创 造 世 界 上 最 引 人 入 胜 的 游 乐 景 点 戈 达 德 集 团 是 当 今 世 界 上 已 取 得 成 功 业 绩 的 主 题 公 园 度 假 胜 地 以 及 游 乐 景 点 的 头 牌 创 造 者 没 有 任 何 其 它 以 娱 乐 为 本 的 设 计 公 司 能 在 业 绩 的

Transcription

1 2012年 年 度 报 告

2 创 造 世 界 上 最 引 人 入 胜 的 游 乐 景 点 戈 达 德 集 团 是 当 今 世 界 上 已 取 得 成 功 业 绩 的 主 题 公 园 度 假 胜 地 以 及 游 乐 景 点 的 头 牌 创 造 者 没 有 任 何 其 它 以 娱 乐 为 本 的 设 计 公 司 能 在 业 绩 的 广 度 和 轰 动 程 度 上 与 戈 达 德 集 团 相 抗 衡 从 游 客 趋 之 若 鹜 的 主 题 公 园 到 高 端 豪 华 的 巨 型 度 假 酒 店, 从 历 史 首 创 的 3D 和 4D 游 乐 景 点 到 遍 及 全 球 各 地 的 最 成 功 的 主 题 购 物 摩 尔 和 商 店, 没 有 任 何 其 它 设 计 公 司 能 比 我 们 做 得 更 好 我 们 戈 达 德 集 团 的 全 体 团 队 每 时 每 刻 都 把 所 有 精 力 倾 注 在 我 们 的 宗 旨 之 上 : 我 们 打 造 的 是 世 界 上 最 精 彩 纷 呈 业 绩 最 成 功 的 游 乐 景 点 和 项 目

3 创 建 人 / 董 事 长 / 首 席 执 行 官 的 公 开 信 2 精 彩 瞬 间 6 设 计 服 务 30 制 作 服 务 44 公 司 简 介 56 奖 项 专 利 及 荣 誉 59 国 际 经 验 61 管 理 团 队 63 关 于 加 里 戈 达 德 (GARY GODDARD) 成 功 的 业 绩 67 事 业 发 展 大 事 记 69 下 属 企 业 74 案 例 分 析 82

4 1

5 创 建 人 / 董 事 长 / 首 席 执 行 官 的 公 开 信 尊 敬 的 各 位 客 户 伙 伴 及 同 仁 : 久 经 考 验 因 为 我 在 这 一 行 里 已 经 足 足 跨 越 了 三 十 五 个 春 秋, 所 以 这 句 话 对 我 来 讲 具 有 越 来 越 深 刻 的 含 义, 因 此 我 觉 得 用 这 句 话 来 定 下 这 份 2012 年 年 度 报 告 的 基 调 是 再 合 适 不 过 我 想 不 出 还 有 什 么 更 好 表 达 方 式 可 以 既 用 来 说 明 我 们 之 所 以 能 够 远 远 超 越 其 他 竞 争 对 手 的 原 因 又 可 同 时 充 分 地 展 示 我 们 公 司 面 向 未 来 的 雄 厚 实 力 这 个 提 法 不 是 由 我 而 是 在 今 年 八 月 在 上 海 举 行 的 中 国 主 题 乐 园 峰 会 及 论 坛 上 由 双 威 水 上 乐 园 总 裁 及 首 席 执 行 官 苏 文 川 (Aaron Soo) 提 出 来 的 苏 先 生 在 演 讲 时, 首 先 阐 述 了 在 打 造 游 乐 景 点 时 对 于 时 尚 和 噱 头 的 依 赖 越 来 越 少 而 在 追 求 游 乐 景 点 的 长 远 价 值 上 做 的 文 章 越 来 越 多 的 趋 势 及 其 重 要 性 ; 出 乎 我 的 意 料 之 外, 他 接 着 特 别 提 到 了 我 多 年 以 来 在 亚 洲 各 国 所 取 得 的 业 绩 苏 先 生 还 说, 他 多 年 来 考 察 过 无 数 的 游 乐 景 点 和 主 题 公 园, 而 当 时 他 并 没 有 意 识 到, 其 中 令 他 惊 叹 不 已 的 诸 多 项 目 都 是 由 加 里 戈 达 德 (Gary Goddard) 设 计 的 他 还 进 一 步 宣 称 : 在 一 定 程 度 上, 我 们 完 全 可 以 说 加 里 戈 达 德 (Gary Goddard) 是 亚 洲 主 题 公 园 业 的 教 父 我 得 谦 虚 地 承 认, 这 个 称 号 我 受 之 有 愧 在 一 定 程 度 上, 我 们 完 全 可 以 说 加 里 戈 达 德 (Gary Goddard) 是 亚 洲 主 题 公 园 业 的 教 父 就 在 那 时, 苏 先 生 说 道 : 出 自 加 里 戈 达 德 (Gary Goddard) 之 手 的 游 乐 景 点 都 经 受 住 了 时 间 的 考 验, 这 话 不 仅 让 我 大 吃 一 惊, 更 是 如 雷 贯 耳 也 许 当 一 个 人 在 全 神 贯 注 于 打 造 精 彩 绝 伦 的 游 乐 项 目 的 时 候, 他 关 注 的 不 是 过 往 的 设 计, 而 是 将 所 有 的 热 情 倾 注 于 将 成 型 的 新 设 计 当 他 在 打 造 新 的 标 志 性 度 假 胜 地, 或 新 的 超 大 型 赌 场 度 假 酒 店 时 或 宏 伟 壮 观 的 新 城 市 的 时 候, 他 所 关 注 的 只 有 他 手 中 的 作 品 和 美 好 的 将 来 因 此 当 苏 先 生 回 顾 过 去 而 且 是 我 的 过 去 的 时 候 他 的 这 番 话 对 我 来 说 是 个 很 大 的 惊 喜 我 必 须 感 谢 苏 文 川 (Aaron Soo) 先 生 以 此 方 式 在 我 面 前 展 示 了 这 样 一 面 镜 子, 使 我 得 以 花 时 间 仔 细 地 回 顾 自 己 过 去 的 各 项 成 就 前 面 的 话 告 一 段 落, 现 在 让 我 们 回 顾 一 下 过 去 由 其 是 过 去 的 一 年, 并 展 望 一 下 精 彩 的 未 来 2012 年 是 一 个 庆 典 不 断 的 年 度, 这 些 庆 典 表 彰 了 我 们 过 去 所 取 得 各 项 成 就 尽 管 我 们 已 经 启 动 设 计 的 若 干 项 目 属 于 我 们 所 接 触 过 的 最 华 丽 壮 观 的 项 目 之 列, 但 是 我 仍 希 望 花 一 些 时 间 重 点 介 绍 一 下 这 些 精 彩 纷 呈 的 庆 典 活 动 以 及 公 告 : 2012 年 是 一 个 庆 典 不 断 的 年 度, 这 些 庆 典 表 彰 了 我 们 过 去 所 取 得 各 项 成 就 今 年 五 月, 澳 门 银 河 酒 店 庆 祝 了 她 的 成 功 运 营 的 一 周 岁 生 日 这 座 酒 店 成 功 地 登 上 了 到 澳 门 旅 游 的 游 客 们 的 首 选 度 假 胜 地, 无 论 在 游 客 人 数 还 是 在 收 入 方 面, 澳 门 银 河 常 常 超 过 了 她 的 美 国 竞 争 对 手 金 沙 集 团 ( 及 其 下 属 的 威 尼 斯 人 酒 店 ) 和 永 利 酒 店 她 被 国 际 博 彩 奖 授 予 了 年 度 世 界 最 佳 综 合 赌 场 度 假 酒 店 的 称 号 在 两 年 多 时 间 里, 我 们 为 澳 门 银 河 设 计 出 了 全 新 原 创 的 概 念 和 总 体 规 划 并 继 而 为 这 个 令 人 惊 叹 不 已 的 度 假 胜 地 提 供 了 方 案 设 计 服 务 今 年 七 月, 中 国 沈 抚 新 城 高 达 154 米 雄 伟 壮 观 的 生 命 之 环 城 市 标 志 塔 顺 利 合 龙 作 为 我 们 为 该 城 方 圆 面 积 2 平 方 公 里 范 围 内 的 用 地 设 计 的 城 市 设 计 规 划 的 一 部 分, 我 们 建 议 在 项 目 范 围 内 开 发 一 座 闪 闪 发 光 的 纪 念 塔, 向 世 界 展 示 沈 抚 新 城 的 精 神 宗 旨 : 沈 抚 新 城 代 表 的 是 工 作 与 家 庭 之 间 城 市 和 郊 区 生 活 方 式 之 间 高 科 技 和 大 自 然 之 间 的 和 谐 与 平 衡 我 们 设 计 的 这 座 生 命 之 环 标 志 塔 已 成 为 了 代 表 中 国 这 座 独 具 特 色 的 新 城 市 的 中 外 驰 名 的 纪 念 碑 纽 约 时 代 广 场 好 时 巧 克 力 世 界 今 年 举 行 了 它 的 十 周 年 庆 典 这 是 我 们 GGE 公 司 成 立 之 初 承 担 设 计 的 一 个 主 要 大 型 项 目 作 为 这 个 极 为 成 功 的 项 目 的 设 计 者, 我 们 感 到 万 分 荣 幸 和 自 豪 2

