Size: px
Start display at page:

Download ""

Transcription

1 二零一零年年報

2

3 甦 i

4 i

5 1 6, % 1, % 600 (1) (2) (1) , , ,439 14,482 1,635 17, (2) 935, ,564 1,171,627 91,743 67, ,883

6 22 6, , ,392 2

7 , , , , , , , , , , % IPO 11

8 (%) (1) 1,171, , , ,883 91, , ,030 84, , (%) 2008 (1) 189, , ,516 22,317 19, (1,340) 22,347 19, (1,486) 17,938 14, ,635 17,311 13, ,418 17,314 13, , ,255 93, , (%) (1) 本年比上年 年增減 (%) 2008 年 (1) (%) (%) (1) (39) (14) (20) (13) (3)

9 , , , , , ,665 (%) (%) (1.7) (%) (1) 95,586 71,876 60,982 (%) (%) (%) (2.4) 17,177 16,736 19,306 (%) (2) , ,704 69,643 (%) ,538 28,507 21,289 (%) (%) (%) ,854 17,946 12,548 16,904 10,917 8,781 22,452 16,418 15,624 (%) (3) (%) (4) (%) (5) 5,438 3,425 3,814 2,882 1,080 1,444 (%) (%) , , , , ,562 72,486 (%) (%) ,846 2,476 1,471 1,594 1, ,153 1,192 1,660 1, ,207 (1) (2) = (3) = (4) = (5)

10 Discovery Discovery % % 31.5% 20.2% 1, % 61.4% % 93.2% Discovery % % % %

11 4 48.7% IPO % % (Fortune) (Forbes) (Financial Times) , % 54.5% 34.8% 14.1% 21.1% (Wall Street Journal) (2010 Top Asia 200) (Financial Reputation) (IR Magazine)

12 (Corporate Governance Asia) 2010 (Euromoney) 2010 (Asiamoney) E

13 9

14 10

15 (%) * 11

16 % 1, % % % % 21.6% 39 IPO % % 12

17 13

18 創新 自1988年公司開業以來 創新已成 為平安發展的動力和源泉 通過創新平安成功創造了中國金融 集團整體海外上市 2010年 我們在以下領域不斷改革 創新 業多個第一 22年來 平安始終堅持在制度 產 引進外資 品 服務等領域不斷創新 成就了 公司的持續快速發展 也成為推動 平安產險推出承諾升級服務 將 萬元以下 資料齊全 三天賠 聘請國際會計師事務所和國際精 中國金融保險業改革和發展的重要 付 提速至 一天賠付 同時不 算顧問 分別提供審計和價值評 力量 斷完善和新推如全面實現統一報 估服務 案 全國調度 電子地圖 多渠 道車牌批改和違章年審免費代辦 推出投資連結保險產品 等一系列服務措施 引領行業服 務升級 設立全國運營管理中心 為車險客戶提供全國通賠服務 14 二零一零年年報 中國平安保險 集團 股份有限公司

19 2010 (MIT) 3G 15

20 2010 (%) (%) 8, , , , , ,

21 17

22

23 關於我們 二零一零年年報 中國平安保險 集團 股份有限公司 19

24 22 20

25 關於我們 二零一零年年報 中國平安保險 集團 股份有限公司 21

26 2010 (Fortune) (Forbes) (Finance Asia) (The Asset) 3A 2009 (Euromoney) 2010 (The Asset) (Asiamoney) (Corporate Governance Asia) (Asia Insurance Review) 14 (Corporate Social Responsibility Award) (RKS)

27 (IR Magazine) IR (Wall Street Journal) (Financial Reputation) (Asiamoney) (Finance Asia) 38 21Interbrand Interbrand

28 % , % 11, % 1, % , ,835 (167,122) (128,254) 22,317 19,581 17,938 14, ,417 10,374 3, ,882 1,080 1,594 1,072 (1) 1,180 1,281 17,938 14,482 (1) %

29 % % (1) 25,343 18,863 (2) 4,372 12,431 (540) (392) 97 (174) 29,272 30,728 (%) (3) (%) (3) (1) (2) (3) Modified Dietz % % % % % % 25

30 % % 10.8% 9.8% (%) (%) (1) 133, , (1) 451, , (1) 8, , (1) 22, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , (1) (%) (76.0) 11.2 (11.7) 9.8 (10.8) 1.2 (1.5) 26

31 % % ,832 2,843 1,577 2,594 4,409 5,437 27

32 (%) 1,171, , ,054, , ,883 91, ,938 14, (%) 3,967 1, (33.3) 14,179 9, ,298 4, ,284 (96.5) 8,431 5, ,562 (93.8) 131,124 73, , , ,540 13, (32.3) 9,021 6, ,850 60, ,614 (82.7) 1, ,075 3, ,286 1, ,016 3, ,736 1, ,323 6, ,182 10, , , ,540 4, ,282 14, , ,

33 (%) 10,079 5, ,934 4, ,934 2, (137) 1, ,906 8,284 (40.8) 65,902 40, ,743 3, ,276 22, , ,135 (132) 30,670 9 (1) ,436 (225) (540) 242, ,922 44, ,493 (132) (225) (540) 317, (5) ,922 44,278 46,932 (5) 44,293 29

34 1, , % 61.4% % 226, , ,298 5,184 2, (1) 164, ,503 (%) (2) , ,277 38,774 62,507 (1) (2) 27, , , ,

35 % 15.7% 35 2, , ,318 40, ,970 41,298 (%) ,922 6, , ,570 2,906 3,006 60,222 51, E , % % E , % , % (1) 31,460 13,065 19,729 3,817 8, ,649 5,541 6, (1)

36 Discovery % , ,503 (3,221) (3,016) (64,350) (58,048) 96,877 73,439 95,586 71,876 26,904 26,961 (20) 1,574 (102) (37) 3,275 2, , ,604 (1) (84,277) (63,470) (8,790) (7,233) (472) (664) (12,883) (10,441) (503) (289) (8,731) (7,101) (115,501) (88,957) 6 27 (1,731) (3,300) 8,417 10,374 (1) %

37 ,893 27,318 1,883 1,748 1,923 1,958 42,699 31,024 87,447 68, ,146 99,863 1, ,863 26, ,193 27, ,098 27, ,765 2,827 4,278 3,977 7,158 6, ,204 6, % % ,696 49,810 66,294 57,641 9,501 8,790 5,456 4,964 4,842 4,568 2,455 2,781 6,204 5, , ,503 (%) 2010 (2009 ) 42.4 (37.0) 40.3 (42.9) 5.8 (6.5) 3.8 (4.4) 3.3 (3.7) 2.9 (3.4) 1.5 (2.1) 164, , % , % % ,421 18,132 13,843 12,494 13,830 11,784 11,467 9,581 11,380 10,027 73,941 62, , ,503

38 (%) 2010 (2009 ) 14.2 (13.5) 8.4 (9.3) 8.4 (8.8) 7.0 (7.1) 6.9 (7.5) 55.1 (53.8) (1) 22,777 17,043 (2) 4,399 11,926 (495) (302) 97 (174) 26,778 28,493 (%) (3) (%) (3) (1) (2) (3) Modified Dietz % % % ,816 4,993 3,391 3,223 4,028 3,363 6,640 7,558 3,118 2,592 (1,161) (1,070) 3,907 4,559 60,538 38,252 84,277 63, % % % % % % % % % %

39 % ,834 4, ,081 3,429 5,556 6, ,266 1,775 17,177 16, ,988 2,199 1,130 1, , ,959 46,393 40, , ,424 48,569 30, , , , ,059 2,920 3,305 59,444 55, , ,424 1,283 1, ,071 5,618 8,790 7, , % 3, % % %

40 (%) ,116 38,483 (%) (1) (1) % % % % ,898 10,543 1,781 1,578 16,679 12,121 9,764 12,473 (1) 22,349 19,316 (1) , % 6,752,612 49,319 18,546 2,651 33,308 6,027,757 4,065 1,344 (40) 2, ,425 1, (39) 2,028 6,179,912 1, ,214 86,399,428 1,

41 Allianz SE Reinsurance Branch Asia Pacific Swiss Re Scor Reinsurance Company (Asia) Limited ,420 29,561 11,205 7,476 1,882 1,737 62,507 38, ,507 38,774 (%) 2010 (2009 ) 45,538 28,507 2,092 1,524 (16) 29 (34) (2) ,897 30, (76.2) 17.9 (19.3) 3.0 (4.5) (1) (25,236) (16,235) (2) (5,934) (4,780) (3,434) (2,195) (10,060) (6,541) 2,461 1,698 (307) (113) (301) (181) (42,811) (28,347) (7) (50) (1,214) (1,233) 3, (1) (2) % % % %

42 % ,797 7,484 4,527 2,642 4,437 2,708 4,339 2,572 3,916 2,265 28,016 17,671 62,507 38,774 (1) (2) (3) Modified Dietz % % % (%) 2010 (2009 ) % % % 17.3 (19.3) 7.2 (6.8) 7.1 (7.0) 6.9 (6.6) 6.3 (5.8) 55.2 (54.5) (1) 2,041 1,226 (2) (19) 2,146 1,662 (%) (3) (%) (3) ,500 13,070 2,837 2, ,236 16, % %

43 % ,112 3,370 1,446 1, ,934 4,780 (%) % % % % % % ,854 17,946 16,904 10,917 45,758 28,863 33,448 20,186 11,111 7,673 1,199 1,004 45,758 28, % ,981 50,898 15,002 7,268 28,295 22,453 8,353 5,061 (%)

44 60.8% , % 2, % 21.6% % 61.9% 78.6% 9 40

45 0.41% 11.0% 34.8% 54.5% % ,438 3, (1) ,396 4,448 (373) (183) 6,023 4,265 (2) (3,801) (2,917) 2,222 1, (485) (268) 1,737 1,080 (1) (2) %

46 ,530 4, ,795 1,184 9,331 6,674 (2,618) (2,538) (663) (479) (487) (169) (125) (63) (3,893) (3,249) 5,438 3,425 (%) (1) (%) (2) , , , ,444 (1) (2) % % % (97) (38) (33) (27) (130) (65) %

47 % (%) ,324 2, ,801 2,917 (1) 52.9% 59.5% (1) % % % % ,427 67,828 43,172 32,165 2,199 7, , , % IT % % (%) (63.1) 33.0 (29.9) 1.7 (7.0) % % , % , % % % 34.2% % % 70.9% % %

48 , ,925 27,821 19,521 16,078 11,007 1, , ,065 (%) (79.1) 15.3 (13.1) 8.8 (7.4) 0.9 (0.4) , % 1, , , , , % 0.46% 1, % 156.0% % 0.41% % % 44

49 ,551 17, , ,638 > 8% 11.0% 13.0% > 4% 9.3% 10.9% 8% 4%11.0% 9.3% H %

50 39 IPO % IPO ,390 1, (53) (82) 9 21 (1) 3,846 2,476 (206) (130) (1,577) (1,021) (2) (1) (1,785) (1,152) (3) (464) (252) 1,594 1, %

51 ,173 1,271 2, ,705 2,170 (204) (170) (111) (28) (315) (198) 3,390 1, % (1) (2) (13) IT (1) (2) %

52 (179) (138) (22) (75) 130, ,955 (201) (213) , % , (32) (1) 2,153 1,192 (105) (59) (630) (362) (53) (34) (788) (455) (4) (2) (322) (129) 1, (1) (2) , (1) (2) % PE (1) %

53 , , , , % % ,

54 IT (%) 2009 (%) 8, , , , , , , , ,

55 84.01% 97.09% 97.22% 82% % 100% % 93% 72% VIP VIP % 15% 60% , VIP VIP 51

56 ,

57 % 11.0% 123,573 94,606 43,673 40, (9,858) (11,614) ,816 86,579 (17,545) (14,314) 200, , , , % 11.0% 18,192 13,945 (2,686) (2,141) 15,507 11,805 53

58 % % % 0.25% % 3 25% 18% 5.5% 4 ( )65% 65% ( ) 45% 40% 5 15% 85% 6 7 2% 8 80% 80% 54

59 % 52.5% 0.2% 12.1% 6.3% 5.8% 35.2% 35.2% 0.0% 100.0% 2, ,704 9, , % (2,848) (2,719) 1, , % (2,023) (660) ,086 55

