感谢您选择了哈弗汽车您对您的车辆越熟悉, 您就会发现使用它会带来更多的愉悦及方便因此我们请您 : 在使用您的车辆之前, 请仔细阅读本手册, 您能得到有关系统操作的重要提示, 从而正确使用本系统此外, 请将本手册存放在车中以便随时查阅衷心祝愿您旅程安全愉快! 19/01/02 1

Size: px

Start display at page:

Download "感谢您选择了哈弗汽车您对您的车辆越熟悉, 您就会发现使用它会带来更多的愉悦及方便因此我们请您 : 在使用您的车辆之前, 请仔细阅读本手册, 您能得到有关系统操作的重要提示, 从而正确使用本系统此外, 请将本手册存放在车中以便随时查阅衷心祝愿您旅程安全愉快! 19/01/02 1"

禹丁
5 years ago
Views:

1 感谢您选择了哈弗汽车您对您的车辆越熟悉, 您就会发现使用它会带来更多的愉悦及方便因此我们请您 : 在使用您的车辆之前, 请仔细阅读本手册, 您能得到有关系统操作的重要提示, 从而正确使用本系统此外, 请将本手册存放在车中以便随时查阅衷心祝愿您旅程安全愉快! 19/01/02 1

2 2 提示车辆装备请注意, 本手册包含了该车型系列的所有标准装备国别装备和特殊装备因此, 本手册中所描述的某些装备或功能可能并未装配在您的车辆上或仅在某些市场提供具体配置信息, 请查阅相关销售资料或咨询您购车时的经销商在右座驾驶型车辆上, 一些操作元件的实际位置可能与插图中所示的不太一样手册的时效性本手册中提供的所有信息到手册印刷时为止均为最新资料但是, 由于产品不断改进, 本手册所含内容会随时更新, 届时恕不另行通知根据车辆规格, 图中所示车辆的设备可能会与您的车辆有所不同关于符号 {{ 警这代表警告事项如果忽视这些警告事项, 则可能导致人员严重伤亡此类警告告知您必须做什么或严禁做什么, 以降低您和他人严重伤亡的风险 {{ 注这代表注意事项如果忽视这些注意事项, 则可能导致车辆或其设备损坏此类注意告知您必须做什么或严禁做什么, 以避免或降低车辆及其设备受损的风险这代表提示内容此类内容包含可能对您有所帮助的辅助信息注意事项关于安全在使用本系统中的任何功能时应确保不会分散注意力和妨碍安全驾驶在驾驶过程中, 安全操作车辆是首要任务, 务必遵守所有交通规则在行驶过程中, 驾驶员禁止操作本系统, 并将语音提示保持在适当音量, 以免因注意力不集中而影响行驶安全只可在法律允许的地区使用本系统某些国家或地方性法规可能禁止在驾驶员视野范围内使用显示屏禁止拆解或改装本系统本系统发生故障后, 请立即停止使用并联系服务商, 切勿私自修理关于使用使用本系统需将点火开关切换到 ACC 或 ON 模式为安全起见, 车辆开始行驶时, 某些功能可能无法操作禁止用力按压面板上的按键或旋钮禁止重压或使用尖锐物划刻显示屏显示屏清洁时, 禁止使用有磨砂作用的擦拭物或含有机溶剂的清洁剂使用过程中, 画面如有抖动现象禁止对显示屏进行敲打

