / (mm)(19~127) C C3 13 / (mm)(51~305) D D3 24 / (mm)(203~610) E E2 48 / (mm)(254~6000) F A1H ( ) 3 / G A2H ( ) 3 / H A3H ( ) 3 / J B1H ( ) 5 / K B2H ( ) 5 / L C1H ( ) 24 / M C2H ( ) 24 / N D1H ( ) 48 / P D2H ( ) 48 / Q D4H ( ) 48 / R 12 S ( Z P 1Y ) 91

93 SITRANS FUE1010 SITRANS FUE1010 IP65 (NEMA 4X) 7ME IP40 (NEMA 12) 7ME ( ) A2 3 / B (mm) (12~50) B3 5 / C (mm)(19~127) C3 13 / D (mm)(51~305) D3 24 / E (mm)(203~610) E2 48 / F (mm)(254~6000) A1H ( ) 3 / G A2H ( ) 3 / H A3H ( ) 3 / J B1H ( ) 5 / K B2H ( ) 5 / L C1H ( ) 24 / M C2H ( ) 24 / N D1H ( ) 48 / P D2H ( ) 48 / Q D4H ( ) 48 / R 12 S ( Z ) A P 1Y 230 C Z P 1A 0 FM / 1 UL / 2 "-Z" (s) RTD RTD RTD RTD RTD RTD RTD 6 6" DN150 12mm 15 8mm 15 MLFB RTD AC MODBUS 1 DN150 (6") schedule 40 2 DN 300 (12") ductile MLFB : 7ME3500-2DA10-2NE0-Z K03 + K05 + R03 + R05 + R02 + R03 K.. R.. T01 T11 T21 T31 B10 B12 B13 B14 D10 Y17 Y18 FUE1010 7ME IP65 (NEMA 4X) 0 2 Type 1 I/O D V AC A MODBUS 1 2 RTD 2 6" N 12" E 0 30 m K03 61 m K m RTD 1 R03 61 m RTD 2 R05 15 m RTD 3 R02 30 m RTD 4 R03 92

94 SITRANS FUE1010 (mm) A2 B B3 C C3 D D3 E E2 F / >10 (mm) A1H G A2H H A3H J B1H K B2H L C1H M C2H N D1H P D2H Q D4H R m (PVC ) C 1) ( ) C 1) RTD RTD m ( ) C ( ) C 1) C 6 K01 K11 K21 K31 15 K02 K12 K22 K32 30 K03 K13 K23 K33 46 K04 K14 K24 K34 61 K05 K15 K25 K35 91 K06 K16 K26 K36 6 R01 R11 15 R02 R12 30 R03 R13 46 R04 R14 61 R05 R15 91 R06 R16 1) RTD 1) ( ) C 93

95 IP RS mm m 0.5 % % 12 m/s C ( C) IP M 25 mm ~ 9 m / C3 ( ) C2 ( ) D1 ( ) RTD(2 ) ( ) ( ) 6 CQO:FUEHVACKIT 94

96 SITRANS FUH1010 / API pig SITRANS FUH1010 SITRANS FUH1010 FUH : / ( ) API / pig FUH1010 IP65 (NEMA 4X) IP65 (NEMA 7) - - IP66 (NEMA 7) IP65(NEMA 4X) IP66(NEMA 7) x240 12m IP65(NEMA 7) 2x16 LCD RS232 1 MByte 95

97 SITRANS FUH1010 SITRANS FUH1010 API No. ± 0.05 API No. ± 0.01 ± 12 m/s, m/s ± ± 0.05% FUH mm m 4x ma (IP65 (NEMA 7) ) 2x 4 20 ma (30VDC 1kΩ) :2x VDC( 5kΩ) ( IP65(NEMA7) ) 1x0...5kHz ( IP65(NEMA7) ) RS232 MODBUS( IP65(NEMA7) ) ( IP65(NEMA7) ) RS232 ( IP65(NEMA7) ) 4x 4 20mA ( IP65(NEMA7) ) 4x Mercury wetted ( IP65(NEMA7) ) 4 ( IP65(NEMA7) ) / I/O 4x ( IP65(NEMA7) ) 2x ( IP65(NEMA7) ) 1x ( IP65(NEMA7) ) 1) 1x ( IP65(NEMA7) ) 1) 1x Opto iso. ( IP65(NEMA7) ) 1) 1x Opto iso. ( IP65(NEMA7) ) 1) m/s, ( ) 5 Hz (80Hz ) IP65 (NEMA 4X) IP65 (NEMA 7) IP66 (NEMA 7) C C C SITRANS FUS IP65 (NEMA 4X) IP66 (NEMA 7) IP65 (NEMA 7) IP65 (NEMA 4X) IP66 (NEMA 7) IP65 (NEMA 7) IP65 (NEMA 4X) IP66 (NEMA 7) IP65 (NEMA 7) V AC, Hz, 30 VA V DC, 12 W V AC, Hz, 15 VA V DC, 10 W 1 MByte 128 x 240 LCD 2 x 16 LCD ) 96

