Annual Report (02) (02) B1 (02) (02)
|
|
|
- 覆 乌
- 7 years ago
- Views:
Transcription
1
2 Annual Report (02) (02) B1 (02) (02) (02) (02)
3 Standard Chartered Bank 壹 / 致股東報告書 貳 / 銀行簡介 參 / 公司治理報告 肆 / 募資情形 伍 / 營運概況
4 Annual Report 目錄 陸 / 財務概況 柒 / 財務狀況及經營結果之檢討分析與風險管理事項 捌 / 特別記載事項 附錄 / 總行及國內分支機構一覽表
5 Standard Chartered Bank 壹 致股東報告書 Letter to Shareholders
6 Annual Report 壹 致股東報告書 2009GDP9.22%20082GDP 1.87% %5.74% 8.3% % %1.54%20096%17% 9% 16%25% % 12% 7742%45 PEM 55 49PEM % 10% % 2.57%1.41% 51.19%33%9% %10.13% % 20098AA+(twn)F1+(twn)A F17twAA+twA-1+ 99
7 Standard Chartered Bank 貳 銀行簡介 Bank Profile
8 Annual Report 貳 銀行簡介 一 銀行設立日期及沿革 () Here for good (Good Bank) 二 最近年度及截至年報刊印日止辦理銀行併購 轉投資關係企業 重整之情形 100% 100%175 三 董事 監察人及依銀行法第二十五條第三項規定應申報股權者, 其股權之 大量移轉或更換 : 無
9 Standard Chartered Bank 參 公司治理報告 Corporate Governance
10 Annual Report 參 公司治理報告 一 組織系統 ( 一 ) 組織架構圖 消費金融處 企業暨金融客戶處 環球市場處 信託部 國外部 股東會董事會總經理 國際金融業務分行 證券部 稽核室 人力資源處 資訊營運處 法務處 公共事務處 風險管理處 財務暨不動產服務處 10
11 Standard Chartered Bank ( 二 ) 各主要部門所營業務 1. ( )
12 Annual Report 參 公司治理報告 Standard Chartered Bank 二 董事 監察人 總經理 副總經理 協理 各部門及分支機構主管資料 ( 一 ) 董事 監察人基本資料 Katherine King-Suen Tsang Alberta Sunil Kaushal Jaspal Singh Bindra Xavier Labour Relations Institute, Jamshedpur / Fou Tsong Ling () (ICAEW) Olga Louise Zoutendijk Michael Thomas Pratt Swinburne (Graduate Diploma in Organisational Behaviour) (Advanced Management Programme, or AMP) (AC N ielsen Taiwan) (EMBA) 12 13
13 Annual Report 參 公司治理報告 Standard Chartered Bank Norman Lyle Jardine Matheson Grosvenor Asia Pacific Limited Cabinet Top Office Edward Martin Williams James Francis McCabe Christian Andreas Werner San Mun Chen Andrew James Hardacre
14 Annual Report 參 公司治理報告 Standard Chartered Bank 100% Standard Chartered Holdings Limited Standard Chartered Holdings Limited 100% Standard Chartered PLC Katherine King-Suen Tsang Sunil Kaushal Jaspal Singh Bindra Fou Tsong Ling Olga Louise Zoutendijk 16
15 Standard Chartered Bank Michael Thomas Pratt Norman Lyle Edward Martin Williams James Francis McCabe Christian Andreas Werner San Mun Chen Andrew James Hardacre V
16 Annual Report 參 公司治理報告 Standard Chartered Bank ( 二 ) 總經理 副總經理 協理 各部門及分支機構主管資料 () B. Commerce, Bombay University; Chartered Accountant from the Institute of Chartered Accountants (India) MBA, Northwestern University, The Hong Kong University of Science and Technology Finance, Southern Illinois University MBA, Cal. State University, Dominguez Hills MA in Personnel Management and Industrial Relations, Tata Institute of Social Sciences Industrial Management & Engineering, New Jersey Institute of Technology MBA, Columbia University Graduate School of Business BA (Honours) in Economic & Accounting, University of Newcastle Upon Tyne MBA-Finance, St. John's University MBA, University of Iowa
17 Annual Report 參 公司治理報告 Standard Chartered Bank ()
18 Annual Report 參 公司治理報告 Standard Chartered Bank () Finance, University of Leicester
19 Annual Report 參 公司治理報告 Standard Chartered Bank () Statistics, Economics and Analytics, National Chung Hsing University MBA, University of Michigan Financial Management and Control, Aston University MBA, St. Louis University International Management, Australian National University () 2() 24 25
20 (%)Annual Report 參 公司治理報告 Standard Chartered Bank ( 三 ) 二 九年度支付董事 ( 含獨立董事 ) 監察人 總經理及副總經理之酬金 1. (1) 董事 ( 含獨立董事 ) 之酬金 1 AB CD (A) (B) (C)(D) (E) (F) (G) (H) ABCDEFG (%) Katherine King-Suen Tsang Sunil Kaushal Jaspal Singh Bindra Fou Tsong Ling Olga Louise Zoutendijk 41,939 41,939 (2) (2) Michael Thomas Pratt James Francis McCabe Christian Andreas Werner San Mun Chen $18,
21 Annual Report 參 公司治理報告 (2) 酬金級距表 (A+B+C+D) (A+B+C+D+E+F+G) (I) (J) 2,000,000 2,000,0005,000,000 5,000,00010,000,000 10,000,00015,000,000 15,000,00030,000,000 30,000,00050,000,000 50,000,000100,000, ,000,
22 Standard Chartered Bank 2. (A) (B) (C) (D) AB CD (%) Norman Lyle Edward Martin Williams () () ( ) Andrew James Hardacre ( ) (A+B+C+D) 2,000,000 2,000,0005,000,000 5,000,00010,000,000 10,000,00015,000,000 15,000,00030,000,000 30,000,00050,000,000 50,000,000100,000, ,000,
23 Annual Report 參 公司治理報告 Standard Chartered Bank 3. (1) 總經理及副總經理之酬金 (A) ABCD (C) (D) (%) (B) Sunil Kaushal Jamie Ling 64,851 64,851 41,515 41,515 () () Vasudevan Narasimha Michael Coye (2) 酬金級距表 2,000,000 2,000,0005,000,000 5,000,00010,000,000 10,000,00015,000,000 15,000,00030,000,000 30,000,00050,000,000 50,000,000100,000, ,000,
24 Annual Report 參 公司治理報告 ( 四 ) 本行及合併報表所有公司於最近二年度支付本行董事 監察人 總經理及副總經理酬金總額佔稅後純益比例之分析 () % () 4.58 % () % ( 五 ) 支付酬金之政策 標準與組合 訂定酬金之程序與經營績效及未來風險之關聯性 32
25 Standard Chartered Bank 三 公司治理運作情形 ( 一 ) 董事會運作情形 % Katherine King-Suen Tsang % Sunil Kaushal % Jaspal Singh Bindra % % Fou Tsong Ling 0 1 0% Olga Louise Zoutendijk % Michael Thomas Pratt % % % Edward Martin Williams % James Francis McCabe % Christian Andreas Werner % San Mun Chen
26 Annual Report 參 公司治理報告 ( 二 ) 監察人參與董事會運作情形 18 (%) Norman Lyle 3 17% % Edward Martin Williams % Andrew James Hardacre 16 ( 三 ) 依銀行業公司治理實務守則規定揭露之項目 : ( 四 ) 公司治理運作情形及其與銀行業公司治理實務守則差異情形及原因
27 Standard Chartered Bank
28 Annual Report 參 公司治理報告 ( 五 ) 履行社會責任情形 : 銀行對環保 社區參與 社會貢獻 社會服務 社會公益 消費者權益 人權及安全衛生與其他社會責任活動所採行之制度與措施及履行情形 : 請參閱營運概況第 56 頁 ( 六 ) 公司治理守則及相關規章查詢方式 ( 七 ) 其他重要資訊 36
29 Standard Chartered Bank ( 八 ) 內部控制制度執行狀況 1. 渣打國際商業銀行內部控制制度聲明書 2. 會計師檢查渣打國際商業銀行股份有限公司報告渣打國際商業銀行股份有限公司董事會公鑒 (88)()
30 Annual Report 參 公司治理報告 ( 九 ) 最近二年度違法受處分及主要缺失與改善情形 ( ) 2. () 3. () 4. () ( ) ( 十 ) 股東會 董事會及臨時會之重要決議 Chris Werner Visa Inc.c
31 Standard Chartered Bank GVEC Standard Chartered International (U.S.A.) (Taipei Forex Inc.) ( 十一 ) 董事或監察人對董事會通過重要決議有不同意見且有記錄或書面聲明者, 其主要內 容 : 無 39
32 Annual Report 參 公司治理報告 ( 十二 ) 與財務報告有關人士辭職解任情形 : 四 會計師公費資訊 ( 一 ) 會計師公費資訊級距表 , ,0004, ,0006,000 5, ,0008, ,00010, ,000 14,710 19,940 ( 二 ) 給付簽證會計師 簽證會計師所屬事務所及其關係企業之非審計公費佔審計公費比例達 四分之一以上者 : 有 14,710 5,230 5, ~ IFRS Group report 3,000 2,
33 Standard Chartered Bank ( 三 ) 更換會計師事務所且更換之年度審計公費較更換之前一年度之審計公費減少者 : 無 ( 四 ) 審計公費較前一年度減少達 15% 以上者 : 無 五 更換會計師資訊 ( 一 ) 關於前 後任會計師資訊 ( 二 ) 前任會計師對本準則第十條第五款第一目及第二目第三點事項之復函 : 無 六 銀行之董事長 總經理 負責財務或會計事務之經理人, 最近一年內曾任 職於簽證會計師所屬事務所或其關係企業者, 應揭露其姓名 職稱及任職 於簽證會計師所屬事務所或其關係企業之期間 : 無 七 董事 監察人 經理人及依本法第二十五條第三項規定應申報股權者, 其 股權移轉及股權質押變動情形 : 無 八 持股比例占前十大股東間互為財務會計準則公報第六號關係人關係之資 訊 : 無 41
34 Annual Report 參 公司治理報告 九 銀行 銀行之董事 監察人 總經理 副總經理 協理 各部門及分支機 構主管及銀行直接或間接控制之事業對同一轉投資事業之持股數, 並合併 計算綜合持股比例 300, % 300, % 300, % 300, % 630, % 630, % 3,417, % 3,417, % 3,943, % 3,943, % 1,007, % 1,007, % 4,550, % 4,550, % 18,850, % 18,850, % 5,000, % 5,000, % 6,030,000 20% 6,030,000 20% 197, % 197, % 494, % 494, % 2,025,000 5% 2,025,000 5% 84, % 84, % 13,346, % 13,346, % 42
35 Standard Chartered Bank 肆 募資情形 Fund Raising 43
36 Annual Report 肆 募資情形 一 股份及股利 ( 一 ) 股本來源 ,000,000,000 30,000,000,000 2,910,571,976 29,105,719, ,000, ,910,571,976 89,428,024 3,000,000,000 2,910,571, ,000,000 ( 二 ) 股東結構 ,910,571,976 2,910,571,976 (%) ( 三 ) 股權分散情形 () () (%) 1,000, ,910,571, ,910,571,
37 Standard Chartered Bank ( 四 ) 主要股東名單 (%) (Standard Chartered Bank) 2,910,571, ( 五 ) 最近二年度每股市價 淨值 盈餘 股利及相關資料 ,510,024 2,184,905 2,510,024 (1.86) (1.86) (%) ( 六 ) 股利政策及執行狀況 : 無 ( 七 ) 本次股東會擬議之無償配股對銀行營業績效及每股盈餘之影響 : 無 ( 八 ) 員工分紅及董事 監察人酬勞 ( 九 ) 銀行買回本行股份情形 : 無 45
38 Annual Report 肆 募資情形 二 金融債券發行情形 ,50,100, 500, ,50,100, 500, ,636,700 2,363,300 10,000, , , % 3.0% 1.493% 3.0% 2.9% 3.4% % % % %
39 Standard Chartered Bank 7,636,700 2,363,300 10,000, , ,000 14,236,161 14,236,161 24,855,720 24,855,720 24,855,720 19,010,243 19,010,243 31,599,000 31,599,000 31,599,000, () % % % % %, , AA+(twn), , AA+(twn), , AA(twn)
40 Annual Report 肆 募資情形 三 特別股 海外存託憑證 員工認股權憑證及併購或受讓其他金融機構之辦理情形 : 無 四 資金運用計畫執行情形 ( 一 ) 資金運用計畫內容 ( 二 ) 資金運用執行情形 ,976, ,555, ,557,031 6,420,890 23,998,217 (6,945,130) 13.76% % 8.68 % 3.69% 1.39 % (0.39) % 48
41 Standard Chartered Bank 伍 營運概況 Operations Overview 49
