CSM_E2C_E2C-H_DS_TW_9_3

Size: px

Start display at page:

Download "CSM_E2C_E2C-H_DS_TW_9_3"

媛巴
5 years ago
Views:

1 放大器分離近接感測器旋鈕型 SM_E_E-H_S_TW_9_ 可調整檢測靈敏度的放大器分離型小型化設計的感測頭另有可在廣域溫度範圍中使用的耐熱型請參閱第頁的正確使用須知種類本體外觀尺寸圖第頁標準型感測器部形狀隔離穩定檢測範圍.. E-R M φ... E-R M M E- M φ. E- M M. E-R M M E- M M φ 電源輸出型態計時功能自我診斷輸出 E-GE NPN E-GF PNP E-JP M NPN E-J M NPN E-M NPN PNP E-K 組合 φ. M 非隔離放大器模組部 E- M E- M E-M M 附自我診斷輸出功能計時功能還可使用鋁軌安裝內為最大檢測固定時耐熱型感測器部穩定檢測範圍形狀隔離 M. M M 放大器模組部組合 E-RH M E-JH M E-H M E-JH M E-H M E-JEH M 註. 如果改變感測器部的纜線長度則其特性也會產生變化因此請勿剪斷或延長

2 選購品 ( 另售 ) 安裝金具並未隨附於感測器, 請依據需求另行訂購外觀尺寸圖第頁名稱適用感測器備註 Y9E-FR E-R φ. 用安裝金具 Y9E-FR E- φ. 用連接插座並未隨附於放大器, 請視需要額外訂購外觀尺寸圖第頁名稱適用放大器模組備註表面連接插座背面連接插座 PYF PF- PF- PG- PG- PY E-GE E-GF E-M E-K E-M E-K E-GE E-GF 安裝支架 ( 另售 ) PY- 轉接器並未隨附於放大器, 請視需要額外訂購外觀尺寸圖第頁名稱適用放大器模組備註 Y9F- 嵌入安裝用轉接器 Y9F-7 E-M/-K Y9F-7 安裝金具保護蓋防止濺鍍附著用保護蓋等詳細內容請參閱選購品 Y9@ 型

3 額定 / 性能標準型感測器部項目 E -R -R E - - E-R E- E- E- E-M 最大檢測. (+ 時 ) 穩定環境溫度範圍 ~. ~ ~. ~ ~ ~ ~ 檢測範圍 ~+ 時 ~. ~. ~ ~. ~7 ~ ~ 應差請參閱組合放大器模組部的額定/ 性能第頁可檢測物體磁性金屬 ( 非磁性金屬會降低檢測請參閱特性資料第 7 頁 ) 標準檢測物體鐵鐵鐵鐵鐵鐵應答頻率 * khz Hz Hz Hz Hz 環境溫度範圍動作時保存時 : 各 -~+7 ( 不可結冰結露 ) 環境濕度範圍動作時保存時 : 各 ~9%RH ( 不可結露 ) 溫度的影響在 -~+7 溫度範圍內, 當 + 時, 檢測的 ±% 以下振動 ( 耐久性 ) ~Hz 重複振幅. Y 各方向 h 衝擊 ( 耐久性 ) m/s Y 各方向次保護構造 IE 標準 IP7 自社耐油規範連接方式 * 出線型高頻同軸纜線 ( 標準纜線長度 m) 重量 ( 包裝狀態 ) 約 g 約 g 約 g 約 g 約 g 約 7g 約 g 外殼不銹鋼黃銅檢測面 S 樹脂材質纜線聚乙烯鎖緊螺帽鍍鎳黃銅 (E- 型除外 ) 鋸齒型墊圈鍍鋅鐵 (E- 型除外 ) 附屬品 *. 使用放大器模組的無接點控制輸出時的最低值檢測條件 : 以標準檢測物體為準, 與檢測物體的間隔為標準檢測物體的倍, 設定為最大檢測的 / *. 關於組合放大器模組與感測器部時的纜線長度, 請參閱第頁高頻同軸纜線的特性阻抗為 Ω

