Microsoft Word - 玉山鳥類期末報告_final doc

Transcription

1 (1191) 玉山國家公園鳥類之資源清查與族群監測系統規劃及資料庫建置 The bird recource census and planning of population monitoring system and establishment of database in Yushan National Park 受委託者 : 高雄醫學大學計畫主持人 : 陳炤杰協同主持人 : 蔡哲民計畫助理 : 陳惠玲 王秀惠 玉山國家公園管理處 中華民國 98 年 12

2

3 目次 目次 表次... III 圖次... V 附錄次... VII 中文摘要... IX 英文摘要... XI 第一章緒論... 1 第二章材料與方法... 3 第一節鳥類資源清查... 3 第二節建置玉山園區鳥類資料庫... 5 第三節鳥類族群監測規劃... 6 第三章結果與討論... 8 第一節鳥類資源清查 鳥類名錄 學名及分類地位 候鳥繫放 過境猛禽觀測 第二節建置玉山園區鳥類資料庫 第三節鳥類族群監測規劃 第四章結論與建議 第一節結論 第二節建議 附錄...39 謝誌...59 參考書目 I

4 鳥類清查 監測系統 資料庫 II

5 表次 表次 表 ~2008 年 23 篇玉山國家公園委辦計畫調查報告中記錄到的鳥類種數 表 2 其它單位在園區內完成的 4 篇鳥類研究報告及其新增鳥種情形 表 ~2009 年中華鳥會資料庫中玉山國家公園內賞鳥記錄之新增鳥種 26 表 4 經學者專家及管理處同仁進一步確認的鳥種...27 表 5 Handbook 中從亞種提升為獨立種致學名變動的種類 表 6 Handbook 中因成立新屬導致學名變動的種類 表 7 Handbook 中因其他原因導致學名變動的種類 表 年 9~12 在自忠繫放候鳥的狀況 表 年 9~12 塔塔加地區候鳥繫放累計表 表 ~1994 年謝錦煌 (1995) 及 2009 年本研究於自忠所發現的候鳥數量比較 表 年 9~12 於自忠所捕捉到的 15 種留鳥的數量與期 表 年塔塔加地區秋季猛禽的種類及數量之逐變化 表 13 鳥類資源查詢網頁鳥種介紹範例...37 表 14, 南安自動錄音系統 34 次定點調查中相較於實際調查, 自動錄音未錄到與額外錄到的鳥種及次數 III

6 鳥類清查 監測系統 資料庫 IV

7 圖次 圖次 圖 1 玉管處委辦計畫調查案中(1982~2008 年 ),10 篇與鳥相調查較相關的研究報告之調查時間與記錄鳥種數 圖 2 玉管處委辦計畫中 10 篇和鳥相調查較相關的報告的地理分布狀況 ( 底圖源自 : 謝和劉 1987)...17 圖 年塔塔加地區秋季赤腹鷹逐過境數量 A 為麟趾山 B 為鹿林山 圖 年塔塔加地區秋季灰面鵟鷹逐過境數量 C 為石山服務站 D 為塔塔加第二停車場 圖 5 玉山國家公園鳥類資源查詢網頁鳥種介紹範例: 藍腹鷴 圖 6 自動錄音與實際調查所得鳥種數呈顯著正相關, 上圖為南安 (n = 34), 下圖為塔塔加 (n = 22)...20 V

8 鳥類清查 監測系統 資料庫 VI

9 附錄次 附錄次 附錄 1. 玉山國家公園鳥類名錄 (189 種,2009 年 ) 附錄 2 玉山國家公園繫放使用表格( 修改自繫放中心表格 ) 附錄 3 玉山國家公園過境猛禽調查使用表格( 參考蔡乙榮之記錄表格 ) 附錄 4 玉山國家公園鳥類觀察名單 附錄 5. 期初審查報告委員提問回覆單 附錄 6. 期中審查報告委員提問回覆單 附錄 7. 期末審查報告委員提問回覆單 VII

10 鳥類清查 監測系統 資料庫 VIII

11 中文摘要 中文摘要 關鍵詞 : 鳥類名錄 鳥類資料庫 候鳥繫放 遷移性猛禽 自動錄音監測 一 研究緣起與方法玉山國家公園成立至今已有二十幾年, 為了能確實掌握園區內的鳥類資源, 故進行鳥類資源清查, 並規劃未來鳥類資源調查的長期監測模式 本計畫共進行三項工作 :( 一 ) 鳥類資源清查, 藉由彙整玉管處所有鳥類相關的研究調查報告及賞鳥記錄, 並於塔塔加地區進行候鳥繫放及過境猛禽觀測, 以期整理出一份新的玉山鳥類名錄 ( 二 ) 依此名錄, 建立玉山國家公園鳥類資料庫, 提供民眾上網查詢使用 ( 三 ) 比較人員調查與自動錄音系統之差異, 評估以自動錄音系統作為鳥類族群監測的可行性 二 重要發現在查閱文獻報告及賞鳥記錄和詢問學者專家及管理處同仁後, 再加上本年度於塔塔加地區所做的候鳥繫放及過境猛禽觀測所發現的兩個新紀錄種, 總共清查出 14 目 48 科 189 種鳥類 同時也確認所有台灣特有種鳥類 (23 種 ) 皆可在玉山園區內發現 2009 年 9~12 於塔塔加地區共進行 8 次候鳥繫放作業, 總共捕抓到候鳥 13 種 58 隻, 數量上以紅尾伯勞 (Lanius schach)22 隻最多, 茅斑蝗鶯 (Locustella lanceolata)16 隻次之 捕獲的候鳥中僅有一隻有回收紀錄, 顯示塔塔加是個典型的過境地, 候鳥僅在此作短暫停留 秋季行性過境猛禽, 共調查 21, 總共調查到 3 科 9 種, 赤腹鷹 (Accipiter soloensis) 有將近 2000 隻, 灰面鵟鷹 (Butastur indicus) 約 1500 隻, 其餘種類大多在 10 隻以內 赤腹鷹與灰面鵟鷹過境塔塔加的高峰期與墾丁極近似, 惟數量少很多 根據新的鳥類名錄, 已建置完成鳥類資源資料庫, 提供訊息包括各鳥種學名 特有性 保育等級 外部形態 生態習性, 以及在玉山園區出現情形等文字描述 另外, 也聯結 Google Earth 將該鳥種在玉山國家公園內出現的地點標示出來 另外, 就單位時間內所能記錄到的鳥種數而言, 人員調查仍然優於自動錄音 兩者呈現明顯正相關 (F 1,32 = 16.65, P < 0.001, R 2 = ; 南安 ), 因此可以用線性迴歸模式 (y = x ) 來預測實際出現的鳥種數 雖然自動錄音確實比較容易低估叫聲細微的鳥種, 如黑枕藍鶲 (Hypothymis azurea) 等, 不過自動錄音能長時間記錄的優點卻可以彌補調 IX

12 鳥類清查 監測系統 資料庫 查人力之不足 因此, 結合人員調查及自動監測可能是較可行的族群監測方法 三 主要建議事項過去的鳥類調查, 因當時尚無 GPS 可供使用, 絕大多數未記錄座標 因此也無法實際應用到地理資訊系統 (GIS) 或在 Google Earth 上做展示 建議未來重新再做一次全園區的鳥類相調查, 確實登錄各鳥種出現的座標位置及海拔高度 另外如環境照片 聲音 甚至生活史資料等皆可一併收集, 以充實資料庫的內容 此外, 塔塔加地區秋季過境候鳥多樣且豐富, 是個相當值得探究的生物景觀 今年已針對夜間過境候鳥及間過境猛禽做較有系統的調查, 未來若能持續投入調查, 應可獲致突破性的進展 繫放作業之施作可配合猛禽觀測於 9-10 間長期駐站調查, 增加取樣頻率, 才有可能有較大的進展 猛禽方面, 最好是可以同時從兩個或三個地點進行觀測, 方能得到較準確的資料 X

13 英文摘要 英文摘要 To determine the number of bird species in the Yushan National Park, we compiled fauna reports, birding records, and consulted experts on Yushan s birds. Fieldword was carried out to survey migratory birds that are elusive and with high probability of finding additional species. Based on the checklist, an avian database was created for the birds of the Yushan National Park. On the other hand, point counts were taken to make a comparion with data from automatic sound recording system to evaluate the feasibility of using automatic device as a tool for long-term monitoring of bird diversity. The results show that 189 bird species have been recorded so far in the Yushan Nationla Park, including all the 23 endemic species that occur in Taiwan. Our effort in migrant survey comfirmed that migrants passing Tataka area are mostly transients, which can be the most rewardable group to explore if we are aim to increase the number of species. Furthermore, we created an avian database with life history information on all the species in the Yushan National Park. Nevertheless, field data are still needed to improve the database, especially on distribution. Finally, we found point counts detected significantly more species than using automatic sound recording system, because the latter usually leaf out species having weak sounds. However, automatic sound recording system can work continuously for a long period of time. This strength may compensate its weakness in detecting some other species. As a result, combining automatic motering system and field survey could be a better strategy for long-term monitoring of bird population in the Yushan National Park. Key Words: checklist, bird database, migrant banding, migratory raptors, automatic sound recording system XI

14 鳥類清查 監測系統 資料庫 XII

15 第一章緒論 第一章緒論 玉山國家公園的鳥類種數過去一直維持在 151 種, 雖然僅佔全台灣 ( 台 澎 金 馬 ) 鳥類總數 560 種 ( 中華民國野鳥學會鳥類紀錄委員會,2008) 的近 1/3, 不過這 151 種幾乎包括所有生活於台灣森林中的留鳥 而且台灣的特有種鳥類幾乎都可以在玉山國家公園內找到, 其中雉科鳥類如藍腹鷴 ( 學名請看附錄 1) 帝雉和深山竹雞等三種, 及畫眉科鳥類如金翼白眉 冠羽畫眉 白耳畫眉等更是玉山國家公園的特色鳥種, 在園區內整年都可以看到, 在生態旅遊及賞鳥上具有非常可觀的潛力 玉山園區鳥類資源清查在於確認玉山國家公園到底有多少種鳥類 除了清查舊有文獻報告 賞鳥記錄之外, 我們特別把野外工作放在候鳥的調查上 因為候鳥這一部分大概是玉山國家公園鳥類名錄中最不清楚的一塊, 然而候鳥也是最有可能會再增加新紀錄種的部份 候鳥, 特別是過境鳥, 有些僅在台灣做極短暫的停留, 若是調查頻率不夠綿密, 很難發現牠們 因此候鳥這一塊是名錄中最難捉摸, 也是目前所知最少的部份 燕雀目候鳥大多是在夜晚遷移, 遷移中的候鳥會沿著山稜線往南飛越而過, 從過去的紀錄知道自忠至塔塔加一帶是目前所知園區內研究候鳥遷移最具潛力的地點 ( 沙謙中 1989, 謝錦煌 1995) 因此本計畫將於自忠至塔塔加一帶進行繫放作業, 希望藉由繫放以對過境玉山國家公園的候鳥有進一步的了解 候鳥調查除了從事夜間繫放之外, 於白天過境的遷移性猛禽則是另一群較不易掌握的候鳥 雖然許多遷移性猛禽會沿著海岸線遷徙, 有些卻會沿著山脈遷移 ( 陳韻如等 2007) 如同墾丁滿州猛禽過境( 鄭等 2006) 一般,9-10 份自忠至塔塔加一帶也是行性猛禽過境的一處重要地點 從高山地區遷移過境的猛禽一直以來都有零星的紀錄, 沙謙中 (1989) 曾於秋季在自忠到塔塔加一帶觀察到不少鷹群過境, 但因未曾做過較有系統的調查記錄, 因而我們對秋季過境塔塔加地區的行性猛禽的種類及數量所知仍然很有限 過境的行性猛禽, 必須藉助上升氣流才能進行遷移, 從山區過境的猛禽則利用從溪谷升起的上昇氣流進行遷移 由於氣象雷達的訊號會被最近的山峰所阻隔, 以致於無法掃瞄至深山內部, 用來追蹤鷹群的遷移狀況 ( 鄭等 2006) 因而在猛禽過境期間從事地面觀測調查才能確實掌握從山區過境的猛禽的種類及數量 因此本調查在自忠到塔塔加一帶對遷移性行性猛禽嘗試做較長時間的觀察, 以了解秋季遷移性猛禽過境塔塔加地區的狀況 此外, 本調查的資料可進一步與墾丁 1

16 鳥類清查 監測系統 資料庫 秋季過境猛禽調查的結果 ( 陳世中等 2008) 做一比較, 將有助於進一步了解台灣秋季行性過境猛禽之遷移模式 鳥類族群監測規劃, 本計畫嘗試利用自動錄音監測系統 ( 陸及林 2006), 利用鳥叫聲作為監測鳥類族群變動之指標 (Porter et al. 2005) 並以點估計法 (point count, Bibby et al. 1992) 調查該地點鳥類相, 比較兩者之差異, 評估自動錄音監測系統作為森林鳥類族群監測之可行性探討 為能有效掌握玉山園區鳥類資源與建立鳥類資料庫, 和規劃未來鳥類資源調查之監測模式, 本計畫共進行三大工作項目 :( 一 ) 鳥類資源清查, 經由彙整玉管處成立以來所有曾經在園區內做過的鳥類調查研究報告及賞鳥記錄, 整理出一份玉山國家公園最完整及正確的鳥類名錄 ( 二 ) 建立玉山園區專屬鳥類資料庫, 提供鳥類生態資訊, 供民眾上網查詢之用 ( 三 ) 進行鳥類族群自動監測系統之評估, 規劃未來鳥類資源自動監測之可行性 2