6 今 年 是 环 球 影 城 的 终 结 者 2/3D 秀 和 侏 罗 纪 公 园 : 漂 流 探 险 这 两 大 游 乐 项 目 连 续 运 营 的 第 15 个 年 头, 但 直 到 现 在, 对 于 到 访 环 球 影 城 主 题 公 园 的 游 客 来 讲, 它 们 依 然 势 头 强 劲 风 头 十 足 2012 年 初, 三 丽 欧 和 谐 乐 园 迎 来 了 它 的 20 周 岁 生 日, 这 座 乐 园 在 日 本 九 州 已 经 成 功 地 运 营 了 整 整 20 年 的 时 间 作 为 当 时 蓝 马 克 娱 乐 集 团 的 创 办 人 总 裁 和 首 席 执 行 官, 我 领 衔 设 计 了 这 座 主 题 公 园 及 三 丽 欧 的 前 一 座 主 题 公 园 日 本 东 京 的 三 丽 欧 彩 虹 乐 园, 后 者 迄 今 为 止 已 经 成 功 地 运 营 了 21 年 2012 年 是 亚 特 兰 大 六 旗 公 园 的 黑 暗 骑 乘 怪 兽 大 厦 的 30 周 年 庆 在 将 黑 暗 骑 乘 打 造 成 老 少 皆 宜 经 久 不 衰 的 游 乐 项 目 这 点 上, 通 常 只 有 迪 斯 尼 才 能 做 到 ( 诸 如 迪 斯 尼 的 加 勒 比 海 盗 鬼 屋 或 小 小 世 界 等 ) 因 此, 我 能 设 计 出 这 样 一 座 三 十 年 如 一 日 为 游 客 们 带 来 他 们 所 喜 爱 的 娱 乐 体 验 的 游 乐 项 目, 对 此 我 深 感 欣 慰 现 在, 当 年 体 验 过 这 座 黑 暗 骑 乘 的 孩 子 们 如 今 又 领 着 他 们 自 己 的 孩 子 来 一 起 享 受 这 番 娱 乐 体 验 了 今 年 8 月, 我 在 八 十 年 代 中 期 首 创 的 现 场 动 作 型 电 视 剧 飞 龙 特 攻 队 推 出 了 25 周 年 纪 念 版 DVD, 并 已 备 受 科 幻 迷 的 追 捧 我 能 设 计 出 这 样 一 座 三 十 年 如 一 日 为 游 客 们 带 来 他 们 所 喜 爱 的 娱 乐 体 验 的 游 乐 项 目, 对 此 我 深 感 欣 慰 今 年 10 月, 华 纳 兄 弟 公 司 特 别 制 作 并 推 出 了 电 影 决 胜 时 空 战 区 ( 又 名 宇 宙 巨 人 希 曼 ( 真 人 版 ) 的 25 周 年 华 诞 蓝 光 重 编 码 版 本, 这 部 长 度 等 同 于 故 事 片 的 幻 想 史 诗 是 我 在 1986 年 执 导 的 作 品 不 得 不 说 的 是, 我 们 设 计 的 项 目 中 有 这 么 多 都 经 历 了 数 十 年 的 成 功 是 很 可 喜 的 的 成 绩 如 今 我 们 正 致 力 于 打 造 一 批 全 新 一 代 的 项 目 我 可 以 很 自 信 地 预 言, 这 些 项 目 和 前 一 代 的 项 目 一 样, 同 样 能 经 受 住 时 间 的 考 验 虽 然 许 许 多 多 的 主 题 公 园 昙 花 一 现, 而 一 些 时 髦 的 度 假 酒 店 和 大 型 购 物 中 心 在 消 费 者 当 中 迅 速 崛 起 又 转 瞬 即 逝, 但 是 我 们 设 计 作 品 的 经 典 性 使 我 们 的 客 户 能 够 像 凯 撒 宫 酒 店 环 球 影 城 好 时 巧 克 力 公 司 三 丽 欧 公 司 等 客 户 一 样, 体 验 到 项 目 长 期 的 成 功 过 去 的 十 年 间, 戈 达 德 集 团 所 设 计 的 项 目 中 有 二 十 七 个 以 上 或 已 建 成 开 业, 或 正 在 施 工 建 设 的 过 程 中 过 去 的 十 年 间, 戈 达 德 集 团 所 设 计 的 项 目 中 有 二 十 七 个 以 上 或 已 建 成 开 业, 或 正 在 施 工 建 设 的 过 程 中 在 我 创 办 的 前 一 家 设 计 公 司 蓝 马 克 娱 乐 集 团 的 基 础 上, 我 已 经 集 中 了 曾 在 蓝 马 工 作 所 的 若 干 设 计 师, 再 加 上 后 来 到 我 旗 下 工 作 的 新 一 代 设 计 师 和 规 划 师, 所 有 这 些 设 计 人 才 均 致 力 于 从 他 们 的 专 业 角 度 出 发 打 造 出 本 行 业 内 最 优 秀 的 项 目 在 浏 览 我 们 的 这 份 2012 年 年 度 报 告 的 时 候, 您 将 了 解 到 我 们 在 世 界 各 地 参 与 的 诸 多 项 目 从 澳 门 到 沈 抚 新 城 从 首 尔 到 胡 志 明 市 从 拉 斯 维 加 斯 到 纽 约, 戈 达 德 集 团 承 担 着 一 系 列 全 新 的 度 假 酒 店 主 题 公 园 游 乐 景 点 的 设 计 以 及 娱 乐 项 目 的 制 作 任 务, 这 些 项 目 将 陆 续 在 以 及 2015 年 落 成 开 业 无 论 是 在 过 去 现 在 还 是 将 来, 我 们 将 一 如 既 往 地 向 全 世 界 不 断 推 出 精 彩 绝 伦 的 游 乐 胜 地 和 娱 乐 体 验 经 得 起 时 间 考 验 的 游 乐 胜 地 真 诚 地, GODDARD GROUP 加 里 戈 达 德 创 始 人, 总 裁 及 首 席 执 行 官 戈 达 德 集 团 (GODDARD GROUP) 3

7 4

8 5

9 作 品 一 览 在 过 去 短 短 的 十 年 间, 我 们 已 经 在 休 闲 娱 乐 零 售 以 及 酒 店 业 内 不 断 为 成 功 的 原 则 赋 予 了 一 个 又 一 个 新 的 含 义, 向 市 场 推 出 了 一 个 又 一 个 独 树 一 帜 的 标 志 性 游 乐 景 点 在 接 下 来 的 这 个 部 分, 我 们 将 诚 挚 地 邀 请 您 浏 览 一 下 我 们 戈 达 德 集 团 所 设 计 开 发 的 项 目 的 精 彩 图 片 设 计 及 远 景 6

10 去 年 澳 门 银 河 的 开 张 大 吉 扭 转 了 银 河 娱 乐 集 团 在 澳 门 博 彩 娱 乐 业 的 竞 争 格 局, 使 该 集 团 的 利 润 在 一 年 内 翻 了 三 倍 澳 门 商 业 杂 志 (Macau Business) 7

11 赌 场 / 度 假 城 澳 门 银 河 在 正 式 开 业 的 第 一 年, 澳 门 银 河 在 游 客 们 必 需 亲 历 的 度 假 胜 地 排 行 榜 上 跃 升 至 第 一 位, 并 超 过 了 威 尼 斯 人 酒 店 成 为 了 澳 门 拍 照 最 多 接 待 游 客 人 数 最 高 的 赌 场 度 假 酒 店 同 时, 澳 门 银 河 还 被 国 际 博 彩 奖 授 予 了 年 度 世 界 最 佳 综 合 赌 场 度 假 酒 店 的 称 号 银 河 娱 乐 集 团 的 主 席 吕 耀 华 (Francis Lui) 博 士 最 初 和 加 里 戈 达 德 (Gary Goddard) 接 触 时, 要 求 GGE 帮 助 该 集 团 打 造 出 一 个 设 计 方 案, 使 项 目 能 有 效 地 和 规 模 庞 大 的 威 尼 斯 人 酒 店 抗 衡, 而 当 时 威 尼 斯 人 酒 店 正 在 银 河 项 目 现 场 的 对 面 紧 锣 密 鼓 地 施 工 戈 达 德 先 生 感 到 澳 门 银 河 不 应 当 像 金 沙 酒 店 威 尼 斯 人 酒 店 永 利 酒 店 那 样 照 搬 它 们 在 拉 斯 维 加 斯 的 酒 店 设 计, 而 应 当 在 澳 门 和 世 界 上 独 树 一 帜, 成 为 澳 门 独 一 无 二 的 标 志 性 度 假 酒 店 他 坚 信 澳 门 银 河 不 应 受 制 于 拉 斯 维 加 斯 的 框 架 和 规 则, 而 是 应 该 以 史 诗 般 壮 观 的 浪 漫 戏 剧 手 法 向 全 世 界 倾 情 展 现 丰 富 的 亚 洲 文 化 通 过 和 吕 耀 东 主 席 的 紧 密 协 作, 戈 达 德 先 生 为 项 目 设 计 出 了 充 满 奇 幻 色 彩 的 亚 洲 天 堂 这 一 总 概 念, 并 通 过 各 种 水 景 假 山 热 带 亚 洲 丛 林 景 观 以 及 其 它 的 主 题 元 素 加 以 充 分 体 现, 准 确 地 表 现 了 这 一 项 目 富 贵 奢 华 的 市 场 定 位 事 实 证 明, 这 一 理 念 成 功 地 使 银 河 娱 乐 集 团 迅 速 夺 取 了 澳 门 银 河 博 彩 业 的 霸 主 地 位 工 作 范 畴 包 括 : 概 念 设 计 总 体 规 划 方 案 设 计 设 计 监 理 8

12 我 们 这 座 象 征 和 谐 的 生 命 之 环 标 志 塔 旨 在 成 为 代 表 中 国 这 座 独 具 特 色 的 新 城 的 世 界 闻 名 的 标 志 纪 念 塔 中 国 沈 抚 新 城 的 政 府 领 导 9

