Living Collection 藏家林偉而表示: 香港藝術於過去十年發展蓬勃, 一直支持本土藝術的我, 對此深感鼓舞藝術已成為香港身份建構上獨特的一部分, 我很高興能見證它在過去多年的演變自 2006 年, 我致力收藏香港藝術家的作品, 尤其是一群逐漸冒起的優秀新進他們的作品皆從細膩的個人

Size: px

Start display at page:

Download "Living Collection 藏家林偉而表示: 香港藝術於過去十年發展蓬勃, 一直支持本土藝術的我, 對此深感鼓舞藝術已成為香港身份建構上獨特的一部分, 我很高興能見證它在過去多年的演變自 2006 年, 我致力收藏香港藝術家的作品, 尤其是一群逐漸冒起的優秀新進他們的作品皆從細膩的個人"

庶瑕东方
7 years ago
Views:

新聞稿香港蘇富比隆重呈獻當代香港藝術雙聯展下一個目的地..香港 ********** 林偉而 Living Collection 個人收藏展同場舉辦當代香港藝術展售會 2016 年 2 月 26 日至 3 月 10 日香港蘇富比藝術空間即時發佈香港郭紫萱 +852 2822 5509 eunice.kwok@sothebys.

1 新聞稿香港蘇富比隆重呈獻當代香港藝術雙聯展下一個目的地..香港 ********** 林偉而 Living Collection 個人收藏展同場舉辦當代香港藝術展售會 2016 年 2 月 26 日至 3 月 10 日香港蘇富比藝術空間即時發佈香港郭紫萱 eunice.kwok@sothebys.com _鄧沅婷 winnie.tang@sothebys.com 北京及上海許辰辰 chenchen.xu@sothebys.com 台北陳明琦 kelly.chen@sothebys.com ( 左 ) 關尚智, 我家晾衣架上的升 / 降旗儀式,2007 年作, 高清錄像, 彩色, 立體聲,1 分 47 秒 ; ( 右 ) 周俊輝, 旺角, 西洋菜街,2004 年作, 油彩畫布,100 x 180 公分香港,2016 年 2 月 4 日香港逐漸在當代藝術界成為焦點, 一群本地藝術家嶄露頭角他們透過多元的媒介細膩的感性及風格, 側面詮釋香港這個城市, 在當代亞洲藝術中獨樹一幟今春, 蘇富比將於 2 月 26 日至 3 月 10 日在香港蘇富比藝術空間舉行題為下一個目的地..香港的雙聯展, 當中包括林偉而 Living Collection 個人收藏展及當代香港藝術展售會兩大主要部份兩展齊足並馳, 共彙集逾 50 件當代香港藝術作品, 為香港蘇富比首次全面展示當代香港藝術的面貌蘇富比亞洲區行政總裁程壽康表示 : 蘇富比非常榮幸能為林偉而先生舉辦這次意義非凡的展覽, 與藝術愛好者分享香港本地當代藝術家們的傑作和天才林偉而熱愛香港藝術, 並對之有深刻理解, 這使他在收藏家群體中顯得與眾不同林氏的收藏既廣且深, 記錄了香港藝壇及其藝術家們的蛻變及成長除展出林偉而的私人珍藏以外, 蘇富比亦很高興於同場策劃展售會, 展示另一組香港藝術作品, 為藝術愛好者提供購藏本地創作的良機

com ( 左 ) 關尚智, 我家晾衣架上的升 / 降旗儀式,2007 年作, 高清錄像, 彩色, 立體聲,1 分 47 秒 ; ( 右 ) 周俊輝, 旺角, 西洋菜街,2004 年作, 油彩畫布,100 x 180 公分香港,2016 年 2 月 4 日香港逐漸在當代藝術界成為焦點, 一群本地藝術家嶄露頭角他們透過多元的媒介細膩的感性及風格, 側面詮釋香港這個城市,

