Michelia alba flower oil Michelia alba leaf oil Michelia alba flower absolute Michelia alba flower concrete 白 蘭 花 油 白 蘭 葉 油 白 蘭

Transcription

1 Count 歐 盟 FL No. FEMA No. JAPAN SEQ 英 文 名 稱 中 文 名 稱 CAS No. 天 然 香 料 ( 共 285 項 ) Cloves (Eugenia spp.) Clove bud tincture (extract) Clove bud oil Clove stem oil (CO2 extract) Clove leaf oil (essential oil) Clove bud oleoresin 丁 香 丁 香 花 蕾 酊 ( 抽 出 物 ) 丁 香 花 蕾 油 丁 香 莖 油 丁 香 葉 油 丁 香 花 蕾 油 树 脂 / (sweet) Basil oil (Ocimum basilicum L.) Basil (extract) (abs., CO2, oleoresin) 羅 勒 油 羅 勒 抽 出 物 Anise star oil (ext.) (Illicium verum Hook F.) Anise star Anise seed oil (Pimpinella anisum L.) Anise seed powder 八 角 茴 香 油 八 角 茴 香 大 茴 香 油 ( 茴 芹 油 ) 大 茴 香 籽 粉 末 4 Common Jasmin orange concrete (Murraya paniculata) 九 里 香 浸 膏 Patchouli oil (Pogostemon cablin) absolute oil, crude oil 廣 藿 香 油 Tagetes oil (Tagetes spp.) 萬 壽 菊 油 Cardamom seed oil (oleoresin/extract) Cardamom tincture (essential) (Elletaria cardamomum) 小 豆 蔻 油 小 豆 蔻 酊 Litsea cubeba berry oil 山 蒼 籽 油 9 Hawthorn fruit tincture (Crataegus spp.) 山 楂 酊 Garlic oil (oleoresin/extract) (Allium sativum L.) Garlic oleoresin (Allium sativum L.) garlic and its derivatives 大 蒜 油 大 蒜 油 樹 脂 Cognac oil, green Cognac oil, white 天 然 康 酿 克 油 白 康 酿 克 油 Costus root oil (Saussures lappa Clanke) 雲 木 香 油 Bay sweet oil (oleoresin) (Laurus nobilis L.) Bay leaves,west Indian, extract (Pimenta acriskostel) Bay leaves, West Indian, oil 月 桂 葉 油 西 印 度 月 桂 葉 抽 出 物 西 印 度 月 桂 葉 油 14 Wumei tincture (Prunus mume) 烏 梅 酊 Buchu leaves oil (Barosma spp.) 布 枯 葉 油 16 Cocoa tincture (Theobroma cacao Linn.) Cocoa husk tincture 可 可 酊 可 可 殼 酊 17 China nardostachys oil (Nardostachys chinensis Batal.) 甘 松 油 Licorice tincture Licorice abs. extract (Glycyrrhiza spp.) Licorice root extract Licorice extract powder 甘 草 酊 甘 草 流 浸 膏 甘 草 根 甘 草 抽 出 物 ( 粉 ) Wintergreen oil (Gaultheria procumbens L.) Wintergreen oil extract 冬 青 油 NAT1/15

2 Michelia alba flower oil Michelia alba leaf oil Michelia alba flower absolute Michelia alba flower concrete 白 蘭 花 油 白 蘭 葉 油 白 蘭 淨 油 白 蘭 浸 膏 21 Angelica dahurica tincture 白 芷 酊 Lime expressed oil (Swingle) Lime cp.oil, expressed terpeneless lime peel oil expressed mexico lime oil expressed (citrus latifolia) Lime oil terpene 白 萊 姆 油 無 萜 白 檸 檬 油 白 檸 檬 萜 烯 Ginger oleoresin (Zingiber officinale Rosc.) Ginger oil Ginger extract (Ginger concrete.) Ginger essential 生 薑 油 树 脂 生 薑 油 生 薑 提 取 物 ( 生 薑 浸 膏 ) 生 薑 精 油 Cassia (extract) Cassia oil (Cinnamomumcassia Blume) Cassia bark tincture (CO2 extract) Cassia (oleoresin) Cassia buds Cinnamon ceylon 中 國 肉 桂 中 國 肉 桂 油 中 國 肉 桂 皮 酊 ( 抽 出 物 ) 中 國 肉 桂 芽 錫 蘭 肉 桂 25 Black tea tincture (Camellia sinensis) 红 茶 酊 Davana oil (Artemisia pallens wall.) 印 蒿 油 Tolu balsam tincture (extract) Tolu balsam gum (Myroxylon spp.) 吐 鲁 酊 ( 抽 出 物 ) 吐 鲁 香 膏 28 Soya bean fermented tincture Toushi oleoresin (Douchi oleoresin) 豆 薣 酊 豆 薣 油 樹 脂 Juniper berry Juniper berry oil (Juniperus communis L.) Juniper extract 杜 松 子 油 ( 刺 柏 子 油 ) 刺 柏 抽 出 物 Coriander oil (Coriandrum sativum L.) Coriander oil/oleoresin Coriander seed oil Coriander leaves oleoresin 芫 荽 油 芫 荽 油 / 油 樹 脂 芫 荽 籽 油 芫 荽 葉 油 樹 脂 Celery flower oil (Apium graveolens L.) Celery seed oil (Apium graveolens L.) Celery leaf oil (Apium graveolens L.) Celery seed solid extract Celery seed (CO2) Extract 芹 菜 花 油 芹 菜 籽 油 芹 菜 葉 油 芹 菜 籽 ( 酒 精 ) 抽 出 物 芹 菜 籽 (CO2) 抽 出 物 32 Vitex cannabifolia leaf oil 牡 荆 葉 油 Grapefruit oil, expressed (Citrus paradisi Mact.) Grapefruit oil terpenes (Citrus paradisi Macf) 圆 柚 油 葡 萄 柚 油 萜 烯 34 Atractylodes oil (Atractylodes lancea) 蒼 朮 脂 ( 蒼 朮 硬 脂, 蒼 朮 油 ) 35 Chinese date (common Jujube) tincture (Ziziphus jujuba Mill.) Date concrete (Ziziphus jujuba) 棗 子 酊 紅 棗 浸 膏 Rose essential oil (Rosa spp.) Rose absolute Rose concrete (Rosa spp.) Rose hips extract Geranium rose oil 玫 瑰 花 油 玫 瑰 淨 油 玫 瑰 浸 膏 玫 瑰 果 籽 抽 出 物 Orris concrete (Iris florentina L.) (liquid / oil / butter) Orris root (CO2) extract (resinoid) Orris resinoid (Iris germanical L.) 鳶 尾 浸 膏 鳶 尾 脂 ( 鳶 尾 凝 脂 ) 德 國 鳶 尾 樹 脂 NAT2/15