42 Annual Report 伍 營運概況 一 業務內容 ( 一 ) 各業務別主要經營業務 ( 二 ) 所營主要業務之營業比重及其成長變化情形 1. (1) 存款業務 (%) (%) (%) 194,831, ,853, (10.57) 101,109, ,826, (36.34) 169,908, ,707, ,485, ,521, (1.01) 767, ,100, (93.66) 91, , ,195, ,039, (8.53) 50
43 Standard Chartered Bank (2) 放款業務 (%) (%) (%) 2,637, ,874, ,516, ,552, (9.05) 9,127, ,925, (8.04) 57,681, ,185, (15.40) 8,021, ,754, (37.10) 11,212, ,958, ,059, ,657, ,102, ,316, (41.64) 315,360, ,223, (%) 470,195, ,039,270 (43,843,875) (8.53) 315,360, ,223,991 1,136, ,590,738 11,020,475 (2,429,737) (22.05) 2,914,194 2,907,150 7, (%) 239,938, ,602,062 27,336, ,552,228 70,748,165 42,804, ,948, ,250,044 11,698, , ,063 22, ,890,297 2,179, , ,583, ,151,277 12,431,
44 Annual Report 伍 營運概況 ( 三 ) 二 一 年經營計劃 1. (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) 2. (1) (2) (3) ( 四 ) 市場分析
45 Standard Chartered Bank 3. 有利因素 1, ,600 企業金融業務之主要優勢 : 消費金融業務之主要優勢 : 150 不利因素 因應對策 ( 五 ) 金融商品研究與業務發展概況 1. (1) e-$avervisae-minie Mortgage one (2) 2. 53
46 Annual Report 伍 營運概況 ( 六 ) 長短期業務發展計畫 1. (1) (2) (3) (4) (5) IAS() (6) (7) 2. (1) (2) (3) 1060 (4) () 54
47 Standard Chartered Bank 二 從業員工 ( 一 ) 從業員工資料 % 0.02% 0.05% ,044 2,358 2, , ,880 4,680 3, % 13.16% 14.74% 74.52% 75.58% 74.61% 10.67% 11.20% 10.55% 0.05% 0.04% 0.05% ,619 4,052 3, ,390 1,690 1,395 1,595 1,922 1, ,577 1,701 1, ,295 1,619 1,304 1,465 1,633 1,
48 Annual Report 伍 營運概況 ( 二 ) 員工之進修與訓練 ,936 25,403 5,546 8, , ,195 三 企業責任 二 九年永續經營業務成績 (Environmental Protection) 1. (AIESEC) 56
49 Standard Chartered Bank AIESEC 2. () ()() 3. (Seeing is Believing) 1.?
50 Annual Report 伍 營運概況 (Living with HIV) Living with HIV Living with HIV 6. e-learning Relay of Love () 7. 58
51 Standard Chartered Bank We Can! We Will! (Staff Voluntary Service)
52 Annual Report 伍 營運概況 () 承擔社會責任, 投入的除了金錢, 更重要的是員工的投入 矢志作業界表率, 成為最佳夥伴 60
53 Standard Chartered Bank 四 資訊設備 ( 一 ) 主要資訊系統硬體 軟體之配置及維護 HP NonStop Server S88012OS Nonstop kernel G06.24 ( 二 ) 未來開發或購置計劃 : 無 ( 三 ) 緊急備援與安全防護措施 五 勞資關係 ( 一 ) 員工福利措施
54 Annual Report ( 二 ) 退休制度 退休制度 () 4. A. LPA B. LPA % () C. % D
55 Standard Chartered Bank 離職金制度 ( 三 ) 勞資間之協議 : 1. ( 四 ) 員工權益維護措施 ( 五 ) 最近年度因勞資糾紛所遭受之損失與未來可能發生之估計金額及因應措施 : 無 63
56 Annual Report 伍 營運概況 六 重要契約 2008/9/6 2009/12/ /11/1 2010/11/1 2007/10~2015/09 七 證券化商品相關資訊 12,005,275 10,204,484 1,800,791 13,234,322 10,322,7712,911,551 1,800,7912,911,551 64
57 Standard Chartered Bank 陸 財務概況 Financial Highlights 65
58 Annual Report 陸 財務概況 一 最近五年度簡明資產負債表及損益表 ( 一 ) 簡明資產負債表 () 119,564, ,479,587 47,677,767 34,426,520 22,844, ,943,277 28,514,878 39,295,509 25,466,317 26,648,345 9,191,723 27,413, ,179, ,654, ,794, ,235, ,529,284 78,376,287 52,191,033 59,124,302 93,965,317 () 313,086, ,526, ,276, ,427, ,226, ,165,523 () 27,262,328 27,530,677 23,395,936 9,521,656 12,452,634 23,567, , , , ,864 1,316, ,533 7,589,391 7,974,132 7,407,436 7,915,222 7,426,859 7,617,936 3,516,119 3,784, , ,350, , , , , , ,501 7,964,904 7,714,076 6,736,876 5,103,843 5,357,826 7,263, ,442, ,485, ,563, ,152, ,069, ,026,549 49,355,596 21,038,002 26,102,625 14,791,312 16,391,571 58,355, ,195, ,039, ,960, ,231, ,323, ,059,171 19,961,310 30,594,969 20,331,565 44,331 45,284 17,719, ,853 1,145,992 17,778,465 16,106, ,500,120 19,725,868 14,811,900 24,266,820 22,106,250 19,672,569 12,421,088 19,075,249 13,396,863 6,143,190 6,406,864 11,688, ,433, ,886, ,749, ,255, ,379, ,494, ,433, ,886, ,749, ,255, ,159,582 29,105,720 24,855,720 21,575,720 16,545,167 15,745,358 29,105,720 10,430,441 6,183,410 5,049, ,000 8,917 10,430,441 (4,644,410) 17,915 (2,145,349) (1,871,122) 5,554,398 (4,221,165) (4,644,410) 17,915 (2,145,349) (1,871,122) 3,280,069 28, ,768 (888,436) (383,517) 0 133,571 89, , , , ,303 83, (12) 0 35,009,045 31,599,000 23,813,750 14,896,831 21,689,964 35,531,574 35,009,045 31,599,000 23,813,750 14,896,831 19,909,
59 Standard Chartered Bank ( 二 ) 簡明損益表 () 8,539,126 10,313,594 9,014,110 7,614,852 7,246,888 1,361,382 8,823,569 8,096,615 7,966,539 4,864,918 4,390,240 1,489,378 17,362,695 18,410,209 16,980,649 12,479,770 11,637,128 2,850,760 9,902,218 7,711,246 8,003,862 11,607,776 2,882, ,817 12,335,065 11,651,107 10,081,776 6,789,811 5,410,917 1,883,274 (4,874,588) (952,144) (1,104,989) (5,917,817) 3,343, ,669 (4,662,325) 17,915 (498,357) (5,218,484) 3,190, , , (4,662,325) 17,915 (498,357) (5,151,877) 3,190, ,703 () (1.86) 0.01 (0.26) (3.16) ( 三 ) 查核會計師姓名及查核意見
60 Annual Report 陸 財務概況 二 最近五年度財務分析 ( 一 ) 比率分析 () () 4,458 3,934 3,729 3,714 4, () (1,197) 4 (109) (1,533) % (20.49) (4.66) (6.65) (34.74) (0.74) 0.01 (0.11) (1.24) (14.00) 0.06 (2.57) (28.16) (26.85) 0.10 (2.93) (41.28) (1.86) 0.01 (0.26) (3.16) (3.15) (0.72) (411.96) (81.33) (276.99) (59.82) (62.31) (38.59) (259.18) (93.43) (413.14) (112.71) (76.85) () 1,223,845 1,488,132 2,748,116 2,001,043 2,284,402 1,266, (1) (1) (1) (1) 1. 68
61 Standard Chartered Bank (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) 2. (1) = (2) (3) (4) (5) () 3. (1) = (2) 4. (1) =() (2) =() 5. (1) =( ) (2) (3) (1) (2) (3) (4) 69
62 Annual Report 陸 財務概況 ( 二 ) 資本適足性 ,105,720 24,855,720 21,575,720 16,545,167 15,745, ,430,441 6,183,410 5,049, ,000 8,918 5, ,228,441 2,271, (2,324,893) 17,915 (1,072,841) (5,099,895) 3,282, (1,213,541) (1,371,671) (1,107,275) 0 (12) 3,156,048 3,384, ,607,859 4,950,446 4,914,902 1,201, ,287 26,239,195 21,350,545 19,530,549 13,697,601 20,369, ,597,407 10,000,000 10,000,000 10,000,000 10,000, , , , , ,303 45% (1) 427, ,546 26, , , ,428, ,925 10,000,000 8,762,968 4,800,000 2,259,272 1,600, (2,324,893) 0 (1,072,841) , , , , ,286 27,624,642 19,380,984 13,571,961 13,697,600 11,426, ,863,836 40,731,529 33,102,510 27,395,201 31,795,973 70
63 Standard Chartered Bank 2 314,873, ,477, ,828, ,866,993 35,774,925 33,091, / ,688,991 37,278,206 33,635, ,429, ,530, ,555, ,107, ,474, (%) (%) (%) (%) ,, $1,385, , NT100, 20101, 11%~12% % 22007BASEL II 3BASEL II %
64 Annual Report 陸 財務概況 三 二 九年度財務報告之監察人查核報告書 監察人查核報告書 Norman Lyle Edward Martin Williams 72
65 Standard Chartered Bank 四 二 九年度財務報告及會計師查核意見 會計師查核報告 渣打國際商業銀行股份有限公司董事會公鑒 : (88)()
66 Annual Report 陸 財務概況 渣打國際商業銀行股份有限公司資產負債表 (()) $ 5,808,959 15,670,941 (63) (()) 113,755,340 98,808, (() ())) ,514,878 39,295,509 (27) (()) - 1,179,467 (100) (()()) 27,262,328 27,530,677 (1) (()) - 1,794,670 (100) (()()) 313,086, ,526,139 1 (()()) 108,235, ,529,284 (11) (()) 368, , (()()) 340, ,869 (16) (()) 7,589,391 7,974,132 (5) (()()) 3,516,119 3,784,134 (7) (()()) 7,964,904 7,714,076 3 $ 616,442, ,485,211 (3) 74
67 Standard Chartered Bank () $ 49,355,596 21,038, ( ()() ) 19,961,310 30,594,969 (35) (()) - 412,853 (100) (()) 6,408,514 12,799,007 (50) () 2,577,875 1,919, (()) 470,195, ,039,270 (9) (()) 29,500,120 19,725, (()) 331, ,367 (47) (()) 3,103,634 3,732,748 (17) 581,433, ,886,211 (4) (()()()) ,000,0002,500,0002,910,572 2,485,572 29,105,720 24,855, ,430,441 6,183, , () (4,649,784) 17,915 (26,055) (4,644,410) 17,915 (26,025) , , , ,768 (92) , (295,390) (192,116) (54) 117, ,955 (78) 35,009,045 31,599, (()() () ) $ 616,442, ,485,211 (3) 75
68 Annual Report 陸 財務概況 渣打國際商業銀行股份有限公司損益表 (()()) $ 13,332,390 17,769,177 (25) ( ) 4,793,264 7,455,583 (36) 8,539,126 10,313,594 (17) (()) 3,388,655 4,239,656 (20) ( ()) 1,448, , () (()) 233,778 (61,647) (()) 297, , , ,894 (16) (()) 2,274,048 1,814, (45,203) (14,469) (212) (()()() ) 453, , ,362,695 18,410,209 (6) (()()) 9,902,218 7,711, (()()()) 6,092,847 6,055, (()) 646, ,850 (16) () 5,595,930 4,824, ,335,065 11,651, (4,874,588) (952,144) (412) (()) (212,263) (970,059) () $ (4,662,325) 17,915 (26,125) 76
69 Standard Chartered Bank ()()( ()) (1.86)
70 Annual Report 陸 財務概況 Standard Chartered Bank 渣打國際商業銀行股份有限公司股東權益變動表 () () () $ 21,575,720 5,049, (2,145,681) 381,303 (888,436) - (159,003) 23,813,750 (()) - (2,145,349) - (332) 2,145, (()) 3,280,000 3,279, ,559, , ,915 () (()) ,241, ,241, (33,113) (33,113) 24,855,720 6,183, , , ,768 - (192,116) 31,599,000 (()) 4,250,000 4,247, ,497,031 (()) - - 5,374 - (5,374) (4,662,325) (4,662,325) () (()) (324,640) - - (324,640) () (() ()) ,253-3, (103,274) (103,274) $ 29,105,720 10,430,441 5,374 - (4,649,784) 381,303 28,128 3,253 (295,390) 35,009,
