星圖 5 等星圖 星圖一 AC_Appendix 1 of 22

Transcription

1 星圖 5 等星圖 星圖一 AC_Appendix 1 of 22

2 星圖二 ` ` AC_Appendix 2 of 22

3 星圖三 AC_Appendix 3 of 22

4 星圖四 AC_Appendix 4 of 22

5 星圖五 AC_Appendix 5 of 22

6 銀河座標 銀河座標系統 (銀河中心在銀經 00 銀緯 00) 全天 88 個星座名稱 Andromeda 仙女座 Antlia 唧筒座 Apus 天燕座 Aquarius 寶瓶座 Aquila 天鷹座 Ara 天壇座 Aries 白羊座 Auriga 御夫座 Boötes 牧夫座 Caelum 雕具座 Camelopardalis 鹿豹座 Cancer 巨蟹座 Canes Venatici 獵犬座 Canis Major 大犬座 Canis Minor 小犬座 Capricornus 摩羯座 Carina 船底座 Cassiopeia 仙后座 Centaurus 半人馬座 Cepheus 仙王座 Cetus 鯨魚座 Chamaeleon 蝘蜓座 Circinus 圓規座 Columba 天鴿座 Coma Berenices 后髮座 Corona Australis 南冕座 Corona Borealis 北冕座 Corvus 烏鴉座 Crater 巨爵座 Crux 南十字座 AC_Appendix Cygnus 天鵝座 Delphinus 海豚座 Dorado 劍魚座 Draco 天龍座 Equuleus 小馬座 Eridanus 波江座 Fornax 天爐座 Gemini 雙子座 Grus 天鶴座 Hercules 武仙座 Horologium 時鐘座 Hydra 長蛇座 Hydrus 水蛇座 Indus 印第安座 Lacerta 蝎虎座 Leo 獅子座 Leo Minor 小獅座 Lepus 天兔座 Libra 天秤座 Lupus 豺狼座 Lynx 天貓座 Lyra 天琴座 Mensa 山案座 Microscopium 顯微鏡座 Monoceros 麒麟座 Musca 蒼蠅座 Norma 矩尺座 Octans 南極座 Ophiuchus 蛇夫座 Orion 獵戶座 銀河座標系統與赤道座標系統的比較 Pavo 孔雀座 Pegasus 飛馬座 Perseus 英仙座 Phoenix 鳳凰座 Pictor 繪架座 Pisces 雙魚座 Piscis Austrinus 南魚座 Puppis 船尾座 Pyxis 羅盤座 Reticulum 網罟座 Sagitta 天箭座 Sagittarius 人馬座 Scorpius 天蠍座 Sculptor 玉夫座 Scutum 盾牌座 Serpens 巨蛇座 Sextans 六分儀座 Taurus 金牛座 Telescopium 望遠鏡座 Triangulum 三角座 Triangulum Australe 南三角座 Tucana 杜鵑座 Ursa Major 大熊座 Ursa Minor 小熊座 Vela 船帆座 Virgo 室女座 Volans 飛魚座 Vulpecula 狐狸座 6 of 22

7 星表 亮星表 星名譜型距離視星等絕對星等光度質量半徑 ( 光年 ) (m visual) (M visual) (Sun = 1) (Sun = 1) (Sun =1) Sun 太陽 G2 V Sirius 大犬 α 天狼 A1 V Canopus 船底 α 老人 F0 Ib Arcturus 牧夫 α 大角 K1.5 III Rigil Kent 半人馬 α 南門二 G2 V Vega 天琴 α 織女一 # A0 V Capella 御夫 α 五車二 G8 III + G1 III Rigel 獵戶 β 參宿七 B8 Iab > Procyon 小犬 α 南河三 F5 IV-V Betelgeuse 獵戶 α 參宿四 * M2 Iab Achernar 波江 α 水委一 B3 V Hadar 半人馬 β 馬腹一 B1 III x 11 Altair 天鷹 α 河鼓二 # A7 V Acrux 南十字 α 十字架二 B1 V ? Aldebaran 金牛 α 畢宿五 K5 III Spica 室女 α 角宿一 B1 III-IV Antares 天蠍 α 心宿二 * M1.5 Iab-b Pollux 雙子 β 北河三 K0 IIIb Fomalhaut 南魚 α 北落師門 A3 V Deneb 天鵝 α 天津四 A2 Ia 2750? ? ? Mimosa 南十字 β 十字架三 B0.5 IV Regulus 獅子 α 軒轅十四 B7 V Castor 雙子 α 北河二 A1 V + A2 V Polaris 小熊 α 勾陳一 # F7 Ib-II Denebola 獅子 β 五帝座一 A3 V Algol 英仙 β 大陵五 B8 V Mira 鯨魚 ο 芻藁增二 M7 III 350? 2-10? - 1.2? Albireo 天鵝 β 輦道增七 K3 II + B8V 註 : 不同來源的數據可能稍有差異 譜型的尾字表示光度級別 : Ia 及 Ib 超巨星 II 亮巨星 III 巨星 IV 次巨星 V 主序星 M visual 指在可見光波段的絕對星等 光度指在整個輻射波段的總功率, 包括可見光 紅外線及紫外線輻射 # 織女一又稱織女星, 河鼓二又稱牛郎星, 勾陳一又稱北極星 * 參宿四和心宿二都是不規則變星, 光變幅度約 1 等, 列出的星等 光度和半徑不是定值 AC_Appendix 7 of 22

8 星表 雙星榜 星名 星座 SAO 編號 赤經 赤緯 視星等主星 / 伴星 雙星角距 * Separation 方位角 * Position angle Double Star 雙星 Eta Cas 仙后 h 49.1m Gamma Ari 白羊 h 53.5m Gamma And (Almach) 仙女 h 03.9m Tri (Iota Tri) 三角 h 12.4m Alpha Umi (Polaris) 小熊 h 31.8m Burnham 536 金牛 h 46.9m Beta Ori (Rigel) 獵戶 h 14.5m Str872 Aur 御夫 h 15.6m h3945 CMa (Winter Albireo) 大犬 h 17.1m Alpha Gem (Castor) 雙子 h 34.6m Gamma Leo (Algieba) 獅子 h 20.0m Alpha CVn 獵犬 h 56.0m Xi Boo 牧夫 h 51.4m Alpha Her 武仙 h 14.6m Nu Dra 天龍 h 32.2m Her 武仙 h 01.5m Oph 蛇夫 h 05.5m Omicron Dra 天龍 h 51.4m Theta Ser (Alya) 巨蛇 h 56.2m Beta Cyg (Albireo) 天鵝 h 30.7m Gamma Del 海豚 h 46.7m Cyg 天鵝 h 06.9m Epsilon Peg 飛馬 h 44.2m Delta Cep 仙王 h 29.2m 顏色 # 黃紅白白黃藍黃藍白白黃橙白白黃紫黃藍白白橙黃白白黃橙橙綠白白白黃黃橙黃藍白白橙藍黃藍橙橙黃紫黃藍 Multiple Star 聚星 Beta Mon 麒麟 h 28.8m 全白 31 Cyg (Omicron 1 Cygni) 天鵝 h 13.6m 橙藍白 Theta 1 Ori (Trapezium) 獵戶 h 35.3m 全白 Zeta UMa (Mizar-Alcor) 大熊 h 23.9m / 全白 Epsilon Lyr (Double-Double) 天琴 h 44.3m / 全白 * 角距和方位角可能隨時間而改變 # 顏色受視覺影響, 此項只供參考 一些雙星的角距 AC_Appendix 8 of 22

9 主要衛星 星表 太陽系的衛星平均直徑衛星 - 母體平均距離軌道週期質量發現年份 (km) (10 3 km) ( 天 ) (10 20 kg) 月球 Moon 火衛一 Phobos 浮博斯 27 x 22 x 火衛二 Deimos 得摩斯 15 x 12 x Dactyl ( 小行星艾達 Ida 的衛星 ) 1.6 x 1.4 x 1.2 (90 km from Ida when imaged in 1993) 1993 木衛一 Io 艾奧 木衛二 Europa 歐羅巴 木衛三 Ganymede 蓋尼米德 木衛四 Callisto 卡利斯托 木衛五 Amalthea 阿馬爾提亞 262 x 146 x 土衛一 Mimas 米瑪斯 416 x 393 x 土衛二 Enceladus 恩克拉多斯 513 x 503 x 土衛三 Tethys 特提斯 土衛四 Dione 戴奧妮 土衛五 Rhea 瑞亞 土衛六 Titan 泰坦 土衛七 Hyperion 海沛利恩 360 x 266 x 土衛八 Iapetus 阿佩特斯 土衛九 Phoebe 費比 219 x 217 x ( 逆行軌道 ) 土衛十 Janus 杰納斯 203 x 185 x 天衛一 Ariel 艾瑞爾 天衛二 Umbriel 烏姆柏里厄爾 天衛三 Titania 泰坦尼亞 天衛四 Oberon 奧伯龍 天衛五 Miranda 米蘭達 480 x 468 x 海衛一 Triton 特里頓 ( 逆行軌道 ) 海衛二 Nereid 內勒德 海衛七 Larissa 拉里莎 216 x 204 x 海衛八 Proteus 普洛提斯 436 x 416 x 冥衛一 Charon ( 讀音 sharon) 鬩衛一 Dysnomia 戴絲諾米亞 (?) ? 2005 數據更新 : Planetary Fact Sheets AC_Appendix 9 of 22

