Microsoft Word - FSU report-2本.doc

Transcription

1 東 海 大 學 工 業 工 程 與 經 營 資 訊 學 系 IEEI THU 2011 Summer Program in Florida State University 活 動 報 告 2011 年 10 月

2 目 錄 Itinerary... 1 Syllabus for the Summer Course... 6 生 活 剪 影 摘 錄... 8 #1:s 吳 秉 哲 #2:s 曾 振 鴻 #3:s 劉 崇 毓 #4:s 楊 京 偉 #5:s 王 景 新 #6:s 周 中 偉 #7:s 徐 嘉 育 #8:s 謝 宇 芯 #9:s 楊 佳 蕙 #10:s 呂 建 寬 #11:s 蔡 孟 諺 #12:s 劉 顯 榮 #13:s 柯 彥 伶 #14:s 梁 家 隆 #15:s 陳 凱 琳 #16:s 王 心 宏 #17:s 郭 家 妤 #18:s 蕭 丞 偉 #19:s 林 昕 緯... 74

3 Itinerary July 7 (Thursday), :09AM: arrive in Tallahassee, Florida 2. Airport pickup: IME graduate students 3. 1:00PM: check in at FSU dorm (Deviney Hall) 4. 1:30PM: lunch* 5. 3:00PM: orientation to housing provided by dormitory manager 6. 6:00PM: dinner* July 8 (Friday) 1. 9:00AM-12:00NOON: orientation and practical walking tour of FSU main campus, including: a. Obtain FSUCards at FSUCard Center b. Leach Center c. Union facilities (bowling alley, club down under, grocery, cafes, etc.) d. Student Life Building (including movie theatre) e. Strozier Library f. Cash machines (how to use it) 2. 12:00-1:30PM: lunch 3. 2:00-5:00PM: shopping at grocery stores 4. 6:00PM: dinner July 9 (Saturday) 1. Campus tour: if you want to go to the Leach Center, bring a photo ID (a copy of your passport page). July 10 (Sunday) 1. Free day: shopping at malls and grocery stores in Tallahassee (IME graduate students) July 11 (Monday) 1. 8:30AM: take FSU Bus to Materials Research Building 2. 9:00-9:45AM: tour of HPMI 第 1 頁

4 3. 10:00-11:00AM: introduction of the technical course at the College of Engineering Building A, Room (Dr. C. Zhang) 4. 12:00-1:30PM: lunch 5. 2:00-4:00PM: placement testing and introduction to English class at the College of Engineering Building A, Room 235 (Dr. Kennell/instructor, CIES) 6. 6:00PM: dinner July 12 (Tuesday) 1. Technical course 10 to Lunch from 12 to 1:30 3. English class from 2 to 4 4. Recitation 4 to 5 5. Dinner July 13 (Wednesday) 1. Technical course from 10 to Lunch from 12 to 1:30 3. Afternoon: tour and cultural activity: visit Wakulla Springs (boat tour) (CIES) 4. Dinner July 14 (Thursday) 1. Technical course 10 to Lunch from 12 to 1:30 3. English class from 2 to 4 4. Tour of National High Magnetic Field Lab 4 to 5 5. Dinner July 15 (Friday) 1. Technical course from 10 to Lunch from 12 to 1:30 3. Afternoon: tour and cultural activity - visit San Luis Mission (CIES) 4. Dinner July 16 (Saturday) 1. Tour and cultural activity: visit FSU Seminole Reservation-BBQ (IME graduate students) 第 2 頁

5 July 17 (Sunday) 1. Free day (shopping & gym, etc.) July 18 (Monday) 1. Technical course from 10 to Lunch from 12 to 1:30 3. English class 2 to 4 4. Recitation 4 to 5 5. Dinner July 19 (Tuesday) 1. Technical course from 10 to Lunch from 12 to 1:30 3. Afternoon cultural activity: State Capital-Senate Chambers, etc. (CIES) 4. Dinner July 20 (Wednesday) 1. Technical course 10 to 12 (lab at HPMI) 2. Lunch from 12 to 1:30 3. English class from 2 to 4 4. Recitation 4 to 5 5. Dinner July 21 (Thursday) 1. Technical course from 10 to Lunch from 12 to 1:30 3. Afternoon Cultural Activity: canoeing on Wakulla River 4. Dinner July 22 (Friday) 1. Technical course 10 to Lunch from 12 to 1:30 3. English class from 2 to 4 4. Recitation 4 to 5 5. Dinner 第 3 頁

6 July 23 (Saturday) 1. Day trip to Destin Outlet Malls (all day activity) July 24 (Sunday) 1. Free time 2. Afternoon: visit Challenger Learning Center/IMAX Theater (FSU Bus) July 25 (Monday) 1. Technical course 10 to Lunch from 12 to 1:30 3. English class from 2 to 4 4. Recitation 4 to 5 5. Dinner July 26 (Tuesday) 1. Interaction with FSU IME & REU students 2. Lunch from 12 to 1:30 3. English class from 2 to 4 4. Recitation 4 to 5 5. Dinner July 27 (Wednesday) 1. Summary by students from 10 to Lunch from 12 to 1:30 3. Review for final exam 2 to 4 4. Recitation 4 to 5 5. Dinner July 28 (Thursday) 1. Final exam from 10 to Lunch from 12 to 1:30 3. Free time and campus tour 4. Dinner 第 4 頁

7 July 29 (Friday) 1. 10AM: end of the Cultural Exchange Program-awarding of certificates (FSU Bus) 2. 11:00AM: farewell luncheon at the University Center Club 3. Free time: campus tour/shopping 4. Dinner July 30 (Saturday) 1. Tour and cultural activity: visit FSU Seminole Reservation-BBQ (IME graduate students) July 31 (Sunday) 1. Free day: campus tour/shopping 2. Pack and clean rooms August 1 (Monday) 1. Depart for Orlando at 7:30am, travel agency will pick up at Deviney Hall 2. Check into Disney hotel 3. Lunch 4. Visit to Orlando and Disney Walter Park 5. Dinner August 2 (Tuesday) Visit to Orlando and Disney World Theme Parks (with Meals) August 3 (Wednesday) Visit to Orlando and Disney World Theme Parks (with Meals) August 4 (Thursday) 1. Pack for departure 2. Lunch 3. Depart from Orlando International Airport, airport transfer provided by hotel. * Meals are included for the days that they appear in this itinerary. + All classes (English and technical course) will meet in Room 235A of College of Engineering Building A. 第 5 頁

8 Syllabus for the Summer Course July 11-July 28, 2011 EIN 4936 Special Topics in Industrial Engineering: Advanced Materials & Manufacturing Course Description: This course is to introduce the students with the fundamentals and advancements in Advanced Materials and Manufacturing. The constituent materials, manufacturing processes and characterization techniques for advanced materials will be discssussed. Students will also be provided with lab experiences for advanced materials manufacturing and characterization techniques. Topics and Schedule: Topics Date & Time Instructor Introduction July 11: 9:00am-9:45am (tour of HPMI) 10:00am-11:00am Mr. F. Allen (tour) Dr. C. Zhang (lecture) (lecture) Nanomaterials & Nanotechnology July 12: 10:00am-12:00noon (lecture) 4:00pm-5:00pm Dr. M. Zhang (lecture) TAs (recitation) (recitation) July 13: 10:00am-12:00noon (lecture) Polymer Materials & July 14: 10:00am-12:00noon (lecture) Dr. C. Zeng (lecture) Processing July 15: 10:00am-12:00noon (lecture) Fundamentals of Composite Materials July 18: 10:00am-12:00noon (lecture) 4:00pm-5:00pm Dr. R. Liang (lecture) TAs (recitation) (recitation) Composite Manufacturing July 19: 10:00am-12:00noon (lecture) Dr. O. Okoli (lecture) Processes Composite Manufacturing Lab July 20: 10:00am-12:00noon (lab) 4:00pm-5:00pm (recitation) Dr. C. Zeng & TAs (lab) TAs (recitation) 第 6 頁

9 Advanced Material July 21: 10:00am-12:00noon (lecture) Dr. T. Liu (lecture) Characterization Material Characterization Lab July 22: 10:00am-12:00noon (lab) 4:00pm-5:00pm Dr. T. Liu (lab) TAs (recitation) (recitation) Applications of IE Tools to Advanced Materials July 25: 10:00am-12:00noon (lecture) 4:00pm-5:00pm Dr. A. Vanli (lecture) TAs (recitation) Manufacturing (recitation) Interaction with IME and July 26: 10:00am-12:00noon (meeting) Dr. Zhang and TAs REU students 4:00pm-5:00pm (recitation) Recitation & Review July 27: 10:00am-12:00noon (student summary presentation) 2:00pm-4:00pm (review) Dr. Zhang TAs (review and recitation) 4:00pm-5:00pm (recitation) Final Exam July 28: 10:00am-12:00noon Dr. C. Zhang and TAs Total Contact Hours: 38 Credit Hours: 3 Classroom: A235, College of Engineering Building A Teaching Assistants: Scott Chang, Dawn Yang and Shawn Li 第 7 頁

10 生 活 剪 影 摘 錄 完 整 生 活 剪 影 內 容 以 上 傳 至 網 站 : 出 發 抵 達 FSU 第 8 頁

11 宿 舍 上 課 大 樓 與 交 通 專 業 與 英 文 課 程 第 9 頁

12 第 10 頁 2011 IEEI THU Summer Program in FSU

13 第 11 頁 2011 IEEI THU Summer Program in FSU

14 第 12 頁 2011 IEEI THU Summer Program in FSU

15 文 化 參 訪 第 13 頁

16 第 14 頁 2011 IEEI THU Summer Program in FSU

17 第 15 頁 2011 IEEI THU Summer Program in FSU

18 結 業 式 第 16 頁

19 飲 食 運 動 購 物 DISNEY 第 17 頁

20 第 18 頁 2011 IEEI THU Summer Program in FSU

21 #1:s 吳 秉 哲 在 這 次 FSU 研 習 活 動 中 認 識 到 許 多 人, 數 學 系 的 我, 不 單 單 只 有 認 識 東 海 工 工 系 的 同 學 們, 更 是 認 識 塔 啦 哈 西 認 識 佛 羅 里 達 州 立 大 學 認 識 工 業 工 程 系 的 研 究 認 識 美 國 學 校 的 運 作 以 及 當 地 的 美 國 學 生, 並 瞭 解 不 同 國 家 的 學 生 有 何 不 同 之 處 在 第 一 次 踏 入 佛 羅 里 達 州 立 大 學 時, 老 實 說 我 有 點 失 望, 因 為 不 像 我 想 像 中 的 美 國 校 園, 佛 羅 里 達 州 立 大 學 為 紅 磚 式 建 築, 和 我 的 印 象 裡 的 美 國 大 學 應 該 是 很 有 歐 式 風 格 的 想 法 有 大 大 的 出 入 藉 由 文 化 課 程 解 說 後, 我 才 瞭 解 到 佛 羅 里 達 州 立 大 學 和 印 第 安 人 是 有 淵 源 的, 所 以 建 築 風 格 才 會 採 用 紅 磚 設 計, 我 深 深 地 被 這 一 磚 一 磚 砌 成 的 校 園 所 吸 引, 還 產 生 未 來 想 在 這 裡 念 書 的 念 頭 佛 羅 里 達 州 立 大 學 也 有 設 立 專 屬 的 自 然 保 留 區, 可 以 在 那 些 地 方 露 營 划 船 攀 岩 烤 肉 等 等, 享 受 大 自 然, 而 不 是 到 大 城 市 裡 呼 吸 骯 髒 的 空 氣 在 上 專 業 課 程 前, 我 一 直 很 害 怕 沒 辦 法 跟 上 大 家 的 進 度, 因 為 專 業 不 同, 但 實 際 上 課 後 才 發 現 我 的 顧 慮 是 多 餘 的, 雖 然 上 課 內 容 與 我 的 主 修 沒 有 關 連, 但 大 多 都 是 高 中 所 學 的 基 礎 化 學, 縱 使 老 師 上 課 講 了 許 多 專 有 名 詞, 也 能 略 知 一 二 上 午 的 課 程 中, 一 共 六 位 老 師 們 向 我 們 介 紹 了 材 料 與 加 工 對 於 工 程 的 重 要 性, 以 及 混 合 物 的 應 用 和 加 工 產 業 的 生 產 過 程 及 方 法, 在 實 驗 課 裡, Jerry 老 師 教 我 們 如 何 製 作 carbon fiber composite 以 及 儀 器 的 操 作, 甚 至 還 親 自 操 作 水 刀 給 我 們 看, 使 我 大 開 眼 界, 最 後 還 贈 送 我 們 一 人 一 隻 用 carbon fiber composite 作 成 的 海 豚, 讓 我 們 帶 回 家 作 紀 念 我 們 還 有 參 觀 電 磁 實 驗 室, 看 到 了 全 世 界 最 大 的 磁 鐵, 大 家 還 在 這 個 世 界 最 大 的 磁 鐵 面 前 拍 照 留 念! 直 到 現 在, 我 還 記 憶 猶 存 課 後 如 果 有 任 何 不 懂 的 問 題, 老 師 們 都 會 耐 心 的 講 解, 且 願 意 在 課 餘 時 間 教 導 我 們 第 19 頁

22 在 下 午 的 英 文 課 裡, 我 們 認 識 了 英 文 老 師 Karin, 他 是 土 生 土 長 的 塔 啦 哈 西 人, 待 人 很 好 很 親 切, 跟 我 們 的 年 齡 很 相 近, 可 以 從 她 身 上 學 到 許 多 東 西, 包 含 美 國 文 化, 英 文 文 法, 英 文 口 說 等 等, 只 要 一 有 機 會 他 也 會 教 我 們 一 些 很 有 用 的 單 字 老 師 帶 我 們 到 Wakulla spring 坐 船 環 湖, 看 鱷 魚, 享 受 冷 泉, 那 裡 還 有 很 高 的 跳 水 台, 有 很 多 的 同 學 都 在 那 裡 跳 水, 還 有 人 趴 到 水 面 上 全 身 變 紅, 想 到 那 個 畫 面 就 會 覺 得 很 好 笑 ; 在 San Luis Mission 瞭 解 以 前 的 文 化, 看 見 西 班 牙 人 以 前 的 住 屋 堡 壘, 知 道 他 們 是 如 何 對 抗 外 敵, 在 那 裡 還 能 看 到 許 多 狐 狸 的 真 皮 和 鹿 的 骨 頭 ; 在 Reservation Park 大 家 一 起 享 受 BBQ 與 划 船 環 湖, 烤 肉 的 時 候 還 有 許 多 的 美 國 學 生 來 和 我 們 聊 天, 我 們 一 起 划 船 一 起 烤 肉 系 上 的 主 任 也 幫 我 們 安 排 社 交 活 動, 讓 我 們 與 當 地 的 美 國 師 生 彼 此 交 流 互 動, 並 與 全 系 的 人 員 一 起 吃 冰 淇 淋 和 點 心, 我 們 也 參 與 美 國 大 學 生 的 學 期 成 果 發 表, 每 個 人 上 台 報 告 都 很 有 自 信, 對 自 己 的 研 究 都 很 瞭 解, 助 教 說, 每 位 美 國 學 生 的 學 習 背 景 與 自 己 的 研 究 主 題 都 無 相 關, 但 卻 能 在 兩 個 月 內 掌 握 住 他 們 研 究 的 項 目, 使 我 深 深 瞭 解 到 美 國 學 生 與 我 們 不 同 的 地 方, 那 就 是 自 主 學 習 的 能 力, 我 真 的 應 該 向 他 們 好 好 學 習 另 外, 初 次 來 到 美 國 最 麻 煩 的 就 是 交 通 工 具, 因 為 我 們 沒 有 車 子, 上 下 課 都 得 搭 公 車, 在 公 車 上 有 時 候 會 和 車 上 的 乘 客 聊 幾 句, 聊 聊 美 國 的 天 氣 台 灣 的 不 同, 或 聊 聊 來 到 美 國 後 的 感 受 上 課 的 時 候 都 得 搭 校 車, 每 次 都 一 定 要 搭 26 號 校 車, 搭 到 司 機 都 認 識 我 們, 每 次 上 車 都 會 跟 我 們 開 開 玩 笑, 甚 至 是 鼓 勵 我 們 學 期 快 結 束 了, 要 撐 下 去, 讓 我 們 覺 得 很 窩 心 當 然 不 只 上 下 課 要 搭 公 車, 只 要 我 們 出 門 就 都 一 定 要 搭 公 車, 而 我 們 對 美 國 的 地 址 不 熟 悉, 剛 好 可 以 藉 此 機 會 訓 練 膽 量 與 司 機 對 談, 問 公 車 路 線 和 時 刻 表, 有 時 候 司 機 還 會 很 熱 心 地 告 訴 我 們 要 怎 麼 抵 達 我 們 要 去 的 地 方 有 一 次 我 們 要 去 Governor's Square Mall, 司 機 還 很 仔 細 的 把 要 搭 哪 一 班 公 車 該 怎 麼 走 都 告 訴 我, 還 叫 我 跟 著 相 同 目 的 地 的 乘 客 一 塊 走, 真 是 非 常 的 貼 心 最 後 到 了 迪 士 尼 世 界, 那 裡 和 我 以 往 去 過 的 迪 士 尼 不 同, 那 裡 地 域 廣 大, 還 有 分 園 區, 必 須 搭 公 車 才 能 到 達 你 想 要 去 的 園 區, 所 以 必 須 事 先 規 劃 好 目 的 地 路 線 與 停 留 的 時 間 在 迪 士 尼 裡, 我 們 首 要 面 對 的 困 難 課 題, 就 是 整 合 大 家 的 期 望, 規 第 20 頁

23 劃 出 屬 於 我 們 的 遊 園 計 劃 因 為 我 們 是 團 體 行 動, 團 體 內 總 是 會 出 現 不 同 意 見 與 看 法, 因 此 整 合 大 家 的 意 見 成 為 最 重 要 的 課 題, 雖 然 無 法 一 一 達 成 每 位 成 員 的 要 求, 但 我 們 共 同 想 玩 的 設 施 都 有 玩 到, 也 因 此 大 家 不 會 起 太 大 的 爭 執 我 們 一 起 玩 遍 迪 士 尼, 看 到 了 迪 士 尼 最 盛 大 的 煙 火 秀, 欣 賞 夜 晚 最 華 麗 的 遊 行 本 來 我 們 要 看 當 天 晚 上 九 點 的 遊 行, 但 當 天 晚 上 因 為 下 雨 而 被 迫 取 消, 但 卻 意 外 得 知 最 後 一 場 十 點 半 的 遊 行 不 會 拉 起 白 線 圍 住 觀 眾, 可 以 近 距 離 觀 賞, 這 讓 我 們 與 遊 行 間 沒 有 距 離, 運 氣 真 好! 隔 天 還 觀 賞 到 美 女 與 野 獸 的 歌 劇 版 本, 還 有 神 奇 的 米 奇 鬥 惡 龍 秀, 以 驚 喜 魔 幻 的 方 式 呈 現, 讓 我 們 深 感 不 虛 此 行, 非 常 開 心 我 很 高 興 我 有 參 與 到 這 次 的 研 習 活 動, 讓 我 學 到 了 很 多 東 西, 不 單 只 是 知 識, 更 讓 我 找 到 未 來 新 的 方 向, 讓 我 的 未 來 多 了 一 項 選 擇, 而 不 再 是 盲 目 地 前 進 謝 謝 老 師 和 助 教 們 的 幫 忙, 他 們 很 辛 苦 地 照 顧 我 們, 尤 其 是 助 教 群 們, 在 忙 於 寫 論 文 之 餘, 還 要 抽 出 時 間 來 幫 我 們 處 理 生 活 所 需, 真 的 很 謝 謝 她 們 的 付 出 也 很 謝 謝 在 這 次 的 活 動 讓 我 認 識 的 一 群 好 朋 友, 在 這 次 的 活 動 當 中 接 納 我, 彼 此 成 為 好 朋 友, 還 幫 我 渡 過 從 未 有 過 的 慶 生, 雖 然 是 把 我 丟 到 水 池 裡! 不 過 還 是 很 謝 謝 他 們 的 祝 福, 我 很 開 心, 希 望 之 後 還 有 機 會 能 一 起 出 去 一 起 吃 飯 一 起 玩 一 直 持 續 保 持 連 絡 第 21 頁

24 #2:s 曾 振 鴻 在 朋 友 的 慫 恿 下, 今 年 我 報 名 參 加 FSU 暑 期 海 外 研 習 活 動, 這 不 是 我 第 一 次 出 國 的 經 驗, 但 這 次 的 旅 程 對 我 而 言 有 著 無 法 取 代 的 價 值, 也 是 我 人 生 中 一 段 絕 美 的 回 憶 從 小 時 候 到 過 紐 西 蘭 東 南 亞 甚 至 是 去 年 到 上 海 參 觀 世 博 會, 這 些 出 國 經 驗 讓 我 體 會 台 灣 是 多 麼 得 渺 小, 以 及 國 際 化 的 重 要 性, 督 促 自 己 學 習 尊 重 與 體 會 各 個 國 家 的 文 化 差 異 在 這 次 去 美 國 遊 學 旅 程 中, 更 能 由 衷 感 受 得 到 2011 年 7 月 6 日 晚 上 集 合 後, 我 們 準 備 前 往 美 國, 想 到 前 後 加 總 24 小 時 多 的 飛 行 與 轉 機 時 間, 實 在 令 人 興 奮 不 起 來, 但 這 種 感 覺 在 踏 上 美 國 國 土 後 完 全 化 為 烏 有 ; 有 如 電 影 般 的 場 景 一 一 印 入 眼 簾, 讓 我 雀 躍 不 已 在 入 關 時, 有 人 指 紋 按 不 進 有 人 因 為 簽 證 的 問 題 被 扣 留 在 海 關, 讓 我 們 差 點 錯 過 下 一 班 班 機! 這 些 種 種 突 然 狀 況, 在 大 家 互 相 幫 助 與 臨 危 不 亂 克 服 處 理 下 皆 能 化 險 為 夷, 此 時 我 們 能 夠 體 會 到 同 行 夥 伴 間 互 相 幫 助 與 團 隊 合 作 是 如 此 的 重 要 7 月 7 日 上 午 10 點 43 分, 我 們 終 於 抵 達 TALLAHASSEE, 展 開 我 們 這 三 個 多 禮 拜 的 FSU 研 習 行 程 在 領 過 行 李 後, 見 到 接 機 的 助 教 們, 這 是 多 麼 歡 欣 鼓 舞 的 一 刻 我 們 進 入 FSU 的 校 園, 到 達 宿 舍 (Deviney hall), 接 著 讓 我 們 可 以 休 息 充 電 一 下, 並 迎 接 接 下 來 的 專 業 課 程 與 語 言 課 程 的 挑 戰 開 始 上 課 後, 上 課 地 點 都 在 工 學 院, 所 以 我 們 必 須 學 會 搭 公 車 到 工 學 院, 並 且 處 理 自 己 的 午 餐, 雖 然 有 些 麻 煩, 但 也 因 為 這 樣 的 學 習, 反 而 幫 助 我 們 更 能 快 速 融 入 當 地 的 生 活, 更 獨 立 有 時 候 我 們 也 會 與 公 車 上 的 乘 客 聊 天, 這 些 經 驗 都 對 我 們 英 文 聽 說 有 很 大 的 幫 助 在 專 業 課 程 內 容 有 奈 米 科 技 複 合 纖 維 奈 米 纖 維 和 製 造 程 序, 剛 開 始 我 以 為 這 些 課 程 內 容 會 非 常 困 難, 但 經 過 自 己 認 真 學 習 與 克 服 英 聽 之 後, 學 到 很 多 自 己 沒 有 接 觸 過 的 專 有 名 詞, 而 實 驗 課 也 幫 助 我 們 可 以 更 貼 近 我 們 所 學 的 東 西, 讓 我 們 可 以 更 加 了 解 材 料 在 現 實 生 活 中 的 應 用 和 製 造 這 樣 的 專 業 課 程 第 22 頁