71 Annual Report 陸 財務概況 渣打國際商業銀行股份有限公司現金流量表 () $ (4,662,325) 17,915 9,902,218 7,711,246 28,866 44, , ,810 94,330 90,040 () (233,778) 61,647 (297,240) (202,282) - (111,580) (98) (105) (123,122) (123,852) (361,307) - 288,986 30,701 45,203 14,469 (361,838) (1,254,111) () (14,946,694) (58,338,531) () 10,783,884 (13,027,685) () 268,349 (3,782,083) (14,617,668) (21,387,971) () 63,751 (76,921) () 1,065,427 (1,244,880) () () 28,317,594 (5,845,402) () (10,732,147) 9,442,949 () (43,843,875) 116,190,530 () (6,403,291) 1,829, ,748 1,881,475 80
72 Standard Chartered Bank () (293,302) 577,990 () (487,821) 246,672 () (45,295,192) 33,425,429 () 1,179,467 (1,179,467) 2,431, ,284 26,945 (468,223,217) (181,374,089) 481,518, ,357, , , ,283-2,857-44,740 (299,816) (1,143,497) 253, ,986 (()()) 224,291 4,516,522 () 17,476,292 (35,776,343) (412,853) (733,139) 19,699,039 4,913,968 (9,826,299) - 8,497,031 6,559,244 17,956,918 10,740,073 () (9,861,982) 8,389,159 15,670,941 7,281,782 $ 5,808,959 15,670,941 $ 6,027,208 10,515,035 $ 252, ,052 () $ (324,640) 1,241,204 $ - 2,145,349 81
73 Annual Report 陸 財務概況 渣打國際商業銀行股份有限公司財務報表附註 () 一 公司沿革 () ( ) () ()()()() 3,8954,680 二 重要會計政策之彙總說明 82
74 Standard Chartered Bank () ()()() () 83
75 Annual Report 陸 財務概況
76 Standard Chartered Bank ()
77 Annual Report 陸 財務概況 ()
78 Standard Chartered Bank 87
79 Annual Report 陸 財務概況 () () () 88
80 Standard Chartered Bank ()(96)052 () 2,000() 三 會計變動之理由及其影響 (96)052 89
81 Annual Report 陸 財務概況 四 重要會計科目之說明 () $ 4,302,736 4,832, , ,489 1,062,952 10,268,544 $ 5,808,959 15,670,941 () $ 3,200,573 6,549,917 13,628,425 11,174, ,572 98, , ,833 17,510,862 18,523,257 33,084,623 30,600,475 63,159,855 49,684,914 96,244,478 80,285,389 $ 113,755,340 98,808,646 () $ 7,801,409 10,134,705 20,713,469 29,160,804 $ 28,514,878 39,295,509 $ - 961,541 19,961,310 29,633,428 $ 19,961,310 30,594,969 90
82 Standard Chartered Bank () $ 89, ,982 1,359,052 (277,369) $ 1,448, ,613 $ - 61,828 $ 267, ,183 () $ 337,546 5,238, ,509 1,250,032 16,044,809 6,926,319 1,509,772 2,319,660 7,223,801 10,332,004 6,141, , , ,521 1,332,744 32,793,739 27,613,244 76,756 82,567 5,454,655 - $ 27,262,328 27,530,677 GVEC Resource Iv Inc. (GVEC)GVECPEM 191,640PEM 170,000 () 1,794,670 91
83 Annual Report 陸 財務概況 () $ 2,637,315 1,874,195 30,516,779 33,552,587 9,127,235 9,925,046 57,681,758 68,185,300 8,021,854 12,754,191 11,212,658 10,958, ,059, ,657,012 3,102,856 5,316, ,360, ,223,991 2,273,735 3,697,852 $ 313,086, ,526,139 $ - 1, $ 2,576,909 1,203,510 3,780,419 () 10,426,426 (499,548) 9,926,878 5,815,186-5,815,186 86,965-86,965 $ 7,101, ,962 7,805, $ 1,641, ,071 2,252,252 6,992, ,439 7,584, , , , ,117 31,127-31,127 7,595,964-7,595,964 $ 2,576,909 1,203,510 3,780,419 92
84 Standard Chartered Bank 7,805,1462,273,735( )5,531,4113,780,4193,697,852 82,567 9,902,2184,472,223 5,454,65524,6607,711,246 7,584,471126,775 2,274,0481,814,557() 423,445598,279 3,102,8565,316,915 27,71440, $ 306,532, ,981,536 8,827,453 9,242,455 $ 315,360, ,223, ,737 23,230, % 330, % 885,384 55,217, % 1,039, % 2,436, ,664, % 455, % 306,396 47,326, % 448, % - 2,617,285 - % - - % - 303,735 - % - - % 4,442, ,360, % 2,273, % 43,173 7,223, % 66, % - 16,044,809 - % - - % 93
85 Annual Report 陸 財務概況 ,598,569 22,519, % 937, % 964,878 69,882, % 1,475, % 3,039, ,530, % 585, % 461,548 48,227, % 700, % - 3,938,174 - % - - % - 126,424 - % - - % 8,064, ,223, % 3,697, % 104,549 10,332, % 72, % - 6,926,319 - % - - % $ 37, ,821 32, , ,252-73,653 - $ 432, , , ,793 94
86 Standard Chartered Bank () $ 9,985,487 14,917,405 16,164,082 27,243, ,977 1,020,149 66,895,496 58,058,480 5,376,000 9,188,153 4,892,330 6,174, ,506, ,601,941 4,729,055 4,890,794-36,549 $ 108,235, ,529,284 $ ,296 () $ 352,768 (888,436) () (90,862) 1,179,557 () 233,778 (61,647) $ 28, ,768 12,005,275 10,204,484 1,800,791 13,234,322 10,322,771 2,911,551 1,800,7912,911,551 95
87 Annual Report 陸 財務概況 () $ () () $ () $ 1,725,467 2,633, (347) (7,964) 20 (704) (8,860) 10 (650) (3,510) 20 (1,301) (7,019) $ 1,747,147 2,775, (3,579) (9,542) 20 (4,714) (11,614) 10 (1,816) (1,663) 20 (3,633) (3,326) 3. 96
88 Standard Chartered Bank $ 68,117 94,237 5,000 5, ,110 (530) (1,933) 97 $ 83,947 96,751 5,000 5, ,885 (358) (1,870) () $ , , , , ,400 95, ,400 95,747 98, ,249 98, ,414-95,747-95,747 $ 98, ,502 98, ,667 () 0.99 $ 38,065 38, ,065 38,065 () ,000 29, ,000 29,000 () ,500 45, ,500 45,500 () ,673 6, ,000 6,000 () ,250 20, ,250 20,250 () ,080 10, ,157 12,157 () , , , ,500 () ,000 50, ,000 50,000 () ()(()) ,468 2, ,468 2,468 () ,277 9, ,277 9,277 () ,546 94, ,546 94, , , , , , ,969 $ 495, , , ,643 97
89 Annual Report 陸 財務概況 297,240202, ,405122,740 ()77,090338,283 ()10,250 44,740()34,490 ()16,731 11,673 ()673 () $ 3,734,784 3,891,845 3,461,529 3,256, ,783 1,115,555 6,700 7, , ,251 2,633,947 3,054,621 11,341,233 11,823,041 3,801,953 4,132,894 7,539,280 7,690,147 13,826 83,500 36, ,485 $ 7,589,391 7,974, $ 4,009,495 3,688, , ,623-91,133 27,562 34, , ,391 $ 3,777,905 4,009,495 98
90 Standard Chartered Bank () $ 3,156,048 3,384, , , , ,335 $ 3,516,119 3,784,134 3,156,048() 94,33090,040( ) () $ 4,778,567 4,483,638 ( 25,035 3,231) ( 181,168) ( 121,209639,827) 835,582 29,941 1,111, , , ,447 1,988, , ,506 67, ,566 $ 7,964,904 7,714,076 $ 21,561 13,971 1, ,003 $ 39,364 99
91 Annual Report 陸 財務概況 () $ - 1,179, ,179, $ - 412, ,050 () $ 3,485,983 3,521, ,908, ,712, ,109, ,826, ,563, ,405,129 66,268, ,443, ,371 12,100,450 91,994 29,545 $ 470,195, ,039,270 $ 31,637 82,
92 Standard Chartered Bank () A Libor+2.185Libor $ 1,200 2,900 7,636,700 7,636,700 2,363,300 2,363,300-4,800,000-4,922,968 10,000,000-4,798,704-4,798,704-29,598,608 19,725,868 (98,488) - $ 29,500,120 19,725,868 8,000,000 10,000,000 () 4,800, , , ,800,000150,000 10,000,
93 Annual Report 陸 財務概況 () $ 1,514,811 1,770,372 9,315,448 12,614, ,696 1,227, , ,183 1,391,468 2,006,636 $ 13,332,390 17,769,177 () () $ 237, ,364 49,115 68,743 37,968 3, ,580 (110,080) (30,701) 16,731 11, ,307 - (157,061) - 18,173 73,105 $ 453, ,901 () $ 1,571,343 1,969, , , , , , ,
94 Standard Chartered Bank () $ (1,431,739) (1,810,693) (705,254) (514,964) (2,136,993) (2,325,657) (982,543) (840,747) (3,119,536) (3,166,404) 1,571,343 1,969,450 (1,548,193) (1,196,954) 143, ,243 11,112 17,173 1,303,751 1,032,863 (475,541) (420,532) $ (565,650) (356,207) $ 1,783,476 2,255, $ 177, ,841 60,667 66,510 (44,782) (47,703) 83, , ,285 - $ 508, , % 2.50% 3.50% 3.50% 2.50% 2.50% ()354,391471,311 8,03015,
95 Annual Report 陸 財務概況 () , , , ,981 19,357 5, , , , ,577 96,36638, () 3/5 3/5 () 52.9/ /42.6 () 3.33/ /5.33 () 1.8/ /2.5 ()() 3.3/ / / / () 3/5 3/5 () 39.6/ /48.7 () 3.33/ /5.33 () 2.32/ /2.53 ()() 2.50/ / / /
96 Standard Chartered Bank ,198 54,192 82,020 47,047 8,909 4,705 2,180 25, ,129 71,198 38,00215, () 2/3 2/3 2/3 2/3 2/3 ()() () 2/3 2/3 2/3 ()()
97 Annual Report 陸 財務概況 ,005 5, ,005 6, ,383 36,065 61,056 45,645-10,195-19, ,439 52,383 13,2808, () ()() () ()
98 Standard Chartered Bank () ()() () () ,142-8,015 5,142 13,157 5,142 2, () 2/3 2/3 2/3 2/3 ()() () 2/3 2/3 ()()
99 Annual Report 陸 財務概況 () $ 148, ,052 (361,838) (1,254,111) 1,254 - $ (212,263) (970,059) $ (1,218,647) (238,036) (152,847) (120,207) (128,074) (152,354) () 45,621 (52,568) (68,085) (105,613) (74,310) (50,571) 2, ,517 (4,097) 54, ,985 9,224 1,211, (464,968) $ (212,263) (970,059) 108