17 第二章材料與方法 第二章材料與方法 第一節鳥類資源清查玉山園區鳥類資源清查在於再次確認曾經出現於玉山國家公園內的鳥類, 全區鳥種名錄的建立是以玉管處過去委辦計畫所完成的調查研究報告為基本架構, 另外也納入其他單位在園區內完成的鳥類調查研究及鳥會之賞鳥記錄等 清查步驟包含資料收集 擬訂名錄初稿 疑問鳥種探查及檢視學名正確性等依序進行 而名錄中的候鳥部份很可能還有增加的空間, 因此本計畫主要的野外調查工作也放在這一部份, 包含夜間過境候鳥繫放及行性遷移猛禽觀測 1. 資料收集, 收集玉山國家公園成立以來所有曾經在園區內做過的鳥類調查研究報告及賞鳥記錄 資料收集主要包括 :(1) 玉管處歷年委託計畫的調查研究報告, 包含鳥類相調查 動物相調查 特定鳥種調查研究 鳥類群聚調查及哺乳動物調查等共 5 類研究,(2) 其它單位在園區內完成的鳥類調查研究,(3) 出現在園區內的賞鳥記錄 2. 擬訂名錄初稿, 從收集來的文獻資料中逐種清查, 整理成一份鳥類名錄初稿, 並註明各鳥種第一次明確記錄之出處及年代 對於有疑問的鳥種, 如發現地點記載不清, 無法判斷是否在國家公園境內, 或該筆紀錄明顯是出現在園區外, 則先以? 標示, 並注記原因 3. 疑問鳥種探查, 對名錄中有疑義的種類, 即缺乏明確資料證明其確實曾經在玉山國家公園出現過的鳥種, 另外製作成一份觀察名單 名單內的各鳥種則進行下一波的追蹤及確認 藉由請教當年從事調查之人員 (3 人 ) 玉管處及各遊客中心職員(4 人 ) 熟悉玉山園區鳥類分布狀況之鳥友 (3 人 ), 以及調查人員親自到特定地點 ( 大分 塔塔加 ) 進行實地探查等以做進一步的確認 4. 檢視名錄正確性, 將整理出來的玉山鳥類名錄內的所有鳥種, 就學名及分類地位逐一核對目前相當具權威的 Handbook of the Birds of the World (del Hoyo et al ), 以確認各鳥種學名使用無誤, 分類地位擺置洽當 惟 Handbook 中梅花雀科 雀科及鵐科鳥類尚未出版, 因此這幾科 3

18 鳥類清查 監測系統 資料庫 目前仍以 2008 年中華鳥會修訂的鳥類名錄為準 5. 候鳥繫放, 候鳥大概是整個名錄中最不易掌握的一塊, 但也是最有可能會增加新紀錄種的部份 相對地, 候鳥的調查也是最值得我們投入人力的部分 奇特的是, 過境的燕雀目候鳥大多是在夜晚遷移, 因此只有藉助繫放才能真正確認有哪些候鳥會從玉山園區經過 過去的調查 ( 沙謙中 1989, 謝錦煌 1995) 發現從自忠至塔塔加一帶是最主要的候鳥過境地點 因此秋季候鳥繫放乃以自忠的雪峰檢查哨為主要據點, 自忠海拔 2335m, 屬於南投縣信義鄉, 剛好在嘉義縣和南投縣交界處, 是阿里山山脈和自忠山交接的隘口, 自忠西側鄰近特富野古道, 為一片人造針葉林, 東側底下便是神木溪谷 今年 8 的莫拉克颱風挾帶豐沛雨勢, 也造成自忠旁的神木溪谷土質鬆動多處崩塌, 甚至道路龜裂, 民宿變成危樓 也因此耽誤了八底的行程 另外兩個繫放地點是塔塔加第二停車場及東埔山莊, 都在南投縣信義鄉境內 當人手多時, 會進駐這兩個地點做繫放 2009 年 9 到 12, 共進行八次的繫放作業, 每次 2~3 天不等 架設鳥網捕捉夜間過境候鳥, 開網時間第一天從下午到達起至午夜 第二天從清晨 5:30 到午夜, 第三天從清晨 5:30 到 8:00 並視天候狀況決定開網時間, 若下雨過久則暫時闔網 每 20~40 分鐘巡網 1 次 捕捉到的候鳥都將測量基本形值, 包括嘴長 全頭長 跗蹠長 最大翼長 尾長及體重等 ( 附錄 2) 體能佳者於測量完立即原地釋放, 較虛弱者則等到隔天早晨再釋放 由於夜間過境候鳥主要在落後開始遷移, 白天休息或覓食, 因此我們以落到出前的這段時間定義為過境夜, 並以中央氣象局提供的當天落時間當做標準, 落以後抓到的候鳥當作是當天晚上過境的紀錄, 例如 凌晨 00:13 捕捉到的紅尾伯勞, 其過境夜記為 而落以前捕捉到的候鳥, 則把牠當作是前一夜過境的, 例如 9 26 早上 9:15 捉到的紅尾伯勞, 其過境夜記錄為 遷移性猛禽觀測, 2009 年 9 15~24 於麟趾山頂及 10 9~19 於石山服務站調查秋季行性遷移猛禽之過境情形 此外, 為了解其他觀測點的過境情形還增設 2 個試驗性調查點 : 塔塔加第二停車場及鹿林山, 4

19 第二章材料與方法 調查期分別為 10/9 及 10/17 調查時間, 乃參考赤腹鷹與灰面鵟鷹過境墾丁國家公園的高峰期, 分別在 9 中 下旬及 10 中旬 ( 陳世中等 2008) 麟趾山海拔 2854 公尺, 位於玉山前鋒西側, 靠近塔塔加鞍部, 山頂的展望相當良好, 適合觀測猛禽, 可向北望東埔山 郡大山, 向西北可見神木溪谷 祝山 塔山, 東即是玉山群峰, 往南可見楠梓仙溪溪谷及關山, 向西是相連的鹿林山 鹿林前山 甚至更遠的自忠隘口都在可見範圍之內 石山服務站海拔 2470 公尺, 位於麟趾山西側約 2 公里下方的 18 號公路旁, 高度較麟趾山頂稍低, 展望也比麟趾山頂稍差, 除了南側被鹿林山等群山遮住無法繼續追蹤南遷的猛禽, 其他方向的展望大致與麟趾山相同, 優點是較靠近神木溪谷, 離於溪谷起鷹的鷹群較近 調查時主要以雙筒望遠鏡再配合單筒望遠鏡, 記錄猛禽的種類 數量 飛行方向 飛行高度 天氣等 記錄表格參考蔡乙榮先生提供的 墾丁國家公園過境猛禽調查記錄表 ( 附錄 3) 每觀察時間從 6:00~7:00 AM 開始, 結束時間則視天候決定, 一般觀察至多雲起大霧或下雨就終止調查 計數猛禽的原則 ( 蔡乙榮提供 ) 為從隊伍最前端開始往末端計算, 並注意 : 1. 鷹群在盤旋時不計算, 等待鷹柱頂端個體往前滑行才開始計算 2. 若調查員距離鷹柱很近時, 不易計算數量, 就從較遠的個體開始計算 3. 數量很多時, 每算滿 100 隻就翹 1 根手指做記號, 以避免數量錯亂 第二節建置玉山園區鳥類資料庫設立鳥類資料庫, 可供遊客及玉管處同仁查詢園區內鳥類相關資訊 鳥類資料庫, 包括鳥種介紹 Google 分布圖 照片及聲音等, 提供民眾查閱園區內相關鳥類資訊之用 為了強化系統穩定度與可攜帶性, 本系統採用 PHP 為網頁系統開發工具 不同於一般網頁專案常用的 MySQL 資料庫, 為了應付國家公園網站可能到來的大量查詢, 我們選用 scalability 較大的 PostgreSQL 資料庫 除了提供使用者關鍵字 (keyword) 查詢之外, 為了強化系統的易用性, 創造本系統的特色, 我們也使用 JavaScript 與 AJAX 技術透過座標轉換將資料庫與 Google map 結合, 可以查詢某一特定鳥種在玉山國家公園分布的狀況, 並可針對某一地點查詢固定範圍內曾出現過的鳥種 例如可查詢塔塔加 3 公里半徑範圍內之所有紀錄 由於開發過程中特別注意遵循網頁技術標準, 所 5

20 鳥類清查 監測系統 資料庫 以使用者使用任何瀏覽器都可以進行地圖查詢, 不受限於特殊瀏覽器 在程式撰寫方面, 我們顧及未來這些資料可能搬移到不同資料庫中, 所以我們特別將所有資料庫相關指令包裝在一個 db_config.php 的程式庫中, 屆時如果要修改資料庫程式, 只要修改 db_config.php 即可 另外為了系統安全, 我們也在程式中預防 SQL Injection 的攻擊, 以便未來開放給網友使用時, 不致因遭受此類攻擊而被入侵 本系統另外提供一般民眾, 自行上傳拍攝的照片及影片或鳥類鳴聲 為了保護系統安全, 並避免發生著作權爭議, 我們提供註冊後 認證的機制, 並於註冊與張貼時都顯示著作權警語, 讓使用者清楚知道自己應該負擔所有著作權責任 且所有使用者上傳的資料都需經過管理者審核過濾, 不會直接進入公開展示的網頁, 以避免管理單位遭遇著作權問題 為了強化資料庫的擴充性, 我們將資料庫正規化為以下三種資料表 其中人員相關的資料表, 都以 為主要分辨依據 各個資料表的內涵如下表所示 : 鳥類基礎資料表 : 記錄鳥類基本資料 形態 生態等介紹, 及鳥類代表圖片及在玉山國家公園內分布地圖 鳥類鳴聲及環境照片 地理分佈資料表 : 主要記錄該鳥種被記錄的經緯度, 與該紀錄存留的照片 影片 鳴聲 資訊提供者資料表 : 記錄資料提供者的相關資料, 欄位包含 : 收集人 ( 登入帳號 ) 聯絡手機 身分 聯絡電話 性別 地址 管理者資料表 : 記錄管理使用者登入權限, 欄位 : 使用者帳號 權限 第三節鳥類族群監測規劃分別在南安 ( 低海拔 ) 及塔塔加 ( 高海拔 ) 裝設自動錄音監測系統 ( 與姜博仁之計畫案使用同款設備 ), 並以點估計法 (point count, Bibby et al. 1992) 調查附近鳥類相, 進一步比較評估自動錄音監測系統作為森林鳥類族群長期監測之可行性 2009 年 11 4~5 於南安遊客中心往內之山風架設 2 組自動錄音設備, 分別為 B1 B2 B1 的錄音排程為每天錄 13 個小時分別為 時 ; 而 B2 錄音排程為每天錄 24 小時, 每 3 小時一個分別檔 此套設備包含 Olympus 錄音機 1 台 麥克風 2 支 12 伏特 36 安培蓄電池 1 顆 16G SD 卡 1 個, 且錄音機還另外接上可設定錄音排程的電路板 若是設定每天錄 24 小時的錄音排程, 蓄電池可供電 30~40 天, 因此必須每隔約 1~1.5 個更換一次蓄電池並下載錄音資料 6

21 第二章材料與方法 為了評估此套錄音設備是否符合長期監測當地鳥類族群的需求, 因此調查人員在一台錄音設備旁做實際鳥類調查 3 小時 ( 點估計法 point count, Bibby et al. 1992) 記錄每 5 分鐘為一單位時間內的鳥種 數量 及其與調查人員間的距離 調查完並將錄音資料下載, 在室內以 mediaplayer 播放, 也同樣記錄 5 分鐘時段內的鳥種數 兩方面整理出來的資料再以統計分析進行比較 塔塔加地區則借用姜博仁所架設的同款自動錄音設備, 於 及 15 進行相同的 5 分鐘定點調查 7

22 鳥類清查 監測系統 資料庫 第三章結果與討論 第一節鳥類資源清查 1. 鳥類名錄 (1) 玉管處於 1982~2008 年間委辦計畫中鳥類相關的研究調查共 23 篇, 包括特定鳥種研究 6 篇 鳥相調查 2 篇 鳥類群聚研究 1 篇 動物相調查 4 篇及哺乳動物研究調查 10 篇 這 23 篇中包含有鳥類相調查的有 10 篇, 就調查頻度而言, 以第一個 10 年最為頻繁, 共有 6 篇 ; 第二個 10 年只有 1 篇, 而最近幾年有 3 篇 兩次橫跨全區的調查也都集中在早期 ( 圖 1) 就調查區域和頻度而言, 以西區的 8 篇最高, 東區及南區各有 4 及 3 篇次之, 南二段只有 1 篇是調查頻度最少的地區 ( 圖 2) 可見地點的可及性確實會影響到調查頻度 兩篇全區調查 ( 林曜松及李培芬 1982, 謝孝同及劉小如 1987) 所記錄到的鳥種數皆在 100 種以上 ( 表 1) 這是因為能調查到的鳥種數, 一般會與調查範圍呈正相關 劉良力及印莉敏 (2002) 於南橫公路所做的調查也高達 117 種, 這應歸功於該調查每一次, 且持續一整年的高頻度投入 另外從東埔溫泉到八通關線在半年的調查中 (5-11 ) 即有 103 種的成績 ( 郭達仁 1986), 該路線鳥況之佳由此可見一斑 此外, 在 6 篇特定鳥種的研究中有 3 篇 ( 謝孝同,1987; 歐保羅等,1987 及 1989) 附有鳥相調查記錄, 對於當時園區鳥類資源之了解也提供相當大的幫助 ( 表 1) (2) 其他單位從 1986 年到 1997 年間所完成的調查共有到 4 篇報告, 其中論文 1 篇及期刊 3 篇 較特別的是, 沙謙中 (1989) 的報告使得玉山園區增加了 6 種夜間遷移的過境鳥及 2 種遷移性猛禽, 另外謝錦煌 (1995) 也發現 8 種夜間遷移過境鳥 ( 表 2) 由此就發現新紀錄種而言, 候鳥是最具有潛力的一群 (3) 中華鳥會資料庫賞鳥紀錄, 以園區重要景點或路線為關鍵字, 從中華鳥會資料庫中篩選出從 1973 年至今出現於園區內的賞鳥記錄共 12,595 筆, 其中發現 8 種新紀錄鳥種 ( 表 3), 包括紅鳩 毛足鵟 普通夜鷹 赤腹山雀 花雀 鵟 黑喉鴝及葦鵐 第一階段清查文獻及賞鳥記錄至此共確認了 173 種 8