3 Chrysanthemum Hang Zhou flower oil (Dendranthema morifolium or Chrysanthemum morifolium) Chrysanthemum Hang Zhou flower extract (Dendranthema morifolium or Chrysanthemum morifolium) Maple oil (Acer spp.) Maple concrete (Acer spp.) Mountain maple extract solid (Acer spicatum Lam.) 杭 白 菊 油 杭 白 菊 浸 膏 ( 杭 菊 花 流 浸 膏 ) 楓 槭 油 楓 槭 浸 膏 穗 花 槭 酒 精 抽 出 物 Labdanum resinoid (Cistus ladaniferus) Labdanum absolute Labdanum oil 赖 百 當 浸 膏 ( 岩 蔷 薇 浸 膏 ) 赖 百 當 淨 油 ( 岩 蔷 薇 净 油 ) 赖 百 當 油 41 Coffee tincture (Coffee spp.) 咖 啡 酊 Luo han fruit tincture (Siraitia grosvenorii (Swingle) C.Jeffrey) Luo han fruit concentrate Thaumatin 羅 漢 果 酊 羅 漢 果 甜 苷 43 Cassie concrete (Acacia farnesiana Willd.) 金 合 歡 浸 膏 Ylang ylang oil (Cananga odorata Hook.f.and Thomas) 依 蘭 依 蘭 油 Jasminum grandiflorum absolute Jasminum grandiflorum concrete Jasminum grandiflorum oil Jasminum grandiflorum spiritus 大 花 茉 莉 淨 油 大 花 茉 莉 浸 膏 大 花 茉 莉 油 大 花 茉 莉 酊 46 Jasminum sambac absolute Jasminum sambac concrete 小 花 茉 莉 净 油 小 花 茉 莉 浸 膏 Sarcodactylis oil (Citrus medicus L.var.Sarcodactylus Swingle) 佛 手 油 Angelica root tincture (CO2 extract) Angelica seed oil / seed oleoresin Angelica root oil Angelica seed extract / stem oil 當 歸 根 酊 當 歸 籽 油 當 歸 根 油 當 歸 籽 抽 出 物 Onion oil (Allium cepa L.) Onion oleoresin (Allium cepa L.) 洋 葱 油 洋 蔥 油 樹 脂 Turmeric oil (Curcuma longa L.) Turmeric oleoresin Turmeric extract 薑 黄 油 薑 黄 油 樹 脂 薑 黄 浸 膏 Fenugreek tincture (CO2 extract) (Trigonella foenumgraecum L.) Fenugreek oleoresin Fenugreek seed extract Fenugreek 胡 蘆 巴 酊 胡 蘆 巴 油 树 脂 胡 蘆 巴 籽 浸 膏 胡 蘆 巴 Daidai flower oil (Citrus aurantium L. D.) Daidai flower concrete Daidai fruit oil Daidai peel oil 玳 玳 花 油 玳 玳 花 浸 膏 玳 玳 果 油 玳 玳 果 皮 油 53 Pummelo peel oil (Citrus grandis (L.) Osbeck) 柚 皮 油 Cedar leaf oil (Thuja occidentalis L.) Cedarwood oil terpenes 柏 木 油 ( 北 美 香 柏 ) 柏 木 油 萜 烯 Cumin seed oil (CO2 extract) Cumin oil (Cuminum cyminum L.) Cumin extract 枯 茗 籽 油 ( 孜 然 油 ) 枯 茗 油 枯 茗 籽 抽 出 物 NAT3/15