98 SITRANS FUH1010 IP65 (NEMA 4X) FM CSA I.S. Class 1, 2, Div 1 N-I Class 1, Div 2 S Class 2, Div 2 ( FM) ATEX Ex II (1) G [EEx ia] IIC EX II 3 (1) G EEx nc [ia] IIC T5 Ex II 1 G EEx ia IIC T5 Ex II 2 G EEx m II T5 ( ) CCOE EEx (ia) CEPEL Ex ia [ia] IIC T6 GoST IP65 (NEMA 7) BR-Ex ia IIC T6 IP67 [Exia]IIC 0ExiaIICT5 FM CSA Ex Class 1, Div 1 D-I Class 2, Div 1 I.S. Class 1, Div 1 N-I Class 1, Div 2 S Class 2, Div 2 ( FM) ATEX Ex II 2 (1) G EEx d [ia] IIC T5 CCOE CEPEL IP66 (NEMA 7) Ex II 1 G EEx ia IIC T5 Ex II 2 G EEx m II T5 EEx d BR-Ex d [ia] IIC T6 BR-Ex ia IIC T6 IP67 FM CSA Ex Class 1, Div 1 D-I Class 2, Div 1 I.S. Class 1, Div 1 N-I Class 1, Div 2 S Class 2, Div 2 ( FM) ATEX Ex II (1) G [EEx ia] IIC Ex II 3 (1) G EEx nc [ia] IIC T5 Ex II 2 (1) G EEx d [ia IIC] IIB T5 Ex II 2 (1) G EEx d [ia IIC] IIB+H2 T5 Ex II 1 G EEx ia IIC T5 CEPEL Ex ia IIC T6 Ex nc [ia] IIC T6 Ex d [ia] IIC T6 BR-Ex ia IIC T6 IP67 97

99 SITRANS FUH1010 SITRANS FUH1010 IP65 (NEMA 4X) 7ME IP65 (NEMA 7) 7ME IP66 (NEMA 7) 7ME IP66 (NEMA 7) 7ME ( ) 0 1 / 2 ( ) 3 ( / ) 4 (NEMA 4X NEMA 7) 9 H1Y I/O IP65 (NEMA 4X) IP66 (NEMA 7 ) - - 4x ma - 2x V - 2x ma -2x -4x C -2x RTD - 2x ma - Mercury wetted -4 (2x 2x V TTL) IP65 (NEMA 7) D - - 2x ma ( ) - 2x ma -2x ( ) -1x RTD F -1x ( I/O Z J 1Y ) V AC A V DC ( NEMA 7 ) B V DC ( ) J V DC ( ) K RS232 ( ) 0 MODBUS ( NEMA 7 ) 1 Ethernet ( NEMA 7 ) 2 ( NEMA 7 ) 9 L 1Y A C SITRANS FUH1010 IP65 (NEMA 4X) 7ME IP65 (NEMA 7) 7ME IP66 (NEMA 7) 7ME IP66 (NEMA 7) 7ME RTD ( 1.5") RTD( FUH ) 0 1x RTD 1 2x RTD 2 1x RTD 3 2x RTD 4 ( RTD) 9 N1Y 1 / ( ) A A1H ( ) 3 / G A2H ( ) 3 / H A3H ( ) 3 / J B1H ( ) 5 / K B2H ( ) 5 / L B3H ( ) 5 / T C1H ( ) 24 / M C2H ( ) 24 / N D1H ( ) 48 / P D2H ( ) 48 / Q D3H ( ) 48 / U D4H ( ) 48 / R ( ) Z P 1Y 98

100 SITRANS FUH1010 SITRANS FUH1010 IP65 (NEMA 4X) 7ME IP65 (NEMA 7) 7ME IP66 (NEMA 7) 7ME IP66 (NEMA 7) 7ME / ( ) A A1H ( ) 3 / G A2H ( ) 3 / H A3H ( ) 3 / J B1H ( ) 5 / K B2H ( ) 5 / L B3H ( ) 5 / T C1H ( ) 24 / M C2H ( ) 24 / N D1H ( ) 48 / P D2H ( ) 48 / Q D3H ( ) 48 / U D4H ( ) 48 / R ( ) FM/CSA ( ) 1 ATEX EEx ia 2 CEPEL 3 ATEX EEx m...? Z Q1Y 9 R1Y "-Z" (s) RTD RTD RTD RTD RTD RTD RTD 6 6" DN150 12mm 15 8mm 15 MLFB 12" 12.7mm(0.5") 60 ft Class 1 Div 2 12 V DC MLFB 7ME3600-3CB00-3QQ1-Z K03 + K03 + R03 K.. R.. T01 T11 T21 T31 B10 B12 B13 B14 D10 Y17 Y19 FUH1010 7ME IP65 (NEMA 4X) 0 3 C V DC B RS232 0 RTD 3 1 Q 2 Q FM 1 30 m 1 K03 30 m 2 K03 30 m RTD R03 99