25 安 排 也 讓 我 們 充 分 暸 解 到 美 國 大 學 的 上 課 情 況, 這 些 都 不 是 一 般 外 面 語 言 補 習 班 所 辦 的 遊 學 團 可 以 體 驗 得 到, 而 且 下 午 英 文 課 程 的 教 學 方 式 與 我 們 國 高 中 的 英 文 課 不 太 一 樣, 它 所 強 調 的 是 英 文 的 聽 說 讀 寫 兼 俱, 有 時 候 我 們 還 真 的 不 是 太 習 慣! 不 過 在 英 文 老 師 Krain 的 帶 領 下, 英 文 課 變 得 有 趣 許 多, 不 像 以 前 印 象 中 那 樣 死 板 有 時 英 文 課 也 會 往 戶 外 走 走, 去 體 驗 佛 羅 里 達 的 歷 史 和 文 化, 例 如 Mission San Luis 訴 說 著 這 個 地 區 關 於 原 住 民 與 外 來 民 族 共 存 和 生 活 的 方 式 ; 參 觀 洲 政 府 使 我 們 更 可 以 瞭 解 美 國 的 政 府 運 作 方 式 和 變 革, 洲 政 府 的 最 頂 樓 也 是 Tallahassee 的 最 高 點, 可 以 俯 瞰 全 城, 清 楚 看 到 整 個 FSU, 也 可 以 完 整 欣 賞 這 座 被 森 林 擁 抱 的 城 市 ; 我 們 還 到 Wakulla river 和 FSU Seminole Reservation 划 船, 這 些 活 動 都 不 是 生 長 在 台 灣 的 我 們 可 以 輕 易 體 驗 得 到, 尤 其 是 在 Wakulla river 划 船, 還 可 以 在 船 底 下 看 見 manatee 悠 游, 這 是 何 等 的 感 動, 這 些 都 不 是 我 們 在 台 灣 可 以 感 受 得 到, 在 這 裡 不 僅 僅 只 有 運 動 地 理 生 態 上 的 學 習, 也 是 另 一 種 心 靈 上 的 享 受 除 了 公 車 站 牌 外, 我 們 最 常 出 沒 的 地 點 就 是 餐 廳 和 體 育 館 (Leach center) 學 校 附 設 的 餐 廳 真 的 很 不 賴, 而 且 餐 廳 內 的 裝 潢 也 非 常 特 別, 你 很 難 想 像 這 是 一 間 學 校 餐 廳, 在 餐 廳 的 走 廊 上 一 張 張 老 照 片 使 我 們 彷 彿 走 入 了 學 校 成 長 時 光 隧 道 中, 體 會 著 FSU 這 一 百 多 年 來 的 成 長 軌 跡 因 為 佛 羅 里 達 緯 度 的 關 係, 太 陽 下 了 都 差 不 多 在 晚 上 九 點 多, 所 以 往 往 我 們 用 完 晚 餐 後, 走 到 leach center, 都 還 是 陽 光 普 照, 體 育 館 的 規 模 與 設 備 非 常 健 全, 讓 我 們 可 以 盡 情 使 用 美 國 當 地 的 學 生 好 像 都 很 喜 歡 運 動, 這 裡 的 運 動 風 氣 真 的 很 好, 不 僅 只 有 在 體 育 館 運 動, 有 時 在 馬 路 邊 也 會 看 到 有 人 在 慢 跑, 這 邊 的 學 生 都 很 喜 好 運 動, 這 個 地 方 的 人 民 都 充 滿 了 生 命 力, 像 似 準 備 迎 向 未 來 的 種 種 挑 戰 在 結 束 三 個 星 期 的 專 業 課 程 與 語 言 課 程 後, 我 們 抵 達 迪 士 尼 世 界, 這 是 一 個 充 滿 夢 幻 和 童 年 的 地 方, 彷 彿 把 每 位 遊 客 都 變 回 小 孩 子 一 樣, 當 然 我 們 也 不 例 外 相 機 的 記 憶 體 通 通 都 在 這 裡 被 抹 殺 掉, 尤 其 是 晚 上 的 煙 火 秀 燈 光 秀 與 遊 行 看 著 城 堡 上 燈 光, 心 中 有 種 莫 名 的 感 動, 想 到 這 次 的 旅 程 也 即 將 要 結 束, 有 些 捨 不 得, 但 是 一 個 結 束 也 就 代 表 著 另 一 個 開 始, 這 次 的 旅 行 為 我 的 生 命 帶 來 有 很 多 啟 發, 在 我 第 23 頁

26 記 憶 裡, 這 是 最 深 刻 的 旅 程 到 FSU 後, 我 第 一 次 感 受 到 自 己 的 渺 小 和 這 個 世 界 偉 大, 還 有 很 多 不 懂 的 事 情 值 得 我 們 虛 心 去 學 習 與 體 會 最 後, 在 這 次 的 旅 行 中 有 太 多 需 要 感 謝 的 貴 人 ; 有 一 同 參 與 的 同 學 們 幫 我 們 辦 理 行 前 資 料 的 芸 蓁 姊 和 宏 華 姊 系 上 的 老 師 和 主 任 們 還 有 在 FSU 當 地 幫 助 我 們 處 理 生 活 大 小 事 的 助 教 們 Dawn Shu Scott 與 張 主 任, 與 我 的 父 母 親, 因 為 有 他 們 的 幫 助 我 們 才 能 順 利 完 成 這 次 的 活 動 第 24 頁

27 #3:s 劉 崇 毓 起 程 一 年 前, 我 曾 報 名 FSU 海 外 研 習 活 動, 很 遺 憾 沒 有 被 選 上, 但 我 對 美 國 的 嚮 往 並 沒 有 因 此 而 有 任 何 縮 減, 一 年 的 等 待 一 年 的 期 盼, 是 為 了 讓 我 有 更 充 裕 的 時 間 準 備, 終 於, 在 2011 年 的 七 月, 我 踏 上 了 美 國, 展 開 我 在 FSU 的 旅 程 倒 數 離 開 台 灣 的 日 子 前 往 美 國 一 個 月 生 活 學 習, 要 下 這 個 決 定 並 沒 有 想 像 中 的 容 易, 家 人 經 費 上 的 壓 力 對 於 陌 生 環 境 未 知 的 恐 懼 感, 都 考 驗 著 自 己 獨 立 自 主 的 能 力, 在 離 開 台 灣 之 前 我 就 決 定, 此 行 將 絕 不 後 悔, 好 好 體 驗 珍 惜 在 美 國 的 一 分 一 秒, 讓 這 趟 旅 程 值 回 票 價 在 前 往 桃 園 機 場 的 路 上, 那 個 心 情 是 莫 名 的 不 安 但 又 些 許 的 亢 奮, 畢 竟 離 開 自 己 生 活 的 這 塊 土 地 一 個 月 是 自 己 從 未 有 過 的 體 驗, 甚 至 連 坐 飛 機 都 沒 做 過 幾 次 在 飛 機 緩 緩 升 空, 看 著 窗 外 景 色 越 變 越 小, 離 開 台 灣 的 時 候 我 才 意 識 到, 我 離 家 人 好 遠 好 遠, 離 我 從 小 到 大 的 生 活 環 境 好 遠 好 遠, 之 後 一 個 月 的 生 活 都 不 再 是 那 麼 熟 悉 不 像 首 都 的 首 都 經 歷 了 超 過 一 天 的 飛 行 等 待, 睡 睡 醒 醒 輾 轉 難 眠, 終 於 到 了 我 們 的 目 的 地 Tallahassee 本 來 聽 說 這 是 Florida 的 首 都 應 該 多 多 少 少 會 有 點 繁 榮, 想 不 到 那 是 一 個 鄉 下 的 所 在, 一 望 無 際 的 樹 木, 要 走 好 幾 十 分 鐘 才 會 有 間 餐 廳, 實 在 無 法 讓 人 與 首 都 聯 想 在 一 起 後 來 聽 助 教 說 我 才 知 道, 原 來 Tallahassee 是 因 為 地 理 位 置 處 於 中 心 地 帶 而 成 為 首 都 的 我 在 FSU 的 日 子 第 一 次 進 到 FSU, 原 以 為 東 海 已 經 很 大 的 我 才 發 現 自 己 見 識 是 多 麼 短 淺, 就 算 到 現 在 我 還 是 搞 不 太 清 楚 FSU 到 底 有 多 大, 雖 然 早 就 做 好 心 理 準 備 美 國 的 大 學 會 很 不 一 樣, 想 不 到 還 是 超 出 我 想 像 的 許 多 第 一 天 入 住 第 一 次 參 觀 外 國 的 學 院 第 一 次 在 學 校 餐 廳 的 用 餐, 對 我 來 說 都 是 多 麼 新 奇 新 鮮 的 事 在 FSU 我 看 到 美 國 學 校 第 25 頁

28 的 設 備 學 系 的 專 精 學 習 的 環 境, 台 灣 都 很 難 比 擬, 讓 我 意 識 到 台 灣 與 世 界 的 差 距, 也 讓 我 更 加 理 解 為 什 麼 那 麼 多 的 人 選 擇 出 國 念 書 學 校 的 餐 廳 也 是 大 的 出 奇, 連 Pizza 也 比 台 灣 的 大, 美 國 果 然 是 什 麼 都 大 啊! 因 為 是 採 自 助 式 的, 我 總 是 盡 可 能 得 讓 自 己 吃 得 撐 飽, 才 心 滿 意 足 的 回 到 宿 舍 待 在 美 國 才 不 到 幾 天 的 我 就 發 現 台 灣 多 樣 性 食 物 的 美 好, 美 國 總 是 薯 條 炸 雞 薯 餅 Pizza 漢 堡 肉 的 無 限 循 環, 一 開 始 也 是 吃 得 很 開 心, 但 過 不 久 實 在 是 有 點 膩 呀! 原 來 生 在 台 灣 可 以 吃 到 這 麼 多 美 食 是 多 麼 幸 福 的 一 件 事 Karin Devick, 我 們 認 真 漂 亮 的 英 文 老 師 老 師 生 動 的 上 課 內 容,all English 的 互 動 分 組 討 論 課 程, 讓 我 們 有 更 多 聽 說 讀 寫 英 文 的 機 會, 尤 其 在 說 的 一 環 是 台 灣 學 生 最 欠 缺 的 英 文 能 力, 老 師 不 斷 的 鼓 勵 我 們 用 英 文 溝 通, 就 算 文 法 錯 的 離 譜 或 是 詞 不 達 意, 老 師 都 會 很 有 耐 心 的 聆 聽 並 且 解 釋, 老 師 也 會 跟 我 們 一 起 出 遊 打 保 齡 球, 在 我 透 過 跟 老 師 聊 天 的 過 程 與 內 容 發 現, 老 師 真 的 是 個 很 善 良 很 體 貼 的 人, 雖 然 只 有 短 短 三 個 星 期 的 相 處 時 間, 但 我 知 道, 能 夠 當 Karin 的 學 生 我 真 的 很 幸 運 此 外, 也 感 謝 其 他 優 秀 的 老 師 們, 讓 我 更 進 一 步 的 瞭 解 複 合 材 料 的 性 質 特 性 與 展 望 願 景, 還 有 奈 米 材 料 在 未 來 的 科 技 發 展 全 程 英 文 的 課 程 講 解, 在 加 上 很 多 聽 都 沒 聽 過 的 專 有 名 詞, 雖 然 很 吃 力, 但 讓 我 學 到 了 許 多 也 讓 我 感 受 到 美 式 作 風 隨 興 自 在 的 上 課 方 法, 對 英 文 的 進 步 也 有 很 大 的 幫 助 Leach Center 是 FSU 的 學 生 運 動 綜 合 中 心, 也 是 我 課 餘 時 間 最 喜 歡 去 的 地 方, 那 邊 有 相 當 專 業 且 豐 富 的 健 身 器 材, 還 有 各 式 球 場 以 及 游 泳 池, 甚 至 室 內 還 有 標 準 的 PU 跑 道, 讓 喜 歡 運 動 的 我 非 常 羨 慕 啊! 我 想 台 灣 沒 有 幾 所 大 學 有 著 這 麼 完 善 的 運 動 中 心, 不 愧 是 相 當 注 重 體 育 發 展 的 美 國, 當 這 邊 的 學 生 真 是 太 幸 福 了! 佛 羅 里 達 州 的 好 風 景 有 些 時 候 我 們 會 利 用 英 文 課 或 周 末 到 附 近 的 海 灘 博 物 館, 或 是 印 地 安 人 的 觀 光 處 參 觀, 在 學 習 英 文 材 料 課 程 之 外 也 可 以 學 習 美 國 的 古 老 文 化 在 Wakulla Springs 我 們 在 船 上 有 看 到 很 多 鱷 魚 以 及 許 許 多 多 的 各 種 生 物, 那 是 一 個 似 乎 只 存 在 於 古 老 世 紀 的 地 方, 我 們 第 26 頁

29 彷 彿 是 電 影 裡 的 探 險 家, 展 開 驚 險 未 知 的 冒 險 Wakulla Springs 還 有 一 個 二 到 三 層 樓 高 的 跳 台, 讓 以 前 從 未 有 過 跳 水 經 歷 的 我 感 到 欣 喜 刺 激, 原 來 跳 水 這 麼 舒 服 暢 快 呀! FSU Seminole Reservation Park 是 我 們 最 常 去 的 一 個 FSU 的 海 邊, 那 邊 可 以 打 沙 灘 排 球 可 以 BBQ 吃 飽 喝 足 之 餘 還 可 以 去 划 那 邊 的 小 船, 整 個 就 是 一 個 很 輕 鬆 的 度 假 場 所 我 們 總 共 去 了 三 次, 雖 然 蟲 子 有 點 多 太 陽 有 點 大, 但 在 那 邊 烤 肉 划 船 玩 水 真 的 是 非 常 輕 鬆 愜 意 在 去 outlet 血 拼 的 那 天, 除 了 讓 我 見 識 到 我 們 這 團 驚 人 的 消 費 能 力, 還 有 美 國 人 買 東 西 像 不 用 錢 的 闊 氣 另 外, 我 還 看 到 了 我 這 一 輩 子 從 未 見 過 的 美 麗 海 岸 -Blue mountain sea 綠 色 的 海 白 色 的 沙 一 望 無 際 的 海 岸 線 一 眼 看 不 盡 的 美 麗 風 景, 身 處 在 陽 光 沙 灘 比 基 尼 之 間, 似 乎 遠 離 了 塵 囂 遠 離 了 一 切 俗 事, 我 們 在 那 邊 盡 情 拍 照, 玩 橄 欖 球, 在 沙 灘 上 寫 字 嬉 鬧 Blue mountain sea, 一 個 我 永 遠 難 忘 的 度 假 勝 地 玩 不 盡 的 迪 士 尼 王 國 奧 蘭 多 的 Disney Parks, 孩 童 的 夢 幻 世 界, 全 世 界 最 大 的 迪 士 尼 樂 園 從 第 一 天 入 住 我 就 感 受 到 那 個 歡 樂 的 氛 圍, 路 上 到 處 充 斥 著 米 老 鼠 的 商 品, 迪 士 尼 的 卡 通 人 物 和 舞 臺 歌 舞 劇, 裡 面 有 很 多 場 show 都 很 值 得 一 看, 我 有 看 了 小 美 人 魚 美 女 與 野 獸 還 有 米 奇 屠 龍 記, 真 的 都 很 精 彩 很 專 業, 真 得 很 佩 服 在 美 國 迪 士 尼 的 表 演 者, 在 他 們 的 臉 上, 那 是 真 正 能 讓 觀 眾 打 從 內 心 感 到 開 心 的 笑 容 裡 面 還 有 很 多 遊 樂 設 施, 雖 然 排 隊 都 要 排 很 久, 但 也 讓 人 覺 得 值 回 票 價 最 後 一 天 到 Disney downtown, 也 是 不 盡 情 地 shopping, 畢 竟 一 生 中 都 不 知 道 有 沒 有 機 會 來 到 這 個 地 方, 而 我 們 這 團 又 再 一 次 讓 我 感 受 到 台 灣 人 驚 人 的 消 費 能 力, 因 為 Disney 的 周 邊 商 品 真 是 太 有 吸 引 力 了! 第 27 頁

30 感 謝 一 個 月 的 美 國 生 活 就 這 樣 結 束 了! 雖 然 在 美 國 會 很 想 念 台 灣, 但 要 離 開 之 際 又 會 有 點 不 捨, 這 一 個 月 像 作 夢 一 樣 的 結 束 了, 一 個 作 不 完 的 美 國 夢 謝 謝 三 位 助 教 Dawn Scott Shane 的 幫 忙, 載 我 們 開 車 到 處 玩, 幫 我 們 複 習 考 試, 幫 我 們 安 排 行 程 處 理 好 多 大 小 事 務, 真 的 真 的 非 常 感 謝 他 們 也 要 感 謝 在 美 國 教 我 們 的 所 有 老 師 與 有 主 任 的 幫 忙, 還 有 謝 謝 葉 老 師 帶 隊 的 辛 苦, 最 後 要 感 謝 我 父 母 親, 沒 有 他 們 的 支 持 與 經 濟 上 的 贊 助, 去 美 國 遊 學 根 本 就 真 的 只 是 作 夢 了, 謝 謝 他 們 讓 我 走 出 台 灣 看 一 看 世 界 第 28 頁

31 #4:s 楊 京 偉 經 過 一 個 月 的 Florida State 旅 程, 不 論 是 在 我 的 心 靈 上 學 術 知 識 上 甚 至 是 眼 界 都 改 觀 許 多, 有 別 於 一 般 出 國 玩 樂 的 經 驗, 只 是 跟 著 導 遊 前 進 景 點, 欣 賞 風 景 玩 玩 遊 樂 設 施 等 等 的 旅 程 相 比, 這 次 的 研 習 活 動 最 大 不 同 點 在 於, 可 以 學 習 體 驗 國 外 文 化, 以 及 嘗 試 各 式 歐 美 飲 食 的 不 同 處 在 佛 羅 里 達 州 生 活 的 這 一 個 月 中, 美 式 飲 食 對 我 的 影 響 衝 擊 最 大 俗 話 說 " 民 以 食 為 天 ", 所 以 " 吃 " 對 於 我 們 來 說 是 最 重 要 且 伴 隨 著 文 化 成 長 的 產 物, 到 了 當 地 可 以 看 到 炸 薯 條 披 薩 義 大 利 麵 等 等 高 熱 量 且 多 元 的 食 物 種 類, 相 對 於 台 灣 相 同 食 物 而 言, 大 多 食 物 的 口 味 都 非 常 的 重 口, 不 論 是 油 或 是 鹽 ; 對 於 第 一 次 到 美 國 的 我 而 言, 雖 然 初 嘗 經 驗 是 新 奇 的, 但 經 過 一 週 後, 就 開 始 感 到 難 以 適 應, 也 讓 我 深 切 感 受 到 入 境 隨 俗 的 困 難 性 在 學 習 的 過 程 裡, 我 對 於 美 國 對 自 然 環 境 的 保 護 觀 念 感 到 相 當 佩 服, 塔 拉 哈 西 本 身 除 了 是 行 政 首 府 之 地 外, 同 時 也 是 重 要 的 生 態 保 育 地, 這 次 旅 程 有 相 識 一 名 自 台 灣 移 民 至 美 國 的 同 鄉, 於 自 由 行 動 日 時, 他 曾 帶 著 我 們 去 郊 區 參 觀, 在 郊 區 處 看 到 許 多 自 然 的 野 生 動 物, 無 論 是 牛 羊 甚 至 是 馬 都 群 聚 在 湖 邊, 當 地 的 友 人 也 表 示, 在 塔 拉 哈 西 郊 區 路 上 很 容 易 有 野 生 動 物 突 然 從 樹 叢 中 竄 出, 在 當 地 也 因 這 樣 的 事 情 發 生 車 禍, 對 在 台 灣 來 說, 這 真 是 難 以 見 到 的 光 景 ; 我 們 也 曾 到 過 達 瓦 窟 剌 噴 泉 區, 對 " 噴 泉 " 的 刻 板 印 象 就 是 由 地 面 冒 出, 並 帶 著 高 溫 和 熱 蒸 氣 的 溫 泉 類 型, 此 地 噴 發 出 的 溫 泉 卻 屬 於 冷 泉, 有 別 於 一 般 對 於 噴 泉 的 既 定 印 象, 開 車 帶 著 我 們 的 助 教 也 告 訴 我 們, 當 地 許 多 類 似 的 冷 泉, 其 自 成 一 系 統, 發 展 成 地 下 水 脈 於 地 下 流 動, 也 曾 有 人 員 以 潛 水 的 方 式 探 查 噴 泉 的 流 動 及 路 徑, 以 往 在 台 灣 既 定 的 地 下 水 印 象 即 是 水 循 環 後 滲 流 到 地 底 下 不 透 水 岩 脈 夾 層 中 的 水 稱 之, 而 這 邊 的 水 脈 令 人 感 到 詫 異 的 是, 它 的 水 質 非 常 清 澈, 據 說 平 均 水 深 約 為 5 公 尺, 最 深 可 達 32 公 尺 的 紀 錄, 不 過 在 遊 湖 的 過 程 裡, 卻 清 楚 地 看 到 噴 泉 所 形 成 之 河 的 底 部, 這 對 於 台 灣 擁 有 多 河 的 海 島 國 家, 與 基 隆 河 等 其 他 河 流 所 看 到 的 光 景 相 比, 又 是 一 番 風 情 生 活 於 瓦 窟 剌 噴 泉 的 生 物 也 是 在 台 灣 的 自 然 處 所 無 法 觀 賞 得 到, 例 如 鱷 魚 海 牛 這 種 大 型 且 有 可 能 具 有 攻 擊 性 的 動 物, 在 遊 河 過 程 中, 可 以 看 到 這 些 可 愛 的 大 朋 友 們, 最 令 人 印 象 深 刻 的 是 海 牛, 這 種 動 物 全 身 雪 白, 在 他 身 上 流 傳 著 被 誤 認 為 是 美 人 魚 的 美 麗 傳 說, 可 以 讓 我 切 身 與 這 麼 夢 幻 的 生 物 這 麼 靠 近 時, 那 一 種 感 動 讓 我 無 法 言 喻 第 29 頁

32 除 了 休 閒 文 化 參 訪 外, 平 時 的 課 程 學 習 更 是 豐 富 了 我 這 趟 旅 程 的 內 涵 平 日 課 程 分 為 上 午 以 及 下 午, 上 午 即 是 專 業 課 程, 而 下 午 則 是 英 語 加 強 課 程 專 業 課 程 由 當 地 的 老 師 接 力 教 學, 由 各 領 域 教 學 經 驗 豐 富 的 教 授 指 導 我 們, 最 讓 人 驚 豔 的 課 程 即 為 奈 米 科 技 製 程 與 碳 纖 維 的 實 際 操 作, 對 於 科 技 日 新 月 異 的 今 日, 大 家 口 上 掛 著 " 奈 米 科 技 " 說 來 很 簡 單, 但 是 背 後 的 研 究 過 程 與 扎 實 的 理 論 是 難 以 形 容 的, 對 於 將 物 體 切 至 十 的 負 九 次 方 大 小 的 精 密 度 是 需 要 多 麼 精 密 的 儀 器 與 技 術, 這 是 一 般 外 界 無 法 想 像 的! 其 課 程 也 提 到, 切 割 過 的 分 子 需 要 透 過 高 倍 率 的 顯 微 鏡 才 可 觀 察 到 其 分 子 結 構 與 分 子 受 化 學 反 應 律, 還 有 可 反 映 表 面 等 在 學 習 碳 纖 維 製 程 的 課 程 裡, 校 方 請 來 有 二 十 五 年 的 專 業 技 術 人 員 指 導 我 們 如 何 包 覆 出 碳 纖 維 應 有 的 形 狀, 以 及 製 程 中 所 需 的 原 料 和 技 術 方 法 因 應 現 今 科 技 需 要 更 耐 用 更 輕 薄 的 材 料, 使 得 碳 纖 維 材 質 於 近 日 發 展 得 如 此 快 速, 其 應 用 的 範 圍 更 推 廣 於 機 車 汽 車 飛 機 上 的 製 程 等, 甚 至 是 競 技 用 的 交 通 工 具 而 言, 更 為 新 一 代 輕 量 化 的 救 星 以 往 在 碳 纖 維 尚 未 普 及 時, 多 數 的 車 體 皆 以 合 金 式 製 成, 就 單 車 車 架 而 言, 使 用 碳 纖 維 材 質 基 本 上 就 可 以 減 輕 約 300 克 的 重 量 針 對 包 覆 性 素 材 與 合 成 材 料 而 言, 也 因 為 防 火 性 的 提 升, 得 以 延 伸 出 高 耐 熱 和 高 硬 度 的 產 品, 這 些 對 於 材 料 的 應 用 真 是 一 大 進 步! 在 當 地 最 令 我 羨 慕 的 一 點 是 當 地 的 次 文 化 發 展 蓬 勃, 雖 說 台 灣 近 年 來 次 文 化 透 過 某 些 重 要 藝 人 或 是 推 手 迅 速 地 發 展, 但 是 本 土 化 感 覺 還 不 夠 強 烈 在 塔 拉 哈 西 的 美 式 次 文 化 發 展 真 的 很 讓 人 驚 豔, 在 當 地 的 美 國 大 學 附 近 有 一 條 街 上 充 斥 著 次 文 化 產 業 的 表 徵, 美 式 的 酒 吧 牆 面 的 塗 鴉 美 式 的 機 車 文 化 都 深 深 震 撼 到 我 心 裡 的 最 深 處, 雖 說 對 於 次 文 化 不 是 普 羅 大 眾 廣 為 接 受, 兩 相 比 較 之 下, 在 台 灣 的 次 文 化 發 展 還 不 夠 本 土 化, 無 法 完 整 呈 現 出 台 灣 最 獨 有 的 特 色, 即 使 是 在 台 北 慢 慢 有 美 國 街 或 是 東 區 的 文 化 意 象 展 示 出 整 體 的 文 化 方 向, 但 是 目 前 多 為 模 仿 的 階 段, 希 望 台 灣 在 未 來 可 以 看 到 更 美 好 的 文 化 光 景 在 過 去 的 一 個 月 裡, 雖 然 有 許 多 的 不 習 慣 或 是 文 化 衝 擊, 但 在 學 習 過 程 中, 我 學 會 如 何 拿 出 勇 氣 跟 外 國 人 溝 通, 當 地 許 多 人 都 願 意 協 助 我 們 解 決 難 題, 無 論 是 老 師 TA 甚 至 是 陌 生 人 都 願 意 幫 我 們 指 點 迷 津, 並 且 給 予 我 們 正 確 的 方 向, 這 樣 的 經 歷 同 時 也 讓 我 體 會 到 自 身 在 世 界 上 的 渺 小 與 自 己 的 不 足, 對 於 出 國 前 總 是 自 信 滿 滿 的 自 己 也 好 好 的 上 了 一 課, 我 告 訴 自 己 世 界 上 並 不 是 只 有 台 灣, 還 有 更 多 更 大 的 國 家, 以 及 更 大 的 挑 戰 在 未 來 的 前 方 等 待 著 我 們 去 化 解 成 長 持 續 地 提 升 自 我 價 值, 最 後 要 感 謝 承 辦 這 個 計 畫 的 所 有 老 師 與 助 理 以 及 在 當 地 幫 助 我 們 的 助 教, 教 導 我 們 的 教 授, 和 互 助 的 團 員 們, 最 重 要 的 還 是 要 感 謝 家 中 的 父 母 親 供 給 我 參 加 這 次 的 研 習 活 動, 讓 我 體 認 與 學 習 到 這 所 有 的 一 切 第 30 頁