4 放大器模組部項目 E-GE E-GF 電源電壓 ( 操作電壓範圍 ) ~V 漣波 (p-p) % 以下 * (~V) *. 可使用 V±% ( 平均值 ) 的全波整流的電源 (E-GE@ 型不可使用 ) *. 表示與感測器部組合使用時, 可達到各項性能的檢測範圍 *. 內建繼電器 GR- 型 V E-J E-JP E-M E-K ~V (9~V) /Hz 消耗電流 m 以下 m 以下 m 以下 m 以下檢測調整範圍 * 額定檢測的 % 以上圈電位計額定檢測的 ~% 圈電位計應差可變範圍應差固定 ( 檢測的 % 以下 ) 額定檢測的 ~% 可變無接點 ( 請參閱使用近接感測器的應答頻率 ) 應答時間有接點 ms 以下控制輸出指示燈無接點有接點 NPN PNP 輸出電阻.7kΩ 輸出電阻.7kΩ m 以下 m 以下 (V 以下 ) (V 以下 ) ( 殘留電壓.V 以下 ) 檢測指示燈 ( 紅色 ) (OPERTION) NPN NPN PNP 開路集極輸出兩種輸出 m 以下開路集極輸出 (V 以下 ) m 以下 ( 殘留電壓.V 以下 ) ( 殘留電壓.7V 以下 ) (V 以下 ) ( 殘留電壓.V 以下 ) E-JP 為 V 以下檢測指示燈 ( 紅色 ) (OPERTION) 穩定指示燈 ( 綠色 ) (STILITY) 電晶體光耦合器 m 以下 (V 以下 ) ( 殘留電壓 V 以下 ) 繼電器輸出 c Vcosφ= ( 電阻負載 )* 檢測指示燈 ( 紅色 ) (OPERTION) 穩定指示燈 ( 綠色 ) (STILITY) 動作模式 NO/N 開關切換自我診斷輸出 ( 僅限 E-JP 型 ) 感測器斷線時及不穩定檢測時, 輸出電晶體 ON 無接點 NPN 開路集極 m 以下 (V 以下 ) ( 殘留電壓 V 以下 ) 計時功能 OFF 延遲 ±ms 感測器部放大器模組部之間的纜線長度補償 ( 僅限 E-JP 型 ) m/m 端子短路板切換式短路時 :~m 開放時 :~m 以連開關切換模式環境溫度範圍動作時保存時 : 各 -~+ ( 不可結冰結露 ) 環境濕度範圍動作時保存時 : 各 ~%RH (E-JP 型為 ~9%RH)( 不可結露 ) 溫度的影響在 -~+ 溫度範圍內, 當 + 時, 檢測的 % 以下電壓的影響型 : 額定電源電壓 ±% 的範圍內, 為額定電源電壓時檢測的 ±% 以下型 : 額定電源電壓 ±% 的範圍內, 為額定電源電壓時檢測的 ±% 以下絕緣阻抗 MΩ min. (at V) 所有充電部與外殼間耐電壓型 :,V /Hz min 所有充電部與外殼間型 :,V /Hz min 所有充電部與外殼間振動 ( 耐久性 ) ~Hz 複振幅 Y Z 各方向 h ~Hz 複振幅. Y Z 各方向 h ~Hz 複振幅 Y Z 各方向 h

5 項目 E-GE E-GF E-J E-JP E-M E-K 衝擊 ( 耐久性 ) m/s Y Z 各方向次壽命 ( 繼電器輸出 ) 機械性, 萬次以上電氣性萬次以上連接方式端子台型出線型 ( 標準纜線長度 m) 端子台型質量 ( 包裝狀態 ) * 約 g E-J 型 : 約 g E-JP 型 : 約 g 約 g 約 g 附屬品使用說明書警告標籤安裝金具 (E-J 型 : 安裝用 + 螺絲 M ) 使用說明書使用說明書 *. 不含連接插座的質量耐熱型感測器部 E- 項目 RH E-H E-H 可檢測物體磁性金屬 ( 非磁性金屬會降低檢測請參閱特性資料第 7 頁 ) 標準檢測物體鐵鐵鐵穩定檢測範圍 ~. ~ ~ 應差. 以下. 以下應答頻率 * Hz 環境溫度範圍動作時保存時 : 各 -~+ ( 不可結冰結露 ) 環境濕度範圍動作時保存時 : 各 ~9%RH ( 不可結露 ) 溫度的影響 ±.%/ 振動 ( 耐久性 ) ~Hz 複振幅. Y Z 各方向 h 衝擊 ( 耐久性 ) m/s Y Z 各方向次保護構造 IE 標準 IP * 連接方式出線型 ( 標準纜線長度 m) 耐熱性高頻同軸纜線重量 ( 包裝狀態 ) 約 g 約 g 約 g 外殼黃銅檢測面聚醚醚酮材質纜線氟樹脂鎖緊螺帽鍍鎳黃銅鋸齒型墊圈鍍鋅鐵註. 額定 / 性能為設於穩定檢測 % 時的值 *. 檢測條件 : 以標準檢測物體為準, 與檢測物體的間隔為標準檢測物體的倍, 設定為最大檢測的 / *. 由於並非耐水性構造, 請勿於蒸氣中使用放大器模組部項目 E-JH E-JH E-JEH 電源電壓 * ( 操作電壓範圍 ) ~V 漣波 (p-p) % 以下 (~V) 消耗電流 m 以下檢測 * 額定檢測的 ~% 調整範圍圈電位計控制開關容量 NPN 開路集極 m 以下 (V 以下 ) 輸出殘留電壓.V 以下指示燈檢測指示燈 ( 紅色 ) 動作模式 NO/N 開關切換纜線長度補償 m/m 開關切換環境溫度範圍動作時保存時 : 各 -~+ ( 不可結冰結露 ) 環境濕度範圍動作時保存時 : 各 ~%RH ( 不可結露 ) 溫度的影響 ±.%/ 電壓的影響額定電源電壓 ±% 的範圍內, 為額定電源電壓時檢測的 ±% 以下絕緣阻抗 MΩ min. (at V) 所有充電部與外殼間耐電壓,V /Hz min 所有充電部與外殼間振動 ( 耐久性 ) ~Hz 複振幅. Y Z 各方向 h 衝擊 ( 耐久性 ) m/s Y Z 各方向次保護構造 IE 標準 IP 連接方式纜線引出型 ( 標準纜線長度 m) 重量 ( 包裝狀態 ) 約 g 附屬品警告標籤安裝金具使用說明書 *. 可使用 V±% ( 平均值 ) 的全波整流的電源 *. 表示與感測器部組合使用時, 可達到各項性能的檢測範圍