101 SITRANS FUH1010 > 10 (mm) A1H G A2H H A3H J B1H K B2H L C1H M C2H N D1H P D2H Q D4H R B3H T D3H U m (PVC ) C ( ) C ( ) C 6 K01 K11 K21 K31 15 K02 K12 K22 K32 30 K03 K13 K23 K33 46 K04 K14 K24 K34 61 K05 K15 K25 K35 91 K06 K16 K26 K C RTD RTD m ( ) ( ) C C 6 R01 R11 15 R02 R12 30 R03 R13 46 R04 R14 61 R05 R15 91 R06 R16 100

102 SITRANS FUG1010 SITRANS FUG1010 LAUF SITRANS FUG1010 SITRANS FUG1010 IP65(NEMA 4X) IP65(NEMA 7) IP66(NEMA 7) PD DataView CO 2 cl 10% FUG1010 IP65 (NEMA 4X) IP65 (NEMA 7) - - IP66 (NEMA 7) IP65(NEMA 4X) IP66(NEMA 7) 33 (128 x 240 ) 12m IP65(NEMA7) 2x16 LCD RS232 1 Mbyte AGA

103 SITRANS FUG1010 SITRANS FUG1010 / I/O ± 30 m/s m/s 7 10 bar, ( ) 25 mm 1.52 m 4x 4 20 ma, (IP65 (NEMA 7) (2x)) 2x 4 20 m, 2 IP65 (NEMA 7) 2x 0 10 V DC, ( IP65(NEMA7) ) 2x ( IP65(NEMA7) ) 2x 0 5 khz, TTL + ( IP65(NEMA7) ) 1x IP65 (NEMA 7) RS232 MODBUS (RS485/422/232) ( IP65(NEMA7)) ( IP65(NEMA7)) ( IP65 (NEMA 7)) 4x C ( IP65(NEMA7) ) 4x N.O. Mer. Wet. ( IP65(NEMA7) ) 2x ( IP65(NEMA7) ) 1x ( IP65(NEMA7) ) 1x ( IP65(NEMA7) ) 1x Opto iso ( IP65(NEMA7) ) 1x Opto iso ( IP65(NEMA7) ) IP65 (NEMA 4X) IP65 (NEMA 7) IP66 (NEMA 7) 1% 2% m/s 0.05% 0.01% m/s, 5 Hz ( 80 Hz) C ( ) C SITRANS FUS For IP65 (NEMA 4X) IP66 (NEMA 7) IP65 (NEMA 7): IP65 (NEMA 4X) IP66 (NEMA 7) IP65 (NEMA 7) IP65 (NEMA 4X) IP66 (NEMA 7) IP65 (NEMA 7) V AC, Hz (30 VA) 9 36 V DC (12 W) V AC, Hz (15 VA) 9 36 V DC (10 W) 1Mbyte x 240 LCD 2 x 16 LCD

104 SITRANS FUG1010 IP65 (NEMA 4X) FM CSA I.S. Class 1, 2, Div 1 N-I Class 1, Div 2 S Class 2, Div 2 ( FM) ATEX Ex II (1) G [EEx ia] IIC Ex II 3 (1) G EEx nc [ia] IIC T5 Ex II 1 G EEx ia IIC T5 Ex II 2 G EEx m II T5 ( ) CCOE EEx (ia) CEPEL [BR-Ex ia] IIC T6( 4 ) BR-Ex ia IIC T6 IP65 GoST IP65 (NEMA 7) 0ExiaIICT5 [Exia]IIC FM CSA Ex Class 1, Div 1 D-I Class 2, Div 1 I.S. Class 1, Div 1 N-I Class 1, Div 2 S Class 2, Div 2 ( FM ) ATEX Ex II 2 (1) G EEx d [ia] IIC T5 CCOE CEPEL IP66 (NEMA 7) Ex II 1 G EEx ia IIC T5 EEx d BR-Ex d [ia] IIC T6 BR-Ex ia IIC T6 IP65 FM CSA Ex Class 1, Div 1 D-I Class 2, Div 1 I.S. Class 1, Div 1 N-I Class 1, Div 2 S Class 2, Div 2 ( FM) ATEX Ex II (1) G [EEx ia] IIC Ex II 3 (1) G EEx nc [ia] IIC T5 Ex II 2 (1) G EEx d [ia IIC] IIB T5 Ex II 2 (1) G EEx d [ia IIC] IIB+H2 T5 EEx ia IIC T5 IP67 103