33 #5:s 王 景 新 每 年 7 月 至 8 月 間, 東 海 工 工 系 都 會 舉 辦 FSU 暑 期 海 外 研 習 活 動 今 年, 受 過 參 與 過 FSU 研 習 活 動 的 學 長 之 鼓 勵, 讓 我 踴 躍 地 想 要 參 加, 透 過 本 次 研 習 活 動, 除 了 可 以 增 廣 自 己 見 聞, 增 加 自 己 國 際 觀 點, 並 且 還 可 以 在 全 英 文 的 環 境 下 學 習, 這 樣 的 機 會 實 在 非 常 難 得, 最 後 在 父 母 的 支 持 下 實 現 這 趟 美 國 遊 學 之 旅! 在 前 往 美 國 之 前, 系 上 開 了 好 幾 場 的 行 前 會 議, 藉 由 這 些 會 議, 讓 我 們 大 家 能 夠 彼 此 認 識, 培 養 之 間 的 情 感, 畢 竟 大 家 在 接 下 來 一 個 月 的 時 間 必 須 每 天 相 處 同 時, 系 上 老 師 與 助 教 們 也 時 常 叮 嚀 大 家 出 發 前 應 該 準 備 的 東 西 和 注 意 的 事 項, 並 且 告 誡 大 家 出 外 一 切 都 要 小 心 另 外, 系 上 還 有 幫 大 家 開 了 好 幾 堂 的 英 語 會 話 課 程, 王 主 任 找 來 一 位 美 國 學 生 Park 協 助 大 家 練 習 英 語 會 話, 讓 我 們 去 美 國 時, 更 快 融 入 當 地 生 活, 同 時 也 比 較 不 會 害 怕 與 外 國 人 交 談, 一 切 都 準 備 就 緒 後, 就 準 備 享 受 美 國 生 活! 七 月 六 日 為 出 發 日, 經 歷 大 約 一 天 的 飛 航 時 間, 總 算 是 到 達 我 們 的 目 的 地 Tallahassee 了! 搭 了 那 麼 久 的 飛 機, 大 家 不 免 感 到 疲 憊! 一 想 到 回 程 也 需 要 花 費 相 同 的 飛 行 時 間 就 覺 得 可 怕 抵 達 機 場 後, 就 看 見 張 主 任 與 各 位 助 教 們 開 了 好 幾 輛 車 來 迎 接 我 們, 短 短 10 幾 分 鐘 的 車 程 就 到 達 我 們 的 宿 舍, 接 下 來 的 兩 三 天, 由 助 教 帶 領 著 我 們 參 觀 與 認 識 佛 羅 里 達 州 立 大 學 內 各 設 施 與 第 31 頁

34 景 點, 譬 如 學 生 餐 廳 體 育 館 書 局 等 等 當 我 們 知 道 學 生 餐 廳 是 自 助 吃 到 飽 (all you can eat) 時, 大 家 都 好 開 心, 一 開 始 大 家 都 很 不 客 氣 地 拿 很 多, 吃 得 很 飽, 沒 多 久 才 知 道 這 是 惡 夢 的 開 始, 尤 其 是 大 家 體 重 直 直 上 升 時, 才 慢 慢 有 所 節 制 我 想 體 育 館 是 大 部 份 人 最 喜 歡 的 地 方 吧! 佛 羅 里 達 州 立 大 學 所 擁 有 的 體 育 設 施 非 常 齊 全, 健 身 房 游 泳 池 樣 樣 不 缺, 連 跑 步 用 的 跑 道 都 設 計 在 體 育 館 內, 可 想 而 知 它 的 面 積 有 多 大, 後 來 大 家 將 跑 步 列 為 每 日 必 須 要 的 行 程 之 一, 為 了 就 是 消 化 在 餐 廳 裡 吃 的 高 熱 量 食 物 我 很 驚 訝 美 國 學 校 設 備 這 麼 齊 全, 校 內 也 有 好 幾 班 不 同 路 線 的 校 車 會 繞 著 學 校 跑, 可 以 前 往 校 內 任 何 地 點 除 了 室 內 體 育 館 外, 室 外 還 有 羽 球 場 網 球 場 等 等, 書 局 內 不 但 有 賣 書 本, 還 有 賣 衣 服 褲 子 電 子 產 品, 還 有 多 到 不 可 思 議 的 FSU 紀 念 品 我 們 都 有 辦 學 生 證, 只 要 經 由 儲 值, 在 校 內 就 可 以 當 信 用 卡 用, 連 洗 衣 烘 衣 都 必 須 依 賴 它, 在 校 外 拿 著 學 生 證 搭 公 車 也 不 用 錢, 真 的 方 便 極 了! 第 五 天 開 始 正 式 上 課, 上 午 先 上 專 業 課 程, 下 午 則 有 英 文 課, 不 過 所 有 課 程 皆 採 取 英 文 授 課, 我 經 常 都 是 聽 得 霧 煞 煞, 得 花 好 一 段 時 間 才 得 以 習 慣, 當 然 還 是 有 很 多 專 業 英 文 字 彙 不 是 很 了 解, 但 老 師 上 課 的 內 容 多 多 少 少 以 前 都 曾 接 觸 過, 也 藉 由 老 師 的 英 文 講 解, 與 投 影 片 的 圖 文 作 為 輔 佐, 加 強 了 學 習 成 效 整 體 而 言, 學 習 不 算 太 吃 力, 但 與 平 時 在 東 海 大 學 上 課 的 感 覺 很 不 一 樣, 也 蠻 好 玩 的! 下 午 的 英 文 課 就 更 有 趣 了! 英 文 老 師 人 長 得 很 漂 亮 又 活 潑 大 方, 上 課 方 式 與 小 時 候 去 補 習 班 上 的 英 文 會 話 課 很 類 似 ; 老 師 會 用 許 多 不 同 的 上 課 方 式, 讓 我 們 以 不 同 的 角 度 接 觸 英 文, 例 如 透 過 認 識 Tallahassee 當 地 的 政 府 與 歷 史 故 事 等 方 式 學 習 英 文, 還 有 參 觀 佛 洛 里 達 州 的 議 會, 也 到 當 地 的 博 物 館 進 行 戶 外 教 學 在 Wakulla Spring 的 天 然 冷 泉 玩 水 遊 河 與 划 船, 那 裏 有 很 多 野 生 動 物, 像 是 鱷 魚 不 同 種 類 的 鳥 臉 一 樣 大 的 烏 龜, 最 令 人 興 奮 的 是, 在 划 船 的 時 候, 我 與 同 船 的 朋 友 因 為 太 靠 近 一 隻 正 在 曬 太 陽 的 鱷 魚, 而 把 牠 嚇 跑 了! 另 外, 海 牛 還 從 我 們 的 船 底 下 游 過 去, 海 牛 實 在 有 夠 大! 它 的 肚 子 大 到 第 32 頁

35 要 兩 個 我 才 圍 得 住 吧! 當 時 我 超 怕 牠 會 把 我 們 的 船 撞 翻, 後 來 聽 說 海 牛 是 一 種 很 溫 馴 的 動 物, 這 是 我 第 一 次 聽 說 也 是 第 一 次 看 到 海 牛 這 次 美 國 學 習 之 旅, 無 論 是 在 物 質 享 受 與 學 習 體 驗 都 收 穫 極 大 何 謂 物 質 享 受 呢? 除 了 平 時 在 美 國 上 課 外, 我 們 常 在 課 後 跑 去 附 近 的 Mall - Governors spuare 享 受 購 物 樂 趣, 總 共 去 了 4 5 次 吧! 每 次 回 來 大 家 都 大 包 小 包! 助 教 們 還 會 帶 著 我 們 到 大 型 Outlet 購 物,Outle 裡 的 東 西 有 夠 多 有 夠 便 宜! 我 還 問 了 領 隊 葉 老 師 說 為 什 麼 要 叫 Outlet, 他 說 他 也 曾 打 聽 過 : 是 因 為 Outlet 每 家 店 都 是 獨 立 的, 如 果 你 要 去 別 家 逛, 就 必 須 OUT 然 後 LET 才 行, 所 以 Outlet 是 這 樣 命 名 的 學 習 體 驗 上, 除 了 透 過 上 課 方 式, 加 強 自 己 的 英 聽 能 力, 課 後 也 透 過 BBQ 烤 肉 或 派 對 等 活 動, 與 其 他 到 FSU 實 習 的 美 國 學 生 一 同 我 們 聊 天, 在 這 段 學 習 的 期 間 內, 我 真 的 說 了 不 少 英 文, 我 想 至 少 比 在 台 三 年 中, 說 過 的 英 文 還 要 多 很 多! 這 些 不 同 國 家 不 同 民 族 文 化 與 不 同 教 育 方 式, 讓 我 眼 界 大 開, 對 於 未 來, 又 增 加 很 多 不 同 的 看 法, 我 相 信 這 一 個 月 的 所 見 所 聞 會 幫 助 我 一 輩 子 最 後 我 非 常 感 謝 東 海 工 工 系 的 主 任 老 師 以 及 助 教 們, 還 有 FSU 的 Dr. 王 Dr. 張 和 辛 苦 帶 領 我 們 的 助 教 們, 當 然 還 有 支 持 我 的 父 母, 沒 有 這 些 人 的 幫 忙, 我 就 沒 有 這 個 機 會, 謝 謝 第 33 頁

36 #6:s 周 中 偉 之 前 只 關 心 助 學 勞 作 等 訊 息 的 我, 在 偶 然 一 次 點 閱 學 校 信 箱 (t-mail) 得 知 系 上 FSU 海 外 暑 期 研 習 活 動 的 資 訊, 系 上 和 班 上 都 開 始 熱 烈 討 論 著 這 個 活 動, 同 時 也 點 燃 了 我 出 國 遊 學 的 夢 想 於 是 我 開 始 透 過 各 種 管 道 中 尋 找 關 於 這 個 遊 學 團 的 相 關 資 料, 詢 問 負 責 辦 理 的 老 師 助 教 以 及 去 年 參 加 過 遊 學 團 的 學 長 與 同 學 們, 也 參 加 三 月 的 活 動 說 明 會 每 週 的 英 文 饗 宴, 為 了 就 是 通 過 系 上 英 文 測 驗 與 甄 選 通 過 甄 選 後, 開 始 準 備 繳 交 各 項 出 國 必 備 資 料 與 個 人 資 料 出 席 每 一 場 的 行 前 會 議 等, 完 成 活 動 的 前 置 作 業, 終 於, 我 取 得 FSU 遊 學 團 的 資 格 在 桃 園 中 正 國 際 機 場, 將 行 李 運 往 輸 送 帶 上, 通 過 出 境 大 門, 緊 接 著 就 是 連 續 十 二 小 時 的 飛 行 二 十 四 小 時 的 轉 程 與 那 一 個 月 的 美 國 遊 學 夢 ; 當 我 們 到 達 Los Angeles, 踏 上 了 美 國 大 陸, 這 種 感 動 是 無 法 用 言 語 形 容 的, 因 為 行 前 準 備 這 麼 多 準 備 這 麼 久, 就 是 為 了 到 美 國 學 習 呀! 然 而 這 種 感 動 並 沒 有 持 續 我 們 太 久, 緊 接 著 的 是 搭 乘 下 一 班 的 飛 機, 我 們 還 得 趕 著 前 往 Atlanta 系 上 老 師 與 助 理 為 了 避 免 大 家 遠 程 的 勞 累, 將 所 有 的 班 機 盡 量 排 在 傍 晚, 為 的 就 是 讓 我 們 在 飛 機 上 可 以 好 好 休 息, 使 我 們 抵 達 目 的 地 時, 能 盡 快 調 整 時 差, 有 精 神 地 繼 續 奮 鬥 接 下 來 的 每 一 天! 抵 達 Atlanta 時, 我 們 就 在 這 享 用 了 第 一 次 的 美 式 早 餐, 不 過 那 價 錢 還 真 是 貴 到 嚇 人, 從 八 十 台 幣 到 兩 百 台 幣 不 等, 第 一 次 品 嘗 美 式 食 物, 感 覺 是 這 麼 新 鮮 與 美 好 到 了 Tallahassee,FSU 的 老 師 與 助 教 (Dawn, Scott, Shawn, Jerry) 為 我 們 接 機, 他 們 向 我 們 打 聲 招 呼 並 自 我 介 紹, 帶 著 我 們 一 夥 人 前 往 Deviney Hall Daviney Hall 是 我 們 未 來 一 個 月 的 住 宿 與 休 息 地 方, 全 天 都 有 空 調, 洗 手 間 備 有 熱 水, 就 連 馬 桶 也 是 熱 水, 加 上 超 軟 大 床 與 超 大 烘 乾 機, 讓 我 們 住 得 非 常 舒 適 這 樣 的 宿 舍 在 美 國 只 算 是 一 般 等 級! 第 一 個 禮 拜, 助 教 帶 我 們 去 Publix 採 購 生 活 必 需 品 假 日 早 餐 平 時 乾 糧 和 零 食 辦 妥 FSU 學 生 證 後, 助 教 帶 著 我 們 學 習 如 何 坐 FSU 的 公 車, 與 熟 悉 校 園 FSU 的 公 車 系 統 非 常 完 善, 主 要 分 為 市 區 公 車 和 校 內 公 車 只 要 擁 有 FSU 學 生 證 就 能 橫 掃 Tallahassee, 因 為 FSU 學 生 不 論 是 市 區 或 校 內 公 車 都 可 憑 卡 搭 乘, 而 且 完 全 免 費 第 34 頁

37 我 們 平 常 上 課 都 是 在 工 學 院, 實 驗 課 則 在 HPMI 宿 舍 與 工 學 院 之 間 的 距 離 走 路 大 概 要 花 費 四 五 十 分 鐘, 所 以 我 們 每 天 搭 乘 公 車 往 返 每 日 必 經 的 搭 程 路 線 是, 任 何 一 班 校 內 公 車 抵 達 Stadium( 橄 欖 球 場 ), 再 轉 車 搭 乘 U26 抵 達 工 學 院, 也 因 為 一 開 始 的 不 熟 悉, 在 第 一 天 中 午 回 宿 舍 吃 午 餐 時, 錯 估 了 時 間, 讓 第 一 天 的 英 文 課 遲 到 了 半 小 時, 真 對 不 起 英 文 老 師! 好 在 第 一 天 上 課 是 托 福 測 驗, 並 不 會 影 響 我 們 課 程 上 的 進 度 從 那 天 之 後, 帶 團 的 葉 老 師 為 了 讓 我 們 準 時 上 課, 要 求 我 們 每 天 九 點 鐘 就 出 發 搭 車 來 到 美 國 當 然 少 不 了 購 物, 在 第 一 周 的 周 末, 我 們 搭 著 公 車 前 往 Tallahassee 的 Governor Square 購 物 第 一 次 購 物 活 動 啟 動 了 大 家 的 消 費 能 力, 回 到 Daviney Hall 一 樓 交 誼 廳 時, 大 家 把 那 次 的 戰 績 擺 在 一 起, 用 相 片 記 錄 著 我 們 美 好 的 購 物 回 憶 第 二 周 起, 開 始 正 式 上 課 上 午 的 專 業 課 程 分 成 五 個 主 題, 並 在 期 末 舉 行 Final Exam 測 驗 我 們 學 習 成 果 專 業 課 程 內 容 都 很 基 礎, 又 有 助 教 幫 我 們 複 習 上 課 課 程, 使 我 們 在 學 習 上 不 至 於 太 吃 力 下 午 的 英 文 課 程, 包 含 英 文 的 聽 說 讀 寫 各 項 領 域, 以 增 強 提 升 我 們 的 英 文 能 力 假 若 英 文 老 師 今 天 介 紹 某 些 地 點, 在 隔 天 我 們 就 會 實 際 去 參 觀, 就 好 比 中 國 俗 話 說 的 百 聞 不 如 一 見 呢! 這 種 教 學 方 式, 令 我 學 思 並 用 大 開 眼 界 我 們 到 過 FSU Reservation, Wakulla River, Wakulla Spring 等 等, 這 些 地 點 都 可 玩 水 ; FSU Reservation 是 FSU 保 護 區, 在 這 裡 我 們 可 以 烤 肉, 也 可 以 游 泳 划 船, 划 船 分 單 人 與 雙 人 ; Wakulla River 也 可 以 划 船, 但 卻 是 我 的 噩 夢, 那 時 我 以 為 要 划 到 河 的 源 頭 才 得 以 往 返, 划 了 兩 小 時, 卻 還 不 見 源 頭 也 不 見 後 面 的 同 學, 最 後 雖 然 平 平 安 安 回 到 大 家 身 邊, 但 我 全 身 被 曬 得 紅 通 通, 回 去 後 瘋 狂 脫 皮! Wakulla River 擁 有 很 好 的 自 然 生 態, 有 鱷 魚 烏 龜 及 海 牛 等 珍 貴 的 生 物 種 類 ; 而 Wakulla Spring 如 同 一 座 天 然 的 游 泳 池, 水 也 很 清 涼, 還 設 有 一 座 跳 水 台, 野 外 地 區 居 然 有 跳 水 台 真 是 讓 我 印 象 深 刻 第 35 頁

38 第 三 周, 我 們 開 始 進 入 備 戰 狀 態, 準 備 考 試 和 學 期 報 告 我 已 經 脫 離 大 一 英 文 課 程 許 久, 所 以 準 備 學 期 報 告 時, 可 是 下 了 不 少 心 力, 最 後 完 美 過 關! 專 業 課 程 考 試 有 助 教 們 貼 心 複 習 的 幫 助, 讓 我 們 輕 鬆 許 多 當 天 為 了 慶 祝 考 完 試, 我 們 還 到 吐 司 餐 廳 用 餐, 同 時, 也 領 到 了 我 們 此 行 最 重 要 的 東 西 結 業 證 書, 以 證 明 我 們 曾 經 來 這 裡 修 習 過 這 門 課 程 結 束 在 FSU 裡 的 校 園 生 活, 在 第 四 週 的 禮 拜 一 上 午 搭 乘 前 往 奧 蘭 多 奧 蘭 多 迪 士 尼 同 時 也 代 表 著 我 們 Summer Program 的 尾 聲, 雖 然 有 些 不 捨, 但 是 想 到 要 為 這 個 暑 假 留 個 完 美 的 ending, 不 要 有 任 何 遺 憾, 我 們 拚 命 地 用 力 地 瘋 狂 地 玩 第 一 天 到 達 迪 士 尼 後, 放 置 好 行 李, 前 進 我 們 的 目 標 : 迪 士 尼 水 世 界 晚 上 才 入 住 於 迪 士 尼 的 旅 館, 雖 然 旅 館 中 有 些 不 便, 但 也 能 好 好 休 息, 為 第 二 天 儲 備 好 戰 力! 第 二 天 的 行 程 是 所 有 孩 子 的 夢 想 Magic Kingdom,Magic Kingdom, 這 一 天 艷 陽 折 磨 人, 但 是 我 們 的 戰 力 高 昂! 旅 行 社 給 每 人 一 張 卡 片, 其 卡 片 功 能 是 每 人 每 天 都 可 以 憑 卡 享 用 兩 份 meal 和 兩 份 snack; meal 的 組 成 則 包 含 了 一 杯 飲 料 一 份 主 餐 與 一 份 甜 點 我 們 白 天 玩 到 黑 夜, 到 了 晚 上 九 點 鐘, 我 們 所 期 待 的 遊 行 卻 因 下 雨 而 取 消, 所 以 我 們 持 續 等 待 著 十 點 的 煙 火, 驚 喜 總 在 不 經 意 時 發 生 ; 在 九 點 四 十 五 分 的 時 候 遊 行 開 始, 接 續 著 十 點 煙 火 秀, 煙 火 就 如 同 這 次 的 旅 程, 總 有 結 束 的 時 候, 這 也 意 味 著 大 家 必 須 分 開! FSU 遊 學 團 也 彷 彿 就 是 我 們 人 生 中 的 煙 火, 綻 放 最 美 的 那 一 刻, 燃 燒 盡 的 煙 火 只 剩 下 粉 末, 粉 末 就 像 是 遺 憾, 回 來 台 灣 以 後 我 想 起 在 FSU 的 點 點 滴 滴, 而 我 們 都 知 道 FSU 遊 學 團 的 難 得, 所 以 我 們 會 持 續 懷 念 最 後, 我 要 感 謝 FSU 的 老 師 與 助 教, 以 及 系 上 老 師 助 理 與 助 教 們, 還 要 感 謝 一 同 前 往 FSU 遊 學 的 各 位 同 學, 我 們 是 最 棒 最 棒 的 遊 學 團, 感 謝 你 們 第 36 頁

39 #7:s 徐 嘉 育 這 次 的 FSU 遊 學 計 畫 真 是 不 錯 的 旅 程, 既 可 以 一 邊 上 課, 又 可 以 了 解 美 國 大 學 生 和 台 灣 大 學 生 的 差 異 經 歷 十 幾 個 小 時 的 飛 機 旅 途 後, 終 於 我 們 抵 達 佛 羅 里 達 TALAHASSEE 的 機 場,FSU 工 學 院 的 研 究 生 開 著 廂 型 車 來 接 我 們 一 開 始, 我 們 先 到 FSU 校 園 逛 逛,FSU 校 園 真 的 是 很 漂 亮! 學 校 的 歷 史 有 150 多 年 之 久, 想 必 也 是 經 歷 過 許 多 風 風 雨 雨, 等 了 解 學 校 後, 就 開 始 我 們 在 FSU 三 個 星 期 的 專 業 課 程 正 式 上 課 的 第 一 天, 我 們 抵 達 FSU 工 業 工 程 的 實 驗 室, 也 參 觀 了 HPMI, 解 說 員 說 明 著 他 們 的 實 驗 室 主 要 研 究 以 碳 纖 維 奈 米 製 成 為 主, 而 實 驗 室 可 分 成 許 多 種 類 的 實 驗 室, 有 材 質 研 究 實 驗 室 壓 力 實 驗 室 製 程 實 驗 室 撞 擊 實 驗 室 與 拉 力 實 驗 室 等 等, 大 多 的 實 驗 室 都 以 研 發 材 料 為 主, 其 中 最 讓 我 好 奇 的 是 撞 擊 實 驗 室, 那 真 的 很 酷! 由 大 概 三 到 四 層 樓 高 的 鐵 柱 組 成 三 角 形 的 形 狀, 並 在 三 角 形 的 中 心, 吊 著 一 個 很 重 的 鉛 塊, 鉛 塊 則 是 由 吊 車 拉 到 固 定 的 位 置, 最 後 將 等 待 測 量 的 物 體 放 在 正 下 方, 透 過 鉛 塊 與 待 測 物 的 撞 擊 過 程, 讀 取 其 中 的 數 據 這 實 驗 太 危 險 了, 所 以 有 一 陣 子 沒 有 再 進 行, 但 光 看 那 寬 廣 的 場 地, 大 概 就 可 以 想 像 這 個 實 驗 的 危 險 性 有 多 大 另 外, 還 有 一 間 實 驗 室 是 專 門 提 供 給 美 國 軍 方 研 究 使 用, 可 想 而 知 這 個 實 驗 室 屬 於 管 制 地 區, 充 滿 神 秘 感 我 們 的 專 業 課 程 內 容 多 數 與 奈 米 材 料 方 面 有 關, 以 研 發 開 發 新 材 料 為 主 在 FSU 實 驗 室 裡, 有 很 多 研 究 生 都 來 自 許 多 不 同 科 系, 藉 此 激 發 出 許 多 新 的 想 法, 一 方 面 進 行 學 術 交 流 在 HPMI 上 課 時, 也 有 一 批 暑 期 美 國 學 生 來 到 這 裡, 是 為 了 學 習 更 多 關 於 材 料 製 程 的 應 用, 他 們 待 在 研 究 室 閱 讀 許 多 相 關 論 文, 並 從 中 完 成 自 己 的 研 究 報 告, 最 後 在 學 期 末 發 表 他 們 的 研 究 成 果 下 午 的 語 言 課, 雖 然 只 有 短 短 的 三 個 星 期, 但 是 我 們 很 感 謝 英 文 老 師 的 課 程 安 排, 因 為 除 了 平 時 的 英 文 課 練 習, 她 還 帶 著 我 們 了 解 TALAHASSEE 當 地 的 文 化, 讓 我 們 認 識 他 們 當 地 的 歷 史, 享 受 文 化 上 的 洗 禮 此 外, 我 們 還 到 生 態 保 留 區 Wakula Springs, 那 裡 的 生 態 保 留 區 真 的 很 漂 亮, 水 質 真 的 非 常 的 透 明 清 澈, 偶 爾 還 有 魚 從 水 中 跳 出 來, 連 跳 好 幾 下! 其 中 有 一 個 區 域 是 可 以 玩 水, 在 冰 涼 的 水 裡 游 泳, 真 的 是 一 大 享 受, 三 不 五 時 還 會 有 魚 兒 伴 游 ; 之 後, 我 們 還 到 其 中 的 一 條 溪 去 划 船, 享 受 划 船 的 樂 趣, 順 便 欣 賞 沿 途 美 景, 好 玩 的 是 偶 爾 岸 邊 還 會 有 鱷 魚 出 來 曬 太 陽, 真 的 很 有 意 思, 途 中 還 有 海 牛 出 沒, 雖 然 我 沒 有 親 眼 看 到! 不 過 其 他 的 同 學 都 有 看 到, 聽 他 們 描 述 海 牛 比 一 艘 兩 人 船 還 要 來 的 大, 能 和 大 自 然 生 物 那 麼 近 距 離 接 觸, 真 是 一 次 很 新 鮮 的 體 驗! 第 37 頁