10 星表 較大的小天體 ( 資料更新 : JPL Small-body DataBase Browser ) 小行星 (Asteriod) 平均直徑 / 大小 (km) 軌道半長徑 (AU) 偏心率自轉週期 (hr) 發現年份 1 Ceres 穀神星 ( 矮行星 ) 952 / Pallas 智神星 544 / Vesta 灶神星 525 / Hygiea 健神星 431 / Interamnia 泰拉莫 326 / Europa 歐羅巴 315 / Davida 戴維達 289 / Sylvia 林神星 286 / Cybele 原神星 273 / Eunomia 司法星 268 / Juno 婚神星 258 / Euphrosyne 麗神星 海王外天體 (TNO) 平均直徑質量 平均距日近日點遠日點 繞日軌道 衛星發現 (km) (AU) (AU) (AU) 偏心率傾斜週期 ( 年 ) 數 年份 Pluto 冥王星 Eris 鬩神星 Haumea 妊神星 OR Makemake 鳥神星 1450? Quaoar 創神星 Sedna 賽德娜 MS 4 930? Orcus 亡神星 Salacia 潫神星 850? 相對地球質量 相對黃道 主要流星雨 流星雨名稱 出現日期 極盛期 ZHR --- 輻射點 --- 性質 相關彗星 ( 大約 ) ( 大約 ) ( 大約 ) 赤經赤緯 象限儀座 Quadrantids Dec 28 - Jan 12 Jan h 速 暗 - 天琴座 Lyrids Apr 16 - Apr 25 Apr h 速 亮 Thatcher (1861 G1) 船尾座 Puppids Apr 15 - Apr 28 Apr 23 variable 7.3 h 45 0 速 長 Grigg-Skjellerup 寶瓶座 η-aquariids Apr 19 - May 28 May h 01 0 速 Halley 英仙座 Perseids July 17 - Aug 24 Aug h 速 痕 Swift-Tuttle 獵戶座 Orionids Oct 02 - Nov 07 Oct h 速 痕 Halley 金牛座 Taurids Oct 20 - Dec 10 Nov h 速 亮 Encke 獅子座 Leonids Nov 06 - Nov 30 Nov h 速 痕 Tempel-Tuttle 雙子座 Geminids Dec 04 - Dec 17 Dec h 短 Phaethon ( 小行星 ) [ 註 ] 流星雨的出現及數量每年都有一些變動, 例如獅子座流星雨, 每隔 33 年才有一次較大規模的出現 ZHR (Zenithal Hourly Rate 天頂每時出現率 ) 表示一名觀測者在 6.5 極限星等, 天空無雲, 全天百分之一百能見視野, 輻射點位於天頂的最佳狀況下, 每小時能夠看到可能最多的流星數量 若有光干擾或不符合上述條件, 實際出現的流星可以大幅減少 參考 AC_Appendix 10 of 22

11 彗星數據 星表 聞名彗星 軌道週期 ( 年 ) 遠日點 (AU) 近日點 (AU) 軌道半長徑 (AU) 偏心率 e 軌道傾斜 彗星軌道會隨時間而改變, 最新數據在 JPL Small-body DataBase Browser 近日點日期 C/1680 V1 (1680 年大彗星 ) C/1843 D1 (1843 年大彗星 ) C/1956 R1 (Arend-Roland) 阿倫德 - 羅蘭彗星 n/a n/a n/a C/1965 S1-A (Ikeya-Seki) 池谷 - 関彗星 C/1969 Y1 (Bennett) 班尼特彗星 C/1973 E1 (Kohoutek) 高豪德彗星 n/a n/a n/a > C/1975 V1-A (West) 威斯特彗星 n/a D/1993 F2 (Shoemaker-Levy 9) 蘇梅克 - 列維九號彗星 1993 年發現時已分裂, 有 21 份碎塊在 1994 年撞落木星 C/1995 O1 (Hale-Bopp) 海爾 - 博普彗星 C/1996 B2 (Hyakutake) 百武彗星 C/1998 J1 (SOHO) n/a n/a n/a C/2002 V1 (NEAT) C/2006 P1 (McNaught) 麥諾彗星 n/a n/a n/a C/2011 W3 (Lovejoy) 洛夫喬伊彗星 P/Halley 哈雷彗星 P/Encke 恩克彗星 D/Biela 比拉彗星 P/Tempel (Tempel 1) 坦普爾一號彗星 P/Holmes 赫姆斯彗星 P/Grigg-Skjellerup 葛里格 - 斯克傑利厄普彗星 P/Tempel-Tuttle 坦普爾 - 塔特爾彗星 P/Churyumov-Gerasimenko 楚留莫夫 - 格拉希門克彗星 P/Schwassmann-Wachmann 3 施瓦斯曼 - 瓦茨曼 3 號彗星 P/Wild (Wild 2) 維爾特二號彗星 P/Swift-Tuttle 斯威夫特 - 塔特爾彗星 P/Ikeya-Zhang 池谷 - 張彗星 在 1852 年分裂後不復見 2005 年美國 Deep Impact probe 曾碰撞此彗星 2014 年歐洲 Rosetta 號攜帶的登陸器在此彗星着陸並進行現場分析 彗星在分裂中 2004 年美國 Stardust 探測器飛過彗髮收集塵粒樣本 彗星的命名 ( 參考 ) 在 1995 年之前, 彗星以發現年份及英文小楷次序編號, 例如 1969 i, 確定該彗星的軌道後, 就根據它通過近日點的年份和順序的羅馬數字給與永久性的名稱, 所以彗星 1969 i 就成為 1970 II, 即是 1970 年通過近日點的第二顆彗星 除了編號外, 彗星也以發現者或機構的名字來命名 一顆彗星最多只能冠以三個獨立發現者的名字 1995 年起, 國際天文聯會 (IAU) 採用類似小行星的以每半個月為單位, 按字母順序排列的新彗星編號, 其編法如下 : 月份 上半月 下半月 月份 上半月 下半月 月份 上半月 下半月 月份 上半月 下半月 1 A B 4 G H 7 N O 10 T U 2 C D 5 J K 8 P Q 11 V W 3 E F 6 L M 9 R S 12 X Y 其後再以 等序號編排同一個半月份所發現的彗星 此外, 還添加前綴字母來顯示彗星的性質 : C/ 無週期的彗星或週期超過 200 年的長週期彗星 P/ 週期 200 年以下的彗星, 或確認回歸 1 次以上的任何週期彗星 D/ 已經分裂 消失或失蹤的彗星 X/ 沒有可靠軌道根數的彗星 A/ 可能為小行星 按以上編法,C/2011 W3 (Lovejoy) 是在 2011 年 11 月下半月發現的第三顆彗星, 週期超過 200 年, 發現者是洛夫喬伊 ; D/1993 F2 (Shoemaker-Levy 9) 是 1993 年 3 月下半月發現的第二顆彗星, 也是蘇梅克與利維共同發現的第九顆彗星 如果彗星破碎, 則在編號後再加 -A -B 以區分每個碎核, 例如 C/1965 S1-A 是池谷 - 関彗星的 A 碎核 如果彗星被觀測到再次回歸, 則在 P/ 前加上 IAU 週期彗星總表的序號, 以避免該彗星回歸時重新標示 例如 1P/1682 Q1 = 1P/1910 A2 = 1P/1982 U1 = 1P/Halley = 哈雷彗星 ; 池谷 - 張彗星的週期超過 200 年, 但確認回歸 1 次以, 編號為 153P AC_Appendix 11 of 22

12 物理常數 物理常數 光速 velocity of light c = km / s 3 x 10 8 m / s 引力常數 gravitational constant G = x N m 2 / kg 2 普朗克常數 Planck s constant h = x J s = x ev s 史提芬 - 波茲曼常數 Stefan-Boltzmann constant σ = x 10 8 W m 2 K 4 波茲曼常數 Boltzmann constant k = x J / K 維恩位移定律常數 Wien s displacement law constant λ max T = m K 哈勃常數 Hubble constant Ho = 71 km / s per Mpc ( 本書採用的約數 ) 里德伯常數 Rydberg constant R = x 10 7 m 1 電子電荷 electron charge e = x coulomb 電子質量 mass of electron m e = x kg 質子質量 mass of proton m p = x kg 中子質量 mass of neutron m n = x kg 氫原子質量 mass of hydrogen atom m H = x kg 氦原子質量 mass of helium atom m He = x kg 常見單位 天文單位 astronomical unit 光年 light year 秒差距 parsec 年 year 電子伏特 electron volt 央 jansky 1 AU = x 10 8 km = x m 1 ly = parsecs = AU = x km 1 pc = 光年 = AU = x km 1 yr = 天 = x 10 7 s 1 ev = x J 1 Jy = W / m 2 per Hz 太陽光度 solar luminosity 1 L = 3.84 x watts 太陽質量 solar mass 1 M = x kg 太陽半徑 solar radius 1 R = 6.96 x 10 5 km = AU 太陽視差 solar parallax = ( 相當於日地距離 = 地球赤道半徑 ) 地球質量 Earth mass = x kg 地球赤道半徑 Earth equatorial radius = 6378 km = x 10 6 m 地球平均半徑 Earth radius (mean) = 6371 km = x 10 6 m 地球表面的引力加速度 gravitational acceleration g = 9.81 m / s 2 標準大氣壓力 standard atmospheric pressure = bar (1 bar = 10 5 N / m 2 ) 弧度 radian 1 rad = / π = = 英吋 inch 1 in = 25.4 mm 英哩 mile 1 mi = km 微米 micrometer 1 μm = 10 6 m 納米 nanometer 1 nm = 10 9 m 埃 angstrom 1 Å = m = 0.1 nm 密度 density 1 kg / m 3 = 1 mg / cc 十億 Giga = 10 9 萬億 Tera = log = AC_Appendix 12 of 22