60 ,554 8,469 2,237 65,260 (2,303) , ,367 H (6,285) (3,440) 79, , % 10% 10% 5% 150% 56

61 10.5% 11.0% 11.5% 11.0% 80,832 77,414 74,175 78, % 11.0% 11.5% 11.0% 16,430 15,507 14,650 16,310 77,414 15, ,261 15, ,873 16, ,739 14,579 10% 78,751 15,852 10% 79,515 15,975 10% 78,740 15,771 5% 74,380 15, % 68,381 14, % 11.0% 57

62 , % H 299,088,758 HA

63 (%) ,289 67,027 4,657 11,983 1,296 14,992 8,659 80,938 88, ,255 93,301 (189,475) (81,743) 42,253 15, % , , , ,560 62,778 38,916 (%)

64

65 61

66 10 (4,384) 10 4,660 * +10% 10% 3, % 2,270 +5% 1,124 * 10% 10% +5% % 40 (MIS) 62

67 ,255 5% 10(VaR) (VaR) (99%) 10 5% 128 1,189 6,693 63

68 AA 100% 64

69 %

70

71 % %1.8 VIP Discovery

72 ,8682, , , ,000 SCC strategic continuous challenging EAP Employee Assistance Program 40 93, EAP % VIP

73 IT 4 3,2662, IT 2010 (86) (86) csr

74 A Discovery % % 1, % , %9, % 3, % %

75 19.7% % 2010 (%) 333, , , , , , , ,050, (%) 153, , , , ,

76 A (%) (%) ,823, ,823, ,823, ,823, ,823, ,823, ,926,586, ,823,040 4,786,409, ,558,643, ,088,758 2,857,732, ,485,230, ,158,911,798 7,644,142, ,345,053, ,088,758 7,644,142,

77 1 389,592, ,592, ,117, ,117, ,112, ,112, ,823, ,823,040 (1) (2) A ,150,000, ,786,409,636 H ,088, ,088, H A11.5 A7,345,053, A ,414, ,088,758 H H 73

78 299,088,758 H7,644,142,092A 4,786,409, % H2,857,732, % 273, ,351 (%) ,886, ,929, ,359, ,000, ,182,470-65,409, ,036,603-53,081, ,675,070-27,803, ,802, ,112,886 33,000, ,687,008-10,999, ,250, ,886,334 H 613,929,279 H 481,359,551 A 380,000,000 A 324,182,470 A 278,036,603 A 179,675,070 A 178,802,104 A 139,112,886 A 112,687,008 A 74

79 H 1,232,815, % 5% 75

80 5% 5% (1) H 1,232,815, % , Canada Square, London, E14 5HQ, United Kingdom , ,843,007,9518 Canada Square, London, E14 5HQ, United Kingdom 87 8,000 1 (2) A 481,359, %

81 H XV % H/A H/A H/A (%) (%) H 1,2,3 1,240,069, H/A H/A H/A (%) (%) H 1 618,886, H 2,3 613,929, JPMorgan Chase & Co. H 16,753, ,678, ,527, ,959, ,467, A 481,359, A 5 278,036, A 5 278,036, A 5 278,036, A 6 324,182, A 6 324,182, A 380,000, (1) HSBC Bank plc618,886,334 H60,532 H (2) (1) (i)614,429,279 H (ii)120,295 HHang Seng Bank (Trustee) Limited(iii)7,072,659 HHang Seng Bank Trustee International Limited621,622,233 H 77

82 614,429,279 H ,929,279 H (3) HSBC Asia Holdings BVHSBC Asia Holdings BV HSBC Asia Holdings (UK) LimitedHSBC Asia Holdings (UK) LimitedHSBC Holdings BV HSBC Holdings BV HSBC Finance (Netherlands)HSBC Finance (Netherlands) (4) JPMorgan Chase & Co.256,959,370 H 9,467,154 H (i) JPMorgan Chase Bank, N.A. 128,289,406 HJPMorgan Chase Bank, N.A. JPMorgan Chase & Co. (ii) J.P. Morgan Whitefriars Inc. 5,212,073 H2,716,351 HJ.P. Morgan Whitefriars Inc. J.P. Morgan Overseas Capital CorporationJ.P. Morgan Overseas Capital CorporationJ.P. Morgan International Finance Limited J.P. Morgan International Finance Limited Bank One International Holdings CorporationBank One International Holdings Corporation J.P. Morgan International Inc. JPMorgan Chase Bank, N.A.J.P. Morgan International Inc. JPMorgan Chase Bank, N.A.JPMorgan Chase & Co. (iii) J.P. Morgan Securities Ltd. 11,541,391 H6,015,501 HJ.P. Morgan Securities Ltd % J.P. Morgan Chase International Holdings LimitedJ.P. Morgan Chase International Holdings Limited J.P. Morgan Chase (UK) Holdings Limited J.P. Morgan Chase (UK) Holdings Limited J.P. Morgan Capital Holdings LimitedJ.P. Morgan Capital Holdings LimitedJ.P. Morgan International Finance Limited(ii) (iv) J.P. Morgan Investment Management Inc. 10,016,000 HJ.P. Morgan Investment Management Inc. JPMorgan Asset Management Holdings Inc. JPMorgan Asset Management Holdings Inc. JPMorgan Chase & Co. (v) JF Asset Management Limited 46,190,000 HJF Asset Management Limited JPMorgan Asset Management (Asia) Inc. JPMorgan Asset Management (Asia) Inc. JPMorgan Asset Management Holdings Inc.(iv) (vi) JPMorgan Asset Management (UK) Limited 27,263,500 HJPMorgan Asset Management (UK) Limited JPMorgan Asset Management Holdings (UK) LimitedJPMorgan Asset Management International Limited JPMorgan Asset Management International LimitedJPMorgan Asset Management Holdings Inc.(iv) (vii) JPMorgan Asset Management (Taiwan) Limited 3,577,500 HJPMorgan Asset Management (Taiwan) Limited JPMorgan Asset Management (Asia) Inc.(v) (viii) JPMorgan Asset Management (Singapore) Limited 16,148,000 HJPMorgan Asset Management (Singapore) Limited JPMorgan Asset Management (Asia) Inc.(v) (ix) JF International Management Inc. 631,500 HJF International Management Inc. JPMorgan Asset Management (Asia) Inc. (v) (x) China International Fund Management Co Ltd 8,090,000 HChina International Fund Management Co Ltd 49% JPMorgan Asset Management (UK) Limited(vi) 78

83 (xi) J.P. Morgan Whitefriars (UK) 735,302 HJ.P. Morgan Whitefriars (UK) 99.99% J.P. Morgan Whitefriars Inc.(ii) JPMorgan Chase & Co. 124,527,406 H7,909,017 H 6,067,154 H 5,428,500 H2,666,500 H 73,250 H149,850 H 1,861,561 H3,250,804 H 545,706 H (5) 80% 20% 286,651,827 A 286,651,827 A ,036,603 A (6) 95% 334,598,577 A 334,598,577 A ,182,470 A

84

85 甦 鍾

86

87 (FSA) (MAAA)

88 Hana HSBC Life Insurance Canara HSBC Oriental Bank of Commerce Life Insurance Limited Bao Viet Holdings Inter-Citic Minerals Inc. 甦

89 鍾 鍾 鍾 鍾 鍾 鍾 鍾 Pacific Rim AMP(151)

90 CEO CEO 2000E CEO OlivettiOlivetti & Oracle AT&T

91 CEO Hamilton (FCIS) (FCS)

92 Richard JACKSON

93 H XV XV XV H/A H A(%) (%) H 248, , H 12,000 12, * * H 7,500 7, * Chow Suk Han AnnaH 89

94 7.88% 139,112,886 4,743,600 4,743,600 4,168,300 4,168, , ,000 1,721,520 1,721, , , , ,800 64,602 64, , ,400 1,118,600 1,118, , , , , , ,000 1,307,680 1,307, , ,000 1,373,040 1,373, , , , ,000 18,627,582 18,627,582 90

95 (%) (%)

96 , 甦 鍾 , ,

97 (1) (2) (3) (4) (5) ,80879, % 11, % 5, % 32, % 4, % 57, % 45, % 20, % 93

98 <>H 20% HH

99 95

100 /7 100% 0/7 0% /7 100% 0/7 0% /7 100% 0/7 0% /7 71.4% 2/7 28.6% /7 100% 0/7 0% /7 100% 0/7 0% * /0 0/ /7 85.7% 1/7 14.3% /7 57.1% 3/7 42.9% /7 85.7% 1/7 14.3% ** /3 66.7% 1/3 33.3% /7 71.4% 2/7 28.6% * /7 71.4% 2/7 28.6% ** /4 75.0% 1/4 25.0% /7 100% 0/7 0% /7 100% 0/7 0% 甦 /7 100% 0/7 0% /7 100% 0/7 0% /7 100% 0/7 0% /7 100% 0/7 0% 鍾 /7 100% 0/7 0% * **

101 <2009> <> <2009 ><> <2009><2009 > < ><2009><2009 > < > David Fried < > H < >< >

102 H 20097,644,142, ,293,242, ,644,142, ,146,621, 甦 鍾 98

103 /7 100% 0/7 0% 7/7 100% 0/7 0% 6/7 85.7% 1/7 14.3% 甦 6/7 85.7% 1/7 14.3% 鍾 6/7 85.7% 1/7 14.3% 6/7 85.7% 1/7 14.3% , ,023 5,

104 /2 100% 0/2 0% 2/2 100% 0/2 0% 2/2 100% 0/2 0% 2/2 100% 0/2 0% / /1 100% 0/1 0% /3 100% 0/3 0% 3/3 100% 0/3 0% 2/3 66.7% 1/3 33.3% 3/3 100% 0/3 0% 3/3 100% 0/3 0% 100

105

106

107

108 甦 鍾

109 IT

110 A.2.1 A

111

112 1% 5% % ,146,621, ,644,142, ,057,656, 駿 H 272,000, ,000,000 H ,800, (%) ,395 13, ,469 1, ,142 15,086* 34.1 *

113 H 2007 A

114 ,218,368, % 8, ,015, ,160,00038,418,

115 %

116 <2009 > <2009><2009><2009 >< ><> <> <> < > /4 100% /4 100% /4 100% /4 100% /4 100% /4 100% * /4 100% * /0 *

117 (1) (2) (3) A (4) [2010] ,088,758 H 520,414, ,580,000 6,931,130, ,045,322,687 3,485,013, % ,825,181, ,638,336, ,825,181,

118 (5) 7,825,181, ,218,368, % 8, ,015, ,160,000 38,418, (6) (7)

119 (%) (4) (23) (25) ,040 2, (4) 2,893 3, (1) (2) (3) 115

120 (%) A 25,749 26, ,145 (4) ,880 4, (117) HK (9) ,922 3, (247) HK1398 1,110 1, (165) ,407 3, , ,892 1, (290) HK0939 1,144 1, BE Ageas Fortis 23,874 1, (1,287) ,590 1, ,449 1, (164) (23) HK2628 1,286 1, (257) ,082 1, HK (3) (1) (2) (3) (%) , (2) (4) 116

121 15, ,248 11,472 1, ,088,758 H 520,414, ,580,000 6,931,130, ,045,322,687 3,485,013, % ,825,181, ,638,336, ,825,181, H 2009 駿 2.72H (

122 5% A.11(4) (1) (2) (3) A ,825,181, ,218,368, % 118

123 8, ,015, ,160,000 38,418, ( 3,217 6,296 6,296 (%)

124 A A A ,592,366 A331,117,788 A30% A 88,112, ,112,886 A 30% (1) 379,580, (2) (3) 181,255, % (1) (2) (36) (3) %20 120

125 (4) (5) (6) 121

126 (2011) _B (1) (2)

127 , , ,967 1, ,548 4, ,664 29, ,759 14, ,179 9, ,298 4, , ,830 2, ,178 4, ,431 5, , , , ,124 73, , , , , , ,540 13, ,932 6, ,021 6, ,088 9, ,128 11, ,496 7, ,286 5, ,278 46,922 1,171, ,

128 ,681 5, ,438 24, ,799 5, ,850 60, , , ,103 13, ,614 1, ,075 3,388 2,286 1, ,319 2, ,016 3, ,736 1,391 1,782 1, ,323 6, ,182 10, , , , , ,904 13, ,540 4, , ,789 7, ,278 46,922 1,054, ,

129 ,644 7, ,969 56, ,689 6, ,282 14, ,030 84, ,853 6, ,883 91,743 1,171, ,

130 , , (8,181) (6,347) 51 (10,079) (5,483) 141, , ,331 6, (3,397) (2,464) 52 5,934 4, ,543 3, (609) (398) 53 4,934 2, ,782 30, (137) 1,814 (104) (17) 56 4,906 8, , ,835 (3,816) (4,993) 57 (39,629) (33,154) 3,741 3, (66,479) (40,437) (183) (3,907) (4,559) (38) (26) (14,507) (11,418) 60 (4,743) (3,482) 61 (29,276) (22,438) 2,616 1,939 (913) (880) 61 (9,216) (11,481) 62 (1,532) (763) (167,122) (128,254) 126

131 ,317 19, (159) (277) 22,347 19, (4,409) (5,437) 17,938 14,482 17,311 13, ,938 14, (3,005) 7,657 14,933 22,139 14,354 21, ,933 22,

132 , ,093 31,322 46,710 44,674 42,308 12,967 8, ,803 4,321 5,719 13,369 68(4) 6,096 10, , ,040 (37,500) (31,795) (1,734) (528) (979) (1,264) (24,097) (35,127) (615) (15,164) (17,471) (13,869) (11,652) (8,853) (8,934) (9,321) (5,221) 68(5) (21,903) (24,597) (124,885) (145,739) 68(1) 139,255 93, , ,083 21,099 16, ,114 2,492 1, , ,

133 (687,053) (485,115) (3,631) (3,639) (2,997) (1,709) (165) 68(3) (2,002) (695,848) (490,463) (189,475) (81,743) ,379 18,403 3,200 4,990 41,767 5,872 51,643 29,749 (187) (4,433) (11,912) (4,770) (2,153) (81) (6) (9,390) (14,065) 42,253 15,684 (60) 48 68(2) (8,027) 27,290 88,965 61,675 68(6) 80,938 88,

134 ,345 56,087 6, , ,773 91,743 17, , (2,965) 8 (48) (3,005) (2,965) 17, , (481) 2. (3,440) (81) (3,521) ,737 16, (2,418) (2,308) 7,644 68,969 6, , , , ,345 48,506 6, ,194 (23) 2,617 67,159 13, , , ,657 7,581 13, , (83) 2. (1,102) (24) (1,126) 3,571 3,571 7,345 56,087 6, , ,773 91,

135 , ,058 3,224 1, , ,670 13, ,761 52, ,645 77,588 2, ,230 4, ,740 7,053 7,644 7,345 67,972 52,266 6,689 6, ,205 4,321 87,905 70,535 93,645 77,

136 ,321 1,523 9 (34) 33 (5) (2) ,460 1,556 (12) 10 (336) (469) (258) (72) 11 (39) (71) (645) (612) 4, (4) (18) 4, (10) (98) 4, (31) 1,524 4,774 2,

137 (109) (219) (17) (11) (302) (245) (428) (475) 14 (1) (293) (468) 20,190 34,924 4,321 1, ,513 36,550 (22,497) (38,990) (6) (38) (13) (22,503) (39,041) 2,010 (2,491) 800 4, ,430 (3,707) (1,199) (2,000) (4,400) (5,707) (5,599) (4,907) (1,169) (5) 14 (2) (3,195) (4,128) 4,992 9,120 1,797 4,

138 ,345 52,266 6, ,321 70,535 4,805 4,805 (31) (31) (31) 4,805 4, (481) 2. (3,440) (3,440) ,737 16,036 7,644 67,972 6, ,205 87, ,345 50,742 6, ,678 69, ,524 1,524 1, , (83) 2. (1,102) (1,102) 7,345 52,266 6, ,321 70,

139 HA H 1, A 1, Newbridge Asia AIV III, L.P.NewbridgeH 299 7,

140

141

142

143 7. 8. (1) (2) (a)(b) 139

144 8. (1) (2) (3) (4) 140

145 8. (1) (2) (3) (4) 141

146 8. 142

147

148 % 2.71%-3.16% %

149 % 2.71%-3.16% % 6%-20% 5-8 5% 11.88%-19%

150

151 % 0.08% 0.05% 0.15%0.05% 0.8%0.15% 0.8% 0.08% 0.05% 1% 6%

152

153 19. Bornhuetter-Ferguson

154

155

156 (1) (2) 152

157

158

159 (1) (2) (3) 155

160 38. (1) (2) (3) , ,

161 39. (1) (2) 5% 100% 1% 50% (3) 157

162 39. (4) 8 (5) %-5.40% %-5.48% % 0.25% % % 0.25% % % ( ) 158

163 39. (5) 90% 3% 2.5% (6) (7) 159

164 39. (8) , ,191 (9) %

165 % 25% % 20% 22% 24% 25% % % % 99.51% 23,800,000,000 23,800,000, % 99.50% 12,000,000,000 12,000,000, % 90.75% 8,622,824,478 8,622,824, % 99.88% 6,988,000,000 6,988,000, % 86.76% 3,000,000,000 3,000,000, % 19.99% % 3,360,000,000 3,360,000, % 3.98% % 500,000, ,000, % 3.98% 80.00% 500,000, ,000, % % 4,000,000, ,000, % % 490,000, ,000, % % 120,000, ,000, % % 4,000,000,000 4,000,000, % % 320,000, ,000, % % 1,800,000,000 1,800,000,

166 X 99.88% % 100,000, ,000, % % 80,000,000 65,000, X 79.90% 80.00% 38,500,000 38,500, % 80.00% 500, , % 51.00% 9,700,000 9,700, % 99.00% 20,000,000 20,000, % % 50, % % 50, % % 10, % % 77,800,000 77,800, X 59.60% 60.00% 750,000, ,000, % 60.00% 504,000, ,000, % % 10,000,000 10,000, % % 300,000, ,000, X 66.92% 67.00% 50,000,000 50,000, % % 600,000, ,000, % % 30,000,000 30,000,000 IT % % 30,000,000 30,000, % % 3,000,000 3,000,

167 % % 200,000, ,000, % % 1,000,000 1,000, % 86.97% 40,212,000 40,212, % % 30,000,000 30,000, % % 3,000,000 3,000, X 49.95% 50.01% 5,000,000 5,000, % % 80,000,000 80,000, % % 2,000,000 2,000, % % 1,000,000 1,000, % % 5,000,000 5,000,

168 ,

169 ,950 (10,807) 2,143 (2,660) 256 (517) (261) ,817 (1,817) ,678 (1,739) (52) 165

170 99%99% , % 0.7% 166

171 ,877 62, ,384 (1,357) (6,824) (8,181) 66 (10,145) (10,079) 95,586 45, ,124 5, , , (7) 4,934 7 (1) 1 (7) 26,904 2,092 1, ,190 (501) 32,782 (20) 1, , (501) (20) (16) 18 (53) (34) (32) (137) (102) (34) 44 (1) (5) (6) (104) 3, ,453 (3,336) 4,906 1, ,592 (3,336) 125,643 47,897 7,511 3, ,355 (3,348) 189,439 (3,816) (3,816) (17,177) (22,452) (39,629) 1,161 2,580 3,741 (60,492) (5,987) (66,479) (46) (3,907) (3,907) (38) (38) (8,790) (5,896) 179 (14,507) (472) (3,434) (403) (206) (12) (216) (4,743) (12,883) (10,060) (3,324) (1,577) (336) (2,601) 1,505 (29,276) 155 2,461 2,616 (103) (197) (258) (364) 9 (913) (8,628) (104) (42) (2,047) 1,605 (9,216) (503) (307) (373) (2) (39) (308) (1,532) (115,501) (42,811) (4,142) (1,785) (645) (5,536) 3,298 (167,122) 10,142 5,086 3,369 2,061 (110) 1,819 (50) 22, (68) (39) (32) (6) (4) (10) (159) 10,148 5,079 3,367 2,058 (110) 1,855 (50) 22,347 (1,731) (1,214) (485) (464) (10) (505) (4,409) 8,417 3,865 2,882 1,594 (120) 1,350 (50) 17,

172 ,295 5,109 38,695 13, ,454 (20,835) 95,554 15,741 2,769 5,220 3,282 3, ,664 1,710 3,500 9,723 2,406 1,200 2,850 (4,630) 16, ,673 1, , ,726 26, (2,031) 131, ,704 16,424 45,911 5,893 11,670 3, , ,282 6,655 20, ,012 1, ,284 7,646 26,890 5,113 (48) 39, ,856 18,206 6,584 5, ,952 (1,953) 141, ,014 79, ,771 29,976 17,791 28,117 (29,497) 1,171,627 (3,681) (3,681) (23,141) 2,703 (20,438) (82,557) (23,773) (6,045) (105) 4,630 (107,850) (182,118) 19,258 (162,860) (14,297) (13,103) (14,182) (14,182) (180,993) (632) (181,625) (398,277) (45,758) (444,035) (1,845) (5,230) (2,829) (9,904) (4,548) (2,992) (7,540) (62,239) (11,070) (8,069) (3,090) (510) (6,367) 1,819 (89,526) (740,093) (62,008) (240,093) (23,432) (5,740) (12,693) 29,315 (1,054,744) 2, (45) 3,529 1, ,

173 ,439 38, ,213 (1,402) (4,945) (6,347) (161) (5,322) (5,483) 71,876 28, ,383 3, , , (43) 2, (43) 26,961 1, ,392 (790) 30,380 (183) (3) (790) 1, (82) ,814 (37) (2) 25 (2) (1) (17) 2, ,601 (1,828) 8, ,137 (1,828) 102,604 30,305 4,282 2, ,434 (1,876) 147,835 (4,993) (4,993) (16,736) (16,418) (33,154) 1,070 2,551 3,621 (38,301) (2,136) (40,437) 49 (232) (183) (4,559) (4,559) (26) (26) (7,233) (4,754) 569 (11,418) (664) (2,195) (298) (130) (195) (3,482) (10,441) (6,541) (2,547) (1,021) (469) (2,603) 1,184 (22,438) 241 1,698 1,939 (140) (78) (72) (595) 5 (880) (6,961) (103) (18) (4,474) 75 (11,481) (289) (113) (183) (1) (71) (106) (763) (88,957) (28,347) (3,046) (1,152) (612) (7,973) 1,833 (128,254) 13,647 1,958 1,236 1,324 (2) 1,461 (43) 19, (52) (133) (54) (1) (18) (19) (277) 13,674 1,908 1,348 1,324 (20) 1,728 (43) 19,919 (3,300) (1,233) (268) (252) (98) (286) (5,437) 10, ,080 1,072 (118) 1,442 (43) 14,

174 ,283 10,434 42,165 14,896 4,522 4,978 (5,503) 102,775 15,995 3,128 1,542 3,398 3,224 1,839 29, ,544 1,100 14, ,791 1,549 (80) 109,060 80,315 8,166 3, (18,070) 73, ,290 13,995 39,201 3,434 13,642 2, , ,510 2,788 10, ,598 7,569 4,542 (48) 12,063 94,422 12,438 7,263 2, ,330 (1,295) 134, ,288 50, ,806 24,386 24,922 35,357 (24,996) 935,712 5,091 (80) 5,011 26,173 (1,249) 24,924 31,773 1,200 19,783 4,316 2,000 1,292 60, ,066 (22,014) 127,052 13,842 (40) (310) 13,492 10,819 10, ,378 1, , ,424 28, ,287 2,035 4,430 6,683 13,148 2,000 2,990 4,990 60,046 8,608 8,355 1, ,774 (1,213) 83, ,475 41, ,367 19,451 7,053 18,800 (24,866) 843,969 1, (43) 3, ,994 (13)

175 ,498 60,236 10,414 12,258 34,178 24,806 26,697 17,562 7,481 7,244 3,770 16,759 1, , , % % 5% %

176 , , ,498 34, ,178 3, ,770 1, ,353 91, , , , , ,236 24, ,806 16, , , , , ,601 1,311 3,967 1,

177 ,548 4, ,548 4,468 3,548 4, ,552 1,659 1, ,156 2,411 9,477 6,817 6,044 14,495 3,259 3,528 26,964 29, ,852 3,700 30,664 29,126 4,787 7,722 25,877 21,404 30,664 29,126 1, ,

178 , , , ,536 2,640 8,223 11,108 1,000 16,759 14,748 16,759 14, ,

179 ,922 2, ,668 5, ,179 9,268 14,179 9,268 5% ,736 2,905 2,562 1,671 6,298 4,576 5% ,095 4, ,298 4,

180 % (160) 26.8% 5, % (38) 0.6% 6, % (198) 3.0% % (7) 5.5% 4, % (71) 1.6% 4, % (78) 1.7% 33 5, % (30) 0.5% % (6) 7.3% % (2) 12.5% 5, % (38) 0.6% , % (60) 1.4% % (7) 4.2% % (4) 4.4% 4, % (71) 1.6% % 2.8%

181 9. 5% ,625 2, ,830 2,483 1, % (27) 2.5% 1, % (7) 0.4% 2, % (34) 1.2% , % (8) 0.6% 1, % (4) 0.4% 2, % (12) 0.5% 177

182 , % % % (7) 14.6% 1, % (7) 0.4% % % % (4) 3.4% 1, % (4) 0.4% ,627 2,009 3,021 2, ,178 4, % 80% % 9.00% % 9.00% 178

183 12. (1) ,559 5,548 25,767 22,634 8,143 4,898 86,828 69,342 2,199 7, , ,991 (398) (211) (1,138) (720) (1,536) (931) 131, ,060 (2) ,824 19,265 19,218 13,074 9,349 9,097 10,007 6,220 9,122 5,768 9,274 4,873 4,021 4,275 4,096 2,891 5,917 3,879 86,828 69,342 2,199 7,569 44,469 33, , ,991 (1,536) (931) 131, ,

184 12. (3) , % 65, % 55, % 44, % % % 133, % 109, % (4) ,265 29,665 31,342 25,603 46,314 38,724 13,575 15, , ,991 (5) , , ,

185 12. (6) , % 107, % 1, % 1, % 132, % 109, % % % % % % % % % 133, % 109, % (7) (5) (3) (8) (10) (10) (13) (13) (12) (12) 398 1,138 1, ,214 1, ,078 4, ,900 16, ,370 10, , , ,242 2, ,124 73,

186 ,409 14,750 13,791 11,460 70,050 74,844 67,507 77,480 21,983 18,426 51,688 43, , , ,436 78,572 71, , , , ,436 23, , ,845 88, ,685 83,015 83,082 46, , , , ,598 35,218 32, , , , , , ,441 82, ,202 82,

187 ,214 1,070 2, ,748 26,890 26, (12) (1) 110 1, (93) (63) 404 6,300 6, , , , (49) (5) (4) ,118 12,063 27,538 39,

188 (35) 4 2,975 1,191 1,748 2,939 (35) 24 40,093 13,254 29,286 42,540 (35)

189 ,026 1,102 (115) (101) 467 6,066 2,432 3,634 6, (16) (1) ,150 2, (3) ,824 5,468 6,595 12, (100) (47) 10 1, ,191 (47) 10 12,062 6,025 7,229 13,254 (47)

190 17. 1 B0014H ,485,013,762 3,485,013, % ,000,000 91,875, % ,000, ,421, % ,124,448 32,124, % ,600,190,000 2,600,190, % ,000, ,000, % 16,000,000,000 16,000,000, % ,000,000 75,000, % X 300,000,000 90,000, % ,033,515,700 2,033,515, % ,396, ,396, % ,033, ,033, % 186

191 ,000,000 4,216, % 200,000, ,000, % ,375,000 34,375, % 2,000,000 2,000, % Newbridge5.2 Newbridge H 2.99H Newbridge % % (256) (39) (295) (295)

192 ,760 4,760 2, ,932 6,200 20% 188

193 , , ,576 2, (83) (83) (63) (63) 10, , (5) (5) (21) (21) 1, , (3) (3) (7) (7) 4 4 8, ,021 6, ,549 12, ,192 9, ,

194 , , (49) (49) (177) (177) 7, , (10) (10) (53) (53) (12) (12) , ,549 6, ,551 9, ,861 8, , , ,226 1, , , ,

195 ,548 3, ,249 13, ,466 2, (603) (350) (491) (2,085) (2,576) (1,086) (682) (23) (220) (2,011) (98) (245) (52) (4) (399) 4,256 3, ,803 10,578 1,385 1, , (282) (319) (14) (615) (37) (178) (37) (252) (94) (94) 1,166 1, , (6) (6) (2) (2) ,992 1, ,792 7,088 4,060 2, ,238 9,

196 ,280 2, ,676 10,326 1, , ,851 2, (1,075) (201) (138) (138) (433) (260) (61) (292) (1,046) 5,548 3, ,249 13,399 1,028 1, , (97) (254) (53) (404) 1,385 1, , (49) (49) ,060 2, ,238 9,742 3,106 1, ,665 7,

197 ,200 1, ,428 45% 2, (1,164) (1,716) (692) (324) (50) 9, % (732) 95 3,238 1,466 (2,912) 1,792 (1,766) , , % 2, (440) 919 (1,276) 94.31% % (50) % 8, % 1, (177) (853) (288) (412) 228 2, ,851 (1,367) 3,238 (2,129) 193

198 ,426 2,693 2,212 1,135 13, (50) (50) (509) (2,212) (125) (2,846) (8) (6) (14) 7,426 2,555 1,234 11, , (11) (11) (29) (53) (56) (138) (1) (2) (3) 1, , (3) (3) 6,315 2, ,128 6,635 2,458 2, ,

199 ,426 2, , , , (2) (2) 7,426 2,693 2,212 1,135 13, (1) (1) , ,635 2,458 2, ,841 6,959 2, ,500 1, ,535 1, ,

200 ,496 7,001 (869) (1,007) 5,627 5, (73) 25 (48) 194 4, ,373 6,101 (24,358) 1,761 (1,562) (523) (324) 1,468 (347) (115) 360 (102) 364 5,994 (1,577) ,627 (22,332) (373) (73) 329 6,413 (132) (1,628) 4,653 (17,885) 4,543 (2,283) (499) 1,761 (7,933) (49) 194 (492) (347) 3,364 11,207 (2,594) (2,127) (492) 5,994 (22,125) 196

201 ,589 3, , ,492 5,866 (206) (169) 8,286 5,697 5% , ,811 2, , ,491 3,507 1, % (73) 6.8% 4, % (25) 0.6% 5, % (98) 1.8% 197

202 % (46) 6.9% 2, % (16) 0.6% 3, % (62) 1.7% 1 1 2, % (1) , % (3) 0.1% % (2) 1.5% % (19) 15.4% 4, % (25) 0.6% , % % (2) 0.4% % (4) 1.2% % (10) 4.3% 2, % (16) 0.6% % 3.45%

203 (8) (94) (212) (314) (2) (21) (23) 1, (12) (12) 35 2 (2) (2) 109 (3) (3) , (228) (228) 24, (10) (10) (1) (4) (5) (3) (3) (30) (30) ,490 1,542 (10) (402) (218) (630) 26, (31) (124) (155) (8) (22) (30) (53) (53) , (1,062) (1,062) 23, (12) (12) (49) (49) (17) (158) (175) , (56) (1,480) (1,536) 25,

204 ,536 2, ,681 5, ,992 21,728 9,446 3,196 20,438 24, ,969 59, , ,850 60, ,927 45,732 19,371 9,764 57,165 50,792 12,319 9,757 16,078 11, , ,

205 ,341 11,803 1,762 1,689 13,103 13, % ,947 2, ,319 2,991 5% ,126 10,617 (9,436) 3, (126) (15) 388 (41) 1,801 (1,836) (76) (327) (3) 13 3,033 12,600 (11,617) 4, , ,876 (7,153) 2, (12) 529 (31) 20 1,193 (1,223) (41) (200) (3) 15 2, ,347 (8,579) 3,

206 , ,736 1, % % ,396 85,107 66,875 59,391 4,751 4,934 (12,934) (9,629) (134) (130) (9,329) (7,277) 181, ,

207 ,095 68,327 (57,624) 30, (209) 44 12,022 31,646 (25,801) 17, (42) ,959 79,504 (19,853) (6,573) (271) 348,766 40,055 13,901 (4,963) (1,976) (624) 46, , ,684 (50,659) (8,549) (58,728) 444, ,486 44,566 (38,957) 20, (153) 50 9,911 21,720 (19,609) 12, (32) ,786 56,925 (18,861) (6,271) (620) 295,959 34,106 13,245 (4,428) (1,736) (1,132) 40, , ,645 (42,930) (8,007) (40,862) 368,

208 ,407 11,391 12,908 7, ,993 3,874 9,362 2, (17,361) 366,127 (14,922) 310,881 (1,049) 47,442 (2,315) 42,370 15, ,890 5, , ,272 8,713 2,959 2, ,867 12, ,159 (530) 394, ,014 (531) 335,483 3,118 (589) 2,529 3,410 (779) 2,631 45,758 (5,059) 40,699 28,863 (3,673) 25, ,035 (6,178) 437, ,287 (4,983) 363,

209 ,941 7, ,517 1,721 1,446 3,613 9,904 13,148 (%) ,240 2, ,200 1, ,147 1, ,325 6, ,548 2,000 2,992 2,990 7,540 4,

210 , ,102 5, ,789 7,622 5% 43. (1) 9 206

211 43. (2) , , , , , , , , , , (3) ,412 32,972 34, ,240 10, ,278 46, , ,729 44, ,278 46,

212 43. (4) 0.2%2% 1.2% 1% 1.5% 1.5% (5) 208

213 % 4, % 3, % 2, % 2, % 7, % 6, % 7, % 7, % Newbridge299 H 177,3457,644 7, (1) 67,644 51,907 (196) 5,945 (2) 1,420 (938) (288) (1,138) 68,969 56,087 (1) AH H (2)

214 , ,665 3,024 3,024 6, , , ,184 3,024 3,024 6, ,208 10% 50% 25% 5, , , ,

215 48. (1) (2) 10% (3) (4) ,147 1, ,058 2, , , H 2009H Newbridge , ,329 1,062 1, ,460 1,335 1, ,853 6,

216 50. (1) , ,277 (3,221) (3,016) (64,350) (58,048) 159, ,213 (2) , , , ,213 (3) ,526 64,315 10,555 4,528 4,796 4,596 96,877 73,439 49,420 29,561 11,205 7,476 1,882 1,737 62,507 38, , , ,158 5,502 (79) (19) 10,079 5,

217 ,530 4,853 2,018 1,128 4,317 3, ,795 1,184 9,331 6, ,122 1, ,397 2,464 5,934 4,

218 ,173 1,271 2, ,543 3, ,934 2,

219 ,191 6,414 6,097 6, ,845 3, , ,081 1, ,079 (53) 481 1,947 7,280 (34) (322) (215) 107 1, (807) (322) 32,782 30,

220 (174) (428) (47) ,978 (3) 3 (6) 246 (137) 1, ,664 5, , ,906 8, (1) ,586 33, ,629 33,154 (2) ,843 19,641 6,640 7,558 4,028 3,363 3,118 2,592 39,629 33,

221 58. (1) ,845 2, ,118 32,232 6,455 6,071 66,479 40,437 (2) ,559 1, ,845 2, (246) (2) (183) ,289 3, ,743 3,

222 ,491 7,864 2,315 1,733 6,312 5, ,811 1,327 2,184 1, , ,391 3, ,

223 ,832 2,843 1,577 2,594 4,409 5, ,347 19,919 22% % 4,916 3,984 1, (1,779) (1,089) 15 (142) , (229) 4,409 5,

224 ,311 13,883 7,519 7, (1,439) 17,950 1,373 (1,628) (4,779) (10,701) (4,845) 5, (1,942) (523) (499) 2,030 4,390 1,835 1, (3) 21 (3,005) 7,

225 68. (1) ,938 14,482 1, (22) (183) 137 (1,814) (34,775) (32,175) ,981 46,900 1,577 2,594 (29,131) (55,752) 102, , ,255 93,301 (2) ,289 67,027 (67,027) (33,148) 19,649 21,938 (21,938) (28,527) (8,027) 27,290 (3) 3 (4) ,664 4, ,

226 68. (5) , ,816 4,993 1,391 5,977 (6) ,084 47,977 1, ,481 7, ,744 6,328 3,548 3,963 61,289 67,027 1,296 4,657 11,983 14,992 8,659 19,649 21,938 80,938 88,

227 69. (1) ,664 29,126 30,664 29, , , , , , , , ,441 2,284 2,284 95, ,775 95, ,775 3,967 1,852 3,967 1,852 3,548 4,468 3,548 4,468 16,759 14,748 16,759 14,748 14,179 9,268 14,179 9,268 6,298 4,576 6,298 4, , ,284 2,830 2,483 2,830 2,483 8,431 5,434 8,431 5, , , , , ,124 73, ,124 73,605 7,932 6,200 7,932 6,200 5,701 3,569 5,701 3, , , , ,647 1,043, ,816 1,035, ,

228 69. (1) ,681 5,011 3,681 5,011 20,438 24,924 20,438 24,924 4,799 5,039 4,799 5, ,850 60, ,850 60, , , , ,052 13,103 13,492 13,103 13, , ,614 2,286 1,422 2,286 1,422 3,319 2,991 3,319 2,991 4,016 3,033 4,016 3,033 1,782 1,378 1,782 1,378 9,323 6,976 9,323 6,976 14,182 10,819 14,182 10, , , , ,396 9,904 13,148 9,904 13,148 7,540 4,990 7,444 5,000 8,317 6,823 8,317 6, , , , , , , , ,492 (2) 224

229 69. (2) , ,733 5, ,044 3,259 3,259 3,628 3,628 9,956 20, , , , ,757 21, ,983 46,125 5, ,688 89, , ,428 99, , ,

230 69. (2) ,374 11,103 14,495 14,495 3,528 3,528 18,752 10,374 29, , , ,534 18, ,426 37,854 5,419 43,273 82, , , , , ,

231 69. (2) (6) (14) (2) (2)

232 69. (2) % % 62 (4) 5% % 180 (13) 186 (13) 5% 228

233 1. (1) (2)

234 1. (3) % 10% 10% 5% 10 (4,392) (4,384) 4,384 4, ,668 4,660 (4,660) (4,660) +10% 4,178 3,699 (3,699) (3,699) 10% +10% 2,255 2,270 (2,270) (2,270) +5% 1,124 1,124 (1,124) (1,124) (4,286) (4,278) 4,278 4, ,449 4,442 (4,442) (4,442) +10% 3,417 2,950 (2,950) (2,950) 10% +10% 1,757 1,771 (1,771) (1,771) +5% 1,087 1,087 (1,087) (1,087) 230

235 1. (3) ,880 16,512 17,487 26, ,925 16,749 17, ,044 16, ,058 11,058 16,840 17,652 26,776 72,326 (10,804) (16,108) (15,403) (14,187) (56,502) 15,824 1,080 16,

236 1. (3) ,021 13,278 15,286 23, ,080 13,300 15, ,154 13, ,146 9,146 13,295 15,243 23,964 61,648 (8,952) (13,048) (13,544) (12,885) (48,429) 13, , ,316 3,235 3,486 3, ,336 2,951 3, ,354 2, ,354 2,354 2,935 3,378 3,327 11,994 (2,354) (2,935) (3,332) (2,299) (10,920) 1, ,

237 1. (3) ,790 2,266 2,452 2, ,682 2,081 2, ,670 2, ,670 1,670 2,115 2,404 2,371 8,560 (1,670) (2,115) (2,366) (1,649) (7,800) % (710) (710) +5% (40) (40) % (442) (442) +5% (42) (42) 233

238 1. (3) 2. (1) % % 43 1, % , ,

239 2. (1) 91, , ,554 3, ,967 3, ,548 30, ,664 16,759 16,759 14, ,179 5, , , ,830 2, ,551 8,431 8, , , , , , , , , ,012 2,284 2,284 7,932 7,932 5, ,701 1,015, , ,046,

240 2. (1) 1,080 3,057 3,681 19, ,438 4, , , , , ,860 12, , , ,286 3, ,319 4, ,016 1, ,782 9, ,323 14, , , , , ,193 9,904 9,904 7,540 7,540 6, , , , ,

241 2. (1) , , ,775 1, ,852 3, ,468 26, ,126 14,748 14,748 9, ,268 4, ,576 3,284 3,284 2, ,483 2, ,974 5,434 5, , , , , , , , , ,598 6,200 6,200 3, , ,855 1,178 23, ,

242 2. (1) ,497 2,855 5,011 23, ,924 4, ,039 60,364 60, , ,052 13, ,492 1,614 1,614 1,422 1,422 2, ,991 3,033 3,033 1, ,378 6,976 6,976 10,819 10, , , , ,142 11,830 1,497 13,148 4,990 4,990 6, , , , ,614 (2) % 238

243 2. (2) 99% ,693 8, % 6,693 (3) , ,

244 2. (3) (742) (742) (520) (520) ,839 16, ,257 3, ,900 14, ,670 1, , , ,242 2,044 34,970 30, ,928 89,

245 2. (3) ,244 1,646 6, ,672 6,610 5,446 31, ,325 5, , ,104 20,411 2,263 38, ,972 10,330 1,188 25, ,403 14,185 1,331 41, ,018 70,701 2, ,710 1,070 7,919 36,988 2,167 48,144 2, , ,757 17, , ,227 2, , ,652 2,542 6, ,139 15, , ,051 7, , ,868 14, , ,403 16,595 1,676 29, ,277 92,750 2, ,025 7,201 26, , , ,534 11, ,

246 ,178 24,806 29,131 17,216 26,739 20,328 21,143 12,000 17,104 11,533 13,509 6,012 10,521 11,336 5,222 6, ,293 3,840 10,807 9,306 10,699 27,212 51,335 32, , , % %) A 100% %AA A (6) 242

247 , ,775 3,967 1,852 3,548 4,468 30,664 29, ,759 14,748 14,179 9,268 6,298 4, ,284 2,830 2,483 8,431 5, , , ,124 73, , , , ,598 2,284 2,939 1,167 7,932 6,200 5,701 3,569 1,046, , , ,003 1,187, ,

248 , ,496 2, , , , , ,544 1, ,

249 , ,654 2, ,495 3, , , , , , , ,580 1, , ,

250 ,930 1,118 4,048 16,614 3,954 20,568 4, , , , ,028 37,949 10, ,500 14,913 14, ,286 2,286 2, ,319 3, , ,782 9,323 9,323 14,182 14,182 5,544 14, , , ,016 11, ,841 9,965 6, , ,889 60, , ,

251 ,543 5,042 7,576 15,588 2,116 25,280 4, , ,199 1,204 60,403 73,577 41,034 14, ,005 13,533 13,533 1, ,614 1,422 1,422 2, ,991 2, , ,378 6,976 6,976 10,819 10,819 4,446 10, , , ,067 15, ,946 6,030 6, , ,486 77, , ,

252 4. * 68,816 26,738 95,554 3,967 3,967 3,548 3,548 30,664 30, ,759 16,759 14,179 14,179 4,809 1,489 6, ,830 2,830 3,692 2,486 6,178 8,431 8,431 72,144 59, , , , ,124 13, , ,884 21, , , ,034 2,284 42,540 42, ,932 7,932 9,021 9,021 7,088 7,088 9,128 9,128 6,496 6,496 5,676 2,610 8, , ,475 1,127,349 *

253 * 85,213 17, ,775 1,852 1,852 4,468 4,468 29,126 29, ,748 14,748 9,268 9,268 3, ,576 3,284 3,284 2,483 2,483 3,147 1,836 4,983 5,434 5,434 61,088 47, , ,562 1,562 5,416 68,189 73,605 7, , ,436 3, , ,598 13,254 13, ,200 6,200 6,549 6,549 9,742 9,742 11,841 11,841 7,001 7,001 4,136 1,561 5, , , ,790 *

254 ,207 62, % 117,560 38, % 50,981 28, % 50,898 22, % 15,002 8, % 7,268 5, % ,681 6,770 14,309 5,266 18,551 13,540 17,173 10, , , % 10.9% 11.0% 13.0% 8%4% 250

255 1. (1) (i) (ii) (iii) (iv) (v) (2) 17 (3) (4) 5% (%) 618,886,334 H 8.10% 613,929,279 H 8.03% 481,359,551 A 6.30% 2. (1) % %

256 2. (2) , (3) (4) ,595 5,953 1,985 1,

257 2. (4) , ,

258 2. (5) , , (6) ,250 2,000 2,046 2,252 2,000 2,200 1,

259 , ,739 29,350 20,095 2,604 1,841 25,089 14, , , ,125 3,629 8,301 8,140 10,426 11, ,512 1, , ,068 1,114 4,539 3,

260 ,853 40, ,228 8,667 37,795 22, ,876 71,801 1, ,001 12,640 24,816 19,061 39,205 32, , , , % 2,690 1,638 A % 52.38% 256

261 H H , , , , ,320 1, ,058 3,

262 ,125 5, ,350 2,742 1,546 1,869 1,314 1,721 3,478 11,670 13, ,724 23, ,724 2,013 12,006 5,949 6,057 12,006 1,785 9,191 9,191 9, ,532 9,532 9, ,685 2,685 2, ,985 52,514 6,471 58,985 4,301 16,156 16,776 16,776 75,141 52,514 23,247 75,761 4,

263 ,641 23,641 23, ,949 3,964 1,985 5,949 9,191 9,191 9,191 9,532 4,937 4,595 9, , ,700 2, ,514 44,234 8,280 52, (82) (20) (15) (3) (4) (104) (104) (10) (2) (3) (109)

264 (2) (1) (%) ,240 2, ,200 1, ,230 4,

265 , (35) (1) (23) (168) (167) (9) (17) 5,321 1,

266 (27) (5) (1) (29) (6) 67 (34) , % % 1, (3) (1,067) (183)

267 (190) 1, (434) (4) (31) 1, (1) , (33) (5,321) (1,523) (46) 2 (126) (55) 26 (293) (468) (2) ,522 (4,522) (7,383) 1, (470) (1,737) (3,195) (4,128) 263

268 ,311 13,883 (22) (183) (61) (229) ,301 13, ,314 13, ,311 13,883 17,311 13, ,030 84, ,030 84,

269 % 18.5% 17.3% 18.2%

270

271 H H

272 H NEWBRIDGE H NEWBRIDGE %

273

274 H

275 H H

276

277 273

278 Discovery Discovery Discovery Holdings Limited 2 2 [2008] NEWBRIDGE ASIA AIV III, L.P. 274

279 Ping An Insurance (Group) Company of China, Ltd. Ping An of China A A H A H H The Bank of New York

280 276

281 2010

股份代碼 : 601318 二零一一年年報 二零一一年年報 2012 3 152011 18 162 i i 1 2 4 6 10 11 22 24 24 30 42 48 54 56 62 64 70 74 130 131 134 136 137 139 140 141 142 143 277 279 285 287 288 76 82 96 113 117 121 1 7,000 194.7512.5%

More information

Microsoft Word - A3-PA-ORA AR- Chi doc

Microsoft Word - A3-PA-ORA AR- Chi doc 香 港 交 易 及 結 算 所 有 限 公 司 及 香 港 聯 合 交 易 所 有 限 公 司 對 本 公 告 的 內 容 概 不 負 責, 對 其 準 確 性 或 完 整 性 亦 不 發 表 任 何 聲 明, 並 明 確 表 示, 概 不 對 因 本 公 告 全 部 或 任 何 部 份 內 容 而 產 生 或 因 倚 賴 該 等 內 容 而 引 致 的 任 何 損 失 承 擔 任 何 責 任 海

More information

二零零八年年報

二零零八年年報 Ping An Insurance (Group) Company of China, Ltd. 2318 13.09(2) 2008 2009 4 8 Clive Bannister 1 二零零八年年報 1 4 8 9 20 25 30 42 46 47 85 87 98 99 100 2009 4 82008 19172 甦 1 2009 1 2 Fortis SA/NV Fortis N.V.

More information

C_Ping An_A Share_HAR005(1540).pdf

C_Ping An_A Share_HAR005(1540).pdf 二 零 零 九 年 年 報 1 4 6 10 11 22 25 30 41 45 46 84 87 98 99 100 2010416200919 181 1 2 2 2 Fortis SA/NVFortis N.V. 3 4 2009 100 2008 2009 50 2000 500 500 50073 2009 2009 2009 2009 2009 2009 CCCS 2009 100 5

More information

Ping An Insurance (Group) Company of China, Ltd

Ping An Insurance (Group) Company of China, Ltd Ping An Insurance (Group) Company of China, Ltd. 2008 601318 1 1 http://www.sse.com.cn 2009 4 8 2008 19172 甦 2 2.1 A H 601318 2318 518048 http://www.pingan.com ir@pingan.com.cn pr@pingan.com.cn 2 2.2 4008866338

More information

i ii 1 2 3 4 6 10 12 122 123 126 128 129 131 132 133 134 135 275 14 14 17 30 35 42 45 48 54 56 62 64 277 287 288 66 78 92 106 112 114

i ii 1 2 3 4 6 10 12 122 123 126 128 129 131 132 133 134 135 275 14 14 17 30 35 42 45 48 54 56 62 64 277 287 288 66 78 92 106 112 114 二 零 一 四 年 年 報 i ii 1 2 3 4 6 10 12 122 123 126 128 129 131 132 133 134 135 275 14 14 17 30 35 42 45 48 54 56 62 64 277 287 288 66 78 92 106 112 114 释 义 及 重 大 风 险 提 示 2010 5 2011 72012 7 27 2011 7 2011

More information

CHINA MERCHANTS BANK CO., LTD. 03968 2010 2010 12 31 2010 2010 2011 4 H www.hkex.com.hk www.cmbchina.com www.cmbchina.com www.hkex.com.hk www.cmbchina.comwww.sse.com.cn 2011 3 31 2 3 8 12 16 22 88 97 113

More information

WORLD-CLASS Hospitality WITH Eastern Charm ANNUAL REPORT 2013 (A joint stock limited company incorporated in the People s Republic of China with limited liability) Stock Code 00670 2 4 5 6 8 10 12 18

More information

65425_Chi.indb

65425_Chi.indb : 3328 1908 2005620075 10529769 1662,6368 20081,00066 54 ISMS ISO27001 2010 2 4 8 16 23 64 70 85 92 98 114 117 121 123 129 284 298 300 308 80,000 30,000 28,393 3,000,000 2,682,947 70,000 65,862 25,000

More information

二零一七年中期報告 1 2 4 6 8 11 11 14 18 22 24 28 32 34 36 42 64 65 68 70 72 74 75 76 77 78 135 136 44 54 56 2017 8 172017 17 17 18,280,241,4102017 6 306 0.5091.40 2010 5 2011 7 2012 7 27 2011 7 2011 7 2012 6 12

More information

33975 cl.indb

33975 cl.indb : 601328 1908 20056 20075 11329 777190 2,6489 20091,000 5649 2010 2009123112 2010330 2 10 12 14 20 26 59 64 76 82 86 99 103 109 110 121 261 267 276 3,500,000 3,309,137 100,000 35,000 3,000,000 2,678,255

More information

untitled

untitled : 2628 2 3 6 7 10 29 36 39 50 54 70 92 96 97 98 100 102 104 105 107 217 1 1 1 2 China Life Insurance Company LimitedChina Life 16 86-10-63631244 86-10-66575112 ir@e-chinalife.com 16 86-10-63631068 86-10-66575112

More information

Microsoft Word - 601628_2009_n.doc

Microsoft Word - 601628_2009_n.doc 中 国 人 寿 保 险 股 份 有 限 公 司 2009 年 年 度 报 告 中 国 人 寿 保 险 股 份 有 限 公 司 2009 年 年 度 报 告 ( 股 票 代 码 :601628) 二 〇 一 〇 年 四 月 七 日 1 中 国 人 寿 保 险 股 份 有 限 公 司 2009 年 年 度 报 告 目 录 释 义 3 重 要 提 示 4 公 司 简 介 5 财 务 摘 要 9 董 事 长

More information

1 0.05

1 0.05 CHINA INSURANCE INTERNATIONAL HOLDINGS COMPANY LIMITED INTERIM REPORT 2003 1 0.05 2 3 3 2,358,314 1,188,289 32,398 55,620 (24,011) (13,111) 8,387 42,509 22,616 8,574 5,655 4 113,598 62,934 5 36,252 5,984

More information

二零零八年度中期報告 2 3 17 19 20 22 23 25 46 49 51 54 2007 (%) 24,874 21,157 17.6% 2,375 1,942 22.3% 1,150 395 191.1% 8.9 3.2 178.1% 8.9 3.2 178.1% 9.6 6.8 41.18% 2 2008 3C 200824,874 17.6%1,150 191.1% 1,234 46.8%

More information

65499.indb

65499.indb Bank of Communications Co., Ltd. 3328 13.09(2) 2008 2009 3 18 * * * * * * * * # Ian Ramsay Wilson # Thomas Joseph Manning # # # # * # : 601328 1908 2005 6 2007 5 105 297 69 166 2,6368 20081,00066 54 (ISMS)

More information

140528 BoCom (A Share) (insert cover).indb

140528 BoCom (A Share) (insert cover).indb 190820056 20075 12830790220 2,64311 2010 1,0004950 5046 2 6 8 10 16 22 57 62 75 81 86 98 100 105 106 117 260 264 272 2010123112 2011330 2 0 500,000 1,000,000 1,500,000 2,000,000 2,500,000 3,000,000 3,500,000

More information

< B04FA6EDC4E1ABCAADB1A94DABCAA9B3292E696E6462>

< B04FA6EDC4E1ABCAADB1A94DABCAA9B3292E696E6462> : 03328 1908 20056 20075 11329 777190 2,6489 20091,000 5649 2010 2 4 6 8 14 20 55 60 71 77 82 97 101 105 107 113 244 253 254 264 80,000 35,000 3,500,000 3,309,137 70,000 60,000 50,000 40,000 30,000 20,000

More information

65499.indb

65499.indb : 601328 1908 2005 6 2007 5 105 297 69 166 2,6368 20081,00066 54 (ISMS) ISO27001 2010 2 12 16 24 30 71 78 95 102 108 124 127 2008 132 134 136 145 335 346 347 360 1.1 2008 12 31 12 1.2 2009 3 18 www.sse.com.cn

More information

i ii

i ii 二零一六年年報 i ii 1 2 4 6 9 10 12 16 16 19 32 36 42 44 51 53 63 64 118 125 128 130 132 134 135 136 137 138 277 279 280 66 78 92 106 110 112 2010 5 2011 7 2012 7 27 2011 7 2011 7 2012 6 12 14 571 10 Charoen

More information

二 零 一 四 年 年 報

二 零 一 四 年 年 報 香 港 交 易 及 結 算 所 有 限 公 司 及 香 港 聯 合 交 易 所 有 限 公 司 對 本 公 告 的 內 容 概 不 負 責, 對 其 準 確 性 或 完 整 性 亦 不 發 表 任 何 聲 明, 並 明 確 表 示, 概 不 對 因 本 公 告 全 部 或 任 何 部 份 內 容 而 產 生 或 因 倚 賴 該 等 內 容 而 引 致 的 任 何 損 失 承 擔 任 何 責 任 海

More information

AR C_Longyuan_.pdf

AR C_Longyuan_.pdf ( 於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司 ) 股份代號 00916 2 015 年度 報 告 僅供識別 2015 年度報告 僅供識別 ... 2... 4... 8... 14... 22 2015... 24... 26... 66... 83... 94... 110... 115... 119... 140... 143... 145... 147... 150... 152... 155...

More information

31997 chi.indb

31997 chi.indb 2008 2 4 7 18 25 30 57 58 67 69 70 72 73 75 77 161 163 164 173 5,760,388,000 66.86% H 2,855,732,00033.14% 14 H 8,616,120,000 11.3% 2 3 2008 938.16.7%200715.1 105.811.4%4.7 72.7 14.0%6.733.16.1%0.9 200811.3%20070.5

More information

, , , , ,493 86,012 84,927 79,909 75,211 65,451 66,528 65,850 62,295 58,369 50,735 7,15

, , , , ,493 86,012 84,927 79,909 75,211 65,451 66,528 65,850 62,295 58,369 50,735 7,15 Bank of Communications Co., Ltd. 03328 4605 2015 12 31 2015 12 31 A 601328 H 03328 BOCOM 15USDPREF 4605 188 86-21-58766688 86-21-58798398 investor@bankcomm.com - 1 - 2015 12 31 2015 2014 2013 2012 2011

More information

,107,345 1,987,785 1,834,940 1,861, , ,674 4,426 4, , ,392 41,122 41, ,549 27, , ,617 4,781,057 4,643

,107,345 1,987,785 1,834,940 1,861, , ,674 4,426 4, , ,392 41,122 41, ,549 27, , ,617 4,781,057 4,643 股份代號 00696 中期報告 2015 34 10 2,107,345 1,987,785 1,834,940 1,861,307 340,451 431,674 4,426 4,426 188,394 178,392 41,122 41,122 133,549 27,258 130,830 111,617 4,781,057 4,643,581 28,074 15,100 11 831,374

More information

165321(H share CHI) (insert cover).indb

165321(H share CHI) (insert cover).indb 2 2 1908 2005 6 2007 5 128307 90 220 2,643 11 2010 1,00049 50 5046 2 4 6 8 14 20 53 58 70 77 83 96 98 101 103 109 231 240 248 2 0 20,000 40,000 60,000 80,000 100,000 84,995 53,943 65,862 66,668 39,497

More information

C_CCB_HAR004()999.pdf

C_CCB_HAR004()999.pdf 2011 年年報 www.ccb.com 2 CHINA CONSTRUCTION BANK CORPORATION ANNUAL REPORT 2011 ... 2... 4... 12... 14... 20... 20... 41... 62... 69... 72... 74... 76... 88... 105... 109... 111... 113... 114... 230... 233...

More information

目錄 財務摘要 2 合併股東權益變動表 53 董事長報告 3 合併現金流量表 55 管理層討論與分析 5 資產負債表 57 董事 監事及高級管理層 11 利潤表 59 企業管治報告 19 股東權益變動表 60 董事會報告 32 現金流量表 62 監事會報告 46 財務報表附註 64 審計報告 48 詞彙表 168 合併資產負債表 50 公司基本資料 170 合併利潤表 52 註 1. 2. 本年度報告中的財務數據根據中國會計準則編製

More information

C_Bank of China_HAR059().indb

C_Bank of China_HAR059().indb 中國銀行股份有限公司 ( 於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司 ) 股票代碼 :601988 追求卓越 持續增長 2009 年年度報告 1912 2 19121949 1994 2003 2004 8 2006 67 29 20091000 4 6 7 9 14 16 22 22 47 62 70 72 74 75 82 94 108 114 116 120 121 123 325 328 329

More information

(%) 71,059 67, ,289 47, ,324 36, (%) 7,122,155 6,268,

(%) 71,059 67, ,289 47, ,324 36, (%) 7,122,155 6,268, Bank of Communications Co., Ltd. 03328 4605 2015 2015 6 3034 A H A 601328 H 03328 188 86-21-58766688 86-21-58798398 investor@bankcomm.com - 1 - 2015 6 30 2015 2014 1-6 1-6 (%) 71,059 67,211 5.73 48,289

More information

Regal International Airport Group Company Limited * 357 H *

Regal International Airport Group Company Limited * 357 H * Regal International Airport Group Company Limited * 357 H 6 29 30 31 32 50 68 82 * ............................................................... 1.........................................................

More information

Chi BoCom H (insert Cover and Back cover).indb

Chi BoCom H (insert Cover and Back cover).indb 2 2 49 3 4 27 30 50 55 93 33 38 41 44 2011 6 30 2011 6 30 2010 12 31 % 4,347,717 3,951,593 10.02 2,433,056 2,236,927 8.77 4,099,307 3,727,936 9.96 3,157,975 2,867,847 10.12 247,542 222,773 11.12 4.40 3.96

More information

2

2 6030 2 0 1 5 2015 6 30 6 2015 2015 http://www.hkexnews.hk http://www.cs.ecitic.com 1 2 ... 4... 7... 11... 13... 33... 37... 51... 56... 57... 58... 104... 105... 109 3 4 2013 2013 CITIC Securities Finance

More information

2007 年 報 香港聯合交易所有限公司股份代碼 :2318 2 4 6 9 10 18 26 35 37 50 71 77 78 79 80 81 82 83 163 164 167 168 170 172 173 174 175 176 282 284 285 288 2 571 14 4 140,000 137,051 20,000 19,219 3.0 120,000 18,000 16,000

More information

696119 H_Chi_insert cover.indb

696119 H_Chi_insert cover.indb 2013 2014 3 28 1713 1 2013 101 102 2013 2 2 3 4 9 10 12 14 16 66 76 96 136 137 141 144 148 152 155 337 338 339 342 2013 1 571 IT A A 2 2013 3 GDP 9%7.7% 2013 7 20 P2P 2013 2013422.78 12.55%1.34%23.44%

More information

2 3 4 7 8 25 25 27 29 32 1313.22 33 34 34 35 35 35 35 36 37 38 40 41 42 44 45 84 1 China COSCO Holdings Company Limited China COSCO 1 3 300461 183 49 CEO ** * ** * ** H A H 1919 A 601919 H 183 18 1806-1807

More information

untitled

untitled 2008 2 2008 1 1 2008 12 31 A 1.00 H 1.00 3 5 7 10 17 26 33 36 45 56 58 2008 66 71 72 153 155 267 2008 268 4 ANHUI CONCH CEMENT COMPANY LIMITED ACC 0086 553 8398918 0086 553 8398931 00852 2111 3220 00852

More information

backup.pdf

backup.pdf New China Life Insurance Company Ltd. : 601336 2018 Care for each and every day 1 2 2019 3 202018 13 11DACEY John Robert 3 2018 4 AH 20180.77 24.02 2018 30.3% 5 2018 6 7 8 9 2018 01 02 Pt 2008 8 72 571

More information

Chi.indb

Chi.indb 2011 002 003 006 016 023 030 054 056 065 067 068 069 072 073 075 077 180 181 182 191 2 H 8,616,120,000 5,760,388,000 66.9% H 2,855,732,000 33.1% 14 11.7% 3 1,850.512.5% 1,447.245.2% 403.27-6.3% 217.27

More information

目 錄 第 一 節 重 要 提 示 和 釋 義 2 第 二 節 公 司 簡 介 4 第 三 節 會 計 數 據 和 財 務 指 標 摘 要 7 第 四 節 董 事 會 報 告 10 第 五 節 重 要 事 項 40 第 六 節 股 本 變 動 及 股 東 情 況 43 第 七 節 優 先 股 相 關

目 錄 第 一 節 重 要 提 示 和 釋 義 2 第 二 節 公 司 簡 介 4 第 三 節 會 計 數 據 和 財 務 指 標 摘 要 7 第 四 節 董 事 會 報 告 10 第 五 節 重 要 事 項 40 第 六 節 股 本 變 動 及 股 東 情 況 43 第 七 節 優 先 股 相 關 香 港 交 易 及 結 算 所 有 限 公 司 及 香 港 聯 合 交 易 所 有 限 公 司 對 本 公 告 的 內 容 概 不 負 責, 對 其 準 確 性 或 完 整 性 亦 不 發 表 任 何 聲 明, 併 表 明 概 不 對 因 本 公 告 全 部 或 任 何 部 份 內 容 而 產 生 或 因 倚 賴 該 等 內 容 而 引 致 的 任 何 損 失 承 擔 任 何 責 任 中 國 光 大

More information

(Chi).indb

(Chi).indb 2010 2 4 6 20 30 39 69 71 81 83 84 85 88 89 91 93 194 196 197 218 2 H 8,616,120,000 5,760,388,000 66.86% H 2,855,732,000 33.14% 3 14 10.8% 4 1,80632.4% 1,37633.2%430 29.9% 19536.0% 3.6142 33.9%5341.9%

More information

[ ] [ ] Sino-French Life Insurance Co., LTD. ( ) ( ) ( )

[ ] [ ] Sino-French Life Insurance Co., LTD. ( ) ( ) ( ) Sino French Life Insurance Company Limited 2014 [ ] [ ] Sino-French Life Insurance Co., LTD. ( ) 2 8 1206 100022 ( ) 2005 12 23 ( ) 1 2 010-85288588-8 1 2014 12 31 ( ) 31/12/2014 31/12/2013 5 10,739,871.24

More information

書冊C_ indb

書冊C_ indb 38D 1933 0440 36.89 32,533,8312.00 8 1 8 10 (i)(ii) (iii) (i)(ii) (iii) i 6D 6D 6D 6D 6D 708 707 6D 6D ii Capital Markets and Services Act 2007 CMSA CMSA 229(1)(b) 230(1)(b) 6 7 iii CMSA 5 Securities Act

More information

(Reinsurance_chi).indb

(Reinsurance_chi).indb EMPOWER YOUR INSURANCE BY EXPERTISE 3 4 6 9 12 14 50 65 87 98 100 109 117 233 236 2016 2015 % 2014 2013 2012 1 211,207 328,993 (35.8) 189,675 154,829 148,029 1 139,067 258,036 (46.1) 135,040 108,941 103,759

More information

untitled

untitled 2777 二零一二年年報 15 40 4 6 10 16 24 28 29 32 40 46 52 53 57 59 150 151 152 159 160 2 3 4 2012 100 10 B 5 2012 2011 30,365,056 27,370,095 11% 12,378,280 11,415,851 8% 5,501,979 4,841,650 14% 1.7224 1.5057 14%

More information

,288,758,

,288,758, CRRC CORPORATION LIMITED 1766 2015 6 30 6 9 30 H http:// www.hkex.com.hk http://www.crrcgc.cc 8 28 6 30 27,288,758,333 0.12 2 4 5 22 37 43 46 92 1 1. CRRC Corporation Limited CRRC 2. 16 16 010-51862188

More information

二零一二年年報

二零一二年年報 香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責, 對其準確性或完整性亦不發表任何聲明, 並明確表示, 概不對因本公告全部或任何部份內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任 海外監管公告 本公告乃根據 香港聯合交易所有限公司證券上市規則 第 13.10B 條而作出 茲載列中國平安保險 ( 集團 ) 股份有限公司在上海證券交易所網站刊登的根據中國會計準則編制的 中國平安保險

More information

2 4 6 15 20 56 86 95 113 142 164 166 275 289 276 289 292 293 294 295 296 2017 1,185,197 1,156,494 50% 2017 1,185,197 1,156,494 1,658,610,000 10 2.3 381,480.30 2 3 4 5 Anhui Expressway Company Limited Anhui

More information

2012 目錄

2012 目錄 CHINA MERCHANTS BANK CO., LTD. 03968 2012 2012 12 31 2012 2012 2013 4 H (www.hkex.com.hk) (www.cmbchina.com) (www.cmbchina.com) (www.hkex.com.hk) (www.cmbchina.com)(www.sse.com.cn) 2013 3 28 2012 目錄 2

More information

( 於開曼群島註冊成立的有限公司 ) ( 股份代號 : 1880)

( 於開曼群島註冊成立的有限公司 ) ( 股份代號 : 1880) ( 於開曼群島註冊成立的有限公司 ) ( 股份代號 : 1880) I 2-3 II 4 III 5 IV CEO 6-15 V 16-19 VI 20-29 VII 30-34 VIII 35-37 IX 38-39 X 40 XI 41-42 XII 43 XIII 44 XIV 45 XV 46-110 , FCPA Offshore Incorporation (Cayman) Limited

More information

二 零 一 五 年 年 報

二 零 一 五 年 年 報 香 港 交 易 及 結 算 所 有 限 公 司 及 香 港 聯 合 交 易 所 有 限 公 司 對 本 公 告 的 內 容 概 不 負 責, 對 其 準 確 性 或 完 整 性 亦 不 發 表 任 何 聲 明, 並 明 確 表 示, 概 不 對 因 本 公 告 全 部 或 任 何 部 份 內 容 而 產 生 或 因 倚 賴 該 等 內 容 而 引 致 的 任 何 損 失 承 擔 任 何 責 任 海

More information

464285 (H Shae)_要攝Cover 每日0800_要update日期.indb

464285 (H Shae)_要攝Cover 每日0800_要update日期.indb 1908 2005 6 2007 5 182307 145 202 144 2,70112 201230 505 2 H 2 3 4 6 8 10 16 22 57 64 75 82 86 99 102 105 106 112 234 242 2 H 3 4 0 30,000 60,000 90,000 120,000 150,000 120,126 66,668 84,995 103,493 65,862

More information

書冊C_ _2356.indb

書冊C_ _2356.indb 38D 1933 2356 9.00 111,175,886 1.00 101 7 9 (i)(ii) (i)(ii) i 6D 6D 6D 6D 6D 708 707 6D 6D ii S S iii iv ... 1... 6... 7... 10... 12... 44... 53... 54... 58 v 32 1 2356 0440 2.00 1 2 45 6 155 2 82,416,917

More information

B0306H

B0306H B0306H223010001 230100100006877 155 1 2 3 8 12 15 18 85 90 114 117 120 122 136 284 2 1997 7 25 571 10 H 1.00 1.00 2015 12 31 3 HARBIN BANK CO., LTDHARBIN BANK 160 2818 160 86-451-86779933 86-451-86779829

More information

i ii

i ii 二零一三年年報 i ii 1 2 4 6 10 11 20 131 132 135 137 138 140 141 142 143 144 282 22 22 28 38 42 47 50 56 58 64 70 284 291 292 72 82 97 115 119 121 釋義及重大風險提示 2010 5 2011 72012 7 27 2011 7 2011 7 2012 6 12 A 2013

More information

2014 12 31 2014 2013 2012 2011 2010 134,776 130,658 120,126 103,493 84,995 84,927 79,909 75,211 65,451 49,954 65,850 62,295 58,369 50,735 39,042 6,268

2014 12 31 2014 2013 2012 2011 2010 134,776 130,658 120,126 103,493 84,995 84,927 79,909 75,211 65,451 49,954 65,850 62,295 58,369 50,735 39,042 6,268 Bank of Communications Co., Ltd. 03328 2014 12 31 2014 12 31 A H A 601328 H 03328 188 86-21-58766688 86-21-58798398 investor@bankcomm.com - 1 - 2014 12 31 2014 2013 2012 2011 2010 134,776 130,658 120,126

More information

(02) (02) (02) (02) A (03) (03) (04)

(02) (02) (02) (02) A (03) (03) (04) JF ( JF ) JF ( JF ) 3~4 ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) 12 15 16 17 ( ) ( h t t p :// m o p s. t w s e. c o m. t w (http://www.jpmrich.com.tw) www.jpmrich.com.tw 65 17 (02) 2755-8686 (02) 2702-4699 285 25 (02)

More information

314390 chi.indb

314390 chi.indb CHINA MINSHENG BANKING CORP., LTD. 01988 2011 12 31 (www.hkexnews.hk) (www.cmbc.com.cn) H 2012 3 22 5 222011 AH 103.0 2011 2012 3 22 3 4 7 45 56 68 97 98 108 112 114 116 221 222 1 2012 3 22 181815 3 3

More information

B0306H

B0306H 哈爾濱銀行股份有限公司 ( 於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司 ) 股份代號 : 6138 年度報告 2016 B0306H223010001 912301001275921118 155 1 2 4 10 14 18 22 93 98 127 129 136 150 276 2 A A A 3,666,000,000 AA 2016 12 31 1997 7 25 H 1.00 3 1.00

More information

... 1... 3... 3... 4... 6... 7... 7... 7... 8

... 1... 3... 3... 4... 6... 7... 7... 7... 8 GOME ELECTRICAL APPLIANCES HOLDING LIMITED * 493 * ... 1... 3... 3... 4... 6... 7... 7... 7... 8 493 3,600,000,000 57 0.0 % GOME ELECTRICAL APPLIANCES HOLDING LIMITED * 493 Canon s Court 22 Victoria Street

More information

(Chi).indb

(Chi).indb 3988 2013 1929 37 1912 2 19121949 1949 1994 2004 8 2006 67A+H 2013 3 37 1 2013 2013 2 4 5 6 7 10 11 13 17 19 19 35 50 58 60 61 64 70 85 95 99 101 104 106 281 284 285 287 288 3 2013 2013 4 / / A 571 /

More information

478632 Chi.indb

478632 Chi.indb 2012 002 003 005 015 021 029 052 054 065 067 068 069 072 073 075 077 173 174 175 183 (AB Volvo) 11.2% H 8,616,120,0005,760,388,000 66.86%H2,855,732,000 33.14% 16 2 1,930.64 4.3%1,549.527.1% 381.125.5%

More information

2015 10 5.00 2

2015 10 5.00 2 6030 2015 2015 12 31 2015 2015 2016 4 30 H http://www.hkexnews.hk http://www.cs.ecitic.com 1 2015 10 5.00 2 ... 4... 7... 8... 18... 22... 23... 65... 72... 92... 103... 117... 150... 228... 229... 230...

More information

679338 (H) Chi_(update job bar date and insert cover).indb

679338 (H) Chi_(update job bar date and insert cover).indb 19082005 62007 5 202 307165215 1592,690 12 2013 23 7 H 2 4 6 8 10 14 18 19 65 70 84 88 94 105 110 113 114 120 261 2013 1 12013 2 H 3 4 0 30,000 60,000 90,000 120,000 150,000 130,658 84,995 103,493 120,126

More information

CRRC CORPORATION LIMITED 1766 600,000,000 5613 2016 2016 6 30 6 2016 2016 2016 9 30 H http://www.hkex.com.hk http://www.crrcgc.cc 2016 8 22 2 4 5 23 34 42 43 46 92 1 1. CRRC Corporation Limited CRRC 2.

More information

SHENZHEN EXPRESSWAY COMPANY LIMITED ( ) 2004 2005 2 18 1 3 2004 5 6 8 9 10 11 14 2004 15 16 17 19 23 25 26 29 30 31 32 34 2003 37 2004 38 2004 39 39 40 41 43 45 46 47 48 A 48 48 49 51 52 52 53 55 57 /

More information

4 6 13 16 34 54 59 60 62 63 100 2 2018 3 4 2018 2018 6 30 571 5 Anhui Expressway Company Limited Anhui Expressway 520 520 0551-65338697 0551-6373892363738922 0551-65338696 0551-65338696 wtgs@anhui-expressway.net

More information

(Minsheng) A Share_insert cover.indb

(Minsheng) A Share_insert cover.indb 600016 2013 2014 3 28 1713 1 2013 101 10 2 2013 2 2 3 4 9 10 12 14 18 70 80 100 141 142 146 149 153 158 162 165 166 168 344 350 351 354 2013 3 571 IT A A 2 2013 3 GDP 9% 7.7% 2013 7 20 P2P 2013 2013 422.78

More information

2 3 8 13 20 29 42 44 46 48 49 51 53 55 56 57 59 160 162 1. 2. 7,124,775 5,886,854 3,367,726 2,154,840 1,602,098 1,270,105 958,659 564,292 459,316 293,743 1,380,922 987,159 619,430 496,842 339,417 1,187,036

More information

寶業集團股份有限公司

寶業集團股份有限公司 寶業集團股份有限公司 BAOYE GROUP COMPANY LIMITED 股份代號 : 2355) 二零零五年年報 02 04 08 12 32 40 42 44 46 51 62 63 64 134 136 02 03 4,724 4,378 2,994 2,298 1,605 2005 2004 2003 2002 2001 304 275 112 141 122 2005 2004 2003

More information

untitled

untitled 1949 10 2016500 119 02328 68.98% 75.0% 80.0% 95.45% 100% 100% 100% 2 3 25 42 43 81 2016 6 30 2015 12 31 (%) 902,276 843,468 7.0 738,847 686,273 7.7 163,429 157,195 4.0 (1) 2.85 2.74 4.2 6 30 6 2016 2015

More information

(Chi)_.indb

(Chi)_.indb 489 2013 002 004 007 017 024 031 055 058 069 071 072 073 076 077 079 081 188 190 191 212 H 8,616,120,0005,760,388,000 66.86% H 2,855,732,000 33.14% 17 11,712,837,000 14,602,393,888 (AB Volvo) 45% 5,608,000,000

More information

2 3 6 8 11 19 31 39 43 51 56 58 72 73 199 201 202 2011 3 25 2011 12 31 2011 12 31 2 2011 1 (1) 12 31 2011 2010 2009 (%) 2,505,683 1,913,182 31.0 1,345,052 100,966 101,352 (0.4) 86,238 102,638 102,178 0.5

More information

Public Financial 14IR cover_I (confirm)

Public Financial 14IR cover_I (confirm) 2 3 4 8 10 12 16 31 34 38 44 45 46 47 49 50 52 132 141 Lee Huat Oon 626 MUFG Fund Services (Bermuda) Limited The Belvedere Building 69 Pitts Bay Road Pembroke HM08 Bermuda 183 22 (852) 2980 1333 (852)

More information

(Chi_H share).indb

(Chi_H share).indb 2011 2012 3 22 181815 33 2011 2 4 6 8 10 44 52 61 87 88 97 101 103 106 250 251 252 253 256 2011 1 2 2011 279.20 58.81% 1.40%0.31 23.89%5.59 0.63% 0.06 357.29%86.842.23%0.35 20062009 2010 2011 2011 201183.60%

More information

目 錄 2 公 司 簡 介 10 董 事 長 報 告 書 12 業 務 回 顧 與 展 望 18 董 事 監 事 及 高 級 管 理 層 25 管 理 層 討 論 與 分 析 28 董 事 會 報 告 書 41 企 業 管 治 報 告 53 監 事 會 報 告 書 56 公 司 資 料 58 國 際 核 數 師 報 告 書 59 財 務 報 表 按 國 際 財 務 報 告 準 則 編 製 119 五

More information

(Chi) (insert cover).indb

(Chi) (insert cover).indb 2012 2 3 5 8 11 13 13 72 77 79 86 180 18 38 56 69 71 2012 8 30 2012 2012 2 INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK OF CHINA LIMITED ICBC A www.sse.com.cn 55 100140 www.icbc.com.cn, www.icbc-ltd.com 3 55 86-10-66108608

More information

insert Cover+Back Cover.indb

insert Cover+Back Cover.indb 2011 19841120051028 20061027 16,648239 1,669 4112.82 2 4 6 9 12 16 16 21 41 64 85 87 89 92 98 109 130 131 136 141 148 150 2011 292 296 300 20123292011 16151 2011 2 H 3 INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK OF

More information

(chi).indb

(chi).indb BANK OF CHINA LIMITED 3988 2013 2013 12 31 2013 20132014 4 H www.hkexnews.hkwww.boc.cn 1912 2 19121949 1949 1994 2004 8 2006 67 A+H 2013 3 37 2 4 5 6 9 11 13 17 18 18 37 59 72 74 76 79 86 101 118 124

More information

(H Share Chi) insert cover.indb

(H Share Chi) insert cover.indb 2010 19841120051028 20061027 16,227203 1,562 4122.59 2 4 6 9 12 16 16 21 41 58 77 79 82 84 89 100 120 121 126 129 136 138 2010 276 280 284 20113302010 2010 2 H 3 INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK OF CHINA

More information

2 3 6 8 11 19 31 39 43 51 56 58 72 73 199 201 202 2011 3 25 2011 12 31 2011 12 31 2 2011 1 (1) 12 31 2011 2010 2009 (%) 2,505,683 1,913,182 31.0 1,345,052 100,966 101,352 (0.4) 86,238 102,638 102,178 0.5

More information

70375 (Bank of Communication) \ 11/08/2007 \ M05 1

70375 (Bank of Communication) \ 11/08/2007 \ M05 1 70375 (Bank of Communication) \ 11/08/2007 \ M05 1 2 4 6 7 28 33 35 37 42 45 47 Bank of Communications Co., Ltd. 188 200120 86-21-58766688 86-21-58798398 investor@bankcomm.com www.bankcomm.com http //www.sse.com.cn

More information

(Bocom A)-as printed-1500.indb

(Bocom A)-as printed-1500.indb 2012 8 30 2012 (www.sse.com.cn) (www.bankcomm.com) 2 3 5 32 35 48 49 50 152 37 40 42 46 Bank of Communications Co., Ltd. 222 30 (200002) 88 35 188 200120 86-21-58766688 86-21-58798398 investor@bankcomm.com

More information

(Chi).indb

(Chi).indb 中國銀行股份有限公司 H 股 股 份 代 號 3988 2011 年 年 度 報 告 2012 年 4 月 本 行 2011 年 年 度 報 告 之 印 刷 版 本 將 取 代 此 版 本 3 4 6 7 9 11 13 14 14 34 52 63 66 67 68 75 90 108 115 120 124 126 372 377 378 382 383 390 1 1912 2 19121949

More information

2 0 1 6 2 5 9 11 37 42 54 60 63 64 135 136 140 A A A 1.00 600030 100% 2013 2013 CITIC Securities CITIC Securities Finance MTN Co., Ltd. Finance MTN 2016 2 H H H 1.00 6030 3 2016 6 30 2016 4 CITIC Securities

More information

ICBC A_.indb

ICBC A_.indb 2013 2 4 5 7 10 12 14 14 18 34 63 66 71 73 78 2013 190 192 46 58 60 61 HIBOR (Hong Kong Interbank Offered Rate) LIBOR (London Interbank Offered Rate) SHIBOR (Shanghai Interbank Offered Rate) (Standard

More information

A i

A i XINHUA WINSHARE PUBLISHING AND MEDIA CO., LTD. 811 A 4 16 10 3011 11 15 8 H HH 183 17M * ... 1.... 4.... 4 A... 5... 13... 14... 15... 15... 15... 16 i A 1.00 A A 98,710,000 A H H 1.00 1 11 8 10 30 8 A

More information

B0306H

B0306H 哈爾濱銀行股份有限公司 ( 於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司 ) 股份代號 : 6138 年度報告 2017 B0306H223010001 912301001275921118 155 1 2 4 10 14 17 21 96 101 130 132 144 158 288 2 A A 1.00 A 3,666,000,000 AA 2017 12 31 1997 7 25 H 1.00 3

More information

2016 8 252016 15 12 2016 2 3 5 8 51 53 56 58 65 68 73 74 77 78 235 62 2016 1 12016 6 30 BBM Banco BBM S.A. 2 Bank of Communications Co.,Ltd. 188 86-21-58766688 86-21-58798398 investor@bankcomm.com 200120

More information

1 2 8 9 11 12 13 15 34

1 2 8 9 11 12 13 15 34 China Telecom Corporation Limited HKEx Stock Code 728 NYSE Stock Code CHA Interim Report 2014 1 2 8 9 11 12 13 15 34 6 30 5 157,559 165,973 5.3% EBITDA 1 50,130 50,538 0.8% EBITDA 2 36.0% 33.8% -2.2 3

More information

CGS AR2014 cover_08 ( c ) Share A_20.2mm

CGS AR2014 cover_08 ( c ) Share A_20.2mm 2014 2 5 6 7 8 41 47 77 88 96 99 117 138 2014 1 A bp 1 bp1 1% 2007 1 26 H 06881 1.00 2014 12 31 ETF IB 100% 70% 30% 50% 83.32% 100% 2 2014 100% H 1.00 78.57% IPO H 2013 5 22 H2013 5 9 QDII QFII 2014 1

More information

全唐诗28

全唐诗28 ... 1... 1... 1... 2... 2... 2... 3... 3... 4... 4... 4... 5... 5... 5... 5... 6... 6... 6... 6... 7... 7... 7... 7... 8... 8 I II... 8... 9... 9... 9...10...10...10...11...11...11...11...12...12...12...13...13...13...14...14...14...15...15...15...16...16...16...17...17

More information

「香港中學文言文課程的設計與教學」單元設計範本

「香港中學文言文課程的設計與教學」單元設計範本 1. 2. 3. (1) (6) ( 21-52 ) (7) (12) (13) (16) (17) (20) (21) (24) (25) (31) (32) (58) 1 2 2007-2018 7 () 3 (1070) (1019-1086) 4 () () () () 5 () () 6 21 1. 2. 3. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. ( ) 7 1. 2.

More information

2016 2

2016 2 6030 2016 2016 6 30 6 2016 2016 http://www.hkexnews.hk http://www.cs.ecitic.com 1 2016 2 ... 4... 6... 10... 11... 31... 35... 44... 49... 51... 52... 100... 101... 105 3 A A A 1.00 600030 100% 2013 2013

More information

Citic_Chi.indb

Citic_Chi.indb 12 10 2 10 16 20 46 54 72 92 100 101 117 200 201 202 CITIC Securities Company Limited CITIC Securities Co., Ltd. 7088A 518040 8 518048 48 100125 http://www.cs.ecitic.com ir@citics.com +86-755-2383 5383,

More information

3 4 7 18 24 79 85 98 99 145 169 176 177 178

3 4 7 18 24 79 85 98 99 145 169 176 177 178 2014 年 度 報 告 3 4 7 18 24 79 85 98 99 145 169 176 177 178 13 12 AH102.5 2015 2 92015 2015AH HH 1,916,978,820H H HAH 11,501,700,0002,875,425,000.00H 479,244,705.0010,369,758,976.60 2 2014 IT FICC Banco Espírito

More information

2013 10 1.50 2

2013 10 1.50 2 6030 2013 2013 12 31 2013 2013 2014 4 30 H http://www.hkexnews.hk http://www.cs.ecitic.com 1 2013 10 1.50 2 ... 4... 7... 8... 17... 20... 22... 52... 59... 71... 80... 92... 123... 214... 215.... 216....

More information

(Chi) insert Cover.indb

(Chi) insert Cover.indb 101.72802,880.43 20143282013 14 12 2013 2 3 4 6 8 10 12 16 52 58 66 81 98 102 238 e 2 3 CHINA EVERBRIGHT BANK COMPANY LIMITED CEB BANK 25 100033 010-63636363 010-63636713 IR@cebbank.com 010-63636388 25

More information

堅持 變革創新

堅持 變革創新 中國電信股份有限公司香港交易所股份代碼 : 728 紐約證券交易所股份代碼 : CHA 二零一四年年報 奮力前行傾心回報 Stay Hungry Stay Rich 堅持 變革創新 規模 追求 全球最大 CDMA 移動運營商 >1.8 億移動用戶 效益 全球最大固定電話運營商 >1.4 億 固定電話用戶 全球最大有線寬帶運營商 >1 億 有線寬帶用戶 力求客戶滿意 傾心 回報 為客戶提供稱心的服務

More information