40 每 次 上 完 課 後, 我 們 會 先 回 到 FSU 學 生 宿 舍 休 息, 然 後 再 到 學 校 的 餐 廳 用 飯, 第 一 次 去 吃 的 時 候, 發 現 用 餐 方 式 與 五 星 級 飯 店 的 自 助 餐 差 不 多, 每 道 菜 都 是 無 限 供 應, 有 漢 堡 熱 狗 火 腿 薯 條 等 等, 如 果 你 想 吃 健 康 一 點, 還 有 沙 拉, 或 是 三 明 治 供 你 選 擇, 飯 後 甜 點 一 樣 也 不 少, 飲 料 更 是 沒 話 說, 可 樂 雪 碧 與 果 汁 加 一 加 至 少 有 十 種 口 味, 在 那 邊 吃 飯 是 一 件 很 享 受 的 事 情, 但 是 每 天 都 吃 美 式 食 物, 久 了 也 會 讓 人 感 到 有 點 膩, 就 好 像 每 天 都 吃 麥 當 勞 一 樣, 不 過 偶 爾 去 享 受 一 下 是 很 不 錯 的 選 擇! 用 完 餐 後, 我 們 常 去 運 動 中 心 運 動, 他 們 的 運 動 中 心 真 的 超 級 大, 所 有 設 備 至 少 都 有 十 台 以 上, 並 且 都 有 專 人 為 你 指 導, 還 有 室 內 操 場 可 以 慢 跑, 以 及 室 內 球 場 可 以 使 用 中 心 裡 的 游 泳 池, 真 的 很 不 錯, 長 度 有 25 公 尺, 最 深 度 達 2 公 尺, 這 樣 就 不 用 擔 心 有 人 在 水 道 中 央 嬉 鬧, 可 以 放 心 的 游 泳 完 成 結 業 典 禮 之 後, 大 家 就 準 備 前 往 小 時 候 夢 想 的 樂 園 - 奧 蘭 多 迪 士 尼 樂 園 要 去 之 前 我 們 就 已 經 開 始 在 研 究 與 規 劃 遊 園 的 路 線, 希 望 能 夠 玩 遍 園 區 內 全 部 的 遊 樂 設 施, 所 以 當 日 早 上 抵 達 園 區 後, 我 們 立 即 前 往 迪 士 尼 的 水 上 樂 園, 雖 然 大 部 分 的 遊 樂 設 施 都 以 小 朋 友 為 主, 但 其 中 有 一 項 超 高 的 水 上 滑 水 道, 卻 是 我 在 迪 士 尼 裡 感 受 到 最 刺 激 的 一 項 設 施 在 攻 佔 水 上 樂 園 的 隔 天, 我 們 安 排 到 最 主 要 的 魔 法 王 國, 在 那 邊 我 們 至 少 玩 了 百 分 之 七 十 的 遊 樂 設 施, 那 天 晚 上 最 重 要 的 遊 行 卻 因 為 天 候 因 素 而 無 法 舉 行, 但 也 有 美 麗 的 煙 火 來 彌 補 心 中 的 缺 憾, 也 是 開 心 的 一 天 最 後, 我 們 到 了 迪 士 尼 HOLLYWOOD, 這 邊 是 主 題 則 是 以 所 有 迪 士 尼 出 品 的 熱 門 電 影 為 主, 也 有 好 棒 的 設 施 可 以 玩, 舉 例 來 說, 像 我 最 愛 的 STAR WAR 主 題, 就 是 最 近 才 蓋 好 的, 我 已 經 等 不 及 地 衝 進 去 玩 了! 真 的 是 太 開 心! 還 有 我 最 喜 歡 的 Indiana Jones 印 第 安 納 瓊 斯, 那 表 演 真 的 超 有 震 撼 力, 其 中 一 個 最 酷 的 特 效 是 把 吉 普 車 炸 掉, 比 看 電 影 還 爽! 在 園 區 的 最 後 一 天, 我 們 也 買 了 一 些 禮 物, 作 為 紀 念 這 次 來 到 美 國 來 到 迪 士 尼 的 美 好 回 憶 最 後, 坐 了 十 幾 小 時 的 回 程 飛 機 回 到 台 灣, 很 開 心 回 到 自 己 的 家 鄉, 但 也 開 始 懷 念 當 時 在 美 國 遇 見 的 經 歷 過 的 那 些 新 奇 事 物 美 國! 真 的 是 一 個 有 機 會 就 要 去 一 探 究 竟 的 國 家, 希 望 自 己 以 後 還 有 機 會 再 到 美 國 感 謝 父 母 出 資 與 鼓 勵, 讓 我 參 加 這 次 活 動 學 校, 同 時, 也 感 謝 在 FSU 替 我 們 處 理 大 大 小 小 事 情 的 研 究 生 和 老 師 第 38 頁

41 #8:s 謝 宇 芯 首 先 要 先 感 謝 系 上 讓 我 有 這 個 機 會 出 國 研 習, 真 的 很 感 謝 記 得 在 行 前 會 議 前, 系 主 任 曾 對 我 們 說 過 : 大 家 去 FSU 不 只 代 表 東 海 工 工 系, 更 是 代 表 東 海 大 學 凡 事 謙 虛 溫 柔 忍 耐, 用 和 平 的 態 度 與 愛 心, 互 相 包 容 我 相 信 這 次 的 旅 途 大 家 都 是 滿 載 而 歸, 不 管 是 課 業 上 生 活 上 或 者 是 同 儕 之 間 的 感 情, 都 收 穫 滿 滿 呢! 搭 機 時, 總 會 發 生 些 小 狀 況 讓 大 家 有 點 措 手 不 及, 但 是 團 裡 總 會 有 人 跳 出 來 撫 平 大 家 的 心 情, 讓 整 個 行 程 順 利 地 走 下 去, 很 感 謝 當 時 不 論 是 學 長 或 學 弟 妹 適 時 地 跳 出 來 幫 助 大 家, 旅 程 中 雖 然 起 起 伏 伏, 但 沒 有 這 些 起 伏 怎 麼 稱 的 上 是 旅 行 呢? 在 空 中 飛 行 了 十 幾 個 小 時, 等 我 們 抵 達 目 的 地 Tallahassee, 踏 上 這 片 寬 廣 的 城 市, 所 有 疲 勞 一 掃 而 空, 大 家 都 帶 著 期 待 的 心, 迎 接 這 次 精 采 的 旅 程 在 美 國 遇 到 的 人 事 物 都 是 我 的 第 一 次, 為 期 一 個 月 全 英 文 的 生 活, 從 看 聽, 到 開 口 講 話, 都 要 自 己 摸 索 練 習, 雖 然 會 怕, 但 如 果 自 己 不 踏 出 第 一 步 是 不 會 進 步 的, 我 這 麼 跟 自 己 說, 在 台 灣 怎 麼 可 能 會 有 這 種 機 會 讓 你 24 小 時 都 跟 外 國 人 接 觸, 父 母 花 錢 讓 我 出 國 就 是 想 讓 我 英 文 進 步, 所 以 我 千 萬 不 能 辜 負 他 們 的 期 望 曾 經 有 個 外 國 學 生 有 跟 我 說 過 : Just practice, so don t be afraid. 這 句 話 我 到 現 在 都 很 印 象 深 刻, 很 謝 謝 她 一 開 始 我 們 必 須 學 習 如 何 搭 公 車, 學 習 適 應 在 大 太 陽 下 等 公 車 等 一 小 時 以 上, 呵 呵, 這 是 個 很 難 得 的 經 驗, 我 要 謝 謝 助 教 帶 著 我 們 搭 公 車, 陪 著 我 們 一 起 曬 太 陽 調 完 時 差 的 星 期 一 就 正 式 開 始 上 課, 全 英 文 的 powerpoint 全 英 文 的 上 課 教 學, 雖 然 本 來 就 知 道 的 事 但 還 是 覺 得 很 酷! 課 程 包 括 奈 米 科 技 奈 米 材 料 奈 米 製 造 複 合 式 材 料 製 造 程 序 等, 及 參 觀 HPMI 研 究 大 樓 裡 頭 的 實 驗 室, 親 自 觀 看 carbon fiber composite 的 製 程 - VARTM, Vacuum assisted resin transfer molding Teacher Jerry 每 個 步 驟 都 詳 細 為 我 們 解 說, 最 後 還 送 我 們 每 個 人 小 紀 念 品, 很 謝 謝 他 我 想 美 國 跟 台 灣 的 教 學 方 式 真 的 有 很 大 的 不 同, 美 國 人 喜 歡 跟 學 生 互 動, 學 生 有 問 題 就 提 問, 老 師 馬 上 解 答 與 回 應, 我 們 這 些 台 灣 學 生 有 時 還 真 的 讓 老 師 摸 不 透 呢! 每 天 下 午 的 英 文 課 總 是 讓 人 期 待 的, 上 課 前 老 師 會 讓 我 們 寫 小 日 記, 讓 我 們 多 熟 悉 一 下 英 文, 也 可 以 藉 此 跟 老 師 聊 小 祕 密! 每 次 的 課 程 都 有 不 同 的 主 題 不 同 的 遊 戲 不 同 的 夥 伴, 英 文 老 師 強 調 小 組 討 論 而 且 只 能 用 英 文, 我 想 老 師 應 該 很 想 知 道 我 們 心 中 的 想 法, 所 以 討 論 完 後 還 要 與 全 班 分 享 第 39 頁

42 英 文 課 有 時 會 安 排 校 外 教 學, 我 們 去 過 Wakulla Spring Mission San Luis Florida s Capitol and Florida Museum etc, 這 不 只 是 郊 遊 而 已, 還 能 學 習 到 當 地 的 文 化 歷 史 風 景 觀 光 其 中 我 最 喜 歡 的 就 是 Wakulla Spring, 在 Wakulla Spring 可 以 划 獨 木 舟, 這 是 我 人 生 第 一 次 划 船, 很 期 待! 也 很 緊 張 呢! 兩 個 人 一 艘 船 就 是 要 同 心 協 力, 如 果 跟 別 艘 船 玩 起 來 的 話 就 會 翻 船! 我 們 這 一 艘 就 成 了 翻 船 始 祖, 還 好 大 家 都 還 沒 划 遠, 男 女 老 少 都 一 起 幫 我 們, 讓 我 們 可 以 再 度 划 向 遠 方, 感 謝 大 家! 那 裡 的 風 景 真 的 很 美, 彷 彿 在 百 慕 達 三 角 洲 拍 電 影 一 樣, 身 歷 其 境, 有 鱷 魚 烏 龜 鳥 海 牛 等, 在 划 的 同 時 也 要 注 意 不 要 觸 礁 喔! 在 FSU 這 個 大 校 園 裡 可 以 挖 到 很 多 寶 呢! 像 Leach Center 是 他 們 的 運 動 中 心, 裡 頭 應 有 盡 有, 設 備 齊 全, 每 天 下 課 後 吃 完 飯 大 家 都 會 約 好 一 起 去 運 動, 打 籃 球 網 球 跑 步 等, 彼 此 教 學 與 交 流 技 巧, 這 也 是 聯 絡 感 情 的 好 機 會 ; 去 年 參 加 過 的 學 長 強 烈 建 議 我 們 一 定 要 去 打 一 次 夜 光 保 齡 球, 說 是 難 得 的 經 驗, 一 定 要 去 體 會 看 看, 我 們 當 然 要 把 握 這 次 的 機 會 囉! 大 家 還 約 了 英 文 老 師, 老 師 提 醒 我 們 記 得 穿 白 色 的 衣 服, 因 為 夜 光 關 係 會 讓 白 色 的 衣 服 發 光, 當 天 去 打 保 齡 球 的 時 候 果 然 驚 豔, 球 跑 道 白 色 衣 服 都 會 發 光 呢 ; 以 及 FSU 最 有 名 的 Stadium 我 們 也 有 進 去 參 觀 喔, 第 一 次 踏 上 那 片 廣 大 的 草 地, 滿 滿 的 觀 眾 席, 屬 於 美 式 足 球 的 場 地, 可 以 想 像 有 賽 季 的 時 候, 這 個 場 地 會 多 麼 的 熱 血 沸 騰, 全 場 歡 聲 雷 動, 真 的 好 可 惜 我 們 無 緣 看 到 比 賽 ; 學 校 還 提 供 學 生 看 免 費 的 電 影, 對 我 來 說 這 也 是 一 大 挑 戰, 全 英 文 無 字 幕, 完 全 訓 練 自 己 的 聽 力, 有 時 也 是 要 從 動 作 猜 測 劇 情, 很 多 人 都 說 多 看 電 影 可 以 增 強 語 文 能 力, 尤 其 把 字 幕 切 掉 更 能 訓 練, 希 望 有 朝 一 日 我 也 能 這 麼 做 還 記 得 有 一 次 走 在 校 園 裡, 碰 巧 看 到 了 一 群 男 生 在 草 原 上 玩 美 式 飛 盤 足 球, 這 名 字 是 我 自 己 取 的 啦, 因 為 玩 法 就 是 跟 足 球 一 樣, 但 就 是 足 球 變 成 了 飛 盤, 當 時 就 被 吸 引 住 了! 因 為 真 的 好 特 別 喔! 我 想 這 是 美 國 特 有 的 運 動 吧! 假 日 助 教 們 也 都 有 幫 我 們 安 排 好 行 程, 像 是 看 IMAX 電 影 到 學 校 裡 的 Reservation 烤 肉, 那 裡 有 個 好 大 的 湖, 也 可 以 在 那 邊 划 獨 木 舟, 還 有 帶 我 們 去 Blue Mountain Beach, 欣 賞 美 國 的 大 海 沙 灘, 那 裡 的 風 景 是 我 看 過 最 美 的 了! 美 到 無 法 自 拔! 享 受 到 跟 大 家 在 沙 灘 上 丟 football 的 樂 趣, 雖 然 看 不 到 比 賽 但 也 有 小 小 體 驗 到 很 快 的, 在 FSU 的 三 個 禮 拜 就 要 結 束 了, 這 一 天 我 們 每 個 人 都 要 上 台 用 powerpoint 來 報 告, 分 享 這 些 日 子 所 有 的 回 憶, 當 然 是 用 英 文 囉! 看 著 大 家 所 做 的 簡 報, 一 點 一 滴 的 回 憶 都 回 來 了, 在 這 邊 我 不 單 單 只 學 到 專 業 課 程, 更 重 要 的 是 : 在 美 國 一 起 生 活 的 大 家, 在 這 裡 真 的 要 感 謝 很 多 人 ; 感 謝 負 責 我 們 這 次 行 程 的 Dr. Chuck 感 謝 所 有 教 過 我 們 的 老 師 感 謝 照 顧 我 們 的 三 位 助 教 Dawn Scott Shawn, 第 40 頁

43 處 理 我 們 生 活 大 小 瑣 事, 真 的 是 辛 苦 你 們 了! 要 離 開 FSU 的 那 天 早 上, 我 真 的 很 捨 不 得 說 再 見, 雖 然 熱 淚 盈 眶, 但 還 是 要 鼓 起 勇 氣 說 : 我 們 會 再 見 的! 最 後 的 三 天 半, 我 們 待 在 夢 幻 王 國 裡 -Disney, 這 裡 是 小 時 候 陪 伴 我 長 大 的 地 方, 不 是 說 我 住 在 這 裡, 而 是 滿 滿 的 兒 時 回 憶, 最 印 象 深 刻 的 事 莫 過 於 連 續 兩 天 晚 上 看 的 Show 了, 煙 火 秀 燈 光 秀, 振 奮 人 心, 當 下 馬 上 起 立 鼓 掌, 心 中 的 那 股 悸 動 不 是 用 文 字 就 能 描 述 出 來 的, 那 種 大 場 面, 有 人 熱 淚 盈 眶 有 人 感 動 到 直 接 哭 了 出 來, 也 不 能 說 他 們 太 誇 張, 那 真 的 要 當 場 看 才 能 真 正 體 會 到 的 感 動, 光 說 無 憑, 誠 心 的 建 議 各 位, 在 有 生 之 年 真 的 要 來 迪 士 尼 看 場 Show, 不 看 可 惜! 第 41 頁

44 #9:s 楊 佳 蕙 一 個 月 的 學 習 一 個 月 的 視 野 以 及 一 個 月 的 經 驗, 造 就 一 個 月 後 些 許 改 變 的 我 暑 假 對 我 來 說 一 直 都 是 吃 喝 玩 樂 的 代 名 詞, 無 所 事 事 地 渡 過 每 一 天, 隨 心 所 欲, 但 經 過 這 次 的 研 習 營, 讓 我 感 受 到 原 來 暑 假 也 可 以 這 麼 有 意 義 這 真 是 一 段 很 難 得 的 旅 程, 了 解 到 美 國 的 上 課 方 式 美 國 人 的 休 閒 育 樂 和 美 國 人 的 幽 默 風 趣 ; 很 多 事 情 雖 然 早 有 耳 聞, 但 俗 話 說 百 聞 不 如 一 見, 聽 到 跟 看 到 的 心 境 真 的 會 有 很 大 的 不 同, 很 開 心 我 竟 然 有 機 會 可 以 親 身 經 歷 這 一 切, 這 是 一 個 如 果 人 生 可 以 重 來 我 也 會 再 次 選 擇 的 一 個 暑 假 美 國, 很 大 很 有 錢, 美 國 人, 很 高 很 帥 這 是 在 去 美 國 前 我 對 美 國 小 小 的 認 識 一 踏 上 美 國 的 土 地 時, 看 到 的 人, 經 過 的 地 方 都 像 是 從 電 影 裡 面 跑 出 來 的, 還 真 是 會 忍 不 住 想 找 路 上 的 每 一 個 人 要 簽 名 呢! 在 那 裡 我 們 除 了 增 廣 見 聞, 還 有 學 習 專 業, 坐 在 美 國 學 校 的 教 室, 看 著 國 外 的 老 師, 一 切 都 是 這 樣 的 不 可 思 議 ; 沒 想 到 我 竟 然 有 機 會 可 以 在 這 裡, 跟 這 些 人 這 些 老 師, 學 習 討 論, 每 天 上 課 都 會 有 這 樣 的 想 法, 這 樣 的 感 觸, 覺 得 自 己 真 的 是 很 幸 運! 研 習 的 專 業 課 程 內 容 有 : 奈 米 科 技 製 造 程 序 與 工 程 統 計 ; 何 謂 奈 米 科 技? 奈 米 科 技 可 以 運 用 在 哪 些 用 途? 生 活 週 遭 的 塑 膠 都 是 用 什 麼 樣 的 方 式 製 造 而 成 的? 這 些 製 造 的 過 程 步 驟 又 是 什 麼? 即 將 升 上 大 三 的 我, 大 略 上 已 有 學 一 些 皮 毛, 所 以 在 學 習 上 除 了 英 文 的 不 理 解, 其 實 學 起 來 還 算 是 可 以 接 受, 當 然 我 們 在 美 國 的 學 習 是 有 比 之 前 學 過 的 再 深 入 一 些, 不 懂 的 地 方 我 們 都 會 第 42 頁

45 請 教 助 教 或 是 老 師, 是 一 個 很 特 別 的 學 習 經 驗 ; 當 然 我 們 除 了 專 業 的 理 論 課, 還 有 一 些 比 較 不 一 樣 的 實 驗 課, 利 用 碳 纖 維 做 出 很 堅 硬 的 板 子, 老 師 親 自 示 範 給 我 們 看, 雖 然 沒 辦 法 親 手 下 去 實 作, 但 能 這 麼 近 距 離 的 觀 看 這 樣 的 實 驗 也 是 很 難 能 可 貴 的, 其 中 有 很 多 步 驟 都 令 我 們 驚 呼 連 連, 真 的 很 有 趣! 另 外, 美 國 的 學 校 也 特 別 為 我 們 安 排 了 英 文 課 程, 每 天 下 午 都 會 跟 美 麗 的 英 文 老 師 度 過, 當 然, 英 文 課 也 一 樣 令 我 驚 奇, 在 台 灣 上 過 許 多 補 習 班, 有 遇 到 很 多 上 課 有 趣 的 老 師, 但 那 種 有 趣 根 本 沒 辦 法 跟 美 國 的 教 學 方 式 比, 老 師 用 團 體 小 組 的 遊 戲 方 式, 讓 我 們 討 論 回 答 問 題 以 及 交 談, 過 程 中 時 而 緊 張 時 而 開 心, 有 時 又 覺 得 很 愚 蠢, 在 這 樣 歡 樂 的 學 習 氣 氛 下, 我 們 從 中 學 到 了 很 多 東 西, 也 了 解 到 英 文 的 重 要 ; 老 師 每 次 都 會 針 對 我 們 在 上 次 課 堂 比 較 不 行 的 部 分, 像 是 : 忘 了 複 數 字 尾 要 加 S, 在 過 去 式 的 句 子 裡 面 動 詞 要 改 成 過 去 動 詞, 雖 然 這 在 大 家 的 想 法 裡 好 像 是 國 小 就 應 該 要 學 會 的 東 西, 但 是 當 你 真 正 需 要 使 用 它 的 時 候, 往 往 會 因 不 常 使 用 或 是 不 習 慣 而 疏 忽 或 漏 掉, 而 英 文 老 師 總 是 貼 心 地 加 強 我 們 的 英 文 基 本 功, 真 的 很 感 謝 老 師! 這 一 個 月, 除 了 唸 書, 四 處 玩 樂 也 是 無 可 倖 免 的! 英 文 老 師 除 了 教 我 們 英 文 之 外, 有 時 也 會 帶 我 們 出 去 玩, 所 以 平 常 的 課 程 內 容 還 包 括 了 隔 日 郊 遊 目 的 地 的 歷 史 特 性 以 及 重 點 佛 羅 里 達 州, 聽 到 這 個 州 大 家 第 一 個 反 應 都 是 : 熱 情 陽 光! 沒 錯, 那 裡 正 是 這 樣 的 一 個 地 方, 所 以 老 師 最 常 帶 我 們 去 有 水 的 地 方, 讓 我 們 感 受 一 下 美 國 人 對 於 陽 光 與 水 的 熱 愛 其 中 我 對 WAKULLA SPRING 最 有 印 象, 因 為 那 裡 的 水 是 純 天 然 的 冷 泉, 水 非 常 非 常 的 冰, 一 年 四 季 水 都 維 持 在 同 一 個 溫 度, 真 是 一 個 避 暑 的 好 地 方! 那 裡 除 了 可 以 玩 水 還 可 以 坐 船, 我 們 坐 船 繞 了 一 圈, 看 到 了 許 多 野 生 的 生 物, 還 看 到 了 鱷 魚, 又 緊 張 又 開 心! WAKULLA SPRING 其 實 非 常 的 大, 這 是 某 天 我 們 到 WAKULLA RIVER 划 船, 我 才 發 現 了 這 件 事 SPRING 跟 RIVER 是 連 在 一 起 的, 是 上 下 游 的 區 別 ; 我 們 逆 流 向 上 划 船, 水 流 的 流 速 沒 有 很 快, 所 以 其 實 不 難 前 進, 那 裡 風 景 很 漂 亮, 身 旁 依 然 有 許 多 野 生 動 物, 這 次 比 SPRING 更 接 近 動 物 的 感 覺 很 特 別, 大 家 都 對 於 鱷 魚 又 害 怕 但 又 很 想 近 看, 連 連 發 出 了 尖 叫 聲! 而 我 們 也 在 RIVER 看 到 了 我 們 在 SPRING 沒 看 到 的 生 物, 就 是 海 象, 大 家 都 說, 海 象 在 海 裡 美 人 魚 之 稱, 海 象 不 常 露 面, 所 以 當 我 看 到 牠 時, 大 聲 驚 呼, 就 把 牠 嚇 走 了! 但 我 看 到 牠 離 開 時 像 美 人 魚 般 的 尾 巴, 又 美 麗 又 可 愛, 心 中 很 是 激 動, 覺 得 來 美 國 真 的 很 值 得! 除 了 玩 水, 老 師 也 帶 我 們 去 一 些 州 議 會 歷 史 博 物 館... 等, 讓 我 們 更 了 解 佛 羅 里 達 州 第 43 頁

46 最 後 一 個 禮 拜 來 到 了 迪 士 尼 樂 園, 大 家 很 興 奮 的 像 是 回 到 孩 童 時 代, 四 天 三 夜, 我 們 一 分 一 秒 也 沒 浪 費, 每 天 一 早 起 床, 然 後 玩 到 精 疲 力 盡 才 回 到 飯 店, 看 到 任 何 卡 通 人 物 都 開 心 的 大 吼 大 叫, 唯 一 可 惜 的 是 我 們 在 MAGIC KINGDON 晚 上 遇 到 了 下 雨, 錯 過 了 遊 行, 不 過 因 為 雨 不 大, 所 以 煙 火 還 是 照 常 舉 行, 炫 光 奪 目 的 煙 火, 一 顆 一 顆 像 流 星 一 樣, 劃 過 因 為 壞 天 氣 而 烏 雲 密 佈 的 天 空, 人 山 人 海 遊 客 的 臉 上 都 因 為 這 些 此 起 彼 落 的 亮 光, 而 再 次 喚 起 因 為 下 雨 沒 看 到 遊 行 消 失 在 臉 上 的 笑 容, 我 也 流 下 了 感 人 的 眼 淚, 當 下 覺 得, 人 生 的 幸 福 也 不 過 是 如 此 呀! 這 次 的 美 國 研 習 營, 無 論 遇 到 什 麼 人 去 過 什 麼 地 方 做 了 什 麼 事, 都 覺 得 好 值 得 好 值 得! 雖 然 費 用 的 部 分 比 上 一 般 外 面 的 遊 學 團, 是 有 貴 一 些 些, 但 是 像 我 們 這 樣 好 的 行 程 與 機 會, 是 一 般 外 面 找 不 到 的! 我 會 珍 藏 這 份 回 憶 在 我 的 心 中, 把 在 美 國 所 學 的 任 何 事 應 用 在 我 的 日 常 生 活 上 ; 我 會 想 念 這 些 在 美 國 遇 到 的 人 們, 把 他 們 當 作 我 生 命 中 重 要 的 貴 人 最 後, 我 感 謝 我 的 爸 媽, 謝 謝 他 們 送 我 出 去 增 廣 見 聞, 讓 我 看 到 好 多 好 棒 的 事 物 ; 我 也 感 謝 我 自 己, 把 握 住 這 麼 好 的 機 會, 讓 自 己 的 人 生, 添 加 了 一 點 點 不 一 樣! 第 44 頁