6 穩定非檢測範圍穩定檢約.9* 測範圍組合放大器模組與感測器部時的纜線長度一覽表標準型感測器部 E- E- E- E- E- E- E- E- E- 放大器模組部 R R R M E-GE 限定為 m E-GF E-JP ~m: 纜線長度切換端子短路 * ~m: 纜線長度切換端子開放 * E-J 限定為 m E-M E-K * 放大器的纜線長度切換操作請參閱第頁 ~m 將導線長度切換開關設為各設定位置 * ~m 將纜線長度切換開關設為各設定位置 * 耐熱型感測器部放大器模組部 E-JH E-JH E-JEH E-RH E-H E-H 將 m/m 纜線長度切換開關設為各設定位置自我診斷功能自我診斷輸出在下述情況時, 輸出電晶體為 ON ( 在下述的條件時, 為 OR 結構 ) 感測器斷線時 : 感測器 ( 含纜線 ) 斷線的瞬間檢測約 7% 設定 % 約 9% 感測器斷線時感測器連接時指示燈檢測時 : 檢測物體位於檢測的 9~% 的位置且持續時間.s 以上時 ( 檢測物體的位置偏移等情況 ) 非檢測時 : 檢測物體位於檢測的 ~7% 的位置且持續時間.s 以上時 ( 收到背景物體的影響等情況 ) 指示燈檢測物體有無控制輸出 ON (NO 時 ) OFF ON 自我診斷輸出 OFF 檢測指示燈 ON (OPERTION) OFF 穩定指示燈 ON (STILITY) OFF 紅指紅斷線時斷線復原時斷線時斷線復原時綠示燈控制輸出 (NO 時 ) 自我診斷輸出檢測指示燈 (OPERTION) 穩定指示燈 (STILITY) 時間 ON OFF.s 以上 *.s 以上 * ON OFF ON 紅 OFF ON 綠綠綠 OFF 註. 若感測器為 E- 型時,9% 為 9% 7% 為 % * 檢測物體的移動度為低時, 可能會出自我診斷輸出使用時, 請結合 ON 延遲計時器回路檢測指示燈 (OPERTION) 會在檢測物體接近至檢測內時亮燈並顯示檢測狀態穩定指示燈 (STILITY) 會在檢測物體接近至檢測的.9 倍以下, 或遠離至.7 倍以上時亮燈, 並顯示檢測或非檢測狀態的餘量 OPERTION ( 紅色 ) 顯示熄滅 STILITY ( 綠色 ) 顯示亮燈熄滅設定約.7* 設定亮燈亮燈設定 * 若感測器為 E- 型時,.7 為..9 為.9

7 特性資料參考值檢測範圍 Y. 檢測可變檢測頭 Y. 檢測可變. Y.. Y E-型 E-R型 E- -型檢測可變.. Y 檢測可變 E-型檢測頭 E-型檢測頭 Y Y 檢測可變 Y 檢測頭 E-M型 Y Y 檢測可變 Y 檢測可變檢測頭 Y 檢測頭 Y 檢測可變.. Y 檢測可變. Y E-H型 E-JEH型檢測頭 E-H型 E-JH型. Y E-RH型 E-JH型 E-型 7 檢測頭 E-型. Y 7 檢測可變.. 檢測頭 Y 檢測頭 Y 檢測頭 Y 7