13 物理公式 物理公式 ( 公式的細節見講義 ) 第 1 篇講義 第 2 篇講義 星的距離 = 1 / 視差絕對星等 = 視星等 log (d), d 以 parsec 計算 瑞利準則 = 角秒 x 光波波長 / 望遠鏡口徑 Afocal Imaging 有效焦距 = ( f 1 / f 2 ) x f 3 攝影系統的視場 θ sin 1 (B / A) (B / A) 第 4 篇講義維恩位移定律 : λ max = / T 史提芬 - 波茲曼定律 : L = 4 π σ R 2 T 4 普朗克定律 : E = h c / λ = h frequency 2 2 氫譜線波長 : 1 / λ = R (1 / n 1 1 / n 2 ) 多普勒紅移 : z = λ / λ 1 = v / c 第 5 篇講義大氣消光 : m x = m o + k secant ( 天頂距 ) 地平線的距離 = (2 R 人眼離地高度 ) 第 7 篇講義開普勒第三定律 : a 3 / T 2 = 常數 2 牛頓引力定律 : F = G M m / d 引力加速度 g = G M / r 2 環繞速度 v circular = (G M / r) 逃逸速度 v esc = (2 G M / r) 雙星互繞公式 : M a 1 = m a 2 M + m = a 3 2 / T 牛頓 - 開普勒公式 : a 3 2 / T = G (M + m) / (4 π 2 ) 引潮力 = 2 G M m r / a 3 洛希極限 = 2.5 (ρ 1 / ρ 2 ) 1/3 R 自轉角動量 = I ω 軌道角動量 = M a v 會合週期 : 1 / T S = 1 / T A 1 / T B 氣體分子的熱運動速度 v gas = (3 k T eff / m) 小行星亮度 = H + 5 log (d) + 5 log (r) 彗星的預測亮度 = H + 5 log (d) + 10 log (r) 第 8 篇講義 晝夜長度 : 1 / 晝夜長度 = 1 / 自轉週期 1 / 公轉週期 第 10 篇講義 雙星的合併視星等 = a 2.5 log ( a b ) 造父變星的週光關係 : M = 2.81 log (P) 1.43 第 11 篇講義 黑洞的史瓦西半徑 = 2 G M / c 2 黑洞蒸發時間 ( 年 ) 2 x ( 太陽質量的倍數 ) 3 第 13 篇講義 質能關係 : E = m c 2 速度加減 : w = (u + v) / (1 + u v / c 2 ) 時間擴張 : Δt / Δt = 1 / (1 v 2 / c 2 ) 長度縮短 : L = L (1 v 2 / c 2 ) 光行差 : cosф = (cosф v / c) / (1 cosф v / c) 星光紅移 : z = [(c + v) / (c v)] 質量增加 : m = m o / [1 (v / c) 2 ] 星光偏折 : θ = 4 G M / (r c 2 ) radian 引力紅移 : z = G M / c 2 (1 / r 1 / r ) ( 不考慮時空彎曲 ) 引力紅移 : z = 1 / [1 2 G M / (r c 2 )] 1 ( 完整公式 ) 引力時間擴張 T dilation = z + 1 = 1 / [1 2 G M / (r c 2 )] 行星的近日點進動角 Δφ = 6 π G M / [c 2 a (1 e 2 )] radian per revolution 第 14 篇講義 哈勃定律 : v / d = H o 星系退行速度與紅移的關係 : v = c [(z + 1) 2 1] / [(z + 1) 2 + 1] AC_Appendix 13 of 22

14 英中名詞 英中名詞對照 ( 篇數 ) 3C 273 3C 273 射電源 ( 類星體 ) 4, 12 Baldwin, Ralph 拉爾夫 包德溫 6 51 Pegasi b 51 Peg 太陽系外行星 4, 7, 8 Balmer series 巴末耳線系 4, 11 Abell 2744 Abell 2744 星系團 12 Barlow lens 巴羅鏡 ( 增距鏡 ) 2 absolute magnitude 絕對星等 1, 4, 7, 10, 11 Barnard 68 巴納德 68 ( 分子雲 ) 4, 12 absorption line 吸收線 4, 11, 12 Barnard s Loop 巴納德環 11 accretion disk 吸積盤 ( 集積盤 ) 2, 11, 12 Barnard s Star 巴納德星 1, 10, 11 accretion-induced collapse 吸積導致塌縮 11 barred spiral galaxy 棒旋星系 12 achromatic / apochromatic lens 消色差 / 複消色差透鏡 2 Barringer Crater 巴林杰坑 5 adaptive optics 調適光學 1, 2, 9 baryon / baryonic matter 重子 / 普通物質 14 afocal imaging 不用相機對焦拍攝法 2 baryon acoustic oscillatons 重子聲振盪 14 afterglow 餘輝 11 basalt 玄武岩 6, 8 AGB star AGB 星 11 Beehive Cluster (M44) 蜂巢星團 1 age of star 星的年齡 4, 10, 11 Bell, Jocelyn 喬瑟琳 貝爾 11 age of the Universe 宇宙年齡 14 Betelgeuse 參宿四 ( 獵戶 α) 1, 11 AGN / AGN unified model 活動星系核 / AGN 統一模型 12 Big Bang theory 大爆炸論 14 airmass 大氣質量 5 Big Dipper 北斗 1, 15 albedo 反照率 8 binoculars 雙筒望遠鏡 2 Albireo 輦道增七 ( 天鵝 β ) 1, 2, 10 bipolar planetary nebula 偶極行星狀星雲 10 Aldebaran 畢宿五 ( 金牛 α) 1, 11 black hole 黑洞 11, 12, 13 Alcor 輔 1, 10 blazer 耀變體 10, 12 Algol 大陵五 ( 英仙 β ) 1, 10 BL Lac object 蝎虎 BL 型天體 10 ALMA 阿爾瑪 ( 毫米 / 亞毫米波陣列 ) 2, 11 blueshift 藍移 4, 14 Alphonsus 阿方索環形山 6 blue sky 藍天 1 Altair 牛郎星 ( 河鼓二 / 天鷹 α) 1, 4 blue straggler 藍散離星 11 altazimuth mount 地平裝置 ( 經緯儀 ) 2 Bohr, Niels 玻爾 13 altitude 高度 ( 仰角 ) 1 Bok globule 包克雲球 12 analemma, solar 日行跡 3 bolide 火流星 8 Andromeda Galaxy (M31) 仙女星系 1, 10, 12, 13 bolometric magnitude 熱星等 4, 9 angular momentum 角動量 2, 7, 11 Boltzmann constant 波茲曼常數 7 anisotropy 各向異性 14 Boomerang Nebula 回力棒星雲 10 anorthosite 斜長岩 6 boson 玻色子 14 Ant Nebula 螞蟻星雲 10 bow shock 衝擊波弓面 5, 9 Antares 心宿二 ( 天蠍 α) 1, 4, 11, 15 Bradley, James 占士 布拉德雷 1 Antennae Galaxies 雙天線星系 (NGC 4038/9) 12 breccia 角礫岩 6 antimatter 反物質 9, 14 Bessel, F. W. 貝塞爾 10 aperture synthesis 口徑合成 ( 綜合孔徑 ) 2 brightness 亮度 1, 4, 10 aphelion 遠日點 1, 7 brown dwarf 棕矮星 10, 11 apogee 遠地點 6 Bug Nebula (NGC 6302) 臭蟲星雲 10 Apollo astronaut 阿波羅太空人 6, 7 Bubble Nebula (NGC 7635) 氣泡星雲 10 Apollos (Apollo group) 阿波羅型小行星 ( 阿波羅群 ) 7 Bullet Cluster 子彈星系團 12 apparent alignment of planets 行星聯珠 7 Burnham Junior, Robert 小羅拔 伯納姆 10 apparent magnitude 視星等 1, 5, 7, 10 burning shell 燃燒層 11 Archimedes 阿基米德環形山 6 butterfly diagram 蝴蝶圖 9 Arcturus 大角 ( 牧夫 α) 1, 3, 11 Calabash Nebula 葫蘆星雲 10 Arecibo Observatory 阿雷西博天文台 ( 射電 ) 2, 13 Caldwell Catalogue 科德韋爾星表 10 Ariel 天衛一 ( 艾瑞爾 ) 8 California Nebula (NGC 1499) 加州星雲 1, 10 ARP 148 碰撞星系 12 Callisto 木衛四 ( 卡利斯托 ) 7, 8 Arp, Halton 赫頓 阿普 14 Caloris Basin (Mercury) 卡路里盆地 8 aspheric lens (aspherical lens) 非球面透鏡 2 Cannon, Annie 安妮 坎農 4 asteroid (minor planet) 小行星 4, 7, 8 Canopus 老人星 ( 船底 α) 1, 12 astigmatism 像散 2 Capella 五車二 ( 御夫 α) 1 astrolabe 星盤 1 carbon star 碳星 11 astrometric binary 天體測量雙星 10 Carina Nebula (NGC 3372) 船底星雲 10, 12 atmosphere 大氣層 5, 7, 8 Cartwheel Galaxy 車輪星系 12 atmospheric circulation 大氣環流 5 Casimir effect 卡西米爾效應 14 atmospheric extinction 大氣消光 5 Cassegrain focus 卡氏焦點 2, 4 atmospheric refraction 大氣折射 5 Cassini, Giovanni 卡西尼 6, 7 atomic clock 原子鐘 1, 13 Cassini division 卡西尼縫 8 AU (astronomical unit) 天文單位 1, 7, 9 Cassini (spacecraft) 卡西尼號探測器 8 aurora 極光 4, 5, 8, 9 Cassiopeia A SNR 仙后 A 超新星殘骸 11 autoguider 自動導星器 2 Castor 北河二 ( 雙子 α) 1, 10 autumnal equinox 秋分 1 catadioptric telescope 折反射望遠鏡 2 azimuth 方位角 1 Cat s Eye Nebula (NGC 6543) 貓眼星雲 4, 10 Baade, Walter 沃爾特 巴德 11, 14 Cavendish, Henry 亨利 卡文迪西 7 Baily's beads 貝利珠 9 celestial catalogue 星表 ( 天體目錄 ) 1, 10 AC_Appendix 14 of 22