3 关于收音机在行驶中由于路况天气等环境所致, 可能会出现搜索不到电台有噪音串台等现象关于 USB 存储设备由于 USB 存储设备的型号众多, 本系统不能保证兼容所有的 USB 存储设备关于蓝牙由于手机品牌众多功能各异, 本系统不能保证兼容 IOP 认证以外型号的手机蓝牙连接时, 手机无法查找到本机蓝牙设备名称时, 请将手机端的蓝牙关闭再打开, 重新查找蓝牙无法连接时, 请将手机端的已配对设备取消, 再重新连接使用时, 如果蓝牙功能出现异常, 请断开并重新连接关于光盘在寒冷阴雨等天气, 如同车窗玻璃凝结水雾一样, 本系统内部也会产生水滴这种情况下, 待干燥后再使用本系统请使用直径为 12 厘米的光盘光盘维护如果光盘上有灰尘, 请使用柔软不含麻的布由内向外擦拭, 切忌以环状形式进行擦拭当灰尘较厚时, 推荐使用商用光盘清洁器, 同时也要由内向外擦拭禁止使用汽油涂料稀释剂或者硬盘清洁剂等液体清洁光盘避免阳光直射禁止在光盘上书写或粘贴拿光盘时不要触摸光盘的播放面 ( 发出彩虹色彩的光面 ) 版权声明 2019 长城汽车股份有限公司版权所有未经本公司书面授权, 任何人不得以任何方式再版翻译或复制本手册的全部或部分内容, 违者必究路面不平及剧烈颠簸时有可能导致光盘出现变声现象光盘使用禁止使用数据读取面是透明或半透明的光盘禁止使用带有玻璃贴膜或其他附有粘胶物的光盘禁止使用正规生产以外的光盘禁止使用心形八角形等特殊形状的光盘 3

4 4

5 目录通过本手册的目录, 您可以最快捷地找到指定的主题 MP5 播放机方向盘按钮... 8 面板介绍... 9 外接设备接口主菜单...12 收音机多媒体播放媒体规格文件格式支持 USB 蓝牙蓝牙功能界面配对操作蓝牙电话蓝牙音乐手机互联系统设置...20 视频设置...20 通用设置...20 日期设置...21 音量设置...21 灯光设置

6 6

7 MP5 播放机请注意, 本手册包含了该车型系列的所有标准装备国别装备和特殊装备因此, 本手册中所描述的某些装备或功能可能并未装配在您的车辆上或仅在某些市场提供具体配置信息, 请查阅相关销售资料或咨询您购车时的经销商

8 方向盘按钮 A B D E C A 模式按钮 B 音量按钮 D 电话接听按钮 E 电话挂断按钮 C 选择按钮模式按钮按压按钮, 可在收音机碟片 ( 已插入碟片时 ) USB / ipod( 已连接 USB 或 ipod 时 ) 蓝牙 AUX 模式间切换长按按钮, 可开启或关闭视听系统音量按钮按压音量按钮, 音量增大或减小 ; 长按音量按钮, 音量连续增大或减小, 当音量达到所希望的程度时松开即可选择按钮收音机模式下, 按压相应按钮, 切换预设电台长按相应按钮, 将搜索有效电台多媒体模式下, 按压相应按钮, 切换曲目电话接听 / 挂断按钮当使用蓝牙电话时, 可用于电话接听与挂断 8

9 面板介绍 A B C D E F G H I J K L M N O P A 静音按钮 B 麦克风 C 收音机按钮 (BAND) D 碟片模式按钮 (DISC) E USB 模式按钮 (USB) F 音源切换按钮 (SRC) G 菜单按钮 (MENU) H 碟片出入口 I 进 / 退碟按钮 J 曲目切换按钮 K 蓝牙按钮 (PHONE) L 设置按钮 (SET) M 电源按钮 N 音量旋钮 O 电台频率调节旋钮 P 音效设置按钮 (EQ) 静音按钮按压按钮, 系统静音, 再次按压恢复声音收音机按钮 (BAND) 收音界面下按压按钮实现 FM AM 波段之间的切换其它音源界面下, 按压按钮进入收音机界面 9