4 Lemon cp. oil (Citrus limon (L.) Burm.f.) Lemon oil, terpeneless Petitgrain lemon oil Lemon extract Terpenes of lemon oil 檸 檬 油 無 萜 檸 檬 油 檸 檬 葉 油 檸 檬 抽 出 物 檸 檬 油 萜 烯 Lemongrass oil /extract / essence (Cymbopogon citratus DC. and C. flexuosus) Gardenia flower concrete (Gardenia jasminoides Ellis) Aglaia odorata flower oil Aglaia odorata flower tincture Aglaia odorata flower concrete Treemoss absolute (Evernia furfuraceae) Treemoss concrete (Evernia furfuraceae) 檸 檬 草 油 梔 子 花 浸 膏 樹 蘭 花 油 樹 蘭 花 酊 樹 蘭 花 浸 膏 樹 苔 淨 油 樹 苔 浸 膏 Geranium oil (geranium rose oil) (Pelargonium graveolens L'Her) Geranium oil terpeneless Geranium extract (Pelargonlium spp.) 香 葉 油 ( 玫 瑰 香 葉 油 ) 無 萜 香 葉 油 香 葉 抽 出 物 62 Xiang Feng cha oil (Rabdosia spp.) 香 風 茶 油 Bergamot oil (Citrus aurantium L.subsp. bergamia) Vertiver oil (Vetiveria zizanioides Nash.) Vertiver concrete (Vetiveria zizanioides Nash.) 香 檸 檬 油 香 根 油 香 根 浸 膏 Vanilla bean Vanilla bean tincture (Vanilla spp.) Vanilla bean concrete (extract) Vanilla oleoresin (Vanilla fragrans) Vanilla bean aromatica Vanilla bean tincture (Vanilla spp.) Vanilla bean concrete (extract) Vanilla bean extract (vanilla aromatica) Vanilla concentrate 香 荚 蘭 豆 香 荚 蘭 豆 酊 香 荚 蘭 豆 浸 膏 ( 抽 出 物 ) 香 荚 蘭 油 樹 脂 香 莢 蘭 豆 香 莢 蘭 豆 酊 香 莢 蘭 豆 浸 膏 ( 抽 出 物 ) 香 莢 蘭 豆 抽 出 物 香 莢 蘭 濃 縮 液 66 Cyperus oil (Cupressus sempervirens) 香 附 子 油 67 Chives oil (Allium schoenoprasum) 香 蔥 油 Clary sage (Salvia sclarea L.) Clary sage oil 香 紫 蘇 油 69 Torreya grandis shell concrete 香 榧 子 殼 浸 膏 Mandarin oil (Citrus reticulata Blanco) Mandarin oil, terpeneless Petitgrain bigarade oil terpeneless Petitgrain mandarin oil 桔 子 油 除 萜 桔 子 油 苦 橙 葉 油 桔 葉 油 Hops tincture(extract) (Humulus lupulus L.) Hops extract,solid Hops oil (Humulus lupulus L.) 酒 花 酊 酒 花 浸 膏 酒 花 油 Eucalyptus oil (Eucalyptus globulus Labille) 桉 葉 油 ( 藍 桉 油 ) Castoreum abs. resinoid (Castor spp.) Castoreum castoreum liquid 海 狸 酊 Cinnamon bark oil (Cinnamomum spp.) Cinnamon leaf oil Cinnamon bark oil/oleoresin CO2 ext. 斯 里 蘭 卡 桂 皮 油 斯 里 蘭 卡 桂 葉 油 肉 桂 皮 油 / 油 樹 脂 NAT4/15

5 Osmanthus fragrans flower absolute Osmanthus fragrans flower tincture Osmanthus fragrans flower concrete 桂 花 淨 油 桂 花 酊 桂 花 浸 膏 76 Longan tincture (Euphoria longan) 桂 圓 酊 Spearmint oil (Mentha spicata L.) spearmint extract spearmint native Scotch spearmint oil 留 蘭 香 油 留 蘭 香 抽 出 物 蘇 格 蘭 留 蘭 香 油 Walnut hull extract (Juglans spp.) 核 桃 殼 抽 出 物 Common white jasmine flower absolute (Jasminum jasminunm officinale L.) Birch sweet oil (Birch Bark oil) (Betulalenta L.) Broad bean flower tincture (Vicia faba Linn.) Green tea tincture (Thea sinensis or Camellia sinensis) 素 方 花 淨 油 樺 焦 油 蠶 豆 花 酊 綠 茶 酊 83 Wild rose concrete (Rosa multiflora) 野 玫 瑰 浸 膏 Fennel tincture (Foeniculum vulgare Mill.) Fennel oil, sweet (Foeniculum vulgare Mill. var. dulce D.C.) Fennel oil, (common) (Foeniculum vulgare Mill.) 小 茴 香 酊 甜 小 茴 香 油 小 茴 香 油 ( 普 通 小 茴 香 油 ) Stevia rebaudiana oil Stevia rebaudiana extract, rebaudioside A 60% Stevia rebaudiana extract, rebaudioside A 80% Stevioside 甜 葉 菊 油 甜 葉 菊 抽 出 物 甜 菊 糖 Orange oil (Citrus sinensis(l.)osbeck) Orange essence oil, terpeneless Terpenes of orange oil Orange oil, sweet cold pressed Orange cp oil conc., sweet, terpeneless Orange peel extract, sweet Orange flower absolute Orange leaf absolute (Citrus aurantium L.) Orange oil, bitter Neroli bigarade oil 甜 橙 油 無 萜 甜 橙 油 甜 橙 油 萜 烯 冷 榨 甜 橙 油 ( 橙 皮 冷 榨 法 ) 無 萜 甜 橙 皮 濃 縮 油 ( 冷 榨 法 ) 甜 橙 皮 抽 出 物 橙 花 淨 油 苦 橙 葉 淨 油 苦 橙 油 苦 橙 花 油 Chicory concrete (extract) (Cichorium intybus L.) Tuberose concrete (Polianthes tuberosa) Tuberose absolute (Polianthes tuberosa L.) Tuberose oil 菊 苣 浸 膏 夜 來 香 浸 膏 夜 來 香 淨 油 夜 來 香 精 油 Violet leaf concrete (Viola odorata L.) Violet leaves absolute 紫 羅 蘭 浸 膏 紫 羅 蘭 葉 淨 油 Peppermint oil (Mentha piperita L.) Mentha arvensis oil (Cornmint oil) Mentha arvensis oil, partially dementholized 椒 樣 薄 荷 油 亞 洲 薄 荷 油 亞 洲 薄 荷 素 油 Black currant tincture (Ribes nigrum L.) Black currant concrete 黑 加 侖 酊 黑 加 侖 浸 膏 92 Sophora japonica flower absolute Sophora japonica flower concrete 槐 樹 花 淨 油 槐 樹 花 浸 膏 NAT5/15