15 英中名詞 celestial pole 天極 1, 2, 3 Cygnus Loop 天鵝圈 10 Centaur (Centaur object) 半人馬天體 8 Cygnus X-1 天鵝 X-1 星黑洞 11 Centaurus A 半人馬 A 射電星系 4, 12 Dall-Kirkham telescope DK 望遠鏡 2 center of mass 質心 4, 6, 7, 10 dark ages 黑暗時代 14 centrifugal force 離心力 5, 7 dark energy 暗能量 14 Cepheid variable 造父變星 10, 12, 14 Dark Horse Nebula 黑馬星雲 1, 12 Ceres 穀神星 3, 7, 8 dark matter 暗物質 7, 12, 13, 14 CGM (circumgalactic medium) 星系周介質 12 dark nebula 黑暗星雲 10 CGRO (γ ray observatory) CGRO 伽傌射線天文台 11 Dawes limit 道斯極限 2 Chandra X telescope 錢德拉 X 射線望遠鏡 2, 12 declination 赤緯 1 Chandrasekhar limit 錢德拉塞卡極限 11 decoupling 退耦 14 Chang e 3 / Chang-Ngo crater 嫦娥三號 / 嫦娥環形山 6 deferent 均輪 1 Chariklo 女凱龍星 8 deflection of starlight 星光偏折 7, 12, 13 Charon (pronounced sharon) 冥衛一 8 degeneracy pressure 簡併壓力 11 Chinese calendar 農曆 1, 15 Deimos 火衛二 ( 得摩斯 ) 8 Chinese named craters (Moon) 華人名字的月面環形山 6 Deneb 天津四 ( 天鵝 α) 1 chondrite 球粒隕石 8 density parameter (Omega) 宇宙密度參數 14 chromatic aberration 色差 2 density wave 密度波 12 chromosphere 色球層 9 deuterium 氘 ( 重氫 ) 8, 9, 14 circular velocity 環繞速度 7, 12 diamond ring 鑽石環 9 Clark, Alvan 阿爾萬 克拉克 10 differentiation 分導 ( 地質分導 ) 5, 6 clock drive 轉儀鐘 2 diffraction 衍射 2, 4 close binary 密近雙星 10, 11 diffraction grating 衍射光柵 4 closed universe 封閉宇宙 14 disk antenna 碟型天線 2 CMB (cosmic microwave background) 宇宙微波背景 14 dispersion 色散 ( 頻散 ) 2, 4, 11 CME (coronal mass ejection) 日冕物質拋射 9 distance indicator, cosmic 量天尺 1, 10, 11 CNO cycle 碳氮氧循環 9, 11 DMD (dark mantle deposits) 暗地幔物質 6 Coalsack Nebula 煤袋星雲 10, 12 Dobsonian telescope 杜素式望遠鏡 2 COBE COBE 宇宙背景探測器 14 dome (lunar) 拱山 ( 拱形結構 ) 6 collapsar 塌縮星 11 Doppler effect 多普勒效應 4, 11, 12, 14 collimation 準直 2, 4 Double Cluster (in Perseus) 雙星團 ( 在英仙座 ) 1 colour index 色指數 4 double star (binary system) 雙星 4, 7, 10, 13 coma (comet) 彗髮 8 Dumbbell Nebula (M27) 啞鈴星雲 1, 10 coma (optical) 彗差 2 dust storm 塵暴 8 Coma Cluster 后髮星系團 12 dust tail 塵埃尾 8 Comet 67P / Churyumov-Gerasimenko 67P 彗星 8 dwarf planet 矮行星 8 Comet Encke 恩克彗星 8 dwarf galaxy 矮星系 12 Comet Hale-Bopp 海爾 - 博普彗星 8 Eagle Nebula (M16) 鷹星雲 1, 11 Comet Holmes 赫姆斯彗星 8 Earth 地球 5, 7 Comet Hyakutake 百武彗星 8 earthquake 地震 5 Comet ISON 光科網彗星 8 earthshine 地球照 ( 灰光 ) 6 Comet Lovejoy 洛弗喬伊彗星 8 eccentricity 偏心率 7 Comet McNaught 麥諾彗星 8 eclipsing binary 掩食雙星 ( 食雙星 ) 10 Comet Schwassmann-Wachmann 3 SW 3 彗星 8 ecliptic 黃道 1, 6, 9 Comet Shoemaker-Levy 9 蘇梅克 - 列維九號彗星 7, 8 ecliptic longitude / latitude 黃經 / 黃緯 1 Comet West 威斯特彗星 8 Eddington, Arthur 亞瑟 愛丁頓 11, 13 comoving radial distance 共動視向距離 14 effective temperature 有效溫度 4 Compton scattering 康普頓散射 4 Egg Nebula 蛋星雲 10 Cone Nebula 錐狀星雲 10 Einstein, Albert 阿爾伯特 愛因斯坦 9, 13 conjunction 合 8 Einstein cross 愛因斯坦十字 13 constellation 星座 1 Einstein field equations 愛因斯坦場方程式 13 contour line 等值線 ( 輪廓線 ) 1, 4 Einstein ring 愛因斯坦環 13 Copernicus 哥白尼 1, 6, 7 electromagnetic force 電磁力 14 corona / coronal hole / coronal loop 日冕 / 日冕洞 / 冕環 9 electromagnetic wave 電磁波 2, 4, 10, 13 coronagraph 日冕儀 9 Elephant s Trunk Nebula 象鼻星雲 10 cosmic light horizon 宇宙的光視界 14 elliptical galaxy 橢圓星系 12 cosmic ray 宇宙射線 9, 12, 13 El Niño phenomenon 厄爾尼諾現象 5 cosmic web 宇宙網 12, 14 emission nebula 發射星雲 10 cosmological constant 宇宙常數 14 emission line 發射線 4, 9, 10, 11 cosmological redshift 宇宙學紅移 14 Enceladus 土衛二 ( 恩克拉多斯 ) 8 Crab Nebula (M1) 蟹狀星雲 4, 10, 11 Encke gap 恩克縫 8 crater, lunar 月面環形山 ( 月坑 ) 6 energy level 能階 4, 10 Crayford focuser 克雷福特式對焦器 2 epicycle 本輪 1 critical density 臨界密度 11, 14 Equation of Time (EOT) 時差程式 1 crust 地殼 5, 6 equatorial belt / zone 赤道紋 / 赤道帶 8 cryovolcanism 冰火山作用 8 equatorial mount 赤道裝置 ( 赤道儀 ) 2 current sheet 電流片 9 equatorial platform 赤道平台 2 AC_Appendix 15 of 22