10 碟片模式按钮 (DISC) 按压按钮进入碟片模式 ( 当插入碟片后 ) USB 模式按钮 (USB) 按压按钮进入 USB 模式 ( 当连接 USB 设备后 ) 音源切换按钮 (SRC) 按压按钮切换音源菜单按钮 (MENU) 按压按钮进入主菜单界面碟片出入口将碟片直接插入碟片出入口, 将跳转至碟片播放模式按压进 / 退碟按钮, 碟片弹出, 请即时取走进 / 退碟按钮当系统中无碟片时, 按压按钮无作用当系统中有碟片时, 按压按钮, 退出碟片在 10 秒内再次按压按钮, 吸入碟片 10 秒后若不取走碟片, 碟片将再次被吸入但不会被读取由于数据连接方式不同, 在部分音源的音频模式下, 无法实现曲目切换快进或快退功能蓝牙按钮 (PHONE) 按压按钮进入蓝牙界面设置按钮 (SET) 按压按钮进入系统设置界面电源按钮按压按钮, 系统进入待机 LOGO 画面, 再次按压系统打开音量旋钮顺时针旋转旋钮增大音量, 逆时针旋转旋钮减小音量音效设置按钮 (EQ) 按压按钮进入音效界面详细介绍, 请参见 20 页电台频率调节旋钮收音机界面下, 旋转旋钮可手动搜索电台曲目切换按钮收音机界面下, 按压相应按钮切换已存储电台, 长按按钮自动搜索有效电台音频播放界面下, 按压相应按钮切换曲目长按相应按钮实现快进或快退 10

11 外接设备接口输入接口位于前排扶手下的储物箱内系统支持 AUX 音频输入, 若需要视频输入功能, 需另行购买转接线请确保外接设备播放装置和输入接口的连接保持稳定, 切勿在播放过程中随意拔插设备接头, 避免造成系统无法正常识别设备等问题 AUX 输入接口用于连接 3.5 毫米立体声插孔输出音频的辅助音频设备可将外接的播放源接入系统, 并输出声音将外接播放源插入 AUX 输入接口按压面板上的 SRC 按钮或触摸主菜单界面上的 AUX 输入按钮切换至 AUX 模式 USB 接口用于连接 USB 设备 ipod 设备打开 USB 护盖, 将 USB 设备插入 USB 接口, 可播放多媒体文件直接拔出 USB 设备, 盖好 USB 接口护盖 11

12 主菜单按压面板上的 MENU 按钮, 可进入主菜单界面触摸主菜单界面上相应按钮, 可进入相应显示界面, 包含以下功能 : 碟片收音机百度 C a r l i f e 蓝牙 U S B AUX 输入 ipod 设置 12

收音机按压面板上 BAND 按钮或触摸主菜单界面中收音机按钮, 进入收音机界面存储电台在收音机状态下, 显示屏上方有多个电台频率存储位置调节至有效电台, 触摸收音机界面存台按钮, 界面上存储位置闪烁, 触摸任一闪烁位置即可保存频率若存储位置已存储电台频率, 长时间触摸该位置可将当前电台频率进行替换收音机功能栏触摸收音机界面或按钮, 可展开或收起下方功能栏,

13 收音机按压面板上 BAND 按钮或触摸主菜单界面中收音机按钮, 进入收音机界面存储电台在收音机状态下, 显示屏上方有多个电台频率存储位置调节至有效电台, 触摸收音机界面存台按钮, 界面上存储位置闪烁, 触摸任一闪烁位置即可保存频率若存储位置已存储电台频率, 长时间触摸该位置可将当前电台频率进行替换收音机功能栏触摸收音机界面或按钮, 可展开或收起下方功能栏, 图示为功能栏展开状态波段切换在收音机界面, 按压面板上 BAND 按钮或触摸收音机界面波段按钮, 可切换 FM 或 AM 波段自动搜索电台长按面板上的或按钮, 或长时间触摸收音机界面的或按钮, 可向上或向下自动搜索有效电台触摸收音机界面按钮, 进入自动搜索状态, 并自动存储搜索到的有效电台手动搜索电台触摸收音机界面键盘按钮, 进入手动输入界面您可输入相应的电台频率进行搜索电台播放触摸收音机界面或按钮, 或按压面板上或按钮, 切换上一个或下一个已存储电台触摸收音机界面列表按钮, 进入收音列表界面可选择播放 FM 或 AM 波段的存储电台远 / 近程触摸收音机界面远程或近程按钮, 进行远程近程的切换远程 : 能收听远方电台频率, 可能杂音稍大近程 : 能收听较近的电台频率, 降低灵敏度, 杂音小, 音质更好音效触摸音效按钮, 进入音效界面详细介绍, 请参见 20 页触摸收音机界面或按钮, 或旋转面板上的电台频率调节旋钮, 可以手动调节电台 13