8 t=... 鐵... 檢測物體的單長度d.. E-型 E-R型 E- t=.. 不銹鋼 SUS.. 鋁. 黃銅. 鐵. 不銹鋼 SUS 不銹鋼 SUS 黃銅. 黃銅... 鋁 t= 長度d 檢測物體的單 t= 鐵鐵鐵鋁 E-型 E-型檢測物體的單檢測物體的單長度d 7 t= 鐵... 黃銅黃銅鋁鋁 t= 鐵. 黃銅檢測物體的單長度d 7 9 長度d t= 鐵不銹鋼 SUS 黃銅鋁鋁. 不銹鋼 SUS 鋁鐵黃銅. 不銹鋼 SUS.. E-H型 E-JEH型.. 長度d E-H型 E-JH型 E-RH型 E-JH型檢測物體的單檢測物體的單長度d 黃銅鋁不銹鋼 SUS 不銹鋼 SUS 不銹鋼 SUS 檢測物體的單長度d 檢測物體的單長度d

9 輸入輸出部回路圖輸出型態 E-GE * E-J E-JH E-JH E-JEH NPN 輸出近接感測器主回路.7kΩ m 以下.Ω 7V 9 ~V 輸出 V 近接感測器主回路 m 以下.Ω 7V 褐黑藍 ~V 輸出 V * 將 E-GE 型的 NO/N 切換開關設為 N 時, 可作為電壓輸出使用, 但是在電源接通時會發生約 ms 的脈衝, 因此需要初始重置但是, 若使用 E-GF 型 (PNP 輸出用 ), 則不會發生初始脈衝 E-JP NPN 輸出自我診斷功能檢測指示燈 ( 紅 ) 穩定指示燈 ( 綠 ) 近接感測器主回路.Ω Z 褐黑輸出藍 ~V 負載 m 以下.9Ω V Z 橘自我診斷輸出 m 以下 Z:VZ=V E-GF ~V PNP 輸出近接感測器主回路.7kΩ m 以下 7V.Ω 9 輸出 V E-M NPN PNP 兩種輸出近接感測器主回路 m 以下 7V.Ω 7V.Ω 7 ~V 輸出 (PNP) 輸出 (NPN) V E-K 電晶體光耦合器繼電器輸出近接感測器主回路 m 以下.Ω 7V 輸出 (+) 輸出 (-) 註. 端子為繼電器接點輸出 (c) 9

10 連接 ( 放大器模組部與感測器部的連接 ) E-G@ E-J E-JP 近接感測器近接感測器近接感測器 E-GE 型時為 NPN 輸出 E-GF 型時為 PNP 輸出裸線 9 隔離隔離裸線褐黑藍 OFF 延遲功能動作端子 * ~V NPN 開路集極輸出 V 隔離褐裸線黑藍橘導線長度補償切換端子 * ~V NPN 開路集極輸出 V 自我診斷輸出 ~V 適用插座 PYF 型 * OFF 延遲計時器的設定若將 OFF 延遲功能動作端子短路, 將產生 ms 的計時器 OFF 延遲 * 感測器的纜線長度補償可使用纜線長度切換端子進行切換端子間短路 : 纜線長度 ~m 端子間開放 : 纜線長度 ~m E-K E-M E-J@H 近接感測器電晶體光耦合器輸出近接感測器感測器部 (-) (+) 隔離裸線隔離裸線適用插座 PF- 型 7 9 ~V Tc Ta Tb 繼電器接點輸出適用插座 PF- 型 7 V NPN PNP ~V 輸出輸出隔離裸線褐黑藍 ~V NPN 開路集極輸出註. 如果改變感測器部的纜線長度, 則其特性也會產生變化, 因此請勿剪斷或延長 V

11 負載連接負載 E-J 直接負載驅動繼電器電磁閥電流吸入負載可程式控制器感測控制器褐黑藍負載電壓負載 ( 邏輯回路 ) 褐黑藍.7k +~V +V 至下一段 V 介面回路邏輯回路負載 E-GE 直接負載驅動繼電器電磁閥 9 負載放大器模組無接點負載可程式控制器感測控制器 9 +V~V +V 電壓負載 ( 邏輯回路 ) 放大器模組.7K W.7K - W - VV:V.μ I : m 以上介面回路 Tr HFE : 以上 ( VE : V 以上 ).7K - W Tr 無接點回路至下一段 -V(V) 備註連接 -MOS I TLL 時, 請如上圖設置介面回路, 連接下一段的無接點回路