23 第三章結果與討論 (4) 觀察名單, 將玉管處及中華鳥會資料庫內曾經出現過, 卻因為地點記載不明確或其他原因, 以致無法確認該筆紀錄是否真正出現在國家公園境內的 24 種及 14 種鳥類, 扣除重複後合計為 29 種, 另外也收錄其他有可能會出現在玉山園區的鳥種, 最後得到一個 40 種的觀察名單 ( 附錄 4) (5) 觀察名單經詢問十位專家及管理處同仁之後, 進一步確認了 14 個種類, 包括小鵪鶉 灰澤鵟 本松雀鷹 紅領瓣足鷸 番鵑 白喉針尾雨燕 野鴝 黃鸝 烏頭翁 白腹琉璃 灰斑鶲 黃眉黃鶲 臘嘴雀及黃頭扇尾鶯 ( 表 4) 另外紅梅花雀(Amandava amandava) 也在確認名單中, 但因其為外來種, 故未列入玉山鳥類名錄之中 (6) 可疑鳥種探查 2009 年 5 下旬曾到南安至大分間做為期 10 天的鳥類探查, 總共記錄到 23 科 51 種鳥類 雖然過去東部調查的頻率較少, 不過此趟並未發現任何可疑鳥種或是新紀錄種 探究原因,5 已經是繁殖季節, 所以記錄到的鳥種幾乎都是留鳥或是夏候鳥, 如紅尾鶲及鷹鵑 而留鳥也都在過去調查中被記錄過, 或是在西部地區已有記錄, 因此未發現新紀錄種 未來有機會可以在候鳥過境期間再做調查, 應該比較可能發現新的種類 (7) 觀察名單中有一些種類雖經確認, 可惜地點還是在國家公園範圍之外, 因此仍不予列入名錄中 如白腹秧雞 (Amaurornis phoenicurus) 和彩鷸 (Rostratula benghalensis) 曾在南安遊客中心旁水田被記錄過 ( 簡敏男私人通訊 ) 而環頸雉(Phasianus colchicus) 也曾在山風登山口附近記錄過, 可惜在界線之外 ( 王穎 1993) 近幾年來, 虎鶇已被進一步區分為白氏地鶇 (Zoothera aurea) 及虎斑地鶇 (Zoothera dauma)( 台灣鳥類全圖鑑, 方偉宏等 2008) 不過 Handbook 目前仍將其視為同一種 以上這些都是很有可能會在未來被納入名錄中的種類 當然還有為數不少的候鳥, 特別是過境鳥應該也會出現在國家公園之內, 只是可能因停留時間太過短暫, 尚未有人記錄到 2. 學名及分類地位經過清查文獻及專家記錄之後, 新整理出的玉山國家公園鳥類名錄, 共有 14 目 48 科 189 種 ( 附錄 1) 經逐種檢閱 Handbook of the Birds of the World (del Hoyo et al ; 已出版 14 冊 ), 發現其中學名已經更動的有 22 種 9

24 鳥類清查 監測系統 資料庫 變更的原因有些是從亞種提升為種 ( 表 5), 有些是屬名有所更動 ( 表 6), 另外則是拼法上的差異 ( 表 7) 比較特殊的是, 畫眉科中有 6 種特有亞種已經被提升為獨立種, 因此也成為新的台灣特有種 這些包括大彎嘴 小彎嘴 鱗胸鷦鷚 白喉笑鶇 竹鳥 灰頭花翼等 6 種 因此除了前幾年的台灣叢樹鶯 (Rasmussen et al. 2000) 台灣畫眉(Li et al. 2006) 及五色鳥 (Feinstein et al. 2008) 之外, 從現在起, 台灣特有種鳥類應該增為 23 種 Brazil (2009) 的新書 (Birds of East Asia) 也全面接受上面諸亞種提升為特有種的看法, 甚至也將小翼鶇列在台灣特有種之列 另外, 白頭鶇普遍被認為可以列入台灣特有種, 只是缺乏進一步的證據 五色鳥的學名 Megalaima nuchalis 是根據最新的研究 (Feinstein et al. 2008) 來確定的, 因為記載五色鳥的 Handbook 第 7 冊是在 2002 年出版, 當時還是把五色鳥視為特有亞種 台灣特有亞種部分, 新增領角鴞 灰喉針尾雨燕及小雨燕, 灰林鴞跟鵂鶹也應視為特有亞種 ( 中華民國野鳥學會 2002), 但是綠鳩應從特有亞種名單中去除 3. 候鳥繫放 2009 年 9~12 於塔塔加地區共進行 8 次候鳥繫放作業 ( 表 8) 9 2 次,10 最頻繁有 4 次之多,11 及 12 各 1 次, 共計 15 天次 總共捕捉到 28 種,144 隻 並發現 1 個新紀錄種 : 巨嘴柳鶯 候鳥部分共有 8 科 13 種 58 隻 ( 表 9), 種數上是以鶯科的 5 種最多, 數量上則以紅尾伯勞 22 隻最多, 茅斑蝗鶯 16 隻次之, 其他鳥種 1~3 隻不等 其餘目擊而未抓到的有夜鷺 小白鷺及黑冠麻鷺等 各種候鳥過境塔塔加地區的時間明顯不同, 紅尾伯勞一直到 10 中旬都有相當穩定的過境數量, 而茅斑蝗鶯只出現在 10 份, 其他鳥種因數量不多, 難以下結論 捕獲的候鳥中僅 12 有一隻藍尾鴝是回收個體, 顯示其可能是冬候鳥, 其餘鳥種皆未有再捕抓的紀錄 可見對絕大多數的候鳥而言, 塔塔加是個過境地, 牠們僅在此作短暫停留 更正確地說, 這些候鳥應該都是在夜間從空中遷移而過, 是在遇到天氣不佳的情況, 才不得不降落作短暫停留 因此若是遇到晴空萬里, 明當空的晚上, 往往就是掛零的子 不過, 也有明顯天候不佳, 起大霧的晚上, 甚至颱風逼近, 仍然抓不到鳥的 因而, 就塔塔加作為一個過境地而言, 天氣如何影響候鳥的遷移行為仍然還有很多細微的地方值得做更進一步的探討 今年雖然新發現了五種候鳥, 若與謝錦煌 (1995) 在 年間的成果作一比較 ( 表 10), 鳥種數是差不多, 不過數量上似乎不及往年多 探究原因, 很可能是我們作業的時間都集中在週五 ~ 週, 而這三天兩夜的作業期間 10

25 第三章結果與討論 未必剛好是候鳥大量過境的時候 另外一個原因可能是雪峰檢查哨撤哨後, 夜間的燈光照明比以前弱, 因而對過境候鳥較不具吸引力 另一個問題是我們今年購置的鳥網的網目主要是用來捕捉紅尾伯勞, 因此對更小型的候鳥如茅斑蝗鶯就顯得大了些, 雖然後來有繫放員帶來了較細網目的鳥網補救, 不過這一項疏忽, 確實令我們錯失不少捕捉小型候鳥的機會 還有一個可能是候鳥族群數量已明顯下降, 因為今年我們投入的人力及時間應該不會比謝錦煌 (1995) 當年的規模小, 因而是候鳥本身數量下降也不無可能 留鳥共捕獲 7 科 15 種 86 隻 ( 表 11), 除了黃嘴角鴞為夜行性鳥種, 其餘 14 種皆為行性 種類上以畫眉科的 5 種最多, 鶇科 3 種次之, 其他則 1~2 種 以新鳥而言, 捕捉數量最多的是藪鳥 17 隻 青背山雀 15 隻次之, 栗背林鴝 11 隻 紅頭山雀 9 隻 紋翼畫眉 8 隻, 其餘都在 5 隻以下 4. 過境猛禽觀測 2009 年 9 15~24 於麟趾山頂及 10 9~19 於石山服務站調查秋季行性遷移猛禽, 共調查 21 其中 10 9 為尋找較佳的調查地點, 遂調查 2 個地點包括石山服務站及塔塔加第二停車場 總共調查到 3 科 9 種猛禽 ( 表 12), 扣掉 4 種定居性猛禽包括松雀鷹 鳳頭蒼鷹 大冠鷲及林雕, 其餘 4 種為遷移性猛禽, 依調查數量由多至少依序為赤腹鷹 灰面鵟鷹 魚鷹及遊隼 另外 1 種為同時具有定居性及遷移性個體的東方蜂鷹 此外尚有 4 種無法辨識的猛禽包括雀鷹類 大型猛禽 小型猛禽及隼類 令人興奮的是, 此次調查發現了玉山國家公園過去所未曾記錄到的 魚鷹,2 次紀錄各有 1 隻, 分別於 及 15 於石山服務站發現 數量上以赤腹鷹及灰面鵟鷹這兩種佔最多, 赤腹鷹將近 2000 隻, 灰面鵟鷹約 1500 隻 ; 其餘種類的數量則相當少, 大多在 10 隻以內 赤腹鷹 : 秋季猛禽開始調查的第一天 9 15 便記錄到赤腹鷹 170 隻, 9 16 超過 900 隻, 是 10 天調查的單最大量 ; 單數量超過 100 隻有 5 天為 , 其餘 4 都在 60 隻以下 ( 圖 3) 相較於前一年墾丁赤腹鷹的過境情形,9 17 是最高峰 ( 陳世中等 2008), 有 32,000 隻之多, 而今年墾丁的最高峰則出現在 9 15, 約 隻 ( 台灣猛禽研究會 ), 可見塔塔加地區過境的赤腹鷹僅佔所有過境台灣的一小部份而已 灰面鵟鷹 : 就 10 份的 11 個調查來看,10 16 超過 800 隻是單最大量 ; 單數量超過 200 隻有 3 天為 , 其餘 6 天則未發現任何過境猛禽 ( 圖 4) 除了本研究之外, 沙謙中 (1989) 也曾在石山服務站 (10 9 ) 記錄到 543 隻灰面鵟鷹 由此可見石山確實是灰面鵟鷹秋季遷移的路線之一 不過石山的出現高峰與今年墾丁灰面鵟鷹的過境高峰 10 11

26 鳥類清查 監測系統 資料庫 11 ( 約 隻 ) 及 ( 約 6000 隻 ; 台灣猛禽研究會 ) 略有差異 可見山區鷹群的遷移模式似乎較容易受到當地氣候的影響 塔塔加地區的赤腹鷹及灰面鵟鷹雖然數量上只佔墾丁的一小部份, 不過數量的變化狀況卻與墾丁相當一致, 連出現高峰的期也幾乎是一樣的 ( 陳世中等 2008) 至於遷移的數量是否都在 1000 隻之內則有賴於未來更長期而全面的調查 第二節建置玉山園區鳥類資料庫 目前已依新的鳥類名錄, 建置完成玉山鳥類資料庫 本網頁提供的資料包括各鳥種學名 中英文名稱 別名 目 科 特有性 保育等級 外部形態 生態習性 活動模式 鳴聲 出現海拔 棲地類型 食性 居留狀況及在玉山園區出現情形等文字描述 ( 表 13; 圖 5) 另外也聯結 Google Earth 將該鳥種於國家公園內出現的地點標示出來, 以供查閱者對該鳥種的分布或可以去賞鳥的地點有進一步的訊息 不過這一部分因目前附有座標的鳥種調查紀錄不多, 有待未來繼續努力登錄 另外版面中也呈現該鳥種的照片及聲音檔 ( 部分 ), 目前已將玉管處可用的鳥照片整理出來, 再加上鳥友們的義務相助, 絕大多數鳥種都有照片 不過照片若要長期使用, 還是希望管理處能另案購買使用, 至於少數懸缺的部份可於未來請網友上傳填充 第三節鳥類族群監測規劃 2009 年 :10~9:00 AM 於南安 B1 自動錄音設備旁做 5 分鐘的定點鳥類相的實際調查, 共獲得 34 段資料, 所得鳥種數 (mean ± SE = 5.26 ± 0.32, n = 34) 比自動錄音所轉錄出來的鳥種數 (4.18 ± 0.26) 來得多, 具有顯著差異 (Paired t = 4.01, P < 0.001, n = 33) 就兩者所能記錄到的鳥種數而言, 實際調查優於自動錄音 兩者也呈現明顯正相關 (F 1,32 = 16.65, P < 0.001, R 2 = ; 圖 6), 因此可以用線性迴歸模式 (y = x ) 來預測實際出現的鳥種數, 例如若是自動錄音記錄到 4 種鳥類, 那麼實際上應該會有 5 種鳥類 不過可惜的是, 多出來的那一種就不知道是何鳥種了 塔塔加於 及 15 實際調查中共獲得 22 段資料, 所得鳥種數 (mean ± SE = 2.77 ± 0.24, n = 22) 與自動錄音所轉錄出來的鳥種數 (2.04 ± 0.26) 也同樣具有顯著差異 (Paired t = 3.04, P < 0.01, n = 21) 就兩者所能記錄到的鳥種數而言, 實際調查還是優於自動錄音 兩者也呈現明顯正相關 (F 1,20 = 8.15, P < 0.01, R 2 = ; 圖 6), 同樣可以用線性迴歸模式 (y = x ) 12

27 第三章結果與討論 來預測實際出現的鳥種數 與實際調查做一比較, 自動錄音未記錄到的 ( 或說遺漏的 ) 鳥種, 在南安以黑枕藍鶲的 11 次最多 ( 表 14) 黑枕藍鶲因叫聲較小, 因此若距離自動錄音設備較遠時, 可能會因聲音太小而未錄進去或是有錄到但因太小聲而無法被聽到 另外綠畫眉 紅山椒 五色鳥, 甚至深山竹雞等也都有被低估的現象 後兩者的叫聲都算是大的, 而仍然未錄到, 可見錄音機本身的敏感度應該有一個限制 然而人類的聽力及視力都遠超過這個限制, 這也是為什麼實際調查會記錄到比較多的種類 其他會影響到錄音效果的因素, 如錄音設備若太接近溪流, 易受溪水聲干擾, 而蟲叫聲有時也會掩蓋較遠或細小的鳥叫聲, 另外有些鳥音有失真的問題, 聽起來較為尖銳 而不管是錄音機或現場調查, 調查人員本身的辨識經驗也都會影響到鳥種數 然而, 因為自動錄音系統可以長期擺放在野外, 做一整天或整個的錄音, 長期累積下來鳥種數, 應該會比現場調查幾分鐘或幾小時所能調查到的鳥種數還要多 (Haselmayer and Quinn 2000, 姜博仁 2009) 13