16 equivalence principle 等效原理 13 giant 巨星 4, 11 Eratosthenes 愛拉托遜 5, 6 giant impact hypothesis 大碰撞說 6, 7 erecting prism 正像稜鏡 2 global warming 全球暖化 5 ergosphere 能層 11 globular cluster 球狀星團 ( 密集星團 ) 10, 11, 12 Eris 鬩神星 7, 8 GOTO telescope 自動尋星望遠鏡 2 Eros 愛神星 8, 9 GPS GPS 全球定位系統 2, 13 escape velocity 逃逸 ( 脫離 ) 速度 7, 11 graben 地塹 6 Eskimo Nebula (NGC 2392) 愛斯基摩星雲 10 grand design spiral 宏象旋渦結構 12 ESO 歐洲南天文台 2, 10 granule 米粒 9 ESO ESO 旋渦星系 12 gravitational acceleration 引力加速度 7, 13 Eta Carinae 海山二 11 gravitational collapse 重力塌縮 ( 引力塌縮 ) 10, 11, 13 Europa 木衛二 ( 歐羅巴 ) 4, 7, 8 gravitational lens 引力透鏡 12, 13, 14 EUVE (Extreme UV Explorer) 極遠紫外線探測器 2 gravitational microlensing 微引力透鏡現象 13 event horizon 視界 11, 13, 14 gravitational potential energy 引力勢能 ( 引力位能 ) 7, 8, 12, 13 exit pupil / eye relief 出射光瞳 / 適眼距 2 gravitational redshift 引力紅移 13, 14 exoplanet 太陽系外行星 ( 系外行星 ) 4, 7, 8, 13 gravitational wave 引力波 2, 13 eyepiece / eyepiece projection 目鏡 / 目鏡投影 2 gravity-assisted navigation 引力輔助導航 8 facula 光斑 9 grazing incidence 側入射 2 Faraday rotation (effect) 法拉第旋轉 ( 法拉第效應 ) 4, 11 greatest elongation 大距 8 farside 背面 6 Great Red Spot (GRS) 大紅斑 8 fast radio burst (FRB) 快速射電暴 11 greenhouse effect 溫室效應 5, 8 fault 斷層 5 Gregorian calendar 格里曆 ( 公曆 ) 1 Fermi γ-ray space telescope 費米 γ 射線太空望遠鏡 2, 12 Gregorian telescope 格里望遠鏡 2 fermion 費米子 14 ground state 基態 4 field rotation 視場轉動 2 guidescope 導星鏡 2 filament (Sun) 暗條 9 gyroscope 陀螺儀 2 filter 濾鏡 2 H I / H II 中性氫 / 電離氫 4, 12 finderscope 尋星鏡 2 H-alpha emission H-alpha 發射 4, 10, 11, 12 fire fountain 火泉 5, 6 habitable zone 宜居帶 ( 可棲息帶 ) 5, 8 Flaming Star Nebula (IC 405) 火焰之星星雲 10 Hadron 強子 14 flat universe 平直宇宙 14 Halley's Comet 哈雷彗星 7, 8 flatness problem (cosmic) 宇宙平直性疑難 14 Halley-type comet 哈雷型彗星 8 flocculent spiral 羊毛狀旋渦結構 12 Harrison, John 約翰 哈里遜 1 fluorescence 熒光效應 ( 螢光效應 ) 4, 10 Harvard University Observatory 哈彿大學天文台 4, 10 flux density 流量密度 4 Harvest Moon 穫月 1 focal length / focal ratio 焦距 / 焦比 2 Hawking, Stephen 史蒂芬 霍金 11 focal reducer 減距鏡 2 heavy element 重元素 11, 12 Fomalhaut 北落師門 ( 南魚 α) 1 heliocentric model 日心說 1, 7, 8 forbidden line 禁線 10 helioseismology 日震學 9 Foucault pendulum 傅科擺 5 heliosphere 太陽風層 9 Four Symbolic Animals 四象 1, 15 helium flash 氦閃 11 FOV (field of view) 視場 2 Helix Nebula (NGC 7293) 螺旋星雲 10 Fraunhofer, Joseph von 約瑟夫 馮 夫琅和費 4 Herbig-Haro object HH 天體 10, 11 Friedmann, Alexander 亞歷山大弗里德曼 14 Hercules A 武仙 A 射電星系 12 frost line 凍結線 5 Hercules Cluster 武仙星系團 12 full moon 滿月 ( 望 ) 1, 6 Herschel, William 威廉 赫歇爾 2, 8, 9, 12 fundamental interaction 基本作用力 14 Hevelius 赫維留斯 6 FWHM 半峰全寬 1 Hipparchus / Hipparcos 依巴谷 1, 10 G (gravitational constant) 引力常數 7 Hoag s Object 哈氏天體 12 Gaia 蓋亞太空天文台 10, 12 Hohmann transfer orbit 霍曼轉移軌道 7 Galactic bulge / center / halo 銀核 / 銀心 / 銀暈 9, 12 horizon problem (cosmic) 宇宙視界疑難 14 Galactic disk 銀盤 7, 10, 12 Horsehead Nebula 馬頭星雲 4, 10, 12 Galactic longitude 銀經 9, 12 hot Jupiter 熱木星 ( 別名 ) 8 Galactic rotation 銀河系轉動 ( 銀河系自轉 ) 7, 12 Hourglass Nebula 沙漏星雲 10 Galaxy, The 銀河系 7, 9, 12 Hoyle, Fred 弗雷德 霍伊爾 14 galaxy cluster 星系團 ( 星系群 ) 4, 12 HR diagram 赫羅圖 4, 11 galaxy merging 星系併合 12 Hubble law / Hubble constant 哈勃定律 / 哈勃常數 14 Galileo 伽利略 7, 8, 9 Hubble-Lemaître law 哈勃 - 勒梅特定律 14 Galle, J. G. 基利 7 Hubble Space Telescope 哈勃太空望遠鏡 2, 12, 14 gamma ray / gamma ray burst 伽傌射線 / 伽傌射線暴 2, 11 Hubble tuning fork diagram 哈勃音义圖 12 gamma ray telescope 伽傌射線望遠鏡 2 Hubble Ultra Deep Field 哈勃超深空照片 12 Ganymede 木衛三 ( 蓋尼米德 ) 7, 8 Huggins, William 威廉 哈金斯 4 Garnet Star (μcephei) 紅榴石星 10 Hyades 畢星團 ( 畢宿星團 ) 2 gas outflow 氣體外流 4, 12 hydrogen burning 氫燃燒 9, 11 geocentric model 地心說 1, 8 hydrostatic equilibrium 流體靜力平衡 5, 8 geomagnetic pole 地磁極 5 hyperboloidal surface 雙曲面 2 geosynchronous satellite 地球同步衛星 5, 7 Hyperion 土衛七 ( 海沛利恩 ) 8 AC_Appendix 16 of 22