2 Living Collection 藏家林偉而表示: 香港藝術於過去十年發展蓬勃, 一直支持本土藝術的我, 對此深感鼓舞藝術已成為香港身份建構上獨特的一部分, 我很高興能見證它在過去多年的演變自 2006 年, 我致力收藏香港藝術家的作品, 尤其是一群逐漸冒起的優秀新進他們的作品皆從細膩的個人角度出發, 但卻不乏對社會時事的敏銳觸角, 令我著迷身為一名建築師, 我也喜歡探索在建築或概念層面上以時間與空間為創作思維的藝術品這次我很高興能與蘇富比合作, 展出我的部分收藏, 向一批在當代香港藝術發展關鍵時刻貢獻良多的本土藝術家致敬蘇富比當代亞洲藝術部資深專家黃傑瑜說 : 近年, 香港的國際級文化項目如西九龍文化區及 M+ 博物館如箭在弦, 加上亞洲藝術市場交易熱絡, 香港藝術日益於本土, 甚至亞洲及國際間備受重視香港的獨特文化, 讓藝術家無論在題材及氣質足以與其他當代亞洲藝術家廻然不同, 但卻又與國際藝術語彙相通, 令香港藝術雖然本土, 卻又國際, 確立了自己獨特的位置我希望下一個目的地..香港能讓大眾, 以至亞洲及全球藏家對當代香港藝術有著更深刻的認識, 並讓大家有機會開始收藏這獨特文化底下催生的藝術結晶品下一個目的地..香港林偉而 Living Collection 個人收藏展 (* 非展售 ) 林偉而 Living Collection 個人收藏展乃本次展覽的主軸林偉而先生自 2006 年開始收藏當代香港藝術, 至今整整十年, 是當代香港藝術的重要藏家, 其個人收藏 Living Collection 至今已匯集逾 200 件作品, 為本港最具規模的香港藝術收藏之一林偉而不僅是著名建築師兼設計師, 且是位藝術家, 更一直熱心推動本地藝術今次展覽從林偉而的個人收藏出發, 總覽近年活躍於香港的藝術家約 16 件作品, 包括周俊輝何倩彤楊東龍和區凱琳等, 作品涵蓋多種媒材, 包括繪畫裝置錄像以至混合媒介藏品, 不少作品更鮮有公開展出展覽呈現藏家獨特的藝術視野, 並以本地當代藝術家創作的前衛藝術, 引起觀者的共鳴焦點展品周俊輝 (1980 年生 ) 旺角, 西洋菜街 2004 年作油彩畫布,100 x 180 公分周俊輝早期街道系列重點之作, 難得一見作品描繪旺角街頭, 以全景式構圖把香港街景盡覽其中它不僅是周俊輝的早期代表性作品, 更包含藝術家作品中最重要的主題..紅色計程車

讓藝術家無論在題材及氣質足以與其他當代亞洲藝術家廻然不同, 但卻又與國際藝術語彙相通, 令香港藝術雖然本土, 卻又國際, 確立了自己獨特的位置我希望下一個目的地..香港能讓大眾, 以至亞洲及全球藏家對當代香港藝術有著更深刻的認識, 並讓大家有機會開始收藏這獨特文化底下催生的藝術結晶品下一個目的地.