105 SITRANS FUG1010 SITRANS FUG1010 IP65 (NEMA 4X) 7ME IP 65 (NEMA 7) 7ME IP66 (NEMA 7) 7ME IP66 (NEMA 7) 7ME / (NEMA 4X NEMA 7) 9 H1Y I/O IP65 (NEMA 4X) IP66 (NEMA 7 ) ( NEMA 7 ) - - 4x ma - 2x V - 2x ma -2x -4x C -2x RTD - 2x ma - -4x (2x 2x V TTL) IP65 (NEMA 7) D - - 2x ma ( ) - 2x ma -2x ( ) -1x RTD E -1x ( I/O Z J 1Y ) V AC A V DC ( NEMA 7 ) B V DC ( ) J V DC ( ) K RS232 ( ) 0 MODBUS ( NEMA 7 ) 1 RTD ( 1.5") RTD 0 1x RTD 1 2x RTD 2 1x RTD 3 2x RTD 4 ( RTD) 9 N1Y A B SITRANS FUG1010 IP65 (NEMA 4X) 7ME IP 65 (NEMA 7) 7ME IP66 (NEMA 7) 7ME IP66 (NEMA 7) 7ME / () A B1H ( ) 5 / K B2H ( ) 5 / L B3H ( ) 5 / T C1H ( ) 24 / M C2H ( ) 24 / N D1H ( ) 48 / P D2H ( ) 48 / Q D3H ( ) 48 / U D4H ( ) 48 / R ( DN Z P 1Y 600(24") ) 2 / () A B1H ( ) 5 / K B2H ( ) 5 / L B3H ( ) 5 / T C1H ( ) 24 / M C2H ( ) 24 / N D1H ( ) 48 / P D2H ( ) 48 / Q D3H ( ) 48 / U D4H ( ) 48 / R ( DN Z Q1Y 600(24") ) FM/CSA( ) 1 ATEX EEx ia 2 CEPEL 3 ATEX EEx m 9 R1Y

106 SITRANS FUG1010 "-Z" (s) RTD RTD RTD RTD RTD RTD RTD 12mm 15 8mm 15 MLFB 300mm 12" 12.7mm 18mm Class 1 Div 2 12 V DC MLFB 7ME3610-2BB00-0QQ1-Z K03 + K03 K.. R.. T01 T11 T21 T31 B10 B12 B13 B14 Y17 Y19 FUG1010 IP65 (NEMA 4X) 0 2 7ME V DC B RS232 0 RTD FM 1 30 m (100 ft) 1 30 m (100 ft) 2 B Q Q K03 K03 >10 (mm) B1H K B2H L B3H T C1H M C2H N D1H P D2H Q D3H U D4H R m (PVC ) ( ) C C ( ) C 6 K01 K11 K21 K31 15 K02 K12 K22 K32 30 K03 K13 K23 K33 46 K04 K14 K24 K34 61 K05 K15 K25 K35 91 K06 K16 K26 K C RTD RTD m ( ) ( ) C C 6 R01 R11 15 R02 R12 30 R03 R13 46 R04 R14 61 R05 R15 91 R06 R16 105

107 SITRANS FUS1020 IP65 (NEMA 4) 2x ma TTL RS232 DB9 PC 40V DC - PC 1Mbyte SITRANS FUS1020 SITRANS FUS : 1 FUS1020 & & HVAC & / I/O 12 m/ m/s ma 1 2 1x khz RS232 1x ma 1 2 1x 2x 0.5% % 0.15% 0.1% m/s 5 Hz IP65 (NEMA 4) 1.4 kg (W x H x D) 197 x 103 x 109 mm V 15 VA V 10 W UL ULc 106

108 SITRANS FUS1020 SITRANS FUS1020 IP65 (NEMA 4) 1 / 2 I/O Blind - 1x ma -1x ( ) E 1 ( ) 1 ( ) V AC A V DC B 1 () A2 (mm)12~50 B3 (mm)19~127 C3 (mm)51~305 D3 (mm)203~610 E2 (mm)254~6016 7ME A 3 / B A F G H 5 / C 13 / D 24 / E 48 / F A1H ( ) 3 / G A2H ( ) 3 / H A3H ( ) 3 / J B1H ( ) 5 / K B2H ( ) 5 / L C1H ( ) 24 / M C2H ( ) 24 / N D1H ( ) 48 / P D2H ( ) 48 / Q ( ) Z P1Y SITRANS FUS1020 IP65 (NEMA 4) 2 ( ) A2 (mm)12~50 B3 (mm)19~127 C3 (mm)51~305 D3 (mm)203~610 E2 (mm)254~6016 A 3 / B 5 / C 13 / D 24 / E 48 / F A1H ( ) 3 / G A2H ( ) 3 / H A3H ( ) 3 / J B1H ( ) 5 / K B2H ( ) 5 / L C1H ( ) 24 / M C2H ( ) 24 / N D1H ( ) 48 / P D2H ( ) 48 / Q ( ) 0 "-Z" (s) 6 DN150(6") 12mm 15 8mm 15 7ME Z K.. T01 B10 B12 B13 B14 D10 Y17 Y19 Q1Y 107