28 鳥類清查 監測系統 資料庫 第四章結論與建議 第一節結論一 鳥類名錄本計畫總共清查出 14 目 48 科 189 種鳥類 同時也確認所有台灣特有種鳥類 (23 種 ) 皆可在玉山國家公園內看到 2009 年於塔塔加地區進行的秋季過境猛禽觀測及 9~12 的候鳥繫放, 各發現一種新紀錄種, 魚鷹及巨嘴柳鶯 顯示塔塔加是個重要的候鳥過境地, 未來持續調查, 很有機會可以再發現其他新紀錄種 二 玉山鳥類資料庫根據新的鳥類名錄, 所建置完成的玉山鳥類資料庫, 將提供各鳥種學名 特有性 保育等級 外部形態 生態習性, 以及在玉山園區出現情形等文字描述 另外也聯結 Google Earth 將該鳥種在玉山國家公園內出現的地點標示出來, 提供有興趣的民眾上網查詢使用 三 鳥類族群監測規劃不管是在南安或塔塔加, 單位時間內, 現場實際調查所能記錄到的鳥種數都顯著高於自動錄音 而且兩者之間也呈現明顯正相關, 因此是可以應用自動錄音來推算實際出現的鳥種數 雖然自動錄音能夠藉由聲音來記錄某鳥種之出現與否, 卻很難分辨出不同個體, 因此大概無法做數量估計 而且受限於錄音機本身的敏感度, 對於叫聲較小的鳥種, 常會有低估的問題 不過自動錄音能以繼夜, 長時間錄音的能耐卻是人員調查所不及 因此對於監測夜行性鳥類及稀有鳥種自有其發揮的餘地 第二節建議 1. 充實玉山鳥類資料庫內容, 玉管處過去委託之研究調查計畫雖然累積了不少鳥類調查資料, 但是因當時尚無 GPS 可供使用, 多數野外調查未記錄座標, 因此無法實際應用到地理資訊系統 (GIS) 或在 Google Earth 上做展示 建議未來重新再做一次全園區的鳥類相調查, 確實登錄各鳥種出現的座標位置及海拔高度 另外如環境照片 聲音 甚至生活史資料等皆可一併收集, 以充實資料庫的內容, 讓遊客查詢得到園區內較完整的鳥類訊息 這樣的資料若能長久累積, 玉山鳥類資料庫便能演變成一個具有在地性 特色化, 獨一無二的鳥類資料庫 只要想查有關玉山鳥類的狀況, 一定要到這個網頁上來 14

29 第四章結論與建議 2. 塔塔加地區秋季過境候鳥多樣而豐富, 是個相當值得一看的生物景觀 夜間過境候鳥及間過境猛禽今年已做較有系統的調查, 未來也應持續認真投入調查, 才能獲致突破性的進展 繫放作業之施作期應該從以人為主 ( 週五 ~ 週 ) 改為以鳥為主, 根據氣象資料判斷比較會是候鳥大量過境的期機動上山做繫放 或是配合猛禽觀測長期駐站做調查, 應該可以有較大的進展 猛禽方面, 因人力不足, 今年每次只能在一個地點觀測計量, 但因地形的阻礙造成某些死角無法涵蓋到 因此未來最好是可以同時從兩個或三個地點進行觀測, 如麟趾山 石山及自忠, 應該會得到較準確的資料 另外, 春季過境期間, 塔塔加是否也是一個重要的候鳥過境地點也是值得探究的問題 3. 就單位時間內所能記錄到的鳥種數而言, 人員調查仍然優於自動錄音 雖然自動錄音比較容易遺漏叫聲細微的種類, 不過自動錄音能長時間持續記錄的優點卻可以彌補調查人力不足所帶來的困境 因此兩者若能相輔相成, 例如針對某些特定地點以自動錄音做長期監測, 以獲得較細膩的資料, 並配合 3-5 年一次較大範圍的人員調查以監測大面積的鳥類相變化 應該是未來可以進一步嘗試的長期監測模式 4. 特有種鳥類的研究, 雉科鳥類, 包括藍腹鷴 帝雉和深山竹雞等三種, 玉管處先前已有相當研究成績, 應可再更上層樓 特別是藍腹鷴及帝雉深具台灣代表性, 應持續進行其生活史及保育研究 另外畫眉科特有種鳥類如金翼白眉 白耳畫眉及紋翼畫眉等 12 種, 也是玉山國家公園的特色鳥種, 是國際賞鳥人士深感興趣的目標, 然而生活史資料大多闕如 畫眉科鳥類可依其海拔分布, 分批進行研究 5. 高海拔鳥類研究, 包含火冠戴菊鳥 金翼白眉 阿里山鴝 台灣叢樹鶯 灰頭花翼等數種特有種鳥類及特有亞種星鴉 煤山雀 黃羽鸚嘴 鷦鷯 白眉林鴝 岩鷚 酒紅朱雀 灰鷽等, 因生活於高海拔地區, 自有牠們特殊珍貴之處 研究主題可著重在這些鳥類對高海拔環境的生理適應, 及全球暖化對這些鳥類之衝擊 6. 整合性的團隊研究, 與其他進行中的研究相配合, 做整合性的團隊研究, 如此能針對一個特殊的生態系如殼斗科森林中熊 食落果的小型哺乳動物及食果性鳥類等與殼斗科植物的交互關係做較全面性的探討 這樣的研究也讓我們對台灣深山的某些特定的森林生態體系的運作會有更深入而全面的了解 15

30 鳥類清查 監測系統 資料庫 全區調查 動 鳥種數 物相鳥相鳥種鳥種鳥種動物相鳥類群聚鳥相動物相動物相 年份 圖 1 玉管處委辦計畫調查案中(1982~2008 年 ),10 篇與鳥相調查較相關的研究報告之調查時間與記錄鳥種數 16

31 圖 西區 --8 篇林和李,1982 郭,1986 謝和劉,1987 歐,1987 及 1989 丁,1992 黃等,2005 林,2008 東區 ---4 篇林和李,1982 謝和劉,1987 周,1990 黃等,2005 南區 ---3 篇林和李,1982 謝和劉,1987 劉和印,2002 南二段 ---1 篇謝和劉,1987 圖 2 玉管處委辦計畫中 10 篇和鳥相調查較相關的報告的地理分布狀況 ( 底圖源自 : 謝和劉 1987) 17

32 鳥類清查 監測系統 資料庫 隻數 赤腹鷹 A A B A A A A A A A 9/15 9/16 9/17 9/18 9/19 9/20 9/21 9/22 9/23 9/24 地點期 圖 年塔塔加地區秋季赤腹鷹逐過境數量 A 為麟趾山 B 為鹿林山 灰面鵟鷹 隻數 C D C C C C C C C C C C 10/9 10/9 10/10 10/11 10/12 10/13 10/14 10/15 10/16 10/17 10/18 10/19 地點期 圖 年塔塔加地區秋季灰面鵟鷹逐過境數量 C 為石山服務站 D 為塔塔加第二停車場 18

33 圖 圖 5 玉山國家公園鳥類資源查詢網頁鳥種介紹範例 : 藍腹鷴 19

34 鳥類清查 監測系統 資料庫 圖 6 自動錄音與實際調查所得鳥種數呈顯著正相關, 上圖為南安 (n = 34), 下圖為塔塔加 (n = 22) 20

35 表 ~2008 年 23 篇玉山國家公園委辦計畫調查報告中記錄到的鳥類種數,* 指和鳥相調查較相關的調查報告 編報告調查新增調查內容研究者研究地區區域號年份種數種數 累計種數新增物種 備註 全區 ( 東埔溫泉 - 八通關 ; 動物相 * 林曜松 李八通關 - 玉里 ; 塔塔加 - 玉全區培芬山 ; 梅山口 - 啞口山莊 ; 秀 姑巒山一帶 ) 鳥相 * 郭達仁 東埔溫泉 - 八通關 ; 塔塔加西區 玉山 穴鳥 黑冠麻鷺 綠簑鷺 黃頭鷺 小白鷺 東方蜂鷹 黑鳶 灰面鵟鷹 林鵰 熊鷹 棕三趾鶉 黑腹燕鷗 金背鳩 黃魚鴞 褐林鴞 台灣夜鷹 叉尾雨燕 ( 白腰雨燕 ) 紅尾伯勞 朱鸝 灰頭鷦鶯 極北柳鶯 白腹鶇 赤腹鶇 斑點鶇 黃尾鴝 小鵐 寬嘴鶲 麻雀 表 21

36 22 編號 3 報告年份 調查內容研究者 研究地區 區域 全區 ( 東埔 - 八通關 ; 郡大 林道 60~66.5km; 南一 調查新增累計種數種數種數 1987 鳥種 * 段 ; 沙里仙溪林道 ; 楠梓謝孝同 劉林道 ; 啞口林道 ; 梅蘭林小如道 ; 南二段 ; 八通關據 全區 古道 ; 秀姑巒 - 馬博拉斯 新增物種 褐鷹鴞 棕背伯勞 黃雀 備註 帝雉 藍腹鷴 鳥類清查 監測系統 資料庫 線 ; 玉山山塊 ) 鳥種 * 歐保羅等 八通關古道 ( 父子斷崖 ~ 對關 ) 西區 赤腹鷹藍腹鷴 鳥種 * 歐保羅等郡大林道 (65~67.5km) 西區 小杜鵑 赤腰燕 八色鳥 帝雉 動物相 * 周蓮香新康區 ( 佳心 - 大分 ) 東區 長耳鴞 鳥類群聚 * 丁宗蘇東埔西區 白眉黃鶲 哺乳動物王穎瓦拉米地區東區 哺乳動物王穎瓦拉米地區東區 種為目擊或自動相機拍到

37 編報告調查新增備註調查內容研究者研究地區區域累計種數新增物種號年份種數種數 哺乳動物王穎 瓦拉米地區 東區 哺乳動物王穎 楠梓仙溪地區 西區 灰林鴞 鳥種 歐保羅等 八通關古道 ( 對關 ) 郡大林西區道 山鷸 帝雉 鳥種 歐保羅等 八通關古道 ( 對關 ) 郡大林西區道 帝雉 鳥種 羅宏仁 南橫公路 南區 山鷓鴣 6 種皆為自動相機拍到 鳥相 * 劉良力 印莉敏 南橫公路 南區 黃美秀 簡 12 皆種自動相機 哺乳動物楠梓仙溪地區西區 東方澤鷂 ( 澤鵟 ) 熒芸拍到 動物相 * 黃美秀等 八通關據古道 東 西區 吳海音 施 哺乳動物金德 東部園區 東區 哺乳動物 吳海音 施金德 東部園區東區 ~2007 年自動相機拍到 表 23

38 24 編報告調查新增號調查內容研究者研究地區區域累計種數新增物種年份種數種數 哺乳動物李玲玲等 南二段地區 南二段 動物相 * 林良恭 樂樂地區 西區 紅冠水雞 吳海音 姚 哺乳動物中翎 南安至抱崖 東區 備註 4 種皆為自動相機拍到 8 種皆為自動相機拍到 鳥類清查 監測系統 資料庫 哺乳動物黃美秀等大分東區 種皆為自動相機拍到

39 表 表 2 其它單位在園區內完成的 4 篇鳥類研究報告及其新增鳥種情形 編報告調查新增累計文獻類型研究者研究地區區域新增物種號年份種數種數種數蘇子倫東埔 - 八通 期刊西區 灰山椒鳥等關夜鷺 遊隼 花自忠 - 麟趾鵰 青足鷸 鷹斑 期刊沙謙中西區 山鷸 赤翡翠 茅斑蝗鶯 蒼眉蝗鶯灰腳秧雞 董雞 磯鷸 紅頭伯勞 期刊謝錦煌自忠西區 北蝗鶯 東方大葦鶯 黃眉柳鶯 灰背椋鳥 ( 噪林鳥 ) 論文方正儀塔塔加地區西區

40 鳥類清查 監測系統 資料庫 表 ~2009 年中華鳥會資料庫中玉山國家公園內賞鳥記錄之新增鳥種 關鍵字檔案 調查年份 調查筆數 新增鳥種 可疑鳥種 東埔 1984~ 八通關 1982~ 紅鳩毛足鵟 0 觀高 1984~ 普通夜鷹塔塔加 1991~ 赤腹山雀 0 花雀 玉山 1981~ 郡大林道 1992~ 黃眉鵐野鴝 排雲山莊 1998~ 沙里仙溪 2004~ 楠梓仙溪 1973~ 大分 大水窟 南安 1998~ 瓦拉米 2003~ 向陽 1995~ 佳心 梅蘭林道 1983~ 山鶺鴒 關山 1994~ 塔關山 2000~ 小雲雀 天池 1975~ 彩鷸燕鴴白腹琉璃 南橫 1982~ 臘嘴雀鵟白腹秧雞黑喉鴝灰胸秧雞葦鵐棕扇尾鶯 小鵪鶉 番鵑 赤喉鷚 合計 (20 個 )1973~2009 年 筆 8 種 14 種 26

41 表 表 4 經學者專家及管理處同仁進一步確認的鳥種 科名 鳥種 記錄時間地點 資料來源 雉科 小鵪鶉 南橫 梅山 簡敏男 鷹科 灰澤鵟 自忠 沙謙中 本松雀鷹 自忠 沙謙中 鷸科 紅領瓣足鷸 向陽山 沙謙中 杜鵑科 番鵑 東埔 沙謙中 雨燕科 白喉針尾雨燕 鹿林 沙謙中 鶇科 野鴝 南橫 梅山 簡敏男 黃鸝科 黃鸝 沙里仙溪林道簡敏男 鵯科 烏頭翁 南安 沙謙中 林淵源 鶲科 白腹琉璃 新中橫 沙謙中 灰斑鶲 沙謙中 ( 許建忠拍到 ) 黃眉黃鶲 南橫 梅山 簡敏男 雀科 臘嘴雀 塔塔加 印莉敏 鶯科 黃頭扇尾鶯 南橫 120k 孫清松 梅花雀科紅梅花雀 ( 外來種 ) 楠溪林道 許皓捷 合計 種 27