47 #10:s 呂 建 寬 為 期 一 個 月 的 FSU 生 活 體 驗 告 一 個 段 落 了! 這 旅 程 經 歷 了 很 多 有 趣 特 別 的 事 情, 或 多 或 少 也 成 長 了 一 點 在 美 國 的 這 段 期 間 過 得 很 充 實 很 愉 快, 對 於 每 天 的 行 程 都 期 待 不 已, 很 感 謝 助 教 們 的 熱 心 幫 助 老 師 們 的 用 心 授 課 在 那 邊 有 很 多 美 好 的 記 憶, 有 時 想 起 還 是 會 莞 爾 一 笑 這 是 一 次 很 難 得 的 且 獨 特 經 驗, 有 別 於 上 次 與 家 人 一 同 去 美 國 的 感 覺, 這 次 收 穫 特 別 多, 也 許 是 跟 同 團 的 夥 伴 從 不 太 熟 悉 到 熟 識, 一 路 合 作 與 相 處 生 活 融 洽, 就 覺 得 格 外 開 心 起 初, 要 到 目 的 地 FSU 須 要 先 搭 乘 大 約 24 小 時 的 飛 機, 轉 機 2 次 才 能 抵 達, 大 家 都 很 疲 憊 不 過 一 到 了 Florida 首 府 的 Tallahassee 感 覺 大 家 精 神 都 來 了! 抵 達 的 時 間 恰 好 當 地 是 亭 午 時 分, 主 任 Chuck Zhang 及 助 教 們 從 機 場 接 我 們 到 Deviney Hall 這 裡 宿 舍 的 生 活 機 能 很 不 錯, 房 間 裡 有 冰 箱 大 廳 旁 有 小 廚 房 地 下 室 有 洗 衣 機 烘 衣 機, 所 有 生 活 起 居 都 可 以 在 這 裡 完 成 剛 開 始 到 的 幾 天 沒 有 上 課, 助 教 們 帶 我 們 到 當 地 的 publix mart 去 買 些 日 常 用 品, 我 們 也 會 利 用 一 些 空 閒 時 間 到 學 校 校 園 晃 晃, 在 校 園 內 有 很 豐 富 的 設 施, 像 是 Leach Center 就 是 類 似 體 育 館 的 地 方, 裡 面 的 設 施 一 應 具 全, 從 健 身 房 到 室 內 操 場 游 泳 池 都 有, 是 學 生 課 餘 時 間 的 好 去 處, 我 們 也 就 經 常 在 每 天 傍 晚 到 那 裏 去 運 動 健 身, 很 健 康 的 生 活 此 外 還 有 校 內 的 電 影 院, 持 學 生 卡 就 可 以 免 費 進 場, 特 別 的 是 美 國 的 電 影 都 不 會 有 字 幕 的, 所 以 看 電 影 起 來 有 點 吃 力, 至 少 對 於 英 文 不 是 很 在 行 的 我 是 這 樣 子 不 過 想 想 不 仰 賴 字 幕 才 能 更 加 專 注 於 演 員 的 動 作 演 技, 反 而 更 能 融 入 其 中 提 到 美 國 的 飲 食, 恩, 其 實 我 個 人 是 很 喜 歡 的! 只 是 天 天 都 是 這 樣 的 飲 食 方 式 說 實 在 的 也 還 是 會 受 不 了 而 每 天 的 用 餐 時 間 一 到 我 們 就 會 去 學 生 餐 廳 Suwannee 第 45 頁

48 Room 吃 飯, 裡 面 的 管 理 員 是 位 有 趣 的 人 物, 我 們 都 叫 她 Good morning Grandma, 因 為 她 每 次 都 會 在 我 們 進 餐 廳 的 時 候 邊 說 Good morning Love you 邊 算 人 數 大 家 剛 開 始 到 餐 廳 用 餐 總 會 大 吃 特 吃, 一 拿 就 是 5 6 盤, 到 後 來 多 少 膩 了 拿 個 2 3 盤 就 止 步 了 美 國 的 食 物 熱 量 都 很 高, 所 以 我 們 吃 完 晚 餐 之 後, 休 息 個 30 分 鐘, 就 會 相 約 在 Leach center 一 起 燃 燒 掉 過 剩 的 脂 肪 通 常 上 課 的 地 方 都 是 在 工 學 院, 然 而 工 學 院 離 宿 舍 有 一 段 距 離, 需 要 搭 公 車 才 能 到 達, 慶 幸 的 是 我 們 這 一 大 票 人 沒 有 缺 課 過! 到 後 來 大 家 幾 乎 都 是 搭 更 早 的 一 班 車, 提 前 30 分 鐘 就 到 教 室 等 候 上 課 上 課 分 成 兩 大 方 向, 一 方 向 是 工 業 工 程 的 課 程, 上 課 的 內 容 範 圍 都 偏 向 於 材 料 製 造 的 領 域, 雖 然 全 程 都 是 英 文 授 課, 但 是 先 前 在 東 海 學 習 的 各 類 課 程 有 助 於 瞭 解, 所 以 大 致 上 都 是 OK 的 另 一 方 向 是 英 文 課, 課 程 的 內 容 是 英 語 方 面 的 教 學, 將 聽 說 讀 寫 的 英 語 能 力 以 生 活 化 的 方 式 教 學 而 工 程 課 程 內 容 有 Nano Technology Carbon Fiber Composite polymer Bucky paper 等 等, 也 參 觀 很 新 穎 的 HPMI 高 分 子 材 料 實 驗 室 看 到 之 前 DM 上 頭 的 巴 克 紙 戰 鬥 機 模 型 複 合 材 料 製 造 的 跑 車 等, 這 些 都 是 很 先 進 的 材 料 科 技 參 觀 實 驗 室 與 學 術 課 程 兩 者 兼 併, 更 加 能 幫 助 學 習, 印 象 也 特 別 深 刻 此 外, 英 文 課 程 有 一 部 分 是 在 教 室 內 上 課, 提 升 口 說 以 及 寫 作 的 能 力, 另 外 一 部 分 是 以 體 驗 美 式 生 活 的 方 式 來 學 習 生 活 英 文, 漂 亮 大 方 英 文 老 師 Karin 會 陪 我 們 一 起 參 加 一 些 文 化 參 訪 划 船 遊 河 等 等 令 我 印 象 深 刻 的 是, 可 以 跟 老 師 在 活 動 期 間 邊 遊 玩 邊 聊 天, 瞭 解 了 許 多 中 西 方 文 化 上 的 不 一 樣, 或 者 是 一 些 外 國 的 生 活 理 念 等 等, 都 是 很 不 錯 的 體 會 文 化 參 訪 有 去 Capital Government, 佛 羅 里 達 州 的 首 府 議 會 大 樓 History Museum Mission San Luis 等 等 體 驗 到 了 美 國 的 一 些 人 文 歷 史, 跟 隨 著 導 覽 員 的 步 伐, 彷 彿 跟 著 美 國 發 展 的 足 跡 前 進 第 46 頁

49 體 驗 美 國 的 生 活 不 只 有 人 文 方 面 的, 還 有 BBQ 划 船 玩 水 等 這 趟 旅 程 玩 水 的 機 會 很 多, 可 能 跟 當 地 賴 以 維 生 的 Wakula springs 有 很 大 的 關 係 吧?! 聽 Karin 老 師 說 當 地 的 飲 水 生 活 都 跟 這 流 域 息 息 相 關 因 而 我 們 也 去 了 Wakula rivers 划 船, 有 看 到 海 牛 小 鱷 魚 等 等, 玩 水 翻 船 與 鱷 魚 同 池 等 等 都 是 很 難 忘 的 有 趣 經 驗 也 有 到 Wakula springs 跳 水, 好 冰 冷 的 泉 水 依 舊 記 憶 深 刻 還 有 在 FSU campus Reservation 的 岸 邊 BBQ, 吃 飽 了 就 划 船 戲 水 沙 灘 排 球, 真 是 愜 意 的 下 午 生 活 在 Tallahassee 的 最 後 幾 天, 助 教 們 帶 我 們 去 了 Destin 的 海 邊, 全 美 前 十 大 海 灘 的 美 景 就 盡 收 在 眼 底, 海 灘 結 束 後 就 是 瘋 狂 的 shopping, 這 算 是 最 後 時 刻 了, 大 家 都 把 握 機 會 的 用 力 採 購 東 西 接 著 就 是 presentation 和 final exam 了, 大 家 也 都 使 出 渾 身 解 數 認 真 的 準 備, 從 報 告 中 可 以 感 受 到 大 家 都 非 常 的 盡 心 盡 力, 助 教 也 幫 助 我 們 很 多, 真 的 很 感 謝 他 們 Final exam 結 束 後 就 是 頒 獎 典 禮 了! 過 去 的 3 週 努 力 獲 得 表 揚, 這 天 令 人 覺 得 很 難 忘, 大 家 都 盛 裝 打 扮, 正 式 得 很, 穿 上 正 式 服 裝, 似 乎 大 家 又 比 行 前 更 加 多 了 一 份 成 熟 的 色 彩 聚 餐 時 刻 大 家 急 忙 合 影 留 念, 拿 上 獎 狀 每 個 人 都 一 附 喜 孜 孜 的 樣 子 另 外, 我 們 非 常 榮 幸 地 受 邀 到 Stadium 裡 感 受 可 以 容 納 萬 人 的 震 撼 晚 上 的 聚 餐 也 是 豐 盛 的 一 餐, 在 與 Karin 老 師 道 別 後, 開 始 慢 慢 準 備 前 往 最 終 旅 程 Disney World 的 心 情 Tallahassee 這 個 地 方 真 的 很 讓 我 回 味, 要 離 開 了! 相 信 照 片 可 以 幫 助 我 記 憶 在 那 裏 的 很 多 人 事 物 景 第 47 頁

50 在 這 趟 旅 程 中 最 終 章 節, 我 們 到 了 Disney World, 一 個 夢 幻 的 地 方, 童 話 故 事 的 國 度, 迪 士 尼 世 界 真 的 非 常 的 大, 有 別 於 一 般 迪 士 尼 樂 園 的 規 模 在 短 短 4 天 3 夜 的 行 程 中, 卻 令 我 難 以 忘 卻, 雖 然 每 天 都 很 瘋 狂 的 趕 行 程, 拖 著 疲 憊 的 身 子 也 要 加 緊 腳 步 的 逛, 就 深 怕 錯 失 哪 一 個 美 景 哪 一 場 秀 那 裡 實 在 聚 集 太 多 美 好 的 回 憶, 完 完 全 全 具 體 呈 現 著 小 時 候 夢 幻 裡 的 童 話 故 事 印 象 最 深 刻 的 是 Magic Kingdom, 在 那 裡 有 迪 士 尼 的 著 名 城 堡, 晚 上 劃 過 城 堡 的 煙 火, 也 點 亮 了 樂 園 的 夜 空 ; 遊 行 的 隊 伍 城 堡 的 燈 光 秀, 開 啟 夢 想 中 的 童 話 大 門, 很 多 有 趣 的 卡 通 人 物 在 樂 園 間 行 走, 格 外 的 可 愛 與 夢 幻, 相 信 大 家 的 心 目 中 都 會 存 在 那 一 段 不 可 抹 滅 的 美 好 回 憶, 就 在 那 天 夜 晚 城 堡 下 的 花 園 中 在 園 區 中 發 現 了 一 些 台 灣 人 的 身 影, 我 們 也 與 他 們 合 照, 感 覺 很 親 切, 似 乎 在 迪 士 尼 的 國 度 之 中, 只 有 歡 樂 的 陪 伴, 而 歡 樂 的 音 樂 劇 場 依 然 還 停 留 在 腦 海 裡, 小 孩 們 的 笑 聲, 開 心 的 玩 樂, 有 如 小 小 天 堂 般 存 在 的 歡 樂 迪 士 尼 也 為 這 趟 旅 程 的 最 後 畫 下 了 這 完 美 句 點 經 歷 過 這 趟 旅 程, 自 己 多 少 又 成 長 了 一 些, 藉 著 師 長 們 與 同 儕 們 的 幫 助, 完 成 了 不 少 特 別 有 趣 的 事 情 從 旅 程 中 思 考 了 一 些 事 情, 英 文 能 力 必 需 要 深 植 在 心 中, 解 決 問 題 的 能 力 也 要 再 多 加 歷 練, 與 人 合 作 的 溝 通 協 調 技 巧 也 要 再 更 加 強 等 等 這 些 能 力 都 是 未 來 能 幫 助 我 更 好 的 幾 項 因 素, 所 以 在 回 台 灣 之 後, 必 須 要 一 一 的 去 實 踐, 一 樣 一 樣 的 慢 慢 俱 備, 相 信 會 有 更 好 的 自 己 一 直 以 來 也 有 想 到 國 外 念 書 的 打 算, 在 這 次 FSU 體 驗 之 後, 更 瞭 解 自 己 的 不 足, 需 要 補 強 之 處, 並 且 也 告 訴 自 己, 出 國 念 書 的 想 法 不 再 只 是 夢 想, 一 步 一 步 踏 實 去 做, 會 有 機 會 的, 期 許 自 己, 也 祝 福 一 起 同 團 的 大 家 最 後 要 感 謝, 這 一 路 走 來 陪 伴 我 的 大 家 領 隊 葉 老 師 系 上 的 師 長 們 FSU 的 張 主 任 助 教 們 教 授 們 英 文 老 師 有 您 的 幫 助 才 能 使 這 趟 旅 程 如 此 順 利, 謝 謝 第 48 頁

51 #11:s 蔡 孟 諺 在 盛 夏 的 夜 晚, 搭 著 前 往 異 鄉 的 班 機 離 開 了 熟 悉 的 土 地 對 於 未 來 的 一 個 月, 充 滿 期 待 和 不 確 定 性, 帶 著 興 奮 又 緊 張 的 心 情 經 過 漫 長 的 飛 行, 睡 醒 之 間 嶄 新 的 旅 程 就 這 麼 開 始 了 在 塔 拉 哈 西 的 機 場, 首 先 迎 接 我 們 的 是 和 善 張 主 任 和 未 來 一 個 月 裡 一 直 都 會 陪 伴 我 們 幫 助 我 們 的 助 教 和 技 術 團 隊, 有 別 於 家 鄉 的 寬 廣 平 坦 路 面, 守 規 矩 有 禮 貌 的 駕 駛 人, 都 令 我 對 這 個 城 市 的 印 象 不 斷 加 分 塔 拉 哈 西 位 於 佛 羅 里 達 州, 也 是 佛 羅 里 達 州 的 首 都 及 重 要 城 市, 緊 接 著 映 入 眼 簾 的 是 歷 史 悠 久 的 佛 羅 里 達 州 立 大 學 校 區, 相 當 特 別 的 紅 磚 式 建 築 與 廣 大 的 校 園 真 是 令 我 讚 嘆, 也 相 當 羨 慕! 安 頓 好 大 包 小 包 的 行 李, 分 配 好 房 間, 學 校 餐 廳 正 等 著 我 們 體 驗 道 地 的 美 式 飲 食, 了 解 一 個 地 方 的 文 化 和 風 土 民 情 最 快 速 的 方 法 是 什 麼 呢? 對 我 來 說 當 然 是 吃 囉! 學 校 餐 廳 的 All you can eat 對 我 來 說 簡 直 就 是 天 堂! 愛 吃 多 少 就 吃 多 少, 想 吃 什 麼 就 拿 什 麼, 短 短 的 兩 個 禮 拜 就 讓 我 的 體 重 直 線 上 升 五 公 斤! 對 於 在 台 灣 一 直 吃 不 胖 的 我 可 以 說 是 喜 憂 摻 半, 喜 的 是 可 以 餐 餐 吃 到 飽, 不 用 在 意 吃 太 多 會 付 錢 付 到 流 眼 淚 ; 憂 的 是, 在 某 一 個 早 晨, 當 我 正 準 備 到 餐 廳 吃 早 餐, 卻 很 驚 訝 地 發 現 褲 子 拉 到 一 半 卡 住 了! 我 想 那 時 候 我 臉 上 尷 尬 的 表 情 一 定 是 非 常 經 典 接 著 到 超 商 補 貨, 這 讓 我 們 更 加 了 解 美 國 人 的 生 活 習 慣 及 飲 食 風 格, 大 包 裝 及 家 庭 號 是 他 們 的 喜 好, 也 很 常 見, 相 當 驚 人 的 份 量 讓 我 們 一 群 人 確 實 開 了 眼 界, 水 桶 裝 的 冰 淇 淋 足 足 讓 幾 個 大 男 生 吃 了 三 個 禮 拜 還 有 剩, 琳 瑯 滿 目 的 飲 料 也 讓 我 們 有 不 少 的 選 擇, 有 別 於 台 灣 令 我 印 象 最 深 刻 的 應 該 是 飲 料 的 瓶 身, 即 使 是 喝 完 就 丟 的 鋁 罐 瓶 身 上 的 彩 繪 也 相 當 精 緻, 竟 然 精 緻 的 害 我 捨 不 得 喝, 甚 是 連 在 台 灣 第 49 頁

52 的 好 友 看 到 照 片 也 拜 託 我 把 這 接 近 收 藏 品 等 級 的 飲 料 帶 回 去, 看 來 美 國 的 飲 料 製 造 商 對 於 他 們 產 品 的 塗 裝 也 下 了 不 少 功 夫 在 幾 天 的 適 應 過 後, 我 們 來 到 了 HPMI 實 驗 大 樓, 實 驗 大 樓 的 大 廳 竟 然 讓 我 產 生 身 在 豪 華 飯 店 的 錯 覺, 沒 有 厚 重 的 書 香 味 和 沉 重 課 業 的 壓 力, 取 而 代 之 的 是 到 處 都 引 發 我 學 習 慾 望 的 新 奇 玩 意 與 設 備, 猶 如 展 示 中 心 般, 沒 有 厚 重 水 泥 牆, 玻 璃 帷 幕 後 面 是 則 排 列 著 每 一 台 每 一 件 新 奇 的 機 器 設 施 與 有 趣 的 作 品, 簡 短 的 介 紹 根 本 無 法 滿 足 像 黑 洞 般 的 好 奇 心, 礙 於 行 程 的 安 排 與 時 間, 只 好 抱 著 下 次 再 來 的 期 待 與 依 依 不 捨 地 離 開! 上 午 的 正 式 課 程 內 容 包 含 奈 米 製 造 玻 璃 纖 維 碳 纖 維 等 各 式 各 樣 的 先 進 材 料 的 認 識 與 應 用 這 學 習 的 三 個 禮 拜 中, 每 位 專 業 教 授 都 將 各 自 所 學 的 精 華 傳 授 給 我 們, 著 實 令 我 們 受 益 匪 淺 即 使 部 分 單 字 片 語 並 不 是 完 全 了 解, 但 下 課 後 教 授 們 也 會 耐 心 地 替 我 們 解 惑, 甚 至 出 動 助 教 替 我 們 進 行 課 後 輔 導, 他 們 認 真 教 學 的 態 度 讓 我 銘 記 在 心 ; 下 午 安 排 的 英 語 課 程, 則 以 生 動 的 上 課 方 式 和 分 組 討 論 壯 大 我 們 的 膽 量, 不 斷 提 升 我 們 的 語 文 能 力 與 台 灣 學 生 最 缺 乏 的 勇 氣 和 信 心 課 程 安 排 適 切, 如 今 天 的 上 課 內 容 是 明 天 即 將 參 訪 的 活 動 地 點 與 內 容, 這 樣 的 課 程 內 容 促 使 我 們 更 積 極 地 學 習, 也 讓 我 真 正 體 會 到 什 麼 是 互 動 式 教 學 什 麼 叫 作 在 玩 樂 中 學 習 更 令 人 期 待 的 實 作 學 習 讓 我 印 象 深 刻 ; 專 業 的 技 術 員 示 範 碳 纖 維 材 料 的 製 作 過 程, 我 們 深 怕 遺 漏 了 任 何 一 個 過 程, 不 斷 地 用 相 機 記 錄 每 一 個 步 驟, 和 技 術 人 員 交 談 之 後, 他 答 應 再 為 我 們 示 範 一 次! 這 是 多 麼 讓 人 感 到 興 奮 與 開 心, 技 術 人 員 看 到 我 們 對 於 材 料 這 麼 感 興 趣, 也 送 了 一 些 材 料 給 我 們, 讓 我 們 回 國 之 後 有 可 比 對 的 實 驗 素 材, 除 此 之 外, 他 還 熱 心 地 告 訴 我 們, 往 後 如 有 任 何 問 題 隨 時 歡 迎 向 他 請 教, 也 很 期 待 我 們 的 實 驗 能 夠 成 功, 盡 早 與 他 分 享 實 驗 的 成 果 和 感 想 而 最 傷 荷 包 的 非 shopping mall 莫 屬 啦! 這 裡 的 shopping mall 是 由 一 百 多 間 商 店 聚 集 而 成 的 購 物 商 場, 各 式 各 樣 的 商 品, 不 斷 地 誘 惑 著 我 們, 尤 其 是 看 到 台 灣 沒 有 販 賣 的 商 品 或 市 售 價 將 近 台 灣 一 半 的 商 品, 女 生 們 幾 乎 都 沒 有 辦 法 抗 拒, 也 成 為 假 日 殺 時 間 的 好 去 處, 想 當 然, 荷 包 瘦 了! 手 上 的 戰 利 品 就 滿 了! 回 程 的 途 中 每 個 人 大 包 小 包 提 不 完 就 是 最 好 的 證 明, 買 得 開 心, 回 到 宿 舍 清 點 戰 利 品 又 是 另 一 種 樂 趣 各 式 各 樣 的 禮 物 和 紀 念 品 或 許 也 是 這 趟 旅 程 的 另 一 種 收 穫, 而 對 我 來 說, 與 不 一 樣 的 人 交 談 詢 問 完 成 交 易 都 是 一 種 很 不 一 樣 的 經 驗, 很 難 得 也 很 新 鮮, 當 地 服 務 第 50 頁

53 人 員 為 顧 客 服 務 的 熱 情 與 和 善 的 態 度, 值 得 我 學 習! 他 們 打 從 心 底 歡 迎 你 的 到 來, 也 祝 福 你 有 美 好 的 一 天, 讓 每 位 賓 客 都 能 帶 著 滿 意 的 笑 容 離 去, 我 想 這 是 歐 美 文 化 和 東 方 文 化 的 差 異 之 處 吧?! 一 個 月 的 時 間 很 短 很 快, 對 我 來 說, 這 一 段 回 憶 如 同 夢 境 一 般, 那 麼 美 好 又 不 捨 得 抽 離, 恨 不 得 時 間 拉 長 成 無 限 期, 就 可 多 一 點 時 間 留 戀, 也 慶 幸 自 己 好 好 把 握 這 段 時 間 的 每 分 每 秒, 認 識 很 多 人, 也 受 到 很 多 人 的 幫 助, 有 一 群 很 好 的 夥 伴 同 行 陪 我 度 過 這 一 個 月, 與 我 分 享 當 下 的 每 個 喜 悅, 我 想 這 一 趟 旅 程 不 僅 只 有 課 業 上 的 收 穫, 最 重 要 的 是, 也 在 我 的 人 生 旅 途 留 下 美 好 又 難 忘 的 回 憶, 感 謝 每 一 位 曾 經 幫 助 我 的 人, 也 感 謝 每 一 位 陪 伴 我 的 人, 謝 謝 你 們 替 我 製 造 了 這 麼 美 好 的 回 憶 第 51 頁

54 #12:s 劉 顯 榮 這 次 是 我 第 三 次 到 美 國, 卻 是 最 有 意 義 的 一 次 小 時 候, 爸 爸 到 美 國 工 作, 那 時 候 我 還 很 小, 所 以 對 於 美 國 的 記 憶 非 常 稀 少 ; 第 二 次 是 去 年, 我 自 己 報 名 西 雅 圖 華 盛 頓 大 學 (University of Washington) 的 短 期 英 文 課 程, 雖 然 促 使 我 能 夠 自 然 地 與 外 國 人 溝 通, 沒 有 懼 怕 感, 但 是 英 文 仍 有 很 大 的 進 步 空 間, 今 年 暑 假 與 我 們 學 校 工 業 工 程 與 經 營 資 訊 學 系 的 學 生 一 起 前 往 Tallahassee 的 佛 羅 里 達 州 立 大 學 (Florida State University) 參 加 研 習 活 動, 在 那 我 們 不 但 學 習 英 文 專 業 的 材 料 科 學 還 學 習 在 地 的 美 國 文 化 七 月 六 日 下 午, 我 一 個 人 坐 著 公 車, 抵 達 桃 園 國 際 機 場, 展 開 這 段 旅 程 對 於 今 年 即 將 升 為 大 三 的 我 來 說, 這 就 像 是 一 場 大 學 尋 訪 之 旅, 藉 由 參 觀 美 國 各 個 學 校, 希 望 找 到 一 間 適 合 我 的 大 學, 繼 續 升 學 深 造 另 一 方 面 也 希 望 可 以 加 強 我 的 英 文 能 力, 學 習 更 多 有 關 材 料 領 域 的 知 識, 當 然 也 期 待 能 見 識 不 同 國 籍 事 物 與 文 化 體 驗 不 一 樣 的 生 活 就 這 樣, 我 抱 著 期 待 的 心 登 上 了 飛 機 我 大 致 把 這 趟 旅 程 分 成 三 個 部 分, 第 一 個 部 份 叫 做 學 習, 第 二 個 部 份 我 稱 之 為 挑 戰, 第 三 個 部 份 則 是 生 活 體 驗 學 習 學 習 這 個 部 份 我 們 確 實 比 其 他 的 遊 學 團 多 了 很 多, 尤 其 我 連 續 兩 年 都 有 參 加 美 國 的 遊 學 團, 前 一 年 是 自 己 找 的 學 校, 一 天 只 上 3 個 小 時 的 英 文 會 話 課, 三 個 禮 拜 後 只 是 習 慣 了 英 文 環 境, 對 於 英 文 實 力 的 增 強 效 果 十 分 有 限, 而 今 年 的 遊 學 團 除 下 午 兩 小 時 的 英 文 課 外, 還 有 上 午 的 工 業 材 料 專 業 課 程, 周 末 還 有 安 排 許 多 文 化 與 自 然 景 點 的 導 覽 在 下 午 的 英 文 課 程 中, 老 師 給 予 我 們 許 多 多 元 的 上 課 方 式 與 內 容, 有 的 時 候 讓 我 們 寫 作, 有 的 時 候 提 供 我 們 一 些 資 料, 讓 我 們 學 習 閱 讀 學 習 用 英 文 做 簡 報, 也 讓 我 們 自 己 編 故 事, 並 穿 插 部 份 小 組 討 論 的 時 間, 當 然 這 些 學 習 過 程 與 溝 通, 我 們 都 必 須 使 用 英 文 第 52 頁