3 楊東龍 (1956 年生 ) 黃竹坑 - 工廈和一幅肖像 2015 年作油彩畫布,200 x 320 公分 1956 年生於福建, 後定居香港, 是上世紀移民香港的一代人楊東龍曾於文革期間在內地創作政治宣傳畫, 來港後的創作採取抽象表現主義, 後轉具像風格, 以香港日常生活為題作品包含寫實的具像風, 但同時充滿出色的表現力黃竹坑 - 工廈和一幅肖像以香港近年最為興旺的畫廊及藝術重地為題, 同時在畫面上展現了該地方多元及轉變中的多個空間, 尤如一幅黃竹坑浮世繪, 讓人神遊其中此作品同時屬林偉而 Living Collection 的最新藏品何倩彤 (1986 年生 ) 三三不盡的情事 2015 年作壓克力彩彩色鉛筆木板, 尺寸不一何倩彤 2015 年個展中重點她重新繪畫 Graham Greene 的小說 The End of the Affair 的 33 個不同版本的封面, 把小說中的三角關係重新演釋, 在建構的畫面上尋找情感的真實區凱琳 (1978 年生 ) 給爸爸 ( 或自己 ) 的六十個問題 2012 至 2013 年作鉛筆壓克力凝膠油性墨木床配件, 尺寸不一區凱琳最重要的作品之一, 創作於藝術家父親逝世後翌年她將父親的碌架木床拆解, 並把 60 條對父親的提問刻劃在木板上, 表達女兒對父親的思念區凱琳透過創作把情感永遠留在作品之中, 流露女性藝術家暗藏理性秩序的獨特感性石家豪 (1970 年生 ) 歷任共二十八位香港總督 ( 部分 ) 2010 年作彩色鉛筆水彩紙, 各 72 x 100 公分

年個展中重點她重新繪畫 Graham Greene 的小說 The End of the Affair 的 33 個不同版本的封面, 把小說中的三角關係重新演釋, 在建構的畫面上尋找情感的真實區凱琳 (1978 年生 ) 給爸爸 ( 或自己 ) 的六十個問題 2012 至 2013 年作鉛筆壓克力凝膠油性墨木床配件, 尺寸不一

4 下一個目的地..香港當代香港藝術展售會參照林偉而收藏展的脈絡, 蘇富比將在不同畫廊藝術家及私人藏家的支持下, 同場策劃當代香港藝術展售會以作呼應展售會推出逾 40 件來自 16 位香港藝術家之繪畫及數碼媒體藝術作品, 包括周俊輝石家豪楊東龍關尚智林穴區凱琳林東鵬及何倩彤等部分藝術家延續收藏展中作品的創作思路, 透過各種媒介及風格去演繹自己的香港經驗, 其題材源自生活, 視角從個人出發, 表達個人對香港社會近年急促轉變的反響展售會展出作品當中, 不少在創作上與林偉而的藏品相互呼應藝術家延續其藝術思維主題或風格兩展同場舉行, 讓觀者微觀藝術家的創作思路, 區凱琳與周俊輝的作品便是一例 (* 詳見以下展品介紹 ) 林穴 (1968 年生 ) 無題 ( ) 2015 年作水墨紙本,37 x 139 公分林穴, 自學繪畫,2013 年獲邀於威尼斯雙年展主場館中展出其深居簡出, 曾於深山隱居多年無題 ( ) 是他以樹枝沾墨方式所創作的代表作品遠觀像傳統山水畫, 近看則縱橫交錯, 儼如不同植物組成的有機體, 神秘懾人, 彌漫異樣美態林穴是旅居香港的中國傳統文人之化身, 展示香港藝術家如何在自身混雜的文化環境中發出自己獨特的聲音焦點展品關尚智 (1980 年生 ) 我家晾衣架上的升 / 降旗儀式 2007 年作高清錄像, 彩色, 立體聲,1 分 47 秒關尚智, HUGO BOSS 亞洲藝術獎 2013 年首屆得獎者此作是其早期重要行為創作, 紀錄他於香港回歸十周年之際, 把 97 年香港由英國殖民統治回歸中國的國旗升降儀式, 移師家中的曬衣架上進行作品展現關尚智的達達主義傾向 (Dadaism), 其中的戲謔, 是對社會歷史及權威的批判及諷刺, 展示藝術家以至香港在歷史面前的無力感林東鵬 (1978 年生 ) 殞落世界 ( 一 ) 2014 年作壓克力彩炭筆夾板,74 x 97 公分林東鵬的創作從傳統繪畫出發, 把不同物料聚合及拼貼, 立足於傳統文人思考, 卻有新山水畫的內涵, 建立起獨特的風格殞落世界 1 號來自其沉世繪系列, 從未公開發表作品結合木刻及繪畫, 雕刻的木碎被刻意遺留畫框中, 對藝術家而言, 繪畫是物料動作韻律及時代精神的沉澱物, 此作正好把當下時代精神以林東鵬獨特的創作手法凝固起來