100 Standard Chartered Bank $ - 14,870 71,401 (131,160) (12,898) - (6,295) (13,499) 14,150 (33,288) () (30,887) 25,435 () 157,657 (29,553) ,276 42,997 (38,034) 964,835 (757,828) (1,495,274) - 12, ,728 - (758,249) (158,593) 63, ,953 - (464,968) $ (361,838) (1,254,111) () $ 152,820 30, ,342 30, , ,187 1,374, , ,612 64,322 38,086 9,521 62,399 12, ,151 33,288 5,874 1,175 5,972 1,493 16,150,683 3,230,137 12,171,374 3,042,844 64,490 12, ,804 92, , ,204 4,425, , , ,593 2,438, ,768 2,635, ,805 (315,605) (63,121) - - (463,647) (92,729) - - $ 4,778,567 4,483,
101 Annual Report 陸 財務概況 () $ (148,321) (284,052) 108,160 64, , ,358 4,097 54, , ,535 (1,254) - $ 321, , $ 6,190,278 6,171,264 3,789,141 $ 16,150, $ 782, , () 97() 0.00% 33.33% () () , ,
102 Standard Chartered Bank $ 10,430,441 6,183, ,145, () 5, (1) 99.99% (2) 0.01% 5. 2,510,024 2,184,905 () 1. (1) 111
103 Annual Report 陸 財務概況 (2) (3) (4) (5) (6) (7) ()Black Scholes Model FBS $ 7,801,409 10,134,705 20,713,469 29,160, ,506, ,601,941 4,729,055 4,890,794-36, ,541 19,961,310 29,633,428 2,228,263 1,678, () () () $ 103,353, , , ,240,073 6,835,654 4,067, ,824,441 4,253,060 2,849, ,428,026 7,091,197 10,624, ,113, , ,047 39,420, , ,910 $ 1,827,378,934 20,713,469 19,961,
104 Standard Chartered Bank () () () $ 91,538,316 1,854,906 1,837, ,198,165 4,117,268 4,019, ,767,938 2,420,917 2,339,731 1,028,929,483 12,951,936 16,634, ,671,144 7,304,017 4,290,207 7,599, , ,760 $ 1,754,704,988 29,160,804 29,633,428 : 3. (1) (value at risk) (250) 97.5() $ 12,157 23,387 2,896 4,284 8,442 1,670 39,791 67,307 25,878 51,881 69,520 33,390 (2)
105 Annual Report 陸 財務概況 $ 38,502,036 43,121,263 11,805,610 20,478,931 1,789,587 2,473, ,855, ,397,246 21,407,240 23,753,185 $ 315,360, ,223, (%) 1 2,472, % 2 1,775, % 3 1,666, % 4 1,430, % 5 1,373, % 6 1,165, % 7 1,043, % 8 1,010, % 9 961, % , % (%) 1 5,832, % 2 3,176, % 3 2,321, % 4 1,858, % 5 1,618, % 6 1,550, % 7 1,363, % 8 1,277, % 9 1,262, % 10 1,173, % 114
106 Standard Chartered Bank (3) $ 4,746, ,062,952 5,808,959 19,241,649 17,149,119-77,364, ,755,340 3,370,710 3,865,240 20,890, ,069 28,514,878 34,226,389 2,580,670 35,862, ,117, ,786,588 63,946,293 22,388,028 6,134,580 4,489,035 96,957,936 47, , ,118 10,922,386 14,718,970 3,958,880 17,101,008 46,701,244-7,507,428 10,070,063-17,577,491 $ 136,501,194 68,209,574 76,916, ,815, ,442,554 $ 23,933,453 3,624,234-21,797,909 49,355,596 3,207,850 4,183,786 12,283, ,115 19,961, ,497,233 55,473,238 8,693, , ,463,758 1, ,597,408 19,598, , ,065 3,827,620 1,851,966 1,023,982 5,386,455 12,090,023 17,733,149 21,900, ,633,149 $ 424,531,570 87,033,224 22,000,830 47,867, ,433,509 $ (288,030,376) (18,823,650) 54,915, ,947,324 35,009,
107 Annual Report 陸 財務概況 $ 15,670, ,670,941 70,279,034 16,639,873-11,889,739 98,808,646 6,616,896 5,797,917 23,027,755 3,852,941 39,295,509 33,378,176 18,616,208 50,473, ,705, ,173,306 33,267,968 47,827,041 15,348,802 10,662, ,106, , , ,869 14,199,596 7,688,613 11,833,263 16,529,351 50,250,823-3,120,325 9,005,437 2,649,706 14,775,468 $ 173,591,261 99,689, ,689, ,514, ,485,211 $ 16,600,098 4,437, ,038,002 6,402,102 6,304,738 17,233, ,217 30,594, ,801, ,471,725 8,360,260 5, ,639,270 2, ,722,968 19,725, , ,367 3,624,743 10,061,802 76,090 5,101,100 18,863,735-19,400, ,400,000 $ 394,056, ,676,169 25,670,262 25,483, ,886,211 $ (220,464,922) (59,986,192) 84,018, ,031,357 31,599, $ 714,384, ,231,273 70,641,377 38,345,980 44,762, ,403, ,893, ,460, ,181,672 90,897,321 59,843, ,510,068 (35,508,678) 62,770,565 (47,540,295) (52,551,341) (15,081,104) 16,893,
108 Standard Chartered Bank $ 11,525,663 3,460,335 2,646,084 2,182,517 1,038,473 2,198,254 10,660,644 6,021,755 1,966, , ,698 1,818, ,019 (2,561,420) 679,515 1,625, , , $ 727,092, ,943,974 89,057,473 80,955,618 65,663, ,471, ,681, ,912, ,538, ,525, ,489, ,216,431 (20,588,984) 22,031,057 (41,480,845) (23,569,600) (53,825,082) 76,255, $ 9,158,769 3,562,427 2,492,578 1,491, ,759 1,354,677 9,638,825 3,533,409 1,920,109 1,322, ,399 2,355,830 (480,056) 29, , ,250 (249,640) (1,001,153) 117
109 Annual Report 陸 財務概況 (4) () $ 5,806, ,439 5,808,959 55,589,708 20,520,526 36,807, , , , ,755,340 28,469,016 2,155 38,686 3, , ,514,878 16,220,219 17,200,038 3,435,473 4,879,125 9,526,561 12,014,508 9,442, ,530,090 5,538, ,786,588 49,145,047 15,098,211 17,710,158 8,298, ,041 1,383,693 53,266 4,489,035-96,957,936 47, , ,118 3,080,578 7,128,006 11,473, ,324 45, ,059,717 8,267,073 46,701, ,507,428 6,421,339 1,866,616 1,462, , ,577,491 $ 158,358,848 59,948,936 76,972,853 20,581,527 12,423,414 14,860,709 10,117, ,371,081 13,808, ,442,554 $ 45,131, ,126 3,624, ,355,596 19,961, ,961, ,399,383 31,665,361 55,473,238 7,789, , , , , , ,463,758 19,598, ,598, , , ,065 2,749, , ,633-1,084 8,810 4,064,268 5,011,142 12,090,023 11,933,149 5,800,000 21,900, ,633,149 $ 443,006,168 38,065,487 81,097,653 7,944, , , ,452 4,994,390 5,411, ,433,509 $ (284,647,320) 21,883,449 (4,124,800) 12,637,346 11,901,314 14,759,625 9,826, ,376,691 8,396,092 35,009,
110 Standard Chartered Bank $ 15,468, ,386 15,670,941 59,643,348 22,525,425 16,639, ,808,646 38,226, ,702 41,375 3,640 15, ,401-39,295,509 12,237,958 20,592,571 19,334,122 7,856,424 12,414,786 10,466,119 19,730, ,541, ,173,306 15,285,145 17,662,599 48,762,621 8,541,615 4,708,446 3,204,117 4,107,971 4,834, ,106,649 81, ,219 97, ,869 9,281,234 5,181,915 4,054, , ,124,280 6,335,075 50,250, ,120,325 2,075,490 3,712,832-3,217,115 2,649,706-14,775,468 $ 150,223,579 66,931,212 91,953,182 18,750,622 20,851,345 13,670,236 27,055, ,415,045 6,634, ,485,211 $ 13,543,286 2,892,676 4,602, ,038,002 29,014, ,685 3,540 90, , , , ,963-30,594, ,499,102 72,117, ,627,621 7,694, , , ,639,270 4,802,900-14,922, ,725, , , ,693,867 14,169,868 18,863, ,400, ,400,000 $ 342,484,376 75,872, ,556,169 7,784, , , ,298 4,897,830 14,204, ,886,211 $ (192,260,797) (8,941,579) (66,602,987) 10,966,234 20,019,575 13,516,302 26,954, ,517,215 (7,569,869) 31,599,
111 Annual Report 陸 財務概況 190() 91180() 1811() 1 $ 112,825,713 28,153,812 37,724, ,755, ,459,998 83,005, ,715,791 42,230,731 21,864, ,817,183 29,820,045 (228,561,979) (4,506,050) 216,890,799 13,642,815 35,009,045 () () () 91180() 1811() 1 $ 1,980, , , ,325 3,376,643 1,299,790 1,474,728 76, ,387 3,176, ,153 (798,370) 429,604 (112,062) 200,325 33,777 () () () 91180() 1811() 1 $ 302,794,712 41,697,833 22,966,809 81,654, ,114, ,359, ,295,163 71,941,060 44,494, ,090, ,435,492 (146,597,330) (48,974,251) 37,159,868 11,023,779 31,599,000 () () () 91180() 1811() 1 $ 1,877, ,645 1, ,927 2,594,931 2,673, ,280 64, ,589 3,018,961 (795,782) 418,365 (62,951) 16,338 (424,030) 38,916 () () (1,089.60) 120
112 Standard Chartered Bank (5) 98 (%) $ 12,873, () 110,119, ,925, ,702, ,503, () 39,210, () 279,851, () 216,548, , ,647, (%) $ 11,330, () 51,280, ,051, ,209, ,632, () 37,366, () 203,912, () 193,975, ,443, ,243, (6) (7) 121
113 Annual Report 陸 財務概況 $ 10,017 $ (10,906) (9,762) 11,115 (31,637) 31,581 98,488 (101,382) $ 67,106 $(69,592) $ 1,293 $ (909) 621,296 (623,458) (82,684) 81,324 $ 539,905 $ (543,043) 5. $6,300,000 3, $ 3,253 () $ 767,
114 Standard Chartered Bank 104 (3) $ 362, , $ 5,826 2,182 10,918 五 關係人交易 () Standard Chartered Bank Taipei Branch (SCB Taipei) Standard Chartered Bank New York (SCB New York) Standard Chartered Bank London (SCB London) Standard Chartered Bank Tokyo (SCB Tokyo) Standard Chartered Bank Hong Kong Limited (SCB HK) Standard Chartered Bank Singapore (SCB Singapore) Standard Chartered Bank India (SCB India) Standard Chartered Bank Dubai (SCB Dubai) AMEX Bank Ltd. Singapore (AEB Singapore ) Standard Chartered Bank China (SCB China) Standard Chartered Bank Malaysia (SCB Malaysia) Scope International Private Ltd. Standard Chartered First Bank Korea LT (SCFB Korea) Standard Chartered APR Limited (SC APR) 123
115 Annual Report 陸 財務概況 () $ 819, ~ $ 429, ~ ,20010, ,312 5,425 5, , , , ,296 5,392 5, ,076 8,895 8, , , , ,155 2,567 2,567-2,1553,