多媒体播放本系统支持 USB ipod 碟片等多个媒体源在主菜单界面下, 触摸收音机 USB ipod 或碟片等按钮, 可以选择不同的媒体源, 也可通过按压方向盘上 MODE 按钮或面板上的 SRC 按钮来切换不同的媒体源媒体规格多个媒体源的播放界面基本相同, 本系统仅以一种进行讲解 USB 音乐播放本系统可支持以下媒体规格 : 媒体 CD USB AUX 规格支持播放 CD

14 多媒体播放本系统支持 USB ipod 碟片等多个媒体源在主菜单界面下, 触摸收音机 USB ipod 或碟片等按钮, 可以选择不同的媒体源, 也可通过按压方向盘上 MODE 按钮或面板上的 SRC 按钮来切换不同的媒体源媒体规格多个媒体源的播放界面基本相同, 本系统仅以一种进行讲解 USB 音乐播放本系统可支持以下媒体规格 : 媒体 CD USB AUX 规格支持播放 CD CD-R CD-RW CD-DA 类型碟片支持 FAT16 FAT32 格式的 USB 设备 3.5 毫米立体声插孔输出音频的辅助音频设备展开 / 收起功能栏触摸音乐播放界面或按钮, 可展开或收起功能栏文件格式支持本系统可支持以下文件格式 : 文件音频视频图片格式 MP3 WMA AAC FLAC WAV O G G WMV MP4 MPEG AVI 3GP MKV MOV ASF VOB JPG PNG BMP 暂停 / 播放在音乐播放界面, 触摸按钮, 暂停播放触摸按钮, 恢复正常播放曲目切换如欲切换上一曲或下一曲 : 在音乐播放界面, 触摸或按钮 ; 在音乐播放界面, 触摸或按钮 ; 按压面板上的或按钮由于文件特性文件格式录制的应用程序播放环境或存储设备等因素, 可能造成文件无法正常播放 14

整盘重复间切换列表触摸列表按钮, 进入文件分类列表界面 A B C A 音频文件 B 视频文件 C 图片文件视频播放在不同音乐播放模式下,

15 快进 / 快退长按面板上或按钮, 可实现快退或快进过程中, 触摸音乐播放界面按钮, 可退出快退或快进音效触摸音乐播放界面音效按钮, 可进入音效界面详细介绍, 请参见 20 页随机触摸音乐播放界面随机按钮, 开启或关闭随机播放模式重复触摸音乐播放界面重复按钮, 可在单曲重复文件夹重复整盘重复间切换列表触摸列表按钮, 进入文件分类列表界面 A B C A 音频文件 B 视频文件 C 图片文件视频播放在不同音乐播放模式下, 重复模式略有不同键盘触摸音乐播放界面键盘按钮, 可手动搜索播放曲目视频播放操作, 请参考音乐播放返回主菜单触摸触摸按钮, 返回主菜单界面按钮, 返回上一层界面 15