12 負載 E-K E-M 直接負載驅動繼電器電磁閥放大器模組 Ta Tc 繼電器接點輸出負載電源或 (+~V) PNP 輸出 * 負載放大器模組 NPN 輸出 IL m 以下負載 (V) 7 * 將負載連接至其他電源時, 請設為最大 V 無接點負載電流吸入負載 ( 光耦合器 ) 可程式控制器感測控制器電晶體光耦合器輸出放大器模組 m 以下 IL 負載 * 若為電流輸出負載, 請連接電晶體光耦合器輸出的負極 (+~V) (PNP 輸出用 ) 負載放大器模組 NPN 輸出 IL m 以下 (V) 7 * 若為電流輸出負載, 請連接 PNP 輸出電壓負載 ( 邏輯回路 ) 放大器模組電晶體光耦合器輸出 (+~V) (V) 7 放大器模組 (+~V) PNP 輸出 (V) 7 放大器模組的 E-K 型為繼電器接點電晶體光耦合器輸出 E-M 型為 NPN 及 PNP 的開路集極輸出, 因此在負載的種類電源的極性方面具有自由性各部的名稱與時序圖放大器模組 E-G@ 檢測指示燈 ( 紅 ) 時序圖動作切換開關 NO/N 切換檢測調整旋鈕 ( 圈電位計 ) 電晶體輸出 ( 電壓輸出 ) E-J NO 動作切換 N 檢測物體有無動作 (ON) 復歸 (OFF) 亮燈檢測指示燈 ( 紅 ) 熄滅安裝螺絲時序圖 OFF 延遲功能動作端子穩定指示燈 ( 綠 ) 檢測調整旋鈕 NO 動作切換 N 檢測物體檢測指示燈 ( 紅 ) 有無動作切換開關輸出電晶體註. 端子短路 (OFF 延遲動作 ) ON OFF NO/N 輸出電晶體 ON 註. 端子開放切換 (OFF 延遲除 ) OFF 檢測指示燈 ( 紅 ) 亮燈熄滅 ms ms

13 E-JP 感測器纜線長度補償切換端子穩定指示燈 ( 綠 ) 檢測調整旋鈕計時功能切換開關 ON : ms OFF: 無安裝螺絲動作模式 NO 檢測指示燈 ( 紅 ) 切換開關 N 有動作切換開關 NO/N 檢測物體計時開關 :ON (OFF 延遲動作 ) 計時開關 :OFF (OFF 延遲除 ) 無 ON OFF ON OFF 切換亮燈檢測指示燈 ( 紅 ) 熄滅 ms ms 輸出電晶體時序圖 E-JH E-JH E-JEH 帽罩安裝螺絲時序圖檢測指示燈 ( 紅 ) NO 有檢測物體無輸出電晶體 ON OFF 亮燈檢測指示燈熄滅檢測調整旋鈕纜線長度補償切換開關動作模式切換開關 N 有檢測物體無輸出電晶體 ON OFF 亮燈檢測指示燈熄滅

14 動作切換開關 NO/N 切換纜線長度補償切換開關 * 應差調整旋鈕 (M) E-@ 檢測指示燈 ( 紅 ) (OPERTION) 表示檢測狀態 ( 檢測時亮燈非檢測時熄滅 ) 穩定指示燈 ( 綠 ) (STILTY) 表示檢測程度或非檢測程度為穩定狀態 ( 穩定時亮燈不穩定時熄滅 ) 檢測調整旋鈕 (SENSITIVITY) ( 圈電位計 ) 時序圖 NO 動作切換 N 有檢測物體無繼電器輸出動作 (ON) ( 電晶體輸出 ) 復歸 (OFF) 亮燈檢測指示燈 ( 紅 ) 熄滅 * 若將纜線長度補償的切換纜線設為標準長度或剪斷使用時, 請配合纜線的長度, 在指定的位置設定開關放大器模組的開關位置適用感測器纜線長度 ~m ~m ~m ~m ~m ~m ~7m 7~m ~9m 9~m E-R E-R E- E- E-R E- E- E- E-M 註. 防止相互干擾 - 緊密並列安裝同一口徑同一纜線長度的感測器部時, 請在纜線長度相差 m 的模式中設定 IP 開關但, 有可能無法符合規格, 因此請先確認沒有問題之後再使用另外,E-M 型不適用於此方法. 使用 E-R 型 +E-M (K) 型時, 請將放大器模組開關位置全部置於左側使用

15 正確使用須知詳情請參閱共通注意事項及產品訂購同意事項警告為確保安全, 禁止將本產品直接或間接運用在檢測人體用途請勿將本產品作為保護人體的檢測裝置使用安裝時鎖緊 E- 型及 E-M 型的螺帽時, 請勿過度施力鎖緊時務必搭配鋸齒型墊圈使用使用注意事項請勿在超過額定規格的環境氣體或環境下使用本產品設計時周圍金屬影響使用時, 請至少與周圍金屬物體保持下列周圍金屬影響 ( 單位 :) l d m E-R (.). E- () E- (.) E-R (H) (). E- (H) () E- (H) () E- () E-M 註. φd 的 () 內數值表示隔離型的外徑 l m φd 強度 ( 扭力矩 ) E-.9N m E-R (H).N m E- (H).9N m E- (H) N m E- 9N m E-M N m 註. 上述為使用鋸齒型墊圈時的緊固容許強度數值圓柱無螺絲型的安裝方法使用固定螺釘時, 請將鎖合扭力控制在.N m 以下安裝螺絲 (M) 孔 7~. 用安裝金具 Y9E-FR 型 (φ. 用 ) 另售 Y9E-FR 型 (φ. 用 ) 亦為另售相互干擾相對或平行安裝時, 請至少間隔下表所示的數值雖然可防止纜線長度切換開關造成相互干擾, 但會改變線圈的特性依據溫度檢測等條件, 有可能無法符合規格, 因此請先確認沒有問題之後再使用 E-G@ 型 E-J 型 E-M 型不適用於此方法相互干擾 ( 單位 :) E-R E- E- E-R (H) E- (H) E- (H) E- 7 E-M 註. 上表的值是將應差設為 % 時的值