109 SITRANS FUS1020 MLFB DN150(6" schedule 40) 7.1mm AC 36mm mA MLFB : 7ME3570-1EA00-0NA0-Z K04 (mm) ( ) A2 B B3 C C3 D D3 E E2 F FUS1020 7ME IP65 (NEMA 4) 0 1 I/O E V AC A 1 N A 46 m (150 ft) K0 4 > 10 ( ) (mm) A1H G A2H H A3H J B1H K B2H L C1H M C2H N D1H P D2H Q m (PVC ) C ( ) C 6 K01 K21 15 K02 K22 30 K03 K23 46 K04 K24 61 K05 K25 91 K06 K26 108

110 A) 7ME A) 7ME A) 7ME IP40 A) 7ME C A) 7ME RTD A) 7ME A) 7ME A) 7ME A) 7ME RTD A) 7ME A) 7ME A) 7ME A) 7ME A) 7ME A) 7ME A) 7ME A) 7ME A) 7ME

111 A) 7ME D) 7ME FUG1010 A) 7ME A) 7ME A) 7ME

112 ( ) SITRANS FUS V AC IP65 (NEMA 4X) IP66 (NEMA7 ) FUS1020 IP65 (NEMA 7) Compact V DC for IP65 (NEMA 4X) IP66 (NEMA7 Wall mount) FUS1020 NEMA 7 ( ) ( ) ( ) IP67 A (CEE7/7) C (AS3112) D (BS1363) J (JIS8303) K (NEMA 5-15P) L (SEV1011) IP40 A (CEE7/7) C (AS3112) D (BS1363) J (JIS8303) K (NEMA 5-15P) L (SEV1011) 7ME PA00 1 PA00 2 PA00 0 P B00 1 P B00 2 P J00 3 P P00 3BB00 3BC10 3BC20 3 P C00 3 PD00 3 P E00 3 P F00 3 PG00 3 PH00 4 P C00 4 PD00 4 P E00 4 P F00 4 PG00 4 PH00 ( ) SITRANS FUS FUS1010, FUG1010, FUH1010, FUE1010, FUS1020 (FUP1010 FUE1010) 7ME ME UL, ULc, CE (FUS1020 and Portable only) 0 FM /CSA 1 ATEX EEx ia (not for RTDs) 2 INMETRO (not for (RTDs) 3 FUS1010 section A2 L B00 B3 L C00 C3 LD00 D3 L E00 E2 L F00 A1H ( ) LG00 A2H ( ) LH00 A3H ( ) L J00 B1H ( ) L K00 B2H ( ) L L00 B3H ( ) L T00 C1H ( ) LM0 0 C2H ( ) LN00 D1H ( ) L P00 D2H ( ) LQ00 D3H ( ) LU00 D4H ( ) L R00 L S00 B1H ( ) SK00 B2H ( ) S L00 B3H ( ) S T00 C1H ( ) SM0 0 C2H ( ) SN00 D1H ( ) S P00 D2H ( ) SQ00 D2H ( ) SU00 D4H ( ) S R C ( mm ) LA C ( mm ) LA C ( ) LA C ( ) LA40 111

113 ( ) SITRANS FUS ( ) SITRANS FUS FUS1010, FUG1010, FUH1010, FUE1010, FUS1020 7ME FUS1010, FUG1010, FUH1010, FUE1010, FUS1020 7ME (FUP1010 FUE1010) 7ME (FUP1010 FUE1010) 7ME FUS1020 A1H ( FUS 1020 ) A2H ( FUS 1020 ) A3H ( FUS 1020 ) B1H ( FUS 1020 ) B2H ( FUS 1020 ) 0 LG10 0 LH10 0 L J10 0 L K10 0 L L10 C1H ( FUS 1020 ) 0 LM1 0 C2H ( FUS 1020 ) 0 LN10 D1H ( FUS 1020 ) D2H ( FUS 1020 ) FUG1010 B1H ( ) B2H ( ) B3H ( ) 0 L P10 0 LQ10 GK00 GL00 GT00 C1H ( ) GM0 0 C2H ( ) GN00 D1H ( ) GP00 D2H ( ) GQ00 D3H ( ) GU00 D4H ( ) GR00 B1H ( ) B2H ( ) B3H ( ) HK00 HL00 HT00 C1H ( ) HM0 0 C2H ( ) HN00 D1H ( ) D2H ( ) D3H ( ) D4H ( ) RTD ( ) HP00 HQ00 HU00 HR00 RTD 1TA00 RTD ( ) 1T B00 RTD (1 ),140 mm 1T J00 RTD (1 ),216 mm 1T J01 RTD (1 ), 292 mm 1T J02 RTD (1 ),368 mm 1T J03 RTD RTD 1TA10 RTD (1 ),140 mm 1T J10 RTD (1 ),216 mm 1T J11 RTD (1 ),292 mm 1T J12 RTD (1 ),368 mm 1T J13 ( IP67 ) ( IP40 ) 0TG00 0TG10 112