17 hypernova 極超新星 / 超超新星 11 lepton 弱子 14 IAU 國際天文聯會 1, 8 Le Verrier 勒威耶 7 IC 443 (Jellyfish Nebula) IC 443 超新星殘骸 11 libration 天平動 6 IC 1396 IC 1396 發射星雲 10 Lick Observatory 利克天文台 2, 4 IC 4406 IC 4406 偶極行星狀星雲 10 lifetime (star) 星的壽命 11 IC 4592 IC 4592 藍馬頭星雲 10 light curve 光曲線 / 光變曲線 8, 10, 11 Ida 小行星艾達 8 light echo 回光 11 IGM (intergalactic medium) 星系際介質 12 light pollution 光害 ( 光污染 ) 1 impact crater / impact basin 碰撞坑 / 碰撞盆地 6, 8 light year 光年 1 inferior planet 內行星 8 LIGO (observatory) LIGO 引力波天文台 13 inflationary model 暴脹宇宙模型 13, 14 limb darkening 臨邊昏暗 9 infrared telescope 紅外線望遠鏡 2 Little Dipper 小北斗 1 instability strip 不穩定帶 11 Little Dumbbell Nebula (M76) 小啞鈴星雲 10 INTEGRAL INTEGRAL 太空望遠鏡 2 LMC, SMC 大 小麥哲倫雲 12 intercloud gas 星雲際氣體 12 lobate scrap 葉狀懸崖 8 interference / interferometer 干涉 / 干涉儀 2, 4, 9, 13 Local Bubble 本域泡 12 intermediate-mass black hole 中等質量黑洞 11 Local Group 本星系群 12 interplanetary magnetic field 行星際磁場 9 Local Supercluster 本超星系團 12 interstellar redding / extinction 星際紅化 / 消光 4 long-period variable 長週期變星 10 inverse Compton scattering 逆康普頓散射 4, 12 lookback time 回望時間 ( 回溯時間 ) 14 inverse square law 平方反比律 1, 7 Lorentz factor / transformation 洛倫茲因子 / 變換 13 Io 木衛一 ( 艾奧 ) 7, 8 low dispersion 低色散 2 ionization 電離 4 Lowell Observatory 羅威爾天文台 8 ion tail 離子尾 8 low-mass star 低質量星 10, 11 Iris Nebula 鳶尾花星雲 10 low surface-brightness galaxy 低表面亮度星系 12 irregular galaxy 不規則星系 12 Luhman 16 盧曼 16 1, 10 irregular variable 不規則變星 10 luminosity 光度 4, 10, 11 Islamic calendar 伊斯蘭曆法 ( 回回曆 ) 1, 15 lunar eclipse 月食 1, 3, 6 ISM (interstellar medium) 星際介質 12, 4 lunar phase 月相 1, 3, 6 isotropic distribution 各向同性分佈 14 Lyman series 萊曼線系 4 Jansky / Jy 央斯基 / 央 2, 4 M3 globular cluster M3 球狀星團 1, 10 jets 噴流 8, 10, 11, 12 M4 globular cluster M4 球狀星團 1 Jewell Box Cluster 珠寶盒疏散星團 10 M7 open cluster M7 疏散星團 10 Jovian planets 類木行星 5 M13 globular cluster M13 球狀星團 1, 10 Jovian satellites 木衛系統 7, 8 M15 globular cluster M15 球狀星團 10 Juewa 瑞華星 ( 小行星名 ) 7, 8 M22 globular cluster M22 球狀星團 1 Julian Date 儒略日期 10 M46, M47 open cluster M46, M47 疏散星團 1 Juno / Juno orbiter 婚神星 / 朱諾號探測器 8 M52 open cluster M52 疏散星團 10 Jupiter 木星 7, 8 M77 spiral galaxy M77 旋渦星系 12 Jupiter-family comet 木族彗星 8 M78 reflection nebula M78 反射星雲 10 Keck Observatory 凱克天文台 2 M81 (Bode s Galaxy) M81 ( 波德星系 ) 1 Keeling, Charles David 查理士 基林 5 M82 (Cigar Galaxy) M82 ( 雪茄星系 ) 1, 11, 12 Kerr black hole 克爾黑洞 11 M87 elliptical galaxy M87 橢圓星系 12 kinetic energy 動能 4, 7, 13 M100 spiral galaxy M100 旋渦星系 10 Keplerian rotation 開普勒轉動 12 M101 (Pinwheel Galaxy) M101 ( 風車星系 ) 1, 11 Kepler space telescope 開普勒太空望遠鏡 2, 8 Magellanic Stream 麥哲倫流 12 Kepler's laws 開普勒定律 7, 12 magnetar 磁星 11 kilonova / macronova 千新星 / 特強新星 11 magnetic field / magnetic lines 磁場 / 磁力線 4, 5, 8, 9, 11 Kirkwood gaps 柯德活空隙 8 magnetopause / magnetosheath 磁層頂 / 磁鞘 5 KREEP 克普里岩 6 magnetosphere 磁層 5 Kreutz group of comets 克羅伊玆彗星群 8 magnification 放大率 2 Kuiper Belt 柯依伯帶 ( 凱伯帶 ) 5, 8 main asteroid belt 小行星主帶 7, 8 Lagoon Nebula (M8) 礁瑚星雲 1, 10 main-belt comet 主帶彗星 8 Lagrangian point 拉格朗日點 7, 8, 10 main sequence 主序 4, 11 Lambda-CDM (ΛCDM) Lambda-CDM 模型 14 Maksutov telescope 馬克蘇托夫望遠鏡 2 Lamb shift 蘭姆位移 14 mantle 地幔 5 Laplace, Pierre-Simon 拉普拉斯 11 mare (lunar) 月海 1, 6 Large Hadron Collider 大型強子碰撞器 13 marine clock 航海鐘 1 Late Heavy Bombardment (LHB) 後期重轟炸 5, 6 Mars 火星 3, 8 lava channel / lava tube 熔岩管道 / 熔岩管 5, 6 mascon 質量瘤 6 leap second 閏秒 1 mass-energy relation 質能公式 10, 13, 14 Leavitt, Henrietta 亨麗愛塔 勒維特 10, 12 mass-luminosity relation 質量 - 光度關係 11, 12 length contraction 長度收縮 13 massive star 大質量星 10, 11 Lense-Thirring precession 冷澤 - 提爾苓進動 11 Maunder Minimum 蒙德極小期 9 lenticular galaxy 透鏡星系 12 Maxwell gap 麥克斯韋縫 8 Leonids 獅子座流星雨 8 Mayall II Mayall II 球狀星團 10 Leo Triplet 獅子座三胞胎 1 Mercury 水星 7, 8, 13 AC_Appendix 17 of 22

18 meridian 子午線 1, 3 Nice model 尼斯模型 5 Messier / Messier catalogue 梅西爾 / 梅西爾星表 1, 10 node 交點 1, 6, 9 metallic hydrogen 金屬氫 8 North America Nebula (NGC 7000) 北美洲星雲 1, 10 metallicity 金屬度 12 nova 新星 4, 11 meteor / meteor shower 流星 / 流星雨 8 nuclear fission 核裂變 ( 核分裂 ) 13 meteorite / meteoroid 隕石 / 隕星 ( 流星體 ) 6, 8 nuclear fusion 核聚變 ( 核融合 ) 9, 11, 13 Mice Galaxies (NGC 4676) 老鼠星系 ( 鼠尾星系 ) 12 nucleosynthesis 核合成 14 Michelson - Morley experiment 邁克爾遜 - 莫雷實驗 13 nutation 章動 1 microquasar 微類星體 12 O III 二次電離氧 2, 4, 10 Milky Way (The Galaxy) 銀河系 7, 10, 12 objective 物鏡 2 Mills Cross 米爾斯十字 2 occultation 掩 3, 8 Mimas 土衛一 ( 米瑪斯 ) 8 oceanic circulation 海洋環流 5 Mira 芻藁增二 ( 鯨魚 ο) 10 Olbers' paradox 奧伯斯佯謬 14 Miranda 天衛五 ( 米蘭達 ) 8 Olympus Mons (Mars) 奧林匹斯山 8 Mirfak 天船三 ( 英仙 α) 1, 11 Omega Centauri 奥米加球狀星團 1, 10, 11 mirror shift 鏡移 2 Omega Nebula (M17) 奧米加星雲 1 Mizar 開陽 ( 大熊 ζ ) 1, 10 Oort Cloud 奧爾特雲 8 molecular cloud 分子雲 4, 12 open cluster 疏散星團 10, 11 moment of inertia 慣性矩 7 open universe 開放宇宙 14 momentum 動量 13 opposition 衝 3, 8 Moon 月球 1, 3, 5, 6 orbital / perihelion precession 軌道進動 / 近日點進動 7, 12, 13 moonquake 月震 6 orbital resonance 軌道共振 5, 8 moonrise 月升 1 ordinary (baryonic) matter 普通物質 12, 14 Moon's path 白道 1, 6, 9 Orientale Basin (Moon) 東海盆地 6 Mount Apenninus (lunar) 亞平寧山脈 6 Orion Nebula (M42) 獵戶星雲 ( 獵戶大星雲 ) 1, 10 Mount Vesuvius 維蘇威火山 5 Orion spur 獵戶支徑 12 Mount Wilson Observatory 威爾遜山天文台 2, 14 Owl Nebula (M97) 貓頭鷹星雲 10 multiple star 聚星 10 ozone layer 臭氧層 5 multi-ring structure 多環結構 6 Pan / Pandora / Prometheus 土衛十八 / 十七 / 十六 8 muon μ 介子 13 parabolic mirror 拋物面反射鏡 2 nanoflare 極微閃焰 9 parallax 視差 1, 6, 9, 11 Nasmyth focus 內氏焦點 2, 4 parsec 秒差距 1 near-earth asteroid 近地小行星 2, 8 Paschen series 帕申線系 ( 帕邢線系 ) 4 nearside 正面 1, 6 P Cygni profile 天鵝 P 譜線輪廓 4 nebula 星雲 4, 10 Pelican Nebula (IC 5070) 塘鵝星雲 10 Neptune 海王星 7, 8 Pencil Nebula (NGC 2736) 鉛筆星雲 ( 筆狀星雲 ) 12 neutrino 中微子 9, 11 penumbra 半影 3, 6, 9 neutron spectrometer 中子譜儀 6 perigean spring tide 近地點大潮 ( 天文大潮 ) 5, 6 neutron star 中子星 11, 13 perigee 近地點 6, 9 new moon 新月 ( 朔 ) 1, 6, 9 perihelion 近日點 1, 7, 13 Newtonian reflector 牛頓反射鏡 2 period-luminosity relation 週期 - 光度 ( 週光 ) 關係 10, 14 Newton s form of Kepler s 3rd law 牛頓 - 開普勒定律 7 permafrost 永久凍土 5, 8 Newton's law of gravitation 牛頓引力定律 7 perturbation 攝動 7, 8 Newton s ring 牛頓環 4 phase 相位 ( 位相 ) 1, 3, 8, 13 NGC 104 (47 Tucanae) NGC 104 球狀星團 12 phase angle 相位角 ( 位相角 ) 1 NGC 604 NGC 604 產星區 12 Phobos 火衛一 ( 浮博斯 ) 8 NGC 891 NGC 891 旋渦星系 12 Phoebe 土衛九 8 NGC 1300 NGC 1300 棒旋星系 12 photo-electric effect 光電效應 4, 13 NGC 1357 NGC 1357 旋渦星系 14 photometric redshift 測光紅移 14 NGC 1487 NGC 1487 星系併合 12 photometric system 測光系統 4 NGC 1850 NGC 1850 球狀星團 10 photon 光子 4, 9, 13, 14 NGC 2261 NGC 2261 反射星雲 10 photon sphere 光子球層 11 NGC 2346 NGC 2346 行星狀星雲 10 photosphere 光球層 ( 光球 ) 9 NGC 2363 NGC 2363 產星區 4 plage 譜斑 9 NGC 3314 NGC 3314 重叠星系 12 Planck (spacecraft) 普朗克探測器 13, 14 NGC 4151 NGC 4151 賽弗特星系 4 Planck era 普朗克時期 14 NGC 4261 NGC 4261 橢圓星系 12 Planck length / mass / time 普朗克長度 / 質量 / 時間 14 NGC 4526 NGC 4526 透鏡星系 1 Planck's law 普朗克定律 4, 13, 14 NGC 4622 NGC 4622 旋渦星系 12 planet definition 行星定義 8 NGC 4650A NGC 4650A 極環星系 12 planetary nebula 行星狀星雲 10, 11 NGC 5548 NGC 5548 賽弗特星系 12 planetesimal 微行星 ( 行星子 ) 5 NGC 6050 NGC 6050 星系併合 12 plasma 等離子體 ( 電漿 ) 9, 14 NGC 6188 NGC 6188 發射星雲 12 plasma torus 等離子體環 8 NGC 6193 NGC 6193 疏散星團 12 plate tectonic theory 板塊大地構造論 5 NGC 6240 NGC 6240 星系併合 12 Plato 柏拉圖 ( 環形山 ) 6 NGC 6397 NGC 6397 球狀星團 11 Pleiades (M45) 七姊妹星團 ( 昴星團 ) 1, 2, 3, 10 NGC 7662 NGC 7662 行星狀星雲 11 Pluto 冥王星 8 AC_Appendix 18 of 22