13 城 市 规 划 沈 抚 新 城 和 生 命 之 环 在 打 造 中 国 的 这 座 方 圆 22 平 方 公 里 的 崭 新 城 市 时, 创 建 沈 抚 新 城 的 领 导 要 求 这 座 新 城 在 设 计 上 别 具 一 格, 而 不 雷 同 于 世 界 上 的 其 它 城 市 规 划 的 中 心 是 两 座 由 大 自 然 与 城 市 生 活 元 素 所 围 绕 的 人 工 湖 为 此, 新 城 领 导 特 聘 了 我 们 戈 达 德 集 团 来 设 计 方 圆 2 平 方 公 里 的 市 中 心, 而 我 们 顺 利 地 完 成 了 这 项 设 计 任 务 我 们 的 设 计 团 队 围 绕 这 两 大 人 工 湖 及 其 四 周 的 休 闲 娱 乐 和 文 化 生 活 元 素 设 计 出 了 一 座 城 市 绿 洲 同 时 沿 着 以 人 工 湖 为 轴 心 辐 射 分 布 的 布 满 各 种 美 轮 美 奂 的 绿 化 景 观 的 大 街 小 巷 规 划 了 住 宅 购 物 医 院 学 校 以 及 其 它 与 市 民 的 生 活 息 息 相 关 的 元 素 作 为 以 上 所 有 设 计 元 素 的 核 心, 我 们 建 议 沈 抚 新 城 应 当 修 建 一 座 闪 闪 发 光 的 象 征 性 建 筑, 以 代 表 它 充 满 活 力 的 城 市 精 神 ; 这 座 纪 念 塔 将 世 世 代 代 地 向 世 人 展 现 这 座 城 市 追 求 人 们 的 工 作 与 家 庭 之 间 亲 近 大 自 然 与 休 闲 娱 乐 活 动 之 间 的 和 谐 与 平 衡 的 决 心 加 里 戈 达 德 先 生 就 此 为 沈 抚 新 城 领 衔 设 计 出 了 生 命 之 环, 这 座 高 达 五 百 多 英 尺 的 全 钢 结 构 巨 型 圆 环 竖 立 在 人 工 湖 与 市 区 之 间 的 交 界 处 今 年 十 月, 生 命 之 环 向 世 界 揭 开 了 它 的 面 纱, 并 在 短 短 的 时 间 内 成 为 了 这 里 的 家 庭 游 客 以 及 从 各 地 到 访 中 国 东 北 的 客 人 们 趋 之 若 鹜 之 地 工 作 范 畴 : 概 念 设 计 总 体 规 划 标 志 塔 设 计 方 案 设 计 10

14 跳 跳 鱼 项 目 (JUMPING FISH) 正 式 对 外 开 放 令 我 们 大 家 振 奋 不 已, 因 为 我 们 认 为 它 为 韩 国 的 小 型 家 庭 类 游 乐 项 目 树 立 了 更 高 的 水 准 标 杆 韩 国 乐 天 世 界 展 演 制 作 师 Liz Lee 11

15 主 题 类 骑 乘 乐 天 世 界 : 跳 跳 鱼 今 年 十 月, 戈 达 德 集 团 宣 布 与 韩 国 乐 天 集 团 及 其 旗 下 的 旗 舰 主 题 公 园 韩 国 乐 天 世 界 正 式 签 定 了 多 项 目 设 计 合 作 协 议 乐 天 世 界 位 于 韩 国 首 尔, 是 世 界 上 接 待 游 客 人 数 最 多 的 非 迪 斯 尼 / 非 环 球 影 城 的 主 题 公 园 这 一 合 作 意 味 着 双 方 今 后 拥 有 无 限 的 机 会 实 现 长 期 互 惠 和 共 同 成 功 尽 管 目 前 由 于 保 密 条 款 的 限 制 我 们 不 能 透 露 更 多 详 情, 但 是 戈 达 德 集 团 的 团 队 目 前 正 在 设 计 一 系 列 各 具 特 色 规 格 各 异 的 项 目, 其 中 有 相 当 数 量 的 项 目 将 不 仅 为 乐 天 世 界 带 来 革 新, 而 且 更 将 从 根 本 上 变 革 游 客 们 的 主 题 公 园 体 验 这 些 正 在 设 计 开 发 的 新 项 目 包 括 全 新 的 主 题 园 区 游 乐 项 目 购 物 中 心 餐 馆 服 务 区 域 乃 至 一 座 崭 新 的 主 题 公 园 这 些 项 目 中 将 最 先 对 外 开 放 的 就 是 跳 跳 鱼 这 是 一 项 带 有 精 雕 细 琢 的 置 景 氛 围 和 特 别 效 果 的 动 感 家 庭 式 平 面 机 动 游 乐 项 目 这 座 主 题 包 装 色 彩 丰 富 的 平 面 机 动 骑 乘 将 把 这 类 小 型 游 乐 项 目 的 主 题 包 装 设 计 水 平 从 整 体 上 提 高 到 一 个 崭 新 的 高 度 而 这 仅 仅 是 个 开 端 工 作 范 畴 : 概 念 设 计 总 体 规 划 方 案 设 计 制 作 监 理 12

16 荧 光 巡 游 真 棒! Scremscape( 世 界 主 题 公 园 业 权 威 网 站 ) 13

17 现 场 娱 乐 活 动 六 旗 乐 园 荧 光 巡 游 2008 年 至 2011 年 期 间, 我 们 和 世 界 上 最 大 的 主 题 公 园 运 营 商 六 旗 娱 乐 集 团 公 司 之 间 建 立 起 了 良 好 稳 固 的 合 作 关 系, 从 而 成 功 地 实 现 了 七 个 项 目 我 们 两 家 公 司 合 作 的 第 一 个 项 目 是 夜 间 荧 光 巡 游, 这 项 特 色 现 场 娱 乐 活 动 在 美 国 各 地 以 及 墨 西 哥 的 六 旗 乐 园 内 上 演 了 1500 多 个 场 次, 接 待 游 客 人 次 超 过 了 1200 万, 已 成 为 主 题 公 园 业 有 史 以 来 在 区 域 主 题 公 园 内 制 作 的 最 成 功 的 现 场 娱 乐 活 动 由 于 这 项 夜 间 巡 游 活 动 启 用 了 大 牌 云 集 的 创 作 型 主 演 团 队, 团 队 的 成 员 来 自 于 世 界 闻 名 的 美 国 年 度 玫 瑰 花 车 巡 游 和 太 阳 马 戏 团, 因 此 从 本 质 上 提 高 了 区 域 主 题 公 园 娱 乐 活 动 的 质 量 水 平 夜 间 荧 光 巡 游 圆 满 成 功 后, 六 旗 集 团 要 求 我 们 对 位 于 亚 特 兰 大 市 附 近 的 佐 治 亚 州 六 旗 乐 园 内 的 经 典 游 乐 项 目 怪 物 庄 园 黑 暗 骑 乘 设 计 新 的 创 意 概 念 怪 物 庄 园 原 本 是 加 里 戈 达 德 制 作 公 司 在 1982 年 打 造 的 游 乐 项 目, 自 开 放 以 来 已 经 成 为 了 游 客 们 最 钟 爱 的 游 乐 项 目, 当 年 乘 坐 它 的 孩 子 们 如 今 已 经 长 大 成 人, 现 在 又 回 到 这 里 和 他 们 的 孩 子 们 分 享 这 一 体 验 2009 年, 我 们 获 得 了 前 所 未 有 的 机 会 将 这 座 游 乐 项 目 进 行 全 面 更 新 原 创 设 计 师 加 里 戈 达 德 和 菲 尔 孟 德 斯 带 领 着 一 支 才 华 横 溢 的 设 计 团 队 完 成 了 这 项 更 新 工 作, 怪 物 庄 园 以 全 新 的 面 目 再 次 对 外 开 放 新 一 代 的 怪 物 庄 园 采 用 了 二 十 一 世 纪 的 尖 端 技 术, 新 增 加 了 若 干 充 满 幻 想 色 彩 的 人 物 角 色, 而 其 中 设 置 的 4D 特 效 数 量 比 世 界 上 其 它 任 何 黑 暗 骑 乘 都 多 工 作 范 畴 : 概 念 设 计 方 案 设 计 制 作 导 演 配 乐 制 作 运 营 14

18 佐 治 亚 水 族 馆 实 现 了 压 倒 性 的 成 功 和 市 场 的 热 烈 响 应 市 场 需 求 如 此 之 大, 门 票 经 常 一 抢 而 空 纽 约 时 报 15

19 水 族 馆 佐 治 亚 水 族 馆 今 年 十 一 月, 佐 治 亚 水 族 馆 庆 祝 了 它 开 业 以 来 第 七 个 业 绩 突 出 的 年 度 这 座 水 族 馆 坐 落 在 亚 特 兰 大 市 的 市 中 心, 是 世 界 上 规 模 最 大 的 水 族 馆, 这 里 六 个 主 题 风 格 各 异 的 展 厅 内 容 纳 着 超 过 12 万 海 生 动 物 从 2002 年 开 始, 加 里 戈 达 德 便 开 始 与 家 得 宝 (Home Depot) 公 司 创 始 人 兼 水 族 馆 捐 助 人 伯 尼 马 库 斯 先 生 直 接 携 手 合 作 打 造 这 座 世 界 顶 级 的 水 族 馆 水 族 馆 于 2005 年 11 月 23 日 首 次 正 式 对 外 开 放, 开 始 了 海 洋 生 物 体 验 的 新 纪 元 该 水 族 馆 拥 有 不 少 前 所 未 有 颇 具 突 破 性 的 设 计 特 征 它 新 颖 的 设 计 中 包 括 世 界 上 第 一 个 辐 射 状 的 水 族 馆 布 局, 以 及 整 个 第 二 层 楼 为 学 校 团 体 设 计 的 专 用 流 通 走 廊 水 族 馆 内 由 GGE 拥 有 并 运 营 的 小 鱼 迪 珀 海 下 4D 幻 彩 秀 仍 然 一 如 既 往 地 创 造 佳 绩 作 为 GGE / 戈 达 德 集 团 成 立 初 期 的 设 计 的 项 目, 佐 治 亚 水 族 馆 可 以 说 是 对 孜 孜 不 倦 追 求 创 新 和 完 美 的 GGE 核 心 设 计 团 队 最 华 美 的 赞 誉 通 过 改 变 游 客 与 海 洋 生 物 之 间 的 体 验 性 质, 戈 达 德 先 生 和 他 的 团 队 革 新 了 水 族 馆 的 设 计 这 样, 他 们 为 设 计 二 十 一 世 纪 的 现 代 水 族 馆 的 概 念 上 创 造 出 了 一 套 独 特 的 设 计 方 法 工 作 范 畴 : 整 体 概 念 设 计 整 体 总 体 规 划 剧 场 方 案 设 计 剧 场 深 化 设 计 制 作 剧 场 业 主 和 运 营 商 16