116 Standard Chartered Bank SCB New York $ 750, ~ SCB HK 192, SCB Tokyo 57, ~ , ~ $ 1,062, SCB New York $ 9,625, ~ ,346 SCB HK 603, , $ 10,268,544 14, SCFB Korea $ 25,593, ~ ,254 SCB Taipei 24,247, ~ ,048 SCB New York 5,438, ~ ,210 SCB London 3,618, ~ ,142 4,262, ~ ,574 $ 63,159,855 1,221, SCB London $ 19,070, ~ ,966 SCB Taipei 16,698, ~ ,637 SCB Tokyo 10,692, ~ ,349 3,223, ~ ,540 $ 49,684, ,492 87, ,
117 Annual Report 陸 財務概況 SCB New York $ 7,997, ~ SCB Tokyo 6,088, ~ ,232 SCB HK 3,846, ~ ,620 SCB Taipei 3,808, ~ ,658 $ 21,741,641 68, SCB London $ 6,200, ~ ,373 SCB HK 4,922, ~ ,882 SCB Taipei 1,541, ,595 SCB Tokyo 1,410, , , ~5.35 4,744 $ 14,213, ,526 2,638103, () SCB London ~ $ 76,568,818 1,374, ~ ,837, , ~ ,361,678 (57,444) ~ ,275,049 (122,573) 1,912,018 (537,596) 2,256,986 (1,540,151) 408,233 (465,677) 151,992 (274,565) 126
118 Standard Chartered Bank ~ ,305,356 (3,091,246) ~ ,429,063 (93,108) SCB Singapore ~ ,763,653 (186,725) ,810 14,211 SCB New York ~ ,279 (5,083) 912,632 (4,003,878) 433,420 (526,528) 799,466 (986,191) 14, (5,673) () SCB London ~ $ 13,639, , ~ ,202,260 (367,945) ~ ,799,971 (187,182) ~ ,397, , ~ ,927,560 (3,694,302) ~ ,742,496 (1,620,839) SCB New York , SCB India ,739 2,995 AEB Singapore ~ ,365,732 (136,107) SCB Singapore ~ ,567,227 (185,427) 453,452 (193,458) 924,998 (1,292,943) 162,289 (349,471) 4,292,124 (3,758,309) 2,273,189 (5,967,491) 108,489 (1,729,328) 57 2,995 (136,107) 353,076 (538,503) 127
119 Annual Report 陸 財務概況 SCB HK $ 4,483,269 4,640, () $ - 4,800, ,798,704 - SC APR ,922,968 SC APR ,798,704 - () ,500 23,13022,686 22, ,947, ,457 2,515,9391,919,127 75,94546,283 72,24346, ,30863, ,512172,
120 Standard Chartered Bank SCB HK $ 13,435 19,346 SCB London 9,819 46,911 SCB Singapore 3,249 24,556 SCB New York 2,949 10, ,649 $ 30, ,019 SCB New York $ 38,890 - Scope International Private Ltd. 36,60 52,595 SCB Singapore 2,597 4,505 SCB London 2,292 17,801 SCB HK - 5,482 18,573 3,513 $ 98,957 83, , , , , ,326 22,832 33, () $ 64,851 96,015 42,335 16,
121 Annual Report 陸 財務概況 六 質押之資產 ( ) $ 315, , , ,000 $ 1,015,000 1,110, ( ) $ 700,000 2,300,000 50,000 50, , ,000 50,000 35,000 20, , ,000 ( ) 1,335,000 2,670, , ,400 10,000 10,000-40, , ,400 $ 1,445,000 2,830,400 () () () () () () () () 40,00010,
<A4A4A4E5AAA E706466>
(02)2716-6261 (02)2716-6261 Corporate.Affairs-tw@sc.com 180182 3210B1 (02)2586-5859 http://www.yuanta.com.tw 205131306 (02)2514-7164 5749 (02)8722-5800 5768 http://www.kpmg.com.tw (02)8101-6666 http://www.standardchartered.com.tw
貳 肆 公司治理報告 一 組織系統 ( 一 ) 組織結構 ( 二 ) 組織系統圖 14 中華民國 98 年中華郵政年報
14 16 24 30 24 25 26 26 27 27 28 29 29 一 組織系統二 董事 監察人 總經理 副總經理 各部門及分支機構主管資料三 公司治理運作情形 ( 一 ) 董事會運作情形 ( 二 ) 公司治理運作情形及其與上市上櫃公司治理實務守則差異情形及原因 ( 三 ) 揭露公司治理守則及相關規章之查詢方式 ( 四 ) 揭露其他足以增進對公司治理運作情形瞭解之重要資訊 ( 五 ) 內部控制制度執行狀況
Annual Report (02) (02) B1 (02) (02)
Standard Chartered Annual Report 2012 2012 年報 Stock Code: 2807 Standard Chartered Bank (Taiwan) Limited 公開資訊觀測站網址 :http://newmops.twse.com.tw 銀行網址 :http://www.standardchartered.com.tw 刊印日期 :102 年 5 月 31
台灣銀行年報_中文-1
104 4 30 100071 120 (02)2349-3456 http://www.bot.com.tw 104 4 42 5 (http://mops.twse.com.tw) (http://www.bot.com.tw) 538 GPN:2004200002 ISSN:1654-5463 050 052 053 053 053 054 060 062 063 064 064 065 068
132
中華民國 年年報 103 5 2 100071120 (02)2349-3456 http//www.bot.com.tw 103 5 42 5 http:// mops.twse.com.tw http://www.bot.com.tw 500 GPN2004200002 ISSN1654-5463 目錄 006 046 012 064 168 180 186 014 014 016 031 042
DONGFENG MOTOR GROUP COMPANY LIMITED 東風汽車集團股份有限公司 東風汽車集團股份有限公司 DONGFENG MOTOR GROUP COMPANY LIMITED 股份代號 489 2015 年度報告 東風汽車集團股份有限公司 DONGFENG MOTOR GROUP COMPANY LIMITED Stock Code 489 2015 Annual Report
(1) 13 (2) 45 (3) 69 (4) 73 (5) 82 (6)
2016 Chongqing Rural Commercial Bank Co., Ltd.* 2016 12 31 2016 12 31 (www.cqrcb.com) (www.hkexnews. hk)2016 12 31 2017 3 17 * Chongqing Rural Commercial Bank Co., Ltd.* * B0335H250000001 91500000676129728J
* B0335H J (1) 7 (2) 42 (3) 63 (4) 67 (5) 75 (6)
2018 6 30 Chongqing Rural Commercial Bank Co., Ltd. * 2018 6 30 2018 6 30 (www.cqrcb.com) (www.hkexnews.hk) 2018 6 30 2018 8 30 * Chongqing Rural Commercial Bank Co., Ltd.* * B0335H250000001 91500000676129728J
(02) (02) (02) () SWIFTBKTWTWTP ()
(02) 2349-3999 046247@mail.bot.com.tw (02) 2349-3024 102703@mail.bot.com.tw 100071120 (02) 2349-3456 () SWIFTBKTWTWTP () 10007 1120 http://www.bot.com.tw (02) 2349-3456 Standard & Poor's 55 Water Street,
第一拖拉機股份有限公司 重要提示 ,900,
( 於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司 ) ( 股份代號 : 0038) 2013 年度報告 第一拖拉機股份有限公司 重要提示..... 20132013 12 31995,900,00010 0.60 2013... 2 0 1 3 年度業績報告 目錄........................................................ 4.................................................................
(1) 14 (2) 47 (3) 70 (4) 74 (5) 83 (6)
2015 Chongqing Rural Commercial Bank Co., Ltd.* 2015 12 31 2015 12 31 (www.cqrcb.com) (www.hkexnews. hk)2015 12 31 * Chongqing Rural Commercial Bank Co., Ltd.* * B0335H250000001 91500000676129728J 155
GEM GEM GEM GEM GEM GEM GEM
GEM GEM GEMGEM GEM GEM GEM 目錄 3 4 5 12 16 22 32 43 48 49 51 52 54 100 公司資料 CPA Cricket Square Hutchins Drive PO Box 2681 Grand Cayman, KY1-1111 Cayman Islands 223 A 16 1608 8 19 29 16 1601 88 35 www.jancofreight.com
2 0 1 0 2010 年度報告 2 5 7 9 12 18 26 74 77 98 113 127 129 131 133 134 135 137 139 255 257 沈鶴庭總裁 執行董事 2 中國冶金科工股份有限公司 總裁致辭 2010 2010 2,850.1430.23% 2,063.9724.71%55.717.38% 2010 6 67 1 12 16,058 2,704 130
及估值董事就財務報表須承擔之責任 (a) (b) (c) 135 概覽財務表現負責任企業企業管治財務報表
5 財務報表 估值及 其他資料 135 報 136 報 137 138 139 140 142 143 153 報 191 200 年 202 報 203 報 205 206 208 134 希慎 2015 年年報 及估值董事就財務報表須承擔之責任 (a) (b) (c) 135 概覽財務表現負責任企業企業管治財務報表 獨立核數師報告 137 199 希慎 報 報 2015 年 12 31 年 報
目錄
SUNLEY HOLDINGS LIMITED 新利控股有限公司 SUNLEY HOLDINGS LIMITED 新利控股有限公司 (於開曼群島註冊成立的有限公司) 股份代號: 1240 2014 Annual Report 2014 年報 年報 SUNLEY HOLDINGS LIMITED 新利控股有限公司 (Incorporated in the Cayman Islands with limited
目錄
目錄 1 4 7 8. 9. 21. 25 29 31 39 1 44 57 59 61 159 公司簡介 公司簡介 ( 續 ) 3 832.HK 19 18 5 537 200 110 28 143755 2010 36 35 2010TOP10 2010 TOP10 2 0 1 0 10.3% 主席報告 ( 續 ) 12.2% 45 65% 24 5 2 0 1 0 主席報告 ( 續 ) 3 310
目 錄 公司資料 2 財務摘要 3 榮譽及獎項 年業務發展歷程 6 環境 社會與管治報告 7 主席報告 13 管理層討論及分析 16 董事履歷 35 高級管理層履歷 39 董事會報告 43 企業管治報告 60 獨立核數師報告 69 綜合損益及其他全面收益表 71 綜合財務狀況表 72
目 錄 公司資料 2 財務摘要 3 榮譽及獎項 4 2014 年業務發展歷程 6 環境 社會與管治報告 7 主席報告 13 管理層討論及分析 16 董事履歷 35 高級管理層履歷 39 董事會報告 43 企業管治報告 60 獨立核數師報告 69 綜合損益及其他全面收益表 71 綜合財務狀況表 72 綜合權益變動表 74 綜合現金流量表 75 綜合財務報表附註 78 財務概要 174 Cricket
1097 2013 年報 2014 2013 2012 3D 2009 2009 2015 2009 2015 2008 2008 /2012 2007 1 2006 2006 / 2010 2005 2003 2013 年報 2002 FIFA 2002 / 2006 / 2010 2001 2000 1999 1998 1998 / 2002 / 2006 / 2010 / 2014 1996
目錄
Asia Coal Limited : 835 2013/14 目錄 2 3 5 9 20 23 35 37 38 39 40 42 87 88 公司資料 Edward John Hill III Clarendon House 2 Church Street Hamilton HM 11 Bermuda 1 60 A 公司 88 35 MUFG Fund Services (Bermuda) Limited
業績 簡明綜合收益表 截至六月三十日止六個月 人民幣千元 ( 未經審核 ) 3 11,202,006 9,515,092 (7,445,829) (6,223,056) 3,756,177 3,292, , ,160 (2,995,823) (2,591,057) (391,
POU SHENG INTERNATIONAL (HOLDINGS) LIMITED 寶勝國際 ( 控股 ) 有限公司 ( 股份代號 :3813) 截至二零一八年六月三十日止六個月未經審核中期業績 本集團財務摘要 截至六月三十日止六個月百分比 增幅 ( 未經審核 ) 11,202,006 9,515,092 17.7% 530,360 505,753 4.9% 306,833 298,612 2.8%
2012 目錄
CHINA MERCHANTS BANK CO., LTD. 03968 2012 2012 12 31 2012 2012 2013 4 H (www.hkex.com.hk) (www.cmbchina.com) (www.cmbchina.com) (www.hkex.com.hk) (www.cmbchina.com)(www.sse.com.cn) 2013 3 28 2012 目錄 2
經濟日報集團致力成為大中華區最卓越的財經商業資訊及服務企業之一
經濟日報集團致力成為大中華區最卓越的財經商業資訊及服務企業之一 目錄 2... 4... 5... 6... 7... 8... 10... 14... 21... 26... 34... 36... 95... 1 業務架構 e-zone U imoney WHY EPRC CTgoodjobs.hk U Lifestyle U Travel U HK U Beauty U Food 4 集團概覽
公司資料 Maples Corporate Services Limited PO Box 309 Ugland House Grand Cayman KY Cayman Islands 35F Roppongi Hills Mori T
目錄 2 4 5 9 31 35 54 64 69 70 71 73 75 77 140 公司資料 http://www.honma.hk 6858 Maples Corporate Services Limited PO Box 309 Ugland House Grand Cayman KY1-1104 Cayman Islands 35F Roppongi Hills Mori Tower P.O.