視角從個人出發, 表達個人對香港社會近年急促轉變的反響展售會展出作品當中, 不少在創作上與林偉而的藏品相互呼應藝術家延續其藝術思維主題或風格兩展同場舉行, 讓觀者微觀藝術家的創作思路, 區凱琳與周俊輝的作品便是一例 (* 詳見以下展品介紹 ) 林穴 (1968 年生 ) 無題 (2015-01) 2015 年作水墨紙本,37 x 139 公分林穴, 自學繪畫,2013

5 楊東龍 (1956 年生 ) 街角 2013 年作油彩畫布,200 x 公分街角貫徹楊東龍寫實具像風格, 以繁忙的街頭上班族為題, 人們各自埋首電話中, 雖擠在一起, 卻互不溝通, 恰似香港當下縮影周俊輝 (1980 年生 ) 南華早報 - 新競爭法 ( 左 ) 2015 年作壓克力彩畫布,150 ( 高 )x 100 ( 寬 ) 公分毛記電視 - 的士大佬低調撐 Uber ( 右 ) 2015 年作壓克力彩畫布,150 ( 高 )x 100 ( 寬 ) 公分周俊輝在展售會中以全新創作風格, 延續對其標誌性主題計程車的描繪, 包括毛記電視 - 的士大佬低調撐 Uber 及南華早報 - 新競爭法, 借用對傳媒及網上媒體的戲謔及複製, 表達他對社會政治的關注並側寫了香港當下狀況區凱琳 (1978 年生 ) 提示信差在那兒 2015 年作鉛筆彩色鉛筆壓克力彩亞麻布, 122 x 122 公分區凱琳繼給爸爸 ( 或自己 ) 的六十個問題 ( 見第三頁 ) 後, 創作了三張提示系列及外祖父與孫兒看見的藍, 以感性的繪畫風格, 描繪著藝術家的所思所想, 四幅作品皆首次曝光石家豪 (1970 年生 ) 四季 ( 男版 ) 2014 年作水墨水粉絹本,30 x 80 公分

毛記電視 - 的士大佬低調撐 Uber ( 右 ) 2015 年作壓克力彩畫布,150 ( 高 )x 100 ( 寬 ) 公分周俊輝在展售會中以全新創作風格, 延續對其標誌性主題計程車的描繪, 包括毛記電視 - 的士大佬低調撐 Uber 及南華早報 - 新競爭法, 借用對