20 世 界 七 大 购 物 中 心 奇 迹 之 一 商 业 周 刊 杂 志 17

21 品 牌 塑 造 / 购 物 中 心 纽 约 时 代 广 场 好 时 巧 克 2012 年 5 月, 这 家 堪 称 零 售 业 奇 迹 的 大 型 零 售 商 店 庆 祝 了 它 的 十 周 岁 生 日 实 际 上, 商 业 周 刊 杂 志 将 其 誉 为 世 界 七 大 购 物 中 心 奇 迹 之 一 纽 约 时 代 广 场 的 好 时 巧 克 力 世 界 在 纽 约 市 民 和 游 客 们 心 目 中 已 经 成 为 了 纽 约 的 一 大 地 标 这 座 风 格 独 特 的 商 店 坐 落 在 第 48 街 与 百 老 汇 大 街 的 交 界 处, 不 论 从 哪 个 角 度 讲 都 是 名 副 其 实 的 目 的 地 景 点 人 们 被 吸 引 此 是 因 为 加 里 戈 达 德 及 旗 下 的 设 计 师 们 打 造 出 的 标 志 性 设 计 2012 年 5 月, 这 家 堪 称 零 售 业 奇 迹 的 大 型 零 售 商 店 庆 祝 了 它 的 十 周 岁 生 日 实 际 上, 商 业 周 刊 杂 志 将 其 誉 为 世 界 七 大 购 物 中 心 奇 迹 之 一 作 为 时 代 广 场 上 所 开 发 过 的 最 大 的 店 面, 在 时 代 广 场 上 几 乎 不 可 能 忽 略 这 家 好 时 巧 克 力 世 界 以 及 它 设 在 室 外 的 滚 动 电 子 显 示 频 蒸 汽 机 以 及 霓 虹 灯 这 家 店 的 外 观 和 内 部 一 样 充 满 了 诱 惑 力 入 口 处 的 巨 大 标 牌 上 包 括 了 好 时 巧 克 力 排 块 好 时 Reese s 糖 果 好 时 约 克 薄 荷 巧 克 力 饼 以 及 好 时 KitKat 牛 奶 巧 克 力 威 化 等 产 品 的 模 型, 招 徕 着 四 面 八 方 的 游 客 这 家 店 开 张 后, 为 后 来 各 大 品 牌 名 店 在 此 陆 续 开 张 首 开 局 面, 所 有 这 些 品 牌 店 对 于 好 时 巧 克 力 世 界 所 取 得 的 令 人 难 以 令 人 置 信 的 成 功 均 表 示 钦 佩 不 已 好 时 巧 克 力 世 界 的 成 功 证 明, 零 售 空 间 如 同 剧 场 一 般 ( 戈 达 德 先 生 在 20 年 前 设 计 凯 撒 宫 酒 店 富 润 豪 华 购 物 中 心 购 物 中 心 时 创 造 出 的 设 计 理 念 ) 才 是 这 家 店 制 胜 的 法 宝 工 作 范 畴 : 概 念 设 计 18

22 百 老 汇 4D 剧 院 将 继 续 保 持 时 代 广 场 的 魅 力 与 青 春, 并 维 护 时 代 广 场 的 传 统 精 髓 鲁 道 夫 W 朱 利 安 尼 19

23 4D 游 乐 景 点 百 老 汇 4D 剧 院 2014 年 6 月, 伟 大 的 不 夜 街 ( 即 百 老 汇 大 街 的 剧 院 区 ) 将 前 所 未 有 地 灯 火 通 明, 在 此, 时 代 广 场 剧 院 将 在 沉 寂 了 近 40 载 之 后 再 次 隆 重 登 场 这 里 将 上 演 的 是 一 台 纽 约 百 老 汇 最 富 原 创 性 的 现 场 4D 秀 该 秀 名 为 百 老 汇 4 D 秀, 这 台 秀 将 结 合 百 老 汇 戏 剧 的 精 华 和 4D 主 题 游 乐 项 目 中 运 用 的 最 新 技 术, 向 观 众 隆 重 呈 现 一 台 他 们 前 所 未 见 的 精 彩 演 出 这 座 全 新 的 剧 院 将 在 充 满 传 奇 色 彩 的 纽 约 时 代 广 场 第 42 街 上 上 演 前 所 未 有 的 多 媒 体 精 彩 体 验 大 餐 根 据 加 里 戈 达 德 先 生 的 原 创 概 念, 百 老 汇 4D 秀 从 历 年 的 经 典 音 乐 剧 中 精 选 了 其 中 十 六 首 最 畅 销 的 不 老 金 曲, 演 绎 这 些 金 曲 的 演 员 全 部 是 百 老 汇 的 大 牌 明 星, 他 们 的 表 演 在 高 清 晰 度 3D 影 片 中 成 为 了 永 恒 在 时 代 广 场 上 这 座 翻 修 一 新 的 剧 院 里, 观 众 们 将 体 验 到 每 场 总 长 为 70 分 钟 的 4D 秀 整 场 秀 配 备 了 十 多 种 4D 特 效, 使 观 众 们 完 全 沉 浸 于 光 声 及 其 它 奇 特 非 凡 的 感 官 体 验 中, 使 他 们 真 正 地 全 方 位 的 体 验 到 百 老 汇 的 精 髓 这 部 有 史 以 来 的 首 部 百 老 汇 4D 秀 由 加 里 戈 达 德 担 纲 制 作, 此 外, 执 行 制 作 人 分 别 是 布 莱 恩 辛 格 先 生 ( 他 曾 执 导 过 非 常 嫌 疑 犯 X- 战 警 刺 杀 希 特 勒 等 影 片 ), 以 及 先 后 在 哥 伦 比 亚 广 播 娱 乐 集 团 和 三 星 影 业 公 司 担 任 首 席 执 行 官 的 杰 夫 萨 杆 斯 基 先 生 戈 达 德 集 团 负 责 现 场 娱 乐 项 目 的 常 务 董 事 福 布 斯 堪 德 力 西 先 生 则 紧 密 地 配 合 戈 达 德 先 生 开 发 并 制 作 这 部 令 观 众 兴 奋 不 已 的 4D 秀 工 作 范 畴 : 概 念 设 计 建 筑 设 计 制 作 导 演 运 行 业 主 20

24 俄 罗 斯 政 府 的 领 导 非 常 重 视 儿 童 的 教 育 和 家 庭 的 和 睦 正 因 为 如 此, 我 为 能 参 与 这 个 重 要 的 项 目 而 深 感 自 豪 金 莫 氏 科 维 奇, 俄 罗 斯 魔 法 世 界 的 开 发 方 米 格 公 司 总 裁 兼 首 席 执 行 官 21

25 主 题 公 园 俄 罗 斯 魔 法 世 界 2012 年 标 志 着 戈 达 德 集 团 的 又 一 个 重 要 的 里 程 碑, 因 为 这 一 年 戈 达 德 集 团 第 一 次 进 军 俄 罗 斯 市 场 这 是 非 常 重 要 的 一 步, 因 为 我 们 预 计 俄 罗 斯 市 场 在 未 来 十 年 内 将 是 世 界 上 经 济 增 长 最 快 的 地 区 之 一 因 为 俄 罗 斯 虽 然 有 逾 一 亿 四 千 万 常 住 人 口 及 来 自 于 世 界 各 地 的 数 以 千 万 计 的 游 客, 但 却 没 有 一 座 符 合 国 际 水 准 的 大 型 主 题 公 园 供 他 们 休 闲 娱 乐, 所 以 我 们 看 到 了 前 所 未 有 的 市 场 机 遇 我 们 目 前 正 在 设 计 的 项 目 是 我 们 设 计 过 的 最 有 挑 战 性 的 项 目 我 们 认 为 俄 罗 斯 魔 法 世 界 将 是 俄 罗 斯 叫 板 奥 兰 多 迪 斯 尼 世 界 的 主 题 公 园 项 目 ; 它 是 一 座 拥 有 多 座 主 题 公 园 的 主 题 度 假 胜 地, 其 中 包 括 多 家 酒 店 多 个 水 上 乐 园 多 个 大 型 购 物 / 餐 饮 / 娱 乐 区 域 俄 罗 斯 魔 法 世 界 地 理 位 置 优 越, 距 莫 斯 科 市 中 心 仅 40 分 钟 车 程 它 是 为 俄 罗 斯 和 俄 罗 斯 人 民 专 门 设 计 的, 正 如 迪 斯 尼 是 为 美 国 和 美 国 人 民 设 计 的 : 这 座 主 题 度 假 胜 地 将 充 分 展 现 俄 罗 斯 的 历 史 文 化 以 及 俄 罗 斯 和 俄 罗 斯 人 民 的 想 象 力 和 创 造 力 戈 达 德 集 团 计 划 通 过 与 俄 罗 斯 的 顾 问 及 设 计 公 司 协 调 合 作, 将 本 项 目 设 计 为 一 座 面 向 世 界 的 主 题 乐 园 对 于 俄 罗 斯 人 民 和 到 访 俄 罗 斯 的 游 客 来 说, 俄 罗 斯 魔 法 世 界 将 是 这 里 独 领 风 骚 的 一 座 理 想 度 假 胜 地, 并 将 成 为 家 庭 和 各 年 龄 层 的 游 客 们 关 注 喜 爱 的 标 志 性 中 心 工 作 范 畴 : 概 念 设 计, 总 体 规 划 22