6 Capsicum tincture (CO2 extract) (Capsicum spp.) Capsicum oleoresin 辣 椒 酊 辣 椒 油 樹 酯 Paprika oleoresin (Capsicum annuum L.) Paprika CO2 extract Bush red pepper oleoresin Green pepper oil 辣 椒 油 樹 脂 ( 燈 籠 辣 椒 油 樹 脂 ) 辣 椒 抽 出 物 小 米 辣 椒 油 树 脂 綠 辣 椒 油 Guaiac wood oil (Bulnesia sarmienti Lor.) Guaiac wood extract Guaiac gum extract 愈 創 木 油 愈 創 木 抽 出 物 愈 創 木 膠 抽 出 物 Valerian root oil (Valeriana officinalis L.) Valerian root extract 缬 草 油 缬 草 根 抽 出 物 97 Rose crimsonglory flower absolute Rose crimsonglory flower concrete 墨 紅 花 淨 油 墨 紅 花 浸 膏 Sandalwood oil (Santalum album L.) 檀 香 油 Lavender Lavender oil (Lavandula angustifolia) Lavender absolute Lavender oil / essence Lavender concrete Spike lavender oil (Lavandula latifolia L.) Lavandin oil (Lavandula hydrida) 薰 衣 草 薰 衣 草 油 薰 衣 草 淨 油 薰 衣 草 浸 膏 穗 薰 衣 草 油 雜 薰 衣 草 油 Origanum oil (Thymus capitatus) Oregano oleoresin / leaf CO2 ext. / ext. (Lippia spp.) 頭 狀 百 里 香 油 ( 西 班 牙 牛 至 油 ) 墨 西 哥 牛 至 油 樹 脂 / 抽 出 物 Kolas nut extract (Cola acuminate Schottet End L.) 可 樂 果 抽 出 物 Schinus molle oil (Schinus molle L.) 加 州 胡 椒 油 Cascarilla bark oil (Croton spp.) Cascarilla bark extract (Croton spp.) 卡 黎 皮 油 卡 黎 皮 抽 出 物 Thyme oil (Thymus vulgarisor zigis L.) Thyme white oil (Thymus zygis L.) 百 里 香 油 白 百 里 香 油 Butter starters distillate 奶 油 發 酵 起 子 蒸 餾 物 ( 黄 油 蒸 餾 物 ) Cananga oil (Cananga odorata Hook. F. and Thoms) 卡 南 伽 油 Laurel leaves extract/oleoresin (Laurus nobilis L.) Laurel berry 月 桂 葉 抽 出 物 / 油 樹 脂 月 桂 莓 Oak chips extract (Quercus alba L.) 橡 木 屑 抽 出 物 Estragon oil (Artemisia dracunculus L.) 龍 蒿 油 Camphor oil, white (Cinnamomum camphora(l.) Presl) 白 樟 油 NAT6/15

7 Mace Mace oil (Myristica fragrans Houtt.) Mace oleoresin/extract Nutmeg oil Nutmeg / CO2 ext. Nutmeg tincture (Myristica fragrans Houtt.) Nutmeg oleoresin (Myristica fragrans Houtt) 肉 豆 蔻 衣 肉 豆 蔻 衣 油 肉 豆 蔻 衣 油 樹 脂 / 抽 出 物 肉 豆 蔻 油 肉 豆 蔻 / 抽 出 物 肉 豆 蔻 酊 肉 豆 蔻 油 樹 脂 Pimento leaf oil (Pimenta officinalis Lindl.) Pimento oil (Pimenta officinalis) Pimento oleoresin Allspice (Pimenta officinalis Lind L.) Allspice oleoresin/extract 眾 香 葉 油 眾 香 果 油 眾 香 果 油 樹 脂 眾 香 子 眾 香 子 油 树 脂 / 抽 出 物 Sage (Salviala.) Sage oil, Spanish Sage oleoresin/extract Sage oil (Salviala.) 鼠 尾 草 西 班 牙 鼠 尾 草 油 鼠 尾 草 油 樹 脂 / 抽 出 物 鼠 尾 草 油 Tangerine oil (Citrus reticulata Blanco) Apricot Kernel oil (Prunus armeniaca L.) 红 桔 油 杏 仁 油 Styrax oil (Liquidambar spp.) Styrax extract (Liquidambar spp.) Styrax (Liquidambar spp.) 蘇 合 香 油 蘇 合 香 提 取 物 蘇 合 香 Locust bean oil (Ceratonia siliqua L.) Carob bean extract (Ceratonia siliqua L.) St. john's bread gum (ceratonia siliqua) St. john's bread absolute 長 角 豆 油 角 豆 抽 出 物 角 豆 膠 角 豆 淨 油 Quillaia (Quillaja saponaria Molina) 皂 樹 皮 抽 出 物 Olibanum oil (Boswellia spp.) 乳 香 油 Myrrh oil / abs. / resinoid / gum (Commiphora spp.) 没 药 油 / 淨 油 / 樹 酯 / 膠 Galangal root (Alpinia spp.) Galangal root extract / CO2 extract Galangal root oil Galangal root Galangal root oil 良 薑 根 良 薑 根 抽 出 物 良 薑 根 油 高 良 薑 根 高 良 薑 根 油 Pine oil, scotch (Pinus sylvestris L.) Pine needle oil (Abies spp.) Pine needle oil scotch siberia pinus sylvestris leaf absolute 蘇 格 蘭 松 油 松 針 油 蘇 格 蘭 西 伯 利 亞 松 針 油 歐 洲 赤 松 葉 淨 油 Almond oil, bitter (Prunus amygdalus) 苦 杏 仁 油 Asafoetida oil (Ferula asafoetida L.) Asafoetida fluid extract Asafoetida gum 阿 魏 油 阿 魏 液 態 抽 出 物 ( 流 浸 膏 ) 阿 魏 膠 Cassie absolute (Acacia farnesiana (L.) Willd.) 金 合 歡 淨 油 Parsley Parsley leaf oil (Petroselinum Crispum.) Parsley leaf oleoresin (Petroselinum spp.) 歐 芹 歐 芹 葉 油 歐 芹 葉 油 樹 脂 Boronia absolute (Boronia megastigma Nees) Bois de rose oil ; Rosewood oil (Aniba rosaeodora Ducke) 波 羅 尼 花 淨 油 玫 瑰 木 油 NAT7/15