16 图片播放图片切换触摸图片播放界面或按钮, 或按压面板上或按钮, 可切换图片自动播放触摸按钮, 图片自动播放在图片自动播放状态下, 触摸图片或按钮, 停止图片自动播放图片放大触摸图片播放界面放大按钮, 可放大显示图片移动图片当图片放大, 且不能显示全部图片内容时, 可以触摸并上下左右拖动图片旋转触摸图片播放界面旋转按钮, 图片顺时针旋转 90 列表触摸播放界面列表按钮, 进入文件分类列表界面详细介绍, 请参见 15 页 16

蓝牙因手机种类繁多, 手机本身的蓝牙版本或者蓝牙程序不同本机不保证支持所有的手机由于部分手机协议未按标准制作, 可能导致无法下载电话本, 请您核对您的手机确实支持此功能后, 再行下载下载电话本时, 手机端可能需接受本系统下载请求后, 才能开始下载下载过程中, 可能因电话号码较多, 时间较长, 请您耐心等待, 在此期间请不要进行其他操作蓝牙功能界面按压面板上的

17 蓝牙因手机种类繁多, 手机本身的蓝牙版本或者蓝牙程序不同本机不保证支持所有的手机由于部分手机协议未按标准制作, 可能导致无法下载电话本, 请您核对您的手机确实支持此功能后, 再行下载下载电话本时, 手机端可能需接受本系统下载请求后, 才能开始下载下载过程中, 可能因电话号码较多, 时间较长, 请您耐心等待, 在此期间请不要进行其他操作蓝牙功能界面按压面板上的 PHONE 按钮或触摸主菜单界面上的蓝牙按钮, 进入蓝牙功能界面自动接听 : 当本系统与手机设备已成功配对, 开启此功能后, 有电话呼入时, 系统会自动转入蓝牙模式下接听配对码 : 可自行设置配对密码电话本同步 : 如果系统蓝牙与手机设备已成功匹配, 触摸同步按钮, 可将手机电话本下载到本系统中配对设备在蓝牙功能界面, 触摸历史配对列表按钮, 可查询已配对的手机信息, 也可选中某一设备进行连接删除或断开操作断开连接在蓝牙功能界面, 触摸断开按钮, 断开蓝牙连接也可以在手机端, 断开与系统的连接键盘在蓝牙功能界面, 触摸键盘按钮, 进入拨号操作界面, 可输入号码拨打电话电话本在蓝牙功能界面, 触摸电话本按钮, 可查询已下载的手机电话本蓝牙设置在蓝牙功能界面, 触摸蓝牙设置按钮, 进入蓝牙设置界面蓝牙 : 可以开启或关闭本系统蓝牙通话记录在蓝牙功能界面, 触摸通话记录按钮, 可查询未接已接或已拨电话记录选择一条记录, 可进行拨打电话操作自动连接 : 设置为开启时, 当检测到已配对过的手机设备时, 会自动连接 17

18 配对操作 1. 设置蓝牙为开启状态 2. 打开手机蓝牙功能, 并搜寻可连接装置, 当搜寻到本系统型号时, 按手机上的操作进行连接 3. 如果手机提示输入配对密码时, 请输入本机的配对密码后进行联机蓝牙电话在车载蓝牙与手机蓝牙建立电话功能连接后, 可通过触摸显示屏拨打电话接听电话通话过程中, 触摸车机接听或手机接听按钮, 可使通话语音在车载扬声器和手机之间进行切换蓝牙音乐在蓝牙功能界面, 触摸音乐按钮, 进入蓝牙音乐播放界面蓝牙音乐播放时, 能进行曲目切换暂停播放等操作 18