42 鳥類清查 監測系統 資料庫 表 5 Handbook 中從亞種提升為獨立種致學名變動的種類 鳥種 Handbook of the 中華鳥會現行 註解 birds of the world 名錄 領角鴞 Otus Lettia Otus bakkamoena 分布於東亞的領角鴞之前歸入 Otus bakkamoena( 印度種 ) 或 Otus lempiji ( 印尼種 ), 現分出為一新種,Otus lettia, 而台灣領角鴞也成為一特有亞種 大彎嘴 Pomatorhinus erythrocnemis Pomatorhinus erythrogenys 與另外三亞種 (P. mcclellandi, P. gravivox, and P. swinhoei) 從 P. erythrogenys 分出, 成為獨立種, 台灣亞種提升為台灣特有種 小彎嘴 Pomatorhinus musicus Pomatorhinus ruficollis 已從 Pomatorhinus ruficollis ( 喜馬拉雅山區至中國南方 ) 分出, 台灣亞種提升為台灣特有種, Taiwan Scimitar-babbler 鱗胸鷦鷚 ( 小鷦眉 ) Pnoepyga formosana Pnoepyga albiventer 原歸屬於 P. albiventer ( 喜馬拉雅山區 ) 或 P. pusilla ( 中國南部及東南亞 ), 現提升為台灣特有種,Taiwan Wren-babbler 白喉笑鶇 Garrulax ruficeps Garrulax albogularis 原與 Garrulax albogularis( 長江流域至喜馬拉雅山區 ) 歸為同一種, 現提升為台灣特有種 竹鳥 Dryanastes poecilorhynchus Garrulax poecilorhynchus 竹鳥原歸為 D. berthemyi( 中國南方 ), 現改為台灣特有種 該屬 11 種也因與 Garrulax 具某些形態上的差異, 因此另外分出成一新屬 Dryanastes 灰頭花翼 Fulvetta formosana Alcippe cinereiceps 之前都與 F. cinereiceps 和 F. manipurensis 歸為同一種 現被視為台灣特有種 Fulvetta(8 種 ) 也從 Alcippe 分出成一新的 屬 28

43 表 表 6 Handbook 中因成立新屬導致學名變動的種類 鳥種 Handbook of the 中華鳥會現行 註解 birds of the world 名錄 煤山雀 Periparus ater Parus ater Periparus 從 Parus 中分出, 另成一新的屬 (7 種 ) 赤腹山雀 Poecile varius Parus varius Poecile 從 Parus 中分出, 另成一新的屬 (13 種 ) 頭烏線 Schoeniparus Alcippe 已從 Alcippe 中分出, 另成一 brunneus brunnea 屬 (3 種 ) 山紅頭 Stachyridopsis Stachyris 本屬 (4 種 ) 之前與 Stachyris ruficeps ruficeps 合併在一起, 今分出為一獨立 屬 台灣畫眉 Leucodioptron Garrulax 之前歸為 Garrulax 屬, 今與 taewanum taewanus L. canorum( 大陸畫眉 ) 分出 為一新屬 因在形態 羽色 遺傳上皆明顯不同於大陸畫 眉, 現已分出為台灣特有種 金翼白眉 Trochalopteron Garrulax Trochalopteron(16 種 ) 之前 morrisonianum morrisonianus 與 Garrulax 歸為同一屬 白耳畫眉 Malacias Heterophasia 之前與 Heterophasia 歸為同 auricularis auricularis 一屬, 今 Malacias 之 6 成員 已經獨立成一新的屬 白眉林鴝 Tarsiger indicus Luscinia indicus Tarsiger (4 種 ) 之前併入 Luscinia 中 栗背林鴝 ( 阿里山鴝 ) Tarsiger johnstoniae Luscinia johnstoniae Tarsiger (4 種 ) 之前併入 Luscinia 中 藍尾鴝 Tarsiger cyanurus Luscinia cyanurus Tarsiger (4 種 ) 之前併入 Luscinia 中 29

44 鳥類清查 監測系統 資料庫 表 7 Handbook 中因其他原因導致學名變動的種類 鳥種 Handbook of the 中華鳥會現行 註解 birds of the world 名錄 竹雞 Bambusicola thoracica Bambusicola thoracicus 拼法差異 綠簑鷺 Butorides Butorides 拼法差異 Striatus striata 東方蜂鷹 Pernis ptilorhyncus Pernis ptilorhynchus 一開始命名為 Falco ptilorhyncus Temminck, 1821, Java, 後曾被修訂為 Pernis ptilorhynchus, 但未被承認 Emendation of original spelling to ptilorhynchus is not justified. 白腹琉璃 Cyanoptila cyanomelana Cyanoptila cyanomelaena 拼法差異 灰背椋鳥 Sturnia sinensis Sturnus sinensis 分布於亞洲的 4 種從 Sturnus 分出, 另成一屬 Sturnia 30

45 表 表 年 9~12 在自忠繫放候鳥的狀況 繫放作業 份 a 期 陰曆 開網時間 夜晚候鳥數量 白天候鳥數量 夜晚的氣候 鳥網數 霧網 b 規格 9/ :15~23:00 0 起霧 ~ 晴 6 A 1 9/19 1 5:20~ 隔天 4:00 3 晴 7 A 9/20 2 5:20~10: A 9 9/ :00~23:30 8 起霧帶小雨 ~ A 7~8 晴 2 9/26 8 5:30~23: 多雲 7 A 9/27 9 5:30~8:00 7 A 3 10/ :50~23:00 0 晴 8 A 10/3 15 5:30~20:30 8 A 10/ :00~ 隔天 0 多雲 ~ 晴, 偶有 A 4 8:30 濃霧 4 10/ :30~24:00 0 晴有星 4 A 10/8 20 5:40~9:30 4 A 10/ :15~23:05 6 起霧 7 A 10 10/ :25~ 隔天 0:30 12( 其 1 起霧陣陣小雨 A (16~15:00 下雨中 3 隻 5 闔網 ) 隔天 0~0:30 捉到 ) 8 10/ :30~8:05 8 A 10/ :50~23:40 8 起霧多雲 7 A 6 10/ :30~21: 晴有星 7 c B 10/18 1 5:30~8: B 11/ :45~23:40 1 起霧陣陣小雨 7 C / :50~23: 多雲陣雨 7 C 11/ :15~8:00 7 C 12/ :20~23:00 1 晴 7~8 C / :20~23: 晴 8 C 12/ :00~8: C 合計 a. 灰色底表示繫放至夜晚 b. 霧網規格 A: 本網, 長 12m, 網目 36mm; B: 本網, 長 12m, 網目 16mm; C: 蝙蝠網, 長 9~10m, 網目 16mm c. 10/17 所架的的 7 張鳥網中, 在民宿前面的鳥網為高架雙層網 31

46 32 表 年 9~12 塔塔加地區候鳥繫放累計表 繫放作業 科 鳥種 鷺科黃頭鷺 杜鵑科中杜鵑 1 1 鴟鴞科褐鷹鴞 1 1 伯勞科紅尾伯勞 合計 鳥類清查 監測系統 資料庫 鶯科 茅斑蝗鶯 大葦鶯 * 巨嘴柳鶯 1 1 極北柳鶯 鶯科 鶇科白腹鶇 藍尾鴝 鶲科紅尾鶲 1 1 鶺鴒科灰鶺鴒 1 1 鳥種合計 數量合計 * 為玉山國家公園的新紀錄種

47 表 表 ~1994 年謝錦煌 (1995) 及 2009 年本研究於自忠所發現的候鳥 數量比較 鳥種 9 8 中 ~ 8 中 ~ 9 中 ~ 繫放 26~27 11 中 11 中 12 中 鷺科 夜鷺 1 ˇ ˇ ˇ 黃頭鷺 1 ˇ ˇ 3 小白鷺 1 ˇ ˇ ˇ 黑冠麻鷺 # ˇ 秧雞科 灰腳秧雞 特亞 1 董雞 1 a 三趾鶉科棕三趾鶉 特亞 1 鷸科 鷹斑鷸 ˇ 磯鷸 ˇ 杜鵑科 中杜鵑 ( 筒鳥 ) 1 1 鴟鴞科 褐鷹鴞 # 1 伯勞科 紅頭伯勞 4 紅尾伯勞 鶯科 茅斑蝗鶯 北蝗鶯 1 2 蒼眉蝗鶯 ˇ 2 2 東方大葦鶯 2 2 巨嘴柳鶯 # 1 黃眉柳鶯 1 極北柳鶯 3 2 八哥科 灰背椋鳥 ( 噪林鳥 ) ˇ 鶇科 白腹鶇 # 2 藍尾鴝 # 4 鶲科 紅尾鶲 鶺鴒科 灰鶺鴒 ˇ ˇ 1 白鶺鴒 ˇ 種類合計 26 種 繫放數量合計 ˇ 表示目擊發現但數量不明,# 表示 2009 新發現的候鳥,a 汽車輾死 33

48 34 表 年 9~12 於自忠所捕捉到的 15 種留鳥的數量與期 繫放作業 鴟鴞科黃嘴角鴞 1 1 鴉科松鴉 山雀科 長尾山雀科 畫眉科 鶇科 雀科 10 8 青背山雀 煤山雀 1 1 紅頭山雀 9 9 藪鳥 紋翼畫眉 繡眼畫眉 1 1 白耳畫眉 冠羽畫眉 栗背林鴝 鉛色水鶇 白尾鴝 酒紅朱雀 褐鷽 1 1 鳥種合計 數量合計 合計 鳥類清查 監測系統 資料庫

49 總數表 表 年塔塔加地區秋季猛禽的種類及數量之逐變化 過境過/ 留留鑑鳥無別期地點天氣調間時法查時間腹長度赤鷹灰魚鷹*面鵟鷹遊隼蜂鷹松鷹鳳雀頭冠蒼鷹大鷲林雕雀類小鷹禽大型猛型猛禽隼類當9/15 A 晴時多雲轉陰有霧 6:30~11:00 4: /16 A 晴時多雲轉陰有霧 6:30~11:25 4: /17 B 晴時多雲轉陰有霧 7:10~11:30 4: /18 A 晴時多雲轉陰有霧 6:30~10:40 4: /19 A 晴時多雲轉陰有霧 6:20~10:10 3:50 0 9/20 A 晴時多雲轉陰有霧 6:20~7:30 1: /21 A 晴時多雲轉陰有霧 6:20~11:20 5: /22 A 晴時多雲轉陰有霧 6:10~12:00 5: /23 A 晴時多雲轉陰有霧 6:20~11:50 5: /24 A 晴時多雲轉陰有霧 6:30~9:40 3:

50 鳥類清查 監測系統 資料庫 鳥無查間期地點天氣調時長腹面魚隼蜂鷹松雀頭冠雕雀鷹型型類當間時度赤鷹灰鵟鷹遊鷹鳳蒼鷲林類小猛猛鷹*鷹大禽大禽隼10/9 C 晴時多雲 7:00~9:45 2: 晴時多雲 11:05~12:0 1:00 10/9 D 轉陰 多雲時陰 6:30~11:50 5:20 10/10 C 短暫雨 多霧時陰 6:00~7:00 1:00 10/11 C 短暫雨 0 晴時多雲 6:00~10:30 4:30 10/12 C 有霧 晴時多雲 6:00~9:30 3:30 10/13 C 有霧 /14 C 晴時多雲 6:00~12:05 4: 晴時多雲 6:00~11:45 5:45 10/15 C 轉陰有霧 晴時多雲 6:00~10:40 4:40 10/16 C 轉陰 晴時多雲 6:00~12:00 6:00 10/17 C 轉陰 /18 C 晴 6:00~12:00 6: /19 C 晴 6:00~12:00 6: 總計 * 為玉山國家公園的新紀錄種 地點 :A- 麟趾山,B- 鹿林山,C- 石山服務站,D- 塔塔加第二停車場

51 表 表 13 鳥類資源查詢網頁鳥種介紹範例 鳥種 : 台灣山鷓鴣 Taiwan Hill-partridge 學名 : Arborophila crudigularis Arborophila crudigularis 英文名 : Taiwan Hill-partridge 目 : 雞形目 (Galliformes) Galliformes 科 : 雉科 (Phasianidae) Phasianidae 別名 : 深山竹雞 報時鳥 紅腳仔 ( 台語 ) Taiwan Partridge, Formosan Hill-partridge 特有種 : 特有種 Endemic species 保育等級 : 3 3 外部形態成鳥外形 : 短尾圓身, 紅腳 round body with short tail and red feet 成鳥羽色 : 臉部黑白交錯, 胸為藍灰色, 脇部有白色縱斑, 腳為紅色 white cheek, black throat, gray breast, small white markings on flanks 生態 生態習性 : 生性害羞 膽怯, 不易觀察 當受驚嚇時, 會靜靜的逃開 very timid birds, and difficult to see, when disturbed, they walk away quietly 活動模式 : 小群活動 small group, probably in family unit 鳴聲 一連串 啾啾啾啾 圓亮叫聲, easy to heard before 9 AM and unforgettable 並越唱越高, 早上九點前較易聽到 after hearing it once 出現海拔 : 低 ~ 中高海拔, m m asl 棲地類型 : 樹林底層 偶爾會出現在林道邊緣 ground drwellers of broad-leaved forests, occasionally appear at edge along mountain trails 食性 : 種子 果實 嫩芽 昆蟲 蚯蚓 seed, fruit, new leaf, insect, earthworm 居留情形 : 普遍留鳥 common resident 玉山地區出現 八通關古道海拔近 2500 公尺處, 亦 still found around 2500 m asl along 概況 : 曾發現其蹤跡 Batongguan Historic Trail. 本種參考文獻台灣鳥類全圖鑑 忽影悠鳴隱山林 探究台灣特有種鳥類 37

52 鳥類清查 監測系統 資料庫 表 14, 南安自動錄音系統 34 次定點調查中相較於實 際調查, 自動錄音未錄到與額外錄到的鳥種及次數 鳥名 未錄到 額外錄到 黑枕藍鶲 11 1 綠畫眉 6 紅山椒 6 4 五色鳥 6 1 深山竹雞 5 1 綠啄花 5 2 白耳畫眉 4 1 小卷尾 4 2 紫嘯鶇 3 大彎嘴 3 2 冠羽畫眉 1 山紅頭 1 小啄木 1 38