55 在 每 天 早 上 十 點 到 十 二 點 的 工 業 材 料 課 程 包 含 許 多 有 趣 的 內 容, 全 英 文 的 上 課 方 式 和 專 業 名 詞 讓 我 覺 得 很 吃 力, 因 此 老 師 派 給 我 們 的 作 業 變 得 格 外 重 要 ; 老 師 上 課 的 內 容 中, 有 一 半 的 部 份 都 是 我 透 過 寫 作 業 重 新 讀 過 老 師 上 課 使 用 的 PPT, 才 得 以 了 解 上 課 內 容, 但 是 這 樣 的 學 習 過 程 反 而 讓 我 更 有 成 就 感 專 業 課 程 的 內 容 多 半 以 奈 米 材 料 碳 纖 維 以 及 複 合 材 料 的 製 程 為 主 ; 奈 米 材 料 課 程 中 包 括 奈 米 材 料 的 應 用 尺 寸 製 程 效 果 和 產 生 奇 特 殊 性 質 的 原 因 ; 碳 纖 維 則 是 介 紹 其 應 用 功 能 性 質 結 構 與 製 程 令 我 印 象 最 深 刻 的 是 在 材 料 製 程, 我 們 特 別 到 FSU 中 高 性 能 材 料 實 驗 室 (HPMI) 裡 參 觀 碳 纖 維 板 的 現 場 製 作 與 利 用 高 壓 水 刀 切 割 碳 纖 維 板 的 過 程 ; 在 複 合 材 料 的 課 程 中, 我 們 學 到 一 些 有 關 材 料 性 質 的 檢 測 及 數 據 的 表 示 方 法, 還 有 許 多 複 合 材 料 的 介 紹 和 其 優 勢 ; 在 製 程 的 課 程 中, 我 們 也 學 到 了 很 多 製 程 的 技 巧 與 方 法 原 本 在 台 灣 學 製 程 時 大 都 學 一 些 傳 統 工 業 的 製 程 方 法, 到 美 國 學 習 以 後, 我 們 學 到 了 很 多 新 興 材 料 的 製 程 方 法, 更 讓 我 了 解 到 製 程 對 於 一 名 化 學 工 程 師 的 重 要 性, 選 對 製 造 方 式 不 僅 可 以 幫 公 司 省 下 許 多 的 成 本, 也 可 以 大 幅 提 升 產 品 品 質 與 生 產 效 能, 製 程 或 許 是 個 較 基 礎 的 課 程, 但 卻 是 工 業 上 相 當 重 要 的 議 題 挑 戰 旅 途 的 第 二 個 部 份, 我 稱 之 為 挑 戰, 對 我 來 說 首 要 的 挑 戰 就 是 認 識 大 家, 這 次 參 加 工 工 系 的 海 外 遊 學 團, 理 所 當 然 同 行 的 同 學 們 大 多 數 都 是 來 自 於 工 工 系, 加 上 先 前 工 工 系 舉 辦 的 行 前 說 明 會 也 因 為 碰 到 考 試, 而 無 法 如 期 出 席, 因 此 對 我 而 言, 首 要 的 挑 戰 就 是 要 融 入 這 個 大 團 體 裡, 認 識 大 家, 成 為 大 家 的 一 份 子 很 慶 幸 地, 大 家 都 很 開 朗, 也 很 關 心 我, 我 很 快 大 家 都 打 成 一 片 了! 不 論 吃 飯 睡 覺 逛 街 坐 公 車, 大 家 都 相 處 的 非 常 好 我 的 第 二 個 挑 戰, 如 同 大 家 初 次 來 到 美 國 所 要 面 對 的 重 要 挑 戰, 那 就 是 如 何 與 美 國 人 溝 通, 雖 然 不 是 第 一 次 來 到 美 國, 也 不 是 第 一 次 遇 到 美 國 人, 但 是 長 時 間 不 常 使 用 的 語 言, 突 然 間 要 被 拿 出 來 真 槍 實 彈 的 上 演 真 的 是 需 要 很 大 的 勇 氣 ; 記 得 在 一 個 的 周 末 午 後, 我 拿 起 電 話 打 去 訂 披 薩, 但 是 在 撥 通 的 那 一 刻, 我 真 的 不 太 知 道 要 跟 她 說 什 麼, 經 過 了 5 分 鐘 折 騰 與 努 力 溝 通 後, 我 成 功 訂 到 我 的 第 一 片 全 英 文 披 薩 其 實 美 國 人 都 很 友 善, 常 常 會 在 公 車 上, 或 是 在 路 上 與 我 們 聊 天,FSU 也 會 安 排 我 們 與 其 他 研 習 的 國 外 學 生 進 行 一 些 文 化 交 流 與 英 文 對 談, 在 這 些 練 習 英 語 聽 第 53 頁

56 說 機 會 裡, 我 們 慢 慢 地 建 立 起 說 英 文 的 信 心, 其 實 要 與 美 國 人 對 話 並 不 難, 我 們 真 正 需 要 的 只 有 勇 氣 生 活 體 驗 第 三 個 部 份 其 實 是 我 最 喜 歡 的 一 個 部 分, 也 就 是 生 活 體 驗 的 部 份,Tallahassee 是 美 國 的 一 個 中 型 城 市, 也 是 佛 羅 里 達 州 的 州 郡, 但 是 對 於 從 台 灣 來 的 我 們 來 說, 這 裡 相 對 偏 僻 些 平 時 除 了 上 課 外, 我 們 其 餘 的 時 間 都 在 學 校 的 學 生 活 動 中 心 活 動, 活 動 中 心 有 許 多 健 身 設 備 一 個 游 泳 池 兩 個 籃 球 場 一 個 200 公 尺 跑 道, 還 有 幾 座 網 球 場, 晚 餐 後 的 時 間 多 半 是 在 那 裡 打 發 校 內 當 然 也 有 許 多 其 它 設 施, 例 如 電 影 院 和 保 齡 球 館, 周 末 的 時 候 我 們 常 常 自 己 搭 公 車 去 市 郊 的 Mall 逛 街, 有 時 候 英 文 老 師 和 助 教 也 會 帶 我 們 到 附 近 的 一 些 景 點 參 觀, 像 是 划 獨 木 舟 看 鱷 魚 等, 在 沒 有 圍 牆 欄 杆 下 與 野 生 鱷 魚 近 距 離 接 觸 真 的 非 常 刺 激! 我 們 也 有 到 一 個 非 常 漂 亮 的 海 邊, 感 覺 就 像 電 影 裡 看 到 的 畫 面 一 樣, 純 白 的 沙 灘, 沒 有 盡 頭 的 海 岸 線, 希 望 以 後 有 機 會 再 來 一 次, 最 後 還 有 讓 我 感 動 到 哭 了 兩 次 的 迪 士 尼 之 旅, 真 的 是 讓 我 們 大 家 都 開 了 眼 界 今 年 的 美 國 研 習 活 動 讓 我 學 到 了 好 多 東 西, 也 讓 我 感 受 到 了 很 多 人 的 付 出, 像 是 關 心 我 們 的 主 任 授 課 的 教 授 們 還 有 非 常 辛 苦 照 顧 我 們 的 助 教 們, 以 及 支 持 我 參 加 本 次 活 動 的 家 長, 這 次 的 旅 程 大 家 都 平 安 的 回 來, 每 個 人 也 都 是 滿 載 而 歸, 不 論 是 行 李 箱 或 是 我 們 的 智 慧 都 一 樣, 我 們 全 都 成 長 了! 真 的 很 謝 謝 大 家 可 以 給 我 們 這 個 機 會 出 國 學 習, 讓 我 寫 下 這 段 永 遠 的 記 憶 和 這 些 寶 貴 的 經 驗 第 54 頁

57 #13:s 柯 彥 伶 今 年 夏 天 我 擁 有 一 個 美 好 的 經 驗 ; 從 未 到 過 美 國 的 我 興 奮 又 期 待 著 去 體 驗 美 國 學 校 的 生 活, 在 這 一 個 月 的 時 間 裡, 參 加 這 個 課 程 讓 我 能 了 解 不 同 國 家 的 不 同 文 化 與 生 活 花 費 接 近 二 十 四 小 時 的 飛 行 時 間, 終 於 到 了 佛 羅 里 達 州 立 大 學, 滿 心 期 待 的 我 緊 盯 著 沿 途 街 道 邊 的 風 景, 乾 淨 陽 光 活 力 是 我 對 Tallahassee 的 第 一 印 象 第 一 天 在 學 校 餐 廳 看 到 自 助 式 的 用 餐 方 式, 心 想 這 也 太 好 了 吧! 餐 點 包 括 : 飯 前 沙 拉 主 食 飯 後 甜 點 水 果 飲 料 等 等 應 有 盡 有, 真 是 不 錯! 讓 我 印 象 深 刻 的 是 櫃 檯 的 阿 姨, 每 次 用 餐 時, 阿 姨 逢 人 的 第 一 句 話 就 是 : Hi!Good morning daring. 充 滿 著 活 力 與 熱 情 早 餐 時 間 我 最 喜 歡 在 餐 廳 裡 吃 蛋 捲, 它 就 像 台 灣 的 蛋 餅, 餡 料 豐 富 又 可 以 填 飽 肚 子, 我 們 還 可 以 自 製 蜂 蜜 鬆 餅, 在 學 校 餐 廳 裡 有 自 製 鬆 餅 機 還 真 是 第 一 次 見 到! 在 學 校 用 餐 總 是 令 人 期 待, 每 天 都 會 有 不 同 菜 色 讓 我 們 自 由 選 擇 第 一 個 禮 拜 的 學 校 生 活, 我 們 沿 途 參 觀 學 校, 不 同 的 宿 舍 有 不 同 建 築 風 格 我 最 喜 歡 學 校 裡 的 健 身 房, 裡 面 有 完 善 的 運 動 設 施, 如 游 泳 池 室 內 操 場 壁 球 籃 球 場 韻 律 教 室 等 第 一 個 禮 拜 沒 網 路 的 我 們, 吃 飽 飯 後 的 休 閒 活 動, 就 是 到 健 身 房 報 到 在 我 的 印 象 裡 外 國 人 比 較 壯, 真 正 到 了 那 裡 才 明 白 大 多 數 人 不 會 變 胖 的 原 因, 是 因 為 他 們 每 天 都 到 健 身 房 報 到 每 天 上 午 都 有 不 同 的 奈 米 化 學 課 程 等 著 我 們, 下 午 則 是 英 文 課 時 間 在 英 文 課 裡 老 師 常 帶 著 我 們 去 不 同 地 方 參 觀, 有 印 第 安 那 州 部 落 Wakulla spring 州 政 府 電 影 院 沙 灘 BBQ 等 等 在 Wakulla spring 我 們 體 驗 泛 舟, 有 人 泛 舟 到 一 半 時 就 翻 船, 大 家 笑 得 合 不 攏 嘴, 但 最 後 總 會 同 第 55 頁

58 心 協 力 地 幫 他 們 把 超 重 的 船 翻 過 來, 繼 續 後 面 的 行 程 在 那 裡 我 一 共 泛 舟 兩 次, 最 大 的 收 獲 就 是 曬 成 了 小 黑 人! 哈! 哈! 在 美 國 我 一 點 也 不 想 拿 起 防 曬 來 擦! 來 這 裡 就 要 曬 曬 太 陽! 這 是 一 件 多 美 好 的 享 受! 在 BBQ 的 時 間, 有 些 人 忙 著 烤 肉, 有 些 人 忙 著 泛 舟, 有 些 人 則 是 和 當 地 的 研 究 生 聊 天, 真 不 敢 相 信 我 可 以 到 國 外 參 加 烤 肉 Party, 有 沙 灘 大 海 帆 船 相 伴, 感 覺 就 是 不 一 樣 國 外 的 實 驗 室 比 起 來 台 灣 設 備 各 方 面 都 略 勝 一 籌, 很 先 進 也 很 完 備,Jerry 老 師 也 做 了 Vacuum assisted resin transfer molding 實 驗 給 我 們 看, 還 將 成 品 小 海 豚 當 作 紀 念 品 送 給 我 們 最 酷 的 是, 可 以 畫 好 想 要 的 圖 案, 機 器 就 會 自 動 幫 你 切 割 好, 呈 現 在 你 面 前 閒 暇 之 餘, 我 們 這 一 小 隊 都 會 到 學 校 附 近 逛 逛, 吃 過 當 地 中 國 餐 廳 麥 當 勞 甜 甜 圈 肯 德 基 還 有 一 些 不 同 的 漢 堡 店, 這 裡 的 漢 堡 跟 台 灣 的 比 起 來, 確 實 比 較 道 地, 口 味 也 很 不 錯, 但 是 最 不 習 慣 的 就 是 大 多 食 物 太 甜 或 太 鹹, 還 有 飲 料 幾 乎 都 是 汽 水! 我 最 喜 歡 喝 的 還 是 冰 茶 另 外, 老 師 們 也 帶 我 們 去 吃 outback 牛 排, 這 頓 晚 餐 吃 得 很 豐 盛 喔! 在 校 園 裡, 令 我 印 象 深 刻 的 是 保 齡 球 館 和 電 影 院 因 為 這 邊 的 保 齡 球 館 是 夜 光 保 齡 球 館, 我 只 能 說 太 酷 了! 前 所 未 有 的 體 驗, 就 如 同 夜 店 般 的 氣 氛, 很 好 玩! 台 灣 還 沒 有 那 麼 酷 炫 的 保 齡 球 館 喔! 而 學 校 的 電 影 院 都 是 播 放 最 新 影 片, 只 要 持 學 生 證 都 可 以 免 費 入 場, 我 們 看 了 兩 次 的 夜 場 電 影, 我 想 這 也 算 另 一 種 國 外 的 瘋 狂 體 驗 吧! 每 到 假 日 的 自 由 時 間, 大 家 總 愛 搭 著 公 車 到 學 校 附 近 的 購 物 廣 場 血 拚, 我 們 總 共 去 了 五 次, 大 家 逛 了 再 逛, 感 覺 總 是 逛 不 完, 當 然 大 家 戰 利 品 也 不 少, 這 裡 真 的 很 好 買, 我 發 現 逛 街 也 很 有 成 就 感, 在 買 東 西 點 餐 試 穿 等, 都 是 訓 練 英 文 的 機 會, 逛 完 都 覺 得 英 文 又 進 步 一 些 我 好 喜 歡 美 國 的 公 車! 乾 淨 冷 氣 超 強, 原 來 搭 公 車 那 麼 舒 服 從 宿 舍 到 工 學 院 上 課 我 們 每 天 總 是 固 定 搭 同 一 班 公 車, 司 機 伯 伯 都 認 識 我 們 了, 他 好 像 聖 誕 老 公 公 呀! 留 了 一 大 把 的 白 鬍 子, 和 藹 又 可 親 的 樣 子 很 可 愛 第 56 頁

59 在 這 裡 的 日 子 特 別 美 好, 也 過 得 很 快, 最 後 三 天 我 們 則 是 前 往 奧 蘭 多 的 迪 士 尼, 那 裡 是 全 世 界 最 大 的 迪 士 尼! 第 一 天 我 們 到 水 上 遊 樂 園, 千 里 迢 迢 來 到 這 裡, 什 麼 不 敢 玩 的 都 跟 他 拚 了! 最 刺 激 的 是 有 超 高 滑 水 道 還 是 幾 乎 垂 直 九 十 度 的, 很 過 癮 第 二 天 我 們 選 了 Magic kingdom, 裡 面 全 是 童 話 書 裡 的 卡 通 人 物, 我 也 好 喜 歡 迪 士 尼 那 美 麗 的 大 城 堡 Park 裡 的 建 築 物 復 古 又 華 麗 的 商 店 充 斥 著 街 道 迪 士 尼 的 周 邊 商 店 每 幾 步 就 有 一 間, 裡 面 有 很 多 可 愛 精 緻 的 紀 念 品, 怎 麼 逛 都 逛 不 完 到 了 晚 上, 重 頭 戲 來 了! 那 就 是 遊 行, 大 家 都 想 看 迪 士 尼 最 具 特 色 的 大 遊 行, 可 惜 當 天 天 公 不 作 美, 打 雷 加 毛 毛 雨, 遊 行 取 消, 但 還 是 有 煙 火 秀, 這 一 生 還 沒 看 過 那 樣 精 采 美 好 的 煙 火 秀, 令 人 感 動! 第 三 天 則 是 前 往 充 滿 刺 激 的 好 萊 塢 公 園, 刺 激 的 雲 霄 飛 車 與 恐 怖 電 梯! 心 臟 像 似 快 要 飛 出 來 了! 真 得 好 過 癮! 這 輩 子 第 一 次 玩 自 由 落 體 與 雲 霄 飛 車 就 是 在 迪 士 尼 了! 在 迪 士 尼 的 最 後 一 天, 我 們 安 排 到 downtown 血 拚, 大 家 都 買 了 不 少 紀 念 品 留 念, 這 裡 果 真 是 小 朋 友 的 夢 幻 王 國! 在 回 程 的 路 上, 大 家 都 依 依 不 捨, 美 好 的 日 子 過 得 特 別 快, 還 有 好 多 事 情 值 得 我 們 想 念, 我 想 我 人 生 中 第 二 美 好 的 時 光 就 是 這 次 旅 程, 最 美 好 時 光 則 是 高 中 生 活, 就 像 九 把 刀 的 那 些 年, 我 們 一 起 追 過 的 女 孩, 身 為 學 妹 的 我, 特 別 能 體 會 那 些 青 春 的 日 子! 一 個 月 的 美 國 生 活, 帶 給 我 許 多 不 同 的 經 驗 與 感 觸, 與 好 多 美 好 的 回 憶, 讓 我 這 個 夏 天 不 同 凡 響 第 57 頁

60 #14:s 梁 家 隆 讀 萬 卷 書, 行 萬 里 路, 若 以 在 東 海 大 學 學 習 為 讀 萬 卷 書 ; 今 年 暑 假 到 佛 羅 里 達 州 立 大 學 (Florida State University) 研 習 則 為 行 萬 里 路 為 了 這 次 暑 期 研 習 活 動, 我 們 從 四 月 初 就 開 始 準 備, 從 系 上 資 料 審 核 英 文 檢 定 行 前 準 備 會 議 等, 至 今 從 美 國 回 到 台 灣, 這 一 段 旅 程 說 起 來 還 有 些 不 可 思 議! 因 為 我 從 未 想 過 我 會 擁 有 到 美 國 學 習 的 機 會, 如 今 它 卻 實 現 了! 現 在 就 由 我 娓 娓 道 來 我 的 旅 途 是 如 此 的 精 彩 還 記 得, 七 月 六 日 我 們 準 備 出 發 前 往 美 國 的 那 一 天, 雖 然 不 是 第 一 次 坐 飛 機, 但 卻 是 第 一 次 出 遠 門, 想 想 美 國 佛 羅 里 達 州 (Florida) 可 是 在 地 球 的 另 一 端 呀! 心 情 肯 定 是 有 點 緊 張 有 點 興 奮 有 點 不 安 上 飛 機 前 還 特 地 打 電 話 與 家 人 朋 友 一 一 道 別, 當 時 的 我 還 想 著 : 幾 月 前 才 報 名 參 加 徵 選 2011 FSU 暑 期 研 習 活 動, 如 今 我 們 已 經 出 了 國 境 上 了 飛 機 前 往 這 次 研 習 的 目 的 地 : 佛 羅 里 達 州 立 大 學 (Florida State University) 你 可 否 能 想 像 得 到, 七 月 六 日 晚 上 十 一 二 點 才 搭 上 飛 機, 坐 了 整 整 十 八 九 小 時 的 飛 機, 途 中 在 洛 杉 磯 (Los Angeles) 和 亞 特 蘭 大 (Atlanta) 轉 過 機, 沒 想 到 抵 達 Tallahassee, 也 就 是 佛 羅 里 達 州 立 大 學 的 所 在 地, 抵 達 當 地 時 間 卻 是 七 月 七 日 上 午 十 點 多, 你 是 否 也 能 感 受 到 時 差 真 是 件 奇 妙 的 現 象 到 Tallahassee 機 場, 一 共 有 三 位 助 教 (TAs) 接 應 我 們 到 宿 舍 (Deviney Hall) 抵 達 宿 舍 後, 宿 舍 解 說 員 用 英 文 快 速 講 解 了 一 長 串 的 宿 舍 須 知, 那 時 我 聽 得 一 個 頭 兩 個 大, 心 中 突 然 冒 出 一 個 念 頭 : 或 許 未 來 在 這 邊 生 活 的 一 個 月 裡, 這 邊 的 人 事 物 將 成 為 不 斷 地 督 促 我 學 習 英 文 的 動 力, 即 使 進 步 幅 度 雖 不 大, 但 是 我 能 藉 由 這 次 經 驗 發 掘 自 己 仍 須 改 進 的 英 文 能 力, 以 及 學 習 的 技 巧! 第 58 頁

61 我 認 為 所 謂 的 行 萬 里 路, 增 廣 見 聞 或 許 意 謂 的 就 是 如 此 第 二 天 早 上 在 我 們 辦 理 FSU ID CARD 時, 聽 到 一 個 有 趣 的 資 訊 : 佛 羅 里 達 州 (Florida) 是 不 承 認 國 際 駕 照, 但 卻 承 認 台 灣 駕 照 緣 由 是 我 們 前 副 總 統 連 戰 先 生 曾 經 與 佛 羅 里 達 州 簽 訂 類 似 姐 妹 市 的 條 約, 所 以 佛 羅 里 達 (Florida) 就 只 承 認 台 灣 駕 照! 台 灣 與 佛 羅 里 達 (Florida) 時 差 相 差 十 二 個 小 時, 所 以 打 電 話 給 回 台 灣 時 也 須 注 意 時 間, 雖 然 才 幾 天 沒 跟 家 人 通 話, 不 過 卻 感 覺 時 間 過 得 相 當 久, 當 聽 到 家 人 的 聲 音 時, 內 心 也 充 滿 感 觸, 相 當 懷 念 台 灣 的 家 人 開 始 課 程 前 的 周 末, 我 們 去 過 Governors square 購 物, 它 如 同 台 灣 的 新 光 三 越 百 貨, 我 發 現 這 邊 的 百 貨 公 司 和 台 灣 最 大 的 差 別 就 是 它 們 是 屬 於 平 面 式 的, 它 們 佔 地 很 廣, 只 有 兩 樓, 不 像 台 灣 都 是 高 樓 大 廈 ; 另 外 我 們 還 到 IMAX Theater 看 電 影, 欣 賞 全 英 文 無 字 幕 的 電 影 真 是 大 快 人 心, 雖 然 有 些 對 話 不 是 很 了 解, 不 過 想 像 自 己 就 是 美 國 人 在 看 美 國 電 影, 透 過 前 後 劇 情 推 測, 卻 也 能 略 知 內 容 ;Leach Center 就 如 同 台 灣 學 校 的 體 育 館, 不 過 它 們 設 備 十 分 的 高 級, 有 室 內 健 身 房 室 內 操 場 游 泳 池 籃 球 場 甚 至 是 網 球 場 等, 我 們 時 常 到 那 邊 健 身 與 運 動, 每 次 使 用 著 這 些 設 備, 都 會 想 著 如 果 台 灣 的 學 校 也 能 有 這 些 設 備 不 知 道 有 多 好! 值 得 一 提 的 是 它 們 的 公 車, 它 們 的 公 車 司 機 十 分 親 切, 車 上 的 乘 客 也 十 分 喜 愛 與 我 們 對 談, 其 唯 一 的 缺 點 大 概 就 是 它 們 的 公 車 班 次 不 夠 多, 在 偏 遠 地 方 搭 車 時 常 得 等 上 一 段 時 間 第 二 週 到 第 四 週 為 正 式 上 課 時 間,Florida State University 工 學 院 安 排 兩 大 主 軸 課 程 給 我 們 學 習, 上 午 為 Advanced Materials & Manufactuting 專 業 課 程 ; 下 午 則 是 英 文 課 上 午 的 專 業 課 程 分 為 六 大 主 題 和 兩 個 實 驗 課 程 : Nanomaterials & Nanotechnology( 奈 米 材 料 和 奈 米 科 技 ) Polymer Materials & Processing( 高 分 子 材 料 與 加 工 ) Composite Manufacturing Processes( 複 合 材 料 製 造 過 程 ) Fundamentals of Composite Materials( 基 礎 複 合 材 料 ) Advanced Material Characterization( 先 進 材 料 特 性 ) 第 59 頁