114 SITRANS FUS A) 7ME IP65 (NEMA 4X) or IP66 (NEMA 7 ) 0 IP65 (NEMA 4) FUS IP65 (NEMA 7) 2 IP67 3 IP40 (NEMA 1) 4 B ( >125 mm ) D) CQO-1012FN-PB C 0 M C00 D 0 M C01 E 0 M C02 B ( > 125 mm ) D) CQO-1012FNH-PB C 0 MD 00 D 0 MD mm ( ), 600 mm / 24 inch ( ) 500 mm ( ), DN 1200 / 48 inch ( ) 800 mm ( ) 1200 mm ( ) 0 M S10 0 M S20 0 M S30 0 M S40 DN 50 DN S M0 0 DN 50 DN S M1 0 DN 300 DN S M2 0 DN 600 DN S M3 0 DN 1200 DN S M4 0 DN 1500 DN S M5 0 DN 2100 DN S M6 0 B, 0 W S10 C, 0 W S20 D, 0 W S30 E, 0 W S40 C, 0 WD 20 D, 0 WD 30 E, 0 WD mm 0 S M mm 0 S M mm 0 S M mm 0 S M mm 0 S M mm 0 S M5 1 < 125 mm A B 0 MA 00 A B 0 M B00 1 ( ) A) CQO-992MTNHMSH-1 2 ( ) A) CQO-992MTNHMSH-2 3 ( ) A) CQO-992MTNHMSH-3 4 ( ) A) CQO-992MTNHMSH-4 RTD mm 0 M R mm 0 M R mm 0 M R mm 0 M R04 CQO-992ECJ D) >125 mm, B D) CQO-1012FP-PB C 3 M C00 D 3 M C01 E 3 M C02 > 125 mm, B D) CQO-1012FPH-PB C 3 MD 00 D 3 MD 01 EZ 3 M S00 DN 25 DN 600, D CQO-1012Z-1 D) DN 25 DN 600, E D) CQO-1012Z-2 4 x 760 mm 3 C M1 0 2 x 760 mm 3 C M2 0 < 125 mm A B 3 MA 00 A B 3 M B00 RTD BNC D) CQO-1012NFPA SITRANS FUS A) 7ME M R00 113

115 RTD 140 mm D) CQO-1012TW mm D) CQO-1012TW mm D) CQO-1012TW mm D) CQO-1012TW-1HD 216 mm D) CQO-1012TW-2HD 292 mm D) CQO-1012TW-3HD 140 mm A) CQO-1012TW-1L 216 mm A) CQO-1012TW-2L 292 mm A) CQO-1012TW-3L 140 mm A) CQO-1012TW-1HDL 216 mm A) CQO-1012TW-2HDL 292 mm A) CQO-1012TW-3HDL (## ) IP65 (NEMA 4X) IP 66 (NEMA 7 ) IP65 (NEMA 4) FUS 1020 IP65 (NEMA 7) IP67 IP40 (NEMA 1) ( ## ) All dedicated systems (except FUS 1020) IP67 Weather proof portable IP40 (NEMA 1) Portable 0 C K## 1 C K## 2 C K## 3 C K## 4 C K## 0 C R## 3 C R## 4 C R## (NEMA 4X and NEMA 7 wall) 0 C T01 (NEMA 4X and NEMA 7 wall) 0 C T11 FUS C T01 (compact NEMA 7) 2 C T01 Submersible transducer cable (compact NEMA 7) 2 C T11 RTD RTD RTD SITRANS FUS A) 7ME C T21 0 C T31 0 C T41 SITRANS FUS A) 7ME C, 350 ml 0 U C C, 90 ml 0 U C C, 12 ml 0 U C C, 163 ml 0 U C C, 90 ml D) CQO-CC C, 12 ml D) CQO-CC C, 150 ml D) CQO-CC117A D) CQO-CC120 0 U C40 B1, B2, B3, C1, C2 0 DM1 0 D1, D3 0 DM2 0 D2 0 DM3 0 D4 0 DM4 0 RS232 I/O RS232 0 C S00 IP66, RS232 3 C S00 IP40, RS232 4 C S00 I/O 3 A D V AC 3 P P V AC 3 P P10 IP66 3 P C00 IP40 4 P C00 (4 rolls) 0 P R00 3 C C00 A, B 0 T B10 C, D 0 T B20 SITRANS F US A) CQO-CDM

116 (m) C C C C 6 K01 K11 1) K21 K31 1) 15 K02 K12 1) K22 K32 1) 30 K03 K13 1) K23 K33 1) 46 K04 2) K14 1) 2) K24 2) K34 1)2) 61 K05 2) K15 1) 2) K25 2) K351) 2) 91 K06 2) K16 1) 2) K26 2) K361) 2) 1) 2) RTD RTD (m) C C 6 R01 R11 1) 1) 2) RTD C RTD C R21 R31 1) 15 R02 R12 1) R22 R32 1) 30 R03 R13 1) R23 R33 1) 46 R04 2) R14 1) 2) R24 R341) 2) 61 R05 2) R15 1) 2) R25 R351) 2) 91 R06 2) R16 1) 2) R26 R361) 2) 115