16 安裝時安裝放大器模組 E-J 型直立安裝時以附屬的 M 螺絲固定安裝金具鬆開 M. 外蓋鎖緊螺絲, 拆卸外蓋將放大器的凸出部滑入並嵌入金具的孔洞中使用嵌入於放大器本體的 M 安裝螺絲, 將本體固定於安裝台 E 將外蓋安裝至外殼 M. 外蓋鎖緊螺絲 E-@ 型使用 PF- 型 PF- 型時縱向排列放大器模組時, 請考量卡勾的部分, 在插座上下保留左右的空間以方便作業卡勾線等 M 安裝螺絲安裝金具安裝台 M 螺絲 ( 附屬 ) 面板 PF- 型 PF- 型面板嵌入安裝時使用 Y9F- 型嵌入安裝用轉接器時, 請將本體放入面板方孔, 並從背面插入轉接器並盡量往內壓使其與面板之間沒有空隙最後再以螺絲固定 M 側面安裝時鬆開 M. 外蓋鎖緊螺絲並拆卸外蓋, 且一併拆下 M 安裝螺絲將附屬的 M 螺絲安裝於外蓋, 然後安裝至外殼從備有 M 螺絲的側面加以固定 M. 外蓋鎖緊螺絲 M 安裝螺絲安裝台 M 螺絲 ( 附屬 ) 面板 Y9F- 型使用 Y9F-7 型 Y9F-7 型的嵌入安裝用轉接器時, 只要將本體壓入面板方孔即可若因為面板塗裝較厚, 導致卡勾無法確實插入固定時, 請在將放大器模組插入面板之後, 從背面將卡勾朝上下 ( 箭頭方向 ) 充分展開插入後展開面板卡勾 M M 螺絲成調整後, 為防止錯誤操作, 請將附屬的警告標籤貼在外蓋的旋鈕孔部位 ON'T TOUH 插入後展開

17 拆卸放大器模組若是嵌入安裝 Y9F- 型, 請鬆開轉接器的螺絲, 將卡勾朝上下方向展開並拆卸轉接器如果使用 Y9F-7 型 Y9F-7 型請以雙手的拇指食指壓住卡勾並將放大器模組本體向前推出配線時自我診斷輸出的配線不使用自我診斷輸出時, 請將橘色的纜線連接至 V, 或將纜線剪斷並包覆絕緣膠帶, 使其不會接觸其他端子其他感測器部並非耐水性構造, 請勿在可能會接觸水或蒸氣的環境中使用 7

18 外觀尺寸 ( 單位 :) 無指定尺寸公差 : 公差等級 IT 本體感測器部 E-R/-R 型 φ.* φ. 同軸纜線 (Ω). 芯 ( 導體截面積 :. ) 標準 m *E-R 型則為 φ. E- 型 E- 型 φ9.7 φ. M. 同軸纜線 (Ω) φ. 芯 ( 導體截面積 :. ) 標準 m 同軸纜線 (Ω) φ. 芯 ( 導體截面積 :. ) 標準 m E-R 型 E-RH 型 * E- 型 E-H 型 * φ φ 7 M 同軸纜線 (Ω) φ. 芯 ( 導體截面積 :. ) 標準 m ( 材質 : 氟樹脂 ) * M 同軸纜線 (Ω) φ. 芯 ( 導體截面積 :. ) 標準 m ( 材質 : 氟樹脂 ) * E- 型 E-H 型 * E- 型 φ9 7 φ 7 M 同軸纜線 (Ω) φ. 芯 ( 導體截面積 :. ) 標準 m ( 材質 : 氟樹脂 ) * 同軸纜線 (Ω) φ. 芯 ( 導體截面積 :. ) 標準 m M. E-M 型 φ 同軸導線 (Ω) φ. 芯 ( 導體截面積 :. ) 標準 m M 安裝孔加工尺寸 F F 尺寸 () F 尺寸 () F 尺寸 () +. E-R φ.7 E- φ. E- φ E-R φ. E-R φ. E- φ E- φ.7 E- φ. E-M φ