53 附錄 附錄 附錄 1. 玉山國家公園鳥類名錄 (189 種,2009 年 ) 分類及排序參考 Handbook of the birds of the world vol. 1~14, 梅花雀科 雀科 鵐科則參考 2008 年中會鳥會修訂的台灣鳥類名錄 特有保育目 / 科中文名學名英文名文獻來源性等級鸌形目 PROCELLARIFORMES 水薙鳥科 PROCELLARIIDAE 穴鳥 Bulweria bulwerii Bulwer's Petrel 郭達仁,1986 鸛形目 CICONIIFORMES 鷺科 ARDEIDAE 小白鷺 Egretta garzetta Little Egret 郭達仁,1986 黃頭鷺 Bubulcus ibis Cattle Egret 郭達仁,1986 綠簑鷺 Butorides striatus Green-backed Heron 郭達仁,1986 Black-crowned Night 夜鷺 Nycticorax nycticorax 沙謙中,1989 Heron 黑冠麻鷺 Gorsachius melanolophus Malayan Night-heron 郭達仁,1986 鷹形目 FALCONIFORMES 鶚科 PANDIONIDAE 魚鷹 Pandion haliaetus Osprey Ⅱ 本研究,2009 鷹科 ACCIPITRIDAE Crester 東方蜂鷹 Pernis ptilorhyncus Ⅱ 郭達仁,1986 Honey-buzzard 黑鳶 Milvus migrans Black Kite Ⅱ 郭達仁,1986 大冠鷲 Spilornis cheela Crested Serpent Eagle 特亞 Ⅱ 林曜松 李培芬,1982 東方澤鷂 Circus spilonotus Eastern Marsh Harrier Ⅱ 黃美秀 簡熒芸,2004 ( 澤鵟 ) 灰澤鵟 Circus cyaneus Han Harrier Ⅱ 沙謙中私人通訊鳳頭蒼鷹 Accipiter trivirgatus Crested Goshawk 特亞 Ⅱ 林曜松 李培芬,1982 赤腹鷹 Accipiter soloensis Chinese Goshawk Ⅱ 歐保羅等,1987 Japanese 本松雀鷹 Accipiter gularis Ⅱ 沙謙中私人通訊 Sparrowhawk 松雀鷹 Accipiter virgatus Besra 特亞 Ⅱ 林曜松 李培芬,1982 灰面鵟鷹 Butastur indicus Grey-faced Buzzard Ⅱ 郭達仁,1986 鵟 Buteo buteo Eurasian Buzzard Ⅱ 中華鳥會資料庫 Rough-legged 毛足鵟 Buteo lagopus 羅宏仁,1995 Buzzard 39

54 鳥類清查 監測系統 資料庫特有保育目 / 科中文名學名英文名文獻來源性等級林鵰 Ictinaetus malayensis Indian Black Eagle Ⅰ 郭達仁,1986 花鵰 Aquila clanga Greater Spotted Eagle 沙謙中,1989 熊鷹 Spizaetus nipalensis Mountain Hawk-eagle Ⅰ 郭達仁,1986 隼科 FALCONIDAE 紅隼 Falco tinnunculus Common Kestrel Ⅱ 林曜松 李培芬,1982 遊隼 Falco peregrinus Peregrine Falcon Ⅰ 沙謙中,1989 雞形目 GALLIFORMES 雉科 PHASIANIDAE 小鵪鶉 Coturnix chinensis Asian Blue Quail 簡敏男私人通訊台灣山鷓鴣 Arborophila crudigularis Taiwan Hill Partridge 特 Ⅲ 林曜松 李培芬,1982 ( 深山竹雞 ) Chinese 竹雞 Bambusicola thoracica 特亞林曜松 李培芬,1982 Bamboo-Partridge 藍腹鷴 Lophura swinhoii Swinhoe's Pheasant 特 Ⅱ 林曜松 李培芬,1982 黑長尾雉 Syrmaticus mikado Mikado Pheasant 特 Ⅱ 林曜松 李培芬,1982 ( 帝雉 ) 鶴形目 GRUIFORMES 三趾鶉科 TURNICIDAE 棕三趾鶉 Turnix suscitator Barred Buttonquail 特亞郭達仁,1986 秧雞科 RALLIDAE 灰腳秧雞 Rallina eurizonoides Slaty-legged Crake 特亞謝錦煌,1995 緋秧雞 Porzana fusca Ruddy-breasted Crake 林曜松 李培芬,1982 董雞 Gallicrex cinerea Watercock 謝錦煌,1995 紅冠水雞 Gallinula chloropus Common Moorhen 林良恭,2008 鷸形目 CHARADRIFORMES 鷸科 SCOLOPACIDAE 山鷸 Scolopax rusticola Eurasian Woodcock 歐保羅等,1997 青足鷸 Tringa nebularia Common Greenshank 沙謙中,1989 鷹斑鷸 Tringa glareola Wood Sandpiper 沙謙中,1989 磯鷸 Actitis hypoleucos Common Sandpiper 謝錦煌,1995 紅領瓣足鷸 Phalaropus lobatus Red-necked Phalarope 沙謙中私人通訊鷗科 STERNIDAE 黑腹燕鷗 Chlidonias hybrida Whiskered Tern 郭達仁,1986 鴿形目 COLUMBIFORMES 鳩鴿科 COLUMBIDAE 灰林鴿 Columba pulchricollis Ashy Woodpigeon 林曜松 李培芬,

55 附錄 目 / 科中文名學名英文名 特有性 保育等級 文獻來源 鵑形目杜鵑科鴞形目鴟鴞科夜鷹目夜鷹科雨燕目雨燕科 金背鳩 Streptopelia orientalis Oriental Turtle Dove 特亞 郭達仁,1986 紅鳩 Streptopelia tranquebarica Red Turtle-dove 中華鳥會資料庫 珠頸斑鳩 Streptopelia chinensis Spotted-necked Dove 林曜松 李培芬,1982 翠翼鳩 Chalcophaps indica Emerald Dove 林曜松 李培芬,1982 綠鳩 Treron sieboldii White-bellied Green Pigeon 林曜松 李培芬,1982 CUCULIFORMES CUCULIDAE 鷹鵑 Cuculus sparverioides Large Hawk-cuckoo 林曜松 李培芬,1982 大杜鵑 Cuculus canorus Common Cuckoo 林曜松 李培芬,1982 中杜鵑 ( 筒鳥 ) Cuculus saturatus Himalayan Cuckoo 林曜松 李培芬,1982 小杜鵑 Cuculus poliocephalus Asian Lesser Cuckoo 歐保羅等,1989 番鵑 Centropus bengalensis Lesser Coucal 沙謙中私人通訊 STRIGIFORMES STRIGIDAE 黃嘴角鴞 Otus spilocephalus Mountain Scops-owl 特亞 Ⅱ 林曜松 李培芬,1982 領角鴞 Otus lettia Collared Scops-owl 特亞 Ⅱ 林曜松 李培芬,1982 黃魚鴞 Ketupa flavipes Tawny Fish-owl Ⅱ 郭達仁,1986 褐林鴞 Strix leptogrammica Brown Wood-owl Ⅱ 郭達仁,1986 灰林鴞 Strix aluco Tawny Owl 特亞 Ⅱ 王穎,1996 鵂鶹 Glaucidium brodiei Collared Owlet 特亞 Ⅱ 林曜松 李培芬,1982 褐鷹鴞 Ninox scutulata Brown Hawk-owl Ⅱ 謝孝同 劉小如,1987 長耳鴞 Asio otus Northern Long-eared Owl Ⅱ 周蓮香,1990 短耳鴞 Asio flammeus Short-eared Owl Ⅱ 林曜松 李培芬,1982 CAPRIMULGIFORMES CAPRIMULGIDAE 普通夜鷹 Caprimulgus indicus Jungle Nightjar 中華鳥會資料庫 台灣夜鷹 Caprimulgus affinis Savanna Nightjar 郭達仁,1986 APODIFORMES APODIDAE 白喉針尾雨 White-throated Hirundapus caudacutus 燕 Needletail 沙謙中私人通訊 41

56 鳥類清查 監測系統 資料庫特有保育目 / 科中文名學名英文名文獻來源性等級灰喉針尾雨 Hirundapus Silver-backed 特亞林曜松 李培芬,1982 燕 cochinchinensis Needletail 叉尾雨燕 Apus pacificus Pacific Swift 郭達仁,1986 ( 白腰雨燕 ) 小雨燕 Apus nipalensis House Swift 特亞林曜松 李培芬,1982 佛法僧目 CORACIIFORMES 翠鳥科 ALCEDINIDAE 赤翡翠 Halcyon coromanda Ruddy Kingfisher 沙謙中,1989 翠鳥 Alcedo atthis Common Kingfisher 林曜松 李培芬,1982 鴷形目 PICIFORMES 鬚鴷科 CAPITONIDAE 五色鳥 ( 台 Megalaima nuchalis Taiwanese Barbet 特林曜松 李培芬,1982 灣擬啄木 ) 啄木鳥科 PICIDAE Grey-capped 小啄木 Dendrocopos canicapillus 林曜松 李培芬,1982 Woodpecker White-backed 大赤啄木 Dendrocopos leucotos 特亞 Ⅱ 林曜松 李培芬,1982 Woodpecker Grey-headed 綠啄木 Picus canus Ⅱ 林曜松 李培芬,1982 Woodpecker 燕雀目 PASSERIFORMES 八色鳥科 PITTIDAE 八色鳥 Pitta nympha Fairy Pitta Ⅱ 歐保羅等,1989 燕科 HIRUNDINIDAE 棕沙燕 Riparia paludicola Plain Martin 林曜松 李培芬,1982 家燕 Hirundo rustica Barn Swallow 林曜松 李培芬,1982 洋燕 Hirundo tahitica Pacific Swallow 林曜松 李培芬,1982 東方毛腳燕 Delichon dasypus Asian House Martin 林曜松 李培芬,1982 ( 毛腳燕 ) 赤腰燕 Cecropis striolata Striated Swallow 歐保羅等,1989 鶺鴒科 MOTACILLIDAE 樹鷚 Anthus hodgsoni Olive-backed Pipit 林曜松 李培芬,1982 白鶺鴒 Motacilla alba White Wagtail 林曜松 李培芬,1982 黃鶺鴒 Motacilla flava Yellow Wagtail 林曜松 李培芬,1982 灰鶺鴒 Motacilla cinerea Grey Wagtail 林曜松 李培芬,1982 山椒鳥科 CAMPEPHAGIDAE 42

57 附錄 特有保育目 / 科中文名學名英文名文獻來源性等級花翅山椒鳥 Coracina macei Large Cuckoo-shrike Ⅱ 林曜松 李培芬,1982 灰山椒鳥 Pericrocotus divaricatus Ashy Minivet 蘇子倫等,1986 灰喉山椒鳥 Pericrocotus solaris Grey-chinned Minivet 林曜松 李培芬,1982 ( 紅山椒鳥 ) 鵯科 PYCNONOTIDAE 白環鸚嘴鵯 Spizixos semitorques Collared Finchbill 特亞林曜松 李培芬,1982 白頭翁 Pycnonotus sinensis Light-vented Bulbul 特亞林曜松 李培芬,1982 烏頭翁 Pycnonotus taivanus Styan's Bulbul 特 Ⅱ 沙謙中私人通訊 Himalayan Black 紅嘴黑鵯 Hypsipetes leucocephalus 特亞林曜松 李培芬,1982 Bulbul 河烏科 CINCLIDAE 河烏 Cinclus pallasii Brown Dipper 林曜松 李培芬,1982 鷦鷯科 TROGLODYTIDAE 鷦鷯 Troglodytes troglodytes Northern Wren 特亞林曜松 李培芬,1982 岩鷚科 PRUNELLIDAE 岩鷚 Prunella collaris Alpine Accentor 特亞林曜松 李培芬,1982 鶇科 TURDIDAE 斑點鶇 Turdus eunomus Dusky Thrush 郭達仁,1986 白頭鶇 Turdus poliocephalus Island Thrush 特亞 Ⅱ 林曜松 李培芬,1982 赤腹鶇 Turdus chrysolaus Brown-headed Thrush 郭達仁,1986 白腹鶇 Turdus pallidus Pale Thrush 郭達仁,1986 白眉鶇 Turdus obscurus Eyebrowed Thrush 林曜松 李培芬,1982 虎斑地鶇 Common Scaly Zoothera dauma 林曜松 李培芬,1982 ( 虎鶇 ) Thrush White-browed 小翼鶇 Brachypteryx montana 特亞林曜松 李培芬,1982 Shortwing Taiwan 台灣紫嘯鶇 Myophonus insularis 特林曜松 李培芬,1982 Whistling-thrush 藍磯鶇 Monticola solitarius Blue Rock-thrush 林曜松 李培芬,1982 Orange-flanked Bush 藍尾鴝 Tarsiger cyanurus 林曜松 李培芬,1982 Robin 野鴝 Luscinia calliope Siberian Rubythroat 簡敏男私人通訊 White-browed Bush 白眉林鴝 Tarsiger indicus 特亞 Ⅲ 林曜松 李培芬,1982 Robin 栗背林鴝 Tarsiger johnstoniae Collared Bush-robin 特林曜松 李培芬,1982 黃尾鴝 Phoenicurus auroreus Daurian Redstart 郭達仁,

58 鳥類清查 監測系統 資料庫特有保育目 / 科中文名學名英文名文獻來源性等級 Plumbeous 鉛色水鶇 Rhyacornis fuliginosa 特亞 Ⅲ 林曜松 李培芬,1982 Water-redstart White-tailed Blue 白尾鴝 Myiomela leucura 特亞 Ⅲ 林曜松 李培芬,1982 Robin 黑喉鴝 Saxicola torquatus Common Stonechat 中華鳥會資料庫小剪尾 Enicurus scouleri Little Forktail Ⅱ 林曜松 李培芬,1982 鶲科 MUSCICAPIDAE Grey-streaked 灰斑鶲 Muscicapa griseisticta 沙謙中私人通訊 Flycatcher Asian Brown 寬嘴鶲 Muscicapa dauurica 郭達仁,1986 Flycatcher Ferruginous 紅尾鶲 Muscicapa ferruginea 林曜松 李培芬,1982 Flycatcher 黃眉黃鶲 Ficedula narcissina Narcissus Flycatcher 簡敏男私人通訊白眉黃鶲 Ficedula mugimaki Mugimaki Flycatcher 丁宗蘇,1992 Snowy-browed 黃胸青鶲 Ficedula hyperythra 特亞林曜松 李培芬,1982 Flycatcher Blue-and-white 白腹琉璃 Cyanoptila cyanomelana 沙謙中私人通訊 Flycatcher 黃腹琉璃 Niltava vivida Vivid Niltava 特亞 Ⅲ 林曜松 李培芬,1982 王鶲科 MONARCHIDAE 黑枕藍鶲 Hypothymis azurea Black-naped Monarch 特亞林曜松 李培芬,1982 戴菊科 REGULIIDAE 火冠戴菊鳥 Regulus goodfellowi Flamecrest 特 Ⅲ 林曜松 李培芬,1982 扇尾鶯科 CISTICOLIDAE 斑紋鷦鶯 Prinia crinigera Striated Prinia 特亞林曜松 李培芬,1982 灰頭鷦鶯 Prinia flaviventris Yellow-bellied Prinia 郭達仁,1986 褐頭鷦鶯 Prinia inornata Plain Prinia 特亞林曜松 李培芬,1982 Golden-headed 黃頭扇尾鶯 Cisticola exilis 特亞孫清松私人通訊 Cisticola 鶯科 SYLVIIDAE Japanese Bush 短翅樹鶯 Cettia diphone 林曜松 李培芬,1982 Warbler Brownish-flanked 小鶯 Cettia fortipes 特亞林曜松 李培芬,1982 Bush Warbler 44