117 / / / / / / P1101(SSCL) SITRANS P 3 SITRANS T SIPART P1102(SSCL) SITRANS F 3 P1103(SSCL) SITRANS L 5 P2101(SPAS) Maxum II 5 P2102(SPAS) MicroSAM 3 P2103(SPAS) LDS6 2 P2104(SPAS) U23,U6,O6,O61,C /305/ , www. ad.siemens.com.cn/training 116

118 北方区北京北京市朝阳区望京中环南路 7 号邮政信箱 : 8543 邮编 : 电话 : (010) 传真 : (010) 济南济南市舜耕路 28 号舜华园商务会所 5 楼邮编 : 电话 : (0531) 传真 : (0531) 西安西安市高新区科技路 33 号高新国际商务中心 28 层邮编 : 电话 : (029) 传真 : (029) 天津天津市和平区南京路 189 号津汇广场写字楼 1401 室邮编 : 电话 : (022) 传真 : (022) 青岛青岛市香港中路 76 号青岛颐中皇冠假日酒店 405 室邮编 : 电话 : (0532) 传真 : (0532) 郑州郑州市中原中路 220 号裕达国贸中心写字楼 2506 室邮编 : 电话 : (0371) 传真 : (0371) 唐山唐山市建设北路 99 号火炬大厦 1308 房间邮编 : 电话 : (0315) /51 传真 : (0315) 太原太原市府西街 69 号国际贸易中心西塔 16 层 1609B-1610 室邮编 : 电话 : (0351) 传真 : (0351) 乌鲁木齐乌鲁木齐市五一路 160 号新疆鸿福大饭店贵宾楼 918 室邮编 : 电话 : (0991) 传真 : (0991) 洛阳洛阳市中州西路 15 号洛阳牡丹大酒店 4 层 415 房间邮编 : 电话 : (0379) 传真 : (0379) 兰州兰州市东岗西路 589 号锦江阳光酒店 21 层 2111 室邮编 : 电话 : (0931) 传真 : (0931) 石家庄石家庄市中山东路 303 号石家庄世贸广场酒店 1309 室邮编 : 电话 : (0311) 传真 : (0311) 烟台烟台市南大街 9 号烟台金都大厦 10 层 1004 室邮编 : 电话 : (0535) 传真 : (0535) 银川银川市北京东路 123 号太阳神大酒店 A 区 1507 房间邮编 : 电话 : (0951) 传真 : (0951) 淄博淄博市张店区共青团西路 95 号钻石商务大厦 19 层 L 单元邮编 : 电话 : (0533) 传真 : (0533) 塘沽天津经济技术开发区第三大街广场东路 20 号滨海金融街东区 E4C 座三层 15 号邮编 : 电话 : (022) 传真 : (022) 东北区沈阳沈阳市沈河区北站路 59 号财富大厦 E 座 层邮编 : 电话 : (024) 传真 : (024) 锦州锦州市古塔区解放路二段 91 号锦州金厦国际饭店 4 楼邮编 : 电话 : (0416) 传真 : (0416) 大连大连市西岗区中山路 147 号大连森茂大厦 8 楼邮编 : 电话 : (0411) 传真 : (0411) 哈尔滨哈尔滨市南岗区红军街 15 号奥威斯发展大厦 30 层 A 座邮编 : 电话 : (0451) 传真 : (0451) 长春长春市西安大路 569 号长春香格里拉大饭店 401 房间邮编 : 电话 : (0431) 传真 : (0431) 鞍山鞍山市铁东区东风街 108 号鞍钢东山宾馆 2 层邮编 : 电话 : (0412) 传真 : (0412) 呼和浩特呼和浩特市乌兰察布西路内蒙古饭店 15 层 1502 房间邮编 : 电话 : (0471) 传真 : (0471) 华东区上海上海市浦东新区浦东大道 1 号中国船舶大厦 7 楼邮编 : 电话 : (021) 传真 : (021) 长沙长沙市五一大道 456 号亚大时代 2101 房邮编 : 电话 : (0731) 传真 : (0731) 南京南京市玄武区中山路 228 号地铁大厦 18 层邮编 : 电话 : (025) 传真 : (025) 杭州杭州市西湖区杭大路 15 号嘉华国际商务中心 1710 室邮编 : 电话 : (0571) 传真 : (0571) 无锡无锡市解放路 1000 号金陵饭店 24 层 邮编 : 电话 : (0510) 传真 : (0510) 合肥合肥市濉溪路 278 号财富广场 27 层 室邮编 : 电话 : (0551) 传真 : (0551) 宜昌宜昌市东山大道 95 号清江大厦 2011 室邮编 : 电话 : (0717) 传真 : (0717) 连云港连云港市连云区中华西路千樱小区 B 幢 3 单元 601 室邮编 : 电话 : (0518) 传真 : (0518) 扬州扬州市江阳中路 