19 放大器模組部 E-GE 型 E-GF 型 7. 檢測指示燈 ( 紅 ).7.. 適用插座 ( 另售 ) PYF 型 PYF 型安裝支架 PY- E-K 型 (P) E-M 型 (P) 檢測指示燈 ( 紅 ). 穩定指示燈 ( 綠適用插座 ( 另售 ) E-K (P) 型用 PF- 型 PG- 型 E-M (P) 型用 PF- 型 PG- 型 E-J 型安裝金具安裝時端子部 (-M.) M. 檢測指示燈 ( 紅 ) 警告標籤 ( 附屬品 ) 黏貼位置 *. () -φ. 穩定指示燈 ( 綠 ) PV 絕緣圓形纜線 φ 芯 ( 導體截面積 :. 絕緣體直徑:φ.) 標準 m 安裝金具 ( 鐵 ) () M. ±. 安裝金具. -R. R. φ.. R. φ.. ±.. -R ±. ± ±. ±. * 調整後, 為防止錯誤動作, 請將警告標籤貼在的位置 E-JP 型安裝金具安裝時檢測指示燈 ( 紅 ) M. 穩定指示燈 ( 綠 ) 計數器切換開關動作模式切換開關 () 感度旋鈕警告標籤 ( 附屬品 ) 黏貼位置 * 安裝金具 ( 鐵 ) -φ. R.7 ±. 纜線 * (.)... 安裝金具 ( 可拆卸式 ) * *. 調整後, 為防止錯誤動作, 請將警告標籤貼在的位置 *. 安裝於鋁軌時則不需要 *. PV 絕緣圓形纜線 φ. 芯 ( 導體截面積 :. 絕緣體徑:φ.) 標準 m. 7 9

20 型 M. 檢測指示燈 ( 紅 ) 纜線長度補償切換開關動作模式切換開關安裝金具 -φ. () 感度旋鈕警告標籤 ( 附屬品 ) 黏貼位置 * 纜線 * (.) R.7. ± 安裝金具 ( 可拆卸式 ) * *. 調整後, 為防止錯誤動作, 請將警告標籤貼在的位置 *. 安裝於鋁軌時則不需要 *. PV 絕緣圓形纜線 φ 芯 ( 導體截面積 :. 絕緣體徑:φ.) 標準 m 延長纜線 ( 單金屬配 ) 最大 m

21 選購品 ( 另售 ) 安裝金具安裝金具 ( 無圓柱螺絲型安裝用 ) Y9E-FR 型 (φ. 用 ) Y9E-FR 型 (φ. 用 ) Y9E-FR 型 R.. Y9E-FR 型 R 表面連接插座 PYF 型 -. 安裝孔 -M 組合螺絲. 端子排列與內部連接 ( 俯視圖 ) 安裝孔加工尺寸 -M 或 M 或 φ. 孔 7 以下. 9±. 以下. 以下 9 ±. 註. 亦適用於鋁軌安裝 PF- 型 -M. 7. 組合螺絲 7.. 端子排列與內部連接 ( 俯視圖 ) 安裝孔加工尺寸 -φ. 或 -M 7 以下. ±. -φ. 孔註. 亦適用於鋁軌安裝以下. 以下 7 PF- 型 -M. 7. 組合螺絲 7.. 端子排列與內部連接 ( 俯視圖 ) 安裝孔加工尺寸 7 -φ. 安裝孔 7 以下. ±. -φ. 孔以下. 以下 9 註. 亦適用於鋁軌安裝

22 背面連接插座 PG- 型 φ7 端子排列與內部連接 ( 視圖 ) PG- 型 φ7 端子排列與內部連接 ( 視圖 ) PY 型 -. 長圓孔端子排列與內部連接 ( 視圖 ) 安裝孔及印刷電路板加工尺寸.7 以下 7.7. 以下. 以下 9. 以下 9.± φ. 孔

23 嵌入安裝用轉接器 ( 放大器模組 E-K 型 /E-M 型用 ) Y9F- 型面板 PG- 型背面連接插座 R. 以下安裝孔加工尺寸註. 安裝面板的適當板厚為 ~ 註. 將放大器模組向或縱向排列時, 請注意轉接器的方向 Y9F-7 型面板安裝孔加工尺寸 PG- 型背面連接插座 R. 以下轉接器安裝孔 -φ. ~ ±. ~ 7±. ±. 註. 安裝面板的適當板厚為 ~..9. Y9F-7 型面板 PG- 型背面連接插座安裝孔加工尺寸 R. 以下 +. ±. +. ±. 註. 安裝面板的適當板厚為 ~