8 Palmarosa oil (Cymbopogon martini(roxb.) stapf) Citronella oil (Cymbopogon nardus Rendle) 玫 瑰 草 油 香 茅 油 Rosemary Rosemary oil (Rosemarinus officinalis L.) Rosemary oleoresin 迷 迭 香 迷 迭 香 油 迷 迭 香 油 樹 脂 Balsam fir oil (Abies balsamea(l.)mill.) Balsam fir oleoresin Balsam leaf CO2 extract Balsam leaf oil 香 脂 冷 杉 油 香 脂 冷 杉 油 樹 脂 香 脂 冷 杉 葉 抽 出 物 香 脂 冷 杉 葉 油 Carrot seed oil (Daucus carota L.) 胡 蘿 蔔 籽 油 Chamomile flower oil (Roman) (Anthemis nobilis L.) Chamomile flower absolute (extract) Chamomile flower oil (Hungarian) Chamomile flower oil (English) 春 黄 菊 花 油 ( 羅 馬 ) 春 黄 菊 淨 油 ( 抽 出 物 ) ( 羅 馬 ) 母 菊 油 ( 匈 牙 利 春 黄 菊 油 ) 母 菊 油 ( 英 國 春 黄 菊 油 ) Cascara bitterless extract (Rhamnus purshiana DC.) Cascara bark extract Cascara bark oil 葯 鼠 李 抽 出 物 葯 鼠 李 皮 抽 出 物 葯 鼠 李 皮 油 Cubeb oil (Piper cubeba L.f.) Cubeb (Piper cubeba L. f.) 篳 澄 茄 油 蓽 澄 茄 Pennyroyal oil (Mentha pulegium L.) 胡 薄 荷 油 ( 歐 亞 薄 荷 油 ) Lovage Lovage oil (Levisticum officinale Koch.) Lovage extract (Levisticum officinale Koch) 圓 葉 當 歸 圓 葉 當 歸 油 ( 歐 當 歸 油 ) 圓 葉 當 歸 抽 出 物 ( 歐 當 歸 抽 出 物 ) Horehound extract (Marrubium vulgare L.) 夏 至 草 抽 出 物 Yucca tree Yucca mohave extract (Yucca spp.) 莫 哈 弗 絲 蘭 莫 哈 弗 絲 蘭 抽 出 物 Kelp (Laminaria and Kereocystis spp.) 海 草 ( 藻 ) 抽 出 物 Hyssop Hyssop oil (Hyssopus officinalis L.) Hyssop extract (Hyssopus officinalis L.) 海 索 草 海 索 草 油 海 索 草 抽 出 物 ( 神 香 草 抽 出 物 ) Dill (Anethum graveolens) Dill herb oil / oleoresin / weed herb oil Dill seed oil, Indian (Anethum sowa D.C.) 蒔 蘿 草 蒔 蘿 草 油 ( 蒔 蘿 油 ) 蒔 蘿 籽 油 Balsam peru (Myroxylon pereirae Klotzsch) Balsam oil, Peru 秘 鲁 香 脂 秘 鲁 香 膏 油 Galbanum oil (Ferula galbaniflua) Galbanum extract 格 蓬 油 格 蓬 抽 出 物 146 Amyris oil (Amyris balsamifera L.) 脂 檀 油 Mimosa absolute (Acacia decurrens Will.Var. dealbata) Elder flower absolute (Sambucus canadensis L. and S.nigra L.) Elder flowers extract (Sambucus canadensis L. and S. nigra L.) Elder flower extract 銀 白 金 合 歡 淨 油 ( 含 羞 草 淨 油 ) 接 骨 木 花 淨 油 接 骨 木 花 抽 出 物 西 洋 接 骨 木 花 抽 出 物 NAT8/15