19 polar cap 極冠 8 Rydberg formula 里德伯公式 4 Polaris 北極星 ( 勾陳一 ) 1, 2, 5 Ryle, Martin 馬丁 賴爾 2 polarization 偏振 ( 偏光 ) 2, 4, 10, 11 Sagittarius A* (Sgr A*) Sgr A* 特大質量黑洞 1, 7, 12, 13 polarscope 極軸鏡 2 San Andreas Fault 聖安地列斯斷層 5 population I, II 星族 I, II 12 Sandage, Allan 艾倫 桑德奇 12, 14 positron 正電子 9, 14 Saros 沙羅週期 6 power spectrum 功率頻譜 14 Saturn / Saturn s ring 土星 / 土星環 3, 7, 8 precession of equinox 歲差 ( 春分點進動 ) 1, 13, 15 Saturn s hexagon 土星的六角氣團 8 precession of orbit 軌道進動 7, 11, 12, 13 scale factor 比例因子 14 primordial fireball 原始火球 14 scattered disk 離散盤 8 Procyon 南河三 ( 小犬 α) 1 Schiaparelli 斯吉業巴列里 8 prominence 日珥 9 Schmidt, Maarten 馬丁 施密特 12 proper motion 自行 10 Schmidt-Cassegrain telescope SCT 望遠鏡 2 proton-proton chain 質子 - 質子反應鏈 9, 11 Schmidt telescope 施密特望遠鏡 2, 8, 12 protoplanet 原始行星 5 Schwarzschild radius 史瓦西半徑 11, 12, 13, 14 protoplanetary disk 原始行星盤 2, 5, 11 scintillator 閃爍器 2 protostar 原始星 ( 星胎 ) 10, 11, 12 SDSS (Sloan Digital Sky Survey) 史隆數位巡天計劃 12, 14 Proxima Centauri 比鄰星 1, 10, 11 secondary crater 次級碰撞坑 6 Ptolemy 托勒玫 1 seeing 視寧度 1 pulsar 脈衝星 4, 10, 11, 13 seismic waves (P / S-waves) 地震波 5 quadrant 象限儀 1 self-sustaining star formation 自持續產星 12 quantum fluctuation 量子擾動 13, 14 semi-major axis 軌道半長徑 7 quasar 類星體 4, 12, 14 Seyfert galaxy 賽弗特星系 4, 12 quasi-periodic oscillations 擬似週期振盪 11 Seyfert Sextet 賽弗特六重星系 12 quasi-satellite 擬似衛星 7 Shapiro delay 夏皮羅延遲 13 RA (right ascension) 赤經 1 Shapley, Harlow 沙普利 ( 夏普利 ) 12 radial velocity 視向速度 10 shepherd satellite 守護衛星 ( 牧羊衛星 ) 8 radiant 輻射點 8 shock wave 衝擊波 ( 震波 激波 ) 10, 11, 12 radio jets (radio lobes) 射電波束 ( 射電波瓣 ) 4, 11, 12 sidereal day / sidereal year 恆星日 / 恆星年 1 radio galaxy 射電星系 4, 12 sidereal month 恆星月 ( 月繞地週期 ) 6 radio telescope 射電望遠鏡 2, 4, 12 singularity 奇點 11, 14 Rayleigh criterion 瑞利準則 ( 瑞利極限 ) 2 Sirius 天狼星 ( 大犬 α) 1, 4, 7, 10 rays (lunar) 輻射紋 6 Sloan Great Wall 史隆長城 12 R CrB variable 北冕 R 型變星 10 Small-body Database Browser 小天體資料瀏覽器 7 Reber, Grote 格羅特 雷伯 2 Smith Cloud 史密夫雲 12 recombination 復合 4, 10, 14 SN 1987A supernova SN 1987A 超新星 11, 12 red dwarf 紅矮星 11 SNR (supernova remnant) 超新星殘骸 10, 11 red giant 紅巨星 10, 11 SOFIA (airborne observatory) SOFIA 飛行天文台 2 Red Rectangle Nebula 紅矩型星雲 10 SOHO SOHO 太陽探測器 7, 9 redshift 紅移 4, 12, 13, 14 solar apex 太陽向點 9 reflection nebula 反射星雲 10 solar constant 太陽常數 9 reflector / refractor 反射鏡 / 折射鏡 2 solar cycle 太陽活動週期 9 regolith (lunar) 月壤 6 Solar Dynamics Observatory SDO 太陽探測器 9 Regulus 軒轅十四 ( 獅子 α) 1 solar eclipse 日食 1, 3, 6, 9, 13 reionization 再電離 14 solar flare 太陽耀斑 9,13 Relativity, General / Special 相對論, 廣義 / 狹義 9, 13 solar parallax 太陽視差 9 resolution 分辨率 2 solar system 太陽系 1, 5, 7, 8, 12 retrograde motion 逆行 1, 3, 8 solar wind 太陽風 4, 5, 7, 8, 9 Rho Ophiuchi cloud complex 蛇夫 ρ 星雲複合體 1, 10 Sombrero Galaxy (M104) 寬邊帽星系 12 Rigel 參宿七 ( 獵戶 β) 1, 4, 10, 11 sound horizon 聲界 14 rille / sinuous rille 溝紋 / 月溪 6 spacetime 時空 13 Rima Ariadaeus 亞里亞代斯溝紋 6 space velocitry 空間速度 10 Rima Hadley 哈德利月溪 6 spectral line 譜線 4, 11, 12, 14 ring galaxy 環狀星系 12 spectral line broadening 譜線展寬 4, 11, 12 Ring Nebula (M57) 戒指星雲 1, 4, 10 spectral type 譜型 4, 11 Ritcher scale 黎克特級別 5, 6 spectrograph / spectroscope 攝譜儀 / 分光儀 4 Ritchey-Chrétien telescope RC 望遠鏡 2 spectroscopic binary 分光雙星 10 robotic telescope 程控望遠鏡 2 spectroscopic parallax 分光視差 11 Roche limit 洛希極限 7, 8 spectrum 光譜 ( 頻譜 ) 4, 11, 12 Roche lobe 洛希瓣 10 spherical aberration 球差 2 Rosse, Lord 羅斯伯爵 12 Spica 角宿一 ( 室女 α) 1, 4 Rosette Nebula 玫瑰星雲 1, 10 spicule 針狀體 ( 針狀物 ) 9 RR Lyrae variable 天琴 RR 型變星 10, 11, 12 Spiderweb Galaxy 蜘蛛網星系 12 RS Puppis 船尾 RS 造父變星 10, 11 spin-flip 自旋翻轉 12, 14 Rubin, Vera 薇拉 魯賓 12 spiral arm 旋臂 12 Rupes Altai 阿爾泰峭壁 6 spiral galaxy 旋渦星系 ( 螺旋星系 ) 1, 4, 12 Rupes Recta (The Straight Wall) 直壁 2, 6 Spitzer infrared space telescope 史匹哲紅外線望遠鏡 2, 12 AC_Appendix 19 of 22