43 号九州大厦 7 楼 704 房间邮编 : 电话 : (0514) 传真 : (0514) 徐州徐州市彭城路 93 号泛亚大厦 18 层邮编 : 电话 : (0516) 传真 : (0516) 武汉武汉市汉口江汉区建设大道 709 号建银大厦 18 楼邮编 : 电话 : (027) 传真 : (027) 温州温州市车站大道高联大厦 9 楼 B1 室邮编 : 电话 : (0577) 传真 : (0577) 苏州苏州市新加坡工业园苏华路 2 号国际大厦 11 层 单元邮编 : 电话 : (0512) 传真 : (0512) 宁波宁波市沧海路 1926 号上东商务中心 25 楼 2511 室邮编 : 电话 : (0574) 传真 : (0574) 绍兴绍兴市解放北路玛格丽特商业中心西区 2 幢玛格丽特酒店 10 层 1020 室邮编 : 电话 : (0575) 传真 : (0575) /1759 南通南通市人民中路 20 号中城大酒店 ( 汉庭酒店 )9 楼 9988 邮编 : 电话 : (0513) 传真 : (0513) 华南区广州广州市天河路 208 号天河城侧粤海天河城大厦 8-10 层邮编 : 电话 : (020) 传真 : (020) 福州福州市五四路 136 号中银大厦 21 层邮编 : 电话 : (0591) 传真 : (0591) 厦门厦门市厦禾路 189 号银行中心 29 楼 21 层 室邮编 : 电话 : (0592) 传真 : (0592) 佛山佛山市汾江南路 38 号东建大厦 19 楼 K 单元邮编 : 电话 : (0757) 传真 : (0757) 东莞东莞市南城区宏远路 1 号宏远大厦 室邮编 : 电话 : (0769) 传真 : (0769) 深圳深圳市华侨城汉唐大厦 9 楼邮编 : 电话 : (0755) 传真 : (0755) 汕头汕头市金海湾大酒店 1502 房邮编 : 电话 : (0754) 传真 : (0754) 海口海口市大同路 38 号海口国际商业大厦 1042 房间邮编 : 电话 : (0898) 传真 : (0898) 珠海珠海市景山路 193 号珠海石景山旅游中心 229 房间邮编 : 电话 : (0756) 传真 : (0756) 南宁南宁市金湖路 63 号金源现代城 9 层 935 室邮编 : 电话 : (0771) 传真 : (0771) 柳州柳州市潭中东路 17 号华信国际大厦 B 座 12 层 1210 单元邮编 : 电话 : (0772) (0772) 传真 : (0772) 湛江湛江市经济开发区乐山大道 31 号湛江皇冠假日酒店 1616 单元邮编 : 电话 : (0759) (0759) 传真 : (0759) 南昌南昌市北京西路 88 号江信国际大厦 1401 室邮编 : 电话 : (0791) 传真 : (0791) 西南区成都成都市人民南路二段 18 号川信大厦 18/17 楼邮编 : 电话 : (028) 传真 : (028) 重庆重庆市渝中区邹容路 68 号大都会商厦 18 层 邮编 : 电话 : (023) 传真 : (023) 昆明昆明市青年路 395 号邦克大厦 27 楼邮编 : 电话 : (0871) 传真 : (0871) 攀枝花攀枝花市炳草岗新华街泰隆国际商务大厦 B 座 16 层 B2-2 邮编 : 电话 : (0812) /01 传真 : (0812) 宜宾宜宾市长江大道东段 67 号华荣酒店 0233 号房邮编 : 电话 : (0831) 传真 : (0831) 绵阳绵阳市高新区火炬广场西街北段 89 号长虹大酒店四楼商务会议中心邮编 : 电话 : (0816) 传真 : (0816) 贵阳贵州省贵阳市新华路富中国际广场 15 层 C 座邮编 : 电话 : (0851) 传真 : (0851) 售后维修服务中心过程分析仪器与工厂传感器上海市松江出口加工区西泖泾路 175 号 12 号厂房邮编 : 电话 : (021) scservice.cn@siemens.com 过程仪表辽宁省大连市高新园区七贤岭广贤路 117 号邮编 : 电话 : (0411) scservice.cn@siemens.com 技术培训北京 : (010) 上海 : (021) /307/309 广州 : (020) 武汉 : (027) 沈阳 : (024) / 重庆 : (023) 技术资料北京 : (010) 中文资料下载中心 技术支持热线电话 : 传真 : (010) cn@siemens.com Web: 亚太技术支持 ( 英文服务 ) 及软件授权维修热线电话 : (010) 传真 : (010) support.asia.automation@siemens.com 西门子 ( 中国 ) 有限公司工业业务领域工业自动化与驱动技术集团 西门子公司版权所有如有变动, 恕不事先通知 订货号 : E20001-K6490-C800-V5-5D S