9 Marjoram oil, sweet (Majorana hortensis Moench (Origanum majorana L.)) Marjoram oleoresin/extract Marjoram Marjoram seed Marjoram, sweet 甘 牛 至 油 甘 牛 至 油 樹 脂 / 抽 出 物 牛 至 牛 至 籽 甘 牛 至 Gentian root extract (Gentian alutea L.) 黄 龍 膽 根 抽 出 物 Ambrette seed oil (Hibiscus A. L.) Ambrette oil Ambrette seed absolute Ambrette tincture 黄 葵 籽 油 黄 葵 油 黄 葵 籽 淨 油 黄 葵 酊 Cherry bark extract (wild) (Prunus serotina Ehrh.) Cherry pits extract 野 黑 樱 桃 樹 皮 抽 出 物 野 黑 樱 桃 核 抽 出 物 Caraway Caraway seed oil (Carum carvi L.) Caraway extract Caraway black oil 葛 縷 子 葛 縷 籽 油 葛 縷 子 抽 出 物 Elemi resinoid (Canarium ssp.) Elemi oil/extract/ resinoid (Canarium cimmuneor Iuzonicum Miq) 欖 香 香 樹 脂 欖 香 油 / 抽 出 物 / 香 樹 脂 Immortelle extract (Helichrysum angustifolium DC.) Helichrysum absolute (Helichrysum augustifolium) 蠟 菊 抽 出 物 蠟 菊 淨 油 Balm oil (Melissa officinalis L.) Balm (Melissa officinalis L.) 蜜 蜂 花 油 香 蜂 草 Genet absolute (Spartium junceum L.) Genet extract 鹰 爪 豆 淨 油 鹰 爪 豆 抽 出 物 158 LAsparagine L 天 冬 醯 胺 Mate absolute/extract (Ilex paraguariensis St.Hil.) Yerba santa fluid extract (Eriodictyon californicum(hook and Arn) Torr) 巴 拉 圭 茶 淨 油 / 抽 出 物 巴 拉 圭 茶 流 浸 膏 ( 馬 黛 茶 ) Hickory bark extract (Carya spp.) Hickory smoke flavor 山 核 桃 樹 皮 抽 出 物 Guarana extract (Paulliniacupana HBK) 瓜 拉 纳 抽 出 物 Pepper oil, white (piper nigrum L.) Pepper oleoresin, white Pepper oil, black (Piper nigrum L.) Pepper oleoresin/extract black White pepper Pepper longum distillate 白 胡 椒 油 白 胡 椒 油 樹 脂 黑 胡 椒 油 黑 胡 椒 油 樹 脂 / 黑 胡 椒 油 抽 出 物 白 胡 椒 胡 椒 蒸 餾 液 Butter esters 奶 油 酯 Butter acids 奶 油 酸 Benzoin resinoid (Styrax tonkinensis Pierre) 安 息 香 樹 脂 Bay leaves,west Indian, extract Bay leaves, West Indian, oil Bay leaves, West Indian, oleoresin Bay leaves oil, Meditteranean Bay leaves oleoresin, Meditteranean 西 印 度 月 桂 葉 抽 出 物 西 印 度 月 桂 葉 油 西 印 度 月 桂 葉 油 樹 脂 地 中 海 月 桂 葉 油 地 中 海 月 桂 葉 油 樹 酯 Arabic gum 阿 拉 伯 膠 NAT9/15

10 Quassia extract (Picrasma excelsa (sw.) planch. Quassia amara L.) Quebracho bark extract 苦 木 抽 出 物 白 堅 木 皮 浸 膏 Cinchona bark (yellow) (Cinchona spp.) Cinchona bark extract (yellow) Cinchona extract (yellow) Cinchona (red) Cinchona bark extract (red) ( 黄 色 ) 金 雞 纳 樹 皮 ( 黄 色 ) 金 雞 纳 樹 皮 抽 出 物 ( 黄 色 ) 金 雞 纳 抽 出 物 ( 紅 色 ) 金 雞 纳 ( 紅 色 ) 金 雞 纳 樹 皮 抽 出 物 Jambu oleoresin (Spilanthes acmelia Oleracea) 金 鈕 扣 油 樹 脂 Tea tree oil (Melaleuca alternifolia) 茶 樹 油 Mustard extract/oleoresin, yellow (Brassica spp.) Mustard extract, brown (Brassica spp.) Brown mustard seed oil Yellow mustard seed 黃 芥 末 抽 出 物 / 黃 芥 末 油 樹 脂 棕 芥 末 抽 出 物 黑 芥 子 油 黃 芥 子 油 Perilla leaf oil (Shiso oil) (Perilla frutescens) 紫 蘇 油 Beeswax absolute (Apis Mellifera L.) 蜂 蠟 淨 油 Sage oil (Salvia officinalis L.) Sage oleoresin/extract (Salvia officinalis L.) Sage oil (Salvia lav.) 鼠 尾 草 油 鼠 尾 草 油 樹 脂 / 抽 出 物 西 班 牙 鼠 尾 草 油 176 Molasses extract 糖 蜜 抽 出 物 Alfalfa extract (Medicago sativa L.) 苜 蓿 抽 出 物 Clover tops red extract solid (Trifolium pratense L.) Clover herb distillate 红 三 葉 草 抽 出 物 ( 酒 精 ) 三 葉 草 草 藥 蒸 餾 液 Dandelion fluid extract (Taraxacum spp.) Dandelion root solid extract 蒲 公 英 流 浸 膏 蒲 公 英 根 酒 精 抽 出 物 Fleabane oil(erigeron canadensis) 加 拿 大 飛 蓬 草 油 Rue Rue oil (Ruta graveolens L.) 芸 香 芸 香 油 Sarsaparilla leaves Sarsaparilla extract (Smilax spp.) Sarsaparilla bark extract 菝 葜 葉 菝 葜 抽 出 物 菝 葜 樹 皮 抽 出 物 Turpentine, steamdistilled (Pinus spp.) Turpentine gum 水 蒸 氣 蒸 餾 松 節 油 松 節 油 膠 Wormwood oil (Artemisia absinthium L.) Wormwood Wormwood extract 苦 艾 油 苦 艾 苦 艾 抽 出 物 185 Roselle (Hibiscus sabdariffa L.) 洛 神 花 186 Tangelo oil 桔 柚 油 Chestnut leaves extract (Castanea dentate (Marsh.) Borkh.) Copaiba oil (South American spp. of Copaifera) 美 國 栗 樹 葉 抽 出 物 古 巴 香 脂 油 189 Damiana leaves (Turnera diffusa Willd.) 達 迷 草 葉 NAT10/15