26 雄 壮 光 荣 扣 人 心 弦! 纽 约 邮 报 23

27 现 场 娱 乐 表 演 头 发 2009 年,GGE 现 场 娱 乐 表 演 公 司 因 制 作 了 百 老 汇 音 乐 剧 头 发 而 获 得 最 佳 复 排 音 乐 剧 奖, 从 而 跻 身 于 托 尼 奖 ( 美 国 话 剧 和 音 乐 剧 最 高 奖 ) 获 奖 制 作 人 之 列 而 且, 这 部 音 乐 剧 还 先 后 获 得 了 美 国 戏 剧 协 会 美 国 外 圈 剧 评 协 会 美 国 戏 剧 联 盟 颁 发 的 最 佳 复 排 音 乐 剧 奖 同 时, 该 剧 还 被 Broadway.com 评 为 该 年 度 最 上 座 音 乐 剧, 以 及 该 网 站 的 最 受 观 众 喜 爱 剧 目 奖 此 外, 该 剧 还 在 2009 年 的 若 干 音 乐 剧 排 行 榜 上 名 列 前 茅 很 大 程 度 上 上, 在 百 老 汇 著 名 导 演 黛 安 鲍 罗 斯 的 执 导 下, 同 时 一 群 富 有 天 赋 的 演 员 的 表 演, 头 发 突 出 地 体 现 了 我 们 公 司 在 参 与 戏 剧 制 作 时 所 遵 循 的 原 则 我 们 在 制 作 现 场 演 出 时, 不 仅 追 求 娱 乐 性 和 刺 激 性, 而 且 还 追 求 启 发 性 和 思 想 性 最 重 要 的 是, 我 们 在 制 作 现 场 演 出 时 力 求 通 过 积 极 的 主 题 思 想 与 观 众 达 成 强 烈 的 共 鸣, 使 观 众 深 受 鼓 励, 充 满 欢 乐 头 发 在 纽 约 百 老 汇 的 成 功 促 使 我 们 将 此 剧 带 到 了 伦 敦 西 区, 在 此 我 们 和 英 国 久 负 盛 名 的 制 作 人 卡 梅 伦 麦 金 托 什 共 同 制 作 了 这 部 音 乐 剧 GGE 现 场 娱 乐 表 演 公 司 继 续 在 百 老 汇 及 全 美 各 地 开 发 新 的 剧 目, 与 此 同 时, 头 发 仍 将 是 最 令 我 们 自 豪 的 音 乐 剧, 该 剧 被 纽 约 时 报 誉 为 扣 人 心 弦, 名 副 其 实 的 愉 悦 体 验 工 作 范 畴 : 制 作 人 24

28 决 胜 时 空 战 区 今 天 能 发 行 蓝 光 版, 便 很 能 说 明 该 片 的 上 佳 品 质 该 片 富 有 戏 剧 性 元 素 我 们 鼎 力 推 荐 Blu-ray.com 25

29 电 影 决 胜 时 空 战 区 加 里 戈 达 德 执 导 的 经 受 了 时 间 考 验 的 经 典 故 事 片 决 胜 时 空 战 区 今 年 首 次 发 行 了 蓝 光 版, 以 纪 念 该 片 上 映 25 周 年 决 战 时 空 战 区 于 1987 年 首 映, 是 迦 南 影 业 公 司 发 行 的 最 后 一 批 影 片 之 一, 当 时 收 到 的 评 论 参 差 不 齐, 但 是 绝 大 多 数 影 评 人 士 对 此 片 予 以 了 高 度 评 价 洛 杉 矶 先 驱 考 察 报 说 本 片 和 卢 卡 斯 / 斯 皮 尔 伯 格 制 作 的 科 幻 大 片 旗 鼓 相 当 亚 特 兰 大 WPBA 电 视 台 将 这 部 影 片 誉 为 80 年 代 的 星 球 大 战 这 部 影 片 的 DVD 版 本 发 行 了 多 次, 而 华 纳 兄 弟 影 业 公 司 正 计 划 重 拍 本 片 并 于 2014 年 正 式 推 出 最 近 发 行 的 蓝 光 版 本 则 是 由 加 里 戈 达 德 执 导 的 原 版 影 片, 其 中 还 附 赠 了 他 1997 年 在 佛 罗 里 达 州 奥 兰 多 市 的 环 球 影 城 执 导 终 结 者 2 3D 秀 时 录 制 的 导 演 评 论 如 果 您 还 没 看 过 这 部 影 片, 那 就 不 妨 购 买 一 套 本 片 的 蓝 光 版 本, 体 验 一 下 该 片 原 版 中 巨 人 希 曼 ( 道 尔 夫 兰 德 格 伦 扮 演 ) 和 骷 髅 战 士 ( 弗 兰 克 兰 吉 拉 扮 演 ) 为 争 夺 宇 宙 最 高 力 量 而 展 开 的 一 场 决 死 之 战 工 作 范 畴 : 导 演 26

30 这 套 光 盘 是 对 本 系 列 剧 的 成 功 负 有 决 定 性 责 任 的 人 们 不 遗 余 力 组 织 起 来 的 这 套 光 盘 的 确 是 他 们 的 得 意 之 作! DVD 评 价 27

31 电 视 飞 龙 特 攻 队 加 里 戈 达 德 于 1987 年 创 作 并 执 导 制 作 的 真 人 动 作 电 视 系 列 剧 飞 龙 特 攻 队 和 未 来 战 士 今 年 庆 祝 了 它 首 播 后 的 第 25 个 生 日 美 国 每 周 播 出 一 集 的 电 视 系 列 剧 中, 飞 龙 特 攻 队 第 一 次 采 用 了 真 人 演 员 和 电 脑 绘 制 的 机 器 人 反 面 人 物 进 行 打 斗 的 场 景, 同 时 这 部 电 视 系 列 剧 也 是 第 一 部 完 全 按 照 故 事 片 标 准 制 作 的 电 视 剧 同 时, 加 里 和 美 泰 玩 具 公 司 合 作, 首 次 为 拥 有 美 泰 出 品 的 X-7 超 级 玩 具 喷 气 机 的 观 众 们 专 门 打 造 了 这 部 他 们 可 参 与 互 动 的 剧 作 观 众 可 以 随 着 剧 中 的 主 人 公 启 动 喷 气 机 孩 子 们 可 以 手 持 玩 具 喷 气 机, 和 保 尔 舰 长 并 肩 对 抗 剧 中 的 邪 恶 机 器 人 他 们 每 击 中 一 次 机 器 人, 手 中 的 飞 机 就 计 入 一 分, 而 如 果 他 们 没 打 中, 剧 中 的 机 器 人 就 扣 掉 一 分 得 分 还 是 挨 打 是 美 泰 打 出 的 产 品 广 告 语, 但 是 打 开 电 源! 是 剧 中 让 每 位 观 众 都 耳 熟 能 详 的 口 号 展 望 未 来, 我 们 很 自 豪 地 宣 布, 一 部 根 据 飞 龙 特 攻 队 创 作 的 全 新 系 列 剧 目 前 正 处 在 开 发 阶 段 大 家 请 拭 目 以 待 将 于 2014 年 出 品 的 系 列 剧 凤 凰 重 生, 在 主 创 和 制 作 人 加 里 戈 达 德 的 带 领 下, 一 支 由 才 华 横 溢 的 编 剧 导 演 和 特 效 制 作 师 组 成 的 优 秀 团 队 为 剧 中 的 保 尔 舰 长 这 个 角 色 和 整 部 经 典 系 列 剧 注 入 了 新 的 生 命 工 作 范 畴 : 主 创, 制 作 人 28

32 29

33 设 计 服 务 戈 达 德 集 团 还 为 的 专 业 娱 乐 业 主 题 公 园 业 零 售 业 休 闲 度 假 酒 店 餐 饮 等 行 业 提 供 高 端 的 建 筑 设 计 展 演 内 容 设 计 和 总 体 规 划 服 务 概 念 设 计 与 总 体 规 划 展 演 内 容 设 计 与 建 筑 设 计 导 向 系 统 与 平 面 设 计 比 例 模 型 与 缩 微 模 型 设 计 设 计 监 理 与 艺 术 指 导 设 计 项 目 管 理 30

34 31

35 概 念 设 计 与 总 体 规 划 构 想 成 功 的 主 题 公 园 和 大 型 目 的 地 度 假 村 的 概 念 是 一 个 复 杂 的 过 程, 所 涉 及 的 内 容 比 一 般 的 建 筑 设 计 所 涉 及 的 内 容 更 多 更 难 要 打 造 一 个 能 实 现 长 期 充 满 旺 盛 的 市 场 生 命 力 的 主 题 公 园 或 目 的 地 度 假 村, 所 采 用 的 手 法 必 需 更 接 近 于 打 造 一 部 故 事 片 或 百 老 汇 音 乐 剧 的 方 法, 其 中 必 须 包 括 一 条 完 整 的 故 事 主 线 一 套 主 题 角 色 以 及 一 系 列 能 提 供 不 同 感 官 与 情 感 体 验 的 节 目 及 景 点, 而 随 后 建 筑 与 规 划 则 围 绕 着 这 个 基 础 而 循 序 展 开 在 总 体 规 划 方 面, 我 们 的 团 队 精 英 云 集 我 们 的 设 计 师 个 个 都 拥 有 无 法 比 拟 的 实 际 经 验, 都 曾 成 功 地 设 计 过 全 功 能 的 目 的 地 度 假 胜 地, 其 中 他 们 将 主 题 公 园 酒 店 零 售 购 物 区 巧 妙 有 机 地 结 合 起 来, 从 而 为 游 客 们 提 供 一 个 天 衣 无 缝 的 娱 乐 休 闲 体 验 设 计 打 造 这 些 神 奇 美 妙 的 地 方 不 是 凭 猜 测, 而 是 凭 想 像 和 研 究 的 结 合 这 种 方 法 需 要 将 想 象 力 和 经 验 和 一 整 套 实 用 的 设 计 方 针 和 规 则 结 合 在 一 起, 而 所 有 这 一 切 又 必 须 针 对 每 一 个 项 目 的 位 置 并 依 据 特 定 的 市 场 条 件 加 以 切 实 调 整 因 为 这 一 点, 每 一 个 新 的 项 目 都 打 造 得 与 众 不 同 了 解 这 个 过 程, 同 样 重 要 的 是, 知 道 如 何 把 高 度 的 创 意 转 化 为 可 实 施 的 现 实, 需 要 一 套 以 丰 富 的 经 验 为 基 础 的 高 度 专 业 化 的 工 作 方 法 凭 借 着 几 十 年 的 实 践 和 在 世 界 各 地 脚 踏 实 地 积 累 的 经 验, 我 们 的 设 计 师 和 规 划 师 不 仅 有 能 力 为 任 何 一 个 项 目 地 块 设 计 出 最 出 色 的 概 念 和 规 划, 而 且 知 道 如 何 将 概 念 和 规 划 向 后 续 阶 段 推 进 实 施 通 过 与 项 目 当 地 的 建 筑 设 计 单 位 和 施 工 单 位 的 紧 密 协 作, 我 们 可 以 确 保 该 项 目 在 建 成 实 体 后 完 全 符 合 最 初 的 由 设 计 师 团 队 设 计 出 并 由 业 主 认 可 的 概 念 和 设 想 32