19 手机互联系统简介该系统可以实现车载视听系统共享手机端通话导航音乐等功能, 使客户享受驾驶中更安全便捷的车载体验由于手机系统及版本兼容性不同, 手机互联功能仅支持部分手机如果要实现手机互联的全部功能, 需满足以下条件 : 安卓系统手机需打开 USB 调试功能通过 USB 数据线将手机与车载 USB 接口连接手机端蓝牙与车载视听系统蓝牙成功连接应用获取可以通过手机浏览器或手机应用中搜索百度 CarLife 应用进行下载手机应用较大, 建议在 Wifi 网络下载如果车载系统无法进入 CarLife 主菜单界面, 请检查以下几点 : 手机与车载 USB 接口是否已连接连接的手机是否已安装 CarLife 应用连接的手机是否是本机支持的手机手机端的 CarLife 应用程序是否在后台运行, 或者手机是否锁屏退出方法断开 USB 数据线, 退出 CarLife 应用为实现更好的客户体验,C a r L i f e 应用将不断更新音乐功能需安装相关第三方手机应用才能使用, 其信息准确性及服务稳定性由第三方负责某些功能需要打开手机网络才能获得最佳体验, 使用过程中会产生手机流量费用, 请谨慎操作连接方法 1. 手机端下载安装 CarLife 应用 2. 通过 USB 数据线将手机与车载 USB 接口连接, 在手机端启动 CarLife 应用程序 3. 触摸显示屏主菜单界面上的百度 CarLife 按钮, 系统初始化完成后, 进入 CarLife 主菜单界面, 实现手机互联 19

系统设置触摸主菜单界面的设置按钮或按压面板上的 SET 按钮, 进入系统设置界面 dts 音效视频设置触摸行车视频警告按钮, 可以开启或关闭行车锁屏功能

dts 功能后, 可以定位每一个声音细节, 营造逼真的声音效果, 获得最佳的音质表现触摸主驾驶或整车按钮, 可以选择不同的听音模式音效设置关闭 dts

按钮, 依据提示选择是否恢复出厂设置音效触摸音效按钮, 进入音效界面在音效设置界面, 触摸 EQ 选项上或按钮, 可以切换不同的音乐风格触摸 + 或 -

20 系统设置触摸主菜单界面的设置按钮或按压面板上的 SET 按钮, 进入系统设置界面 dts 音效视频设置触摸行车视频警告按钮, 可以开启或关闭行车锁屏功能功能开启后, 在车辆行驶时, 播放视频界面会弹出安全提示内容, 以保证行车安全通用设置触摸 dts 音效选项上的开或关按钮, 开启或关闭 dts 功能开启 dts 功能后, 可以定位每一个声音细节, 营造逼真的声音效果, 获得最佳的音质表现触摸主驾驶或整车按钮, 可以选择不同的听音模式音效设置关闭 dts 功能后, 可以进行音效设置系统语言触摸系统语言选项上的简体中文或 English 按钮, 可以切换系统语言状态恢复出厂设置触摸恢复出厂设置选项上的复位按钮, 依据提示选择是否恢复出厂设置音效触摸音效按钮, 进入音效界面在音效设置界面, 触摸 EQ 选项上或按钮, 可以切换不同的音乐风格触摸 + 或 - 按钮可以调节低音中音高音的数值触摸等响度选项上的开或关按钮, 可以开启或关闭此功能功能开启后, 在小音量时加强低音, 覆盖音质劣化感触摸十字区域任意一点可以调节听音位置 20

21 日期设置触摸日期按钮, 进入日期设置界面日期 : 触摸日期选项上的按钮可设置日期时钟模式 : 可设置时钟显示模式为 24 小时或 12 小时时间 : 触摸时间选项上的或按钮可设置时间音量设置触摸音量按钮, 进入音量设置界面可设置娱乐电话模式的音量数值灯光设置触摸灯光按钮, 进入灯光设置界面, 可对顶灯延时时间跟随回家延时时间节电设置进行调节 21

F515_CS_Book.book

F515_CS_Book.book /USB , ( ) / L R 1 > > > 2, / 3 L 1 > > > 2 + - 3, 4 L 1 了解显示屏上显示的图标 Wap 信箱收到一条 Wap push 信息 ( ) GSM 手机已连接到 GSM 网络指示条越多, 接收质量越好 2 ...........................4.............................. 4 Micro SD (