62 Applications of IE Tools to Advanced Materials Manufacturing(IE 工 具 應 用 於 先 進 材 料 製 造 ) Composite Manufacturing Lab( 複 合 材 料 實 驗 ) Material Characterization Lab( 材 料 特 性 實 驗 ) 這 些 課 程 對 我 們 來 說 一 點 都 不 陌 生, 許 多 課 程 的 主 題 都 是 由 我 們 高 中 化 學 課 的 基 礎 課 程, 並 再 進 一 步 延 伸 與 應 用, 裡 頭 最 困 難 的 部 份, 我 想 大 概 是 專 業 英 文 的 部 分 課 程 皆 以 全 英 文 方 式 教 學, 每 一 堂 課 都 必 須 全 神 貫 注 的 聆 聽, 稍 微 不 留 神, 老 師 已 經 講 到 下 一 段 了! 但 也 透 過 這 些 課 程 訓 練 我 的 英 聽 能 力, 當 你 聽 不 懂 得 時 候 別 灰 心, 不 要 放 棄, 持 續 認 真 地 聆 聽 ; 當 你 聽 得 懂 時, 會 感 到 無 比 的 開 心 與 成 就 另 外 兩 個 實 驗 課 程 是 我 最 喜 歡 的 課 程 之 一, 助 教 使 用 水 刀 將 碳 纖 維 材 料 切 出 大 象 跟 海 豚 的 形 狀, 十 分 可 愛! 可 惜 的 是 從 頭 到 尾 到 我 只 有 觀 看 無 法 親 自 操 作, 希 望 下 次 能 有 機 會 自 己 動 手 做 實 驗! 每 日 下 午 的 英 文 課 程, 是 一 位 大 我 們 四 五 歲 的 美 女 Karin(Candy) 擔 任 授 課 教 師, 它 的 教 學 方 式 十 分 活 潑 有 趣, 除 了 採 取 全 英 文 教 學 外, 她 還 特 別 要 求 我 們 上 課 討 論 也 必 須 使 用 英 文, 讓 我 們 更 能 增 進 英 文 能 力 ; 此 外 我 們 有 時 也 會 透 過 英 文 課 進 行 文 化 參 訪, 我 們 去 過 Wakulla Springs 划 船 玩 水, 還 在 岸 邊 舉 行 BBQ party, 並 與 當 地 外 國 學 生 進 行 社 交 活 動 ; 在 San Luis Mission 了 解 當 地 古 時 候 的 文 化 民 族 背 景 ; 在 State Capital 參 觀 議 會 ; 在 Wakulla River 划 船 看 鱷 魚 海 牛, 了 解 當 地 生 態 景 觀 等, 這 些 不 僅 僅 於 玩 樂, 我 們 透 過 文 化 參 訪 講 解 員 的 全 英 文 解 說 以 及 外 國 人 交 流 的 學 習 經 驗, 增 進 我 們 的 英 文 能 力 與 國 際 視 野 第 60 頁

63 在 Florida State University 最 後 兩 天, 我 們 得 通 過 Presentation & Final Exam, 這 是 第 一 次 在 許 多 人 面 前 進 行 Presentation 全 英 文 簡 報, 簡 報 前 充 滿 緊 張 的 心 情, 與 在 報 告 後 的 成 就 感, 讓 我 非 常 感 動 ; Final Exam 的 準 備, 也 在 助 教 的 協 助 複 習, 以 及 自 己 的 努 力 下, 穩 紮 穩 打 地 過 關 三 個 星 期 的 課 程 沒 想 到 一 眨 眼 的 就 過 去 了! 我 會 永 遠 記 得 在 美 國 的 一 景 一 物, 還 有 種 種 我 到 過 我 所 經 歷 過 的 每 件 事 物, 這 將 會 成 為 我 最 美 的 回 憶 最 棒 的 遊 學 經 驗! 在 美 國 的 最 後 四 天, 我 們 前 往 Disney World Theme Parks, 這 是 我 第 一 次 到 美 國, 第 一 次 到 迪 士 尼 在 迪 士 尼 樂 園 裡, 我 們 的 赤 子 之 心 都 被 激 發 出 來! 我 玩 得 非 常 愉 快 這 次 的 遊 學 經 驗 十 分 美 好, 或 許 經 過 這 一 個 月 的 學 習, 我 的 英 文 能 力 仍 有 進 步 空 間, 不 過 回 到 台 灣 後, 我 將 會 持 續 增 進 自 己 的 語 文 能 力 ; 大 學 是 個 專 業 能 力 養 成 的 地 方, 比 起 台 灣, 美 國 學 生 在 大 三 大 四 都 能 獨 立 做 專 題, 所 以 我 會 更 加 努 力 ; 國 外 留 學 也 不 再 只 是 遙 不 可 及 的 夢 想, 只 要 努 力 我 一 定 辦 得 到! 第 61 頁

64 #15:s 陳 凱 琳 這 是 我 第 一 次 去 美 國 第 一 次 離 家 這 麼 遠 第 一 次 到 一 個 語 言 不 同 的 國 家 生 活 一 個 月 從 小 就 有 想 出 國 念 書 的 念 頭, 所 以 想 藉 由 這 次 活 動 到 國 外 走 走, 體 驗 看 看 國 外 的 生 活 雖 然 在 出 國 前 聽 了 很 多 學 長 姐 的 經 驗 談, 但 對 於 這 次 的 美 國 行 還 是 充 滿 了 疑 惑 與 不 安 7/6 晚 上 帶 著 既 興 奮 又 期 待 的 心 情 上 飛 機 出 發 了! 經 過 了 十 幾 個 小 時 終 於 到 了 位 在 TALLAHASSEE 的 Florida State University, 那 是 未 來 要 生 活 三 個 禮 拜 的 地 方 FSU 和 台 灣 的 大 學 不 太 一 樣, 很 大 沒 有 圍 牆 很 多 樹 還 有 很 寬 廣 的 馬 路, 宿 舍 附 近 沒 有 什 麼 店, 離 宿 舍 最 近 的 要 走 十 分 鐘 才 會 到, 校 園 裡 大 部 分 都 是 汽 車, 很 少 會 看 到 機 車, 助 教 說 在 FSU 沒 有 車 是 活 不 下 去 的, 而 且 這 邊 的 公 車 真 的 很 難 等, 讓 我 們 每 天 早 上 能 準 時 抵 達 工 學 院 的 班 次 只 有 8 點 20 分 與 8 點 50 分 兩 班, 早 上 的 公 車 司 機 是 一 位 留 著 很 長 白 鬍 子 的 爺 爺, 長 得 有 點 像 聖 誕 老 公 公, 他 每 天 都 好 親 切 的 跟 我 們 說 早 安, 最 後 一 天 還 跟 我 們 聊 天 呢! 美 國 的 食 物 和 台 灣 也 有 很 大 的 差 異, 那 裡 的 學 校 餐 廳 類 似 台 灣 的 buffet, 馬 鈴 薯 生 菜 沙 拉 義 大 利 麵 是 每 天 必 備 的 食 物, 有 些 熱 食 會 每 天 變 換, 還 有 很 多 蛋 糕 甜 點 再 來 就 是 Leach Center, 就 像 台 灣 的 體 育 館 一 樣, 不 論 是 想 打 球 還 是 健 身, 裡 面 的 設 施 非 常 齊 全, 不 久 那 裡 就 變 成 我 們 每 天 報 到 的 地 方 7/11 正 式 課 程 開 始, 整 堂 課 老 師 都 用 英 文 上 課, 一 開 始 其 實 還 滿 不 習 慣 的, 也 不 是 聽 得 很 懂, 慢 慢 地 也 就 習 慣 了! 雖 然 不 能 完 全 了 解 老 師 在 說 什 麼, 但 大 概 懂 個 六 七 成 我 們 每 天 早 上 都 有 專 業 課 程, 雖 然 我 是 大 一 生, 能 夠 聽 懂 的 不 多, 可 是 卻 也 學 到 不 少 東 西, 像 是 Nanomaterials & Nanotechnology 是 平 常 我 們 比 較 少 接 觸 到 領 域, 經 由 老 師 仔 細 的 介 紹, 以 及 課 後 作 業 的 練 習, 讓 我 們 更 加 了 解 奈 米 科 技 還 有 Polymer Materials & Processing 和 Fundamentals of Composite Materials 都 屬 於 材 料 的 課, 在 我 們 高 中 的 時 候 就 有 接 觸 一 點 點, 聽 完 老 師 的 講 解 後 也 有 更 深 入 的 了 解, 其 實 材 料 學 第 62 頁

65 也 滿 好 玩! 或 許 以 後 也 可 以 往 材 料 領 域 發 展, 還 有 一 些 課 程 是 二 年 級 之 後 才 會 學 到 的, 譬 如 Composite Manufacturing Processes 等 等 的, 這 些 課 程 讓 我 們 對 製 造 過 程 有 些 許 的 認 識, 雖 然 無 法 全 部 都 聽 得 懂, 但 我 相 信 在 這 裡 所 學 到 的 一 切 對 未 來 的 課 程 會 有 一 定 的 幫 助 除 了 課 堂 上 老 師 們 的 講 解, 課 後 的 作 業 也 是 很 好 的 學 習 機 會, 在 做 功 課 時, 和 大 家 一 起 研 究 討 論, 從 中 學 習 到 不 少, 也 增 加 對 這 些 課 程 的 了 解 到 了 第 三 周, 老 師 讓 我 們 進 實 驗 室 參 觀, 介 紹 儀 器 是 如 何 運 作 還 有 它 的 原 理, 並 實 際 操 作 給 我 們 看, 其 中 最 令 我 印 象 深 刻 的 是 水 刀, 第 一 眼 看 到 那 台 機 器 就 很 好 奇 那 是 在 做 什 麼 的, 原 來 是 用 來 裁 切 的, 後 來 Jerry 做 完 碳 纖 維 之 後, 用 水 刀 切 了 一 隻 大 象 出 來, 之 後 還 送 我 們 一 人 一 隻 海 豚 形 狀 的 碳 纖 維, 那 真 的 這 次 來 FSU 最 好 的 紀 念 品 了! 沒 想 到 那 麼 大 台 的 機 器 竟 然 能 做 出 這 麼 細 緻 的 東 西 雖 然 我 們 無 法 自 己 親 手 做 實 驗, 但 能 親 眼 看 到 碳 纖 維 的 實 驗 和 這 些 精 密 儀 器 的 操 作 過 程 也 不 枉 此 行 了, 結 束 之 後 我 們 還 去 參 觀 了 美 國 學 生 做 的 專 題, 他 們 的 專 題 是 從 無 到 有, 從 一 開 始 的 是 實 驗 到 最 後 的 報 告 都 要 靠 自 己 完 成, 甚 至 有 些 人 的 主 修 與 他 們 的 專 題 不 一 定 有 關, 真 的 很 佩 服 他 們 下 午 我 們 上 英 文 課, 在 這 裡 的 英 文 課 比 較 重 視 說, 這 是 和 台 灣 比 較 不 一 樣 的 地 方, 每 堂 課 老 師 都 要 求 我 們 一 定 要 開 口 說 英 文, 而 且 不 可 以 說 中 文 每 個 禮 拜 的 星 期 二 和 星 期 四 下 午 老 師 都 會 帶 我 們 到 處 晃 晃, 我 們 去 過 Wakulla Springs, 那 裡 有 一 座 冷 泉, 冷 泉 的 水 好 冰! 好 涼! 雖 然 太 陽 很 大, 可 是 泡 在 水 裡 就 覺 得 好 舒 服, 我 們 還 坐 船 看 到 那 邊 的 生 態 環 境, 和 台 灣 的 真 的 好 不 一 樣 喔! 我 們 也 參 觀 了 Mission san Luis, 瞭 解 當 地 古 時 候 的 文 化 和 民 俗 習 慣 ; 藉 由 參 觀 Museum of Florida history 讓 我 們 對 於 佛 羅 里 達 有 更 深 入 的 認 識 ; 在 Seminole Reservation 划 船, 這 是 我 第 一 次 划 船, 剛 開 始 不 但 一 直 擱 淺, 還 一 直 去 撞 牆, 後 來 慢 慢 抓 到 感 覺, 也 享 受 到 了 在 湖 上 的 悠 閒 時 光, 真 的 是 一 次 難 得 的 經 驗 啊! 我 們 還 在 岸 邊 烤 肉, 也 和 一 些 外 國 人 進 行 交 流, 我 在 那 裡 認 識 一 個 紐 約 人, 她 跟 我 說 第 63 頁

66 了 好 多 有 關 紐 約 的 事, 這 些 經 驗 都 讓 我 體 會 到, 其 實 跟 外 國 人 講 話 一 點 都 不 難, 只 要 你 勇 於 開 口 我 們 還 去 Wakulla River 划 船, 在 大 太 陽 底 下 划 了 兩 個 小 時 的 船, 真 得 耗 盡 我 全 部 的 體 力 啊!!! 一 開 始 大 家 打 水 仗, 玩 得 很 開 心, 途 中 還 有 人 翻 船, 過 了 一 小 時 之 後, 大 家 都 沒 力 氣 再 玩 了! 佛 羅 里 達 的 太 陽 真 是 可 怕! 當 天 大 家 不 是 曬 傷 就 是 曬 黑, 那 一 天 的 晚 餐 大 家 也 吃 得 特 別 多 除 此 之 外, 我 們 還 參 觀 Florida s Capitol, 在 參 觀 之 前 英 文 老 師 還 特 別 找 人 為 我 們 講 解 美 國 的 政 治 制 度, 讓 我 們 對 美 國 有 了 更 深 入 的 了 解 一 眨 眼 三 個 禮 拜 就 過 去 了! 我 們 的 課 程 也 跟 著 結 束 了! 在 FSU 的 三 個 禮 拜, 真 的 在 我 們 心 中 留 下 很 深 刻 的 印 象, 結 業 式 那 天 我 們 進 去 參 觀 了 美 式 足 球 場, 那 是 我 第 一 次 親 眼 看 到 足 球 場, 真 希 望 有 一 天 可 以 看 到 美 式 足 球 比 賽 結 束 在 FSU 的 生 活, 我 們 到 了 期 待 已 久 的 迪 士 尼, 迪 士 尼 真 的 好 大, 光 是 從 飯 店 坐 車 到 園 區 就 要 20 分 鐘 以 上, 最 令 我 印 象 深 刻 的 是 Magic Kingdom Park, 還 有 他 們 晚 上 的 表 演, 他 們 真 的 好 厲 害 這 一 個 月 很 快 就 過 了! 也 到 了 回 家 的 時 候, 在 美 國 的 一 個 月 裡, 我 真 的 學 到 很 多, 學 會 自 己 獨 立 完 成 很 多 事 情, 也 體 驗 到 美 國 的 大 學, 看 過 他 們 做 的 專 題, 真 的 覺 得 我 們 要 學 的 還 有 很 多, 英 文 也 要 再 繼 續 努 力, 這 次 的 美 國 之 旅 真 的 是 一 個 很 棒 的 回 憶! 真 的 很 謝 謝 策 畫 這 次 活 動 的 老 師 們, 以 及 在 美 國 幫 助 我 們 的 助 教 們, 與 教 導 我 們 的 老 師 們, 還 有 我 們 的 領 隊 葉 老 師, 謝 謝 他 在 美 國 那 麼 辛 苦 的 照 顧 我 們, 如 讓 我 們 擁 有 一 個 這 麼 棒 的 經 驗 第 64 頁

67 #16:s 王 心 宏 身 為 一 個 大 一 升 上 大 二 的 學 生, 參 加 這 次 活 動, 仍 抱 著 緊 張 的 心 情 ; 怕 腦 袋 瓜 裡 的 東 西 不 夠 用 學 的 不 夠 多, 沒 有 適 應 美 國 上 課 方 式 英 語 程 度 不 夠 會 造 成 生 活 上 的 困 難 有 許 多 其 他 不 認 識 的 同 學 們 等, 還 有 許 多 繁 雜 的 手 續 和 資 料 要 填 寫 ; 例 如 : 美 國 簽 證 幸 虧 有 系 上 助 理 助 教 們 一 而 再 再 而 三 仔 細 地 叮 嚀, 讓 一 切 作 業 都 非 常 順 利 地 進 行 當 地 之 後, 之 前 在 台 灣 奔 波 的 麻 煩 根 本 算 不 了 什 麼! 我 是 一 位 攝 影 師, 使 用 相 機 記 錄 下 每 日 的 點 點 滴 滴 來 分 享 長 途 跋 涉 的 旅 程 是 非 常 疲 憊 的, 拎 著 重 重 的 行 李 往 下 一 班 飛 機 大 步 邁 進, 時 差 也 讓 人 分 不 清 現 在 究 竟 幾 點, 只 能 追 著 班 機 跑 在 機 場 也 發 生 了 些 小 烏 龍, 幸 虧 最 後 都 能 化 險 為 夷 到 美 國 後, 大 家 都 暈 煞 煞, 不 知 所 措, 也 幸 虧 FSU 的 老 師 和 助 教 開 車 帶 著 我 們 到 宿 舍 放 置 行 李, 並 帶 領 我 們 認 識 校 園 環 境, 引 導 大 家 往 後 可 以 去 的 地 方 以 及 可 以 使 用 的 設 備 等, 帶 著 大 家 摸 索 著 第 一 次 為 了 方 便 管 理, 所 有 人 分 成 了 幾 個 小 組 來 行 動, 而 我 們 這 組 的 小 組 長 是 一 個 外 系 數 學 系 的 學 長, 人 很 親 切, 也 很 好 好 相 處 這 一 路 下 來, 由 他 帶 領 著 組 員 平 安 度 過, 非 常 感 謝 小 組 長 這 一 個 月 來 的 照 顧 宿 舍 內 物 資 設 施 齊 全, 地 下 樓 的 閱 覽 室 附 有 桌 椅 和 電 視, 還 有 交 誼 廳, 交 誼 廳 為 大 家 往 後 交 流 感 情 與 每 天 早 上 集 合 點 名 的 地 方, 一 樓 還 備 有 廚 房, 在 沒 有 餐 點 的 日 子 裡 可 以 自 己 動 手 做 東 西 來 填 飽 肚 子 第 65 頁

68 每 日 的 行 程 就 是 早 點 名 後 到 餐 廳 吃 早 餐 和 打 包 午 餐, 再 來 就 是 搭 公 車 前 往 上 課 的 地 點 : 工 學 院 因 為 工 學 院 的 地 點 比 較 偏 僻, 要 搭 兩 班 公 車 才 會 到, 所 以 為 了 趕 上 十 點 的 課 不 遲 到, 往 往 在 九 點 半 的 時 候 大 家 就 已 經 在 教 室 等 候 課 堂 的 開 始 左 圖 為 每 日 上 課 的 教 室 ; 上 午 為 Technology 課 程, 下 午 為 英 文 能 力 訓 練 課 程 下 午 的 英 文 老 師 :Karin 是 位 和 藹 可 親 的 姊 姊, 只 約 略 大 我 們 幾 歲, 年 齡 也 拉 近 了 我 們 之 間 的 距 離, 加 上 Karin 非 常 主 動 積 極 與 我 們 聊 天, 強 迫 我 們 搬 出 不 流 利 的 英 文 來 溝 通, 就 算 說 得 慢 或 者 語 態 不 對, 她 也 會 帶 著 笑 容 仔 細 地 聽 完, 並 說 明 哪 邊 可 以 改 進, 或 是 再 清 楚 仔 細 地 回 答 等 Karin 就 如 同 一 個 入 門 關 卡, 培 養 我 們 再 接 下 來 的 日 子 有 膽 量 向 司 機 店 員 攀 談, 在 外 迷 路 時, 向 路 人 詢 問 也 不 會 結 結 巴 巴 我 們 也 參 觀 他 們 的 實 驗 室 :HPMI 助 教 帶 著 我 們 參 觀 每 一 個 實 驗 室 的 用 途 以 及 解 說, 每 個 實 驗 室 裡 都 有 認 真 工 作 的 實 驗 生 這 裡 真 是 一 個 適 合 做 研 究 和 成 長 的 地 方, 每 個 實 驗 室 裡 的 儀 器 設 備, 安 全 措 施 看 起 來 都 做 得 很 好 很 完 備 第 二 次 前 往 HPMI 時 是 體 驗 現 場 做 實 驗 的 感 覺, 實 驗 內 容 和 上 課 內 容 相 互 呼 應, 讓 我 們 不 僅 在 教 室 裡 學 習 文 字 知 識, 更 有 親 近 體 驗 的 機 會 現 場 示 範 的 是 最 基 礎 且 不 具 危 險 性 的 灌 樹 酯 製 作 混 和 材 料 看 著 指 導 員 專 注 以 及 細 膩 地 處 理 每 個 實 驗 步 驟 與 措 施, 就 是 我 們 面 對 一 個 實 驗 最 需 要 的 學 習 態 度 除 了 獲 得 學 術 方 面 的 知 識, 我 們 也 在 每 週 二 四 兩 日 的 下 午 英 文 課 進 行 文 化 參 訪, 體 驗 當 地 的 博 物 館 海 灘 公 園 等 地 方 的 文 化 風 情 當 然 在 外 出 之 前,Karin 會 先 帶 大 家 做 好 準 備 功 課, 告 知 這 裡 的 歷 史 人 文 可 能 會 碰 到 的 問 題, 做 足 了 到 新 地 方 的 準 備 與 認 識, 不 會 讓 我 們 到 現 場 不 清 楚 背 景 不 知 道 那 是 哪 裡 甚 至 是 沒 有 第 66 頁

69 目 的 的 行 動 我 們 也 有 BBQ 活 動, 不 僅 有 一 同 上 課 的 台 灣 學 生 們, 也 有 來 自 University of Rochester 的 學 生 與 我 們 交 流 認 識, 從 對 談 中, 我 們 可 以 了 解 美 國 學 生 是 如 何 與 人 交 談 以 及 他 們 的 看 法, 從 聊 天 中 學 習 英 語, 同 時 我 也 敬 佩 他 們 在 FSU 所 做 的 研 究 收 穫 或 許, 剛 到 美 國 時, 身 邊 雖 然 有 同 校 同 系 外 系 與 中 國 他 校 的 學 長 姐 同 學 陪 伴, 但 有 時 候 仍 覺 得 自 己 很 孤 單, 因 為 處 在 一 個 異 鄉, 就 如 同 孤 鳥 一 般 不 過 到 了 外 地 就 要 敞 開 自 己 的 心 胸, 嘗 試 每 項 新 事 物, 去 認 識 接 納 新 的 朋 友, 才 會 擁 有 獨 一 無 二 多 采 多 姿 的 美 好 回 憶, 留 在 名 為 人 生 經 驗 的 相 簿 裡 所 以 我 們 最 後 開 懷 地 笑 著, 因 為 我 們 相 遇 相 識, 共 度 了 這 美 好 難 忘 的 一 個 月 也 要 特 別 感 謝 帶 隊 的 葉 老 師 不 辭 辛 勞 的 陪 伴 著 我 們, 還 有 三 位 助 教 Dawn Scott Shawn 以 及 FSU 的 老 師 和 授 課 教 授 們, 他 們 都 是 我 一 輩 子 難 以 忘 記 的 人 親 切 的 學 長 姐 和 同 學 相 伴, 在 這 些 日 子 裡, 我 過 得 很 快 樂 最 感 謝 的 還 是 我 的 爸 爸 媽 媽, 是 他 們 圓 了 我 這 一 趟 美 國 夢, 給 予 我 最 大 的 支 持 與 幫 助, 讓 我 未 來 的 每 一 步 會 踩 得 更 穩 更 紮 實 第 67 頁

70 #17:s 郭 家 妤 在 搭 上 CI0007 飛 機 的 那 晚 開 始, 展 開 了 一 場 不 同 的 人 生 經 歷 從 台 灣 飛 到 LA, 再 轉 機 到 了 亞 特 蘭 大, 最 後 抵 達 我 們 的 目 的 地, 佛 羅 里 達 的 首 都 Tallahassee 在 搭 往 LA 的 飛 機 上 認 識 一 位 台 北 的 國 中 小 女 孩, 她 帶 著 幼 稚 園 的 妹 妹 要 到 LA 的 社 區 大 學 讀 書, 真 是 厲 害! 我 們 還 聊 了 許 多 各 自 到 美 國 遇 到 的 事 情, 讓 我 覺 得 十 三 個 小 時 的 飛 機 過 得 很 快 而 從 LA 到 亞 特 蘭 大 的 飛 機 上, 旁 邊 是 做 著 一 位 非 裔 美 國 人, 剛 開 始 我 們 都 各 做 自 己 的 事 情 沒 有 交 集, 但 即 將 到 達 亞 特 蘭 大 時, 我 們 就 聊 了 起 來, 她 問 我 是 從 哪 裡 來 的 要 去 什 麼 地 方 和 做 什 麼, 她 告 訴 了 我 她 當 天 晚 上 要 去 亞 特 蘭 大 表 演 一 種 叫 做 line dance 的 舞, 雖 然 我 不 知 道 那 是 怎 樣 的 舞 蹈, 不 過 我 由 衷 地 恭 喜 她, 並 祝 她 表 演 成 功 我 們 還 聊 了 許 多 曾 經 去 過 的 國 家, 她 告 訴 我 她 很 喜 歡 去 香 港, 並 告 訴 我 一 生 中 至 少 要 去 一 次, 她 說 那 邊 有 許 多 逛 街 的 地 方, 是 女 人 的 天 堂, 並 再 三 強 調 我 一 定 要 去 在 飛 機 上 有 了 他 們 的 陪 伴, 使 我 在 飛 機 上 一 點 也 不 無 聊 還 覺 得 很 愉 快, 就 算 搭 了 一 天 的 飛 機 也 不 覺 得 累 而 第 一 天 扺 達 FSU 後, 我 們 先 到 學 校 餐 廳 吃 午 餐, 之 後 去 宿 舍 安 置 好 行 李 後, 我 們 四 個 女 生 逛 了 一 整 個 下 午 的 校 園, 邊 逛 邊 拍 照, 發 現 學 校 真 的 很 大, 走 到 都 快 要 迷 路 了! 第 二 天 學 校 的 助 教 帶 著 我 們 重 新 認 識 校 園, 去 了 好 多 我 們 第 一 天 沒 有 到 過 的 地 方, 即 使 走 了 兩 遍, 還 是 會 迷 路 當 天 下 午 我 們 到 美 國 的 超 市 Publix 買 我 們 這 個 月 所 要 吃 的 零 食 第 三 天 助 教 帶 著 我 們 到 附 近 唯 一 mall Governor Square 逛 街, 到 了 下 午 五 點 半 大 家 集 合 時, 每 個 人 都 買 了 大 大 小 小 的 商 品, 但 是 只 逛 了 一 下 下, 大 家 都 覺 得 買 得 不 過 癮, 所 以 決 定 明 天 再 去 一 次 當 天 晚 上, 我 們 還 到 台 菜 餐 廳 鄉 園 用 餐, 雖 然 才 三 天 沒 吃 到 台 灣 食 物, 但 吃 到 家 鄉 味 的 食 物 時, 覺 得 好 幸 福 就 在 隔 天 中 午, 大 家 一 起 搭 著 公 車 又 再 度 前 往 大 家 最 喜 歡 的 Governor Square, 即 使 這 次 的 戰 利 品 沒 有 前 一 天 那 麼 多, 不 過 還 是 買 得 很 開 心 第 68 頁