36 33

37 展 演 内 容 设 计 与 建 筑 设 计 概 念 和 总 体 规 划 一 经 客 户 批 准, 戈 达 德 集 团 的 项 目 团 队 即 进 入 展 演 内 容 设 计 与 建 筑 设 计 阶 段 展 演 内 容 设 计 是 一 个 广 义 的 术 语, 涵 盖 了 项 目 所 有 的 游 乐 骑 乘 和 展 演 设 计 区 域 开 发 主 题 设 计 和 故 事 情 节 的 编 写 以 及 所 有 其 它 创 意 元 素, 而 这 些 内 容 将 成 为 新 项 目 的 首 要 基 础 这 些 游 乐 景 点 以 及 整 体 主 题 的 重 要 性 要 求 必 须 先 启 动 展 演 内 容 设 计 再 进 行 建 筑 设 计, 从 而 确 保 建 筑 设 计 成 果 在 细 节 上 体 现 出 其 依 托 的 某 种 灵 魂, 而 不 是 某 位 建 筑 设 计 师 单 凭 毫 无 依 据 的 想 象 勾 画 出 来 的 了 无 生 气 的 建 筑 外 壳 我 们 的 展 演 内 容 设 计 团 队 由 业 内 最 优 秀 的 设 计 师 作 家 角 色 设 计 师 模 型 师 和 插 图 艺 术 家 组 成 的 他 们 设 计 出 的 作 品 质 量 是 无 与 伦 比 的, 结 果 我 们 设 计 出 的 项 目 往 往 成 为 了 其 他 设 计 师 争 相 效 仿 的 榜 样 同 样 重 要 的 是, 当 概 念 进 入 的 建 筑 设 计 团 队 之 手 时, 我 们 有 实 力 将 我 们 的 概 念 创 意 以 及 设 计 成 果 转 换 为 可 建 的 现 实 在 这 个 环 节 中, 创 意 设 计 师 经 验 丰 富 的 建 筑 设 计 师 和 规 划 师 通 过 优 势 互 补 强 强 结 合, 确 保 了 我 们 的 工 作 每 次 都 能 一 次 成 功 将 项 目 从 概 念 和 总 体 规 划 顺 利 地 转 化 成 建 筑 方 案 设 计 与 深 化 设 计 图 纸, 是 我 们 戈 达 德 集 团 在 设 计 与 实 施 项 目 方 面 的 诸 多 关 键 能 力 之 一 34

38 35 57

39 导 向 系 统 与 平 面 设 计 概 念 和 总 体 规 划 一 旦 设 定, 项 目 一 旦 进 入 方 案 设 计 阶 段 后, 规 划 过 程 中 的 一 个 重 要 组 成 部 分 则 将 不 仅 涉 及 到 游 客 如 何 穿 过 项 目 场 地, 而 且 还 涉 及 到 路 牌 标 识 在 协 调 组 织 游 客 的 移 动 线 路 和 方 式 上 将 起 到 如 何 关 键 的 作 用 为 了 确 保 游 客 自 始 自 终 享 受 到 愉 快 的 体 验, 标 识 和 图 形 设 计 必 须 易 于 理 解, 易 于 阅 读, 易 于 识 别, 同 时 又 能 强 化 主 题 效 果 和 游 客 情 绪, 并 提 升 环 境 的 整 体 氛 围 导 向 系 统, 是 一 门 艺 术, 资 深 导 向 系 统 设 计 师 很 了 解 标 识 应 设 置 的 位 置 哪 块 标 识 应 采 用 主 题 包 装 哪 块 标 识 与 生 命 安 全 有 关, 因 此 导 向 系 统 的 设 计 本 身 就 可 说 是 一 种 艺 术 形 式 了 解 怎 样 设 计 这 套 重 要 的 图 形 元 素 才 能 使 之 充 分 全 面 地 支 持 游 客 体 验 常 常 是 极 其 重 要 又 极 易 被 忽 略 的 设 计 环 节 在 戈 达 德 集 团, 我 们 一 直 以 来 都 和 度 假 胜 地 主 题 公 园 和 游 乐 景 点 行 业 里 最 出 色 的 标 识 平 面 设 计 人 才 合 作 我 们 的 项 目 工 作 中 负 责 标 识 的 设 计 师, 往 往 也 是 为 迪 斯 尼 世 界 环 球 影 城 喜 达 屋 酒 店 及 其 它 许 多 大 型 度 假 胜 地 酒 店 和 主 题 公 园 设 计 过 主 要 徽 标 标 识 和 图 形 我 们 的 平 面 设 计 师 是 世 界 上 的 顶 尖 平 面 设 计 师, 他 们 的 才 能 充 分 展 现 在 了 我 们 的 项 目 当 中 出 自 我 们 设 计 团 队 之 手 的 导 向 系 统 和 标 识 设 计 很 多, 小 的 例 子 中 不 乏 大 规 模 的 综 合 度 假 胜 地 澳 门 银 河 赌 场 和 度 假 酒 店 雅 加 达 的 50 万 平 方 英 尺 的 零 售 摩 尔 世 界 的 十 字 路 口 以 及 我 们 在 2011 年 完 成 的 沈 抚 新 城 的 城 市 规 划 项 目 戈 达 德 集 团 的 设 计 团 队 成 员 在 这 方 面 技 能 娴 熟, 他 们 很 清 楚 如 何 才 能 确 保 图 形 外 观 标 识 和 所 有 重 要 的 导 向 系 统 元 素 和 项 目 所 有 其 它 部 分 一 样 别 出 心 裁 并 具 有 充 分 的 代 表 性, 从 而 保 证 每 位 游 客 的 各 种 体 验 过 渡 得 天 衣 无 缝 36

40 37

41 比 例 模 型 与 缩 微 模 型 设 计 在 进 行 沙 盘 研 究 以 及 解 决 一 系 列 的 设 计 问 题 的 时 候, 电 脑 绘 制 模 型 及 CAD 模 型 的 确 是 有 用 的 然 而, 在 主 题 公 园 和 目 的 地 度 假 胜 地 行 业 里, 我 们 仍 然 不 能 低 估 完 全 仿 真 实 体 三 维 模 型 的 价 值 迪 斯 尼 和 环 球 影 城 到 现 在 仍 然 坚 持 继 续 使 用 不 同 比 例 的 实 体 模 型, 以 确 保 纸 上 或 电 脑 上 的 设 计 最 终 能 够 在 项 目 现 场 被 成 功 地 复 制 成 毫 无 偏 差 的 实 体 通 过 实 体 模 型, 设 计 团 队 得 以 适 当 地 建 立 准 确 的 视 线 建 筑 的 整 体 体 量 正 面 区 域 开 发, 以 及 黑 暗 游 乐 骑 乘 展 演 以 及 特 别 功 能 等 各 个 方 面 在 程 序 方 面, 第 一 阶 段 ( 在 方 案 设 计 期 间 ) 应 制 作 出 黑 白 的 硬 质 泡 沫 芯 实 验 模 型, 用 于 衡 量 建 筑 的 体 量 陈 列 方 式 布 局 以 及 项 目 内 诸 多 部 分 之 间 的 整 体 空 间 关 系 接 下 来 的 阶 段 通 常 在 深 化 设 计 阶 段 开 始, 将 用 实 际 的 深 化 设 计 图 纸 打 造 出 艺 术 总 监 模 型, 这 些 模 型 将 是 全 彩 色 的, 并 且 体 现 了 建 议 设 计 方 案 中 的 所 有 细 部, 无 论 是 外 观 一 片 园 区, 还 是 室 内 的 展 演 与 骑 乘 的 细 节 以 及 公 共 区 域 通 过 这 种 方 式, 设 计 人 员 和 管 理 人 员 可 在 项 目 在 建 成 后 的 最 终 设 计 方 面 达 成 一 致 意 见 在 戈 达 德 集 团 创 建 的 模 型, 无 论 是 实 验 模 型 还 是 最 终 的 艺 术 总 监 模 型, 都 按 照 最 高 标 准 制 作 的, 因 此 这 些 模 型 将 真 实 地 展 现 主 题 公 园 度 假 酒 店 或 游 乐 景 点 在 建 成 之 后 的 最 终 设 计 38

42 39

43 设 计 监 理 与 艺 术 指 导 正 如 一 部 好 电 影 脚 本 不 会 自 动 成 为 一 部 好 电 影, 要 确 保 一 个 好 的 设 计 的 成 功, 设 计 和 施 工 的 各 个 阶 段 与 步 骤 都 必 须 由 各 个 领 域 的 专 家 一 丝 不 苟 地 执 行 正 因 如 此, 我 们 提 供 持 续 的 设 计 监 理 服 务 确 保 了 项 目 在 早 期 设 计 阶 段 从 高 起 点 出 发, 并 以 高 标 准 自 始 自 终 地 得 以 执 行 戈 达 德 集 团 引 以 为 荣 的 是, 能 够 为 每 个 项 目 提 供 专 门 的 设 计 监 理 项 目 经 理 和 艺 术 总 监, 由 他 们 一 起 确 保 在 整 套 方 案 设 计 和 深 化 设 计 图 纸 中 忠 实 地 贯 彻 并 体 现 设 计 意 图 其 中 艺 术 总 监 能 通 过 艺 术 总 监 模 型 和 整 套 图 纸 来 诠 释 项 目 的 设 计 意 图, 从 而 为 业 主 提 供 持 续 的 项 目 监 督 并 及 时 提 出 合 理 的 建 议 在 项 目 的 施 工 安 装 和 调 试 阶 段, 我 们 的 现 场 团 队 都 将 仔 细 监 督 项 目 各 个 方 面 的 不 同 元 素 每 一 个 现 场 制 作 团 队 都 是 根 据 特 定 项 目 的 具 体 要 求 来 组 织 的 现 场 团 队 的 成 员 可 包 括 技 术 总 监 项 目 经 理 艺 术 总 监 节 目 导 演 以 及 其 它 专 业 领 域 的 专 家 40