Asia Coal Limited : 835 2015/16 2 3 5 10 19 21 31 33 35 36 37 39 86 1 公司資料 Edward John Hill III Edward John Hill III Edward John Hill III 公司 88 35 Clarendon House 2 Church Street Hamilton HM 11 Bermuda
目錄
Annual Report 2011 Xiwang Sugar Holdings Company Limited (Incorporated in Bermuda with limited liability) 目錄 2 公司資料 4 8 管理層討論及分析 主席報告 28 董事會及高級管理人員 34 企業管治報告 44 董事會報告 60 獨立核數師報告 134 五年財務概要 62 財務報表 135
2 4 6 目錄
() (3318) 2 4 6 目錄 12 15 24 34 42 47 49 50 51 53 54 118 02 公司資料 Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands 71 21 2101 02 Appleby Trust (Cayman) Limited Clifton House
untitled
306) 2010/11 我們為客戶提供 可靠 安全 價格合理和舒適的 交通服務 目 錄 公司資料 公司簡介 集團架構 主席報告 財務概要 高級管理層簡介 企業管治報告 董事會報告 獨立核數師報告 經審核財務報表 綜合 損益賬 全面收益表 財務狀況表 權益變動報表 現金流動報表 公司 財務狀況表 財務報表附註 物業詳情 附註 本年報中英版本如有歧異 概以英文版為準 2 3-4 5 6-14 15-16
公司資料 Gerard Joseph McMAHON Gerard Joseph McMAHON Gerard Joseph McMAHON Gerard Joseph McMAHON (852) (852) h
目錄 2 3 4 6 10 12 27 36 42 43 44 46 48 51 119 120 121 2017 1 公司資料 2018 3 27 Gerard Joseph McMAHON Gerard Joseph McMAHON Gerard Joseph McMAHON Gerard Joseph McMAHON 10 8 24 32 22 (852) 2828 3938 (852) 2583
1300 2017 * 2 3 5 8 10 19 23 30 40 52 57 58 60 61 63 118 公司資料 Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman, KY1-1111 Cayman Islands 8 18 1801 1 www.trigiant.com.hk 1300 ir@trigiant.com.cn ir@dlkadvisory.com
目錄 財務概要 公司資料 主席報告書 管理層討論及分析 董事及高級管理人員履歷 企業管治報告 環境 社會及管治報告 董事會報告 獨立核數師報告 綜合損益及其他全面收益表 綜合財務狀況表 綜合權益變動表 綜合現金流量表 綜合財務報表附註 五年財務摘要
於開曼群島註冊成立的有限公司 股份代號 01626 2016 年報 目錄 財務概要 公司資料 主席報告書 管理層討論及分析 董事及高級管理人員履歷 企業管治報告 環境 社會及管治報告 董事會報告 獨立核數師報告 綜合損益及其他全面收益表 綜合財務狀況表 綜合權益變動表 綜合現金流量表 綜合財務報表附註 五年財務摘要 2 3 4 5 11 15 25 30 44 48 49 51 52 54 104
封面設計 雙輪驅動業務模式 戰略投資 + 財務投資
封面設計 雙輪驅動業務模式 戰略投資 + 財務投資 目錄 聯想控股股份有限公司二零一六年年度報告... 2... 7 報告... 8... 10... 14... 58 報告... 67 報告... 77 報告... 78 報告... 93 報告... 97... 104... 106... 107... 109... 111 報... 113 年... 247 1 釋義 報告 ABS 一 一 報告
二零一四年年報 目錄 1
China Chengtong Development Group Limited ( 於香港註冊成立之有限公司 ) 股份代號 : 217 2014 年度報告 CHINA CHENGTONG DEVELOPMENT GROUP LIMITED 中國誠通發展集團有限公司 中國誠通發展集團有限公司 中國誠通發展集團有限公司 China Chengtong Development Group Limited
俤 022311-8811 022311-8811 77 8 022311-8811 77 022311-8811 8587 14
ANNUAL REPORT 中華民國102年年報 一〇二年年報 中華民國一〇三年四月二十二日刊印 查詢本年報之網址 本公司網址 http://www.tcfhc.com.tw 公開資訊觀測站網址 http://mops.twse.com.tw 2013 俤 022311-8811 tch@tcfhc.com.tw 022311-8811 tch@tcfhc.com.tw 77 8 022311-8811
目錄
OOCL Dalian OOCL Kobe OOCL Qingdao OOCL Netherland OOCL ShenzhenOOCL Ningbo OOCL Canada OOCL Long Beach OOCL Le Havre OOCL Seoul OOCL Canada New York OOCL Zhoushan OOCL San Francisco OOCL Chicago OOCL
目錄
Stock Code: 2868 2011 目錄 2 3 4 5 12 14 16 22 51 56 65 77 78 79 81 82 83 84 86 1 2 公司資料 * * * * 1 501 217 85806-08 http://www.bjcapitalland.com 上市資料 H 2868 2868.HK 2868HK H 2,000 H 183 17 1712-1716 (852)
(Incorporated in the Cayman lslands with limited liability) 於開曼 群 島 註 冊 成 立 之 有 限 公 司 Stock Code: 1259 股份代 號 年度報告 年度報告 2014 ANNUAL REPORT
(Incorporated in the Cayman lslands with limited liability) 於開曼 群 島 註 冊 成 立 之 有 限 公 司 Stock Code: 1259 股份代 號 1 2 5 9 2014 年度報告 年度報告 2014 ANNUAL REPORT 中國兒童 護你成長 China Child Care Grow Up With You 2014 ANNUAL
Directors and Senior Management s Profile 目錄
2012 : 1813 Build Create Future with Home with Heart Aspiration Directors and Senior Management s Profile 目錄 2 3 4 4 6 8 12 17 28 33 41 49 50 135 136 2012 1 公司資料 Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box
目錄 盟科控股有限公司
年報 ( 於開曼群島註冊成立的有限公司 ) 股份代號 :1629 目錄 2 3 5 14 26 34 37 42 43 45 46 47 94 1 盟科控股有限公司 公司資料 P.O. Box 1350, Clifton House 75 Fort Street Grand Cayman KY1-1108 Cayman Islands 15 28 17 A www.mengkeholdings.com
(Incorporated in Bermuda with limited liability) Stock Code : 111 於百慕達註冊成立之有限公司 股 份 代 號 : 111 2016 2016 年報 Annual Report Annual Report 2016 年報 目錄 2 3 7 10 21 27 35 39 40 41 43 44 45 128 公司資料 Clarendon
注入新能量明確新方向
股份代號 598 Stock Code : 598 注入新能 量 明 確 新方 向 2015 Interim Report 2015 中 期 報 告 中期報告 R O F A Y NE W D T I L A T I V IR E C New Ti Interim Report on 2015 注入新能量明確新方向 2 3 4 5 7 9 10 38 49 50 公司資料 公司 公司 SINOTRANS
目錄 Designed and produced by: Wonderful Sky Financial Group Limited Tel.:
目錄 2 3 4 6 10 25 32 54 64 66 68 71 73 74 75 78 80 84 86 Designed and produced by: Wonderful Sky Financial Group Limited Tel.: 2851 1038 一拖工業園 第一拖拉機股份有限公司 公司資料 154 (86 379) 6496 7038 (86 379) 6496 7438
目錄 02 03 04 10 14 17 19 20 22 23 46 董事及委員會 董事 委員會 董事 委員會 委員會 委員會 恒大健康產業集團有限公司 02 公司及股東資料 股 78 28 510620 公 及 88 1501 1507 www.evergrandehealth.com 公司 0708.HK 910708 股 183 22 資 evergrandeir@evergrande.com
目錄
C M Y CM MY CY CMY K 目錄 2 3 6 17 19 21 22 23 中國華仁醫療有限公司 2016 中期報告 2 公司資料 183 22 391 407 36 www.chinawahyan.com 648 主席報告書 (i) (ii) 75% 6.6 9.9% 3 (i)(ii) Megafit 10.45% 中國華仁醫療有限公司 2016 中期報告 4 5 中期業績回顧 (i)(ii)
Kinergy Corporation Ltd. 2018
Kinergy Corporation Ltd. 2018 : 3302 2 4 5 15 22 23 24 26 27 29 51 公司資料 Bradley Fraser Kerr Senerath Wickramanayaka Mudiyanselage Sunil Wickramanayaka Senerath Wickramanayaka Mudiyanselage Sunil Wickramanayaka
100%
Huishan China Huishan Dairy Holdings Company Limited 06863 2015/16 100% 02 03 04 33 42 43 44 45 47 49 50 公司資料 6863 101 110163 Royal Bank of Canada Trust Company (Cayman) Limited 4th Floor, Royal Bank House
中 國 南 方 航 空 股 份 有 限 公 司 2015 中 期 報 告 廣州之路 全球航空樞紐 2015 半年度報告 www.csair.com 南航手機客戶端 南航微信服務號 H 股份代號: 1055 A 股份代號: 600029 ADR 代號: ZNH 2 4 5 8 11 14 15 20 28 31 33 35 44 46 ,, 2015 8 28 11, 10,, () :,,,,, 002
ESG
2017 2 3 7 8 12 16 48 63 72 93 129 134 135 136 138 139 141 ESG 公司資料 ** ## * * # ** ## ** ## 8 702 6 8 183 17 1712-1716 www.universalmsm.com 2666 * 2017 5 4 ** 2018 3 1 # 2017 8 4 ## 2018 3 1 2 環球醫療金融與技術咨詢服務有限公司
Chinasoft International Limited 中軟國際有限公司 * 於開曼群島註冊成立之有限公司 股份代號 0354 * 僅供識別
Chinasoft International Limited * 於開曼群島註冊成立之有限公司 股份代號 0354 * 僅供識別 1 內容.......................................................... 2...................................................... 3...................................................