71 第 五 天 開 始 正 式 上 課, 一 早 我 們 先 去 參 觀 工 學 院, 下 午 則 有 個 英 文 的 小 測 驗, 英 文 課 一 下 子 就 過 完 了, 下 課 後 我 們 還 到 圖 書 館 看 書 到 leach 健 身 中 心 運 動, 又 過 了 一 個 充 實 的 一 天 從 第 六 天 起, 每 週 一 至 五 的 早 上, 我 們 都 在 上 與 材 料 有 關 的 課, 如 nanomaterial&nanotechnology composite manufacturing 等 等, 還 到 HPMI 實 驗 室, 看 他 們 是 如 何 製 作 碳 纖 維 與 X 光 的 實 驗 雖 然 專 業 課 程 仍 有 些 都 不 懂 的 部 份, 但 是 老 師 們 都 會 將 他 們 上 課 使 用 的 檔 案 傳 送 到 我 們 的 電 子 信 箱, 讓 我 們 回 家 可 以 自 己 研 讀 與 複 習 下 午 的 英 文 課, 老 師 Karin 常 常 會 帶 著 我 們 往 外 跑 ; 我 們 到 Wakulla Spring 玩 水 和 划 船, 第 一 次 是 Wakulla Spring 的 上 游, 搭 乘 有 解 說 員 的 船, 欣 賞 當 地 景 色, 這 邊 的 水 好 藍 也 好 清 澈, 在 半 個 小 時 內, 我 們 看 到 了 一 兩 隻 鱷 魚, 還 有 許 多 的 烏 龜 ; 而 第 二 次 則 是 從 Wakulla Spring 中 下 游 出 發, 這 次 則 是 由 我 們 自 己 划 船, 划 了 一 個 下 午, 每 個 人 都 黑 了 一 整 圈, 但 是 大 家 都 玩 得 很 開 心 ; 我 們 還 到 Mission San Luis 參 觀 當 地 原 住 民 的 建 築, 那 邊 的 人 還 裝 扮 得 像 以 前 一 樣, 建 築 物 也 是 如 此, 感 覺 就 像 在 鄉 村 我 們 還 參 觀 當 地 歷 史 博 物 館 與 市 議 會, 在 歷 史 博 物 館 裡 看 到 好 多 東 西, 從 服 裝 裝 潢 甚 至 是 腳 踏 車 車 子 等 等 的 演 進 過 程, 非 常 有 趣! 我 們 登 上 市 政 府 的 最 高 層 樓, 看 看 Tallahassee 的 全 景, 在 那 還 可 以 看 到 FSU 呢! 整 個 Tallahassee 映 入 眼 簾, 一 清 二 楚, 真 是 壯 觀! 假 日, 我 們 也 去 過 許 多 地 方, 譬 如 FSU 的 Reservation Destin Outlet 與 Blue Mountain Beach, 還 去 電 影 院 看 變 形 金 剛 3, 過 得 非 常 充 實! 我 記 得, 有 次 我 們 到 Reservation 烤 肉 與 划 船, 划 到 一 半 時 下 了 一 場 大 雨, 來 不 及 回 到 岸 上, 只 好 全 身 濕 淋 淋 地 回 去, 這 真 的 是 一 個 很 特 別 的 經 驗! 在 Outlet, 大 家 開 始 瘋 狂 的 採 購, 每 個 人 大 包 小 包 的, 雙 手 都 提 著 滿 滿 的 戰 利 品 Blue Mountain Beach 的 沙 好 白, 海 水 也 好 藍, 很 漂 亮, 大 家 在 沙 灘 上 寫 字 拍 照 留 作 紀 念 這 些 滿 滿 的 行 程 讓 這 次 的 學 習 旅 程 更 加 的 豐 富 與 精 彩 第 69 頁

72 最 後 一 週, 我 們 前 往 最 期 待 的 迪 士 尼 遊 樂 園! 放 好 行 李 後, 我 們 迫 不 及 待 的 前 往 Blizzard Beach! Blizzard Beach 是 迪 士 尼 遊 樂 園 內 玩 水 的 區 域, 我 們 玩 遍 每 一 項 遊 樂 設 施 ; 恐 怖 的 直 線 下 水 道 讓 我 又 怕 又 愛! 真 刺 激! 接 著 玩 任 何 遊 樂 設 施 也 就 不 怕 了! 第 二 天 我 們 則 時 前 往 Magic Kingdom, 這 是 個 集 合 所 有 好 玩 的 遊 樂 設 施 的 地 方! 使 用 fast pass 讓 我 們 等 待 遊 樂 設 施 的 速 度 加 快 許 多, 還 看 到 美 麗 的 煙 火, 雖 然 因 天 候 不 佳, 而 無 法 看 到 遊 行, 不 過 仍 覺 得 心 滿 意 足 第 三 天 我 們 安 排 到 Hollywood Studios, 看 了 許 多 特 色 表 演, 還 玩 了 自 由 落 體 與 雲 霄 飛 車! 夜 晚 的 聲 光 秀 實 在 是 非 常 精 采, 由 水 上 製 造 出 一 面 水 牆, 並 將 圖 片 投 影 在 水 牆 上, 水 還 會 不 定 時 噴 出, 真 的 非 常 好 看! 最 後 一 天 的 行 程 就 是 到 Downtown,Downtown 所 有 商 店 全 是 賣 迪 士 尼 的 東 西, 花 了 三 多 小 時 也 只 能 逛 完 園 區 的 二 分 之 一, 那 邊 真 是 不 錯! 一 個 月 的 美 國 行 好 快 就 結 束 了! 在 這 個 月 裡, 我 認 識 到 許 多 朋 友, 也 了 解 到 不 同 國 家 的 文 化, 學 習 到 許 多 專 業 知 識 與 在 台 灣 所 學 不 到 的 事 情, 同 時 也 增 加 許 多 生 活 當 中 的 經 驗 與 回 憶, 我 想 這 些 都 將 是 我 一 生 無 法 忘 記 的, 也 希 望 在 未 來, 還 能 再 一 次 的 和 大 家 一 同 出 國 學 習, 提 升 更 多 更 豐 富 的 知 識 與 經 歷 第 70 頁

73 #18:s 蕭 丞 偉 在 美 國 一 個 月 的 時 間, 轉 眼 間 就 過 去 了, 感 覺 我 的 心 依 然 在 那 邊, 回 想 起 來, 一 幕 幕 的 畫 面 映 在 我 的 眼 簾 這 幾 天 之 中, 令 我 印 象 最 深 的 莫 過 於 在 Wakulla River 泛 舟 的 回 憶, 沿 著 岸 邊 划 就 可 見 數 十 種 在 此 棲 息 的 水 鳥, 還 有 一 群 群 趴 在 浮 木 上 曬 太 陽 的 烏 龜 短 吻 鱷 的 數 量 也 不 少, 划 著 划 著 沿 途 就 見 到 四 五 隻, 距 離 我 們 最 近 的 一 次, 離 船 身 差 不 多 只 有 兩 公 尺, 當 我 們 再 靠 近 時, 隨 即 就 潛 進 河 裡 消 失 不 見 了, 最 幸 運 的 是 還 遇 見 了 兩 隻 貌 似 海 象 的 Manatee, 牠 們 的 體 型 真 的 很 驚 人, 時 而 浮 上 水 面 呼 吸, 時 而 沉 下 河 底, 找 尋 他 們 的 過 程 當 中, 好 幾 次 讓 牠 們 直 接 穿 過 船 底 正 下 方, 害 得 我 和 另 一 位 組 員 嚇 得 連 動 都 不 敢 動, 萬 一 牠 們 一 起 身, 我 們 就 得 下 水 游 泳 去 了 大 略 目 測 了 一 下, 牠 們 幾 乎 與 船 身 同 常, 體 型 略 比 船 還 寬 一 些 真 的 是 很 棒 的 經 驗 雖 說 Tallahassee 不 算 是 多 大 的 城 市, 人 口 數 也 不 多, 不 過 周 圍 設 立 的 州 立 公 園 還 不 少, 有 的 開 放 烤 肉 戲 水 遊 玩 湖 泊 划 船 野 生 動 物 觀 賞 等 等, 可 說 是 非 常 親 近 大 自 然 的 地 方, 能 夠 在 那 裡 生 活, 也 是 種 幸 福, 擁 有 一 座 在 湖 畔 旁 小 木 屋, 閒 暇 時 就 推 著 小 船 去 划 水, 煩 惱 憂 愁 時 就 躺 在 船 上 歇 息, 隨 波 盪 漾 在 美 國 的 那 段 期 間, 遇 到 了 許 許 多 多 友 善 的 美 國 人, 不 知 道 是 他 們 對 待 彼 此 都 是 這 般, 還 是 因 為 看 在 我 們 是 華 人 面 孔, 就 連 在 路 上 碰 見 的 陌 生 人 都 能 跟 我 們 點 頭 示 意, 每 天 見 到 公 車 司 機 都 是 笑 臉 迎 人, 偶 爾 也 會 開 開 玩 笑 逗 大 家 開 心, 以 及 最 熱 情 的 餐 廳 櫃 檯 阿 姨, 每 次 遇 到 他 都 很 親 切 的 跟 你 道 早 安, 離 開 時 還 會 贈 送 你 一 句 I Love You~ 好 幾 次 問 路 的 時 候, 當 地 人 都 很 熱 心 的 向 我 們 解 釋 該 如 何 走, 遇 到 什 麼 商 店 該 轉 彎, 甚 至 重 複 敘 述 了 好 幾 遍, 只 怕 我 們 不 了 解 也 有 不 少 對 我 們 感 到 好 奇 的 美 國 人, 頭 一 回 見 到 這 麼 多 華 人 上 公 車, 忍 不 住 就 開 始 對 我 們 訪 問 起 來 不 過 透 過 我 仔 細 的 觀 察, 通 常 美 國 人 要 親 近 陌 生 人 都 會 以 讚 美 對 方 作 為 開 頭 有 一 次 搭 上 公 車, 坐 後 面 的 黑 人 女 孩 拍 拍 我 的 肩, 便 開 始 問 起 我 的 髮 型 是 在 哪 間 理 髮 廳 剪 的, 頭 毛 只 不 過 是 都 豎 起 來, 且 當 時 出 國 前 頭 髮 修 的 很 稀 疏, 他 不 斷 稱 讚 說 很 喜 歡 我 的 髮 型 不 知 道 是 真 是 假, 但 我 知 道 他 是 善 意 的, 之 後 他 問 我 從 哪 個 國 家 來 為 何 而 來 又 問 到 台 灣 是 個 什 麼 樣 的 地 方 氣 候 人 口, 竟 然 還 問 說 那 裡 有 沒 有 醫 院 警 察 局, 我 向 他 解 釋 台 灣 當 然 有 囉, 且 已 經 是 個 很 發 達 的 國 家 而 我 也 問 了 他 不 少 問 題, 主 要 是 校 園 周 邊 有 哪 些 著 名 餐 館, 哪 些 好 地 方 步 行 能 夠 到 達, 到 Miami Orlando 主 要 大 城 所 要 花 費 的 車 程 時 間 等 等, 只 可 惜 最 後 來 不 及 留 下 資 料, 第 71 頁

74 就 要 準 備 下 車 了 這 趟 聊 天 真 是 費 盡 我 的 腦 力, 我 把 腦 海 裡 所 有 的 字 彙 都 用 盡 了! 發 現 很 多 想 表 達 的 句 子 講 不 出 來, 只 得 用 較 淺 顯 的 單 字 來 做 形 容, 講 到 後 來 發 現 字 彙 都 不 斷 地 重 複, 讓 我 了 解 到 自 己 的 程 度 在 哪, 實 際 上 還 有 很 大 的 進 步 空 間, 很 多 需 要 學 習 那 次 經 驗, 也 讓 我 感 受 到 美 國 人 對 待 人 這 種 熱 情 真 誠 的 態 度, 以 及 親 近 陌 生 人 的 好 方 法, 這 是 值 得 我 們 效 仿 學 習 的 在 美 國 我 們 也 同 樣 感 受 到 台 灣 人 的 熱 情, 有 機 會 進 到 中 國 餐 廳 用 餐, 老 闆 娘 是 正 港 的 臺 灣 人, 第 一 次 在 美 國 見 到 不 熟 悉 的 人 跟 我 們 講 中 文, 實 在 非 常 親 切, 也 鬆 了 一 口 氣, 暫 時 解 除 了 語 言 溝 通 上 的 壓 力 那 天 晚 上 我 們 享 受 了 豐 盛 的 台 式 料 理, 每 一 口 送 進 嘴 裡 都 是 台 灣 的 味 道, 媽 媽 煮 菜 的 畫 面 也 突 然 浮 現 在 眼 前, 轉 瞬 間 又 覺 得 置 身 於 台 灣 夜 市 之 中, 真 是 令 人 回 味 無 窮 過 了 一 個 禮 拜, 我 們 幾 位 同 學 相 約, 再 次 回 到 中 國 餐 廳 用 餐, 這 次 所 點 的 是 牛 肉 麵, 送 上 餐 桌 的 那 剎 那, 令 我 們 每 位 都 感 到 驚 訝, 碗 公 直 徑 大 概 有 25 公 分, 深 不 見 底, 四 人 兩 碗, 另 外 兩 位 女 生 覺 得 份 量 太 多, 還 煩 請 我 們 幫 忙 處 理 我 們 很 幸 運 的 能 在 美 國 遇 到 友 善 的 臺 灣 人, 對 待 大 家 就 像 對 待 家 人 一 般 包 括 老 師 與 助 教 們, 對 每 位 同 學 都 很 照 顧, 負 責 載 送 同 學 到 超 級 市 場, 以 及 安 排 規 劃 週 末 行 程, 替 我 們 預 備 專 業 的 授 課 老 師, 真 的 很 感 謝 他 們 我 覺 得 在 美 國 最 大 的 收 穫 就 是 語 言 上 的 進 步, 因 為 當 置 身 於 這 樣 的 環 境 中, 所 到 之 處 都 不 得 不 講 英 文, 不 論 是 結 帳 點 餐 的 時 候, 或 者 是 向 美 國 人 問 路, 甚 至 是 當 地 人 主 動 找 你 攀 談, 這 幾 天 下 來, 不 論 聽 力 與 表 達 能 力 都 有 很 明 顯 的 突 破, 我 可 以 漸 漸 習 慣 美 國 人 的 說 話 速 度, 就 算 有 些 許 的 咬 字 聽 不 清 楚, 也 能 從 其 中 抓 出 關 鍵 字, 進 而 瞭 解 到 他 們 要 表 達 的 意 思 而 就 我 自 己 的 表 達 來 講, 已 經 好 一 陣 子 沒 講 英 文, 前 面 幾 天 到 美 國 說 出 來 的 話 都 怪 腔 怪 調 的, 之 後 每 當 在 房 間 獨 處 時, 我 會 自 己 做 發 聲 練 習, 盡 量 模 仿 美 國 人 講 話 的 口 音 與 腔 調, 把 一 些 容 易 舌 頭 打 結 的 單 字 重 複 講 上 好 幾 遍, 講 話 時 的 語 調 也 非 常 重 要, 雖 說 是 同 一 句 話, 但 語 調 上 的 差 異 可 能 就 會 讓 人 誤 解, 究 竟 是 肯 定 句 還 是 問 句 經 過 一 個 禮 拜 的 自 我 練 習, 發 現 談 話 變 的 流 暢 許 多, 不 過 依 然 有 很 大 的 進 步 空 間, 我 知 道 自 己 的 優 點 是 勇 於 嘗 試, 有 困 難 會 主 動 去 尋 求 美 國 人 協 助, 溝 通 方 面 都 還 算 順 利, 一 方 面 我 也 清 楚 自 己 的 缺 點, 就 是 我 手 頭 上 的 字 彙 太 少, 以 致 於 常 常 想 表 達 的 講 不 出 來, 與 陌 生 人 對 話 一 兩 句 就 做 結 束, 且 講 出 的 句 子 以 問 句 佔 居 多, 因 著 想 延 長 對 話 的 時 間, 提 出 問 題 給 外 國 人 講, 如 果 我 有 辦 法 提 升 自 己, 到 達 能 夠 第 72 頁

75 把 話 題 延 續 下 去, 講 講 關 於 自 己 的 想 法 與 看 法, 與 外 國 人 完 成 一 段 有 內 容 的 對 話, 這 樣 我 就 成 功 了 這 樣 才 算 是 能 夠 完 整 活 用 這 個 語 言, 這 是 我 期 待 大 學 時 期 就 能 達 成 的 目 標, 我 需 要 學 習 的 路 還 很 長, 一 步 一 步 來, 近 期 希 望 在 台 灣 繼 續 尋 找 這 種 環 境 讓 我 成 長 進 步, 而 遠 期 的 可 能 規 劃 打 工 遊 學, 最 近 已 在 跟 父 母 討 論 規 劃 中, 希 望 人 數 越 少 越 好, 減 少 與 臺 灣 人 接 觸 的 機 會, 否 則 會 太 過 於 依 賴 團 員, 這 樣 反 而 會 降 低 學 習 效 果, 其 實 真 的 很 可 惜! 最 後 來 講 講 飲 食 的 部 份, 第 一 週 吃 得 挺 開 心! 好 多 漢 堡 炸 雞 薯 條 和 披 薩 等 等, 如 果 在 台 灣 要 天 天 吃 這 種 美 式 食 物 很 花 錢 的, 因 此 有 機 會 能 天 天 享 用, 何 樂 不 為 呢? 不 過 幾 個 禮 拜 經 過, 我 們 真 的 吃 膩 了, 開 始 向 外 尋 找 其 他 餐 廳, 但 其 實 都 大 同 小 異, 害 的 大 家 開 始 想 念 家 鄉 的 食 物, 有 些 同 學 就 翻 出 行 李 箱 的 泡 麵 泡 起 來 了, 沒 有 的 也 去 超 級 市 場 買 美 製 泡 麵 餅 乾 零 嘴 來 代 替 正 餐, 有 一 兩 次 的 機 會 讓 同 學 們 進 到 中 國 餐 館, 真 的 讓 我 們 樂 歪 了, 竟 還 有 珍 珠 奶 茶 可 以 喝, 不 過 價 格 換 算 下 來, 在 台 灣 可 以 買 五 杯 了! 上 述 是 我 在 美 國 生 活 裡 點 滴 回 憶 與 學 習 心 得! 第 73 頁

76 #19:s 林 昕 緯 在 一 次 課 堂 中 無 意 聽 到 老 師 提 到 系 上 與 佛 羅 里 達 州 立 大 學 的 工 業 與 製 造 工 程 學 系 有 文 化 與 學 術 的 交 流, 雖 然 以 前 曾 經 有 過 出 國 遊 學 的 經 驗, 但 是 我 認 為 這 次 的 機 會 是 不 能 錯 過 的, 所 以 我 也 報 名 參 加 這 次 的 活 動, 而 這 次 的 活 動 也 帶 給 我 滿 滿 的 回 憶 佛 羅 里 達 位 於 美 國 的 東 岸, 離 台 灣 很 遠 很 遠, 足 足 有 十 萬 八 千 里 那 麼 遠, 我 們 從 桃 園 開 始 搭 飛 機 到 美 國 的 西 岸, 接 著 還 要 轉 兩 次 機 才 到 達 我 們 的 目 的 地 佛 羅 里 達 的 達 拉 哈 西 到 了 機 場 後, 助 教 開 車 來 接 我 們 到 接 下 來 三 個 星 期 要 住 的 宿 舍 宿 舍 裡 有 廚 房 閱 讀 室 洗 衣 間 和 會 議 廳, 地 下 室 還 有 電 視 廳 和 桌 球 室 等 設 備, 雖 然 說 宿 舍 不 大, 但 是 麻 雀 雖 小 五 臟 俱 全, 設 備 非 常 齊 全, 足 夠 應 付 我 們 生 活 上 的 各 種 需 求 學 校 裡 面 還 有 個 健 身 中 心, 這 真 的 是 我 所 看 過 最 大 的 健 身 中 心, 令 我 嘆 為 觀 止, 裡 面 要 什 麼 有 什 麼, 各 式 各 樣 的 健 身 器 材, 室 內 籃 球 場 操 場 以 及 室 內 游 泳 池, 讓 我 們 在 平 常 上 完 課 的 閒 暇 時 間 不 會 感 到 無 聊, 可 以 好 好 的 運 動 這 裡 的 課 程 分 成 早 上 跟 奈 米 材 料 有 關 的 化 學 課, 與 下 午 的 英 文 與 文 化 參 訪 課 程 化 學 課 大 部 分 以 華 人 老 師 為 主, 全 程 英 文 授 課, 雖 然 一 些 基 本 的 在 高 中 就 有 學 過 了, 像 是 有 機 化 合 物 等 內 容, 不 過 當 這 些 熟 悉 的 事 物 以 英 文 呈 現 出 來 時 卻 是 相 當 地 陌 生, 讓 我 在 一 開 始 的 時 候 有 點 不 適 應, 老 師 講 一 句, 就 要 拿 起 手 機 使 用 GOOGLE 的 字 典 查 詢 那 些 專 有 名 詞, 很 費 力 但 是 很 有 成 就 感 除 了 在 教 室 上 這 些 課 外, 助 教 們 也 會 帶 我 們 去 參 觀 他 們 的 實 驗 室, 不 單 只 有 參 觀 而 已, 他 們 還 實 際 的 操 作 給 我 們 看, 那 一 堂 課 我 印 象 很 深 刻, 老 師 自 己 親 手 用 不 同 纖 維 做 出 碳 纖 維 複 合 材 料 給 我 們 看, 從 一 開 始 的 剪 裁 纖 維 到 密 封 抽 真 空 灌 樹 脂, 讓 我 看 得 目 不 轉 睛, 完 成 上 述 所 有 步 驟 後, 第 74 頁

77 再 用 一 台 超 酷 的 水 刀 切 割 器 進 行 切 割 最 後, 每 人 皆 獲 得 一 片 海 豚 形 狀 的 碳 纖 維 板 作 為 紀 念, 這 真 的 是 最 有 意 義 的 紀 念 品 而 英 文 的 課 程, 則 是 由 一 個 年 輕 的 英 文 老 師 來 指 導 我 們 英 文 第 一 堂 英 文 課, 大 家 都 作 了 英 文 聽 力 與 閱 讀 測 驗, 以 確 認 我 們 的 程 度 到 哪 聽 力 測 驗 讓 我 非 常 的 驚 訝, 聽 起 來 就 像 是 真 的 老 外 在 對 話, 而 不 像 機 器 人 語 調 一 般, 讓 我 感 觸 很 深, 甚 至 聽 到 忘 記 這 是 在 考 試 呢! 而 閱 讀 測 驗 則 與 以 往 考 的 方 式 差 不 多 做 完 測 驗 以 後, 接 下 來 的 課 程 都 十 分 愉 快 老 師 每 節 課 都 會 給 個 不 同 的 主 題 讓 我 們 分 組 討 論, 有 跟 WAKULLA SPRING 有 關 的, 也 有 跟 MISSION SAN LUIS 相 關 的, 讓 我 們 充 分 練 習 聽 說 讀 寫 這 幾 項 能 力, 在 這 裡 雖 然 只 有 待 短 短 的 一 個 月, 但 是 卻 覺 得 自 己 的 英 文 能 力 大 大 的 提 升 了 許 多, 覺 得 既 神 奇 又 有 成 就 感 在 沒 有 上 英 文 課 的 下 午, 英 文 老 師 跟 助 教 們 就 會 帶 我 們 去 參 觀 塔 拉 哈 西 這 個 美 麗 的 地 方, 我 們 去 了 相 當 多 的 地 方, 像 是 WAKULLA SPRING 和 MISSION SAN LUIS, 以 及 他 們 的 佛 羅 里 達 州 參 議 院, 讓 我 們 見 識 到 他 們 原 始 的 自 然 生 態 原 住 民 文 化 等 等, 這 些 地 方 都 讓 我 們 更 加 了 解 這 塊 土 地 及 風 俗 文 化 在 WAKULLA SPRING 的 時 候 我 們 划 著 獨 木 舟, 與 在 原 始 沼 澤 裡 的 許 多 野 生 動 物 近 距 離 的 接 觸, 有 短 吻 鱷 各 式 各 樣 的 水 鳥 與 瀕 臨 絕 種 的 海 牛! 海 牛 甚 至 從 我 們 的 獨 木 舟 下 游 過 去, 當 下 我 真 的 有 股 衝 動 想 跳 進 水 裡 跟 海 牛 共 游 呢! 在 課 程 結 束 後 有 一 個 驗 收 的 考 試, 大 家 都 準 備 的 十 分 完 善, 雖 然 有 點 緊 張 但 是 都 順 利 的 考 完 考 試, 為 本 次 課 程 劃 下 了 完 美 的 句 點 在 美 國 的 最 後 幾 天 就 是 大 家 最 期 待 的 迪 士 尼 樂 園 這 裡 的 迪 士 尼 不 愧 是 世 界 最 大, 主 題 樂 園 就 分 好 幾 區, 我 們 一 天 玩 一 區 都 玩 不 完, 很 快 地, 歡 樂 的 四 天 就 這 樣 過 去 了! 在 佛 羅 里 達 的 一 個 月 也 隨 之 結 束 了! 在 這 一 個 月 中 讓 我 學 到 了 好 多 好 多, 不 只 有 課 業 跟 英 文 方 面 的, 也 讓 我 更 能 適 應 團 體 的 生 活 在 這 一 個 月 裡 所 學 到 的 知 識 經 驗, 都 對 我 的 未 來 有 很 大 的 幫 助 謝 謝 所 有 參 加 這 次 活 動 的 成 員, 包 括 三 位 助 教 18 位 同 學 帶 隊 的 葉 老 師 以 及 系 上 的 行 政 人 員 與 老 師, 讓 我 能 有 一 個 這 麼 難 忘 的 暑 假 第 75 頁