44 41

45 设 计 项 目 管 理 我 们 的 项 目 管 理 团 队 是 对 我 们 的 创 意 设 计 团 队 的 必 要 补 充 和 坚 强 后 盾 在 戈 达 德 集 团, 创 意 构 想 总 是 项 目 的 主 导 力 量, 但 我 们 的 项 目 管 理 团 队 的 支 持 贯 穿 了 整 个 设 计 过 程 的 每 个 阶 段, 无 时 不 刻 地 确 保 着 每 个 项 目 的 交 付 时 间 和 成 本 控 制 戈 达 德 集 团 的 项 目 经 理 的 专 业 背 景 包 括 娱 乐 项 目 制 作 以 及 游 乐 景 点 设 备 安 装 等, 他 们 充 分 的 知 识 和 经 验 使 他 们 能 全 面 理 解 一 个 主 题 公 园 或 度 假 区 项 目 是 怎 样 有 序 地 成 型 的 在 概 念 和 设 计 的 早 期 阶 段, 我 们 的 项 目 经 理 会 为 项 目 创 建 详 细 的 进 度 时 间 表 和 成 本 估 算, 并 以 此 作 为 该 项 目 其 余 工 作 的 指 导 方 针 此 外, 他 们 还 与 项 目 设 计 团 队 一 起 为 新 项 目 设 计 好 初 步 方 案 在 后 续 阶 段 里, 如 果 客 户 需 要 的 话, 项 目 经 理 则 将 与 客 户 和 业 主 团 队 紧 密 合 作, 督 促 或 协 助 展 演 骑 乘 以 及 其 它 特 殊 设 备 的 采 购 招 标 文 件 的 制 定, 确 保 投 标 选 标 的 顺 利 进 行, 甚 至 采 购 设 备 项 目 管 理 团 队 负 责 推 动 每 个 项 目 的 进 展, 记 录 项 目 设 计 开 发 的 情 况, 向 客 户 提 供 最 新 进 度 报 告, 报 告 中 将 包 括 预 算 进 度 和 阶 段 性 成 果 的 交 付 时 间 等, 以 确 保 戈 达 德 集 团 的 工 作 团 队 按 时 按 质 完 成 项 目 任 务 42

46 43

47 制 作 服 务 戈 达 德 集 团 提 供 最 高 品 质 的 监 制 及 导 演 服 务, 并 在 电 影 视 频 音 乐 动 画 特 效 等 领 域 不 断 创 作 上 演 实 施 并 制 作 最 尖 端 的 软 件 和 内 容 制 作 人 和 导 演 制 作 监 理 内 容 创 作 : 电 影, 视 频 和 音 乐 制 作 内 容 创 作 : 现 场 娱 乐 表 演 游 行 及 活 动 现 场 服 务 : 监 督 排 练 培 训 以 及 安 装 44

48 45

49 制 作 人 和 导 演 设 计 一 旦 完 成 后, 便 必 须 转 换 成 现 实, 而 这 也 正 是 戈 达 德 集 团 最 擅 长 的 重 要 领 域 之 一 本 公 司 的 最 宝 贵 的 财 富 之 一 是 它 的 核 心 团 队, 其 中 包 括 公 司 内 部 以 及 整 个 业 内 的 经 验 丰 富 的 制 片 人 和 导 演 无 论 是 现 场 表 演 电 影 或 视 频 制 作 现 场 编 排 和 安 装 还 是 创 作 一 部 电 影 的 配 乐 等 方 面, 戈 达 德 集 团 都 拥 有 经 验 丰 富 的 专 业 人 才 要 将 娱 乐 概 念 和 设 计 转 化 为 最 终 的 制 作, 必 需 具 备 很 强 的 对 通 过 各 种 媒 介 来 讲 述 故 事 情 节 的 理 解 能 力 当 您 分 析 整 个 主 题 公 园 和 游 乐 景 点 行 业, 您 就 会 发 现 绝 大 多 数 的 和 4D 秀, 游 乐 设 施 和 游 乐 景 点 的 质 量 很 差, 因 而 不 能 对 观 众 提 供 持 久 的 价 值 开 发 经 得 起 时 间 的 考 验 的 游 乐 景 点, 为 业 主 提 供 长 期 持 久 的 价 值, 是 我 们 打 造 游 乐 景 点 的 根 本 基 础 和 出 发 点 为 了 实 现 这 一 目 标, 我 们 必 须 有 优 秀 的 设 计 师 出 色 的 导 演 和 制 片 人, 他 们 知 道 如 何 向 每 一 部 作 品 中 注 入 丰 富 的 情 感 跌 宕 的 情 节 和 无 穷 的 趣 味 公 司 创 始 人 加 里 戈 达 德 是 主 题 公 园 和 游 乐 景 点 行 业 里 最 成 功 的 导 演 和 制 作 人 之 一, 在 他 的 传 奇 性 业 绩 的 基 础 上, 戈 达 德 集 团 为 其 负 责 的 项 目 所 提 供 的 导 演 和 制 作 人 均 为 业 内 出 类 拔 萃 的 人 才, 这 确 保 了 出 自 我 们 之 手 的 主 题 公 园 和 游 乐 景 点 是 世 界 上 最 好 的 46

50 47

51 制 作 监 理 我 们 的 制 作 监 理 团 队 包 括 项 目 经 理 单 位 制 作 经 理 技 术 设 计 师 以 及 主 管 会 计 师 以 及 至 关 重 要 的 导 演 我 们 的 团 队 非 常 了 解 制 作 演 出 的 整 个 过 程, 并 且 竭 尽 全 力 确 保 忠 实 地 表 现 创 意 师 的 原 创 理 念 细 致 地 组 合 所 有 必 要 元 素, 理 解 怎 样 为 施 工 搭 建 安 装 现 场 编 排 排 练 以 及 最 后 公 演 的 整 个 过 程 组 织 演 出 预 算 编 制 进 度 并 制 定 计 划, 这 本 身 就 是 一 门 体 统 的 学 问 了 解 如 何 制 定 招 标 文 件 (RFP) 具 备 足 够 知 识 和 经 验 为 客 户 在 选 择 骑 乘 设 备 及 展 演 设 备 供 应 商 时 为 其 提 供 合 理 的 建 议, 是 制 作 监 理 团 队 的 另 一 个 至 关 重 要 的 职 责 由 制 作 人 导 演 作 曲 和 制 作 经 理 组 成 的 制 作 部 同 所 有 这 些 关 键 的 人 员 及 其 他 更 多 参 与 制 作 的 人 员 紧 密 合 作, 并 与 每 位 有 关 人 员 细 致 地 协 调, 以 达 到 最 终 的 制 作 目 标 无 论 是 一 座 黑 暗 骑 乘 一 群 电 动 人 物 还 是 一 次 3D/4D 体 验 或 是 一 台 大 型 豪 华 的 演 出, 每 个 游 乐 景 点 都 有 其 自 身 的 的 现 场 特 有 的 难 点 和 挑 战 制 作 人 的 任 务 是 和 制 作 监 理 团 队 一 起 协 作, 力 求 在 各 个 方 面 精 益 求 精, 以 达 到 理 想 的 制 作 效 果 通 过 多 年 打 造 各 种 表 演 / 展 演 骑 乘, 豪 华 特 技 表 演 以 及 特 效 展 演 的 经 验, 戈 达 德 集 团 的 团 队 非 常 理 解 怎 样 才 能 将 设 计 师 的 创 意 变 为 现 实, 并 确 保 最 终 的 成 果 将 一 定 会 是 一 台 深 受 观 众 喜 爱 的 精 彩 表 演 48

52 49

53 内 容 创 作 : 电 影, 视 频 和 音 乐 制 作 一 旦 概 念 和 设 计 完 成 后 必 须 给 游 乐 景 点 注 入 生 命 戈 达 德 集 团 是 创 造 高 品 质 的 电 影, 视 频, 动 画 和 电 影 配 乐 制 作 的 行 业 领 导 者 之 一 虽 然 很 多 其 它 公 司 对 外 宣 称 在 模 拟 器 4D 游 乐 设 施 和 其 它 旅 游 景 点 的 软 件 时 花 费 了 大 量 的 时 间, 但 实 际 上 他 们 中 的 大 多 数 都 是 千 篇 一 律 地 机 械 性 地 批 量 推 出 展 演 和 七 成 内 容 的 小 作 坊 要 制 作 高 质 量 的 骑 乘 和 展 演 内 容 以 及 有 实 际 价 值 的 游 乐 景 点 不 能 靠 那 些 单 纯 为 了 挣 钱 而 成 批 出 产 内 容 的 的 动 画 师 和 美 工 而 在 戈 达 德 集 团, 我 们 为 每 个 项 目 首 先 配 置 的 将 是 一 名 导 演 兼 制 片 人, 他 真 正 理 解 舞 台, 电 影, 电 视 行 业 并 且 是 这 些 领 域 真 正 的 业 内 专 家 一 部 分 的 这 些 项 目 成 员 是 电 影 制 作 人 及 执 行 导 演, 他 们 不 仅 对 讲 故 事 有 名 副 其 实 的 体 验, 而 且 在 把 故 事 搬 上 舞 台 银 幕 以 及 体 现 在 主 题 公 园 内 有 丰 富 的 经 验 但 有 经 验 方 面 的 故 事, 生 活 的 舞 台, 电 影 和 主 题 公 园 内 这 就 是 为 什 么 戈 达 德 集 团 的 游 乐 景 点 经 得 起 时 间 的 考 验 在 的 工 作 成 就 和 成 功 的 记 录 方 面, 任 何 其 它 势 单 力 薄 的 创 意 团 队 都 无 法 和 加 里 戈 达 德 与 他 的 过 去 和 现 在 的 工 作 团 队 成 员 及 和 联 营 公 司 的 团 队 成 员 相 抗 衡 这 就 是 为 什 么 戈 达 德 集 团 队 打 造 的 游 乐 景 点 是 世 界 上 最 好 的 我 们 的 导 演 和 制 片 人 打 造 的 是 世 界 上 名 副 其 实 的 最 迷 人 的 景 点 50