20 spokes 輪輻紋 8 tropical year 回歸年 1 star association 星協 10, 12 troposphere 對流層 5 star diagonal 直角稜鏡 ( 天頂稜鏡 ) 2 tsunami 海嘯 5 star formation region 產星區 11, 12 T Tauri star 金牛 T 型星 10, 11 star trails 星跡 1 Tully-Fisher relation 塔利 - 費希爾關係 4 steady state cosmology 穩態宇宙論 14 Tunguska event 通古斯卡 ( 爆炸 ) 事件 8 Stefan-Boltzmann law 史提芬 - 波茲曼定律 4, 9, 11 turnoff point 折離點 11 stellar aberration 光行差 1, 13 Twenty-Eight Lunar Mansions 二十八宿 1, 15 stellar black hole 星黑洞 11, 13 Twenty-Four Solar Terms 二十四節氣 1, 15 stellar wind 星風 4, 10, 11 twilight 暮光 / 曙光 1 Stephan s Quintet 史蒂芬五重星系 12 twin paradox 雙生子佯謬 13 stereographic projection 球極平面投影 1, 8 Tycho 第谷 / 第谷環形山 1, 6, 7 Stonehenge 巨石陣 1 Ultima Thule (one of the KBO) 天涯海角 ( 譯名 ) 8 stratosphere 平流層 5 ultra-diffuse galaxy 超彌散星系 12 strong nuclear force 強核力 14 ultraviolet telescope 紫外線望遠鏡 2 summer solstice 夏至 1 umbra 本影 3, 6, 9 Summer Triangle 夏季大三角 1 uncertainty principle 不確定性原理 14 Sun 太陽 1, 5, 7, 8, 9 Uranus 天王星 7, 8 sundial 日晷 1, 3, 15 UT (Universal Time) 世界時 1 sungrazing comet (sungrazer) 掠日彗星 7, 8 V838 Monocerotis 麒麟 V838 變星 11 sunspot 太陽黑子 2, 4, 9 Vallis Marineris (Mars) 水手峽谷 8 Sunyaev Zel'dovich effect SZ 效應 4, 14 Van Allen radiation belts 范艾倫輻射帶 / 范艾倫帶 5 supergiant 超巨星 4, 11 van Maanen s Star 范馬南星 11 supergranule 超米粒 9 Vega 織女星 ( 天琴 α) 1, 4, 12 superior planet 外行星 8 Veil Nebula 面紗星雲 10, 11 superluminal motion 視超光速運動 12 Vela SNR 船帆超新星殘骸 10, 11, 12 supermassive black hole 特大質量黑洞 7, 11, 12 velocity addition formula 速度加減公式 13 supernova 超新星 10, 11, 12 velocity of gas molecules 氣體分子的速度 7 supernova type Ia Ia 型超新星 1, 11, 14 velocity of light 光速 1, 2, 8, 13 supervoid 超級空洞 12 Venus 金星 1, 3, 8 surface brightness 表面亮度 1, 12 vernal equinox 春分 1 surface gravity 表面引力 7 Vesta 灶神星 3, 8 Swift (space telescope) 雨燕號太空望遠鏡 2 Virgo Cluster 室女星系團 12 symbiotic binary 共生雙星 11 virial theorem 位力定理 7 synchrotron radiation 同步加速輻射 4, 9, 10, 12 virtual pair of particles 虛子對 11, 14 synodic month (= lunation) 朔望月 1, 6 VLA (Very Large Array) 甚大天線陣列 2 synodic period 會合週期 7, 8 VLT (Very Large Telescope) 甚大望遠鏡 2 System I, II, III 系統 I, II, III 8 void (cosmic void) 宇宙空洞 12, 14 Tarantula Nebula (NGC 2070) 蜘蛛星雲 11, 12 volcanism 火山活動 ( 火山作用 ) 5, 6, 8 Tethys 土衛三 ( 特提斯 ) 7, 8 Voyager 1 and 2 航行者 1 2 號探測器 8, 9 termination shock 終止衝擊面 9 VY CMa 大犬 VY ( 紅超巨星 ) 11 terminator 明暗分界 6 wavelength 波長 2, 4, 13, 14 terrestrial planets 類地行星 5, 8 wave-particle duality 波粒二象性 4, 14 thermal radiation 熱輻射 4 weak nuclear force 弱核力 14 Thor's Helmet (NGC 2359) 頭盔星雲 11 Whirlpool Galaxy (M51) 渦狀星系 1, 11, 12 Three Enclosures 三垣 1, 15 white dwarf 白矮星 4, 10, 11 tidal bulge 潮汐隆起部分 7 white oval 白斑 8 tidal force 引潮力 ( 潮汐力 ) 5, 7, 8, 12 Wien's displacement law 維恩位移定律 4, 14 tide 潮汐 5, 7 WISE WISE 紅外線探測器 7, 10, 11 time dilation 時間擴張 13 Witch Head Nebula (IC 2118) 巫頭星雲 10 time zone 時區 1 winter solstice 冬至 1 Titan 土衛六 ( 泰坦 ) 3, 7, 8 WMAP WMAP 探測器 7, 14 Titius-Bode's law 提丟斯 - 波德定則 8 wobbling of star 星抖動 4, 8 TNO (trans-neptunian object) 海王外天體 5, 8 Wolf Number 沃爾夫數 9 Toby Jug Nebula (IC 2220) 酒壺星雲 10 Wolf-Rayet star WR 型星 4, 11 Tombaugh, Clyde William 克萊德 威廉 湯博 8 wrinkle ridge 皺脊 6 torsion balance 扭力天平 7 X-ray binary X 射線雙星 4, 10, 11 total solar eclipse path 日全食帶 9 X-ray flare X 射線閃耀 7, 11, 12 transit 中天 / 凌越 1, 3, 8 X-ray telescope X 射線望遠鏡 2, 11 transit of Venus 金星凌日 3, 8, 9 Yarkovsky effect 雅可夫斯基效應 8 transition 躍遷 4, 10, 12 YORP effect YORP 效應 8 transparency 透明度 1 Zeeman effect 塞曼效應 4, 9 Trapezium 四合星 1, 10 zenith distance 天頂距 1, 5 Triangulum Galaxy (M33) 三角星系 1, 11, 12 zero-age main sequence 零齡主序 11 Trifid Nebula (M20) 三裂 ( 三葉 ) 星雲 1, 10 zodiac 黃道帶 1 Triton 海衛一 ( 特里頓 ) 7, 8 zodiacal light 黃道光 5 Trojans (Trojan group) 特洛伊小行星 7, 8 Zwicky, Fritz 弗里茨 兹威基 11, 12 AC_Appendix 20 of 22

21 鳴謝 Acknowledgement 本書部分圖片承蒙下列機構及人士提供, 謹此致謝 AAVSO (American Association of Variable Star Observers) American Museum of Natural History Arecibo Observatory, USA Big Bear Solar Observatory, USA California Association for Research in Astronomy - K. M. Keck Observatory Carnegie Institution for Science, USA Harvard CfA (Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics, USA) KPNO (Kitt Peak National Observatory, USA) LIGO (Laser Interferometer Gravitational-Wave Observatory, USA) McDonald Observatory, USA NASA (National Aeronautics and Space Administration, USA) Apollo Program, Hubble Space Telescope, Chandra X-ray Observatory, Spitzer Space Telescope, Swift, SDO, LRO, Messenger, Magellan, MRO, Dawn, Cassini, Juno, Kepler and other NASA s space exploration missions. NOAA (National Oceanic and Atmospheric Adminstration, USA) NOAO (National Optical Astronomy Observatory, USA) NRAO (National Radio Astronomy Observatory, USA) NSO (National Solar Observatory, USA) Palomar Observatory, USA SDSS (Sloan Digital Sky Survey, USA) STScI DSS (Space Telescope Science Institute Digitized Sky Survey, USA) 2MASS (Two Micron All-Sky Survey, USA) USGS (The United States Geological Survey) USNO (The United States Naval Observatory) AAO (Australian Astronomical Observatory / Anglo-Australian Observatory) ALMA (Atacama Large Millimeter / sub-millimeter Array) CSIRO (Commonwealth Scientific and Industrial Research Organization, Australia) EHT (Event Horizon Telescope) ESA (European Space Agency) ESO (European Southern Observatory) Hong Kong Observatory JAXA (Japan Aerospace Exploration Agency) Kamioka Observatory, Japan Mauna Loa Observatory, Hawaii MPI (Max Planck Institute, Germany) Harvard College Observatory Archive Lick Observatory Archive Mount Wilson Observatory Archive BOOMERANG experiment (Balloon Observations Of Millimetric Extragalactic Radiation And Geophysics) CERN (The European Organization for Nuclear Research) CNES (The Centre National d'etudes Spatiales, France) David A. Hardly (Painting on the eclipsed moon, Chapter 6) Fred Espenak (Total solar eclipse paths and images, Chapter 9) Steve Albers (1991 total solar eclipse, Chapter 9) Terry Cuttle (2008 total solar eclipse, Chapter 9) Daniel Kasen (Supernovae spectra, Chapter 11) Henry Cheung ( 星跡 ) 廖慶齊 Joseph Liu (1991 日全食 百武彗星 海爾 - 博普彗星 梅西爾天體 ) 謝恩 James Tse ( 麥諾彗星 洛夫喬伊彗星 ) 鄧銳禎 ( 煤袋星雲 船底星雲 火流星 黃道光 ) 伍倫達 (ω Cen 巴納德環 ) 鍾志民 ( 超新星 SN 2011dh) 何湛 ( 星圖一至四 ) AC_Appendix 21 of 22

22 基本天文學課程 第三版作者 : 朱永鴻字數 : 24 萬字插圖 : 900 餘幅版權 : 作者擁有 AC_Appendix 22 of 22