11 Chamomile flower absolute (Hungarian) (Matricaria chamomilla L.) Chamomile (German) extract (Matricaria chamomilla L.) Chamomile flower oil england Chamomile absolute Chamomile oil 匈 牙 利 春 黃 菊 ( 母 菊 ) 花 淨 油 德 國 春 黃 菊 花 ( 母 菊 花 ) 抽 出 物 英 格 蘭 洋 甘 菊 花 油 洋 甘 菊 淨 油 洋 甘 菊 油 191 Opoponax oil (Commiphora ssp.) 防 風 根 油 Saffron Saffron extract (Crocussativus L.) 藏 红 花 藏 红 花 抽 出 物 193 Tamarind extract (Tamarindus indica L.) 羅 望 子 抽 出 物 ( 浸 膏 ) 194 Horseradish oil (Armoracia lapathifolia Gilib) 辣 根 油 195 Leek oil (Allium porrum) 韭 蔥 油 Citrus peels extract 香 橙 皮 油 197 Algues absolute 海 藻 淨 油 Savory winter oil (Satureia montana L.) Savory summer oil (Satureia hortensis L.) 冬 香 草 油 夏 香 草 油 199 Peach tree leaf absolute (Prunus persica L.Batsch) 桃 樹 葉 淨 油 Dittany of crete (Origanum dictamnus L.) Opoponax extract resinoid (Commiphora ssp.) Ash bark, prickly, extract (Xanthoxylum spp.) 白 藓 牛 至 沒 藥 樹 脂 抽 出 物 花 椒 Castor oil (Ricinus communis) 蓖 麻 油 Catechu extract Catechu powder (Acacia catechu Willd.) 兒 茶 抽 出 物 兒 茶 粉 Ghatti gum (Anogeissus latifolia Wall.) 達 瓦 樹 膠 Betaine (Natural Extract) 甜 菜 鹼 ( 天 然 抽 出 物 ) Pine tar oil (Pinus spp.) 松 焦 油 Oakmoss absolute(evernia spp.) 橡 苔 淨 油 Angostura extract (Galipea offincinalis Hancock) 安 古 樹 皮 抽 出 物 210 Pomegranate concentrate 石 榴 果 汁 濃 縮 物 Civet absolute (Viverra civetta Schreber V. zibetha Schreber) 靈 猫 淨 油 Annatto extract (Bixa orellana L.) 胭 脂 樹 抽 出 物 Karaya gum (Sterculia urens) 刺 梧 桐 樹 膠 Pine needle oil, dwarf, oil (Pinus mugoturra var. pumilio (Haenke) Zenari) Pine needle oil (Abies) 歐 洲 山 松 針 葉 油 NAT11/15

12 Snakeroot oil, Canadian (Asarum canadense L.) 加 拿 大 细 辛 油 Tragacanth gum (Astragalus spp.) Tragacanth, Indian 黃 蓍 膠 Grains of paradise extract (Aframomum melegueta(rosc.) K. Schum) Sesame CO2 extract Sesame dist. 摩 洛 哥 豆 蔻 抽 出 物 芝 麻 (CO2) 抽 出 物 芝 麻 蒸 餾 物 219 Katsuobushi CO2 extract ( 柴 魚 乾 ) 鰹 魚 乾 (CO2) 抽 出 物 220 Rum absolute 郎 姆 酒 淨 油 Althea root (Althea officinalis L.) 药 蜀 葵 Cajeput oil (Melaleu cacajuputi Powell) 白 千 層 油 Corn silk (Zeamays L.) 玉 米 穗 丝 Aloe extract (Aloe spp.) 蘆 薈 抽 出 物 Ambergris tincture 龍 涎 香 酊 Swallowroot (Decalepis hamiltonii) extract 燕 根 ( 蘿 藦 科 植 物 ) 抽 出 物 227 Folded Apple Essence 高 倍 天 然 蘋 果 香 料 Algin (Laminaria spp. and other kelps) Algin salt 褐 藻 膠 massoia bark oil (Cryptocarya massoio) 香 厚 殼 桂 皮 油 isoquercitrin, enzymatically modified 酶 處 理 異 槲 皮 苷 grape seed extract (Vitis vinifera) 葡 萄 籽 抽 出 物 Fusel oil, refined 雜 醇 油 ( 精 製 過 ) Pyroligneous acid extract Pyroligneous acid 焦 木 酸 抽 出 物 焦 木 酸 Rubus fruticosus fruit extract Blackberry extract; Dewberry extract 黑 莓 果 抽 出 物 Cherry laurel oil 月 桂 櫻 花 油 Cherry pits extract 櫻 桃 核 抽 出 物 Chervil leaf 細 葉 芹 葉 Peruvian bark extract 秘 魯 樹 皮 抽 出 物 Coca leaf extract 古 柯 葉 抽 出 物 Cochineal 胭 脂 蟲 Curacao peel extract Curacao peel oil 酸 橙 皮 抽 出 物 酸 橙 皮 油 Agropyron repens beauv. extract 葡 萄 冰 草 抽 出 物 NAT12/15