目錄
2017 目錄 2 3 5 11 22 35 50 56 57 59 61 63 122 1 公司資料 公司 Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands 41 43 45 47 5 Codan Trust Company (Cayman) Limited Cricket Square,
1 內容
2 0 1 6 Chinasoft International Limited 1 內容............................................................ 2........................................................ 3.....................................................
目 錄
Zhongzhi Pharmaceutical Holdings Limited 3737 2015 目 錄 2 4 5 10 18 20 24 36 38 39 40 42 43 45 104 公司資料 Clifton House 75 Fort House P.O. Box 1350 Grand Cayman KY1-1108 Cayman Islands 3 141 2102 2103 1 22
2017 重要提示
CHINA MERCHANTS BANK CO., LTD. 03968 2017 2017 6 3062017 2017H (www.hkex.com.hk) (www.cmbchina.com) (www.cmbchina.com) (www.hkex.com.hk) (www.cmbchina.com)(www.sse.com.cn) 2017 8 18 2017 重要提示 1 2 2017
新明中國控股有限公司中期報告 2016
Stock Code: 2699 股份代號 2699 2016 INTERIM REPORT 2016 中報 中期報告 INTERIM REPORT 2016 2 3 5 6 10 29 34 35 37 38 39 1 新明中國控股有限公司中期報告 2016 公司簡介 2015 7 6 02699 16 新明中國控股有限公司中期報告 2016 2 公司資料 Clifton House 75 Fort
年報 2014/15 廣澤地產有限公司 目錄 公司資料財務摘要主席報告管理層討論與分析董事及高級管理層簡介董事會報告企業管治報告獨立核數師報告綜合收益表綜合全面收入表財務狀況表綜合權益變動表綜合現金流量表綜合
2014/15 年報 2014/15 廣澤地產有限公司 目錄 2 3 4 7 22 27 45 61 63 64 65 67 68 69 139 140 公司資料財務摘要主席報告管理層討論與分析董事及高級管理層簡介董事會報告企業管治報告獨立核數師報告綜合收益表綜合全面收入表財務狀況表綜合權益變動表綜合現金流量表綜合財務報表附註主要物業表五年財務概要 廣澤地產有限公司 年報 2014/15 公司資料
2 4 5 23 34 43 44 47 92 1. CRRC Corporation Limited CRRC 2. 16 16 010-51862188 010-51862188 010-63984785 010-63984785 crrc@crrcgc.cc crrc@crrcgc.cc 3. 16 100036 16 100036 www.crrcgc.cc crrc@crrcgc.cc 4.
於開曼群島註冊成立的有限公司 股份代號 8319 年報 Annual Report 2016 年報 2016 EXPERT SYSTEMS HOLDINGS LIMITED 思博系統控股有限公司 EXPERT SYSTEMS HOLDINGS LIMITED 思博系統控股有限公司 EXPERT SYSTEMS HOLDINGS LIMITED 思博系統控股有限公司 (Incorporated in
目錄
Interim Report 2012 Xiwang Sugar Holdings Company Limited (Incorporated in Bermuda with limited liability) 目錄 2 公司資料 4 管理層討論及分析 22 簡明綜合全面收益表 23 簡明綜合財務狀況表 26 25 簡明綜合權益變動表 27 簡明綜合現金流量表 簡明綜合財務報表附註 44 45 組織架構
此年報以環保紙印刷
鄭州銀行股份有限公司 鄭州銀行股份有限公司 BANK OF ZHENGZHOU CO., LTD. BANK OF ZHENGZHOU CO., LTD. 於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司 於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司 (A joint stock company incorporated in the People's Republic of China with limited
公司資料 二零一五年年報 2
目錄 2 3 4 6 12 21 38 40 42 44 46 48 115 1 石藥集團有限公司 公司資料 18 32 3206 183 22 1093 www.cspc.com.hk 二零一五年年報 2 財務摘要 11,393,726 10,955,077 5,220,878 4,187,353 (%) 45.8 38.2 2,166,453 1,674,368 (%) 19.0 15.3 1,665,271
目錄
目錄 2 4 32 42 44 45 47 49 51 53 公司資料 (1) (2) (5) (6) www.honma.hk 6858 Maples Corporate Services Limited PO Box 309 Ugland House Grand Cayman KY1-1104 Cayman Islands 35F Roppongi Hills Mori Tower P.O. Box#62,
俤 (2)
ANNUAL REPORT 11 http://www.tcfhc.com.tw http://mops.twse.com.tw 俤 22311-8811 tch@tcfhc.com.tw 22311-8811 tch@tcfhc.com.tw 77 8 22311-8811 http://www.tcfhc.com.tw 77 22311-8811 http://www.tcb-bank.com.tw
2 2015 2015 12 31 136,000 2015 2015 950,000 2015 2015 2015
目錄 2 董事長報告書 6 五年摘要 組織結構 7 公司資料 9 財務摘要 10 主要產品生產程序圖 11 董事及高級管理層履歷 管理層討論及分析 16 業務及財務回顧 31 其他財務資料 32 展望 33 未來計劃及近期發展 報告及財務資料 38 企業管治報告 45 董事會報告 55 獨立核數師報告 57 合併財務報表 133 股份資料 134 詞彙 2 2015 2015 12 31 136,000
PEOPLE OPERATIONAL EXCELLENCE OPERATIONAL EXCELLENCE SUSTAINABLE GROWTH SUSTAINABLE GROWTH 中 期 報 告 2017 INTERIM REPORT 2017 中期報告 PEOPLE INTERIM REPORT
PEOPLE OPERATIONAL EXCELLENCE OPERATIONAL EXCELLENCE SUSTAINABLE GROWTH SUSTAINABLE GROWTH 中 期 報 告 2017 INTERIM REPORT 2017 中期報告 PEOPLE INTERIM REPORT 2017 目錄 公司簡介 公司資料 業務概覽 財務摘要 管理層討論及分析 企業管治 其他資料 中期財務資料審閱報告
C_Bank of China_HAR059().indb
中國銀行股份有限公司 ( 於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司 ) 股票代碼 :601988 追求卓越 持續增長 2009 年年度報告 1912 2 19121949 1994 2003 2004 8 2006 67 29 20091000 4 6 7 9 14 16 22 22 47 62 70 72 74 75 82 94 108 114 116 120 121 123 325 328 329
目錄 公司資料 管理層討論及分析 其他資料 中期簡明綜合資產負債表 中期簡明綜合全面收益表 中期簡明綜合權益變動表 中期簡明綜合現金流量表 中期簡明綜合財務資料附註 百勤油田服務有限公司 二零一八年中期報告
目錄 公司資料 管理層討論及分析 1 2-3 4-19 其他資料 20-30 中期簡明綜合資產負債表 31-32 中期簡明綜合全面收益表 33-34 中期簡明綜合權益變動表 35-36 中期簡明綜合現金流量表 37-38 中期簡明綜合財務資料附註 39-80 百勤油田服務有限公司 二零一八年中期報告 公司資料 公司 Commerce House Wickhams Cay 1 P.O. Box 3140
ISO9001 ISO (852)
Orient Overseas (International) Limited 東方海外(國際)有限公司 (於百慕達註冊成立之有限公司) 2012 中期報告 Interim Report 2012 中期報告 東方海外(國際)有限公司 Orient Overseas (International) Limited (Incorporated in Bermuda with Limited Liability)
目錄
( ) (: 00059) 2015 目錄 2 3 4 5 8 21 41 53 61 63 64 66 67 68 150 151 1 公司資料 公司 股 00059 0.1% 05821 0.1% 05580 0.1% 05855 0.1% 05567 0.1% 05602 業 8 32 33 86 20 2208 2888 86 20 2208 2777 業 151 14 1401 (852)
目錄 魏橋紡織股份有限公司二零一八年中期報告
魏橋紡織股份有限公司 Weiqiao Textile Company Limited 2018 2018 INTERIM REPORT 中期報告 (Stock Code : 2698) (股份代號 : 2698) Interim Report 2018 中期報告 目錄 1. 2 2. 3 3. 4 4. 6 5. 15 6. 20 7. 21 8. 22 9. 24 10. 25 11. 26 1
威 發 國 際 集 團 有 限 公 司 於 百 慕 達 註 冊 成 立 之 有 限 公 司 股份代號 : 765 2O15
威 發 國 際 集 團 有 限 公 司 於 百 慕 達 註 冊 成 立 之 有 限 公 司 股份代號 : 765 2O15 2 3-4 5-6 7-10 11-12 13-31 32-40 41-42 43 44-45 46 47-48 49-132 133 134 公司資料 02 年 公司 44 9 C D MUFG Fund Services (Bermuda) Limited The Belvedere
目錄 2 公司資料 3 董事及高級管理層簡歷 5 主席報告 6 管理層討論及分析 10 企業管治報告 17 董事會報告 26 獨立核數師報告 28 綜合全面收益報表 29 綜合財務狀況報表 30 綜合權益變動表 31 綜合現金流量表 32 綜合財務報表附註 94 五年財務摘要 95 主要物業之詳情
Great China Properties Holdings Limited 大中華地產控股有限公司 ( 於香港註冊成立之有限公司 ) 股份代號 : 21 同一夢想 共創未來 2015 年報 目錄 2 公司資料 3 董事及高級管理層簡歷 5 主席報告 6 管理層討論及分析 10 企業管治報告 17 董事會報告 26 獨立核數師報告 28 綜合全面收益報表 29 綜合財務狀況報表 30 綜合權益變動表
目錄 聯想控股股份有限公司二零一七年中期報告 中期 報告 中期 中期 中期 中期 中期 中期
目錄... 2... 7... 8... 42 中期 報告... 47 中期... 48 中期... 50 中期... 51 中期... 53 中期... 55 中期... 57 1 釋義 報告 ABS 一 一 報告 一 中 1999 年 6 30 Capespan Capespan Group Limited 一 2014 年 4 25 699 中 一 中 2002 年 4 12 中 一 中 2014
目 錄
敏華控股有限公司 ( 於百慕達註冊成立的有限公司 ) ( 股份代號 :01999) 年報 2013 頭等艙沙發帶回家 目 錄 2 3 6 10 23 38 48 50 51 53 55 57 113 114 公司資料 Stephen Allen Barr Alan Marnie 88 35 Appleby Management (Bermuda) Ltd. Canon s Court 22 Victoria
1 目錄
Asia Coal Limited : 835 2012/13 1 目錄 2 3 5 11 18 21 33 35 36 38 39 41 95 96 2 公司資料 Edward John HILL III Clarendon House 2 Church Street Hamilton HM 11 Bermuda 1 60 A 公司 88 35 Butterfield Fulcrum Group
目錄 石藥集團有限公司
目錄 2 3 5 10 18 32 34 36 38 39 41 43 130 1 石藥集團有限公司 公司資料 18 32 3206 183 22 1093 www.irasia.com/listco/hk/cspc 二零一三年年報 2 主席報告 ANDA re4 DBPR108 SKLB1028 3 4 FDA ANDA 3 石藥集團有限公司 主席報告 GMP 6 5 FDA 二零一三年年報 4
GEM GEM GEMGEM GEM GEM GEM
於開曼群島註冊成立的有限公司 股 份 代 號 8023 年報 2 0 1 8 GEM GEM GEMGEM GEM GEM GEM 3 4 5 8 13 22 36 45 51 52 53 54 55 100 公司資料 公司 PO Box 309, Ugland House Grand Cayman KY1-1104 Cayman Islands 91-93 The Bedford 21 Maples