24 歐姆龍 : 台灣歐姆龍股份有限公司為日本歐姆龍株式會社之海外子公司歐姆龍商品 : 歐姆龍之 F 系統機器通用控制機器感測器型錄等 : 有關歐姆龍商品之 est 控制機器型錄其他型錄規格書使用說明書操作手冊等, 包括以電磁方式提供者使用條件等 : 型錄等中所記載之歐姆龍商品之利用條件額定值性能作動環境使用方法使用上注意禁止事項及其他客戶用途 : 客戶使用歐姆龍商品之使用方法, 包括於客戶製造之元件電子基版機器設備或系統中組裝或使用歐姆龍商品兼容性等 : 就客戶用途, 歐姆龍商品之 (a) 兼容性 (b) 作動 (c) 未侵害第三人智慧財產權 (d) 法令遵守以及 (e) 符合各項規格等事項. 記載內容之注意事項就型錄等之記載内容, 以下各點請惠予理解額定值以及性能值係於單項實驗中基於各項實驗條件所得出之數值, 並非保證各額定值以及性能值在其他複合條件之下所得之數值參考資料僅供參考, 並非保證於該範圍內產品均能正常運作使用案例僅供參考, 歐姆龍並不就兼容性等保證歐姆龍因改良產品或歐姆龍之因素, 可能停止歐姆龍商品或變更歐姆龍商品之規格. 選用使用時之注意事項選購以及使用時, 以下各點請惠予理解除額定值性能外, 使用時亦請遵守使用條件等規定請客戶自行確認兼容性等, 判斷是否可使用歐姆龍商品歐姆龍就兼容性等, 一概不予保證就歐姆龍商品於客戶系統全體中之所預設之用途, 請客戶務必於事前確認已完成適切之配電安裝使用歐姆龍商品時, 請實施進行 (ⅰ) 於額定值以及性能有余裕之情形下使用備用設計等歐姆龍商品 ;(ⅱ) 於歐姆龍商品發生故障時亦能對客戶用途之危害降到最小之安全設計 (ⅲ) 在整體系統中建構對使用者之危險通知安全對策 ;(ⅳ) 對歐姆龍商品以及客戶用途進行定期維修歐姆龍商品係以作為一般工業產品使用之通用品而設計製造因此並不供以下之用途而為使用, 客戶如將歐姆龍商品用於以下用途時, 歐姆龍對歐姆龍商品一概不予保證但雖屬以下用途, 惟如為歐姆龍所預期之特殊產品用途或有特別合意時除外 (a) 有高度安全性需求之用途 ( 例如 : 核能控制設備燃燒設備航空太空設備鐵路設備升降設備娛樂設備醫療用機器安全裝置其他有危害生命身體之用途 ) (b) 有高度信賴性需求之用途 ( 例如 : 瓦斯自來水電力等之供應系統小時連續運轉系統結算系統等有關權利財產之用途等 ) (c) 嚴苛條件或環境下之用途 ( 例如 : 設置於屋外之設備遭化學污染之設備受遭電磁波妨害之設備受有震動衝擊之設備等 ) (d) 型錄等所未記載之條件或環境之用途除上述.(a) 至 (d) 所記載事項外, 本型錄等記載之商品並非汽車( 含二輪機動車以下同 ) 用商品請勿將其安裝於汽車使用. 保證條件歐姆龍商品之保證條件如下 : 保證期間 : 購入後年保證內容 : 就故障之歐姆龍商品, 由本公司自行判斷應採取下列何種措施 (a) 於本公司維修服務據點對故障之歐姆龍商品進行免費維修 (b) 免費提供與故障之歐姆龍商品相同數量之代用品非保證對象 : 故障原因為以下各款之一時, 不提供保證 : (a) 將歐姆龍商品供作原定用途外之使用時 ; (b) 超出使用條件等之使用 ; (c) 違反本同意事項. 選用使用時之注意事項之使用 ; (d) 非由歐姆龍進行改裝修理所致者 ; (e) 非由歐姆龍人員所提供之軟體所致者 ; (f) 歐姆龍出貨時之科學技術水準所無法預見之原因 ; (g) 前述以外, 非可歸責歐姆龍或歐姆龍商品之原因 ( 含天災等不可抗力 ). 責任限制本同意事項所記載之保證, 為有關歐姆龍商品之全部保證就與歐姆龍商品有關所發生之損害, 歐姆龍以及歐姆龍商品之販售店, 不予負責. 出口管理將歐姆龍商品或技術資料出口或提供予非境內居住者時, 應遵守各國有關安全保障貿易管理之法令規則客戶如違反法令規則時, 本公司得不予提供歐姆龍商品或技術資料

CSM_MYJ_DS_TW_1_2

CSM_MYJ_DS_TW_1_2 一般通用繼電器 CSM DS_TW 2 升級版小型功率繼電器, 備有多種機型, 適合各種順序控制和功率應用符合標準 GB/T 27. (IEC80-.DT) 詳情請參閱繼電器共通注意事項種類有關規格認證對象機種等最新資訊, 請參閱本公司網站 (http://www.omron.com.tw) 的規格認證分類接點型式插座式 / 焊接端子附 LED 指示燈標準內藏二極體 ( 僅直流電