13 Dragon's blood extract 龍 血 抽 出 物 Dulse 掌 狀 紅 皮 藻 Guar gum 瓜 爾 豆 膠 Black haw bark extract 黑 山 楂 樹 皮 抽 出 物 Horsemint leaf extract 香 蜂 草 葉 抽 出 物 Linaloe wood oil Mexico 墨 西 哥 香 裂 欖 木 油 Linden flower extract Linden extract Linden wood extract Marigold pot flower Marigold pot absolute 椴 樹 花 抽 出 物 椴 樹 抽 出 物 椴 樹 木 抽 出 物 金 盞 花 金 盞 花 淨 油 Musk tonquin 鹿 麝 香 Orange flowers 橙 花 Peppermint leaf 薄 荷 葉 Cayenne pepper 卡 宴 辣 椒 Pipsissewa leaves extract 傘 形 梅 笠 草 葉 抽 出 物 Pomegranate peel extract Punica granatum seed extract Pomegranate bark extract Quince seed Quince seed extract 石 榴 皮 抽 出 物 石 榴 籽 抽 出 物 石 榴 樹 皮 抽 出 物 木 梨 籽 木 梨 籽 抽 出 物 Rhatany extract 孔 裂 藥 豆 抽 出 物 Rose absolute (rosa centifolia) france Rose oil (rosa centifolia) morocco Rose leaf absolute (rosa centifolia) Rose concrete (rosa centifolia) Rose absolute (rosa centifolia) morocco Red rose flower extract Rose oil (rosa centifolia) egypt Red rose flower Red rose flower wax 法 國 玫 瑰 淨 油 摩 洛 哥 玫 瑰 油 玫 瑰 葉 淨 油 玫 瑰 浸 膏 摩 洛 哥 玫 瑰 淨 油 紅 玫 瑰 花 淨 油 埃 及 玫 瑰 油 紅 玫 瑰 花 紅 玫 瑰 花 蠟 Summer savory Summer savory oleoresin Winter savory Winter savory oleoresin 夏 香 草 油 夏 香 草 油 樹 酯 冬 香 草 油 冬 香 草 油 樹 酯 Sloe berries Sloe berries extract Sloe berries solid extract 黑 刺 李 莓 黑 刺 李 莓 抽 出 物 黑 刺 李 莓 酒 精 抽 出 物 Spruce oil canada 加 拿 大 杉 木 油 Tarragon 龍 蒿 Yarrow herb Yarrow oil Yarrow oil hungary Yarrow leaf oil Yarrow oil greece 蓍 草 蓍 草 油 匈 牙 利 蓍 草 油 蓍 草 葉 油 希 臘 蓍 草 油 NAT13/15

14 Zedoary Zedoary bark extract 片 薑 黃 片 薑 黃 樹 皮 抽 出 物 Paraffin wax 石 蠟 Candelilla wax 小 燭 樹 蠟 Mesquite wood extract 牧 豆 樹 木 抽 出 物 Heliopsis longipes extract 賽 菊 芋 抽 出 物 Sugar beet juice extract 甜 菜 根 汁 抽 出 物 Gardenia gummifera distillate 膠 梔 子 蒸 餾 物 Pecan shell flour 胡 桃 殼 粉 Mushroom oil, distilled 蘑 菇 油 ( 蒸 餾 物 ) Acai fruit extract 巴 西 莓 抽 出 物 Chrysanthemum extract 菊 花 抽 出 物 Honeysuckle extract (lonicera japonica) 金 銀 花 抽 出 物 Sweet blackberry leaves extract (rubus chingii hu) Sweet blackberry leaves extract (rubus suavissimus s. lee) Sweet blackberry leaves extract (rubus palmatus thunb.) 甜 黑 莓 葉 抽 出 物 Persicaria odorata oil 越 南 香 菜 油 Hydrangea macrophylla leaf extract 繡 球 葉 抽 出 物 Zanthoxylum bungeanum fruit extract Zanthoxylum piperitum fruit extract Zanthoxylum schinifolium fruit extract Tasmannia lanceolata fruit extract 花 椒 果 抽 出 物 秦 椒 果 抽 出 物 崖 椒 果 抽 出 物 塔 斯 馬 尼 亞 山 胡 椒 果 抽 出 物 Mentha longifolia extract 長 葉 薄 荷 抽 出 物 Garcinia mangostana distillates 山 竹 子 蒸 餾 物 Meyer lemon oil cold pressed 野 檸 檬 油 ( 冷 榨 ) Erospicata oil 低 薄 荷 留 蘭 香 油 Mentha spicata crispa herb oil 德 國 留 蘭 香 草 油 我 國 在 食 品 衛 生 法 規 彙 編 中 ( 公 告 ) 頁 中 有 規 定, 天 然 香 料 均 可 使 用, 但 含 有 下 列 物 質 者 須 符 合 以 下 規 範 : SUBSTANCE PPM 使 用 範 圍 AGARIC ACID ALOIN BETAASAROME BERBERINE 飲 料 NAT14/15

15 COUMARIN HYDROCYANIC ACID HYPERICINE PULEGONE QUASSINE SAFROLE SANTONINE THUJONE (ALPHA & BETA) COCAINE QUININE 不 得 檢 出 85 NAT15/15