59 附錄 特有保育目 / 科中文名學名英文名文獻來源性等級 Yellowish-bellied 深山鶯 Cettia acanthizoides 特亞林曜松 李培芬,1982 Bush Warbler 台灣叢樹鶯 ( 褐色叢樹 Bradypterus alishanensis Taiwan Bush Warbler 特林曜松 李培芬,1982 鶯 ) 茅斑蝗鶯 Locustella lanceolata Lanceolated Warbler 沙謙中,1989 北蝗鶯 Locustella ochotensis Middendorff's Warbler 謝錦煌,1995 蒼眉蝗鶯 Locustella fasciolata Gray's Warbler 沙謙中,1989 東方大葦鶯 Acrocephalus orientalis Oriental Reed Warbler 謝錦煌,1995 ( 大葦鶯 ) 巨嘴柳鶯 Phylloscopus schwarzi Radde's Warbler 本研究,2009 Yellow-browed 黃眉柳鶯 Phylloscopus inornatus 謝錦煌,1995 Warbler 極北柳鶯 Phylloscopus borealis Arctic Warbler 郭達仁,1986 棕面鶯 Abroscopus albogularis Rufous-faced Warbler 林曜松 李培芬,1982 畫眉科 TIMALIIDAE 灰頭花翼 Fulvetta formosana Taiwan Fulvetta 特林曜松 李培芬,1982 冠羽畫眉 Yuhina brunneiceps Taiwan Yuhina 特林曜松 李培芬,1982 繡眼畫眉 Alcippe morrisonia Grey-cheeked Fulvetta 特亞林曜松 李培芬,1982 頭烏線 Schoeniparus brunneus Dusky Fulvetta 特亞林曜松 李培芬,1982 大彎嘴小彎嘴鱗胸鷦鷯 ( 小鷦眉 ) 山紅頭竹鳥 ( 棕噪眉 ) 白喉笑鶇 ( 白喉噪眉 ) Pomatorhinus Black-necklaced erythrocnemis Scimitar-babbler 特 林曜松 李培芬,1982 Pomatorhinus musicus Taiwan Scimitar-babbler 特 林曜松 李培芬,1982 Pnoepyga formosana Taiwan Wren-babbler 特 林曜松 李培芬,1982 Stachyridopsis ruficeps Rufous-capped Babbler 特亞 林曜松 李培芬,1982 Dryanastes poecilorhynchus Rusty Laughingthrush 特 Ⅱ 林曜松 李培芬,1982 Garrulax ruficeps Rufous-crowned Laughingthrush 特 Ⅱ 林曜松 李培芬,1982 台灣畫眉 Leucodioptron taewanum Taiwan Hwamei 特 Ⅱ 林曜松 李培芬,1982 金翼白眉 Trochalopteron White-whiskered 特林曜松 李培芬,1982 ( 台灣噪眉 ) morrisonianum Laughingthrush 45

60 鳥類清查 監測系統 資料庫特有保育目 / 科中文名學名英文名文獻來源性等級藪鳥 ( 黃胸 Liocichla steerii Taiean Liocichla 特林曜松 李培芬,1982 藪眉 ) 白耳畫眉 Malacias auricularis White-eared Sibia 特林曜松 李培芬,1982 紋翼畫眉 Actinodura morrisoniana Taiwan Barwing 特 Ⅲ 林曜松 李培芬,1982 綠畫眉 Erpornis zantholeuca White-bellied Erpornis 林曜松 李培芬,1982 鸚嘴科 PARADOXORNITHIDAE Vinous-throated 粉紅鸚嘴 Paradoxornis webbianus 特亞林曜松 李培芬,1982 Parrotbill 黃羽鸚嘴 Paradoxornis verreauxi Golden Parrotbill 特亞林曜松 李培芬,1982 山雀科 PARIDAE 赤腹山雀 Poecile varius Varied Tit 特亞 Ⅱ 中華鳥會資料庫煤山雀 Periparus ater Coal Tit 特亞 Ⅲ 林曜松 李培芬,1982 青背山雀 Parus monticolus Green-backed Tit 特亞 Ⅲ 林曜松 李培芬,1982 黃山雀 Parus holsti Yellow Tit 特 Ⅱ 林曜松 李培芬,1982 長尾山雀 AEGITHALIDAE 科紅頭山雀 Aegithalos concinnus Black-throated Tit 林曜松 李培芬,1982 鳾科 SITTIDAE 茶腹鳾 Sitta europaea Eurasian Nuthatch 林曜松 李培芬,1982 啄花科 DICAEIDAE 綠啄花 Dicaeum concolor Plain Flowerpecker 特亞林曜松 李培芬,1982 Fire-breasted 紅胸啄花 Dicaeum ignipectum 特亞林曜松 李培芬,1982 Flowerpecker 繡眼科 ZOSTEROPIDAE 綠繡眼 Zosterops japonicus Japanese White-eye 林曜松 李培芬,1982 黃鸝科 ORIOLIDAE 黃鸝 Oriolus chinensis Black-naped Oriole Ⅰ 簡敏男私人通訊朱鸝 Oriolus traillii Maroon Oriole 特亞 Ⅱ 郭達仁,1986 伯勞科 LANIIDAE 紅頭伯勞 Lanius bucephalus Bull-headed Shrike 謝錦煌,1995 紅尾伯勞 Lanius cristatus Brown Shrike Ⅲ 郭達仁,1986 棕背伯勞 Lanius schach Long-tailed Shrike 謝孝同 劉小如,1987 卷尾科 DICRURIDAE 小卷尾 Dicrurus aeneus Bronzed Drongo 特亞林曜松 李培芬,1982 大卷尾 Dicrurus macrocercus Black Drongo 特亞林曜松 李培芬,1982 鴉科 CORVIDAE 46

61 附錄 特有保育目 / 科中文名學名英文名文獻來源性等級松鴉 ( 橿鳥 ) Garrulus glandarius Eurasian Jay 特亞林曜松 李培芬,1982 台灣藍鵲 Urocissa caerulea Taiwan Blue Magpie 特 Ⅲ 林曜松 李培芬,1982 樹鵲 Dendrocitta formosae Grey Treepie 特亞林曜松 李培芬,1982 星鴉 Nucifraga caryocatactes Spotted Nutcracker 特亞林曜松 李培芬,1982 巨嘴鴉 ( 烏 Corvus macrorhynchos Large-billed Crow 林曜松 李培芬,1982 鴉 ) 八哥科 STURNIDAE 灰背椋鳥 White-shouldered Sturnia sinensis 謝錦煌,1995 ( 噪林鳥 ) Starling 麻雀科 PASSERIDAE 山麻雀 Passer rutilans Russet Sparrow Ⅰ 林曜松 李培芬,1982 麻雀 Passer montanus Eurasian Tree Sparrow 郭達仁,1986 梅花雀科 ESTRILDIDAE 白腰文鳥 Lonchura striata White-rumped Munia 林曜松 李培芬,1982 斑文鳥 Lonchura punctulata Scaly-breasted Munia 林曜松 李培芬,1982 雀科 FRINGILLIDAE 花雀 Fringilla montifringilla Brambling 中華鳥會資料庫黃雀 Carduelis spinus Eurasian Siskin 謝孝同 劉小如,1987 酒紅朱雀 Carpodacus vinaceus Vinaceous Rosefinch 特亞林曜松 李培芬,1982 褐鷽 Pyrrhula nipalensis Brown Bullfinch 特亞林曜松 李培芬,1982 灰鷽 Pyrrhula erythaca Grey-headed Bullfinch 特亞林曜松 李培芬,1982 Coccothraustes 臘嘴雀 Hawfinch 印莉敏私人通訊 coccothraustes 鵐科 EMBERIZIDAE 小鵐 Emberiza pusilla Little Bunting 郭達仁,1986 黑臉鵐 Emberiza spodocephala Black-faced Bunting 林曜松 李培芬,1982 葦鵐 Emberiza pallasi Pallas's Bunting 中華鳥會資料庫 47

62 48 附錄 2 玉山國家公園繫放使用表格 ( 修改自繫放中心表格 ) 2009 玉山國家公園 -- 繫放記錄表地點 : 時間 :20 年時分 ~ 時分頁碼 : 性別年齡年齡及性別判斷依據 新鳥 N 回收鳥 R 雄性 雌性 無法鑑別 U 1 2+ 捕捉繫放員期時間環號 形值判斷依據 : 中華鳥會繫放工作手冊增定版 2009 玉山國家公園 繫放紀錄表 頭骨 S (A~E) 羽色 P 泄殖腔突起 C 虹膜色 E N/ R 鳥種 年齡 判別依據 性別 判別依據 嘴長 (mm) 全頭長 (mm) 跗蹠長 (mm) 最大翼長 (mm) 重量 (g) 脂肪量 鳥類清查 監測系統 資料庫

63 2009 玉山國家公園 繫放記錄表 初級飛羽換羽 ( 右 ) 尾羽換羽 ( 內外 ) 相機編號 氣候狀況 ( 陰晴 雲有無 霧大小 雨大小等 ) 備註 附錄 49

64 鳥類清查 監測系統 資料庫 50 附錄 3 玉山國家公園過境猛禽調查使用表格 ( 參考蔡乙榮之記錄表格 ) 玉山國家公園過境猛禽調查記錄表調查期及時間 :2009 年, 自時分起至時分止 調查地點 : 自忠石山服務站其他調查人員 : 望遠鏡 : 天氣變化 : 猛禽種類及數量飛行方向飛行高度 ( 以肉眼 ) 飛行方式風天氣出現時間赤腹鷹灰面鵟鷹蜂鷹紅隼其他種類來向去向黑點輪廓可辨斑紋可辨斑紋明顯鼓翅盤旋滑行風向風力晴朗無雲晴朗有雲多雲陰下小雨下大雨有霧使用基數備註

65 附錄 附錄 4 玉山國家公園鳥類觀察名單 以下各鳥種為可能出現過但需要進一步確認 的種類 請就您的了解幫我們確認一下這些鳥種是否確實在玉山園區出現過 若 只是聽說但自己並不確定, 也請幫我們寫一下可以繼續追蹤的人或消息來源 感 謝您的幫忙! 請簽名 : 科 鳥種 確定 (ˇ) 時間 地點 資料來源或目擊者 雉科 小鵪鶉 鷹科 魚鷹灰澤鵟本松雀鷹北雀鷹蒼鷹 隼科 燕隼 秧雞科 灰胸秧雞白腹秧雞 彩鷸科 彩鷸 鷸科 紅領瓣足鷸 燕鴴科 燕鴴 杜鵑科 番鵑 草鴞科 草鴞 雨燕科 白喉針尾雨燕 佛法僧科佛法僧 黃鸝科 黃鸝 王鶲科 亞洲綬帶鳥 本綬帶鳥 百靈科 小雲雀 扇尾鶯科棕扇尾鶯 黃頭扇尾鶯 鵯科 烏頭翁 鶯科 短尾鶯 八哥科 台灣八哥 鶇科 小虎鶇 野鴝 鶲科 白腹琉璃 51

66 鳥類清查 監測系統 資料庫 科 鳥種 確定 (ˇ) 時間 地點 資料來源或目擊者 灰斑鶲鮮卑鶲黃眉黃鶲 鶺鴒科 山鶺鴒大花鷚赤喉鷚 雀科 金翅雀普通朱雀臘嘴雀 鵐科 赤胸鵐金鵐黃眉鵐野鵐 合計 52

67 附錄 附錄 5. 期初審查報告委員提問回覆單 編號提問回答 1. 本計畫所建置之資料庫, 建議與玉管處現有地理資訊系統結合 2 候鳥繫放工作僅 9 到 12 份, 有關夏候鳥之調查工作可否補充或增加夏季之繫放 3 進行鳥類族群動態監測工作, 有無設立長期監測之永久樣區及如何標示? 另外, 有無選擇指標物種或優勢種? 4 中華鳥會願意提供歷年鳥類資料庫之協助, 細節若主持人得標後可與鳥會工作人員洽商 5 增加鳥種數的策略除候鳥繫放 / 監測之外, 建議可於颱風前後蒐集迷 / 傷鳥 ( 水鳥 海鳥等 ) 以及舉辦賞鳥大賽 ( 春秋二季 ), 集中全亞洲賞鳥 / 尋鳥高手, 以活動方式達成 6 資料庫內圖片著作權, 應歸給玉管處, 並應注意數位畫素不可太低及圖片清晰度 7 錄音之鳥音如能結合圖片當宣導教材, 教育效果很好, 不知其可行性如何? 已請蔡哲民老師進行了解 不過直接將觀察點顯示在 Google Earth 似乎較容易 夏候鳥數量不多 ( 共約 10 種 ), 繫放之效果不大, 將於繁殖季野外調查時特別注意夏候鳥之動向 監測系統因僅是初步評估規劃, 未設置永久樣區 ; 指標物種, 因限於監測系統之高度, 以優勢種底層鳥類為主 照辦 已向中華鳥會申請, 並取得玉山國家公園內的賞鳥記錄 颱風前後會特別注意傷鳥及迷鳥 ( 水鳥 海鳥等 ) 消息 將舉辦賞鳥比賽的構想整理成建議案 圖片先以玉管處目前擁有的先行建入資料庫中 品質不好及遺缺部分在後續的購買時會特別注意版權問題 先將玉管處目前擁有的建入資料庫中, 其餘則盡量收集並納入鳥種介紹中 53