目錄 中期簡明綜合財務報表之審閱報告 2 中期簡明綜合損益及其他全面收益表 4 中期簡明綜合財務狀況表 6 中期簡明綜合權益變動表 7 中期簡明綜合現金流量表 8 中期簡明綜合財務報表附註 9 管理層討論與分析 48 其他資料 63
目錄 中期簡明綜合財務報表之審閱報告 2 中期簡明綜合損益及其他全面收益表 4 中期簡明綜合財務狀況表 6 中期簡明綜合權益變動表 7 中期簡明綜合現金流量表 8 中期簡明綜合財務報表附註 9 管理層討論與分析 48 其他資料 63 4 47 34 34 2 2410 34 P02412 3 2017/2018 4 112,428 96,174 (34,792) (22,174) 77,636 74,000
目錄
(於開曼群島註冊成立的有限公司) Synertone Communication Corporation 2017年報 股份代號 : 1613 2017 ANNUAL REPORT (Incorporated in the Cayman Islands with limited liability) Stock Code : 1613 Annual Report 2017 年報 目錄 2 3 4 6
年報封面封底
一 本 公 司 發 言 人 姓 名 : 許 妙 靜 職 稱 : 資 深 副 總 經 理 電 話 :(02)87588888 E-MAIL:NS-IR@nanshan.com.tw 代 理 發 言 人 姓 名 : 楊 淑 娟 職 稱 : 副 總 經 理 電 話 :(02)87588888 E-MAIL:NS-IR@nanshan.com.tw 二 總 公 司 暨 分 公 司 地 址 及 電 話 1 總
(a joint stock limited company incorporated in the People s Republic of China with limited liability) (Stock Code 1075) Join Efforts to Build Smart City and Share the Smart Future 2014 INTERIM REPORT 2
普華和順集團公司 於開曼群島註冊成立的有限公司 香港 PW MEDTECH GROUP LIMITED 普 華 和 順 集 團 公 司 PW MEDTECH GROUP LIMITED 皇后大道東183號 合和中心54樓 PW MEDTECH GROUP LIMITED 普華和順集團公司 於開曼群島註冊成立的有限公司 股份代號 01358.HK 年報 2015 年 報 2015 02 03 04
目 錄 1 釋義 3 公司資料 4 管理層討論與分析 23 其他資料 31 中期簡明綜合財務報表審閱報告 33 中期簡明綜合損益及其他全面收益表 35 中期簡明綜合財務狀況表 37 中期簡明綜合權益變動表 40 中期簡明綜合現金流量表 42 中期簡明綜合財務報表附註
2017 2017 6 30 2017 20172017 9 H www.hkexnews.hk www.bjucd.com 目 錄 1 釋義 3 公司資料 4 管理層討論與分析 23 其他資料 31 中期簡明綜合財務報表審閱報告 33 中期簡明綜合損益及其他全面收益表 35 中期簡明綜合財務狀況表 37 中期簡明綜合權益變動表 40 中期簡明綜合現金流量表 42 中期簡明綜合財務報表附註 H 1.00
概要 % 945, , % 852, , % 308, , % 102,638 69, % * 60,589 36, % EBITDA 127,262 71, % ** 138,7
概要 % 945,595 686,539 37.7% 852,382 594,739 43.3% 308,448 207,408 48.7% 102,638 69,015 48.7% * 60,589 36,557 65.7% EBITDA 127,262 71,081 79.0% ** 138,740 82,314 68.5% * ** EBITDA % 2,700,781 2,372,623 13.8%
目錄
目錄 2 3 4 9 15 18 28 40 41 42 43 44 46 96 公司資料及重要日子 * * * * 公司 ir717@emperorgroup.com http://www.emperorcapital.com 717 Clarendon House 2 Church Street Hamilton HM 11 Bermuda 288 英皇集團 24 Codan Services
目錄
02232_YueDa_AR11_COVER.pdf 1 4/20/12 4:43 PM 股份代號 C M Y CM MY CY CMY 年報 K $QQXDO 5HSRUW 年 報 目錄 2 3 6 13 24 27 36 38 39 41 43 45 112 公司資料 Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111
俤
022311-8811 tch@tcfhc.com.tw 俤 022311-8811 tch@tcfhc.com.tw 77 022311-8811 http://www.tcfhc.com.tw/ 77 022311-8811 http://www.tcb-bank.com.tw/ 325 2 6 022731-9987 http://www.tcfhc-sec.com.tw/ 8587 14 (02)2522-1656
2 公司資料 4 管理層討論及分析 11 其他資料 14 審閱報告 中期財務報告 16 綜合損益表 17 綜合損益及其他全面收益表 18 綜合財務狀況表 20 綜合權益變動表 21 簡明綜合現金流量表 22 未經審核中期財務報告附註
2015 中期報告 2 公司資料 4 管理層討論及分析 11 其他資料 14 審閱報告 中期財務報告 16 綜合損益表 17 綜合損益及其他全面收益表 18 綜合財務狀況表 20 綜合權益變動表 21 簡明綜合現金流量表 22 未經審核中期財務報告附註 靈寶黃金股份有限公司 2 H 183 17 1712 1716 38 19 1902 3330 297,274,000 H 472,975,091
全年業績 綜合全面收益表 3 470, ,026 7,882 1,900 7, (10,570) (8,764) 4 (130,838) (110,839) (82,496) (78,134) (28,134) (23,729) (56,046) (49,000) (70,
摘要 PERFECT SHAPE (PRC) HOLDINGS LIMITED 必瘦站 ( 中國 ) 控股有限公司 ( 股票代號 :1830) 截至三月三十一日止年度全年業績公佈 443,000,0006.1% 470,200,000 78,000,0006.4% 83,000,000 8.3 3.8 68,300,00063.8% 111,900,000 1 全年業績 綜合全面收益表 3 470,236
中國三迪控股有限公司 (於百慕達註冊成立之有限公司) 股 份 代 號 : 910 中 期 報 告 CHINA SANDI HOLDINGS LIMITED (Incorporated in Bermuda with limited liability) Stock code: 910 INTERIM REPORT 2 3 5 7 9 10 33 37 2014/15 公司資料 Amika Lan E
目 錄 公司資料 2 財務摘要 3 管理層討論及分析 4 簡明綜合損益及其他全面收益表 14 簡明綜合財務狀況表 16 簡明綜合權益變動表 18 簡明綜合現金流量表 19 中期簡明綜合財務報表附註 20 其他資料 46
(於百慕達註冊成立之有限公司) (Incorporated in Bermuda with limited liability) (股份代號 : 01031) (Stock Code : 01031) 中期報告 Interim Report 2016 2016 Interim Report 2016 中期報告 目 錄 公司資料 2 財務摘要 3 管理層討論及分析 4 簡明綜合損益及其他全面收益表 14
公司資料 202 5,
潤中國際控股有限公司 2018 年年報 2 3 9 12 21 32 目錄 39 46 47 48 49 50 52 125 126 2018 2 公司資料 202 5,000 108 6 601 603 www.everchina202.com.hk 11 31 183 22 13 14 5 管理層報告書 89,912,000 67,951,000 32.3% 775,873,000 82,344,000
目錄
Luye Pharma Group Ltd. 綠葉制藥集團有限公司 www.luye.cn (於百慕達註冊成立之有限公司) 股份代號 2186 Annual Report 2016 年報 綠葉制藥集團有限公司 綠葉制藥集團有限公司 年報 2016 目錄 2 3 5 6 9 19 26 42 52 57 58 59 61 62 64 2 綠葉制藥集團有限公司 公司概覽 ) 34 201630 2016
2018 中期報告 目錄 2 公司資料 3 本集團財務摘要 中期業績 簡明綜合財務報表審閱報告簡明綜合收益表簡明綜合全面收益表簡明綜合財務狀況表簡明綜合權益變動表簡明綜合現金流量表簡明綜合財務報表附註管理層討論及分析其他資料
POU SHENG INTERNATIONAL (HOLDINGS) LIMITED IN TE R IM R EP ORT 201 8 中期報告 寶勝國際 控股 有限公司 (Incorporated in Bermuda with limited liability) (於 百 慕 達 註 冊 成 立 之 有 限 公 司 ) (Stock Code 股份代號:3813) 2018 INTERIM
目錄
股份代號 : 629 Annual Report 2014 年報 年報 2014 Stock Code : 629 2014 Annual Report 目錄 2 3 6 15 26 29 38 40 42 44 46 48 120 2014 2 公司資料 Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman
CHINA RESOURCES AND TRANSPORTATION GROUP LIMITED 中國資源交通集團有限公司 於開曼群島註冊成立之有限公司 Annual Report 年報 2015 2015 ANNUAL REPORT 2015 年 報 2 3 14 26 34 36 37 38 40 41 43 45 47 149 150 公司資料 2014 7 2 Sterling Trust
於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司 股份代號 6066 2016 年度報告 2016 年度報告 目錄 釋義........................................ 2 董事長致辭.................................. 5 第一節 重要提示........................... 9 第二節 重大風險提示........................
於 香 港 註 冊 成 立 之 有 限 公 司 股 份 代 號 0 0 0 7 0 2 3 4 5-11 12-14 15-25 26-37 38-44 45-51 52 53-54 55 56-57 58-118 公司資料 二零一八年八 二 Nicholas J. Niglio 二零一八年八 二 一 公司 二零一八年八 二 二零一八年八 二 一 一 Nicholas J. Niglio 一 183
目錄 公司資料 02 管理層討論與分析 04 企業管治及其他資料 14 獨立審閱報告 21 綜合收益表 22 綜合全面收益表 23 綜合財務狀況表 24 綜合權益變動表 26 簡明綜合現金流量表 27 未經審核中期財務報告附註 28
: 1206 2017 目錄 公司資料 02 管理層討論與分析 04 企業管治及其他資料 14 獨立審閱報告 21 綜合收益表 22 綜合全面收益表 23 綜合財務狀況表 24 綜合權益變動表 26 簡明綜合現金流量表 27 未經審核中期財務報告附註 28 66 Tannery Lane #04-10/10A Sindo Industrial Building Singapore 347805 66
目錄表 年中期報告
目錄表 2 4 5 13 28 29 31 33 35 36 67 1 2015 年中期報告 公司資料 公司 22 公司 www.boyaa.com.hk 0434 博雅互動國際有限公司 2 公司資料 中 1001 TCL E D3 9B-C 518000 183 17 1712-1716 Maples Fund Services (Cayman) Limited PO Box 1093, Boundary
目錄
ANNUAL REPORT 2012 2012 年 報 中國航天國際控股有限公司 ANNUAL REPORT 2012 年年報 目錄 2 3 9 14 23 28 33 35 36 37 39 40 42 44 115 公司資料 2012 3 26 2012 3 26 2013 3 22 2012 3 26 2012 3 26 2012 3 26 2012 3 26 2013 3 22 2012 3
2018 半年度報告 SINOPEC SHANGHAI PETROCHEMICAL COMPANY LIMITED 中國石化上海石油化工股份有限公司 ( 於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司 ) 股份代號: 香港 上海 SHI 紐約 ( A joint stock lim
2018 半年度報告 SINOPEC SHANGHAI PETROCHEMICAL COMPANY LIMITED 中國石化上海石油化工股份有限公司 ( 於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司 ) 股份代號: 00338 香港 600688 上海 SHI 紐約 ( A joint stock limited company incorporated in the People's Republic