6 編輯垂注一 ) 展覽詳情開放日期及時間 : 2016 年 2 月 26 日至 3 月 10 日星期一至五 : 早上 10 時至下午 6 時星期六 : 早上 11 時至下午 5 時星期日及公眾假期休息地點 : 香港蘇富比藝術空間香港金鐘道 88 號太古廣場一座五樓查詢 : (852) 二 ) 香港蘇富比藝術空間 2016 年活動日程 ( 以下資料只供參考, 如有更改將另行通知 ) 展覽日期活動 2 月 26 日至 3 月 10 日下一個目的地..香港雙聯展林偉而 Living Collection 個人收藏展暨當代香港藝術展售會 3 月 17 日至 26 日街頭帝王 : 史蒂芬拉扎里迪斯策展之街頭藝術展售會 4 月 22 日至 5 月 3 日鄭重賓 : 移景三 ) 關於香港蘇富比藝術空間香港蘇富比藝術空間讓蘇富比在每年 4 月及 10 月舉行之春秋常規拍賣以外, 能全年定期呈獻多元化之活動自 2012 年 5 月開幕以來, 曾舉行的展售會及收藏展包括 : 現代藝術巨匠展花樣年華十九世紀歐洲油畫家俱及工藝品七十後 : 新水墨怡情齋收藏展春扉浦上滿日本春宮畫收藏展沃荷 : 色彩的旅程安迪沃荷 (Andy Warhol) 作品展售會陶話源記鄭禕當代陶瓷展售會絲緖曾小俊當代水墨展售會愉悅滿園貝氏中國古代情色藝術珍藏宋易格 : 它的國展售會及奈良美智眼中的世界展售會等 ; 拍賣會則包括無界 : 當代藝術歐洲窖藏精選波爾多佳釀梅雲堂藏張大千畫金針傳法立宗風瑪麗及莊智博鼻煙壺珍藏珍貴名表及珠寶拍賣等, 致力滿足亞洲藏家愈見廣泛之品味及收藏需求今年蘇富比將繼續呈獻更多不同類型之活動, 令藏家們拭目以待四 ) 更多有關蘇富比拍賣行的資訊瀏覽 : 關注 : 及蘇富比微信官方帳號 : sothebyshongkong 加入 : 觀看 : 蘇富比拍賣行自 1744 年起為藝術收藏家搜羅世界級的藝術作品自 1955 年從倫敦擴展至紐約, 蘇富比遂成為第一所真正之國際拍賣行, 也是首家於香港 (1973 年 ) 印度(1992 年 ) 及法國 (2001 年 ) 舉行拍賣的機構, 以及第一家于中國營商的國際藝術拍賣行 (2012 年 ) 時至今日, 蘇富比於世界各地 9 個拍賣中心舉行拍賣, 包括紐約倫敦香港及巴黎這幾個主要拍賣中心, 客戶亦可選用即投 BIDnow 於網上觀看拍賣直播, 並在世界各地同步參與網上競投透過蘇富比金融服務, 藏家也可尊享全球僅有的全面性藝術金融服務支援蘇富比也為客戶帶來私人洽購的機會, 涵蓋的收藏類別超過 70 種, 當中的管道包括 : 設于紐約蘇富比隸屬當代藝術部的 S 2 展售藝廊, 以及兩項零售業務蘇富比鑽石 (SOTHEBY S DIAMONDS) 及蘇富比洋酒蘇富比擁有強大的環球網路, 共 90 個辦事處遍及全球 40 個國家, 是紐約證券交易所歷史最悠久的上市公司, 代號為 BID 圖片備索拍賣圖錄可或蘇富比圖錄 ipad App 下載

.香港雙聯展林偉而 Living Collection 個人收藏展暨當代香港藝術展售會 3 月 17 日至 26 日街頭帝王 : 史蒂芬拉扎里迪斯策展之街頭藝術展售會 4 月 22 日至 5 月 3 日鄭重賓 : 移景三 ) 關於香港蘇富比藝術空間香港蘇富比藝術空間讓蘇富比在每年 4 月及 10 月舉行之春秋常規拍賣以外, 能全年定期呈獻多元化之活動自 2012 年 5

蘇富比當代亞洲藝術部主管林家如表示 : 亞洲抽象藝術引領市場熱潮, 除了圓學吉原治良珍藏專拍外, 蘇富比今秋亦非常高興能為藏家帶來其他具體派代表人物, 以及韓國和中

蘇富比當代亞洲藝術部主管林家如表示 : 亞洲抽象藝術引領市場熱潮, 除了圓學吉原治良珍藏專拍外, 蘇富比今秋亦非常高興能為藏家帶來其他具體派代表人物, 以及韓國和中新聞稿香港香港洪絲蓓 +852 2822 8146 ruby.hung@sothebys.com 鄧沅婷 +852 2822 8129 winnie.tang@sothebys.com 北京及上海許辰辰 chenchen.xu@sothebys.com 台北陳明琦 kelly.chen@sothebys.com 香港蘇富比當代亞洲藝術