68 鳥類清查 監測系統 資料庫 編號提問 8 請增加野外定點 穿越線的實地觀察記錄 另自動監測系統以高低海拔的南安及塔塔加地區進行監測並評估可行性, 而南橫地區海拔屬在該兩地區的中間, 並未選擇監測, 其原因何在? 請說明之 回答 本計畫以清查出現於園區內的鳥種為目標, 因此野外調查將集中在調查有疑義的鳥種, 或是以增加新的鳥種為主, 今年度將不特別著重在定點及穿越線的觀察記錄 在可疑鳥種探查的野外調查中會增加野外定點 穿越線的實地觀察記錄 南橫中海拔處會增加一個自動錄音監測系統 54

69 附錄 附錄 6. 期中審查報告委員提問回覆單 編號 提問 回覆 1 資料庫的物種分布圖需要說明清楚, 否則會誤導民眾, 將有限的調查點當作物種的實際分布 希望呈現舊報告的調查點 註明每一標籤為一實際觀察記錄, 避免分布集中在某一些特定地點, 讓人以為這種鳥只分布在這些地方 另一解決方案是註明已調查過的區塊, 如用顏色區分出已調查與未調查的部分 2 針對可疑物種, 應到現場調查, 比較過去, 棲地是否改變, 並影響鳥種組 可疑鳥種複查, 主要集中在塔塔加地區, 針對候鳥部分做較密集的繫放及觀察 成 3 名錄部分, 建議增加季節變化 另外, 學名的查對很有學術價值 季節變化要待資料較豐富時, 才能呈現, 目前僅能注名留鳥 冬候鳥 過境鳥等 4 資料庫部分, 雖舊報告通常沒有鳥種出現位置的 GIS 座標, 只有地名, 已整理成特定地點名錄, 及重要路段名録呈現查詢系統中 建議將地點標準化, 集中於一地名, 呈現於分佈圖上, 並用顏色區別年代久遠的出現位置, 如此, 仍可發揮舊報告功能 5 期中報告, 玉管處委託的研究報告, 建議加上 調查 2 字, 變更 遵照辦理 調查研究計畫, 盡量加入調查兩字 為 玉管處委託的調查研究報告 6 期中報告的方法部分, 請補充說明資料庫如何建置 照片出處等 遵照辦理 已增加資料庫建置之方法及步驟 照片都已註明攝影者 7 請於 10 底開放資料庫網頁, 以配 因八八水災取消 合本處於塔塔加舉辦的活動 8 未來, 資料庫要如何更新? 資料庫於結案時將整個轉移給玉管處, 屆時我們可以訓練幾位同仁, 使其具備操作及更新的能力 9 資料庫網頁目的是以解說或保育為主? 資料庫完成後, 將移交給保育課, 因此目前仍以提供正確的科學知識為主 10 資料庫網頁可以再更活潑點, 建議以鳥種大頭照點選進入各鳥種資料 目前先以特有種名錄試看看 55

70 鳥類清查 監測系統 資料庫 編號 提問 回覆 11 因為有的遊客會將不認識的鳥種拍照至遊客中心詢問, 建議網頁上建立詢問窗口, 讓遊客把鳥照片寄至玉山國家公園, 由專人回答問題, 如此, 可增加遊客與國家公園的互動 可以配合提供這樣的服務 56

71 附錄 附錄 7. 期末審查報告委員提問回覆單 編號 提問 回覆 1 本案鳥類累計達 184 種, 成果豐富, 計畫完成歷年鳥類資源清查 建立鳥類資源資料庫及自動錄音監測系統等各項工作, 順利達成目標, 非常不易, 值得肯定 感謝管理處經費支援 2 本案鳥類種數在第 1 頁及第 7 頁數目不一致, 請統一修正為 184 種 而特有種鳥類已增加 23 種, 台灣特有種鳥類在玉山皆可看到, 請於結案報告中之摘要詳述說明 3 本案建議集合全台賞鳥高手, 定時定路線於春夏及秋冬候鳥季節, 進行資源調查式的比賽 預期可在短期間 低成本狀態下, 再獲得詳細資訊 4 鳥類資料庫圖文並茂, 可供管理處參酌採用於遊客版本 而建置資料庫系統中提供民眾自行上傳照片或鳴聲部分, 目前數量有多少? 正確性? 可否請鳥友們先行測試其運作上是否尚需修正 5 部分參考文獻中未列者請補充, 如 : 第 7 頁中 del Hoyo et al 鳥類族群監測規劃發現自動錄音之種數少於實際調查種數, 請提供如使用自動錄音時, 需多久時間補充實際調查, 以獲得更詳實資源 7 圖 3 及圖 4 赤腹鷹與灰面鵟鷹的調查地點分別於鹿林山與塔塔加第二停車場僅發現一次, 但在第 8 頁文中未有說明其原因, 建議補充之 遵照辦理 會修正為同一數目 台灣特有種鳥類在玉山皆可看到會特別寫入摘要之中 配合辦理 管理處可與中華鳥會合作辦理 鳥類照片若要用於書面印刷, 請管理處與攝影者洽談版權使用問題 資料庫目前尚未上線, 照片及聲音上傳測試會在正式上線前測試完成 遵照辦理 自動錄音可以長期設置於野外, 因此可用長時間錄音來換取人員調查取樣不足的問題 然而對於某些較難靠聲音來偵測的種類, 仍然需要補充實際調查, 至於實際調查的間隔及頻率則需進一步測試 照辦, 那兩次為嘗試性調查, 因為一開始還不清楚哪一個地點較適合, 因此多找一些地點試試 57

72 鳥類清查 監測系統 資料庫 8 請在建議事項中補充未來計畫後續調查與規劃之建議 9 請提供灰面鵟鷹於塔塔加拍攝之過境影片並發布本案成果之新聞稿 10 本鳥類資料庫建檔充實完善, 提供本處加強保育宣導之應用 11 請將上述審查意見及辦理情形製表納入期末報告書之附錄中 遵照辦理 遵照辦理 配合辦理 遵照辦理 58

73 謝誌 謝誌 本計畫得以順利完成要感謝的人很多 : 玉山國家公園管理處之經費支持, 保育課 塔塔加管理站 排雲管理站 塔塔加警察小隊 南安管理站的諸位先生小姐熱心協助行政與住宿的幫助 保育類利用申請要謝謝農委會的王守民及南投縣政府的盧俊輔協助 猛禽調查要感謝墾丁國家公園蔡乙榮先生熱心解說猛禽辨識 數鷹方法, 陳世中協助猛禽辨識, 社頂凌霄亭賞鷹的前輩們提供數鷹經驗, 沙謙中提供塔塔加的調查經驗 大分的調查要感謝屏東科技大學黃美秀老師 阿德 禎祺 坤評等人協助 鳥類繫放調查非常感謝一群熱心的繫放員, 中華鳥會的歐陽建華 盧慶田, 王麗菊與吳致中, 台灣省鳥會的胡登雄及許惠吟 伍子善, 雲林鳥會的陳世訓 陳清圳 詹宗達 谷素貞, 嘉義鳥會的吳麗蘭, 特有生物中心的陳嘉宏 吳建龍 宋心怡等人 自動錄音機架設使用要感謝東海大學姜博仁 鄭薏如等人, 及雪霸國家公園的楊正雄 玉山鳥類名錄的確認要感謝沙謙中 孫清松 羅宏仁 印莉敏 劉良力 許皓捷 張克中 簡敏男 陳冠曲 邱創椿 蕭育聖等人的協助, 及中華鳥會不吝提供國家公園內的賞鳥記錄 也感謝高雄鳥會協助文獻收集 玉山鳥類資料庫的部分要感謝李文化及蔡偉勛不吝提供精采照片 另外, 高雄醫學大學學生劉姿岑 吳蕙妤 賴秀萍 黃浩哲 莊嚴 葉明慈 陳怡親等也參與了鳥類照片的掃瞄 修圖整理 鳥種介紹及文字校對等 謝謝你們! 最後要感謝我們的家人給我們的默默支持與包容, 大家辛苦了! 59

74 鳥類清查 監測系統 資料庫 參考書目 丁宗蘇 1992 玉山國家公園東埔玉山區之鳥類群聚生態 內政部營建署玉山國家公園管理處 王穎 1993 玉山國家公園瓦拉米地區中大型野生哺乳動物之棲地 習性及族群動態調查 ( 一 ) 內政部營建署玉山國家公園管理處 王穎 1994 玉山國家公園瓦拉米地區中大型野生哺乳動物之棲地 習性及族群動態調查 ( 二 ) 內政部營建署玉山國家公園管理處 王穎 1995 玉山國家公園瓦拉米地區中大型野生哺乳動物之棲地 習性及族群動態調查 ( 三 ) 內政部營建署玉山國家公園管理處 王穎 1996 玉山國家公園楠梓仙溪地區野生動物族群動態調查與監測模式之建立 內政部營建署玉山國家公園管理處 中華民國野鳥學會 2002 愛戀台灣: 探索台灣特有種鳥類 方正儀 1997 塔塔加地區松林火燒三年後鳥類群聚之研究 台灣大學森林學研究所保育組碩士論文 62 頁 吳海音 施金德 2006 玉山國家公園東部園區偶蹄目動物監測計畫 內政部營建署玉山國家公園管理處 吳海音 施金德 2007 玉山國家公園東部園區中大型哺乳動物監測計畫( 二 ) 內政部營建署玉山國家公園管理處 吳海音 姚中翎 2008 玉山國家公園東部園區南安至抱崖哺乳動物監測及與人類活動的關係 內政部營建署玉山國家公園管理處 李玲玲 林宗以 池文傑 2007 玉山國家公園南二段地區中大型哺乳動物調查暨台灣水鹿族群監測計畫 內政部營建署玉山國家公園管理處 沙謙中 1989 遷移記聞 中華飛羽 2(11):13-24 周蓮香 1990 玉山國家公園新康區動物相調查 內政部營建署玉山國家公園管理處 林良恭 喬雅玲 林艾德 侯惠美 張育誠 黃冠中 張維麟 方良吉 全靜茹 方勵昂 方勵嚴 王詩婷 楊怡明 詹雯惠 葉韋稔 方怡婷 林俊良 賴彥男 2008 樂樂地區鳥類及哺乳動物監測調查暨生態教育宣導 內政部營建署玉山國家公園管理處 林曜松 李培芬 1982 玉山國家公園動物生態景觀資源調查報告 內政部營建署玉山國家公園管理處 姜博仁 2009 塔塔加地區野生動物自動化監測可行性評估 內政部營建署玉山國家公園管理處 郭達仁 1986 玉山國家公園鳥類生態調查與研究 內政部營建署玉山國家公園 60

75 參考書目 管理處 陳韻如 孫元勳 鄧財文 年春季灰面鵟鷹在台灣中南部之北返遷徙模式 台灣林業科學 22(2): 陳世中 賴敏宜 林文宏 2007 九十七年度墾丁國家公園春季及秋季過境猛禽族群調查 內政部營建署墾丁國家公園理處 陸聲山 林朝欽,2006, 聽見了嗎? 聲音做為生態與環境監測指標的可行性 林業研究專訊 13: 歐保羅 林良恭 喬雅玲 1997 玉山國家公園帝雉族群動態及不同生育地生態學之研究 ( 一 ) 內政部營建署玉山國家公園管理處 歐保羅 林良恭 喬雅玲 1998 玉山國家公園帝雉族群動態及不同生育地生態學之研究 ( 二 ) 內政部營建署玉山國家公園管理處 黃美秀 簡熒芸 2004 玉山國家公園楠梓仙溪地區中大型哺乳動物之族群監測 內政部營建署玉山國家公園管理處 黃美秀 姚中翎 吳禎祺 楊富祥 潘怡如 鍾雨岑 張書德 孫志龍 林淵源 2005 玉山國家公園八通關據越道動物調查報告 內政部營建署玉山國家公園管理處 黃美秀 林冠甫 賴秀芬 2008 玉山國家公園台灣黑熊族群生態學及保育研究 (3/4) 內政部營建署玉山國家公園管理處 劉良力 印莉敏 2002 玉山國家公園南橫公路之玉山國家公園路段鳥類調查 內政部營建署玉山國家公園管理處 歐保羅 張萬福 吳芳菲 黃富源 1987 玉山國家公園藍腹鷴自然史調查研究 內政部營建署玉山國家公園管理處 歐保羅 張萬福 喬雅玲 1989 特定鳥類族群及行為之研究- 帝雉 內政部營建署玉山國家公園管理處 謝孝同 劉小如 1987 玉山國家公園帝雉 藍腹鷴生態調查研究報告 內政部營建署玉山國家公園管理處 謝錦煌 1995 自忠秋季夜間過境候鳥調查 野鳥 4:47~53 羅宏仁 2000 玉山國家公園台灣山鷓鴣一般習性之調查( 一 ) 內政部營建署玉山國家公園管理處 蘇子倫 李壽先 黃儀君 鄧德馨 沈忠毅 張玉龍 楊燿隆 許飛霜 1986 小野鳥復刊號第 3 期 東海大學野鳥社 鄭育昇 孫元勳 鄧財文,2006, 利用氣象雷達探討 2005 年秋季赤腹鷹過境恆春半島之模式 台灣林業科學 21: Bibby, C. J., N. D. Burgess, and D. A. Hill Bird census techniques. Academic Press, London. 61

76 鳥類清查 監測系統 資料庫 Brazil, M Birds of East Asia. Christopher Helm, London. del Hoyo, J., Elliott, A. & Christie, D.A. 1992~2009. Handbook of the Birds of the World. Vol. 1~14. Lynx Edicions, Barcelona. Feinstein, J., X. Yang, and S.-H. Li Molecular systematics and historical biogeography of the Black-browed Barbet species complex (Megalaima oorti). Ibis 150: Haselmayer, J., and J. Quinn A comparion of point counts and sound recording as bird survey methods in Amazonian southeast Peru. Condor 102: Li, S.-H., J.-W. Li, L.-X. Han, C.-T. Yao, H. Shi, F.-M. Lei, and C. Yen Species delimitation in the Hwamei Garrulax canorus. Ibis 148: Porter, J, P. Arzberger, H.-W. Braun, P. Bryant, S. Gage, T. Hansen, P. Hanson, C.-C. Lin, F.-P. Lin, T. Kratz, W. Michener, S. Shapiro, and T. Williams Wireless sensor networks for ecology. Bioscience 55: Rasmussen, P. C., P. D. Round, E. C. Dickinson, F. G. Rozendaal A new Bush-warbler (Sylviidae, Brandypterus) from Taiwan. Auk 117: