Thank you for purchasing this product. To Customers Sufficient expertise is required for installing this product. Be sure to subcontract the installat

Transcription

1 C (1) To Customers and Sony Dealers Wall-Mount Bracket Installation Manual GB CT SU-WL Sony Corporation

2 Thank you for purchasing this product. To Customers Sufficient expertise is required for installing this product. Be sure to subcontract the installation to Sony dealers or licensed contractors and pay special attention to safety during the installation. Sony is not liable for any damages or injury caused by mishandling or improper installation, or installing any other than the specified product. Your Statutory Rights (if any) are not affected. WARNING If the safety precautions are not observed or the product is used incorrectly, it may result in serious injury or fire. CAUTION Specified products The following products are subject to change without notice, may be out of stock, or discontinued. Some models may not be available in certain regions. LCD Colour TV KD-65X9000E KD-55X9000E KD-49X9000E KD-75X8500E KD-65X8500E KD-55X8000E KD-49X8000E KD-43X8000E This manual shows the correct handling of the product and important precautions necessary to prevent accidents. Be sure to read this manual thoroughly and use the product correctly. Keep this manual available for future reference. To Sony dealers Sufficient expertise is required for installing this product. Be sure to read this manual thoroughly to do the installation work safely. Sony is not liable for any damages or injury caused by mishandling or improper installation. Please give this manual to the customer after installation. On Safety Products by Sony are designed with safety in mind. If the products are used incorrectly, however, it may result in a serious injury through fire, electric shock, the product toppling over, or the product dropping. Be sure to observe the precautions for safety to prevent such accidents. 2 (GB)

3 There are 4 types of installation. It may not be possible to install some types of TVs. Check the following and install your TV in the adequate way. AC adaptor holder kit SU-AH1 is not be able to installed. A: Landscape, -20 leaning B: Landscape, +60 leaning C: Portrait, no leaning D: Portrait, +20 leaning To install the TV to the wall, the SU-WL500 Wall Mount Bracket is necessary. Screws and spacers listed below are also necessary depending on the way of installation. For further details/terms & conditions, contact the sales representative for professional use. TV model Installation type *1 Spacer *2 Wall-Mount Bracket KD-65X9000E KD-55X9000E KD-49X9000E KD-75X8500E A C A B *3 Model Qty GB English A KD-65X8500E B C D SU-WL500 1 A *4 KD-55X8000E KD-49X8000E B *4 C *4 D *4 KD-43X8000E C *4 D *4 *1 You cannot install the TV other than the noted types. *2 For the TV with, the following are neccesary. Spacer: a washer with an outside diameter of 18 mm, inside diameter of 10 mm, and thickness of 2 mm (SONY Part Number ) 20 Screw: PSW M6 25 mm (SONY Part Number ) 4 (1 pk) *3 Make brightness setting to Standard or Custom 45 and lower. *4 Make brightness setting to Standard or Custom 35 and lower. 3 (GB)

4 WARNING If the following precautions are not observed, serious injury or death through fire, electric shock, the product toppling over, or the product dropping can result. Be sure to read thoroughly the all safety information described in the instruction manual of SU-WL500. Do NOT use SU-WL450 for installation in the way noted in this manual. Provide adequate clearances around the TV. The following illustration shows how much space is required around the TV. Be sure to install the TV in the orientation shown in the following illustration. Landscape Unit: mm 300 Do not block the ventilation holes of the TV. If you block the ventilation holes with tapes or other objects, heat builds up inside the TV and may cause a fire. Others When installing in portrait orientation, only the following input/output jacks are available: HDMI IN 1/2/3/4 (Support 4K resolution, HDCP 2.2-compatible) DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) AUDIO OUT / (Stereo mini jack) USB 1/2, USB 3 LAN HDMI1 AUDIO IN (There may be no jack depending on the country or region.) If you cover the illumination LED and its surroundings with tapes or other objects, the status of the TV cannot be recognized and the remote control may not work. When carrying the TV, hold it in landscape orientation, and take care not to drop it when installing. Do not apply excessive force to the TV; otherwise, it may be deformed Portrait Unit: mm (GB)

5 A: landscape, -20 leaning Step 1: Checking the parts required for the installation Step 4: Preparing for the installation of the TV Follow Step 1 in the SU-WL500 instruction manual to check the parts. Step 2: Deciding on the installation location 1 Remove the stand if it is installed to the TV. Lay down the TV and lay a soft cloth under the TV to protect the TV monitor. KD-65X9000E/KD-55X9000E/KD-49X9000E/ KD-75X8500E/KD-65X8500E/KD-55X8000E Follow Step 2 in the SU-WL500 instruction manual to decide on the installation location. Refer to page 18 of this manual for the TV installation dimension table. Step 3: Installing the Base Bracket on the wall KD-49X8000E Follow Step 3 in the SU-WL500 instruction manual to install the Base Bracket. When using an electric screwdriver, set the torque setting to approximately 2 N m {20 kgf cm}. Do not lift the Mounting Hook before the screws (two screws each for left/right) are secured. This may distort the Mounting Hook or the TV cabinet. 5 (GB)

6 2 Remove the screws from the rear of the TV. KD-65X9000E/KD-55X9000E/KD-49X9000E/ KD-65X8500E 3 Referring to the Screw and Hook locations diagram/table on page 20, determine the screw positions, and secure the Mounting Hook to the rear of the TV. Secure the Mounting Hook to the rear of the TV temporarily, using the four screws (*1, *2). Be sure that both screws are securely tightened with equal torque strength to the rear of the TV. Screw *1, *2 Mounting Hook KD-75X8500E Spacer *1, *2 10 mm *1 Needs 5 spacers (not supplied) and screws PSW M6 25 mm (not supplied): KD-75X8500E/KD-65X8500E *2 No spacers necessary, but screws of PSW 6 16 mm are necessary (supplied): KD-65X9000E/KD-55X9000E/KD-49X9000E/ KD-55X8000E/KD-49X8000E 6 (GB)

7 4 Adjust the angle of the Mounting Hook with the supplied hex key. Perform following and. Make sure that screw firmly secures the arm base of the Mounting Hook (both left and right). Remove the 2 screws from the arm base of the Mounting Hook (both left and right) and determine the screw holes for the angle (20 ) you plan to change to. Fit screw holes of the upper arm and lower arm in an adequate angle, put screws removed in step into the holes, then secure both arms. Step 5: Installing the TV on the wall WARNING Be sure to complete the installation before connecting the AC power cord to the wall outlet. If you allow the AC power cord to be pinched under or between pieces of equipment, this may result in a short circuit or an electric shock. Be careful not to stumble over the AC power cord or the TV, as you may hurt yourself. Hex key 1 Connect the AC power cord and the connecting cable(s) supplied with the TV to the TV. Connect the AC power cord and the connecting cable(s) to the connectors on the rear of the TV. For details on connecting the AC power cord and the connecting cable(s), refer to the instruction manual of the TV. Notes You cannot connect the cables to the TV after installing it on the Base Bracket. Subcontract the cable routing in the wall to a licensed contractor. Notes Make sure that the adjusted angle of both arms are the same. Make sure that both arms are screwed in securely. CAUTION Be careful not to get your fingers caught while adjusting the angle. 7 (GB)

8 2 Install the TV onto the Base Bracket. Referring to the Screw and Hook locations diagram/table on page 20, determine the holes of the Base Bracket for latching the upper hooks of the Mounting Hook. Hold the TV securely with both hands, and gently align it on the wall. 3 Firmly secure the TV and the Base Bracket using the screw supplied with SU-WL500 (+BVST4 12). WARNING Be sure that two or more persons hold the TV when carrying it. When carrying the TV, hold it in landscape orientation, and take care not to drop it when installing. Do not apply excessive force to the TV; otherwise, it may be deformed. Screw (+BVST4 12) Note When using an electric screwdriver, set the torque setting to approximately 1.5 N m {15 kgf cm}. Base Bracket WARNING Be sure to tighten the securing screw firmly. If you fail to do so, the TV may fall when it is pushed upward and cause injury. Mounting Hook Confirming the completion of the installation Follow the instructions in the SU-WL500 instruction manual to confirm. When removing the TV Follow the instructions in the SU-WL500 instruction manual to remove. 8 (GB)

9 B: landscape, +60 leaning Step 1: Checking the parts required for the installation Step 4: Preparing for the installation of the TV Follow Step 1 in the SU-WL500 instruction manual to check the parts. Step 2: Deciding on the installation location 1 Remove the stand if it is installed to the TV. Lay down the TV and lay a soft cloth under the TV to protect the TV monitor. KD-75X8500E/KD-65X8500E/KD-55X8000E Follow Step 2 in the SU-WL500 instruction manual to decide on the installation location. Refer to page 18 of this manual for the TV installation dimension table. Step 3: Installing the Base Bracket on the wall or mounting KD-49X8000E Follow Step 3 in the SU-WL500 instruction manual to install the Base Bracket. When using an electric screwdriver, set the torque setting to approximately 2 N m {20 kgf cm}. Do not lift the Mounting Hook before the screws (two screws each for left/right) are secured. This may distort the Mounting Hook or the TV cabinet. 9 (GB)

10 2 Remove the screws from the rear of the TV. KD-65X8500E 3 Referring to the Screw and Hook locations diagram/table on page 20, determine the screw positions, and secure the Mounting Hook to the rear of the TV. Secure the Mounting Hook to the rear of the TV temporarily, using the four screws (*1, *2). Be sure that both screws are securely tightened with equal torque strength to the rear of the TV. Screw *1, *2 Mounting Hook KD-75X8500E Spacer *1, *2 10 mm *1 Needs 5 spacers (not supplied) and screws PSW M6 25 mm (not supplied): KD-65X8500E *2 No spacers necessary, but screws of PSW 6 16 mm are necessary (supplied): KD-75X8500E/KD-55X8000E/KD-49X8000E 10 (GB)

11 4 Make sure that the screw firmly secures the arm base of the Mounting Hook (both left and right). Step 5: Installing the TV on the wall WARNING Be sure to complete the installation before connecting the AC power cord to the wall outlet. If you allow the AC power cord to be pinched under or between pieces of equipment, this may result in a short circuit or an electric shock. Be careful not to stumble over the AC power cord or the TV, as you may hurt yourself. Note Make sure that the two arms are screwed in securely. 1 Connect the AC power cord and the connecting cable(s) supplied with the TV to the TV. Connect the AC power cord and the connecting cable(s) to the connectors on the rear of the TV. For details on connecting the AC power cord and the connecting cable(s), refer to the instruction manual of the TV. Notes You cannot connect the cables to the TV after installing it on the Base Bracket. Subcontract the cable routing in the wall to a licensed contractor. 11 (GB)

12 2 Install the TV onto the Base Bracket. Referring to the Screw and Hook locations diagram/table on page 20, determine the holes of the Base Bracket for latching the upper hooks of the Mounting Hook. Hold the TV securely with both hands, and gently align it on the wall. 3 Firmly secure the TV and the Base Bracket using the screw supplied with SU-WL500 (+BVST4 12). WARNING Be sure that two or more persons hold the TV when carrying it. When carrying the TV, hold it in landscape orientation, and take care not to drop it when installing. Do not apply excessive force to the TV; otherwise, it may be deformed. Screw (+BVST4 12) Note When using an electric screwdriver, set the torque setting to approximately 1.5 N m {15 kgf cm}. WARNING Be sure to tighten the securing screw firmly. If you fail to do so, the TV may fall when it is pushed upward and cause injury. Confirming the completion of the installation Follow the instructions in the SU-WL500 instruction manual to confirm. Mounting Hook Base Bracket When removing the TV Follow the instructions in the SU-WL500 instruction manual to remove. 12 (GB)

13 C: portrait, no leaning / D: portrait, +20 leaning Step 1: Checking the parts required for the installation Step 4: Preparing for the installation of the TV Follow Step 1 in the SU-WL500 instruction manual to check the parts. Step 2: Deciding on the installation location 1 Remove the stand if it is installed to the TV. Lay down the TV and lay a soft cloth under the TV to protect the TV monitor. KD-65X9000E/KD-55X9000E/KD-49X9000E/ KD-65X8500E/KD-55X8000E Follow Step 2 in the SU-WL500 instruction manual to decide on the installation location. Refer to page 19 of this manual for the TV installation dimension table. Step 3: Installing the Base Bracket on the wall or mounting KD-49X8000E/KD-43X8000E Follow Step 3 in the SU-WL500 instruction manual to install the Base Bracket. When using an electric screwdriver, set the torque setting to approximately 2 N m {20 kgf cm}. Do not lift the Mounting Hook before the screws (two screws each for left/right) are secured. This may distort the Mounting Hook or the TV cabinet. 13 (GB)

14 2 Remove the screws from the rear of the TV. KD-65X9000E/KD-55X9000E/KD-49X9000E/ KD-65X8500E 4 Make sure that the screw firmly secures the arm base of the Mounting Hook (both left and right). 3 Referring to the Screw and Hook locations diagram/table on page 20, determine the screw positions, and secure the Mounting Hook to the rear of the TV. Notes When installing in portrait orientation, be sure to keep the Mounting Hook angle to 0 degrees. Do not use another angles. Make sure that the two arm bases are screwed in securely. Secure the Mounting Hook to the rear of the TV temporarily, using the four screws (+PSW6 25). Be sure that both screws are securely tightened with equal torque strength to the rear of the TV. Mounting Hook Screw (+PSW6 25) (not supplied) Spacer 5 (not supplied) 10 mm 14 (GB)

15 Step 5: Installing the TV on the wall WARNING Be sure to complete the installation before connecting the AC power cord to the wall outlet. If you allow the AC power cord to be pinched under or between pieces of equipment, this may result in a short circuit or an electric shock. Be careful not to stumble over the AC power cord or the TV, as you may hurt yourself. 2 Install the TV onto the Base Bracket. Referring to the Screw and Hook locations diagram/table on page 20, determine the holes of the Base Bracket for latching the upper hooks of the Mounting Hook. Hold the TV securely with both hands, and gently align it on the wall. WARNING Be sure that two or more persons hold the TV when carrying it. When carrying the TV, hold it in landscape orientation, and take care not to drop it when installing. Do not apply excessive force to the TV; otherwise, it may be deformed. C: Portrait, no leaning 1 Connect the AC power cord and the connecting cable(s) supplied with the TV to the TV. Connect the AC power cord and the connecting cable(s) to the connectors on the rear of the TV. For details on connecting the AC power cord and the connecting cable(s), refer to the instruction manual of the TV. Notes You cannot connect the cables to the TV after installing it on the Base Bracket. Subcontract the cable routing in the wall to a licensed contractor. Base Bracket Mounting Hook 15 (GB)

16 D: Portrait, +20 leaning 3 Firmly secure the TV and the Base Bracket using the screw supplied with SU-WL500 (+BVST4 12). C: Portrait, no leaning Screw (+BVST4 12) Mounting Hook Base Bracket 16 (GB)

17 D: Portrait, +20 leaning Screw (+BVST4 12) Note When using an electric screwdriver, set the torque setting to approximately 1.5 N m {15 kgf cm}. WARNING Be sure to tighten the securing screw firmly. If you fail to do so, the TV may fall when it is pushed upward and cause injury. Confirming the completion of the installation Follow the instructions in the SU-WL500 instruction manual to confirm. When removing the TV Follow the instructions in the SU-WL500 instruction manual to remove. 17 (GB)

18 TV installation dimensions table The table below shows the dimensions of the TV that is mounted on this product. Refer to this table to decide on the installation location. A: Landscape, -20 leaning B: Landscape, +60 leaning Screen centre point Unit: mm Model Name Display dimensions Length for each mounting angle Angle (20º) Angle (60º) KD-65X9000E 1, KD-55X9000E 1, KD-49X9000E 1, KD-75X8500E 1, KD-65X8500E 1, KD-55X8000E 1, KD-49X8000E 1, Some models may not be available in certain regions. Figures in the above table may differ slightly depending on the installation. WARNING The wall that the TV will be installed on should be capable of supporting a weight of at least four times that of the TV. Refer to your TV s instructions for its weight. 18 (GB)

19 C: Portrait, no leaning D: Portrait, +20 leaning Screen centre point Unit: mm Model Name Display dimensions Screen centre dimensions Length for each mounting angle Angle (0º) Angle (20º) KD-65X9000E 830 1, KD-55X9000E 707 1, KD-49X9000E 631 1, KD-65X8500E 840 1, ,369 KD-55X8000E 716 1, ,162 KD-49X8000E 640 1, ,034 KD-43X8000E Some models may not be available in certain regions. Figures in the above table may differ slightly depending on the installation. WARNING The wall that the TV will be installed on should be capable of supporting a weight of at least four times that of the TV. Refer to your TV s instructions for its weight. 19 (GB)

20 Screw and Hook locations diagram/table Model Name A: Landscape, -20 leaning B: Landscape, +60 leaning C: Portrait, no leaning D: Portrait, +20 leaning Screw location Hook location Screw location Hook location Screw location Hook location Screw location KD-65X9000E d, g b d, g b KD-55X9000E d, g b d, g b KD-49X9000E f, j c f, j c KD-75X8500E d, g a e, j a KD-65X8500E e, j b d, g b d, g b d, g b KD-55X8000E e, g b e, g b e, j c e, j c KD-49X8000E f, j c f, j c e, g c e, g c KD-43X8000E f, g c f, g c Hook location Screw location When installing the Mounting Hook on the TV. Hook location When installing the TV onto the Base Bracket. a b c 20 (GB)

21

22 感謝您購買本產品 致用戶安裝本產品需要足夠的專業技術 請務必委由 Sony 經銷商或經授權的承包商進行安裝, 且安裝期間需特別注意安全 Sony 對操作不當或安裝不正確, 或安裝任何非指定產品而引起的任何損壞或傷害概不負責 您的相關法律權利 ( 若有 ) 將不受影響 小心 特定產品以下產品若有變更 無存貨或是已停產的情形, 恕不另行通知 某些地區可能無法購得某些型號 警告 如果不遵守安全事項或未正確使用本產品, 將可能導致嚴重傷害或引起火災 本手冊介紹了正確使用本產品與防止事故發生需知的重要事項 請務必詳讀本手冊, 以確保正確使用本產品 請妥善保管本手冊, 以備將來參考 LCD 彩色電視機 KD-65X9000E KD-55X9000E KD-49X9000E KD-75X8500E KD-65X8500E KD-55X8000E KD-49X8000E KD-43X8000E 致 Sony 經銷商安裝本產品需要足夠的專業技術 請務必詳讀本手冊, 以確保安裝本產品時之安全 Sony 對於因為錯誤操作或不當安裝所造成的任何損壞或傷害, 概不承擔責任 請在安裝後將本手冊交給用戶 安全事項 Sony 的產品設計非常注重安全 但是, 如果使用不正確, 則可能因火災 電擊 產品傾倒或墜落而導致嚴重傷害 請務必遵守安全事項, 以防止此類事故發生 2 (CT)

23 有 4 種安裝類型 可能無法安裝某些電視機 檢查下列事項, 並以適當的方式安裝電視機 無法安裝 AC 電源供應器固定器套件 SU-AH1 A: 橫向, 傾斜 -20 B: 橫向, 傾斜 +60 C: 縱向, 沒有傾斜 D: 縱向, 傾斜 +20 若要將電視機安裝於牆壁上, 需要 SU-WL500 壁掛式支架 根據安裝方式而定, 也需要下列螺絲和墊片 如需進一步的細節 / 條款與條件, 請聯絡銷售代表, 取得專業使用須知 電視機型號安裝類型 *1 墊片 *2 型號 壁掛式支架 數量 KD-65X9000E KD-55X9000E KD-49X9000E A C KD-75X8500E A B *3 CT KD-65X8500E A B C D SU-WL500 1 繁體中文 A *4 KD-55X8000E KD-49X8000E B *4 C *4 D *4 KD-43X8000E C *4 D *4 *1 您不能安裝上述類型除外的電視機 *2 對於標註 的電視機, 需要以下配件 墊片 : 墊圈外徑為 18 毫米, 內徑為 10 毫米, 厚度為 2 毫米 (SONY 零件編號 ) 20 螺絲 :PSW M6 25 毫米 (SONY 零件編號 ) 4 (1 組 ) *3 將亮度設定設為標準或自訂 45 和較低 *4 將亮度設定設為標準或自訂 35 和較低 3 (CT)

24 警告如果不遵守下列注意事項, 則可能因火災 電擊 產品傾倒或墜落而導致嚴重傷害或死亡 請務必要徹底閱讀 SU-WL500 使用說明書中所敘述的所有安全資訊 請勿將 SU-WL450 用於以本說明書所述的方式安裝 在電視機周圍提供充分空間 下圖顯示電視機周圍需要多少空間 務必根據下圖所示的方向安裝電視機 橫向 單位 : 毫米 300 請勿遮蔽電視機的通風孔 如果您用膠帶或其他物品遮蔽通風孔, 則熱量會積聚在電視機內, 可能造成火災 其他 以縱向安裝時, 只能使用下列輸入 / 輸出插孔 : HDMI 輸入 1/2/3/4 ( 支援 4K 解析度, 相容於 HDCP 2.2) 光纖數位聲音輸出 (OPTICAL) 聲音輸出 / ( 立體聲迷你插孔 ) USB 1/2 USB 3 LAN HDMI1 聲音輸入 ( 根據國家或地區而定, 可能沒有該插孔 ) 如果以膠帶或其他物品覆蓋照明 LED 及其周圍, 就無法識別電視機的狀態, 遙控器可能無法運作 搬動電視機時, 請以橫向握持, 在安裝時請注意不要掉落 請勿對電視機施加過大力量, 否則可能會變形 縱向 單位 : 毫米 (CT)

25 A: 橫向, 傾斜 -20 步驟 1: 檢查安裝所需的零件 步驟 4: 準備安裝電視機 按照 SU-WL500 使用說明書中的步驟 1 來檢查零件 步驟 2: 確定安裝位置 1 如果底座已安裝於電視機上, 請將其取下 將電視機平放於軟布上, 以保護電視機顯示器 KD-65X9000E/KD-55X9000E/KD-49X9000E/ KD-75X8500E/KD-65X8500E/KD-55X8000E 按照 SU-WL500 使用說明書中的步驟 2 來確定安裝位置 請參閱本說明書的第 18 頁, 查看電視機安裝尺寸表 步驟 3: 在牆壁上安裝底座支架 按照 SU-WL500 使用說明書中的步驟 3 來安裝底座支架 KD-49X8000E 如果使用電動螺絲起子, 請將扭矩設定為大約 2 N m {20 kgf cm} 在固定螺絲 ( 左 / 右各兩個螺絲 ) 之前, 請勿抬起掛鉤 否則可能會使掛鉤或電視機機殼扭曲 5 (CT)

26 2 取下電視機背面的螺絲 KD-65X9000E/KD-55X9000E/KD-49X9000E/ KD-65X8500E 3 請參閱第 20 頁上的螺絲和掛鉤位置圖 / 表, 確定螺絲位置, 然後將掛鉤固定到電視機背面上 使用四顆螺絲 (*1 *2), 將掛鉤暫時固定到電視機背面 請確認兩個螺絲以相同扭矩力, 穩固鎖緊到電視機背面 螺絲 *1 *2 掛鉤 KD-75X8500E 墊片 *1 *2 10 毫米 *1 需要 5 個墊片 ( 無附帶 ) 和螺絲 PSW M6 25 毫米 ( 無附帶 ): KD-75X8500E/KD-65X8500E *2 不需要墊片, 但需要 PSW 6 16 毫米螺絲 ( 附帶 ): KD-65X9000E/KD-55X9000E/KD-49X9000E/ KD-55X8000E/KD-49X8000E 6 (CT)

27 4 用隨附的六角扳手調整掛鉤角度 執行以下 和 確認螺絲 穩固固定掛鉤的懸掛臂底座 ( 左邊和右邊 ) 從掛鉤的懸掛臂底座 ( 左邊和右邊 ) 取下 2 顆螺絲, 然後確定您打算改變的角度 (20 ) 的螺絲孔 以適當的角度固定上臂 和下臂 的螺絲孔, 將在步驟 取下的螺絲放入螺絲孔, 然後固定兩個懸掛臂 步驟 5: 將電視機安裝至牆上 警告將 AC 電源線連接牆壁插座之前, 請務必完成安裝 如果 AC 電源線壓在設備的零件下或零件之間, 可能會造成短路或電擊 小心, 請勿被 AC 電源線或電視機絆倒, 否則您可能會因而受傷 六角扳手 1 將隨電視機提供的 AC 電源線和連接纜線連接到電視機 將 AC 電源線和連接纜線連接至電視機背後的連接器 關於連接 AC 電源線和連接纜線的詳細資訊, 請參閱電視機的使用說明書 注意 一旦將電視機安裝到底座支架上, 您就無法將纜線連接到電視機 請將在牆壁內放置纜線的工作委託給經授權的承包商 注意 確認兩個懸掛臂的調整角度相同 確認兩個懸掛臂以螺絲固定 小心 調整角度時, 小心不要夾到手指 7 (CT)

28 2 將電視機安裝在底座支架上 請參閱第 20 頁上的螺絲和掛鉤位置圖 / 表, 確定鎖緊掛鉤上方掛鉤的底座支架孔 用雙手抬電視機, 輕輕對準以安裝到牆壁上 3 使用 SU-WL500 隨附的螺絲 (+BVST4 12), 穩固固定電視機和底座支架 警告 搬動電視機時, 請務必由兩人或更多人抬電視機 搬動電視機時, 請以橫向握持, 在安裝時請注意不要掉落 請勿對電視機施加過大力量, 否則可能會變形 螺絲 (+BVST4 12) 底座支架 注意 如果使用電動螺絲起子, 請將扭矩設定為大約 1.5 N m {15 kgf cm} 警告請務必穩固鎖緊固定螺絲 否則, 向上推時電視機可能會掉落, 並造成傷害 掛鉤 確認安裝完成 按照 SU-WL500 使用說明書中的指示來確認 拆除電視機時 按照 SU-WL500 使用說明書中的指示來拆除 8 (CT)

29 B: 橫向, 傾斜 +60 步驟 1: 檢查安裝所需的零件 步驟 4: 準備安裝電視機 按照 SU-WL500 使用說明書中的步驟 1 來檢查零件 步驟 2: 確定安裝位置 1 如果底座已安裝於電視機上, 請將其取下 將電視機平放於軟布上, 以保護電視機顯示器 KD-75X8500E/KD-65X8500E/KD-55X8000E 按照 SU-WL500 使用說明書中的步驟 2 來確定安裝位置 請參閱本說明書的第 18 頁, 查看電視機安裝尺寸表 步驟 3: 在牆壁或掛鉤上安裝底座支架 KD-49X8000E 按照 SU-WL500 使用說明書中的步驟 3 來安裝底座支架 如果使用電動螺絲起子, 請將扭矩設定為大約 2 N m {20 kgf cm} 在固定螺絲 ( 左 / 右各兩個螺絲 ) 之前, 請勿抬起掛鉤 否則可能會使掛鉤或電視機機殼扭曲 9 (CT)

30 2 取下電視機背面的螺絲 KD-65X8500E 3 請參閱第 20 頁上的螺絲和掛鉤位置圖 / 表, 確定螺絲位置, 然後將掛鉤固定到電視機背面上 使用四顆螺絲 (*1 *2), 將掛鉤暫時固定到電視機背面 請確認兩個螺絲以相同扭矩力, 穩固鎖緊到電視機背面 螺絲 *1 *2 掛鉤 KD-75X8500E 墊片 *1 *2 10 毫米 *1 需要 5 個墊片 ( 無附帶 ) 和螺絲 PSW M6 25 毫米 ( 無附帶 ): KD-65X8500E *2 不需要墊片, 但需要 PSW 6 16 毫米螺絲 ( 附帶 ): KD-75X8500E/KD-55X8000E/KD-49X8000E 4 確認螺絲 穩固固定掛鉤的懸掛臂底座 ( 左邊和右邊 ) 注意 確認兩個懸掛臂以螺絲固定 10 (CT)

31 步驟 5: 將電視機安裝至牆上 警告 將 AC 電源線連接牆壁插座之前, 請務必完成安裝 如果 AC 電源線壓在設備的零件下或零件之間, 可能會造成短路或電擊 小心, 請勿被 AC 電源線或電視機絆倒, 否則您可能會因而受傷 2 將電視機安裝在底座支架上 請參閱第 20 頁上的螺絲和掛鉤位置圖 / 表, 確定鎖緊掛鉤上方掛鉤的底座支架孔 用雙手抬電視機, 輕輕對準以安裝到牆壁上 警告 搬動電視機時, 請務必由兩人或更多人抬電視機 搬動電視機時, 請以橫向握持, 在安裝時請注意不要掉落 請勿對電視機施加過大力量, 否則可能會變形 1 將隨電視機提供的 AC 電源線和連接纜線連接到電視機 將 AC 電源線和連接纜線連接至電視機背後的連接器 關於連接 AC 電源線和連接纜線的詳細資訊, 請參閱電視機的使用說明書 注意 一旦將電視機安裝到底座支架上, 您就無法將纜線連接到電視機 請將在牆壁內放置纜線的工作委託給經授權的承包商 底座支架 掛鉤 11 (CT)

32 3 使用 SU-WL500 隨附的螺絲 (+BVST4 12), 穩固固定電視機和底座支架 螺絲 (+BVST4 12) 注意 如果使用電動螺絲起子, 請將扭矩設定為大約 1.5 N m {15 kgf cm} 警告請務必穩固鎖緊固定螺絲 否則, 向上推時電視機可能會掉落, 並造成傷害 確認安裝完成 按照 SU-WL500 使用說明書中的指示來確認 拆除電視機時 按照 SU-WL500 使用說明書中的指示來拆除 12 (CT)

33 C: 縱向, 沒有傾斜 / D: 縱向, 傾斜 +20 步驟 1: 檢查安裝所需的零件 步驟 4: 準備安裝電視機 按照 SU-WL500 使用說明書中的步驟 1 來檢查零件 步驟 2: 確定安裝位置 1 如果底座已安裝於電視機上, 請將其取下 將電視機平放於軟布上, 以保護電視機顯示器 KD-65X9000E/KD-55X9000E/KD-49X9000E/ KD-65X8500E/KD-55X8000E 按照 SU-WL500 使用說明書中的步驟 2 來確定安裝位置 請參閱本說明書的第 19 頁, 查看電視機安裝尺寸表 步驟 3: 在牆壁或掛鉤上安裝底座支架 按照 SU-WL500 使用說明書中的步驟 3 來安裝底座支架 KD-49X8000E/KD-43X8000E 如果使用電動螺絲起子, 請將扭矩設定為大約 2 N m {20 kgf cm} 在固定螺絲 ( 左 / 右各兩個螺絲 ) 之前, 請勿抬起掛鉤 否則可能會使掛鉤或電視機機殼扭曲 13 (CT)

34 2 取下電視機背面的螺絲 KD-65X9000E/KD-55X9000E/KD-49X9000E/ KD-65X8500E 4 確認螺絲 穩固固定掛鉤的懸掛臂底座 ( 左邊和右邊 ) 3 請參閱第 20 頁上的螺絲和掛鉤位置圖 / 表, 確定螺絲位置, 然後將掛鉤固定到電視機背面上 注意 以縱向安裝時, 請務必將掛鉤的角度保持於 0 度 請勿使用其他角度 確認兩個懸掛臂底座以螺絲固定 使用四顆螺絲 (+PSW6 25), 將掛鉤暫時固定到電視機背面 請確認兩個螺絲以相同扭矩力, 穩固鎖緊到電視機背面 掛鉤 螺絲 (+PSW6 25) ( 無附帶 ) 墊片 5 ( 無附帶 ) 10 毫米 14 (CT)

35 步驟 5: 將電視機安裝至牆上 警告 將 AC 電源線連接牆壁插座之前, 請務必完成安裝 如果 AC 電源線壓在設備的零件下或零件之間, 可能會造成短路或電擊 小心, 請勿被 AC 電源線或電視機絆倒, 否則您可能會因而受傷 2 將電視機安裝在底座支架上 請參閱第 20 頁上的螺絲和掛鉤位置圖 / 表, 確定鎖緊掛鉤上方掛鉤的底座支架孔 用雙手抬電視機, 輕輕對準以安裝到牆壁上 警告 搬動電視機時, 請務必由兩人或更多人抬電視機 搬動電視機時, 請以橫向握持, 在安裝時請注意不要掉落 請勿對電視機施加過大力量, 否則可能會變形 C: 縱向, 沒有傾斜 1 將隨電視機提供的 AC 電源線和連接纜線連接到電視機 將 AC 電源線和連接纜線連接至電視機背後的連接器 關於連接 AC 電源線和連接纜線的詳細資訊, 請參閱電視機的使用說明書 注意 一旦將電視機安裝到底座支架上, 您就無法將纜線連接到電視機 請將在牆壁內放置纜線的工作委託給經授權的承包商 底座支架 掛鉤 15 (CT)

36 D: 縱向, 傾斜 使用 SU-WL500 隨附的螺絲 (+BVST4 12), 穩固固定電視機和底座支架 C: 縱向, 沒有傾斜 螺絲 (+BVST4 12) D: 縱向, 傾斜 +20 掛鉤 底座支架 螺絲 (+BVST4 12) 注意 如果使用電動螺絲起子, 請將扭矩設定為大約 1.5 N m {15 kgf cm} 警告請務必穩固鎖緊固定螺絲 否則, 向上推時電視機可能會掉落, 並造成傷害 16 (CT)

37 確認安裝完成 按照 SU-WL500 使用說明書中的指示來確認 拆除電視機時 按照 SU-WL500 使用說明書中的指示來拆除 17 (CT)

38 電視機安裝尺寸表 下表顯示能安裝於本產品上的電視機尺寸 請參閱本表格, 以決定安裝位置 A: 橫向, 傾斜 -20 B: 橫向, 傾斜 +60 螢幕中央點 單位 : 毫米 機型名稱 顯示幕 每一安裝角度的長度 角度 (20º) 角度 (60º) KD-65X9000E KD-55X9000E KD-49X9000E KD-75X8500E KD-65X8500E KD-55X8000E KD-49X8000E 某些地區可能無法購得某些型號 上表中的數字依據安裝狀況可能稍微不同 警告要安裝電視機的牆壁應能支撐至少電視機四倍的重量 關於電視機重量, 請參閱其說明書 18 (CT)

39 C: 縱向, 沒有傾斜 D: 縱向, 傾斜 +20 螢幕中央點 單位 : 毫米 機型名稱 顯示幕 螢幕中央尺寸 每一安裝角度的長度 角度 (0º) 角度 (20º) 某些地區可能無法購得某些型號 上表中的數字依據安裝狀況可能稍微不同 KD-65X9000E KD-55X9000E KD-49X9000E KD-65X8500E KD-55X8000E KD-49X8000E KD-43X8000E 警告要安裝電視機的牆壁應能支撐至少電視機四倍的重量 關於電視機重量, 請參閱其說明書 19 (CT)

40 螺絲和掛鉤位置圖 / 表 A: 橫向, 傾斜 -20 B: 橫向, 傾斜 +60 C: 縱向, 沒有傾斜 D: 縱向, 傾斜 +20 機型名稱 螺絲位置 掛鉤位置 螺絲位置 掛鉤位置 螺絲位置 掛鉤位置 螺絲位置 掛鉤位置 KD-65X9000E d, g b d, g b KD-55X9000E d, g b d, g b KD-49X9000E f, j c f, j c KD-75X8500E d, g a e, j a KD-65X8500E e, j b d, g b d, g b d, g b KD-55X8000E e, g b e, g b e, j c e, j c KD-49X8000E f, j c f, j c e, g c e, g c KD-43X8000E f, g c f, g c 螺絲位置將掛鉤安裝到電視機上時 掛鉤位置將電視機安裝在底座支架上時 a b c 20 (CT)

41