54 51

55 内 容 创 作 : 现 场 娱 乐 表 演 游 行 及 活 动 我 们 的 现 场 娱 乐 团 队 拥 有 丰 富 的 经 验, 他 们 制 作 过 的 众 多 作 品 中 包 括 百 老 汇 音 乐 剧 到 面 向 家 庭 的 巡 回 演 出 / 展 览 拉 斯 维 加 斯 的 大 型 炫 彩 舞 台 秀 主 题 公 园 音 乐 剧 等 等, 因 此 他 们 十 分 善 于 打 造 与 众 不 同 独 领 风 骚 的 现 场 舞 台 作 品 我 们 最 近 成 功 打 造 的 现 场 娱 乐 表 演 是 为 六 旗 公 园 制 作 的 大 型 夜 光 巡 游 这 场 大 规 模 巡 游 用 了 6 台 花 车 和 60 多 名 演 员, 制 作 从 头 到 尾 花 了 短 短 几 个 月 的 时 间 我 们 向 客 户 提 供 了 从 概 念 设 计 到 制 作 从 甄 选 演 员 到 排 练 从 准 备 到 运 营 的 一 条 龙 交 钥 匙 服 务, 这 台 夜 光 巡 游 在 六 旗 公 园 首 次 推 出 后 便 一 炮 而 红, 第 一 年 在 该 公 司 旗 下 的 两 座 公 园 内 运 行, 第 二 年 在 三 个 公 园 内 运 行, 最 后 在 六 个 公 园 内 运 行, 其 中 包 括 芝 加 哥 达 拉 斯 圣 路 易 斯 新 泽 西 州 新 英 格 兰 和 墨 西 哥 城 我 们 在 为 主 题 公 园 创 造 开 发 和 制 作 富 有 原 创 性 的 现 场 娱 乐 表 演 方 面 有 着 悠 久 的 历 史, 开 端 为 加 里 戈 达 德 在 好 莱 坞 环 球 影 城 制 作 的 前 所 未 有 的 柯 南 历 险 记 : 王 者 之 剑 此 后, 他 又 为 环 球 影 城 打 造 了 大 量 的 特 技 表 演 和 特 效 炫 彩 秀, 最 出 色 的 莫 过 于 终 结 者 2 3D 秀 这 部 秀 结 合 了 3D 和 4D 技 术 与 真 人 演 员, 名 副 其 实 地 树 立 了 新 的 行 业 标 杆 我 们 的 团 队 一 如 既 往 地 为 现 场 娱 乐 表 演 别 具 一 格 的 巡 游 以 及 高 端 的 特 别 现 场 活 动 推 出 令 人 眼 前 一 亮 的 新 创 意 凭 借 我 们 对 现 场 表 演 的 广 泛 理 解 以 及 我 们 创 造 新 奇 的 游 乐 景 点 的 悠 久 历 史, 在 主 题 公 园 游 乐 景 点 这 方 面 来 讲, 我 们 的 作 品 已 自 成 一 派 52

56 53

57 现 场 服 务 : 监 督 排 练 培 训 以 及 安 装 当 游 乐 景 点 的 概 念 设 计 和 总 体 规 划 移 交 给 建 筑 师 和 工 程 师 并 且 在 施 工 后 已 经 启 动 后 的 很 长 一 段 时 间 以 后, 我 们 就 着 手 进 行 至 关 重 要 的 游 乐 景 点 软 件 开 发 以 及 分 期 和 编 程 这 时, 前 面 阶 段 所 有 心 血 所 有 投 资 面 临 着 这 一 关 键 环 节 项 目 命 运 此 时 将 落 在 在 导 演 和 制 片 人 的 肩 上, 他 们 必 需 负 责 为 整 个 项 目 当 中 所 有 的 游 乐 设 施 展 演 以 及 游 乐 景 点 注 入 生 命 正 如 戈 达 德 集 团 擅 长 构 思 设 计 规 划 以 及 内 容 制 作 一 样, 我 们 在 选 角 上 演 培 训 以 及 编 排 节 目 方 面 也 具 有 丰 富 的 经 验 和 娴 熟 的 技 艺 了 解 音 乐 将 如 何 在 表 演 中 起 到 作 用 以 及 如 何 把 电 影 视 频 配 乐 和 特 效 元 素 结 合 到 一 起 来 创 造 出 令 人 满 意 的 最 终 结 果, 是 一 项 非 常 特 殊 的 才 能 并 且 需 要 一 套 非 常 独 特 的 技 能 因 为 我 们 的 企 业 文 化 源 于 我 们 的 创 始 人, 而 他 是 业 内 中 最 受 尊 敬 的 创 意 大 师 导 演 和 制 片 人 之 一, 因 此 我 们 的 整 个 心 态 只 专 注 于 一 件 事 : 打 造 世 界 上 最 伟 大 的 景 点 我 们 对 每 个 项 目 都 从 导 演 的 角 度 出 发, 同 时 充 分 地 运 用 了 我 们 对 游 乐 景 点 从 概 念 和 设 计 到 最 后 竣 工 的 整 个 过 程 的 全 面 理 解 一 旦 展 演 内 容 游 乐 设 施 和 景 点 都 安 置 妥 当 以 后, 戈 达 德 集 团 的 团 队 成 员 将 留 在 现 场 培 训 项 目 当 地 的 团 队, 使 他 们 对 每 个 展 演 的 创 意 和 技 术 方 面 的 工 作 形 成 完 整 全 面 的 了 解 只 有 当 展 演 内 容 游 乐 设 施 和 景 点 操 作 得 当, 并 且 只 有 当 展 演 内 容 完 全 移 交 给 培 训 合 格 的 当 地 操 作 人 员 时, 戈 达 德 集 团 的 安 装 队 伍 才 会 离 开 项 目 现 场 我 们 把 自 己 看 作 是 我 们 的 客 户 合 作 伙 伴, 和 客 户 一 道 共 同 创 造 一 个 吸 引 力 持 久 的 将 经 得 起 一 代 又 一 代 的 观 众 考 验 的 经 典 作 品 54

58 55

59 公 司 简 介 凭 借 在 娱 乐 休 闲 酒 店 服 务 行 业 丰 富 的 成 功 历 史 和 对 这 些 行 业 的 深 刻 理 解, 戈 达 德 集 团 是 一 个 具 有 高 度 组 织 性 的 由 技 艺 娴 熟 的 设 计 师 建 筑 师 制 作 人 和 管 理 人 员 组 成 的 团 队 这 个 团 队 全 心 全 意 地 致 力 于 打 造 世 界 上 最 精 彩 的 游 乐 景 点 背 景 及 历 史 管 理 团 队 奖 项, 专 利 和 荣 誉 国 际 经 验 56

60 57

61 关 于 我 们 - 工 作 室 一 般 的 环 境 戈 达 德 集 团 的 管 理 机 构 仿 照 的 是 一 套 改 良 后 的 工 作 室 系 统, 其 中 由 一 个 核 心 执 行 小 组 统 管 着 着 规 模 不 等 的 多 个 项 目 团 队 这 个 执 行 小 组 包 括 设 计 建 筑 与 规 划 制 作 媒 体 运 营 业 务 开 发 及 市 场 营 销 会 计 和 人 力 资 源 等 领 域 的 主 管 他 们 每 个 关 键 的 管 理 人 员 都 是 公 司 业 务 管 理 的 积 极 参 与 者, 而 所 有 的 设 计 和 制 作 管 理 人 员 都 积 极 地 管 理 分 配 给 他 们 管 理 的 每 个 项 目 戈 达 德 集 团 采 用 的 这 一 工 作 室 系 统 成 功 地 以 控 制 成 本 提 高 效 率 的 方 式 为 客 户 铲 除 了 大 量 高 质 量 的 设 计 成 果, 从 而 保 证 了 我 们 的 客 户 合 作 伙 伴 以 及 关 企 业 投 资 回 报 率 的 最 大 化 通 过 为 每 个 项 目 指 定 专 门 的 工 作 组 来 集 中 负 责 该 项 目 的 设 计 和 制 作, 同 时 又 有 高 层 管 理 人 员 提 供 全 面 的 监 督 和 支 持, 我 们 已 经 形 成 了 一 套 自 查 自 律 部 门 之 间 相 互 制 衡 的 高 效 运 作 的 组 织 正 是 这 个 系 统 使 我 们 得 以 在 公 司 开 业 的 第 一 个 十 年 内, 便 在 全 球 范 围 内 创 造 每 一 个 新 项 目 一 开 始, 我 们 就 会 分 派 一 个 创 意 总 监 项 目 总 监 项 目 设 计 师 等 成 员 组 成 的 团 队 负 责 牵 头 这 个 项 目 的 工 作 每 个 项 目 团 队 都 充 分 运 用 了 本 公 司 的 内 部 员 工 和 必 要 时 特 聘 的 艺 术 家 设 计 师 作 家 插 图 师 设 计 制 作 并 修 建 出 了 众 多 复 杂 的 项 目 我 们 目 前 已 有 超 过 27 个 规 模 不 等 复 杂 程 度 各 异 的 项 目 已 经 建 成 并 开 放 或 正 在 施 工 建 设 中, 因 此 我 们 是 当 今 世 界 最 活 跃 最 成 功 的 娱 乐 设 计 公 司 和 建 筑 师 我 们 公 司 里 充 满 了 工 作 室 一 般 的 气 氛, 富 有 创 意 亲 切 随 和 而 又 专 业 性 十 足, 我 们 公 司 地 处 好 莱 坞, 这 一 地 段 优 势 也 为 我 们 提 供 了 一 个 广 泛 的 艺 术 家 作 家 设 计 师 及 导 演 网 络 他 们 其 中 大 部 分 和 我 们 有 着 长 期 的 合 作 关 系 这 些 娱 乐 创 作 专 家 是 业 内 最 好 的 创 作 人 才 这 个 背 景 多 样 性 的 团 队 成 员 为 一 直 以 来 不 断 为 我 们 的 项 目 提 供 必 要 的 支 持 通 过 这 种 方 式, 无 论 项 目 的 规 模 或 范 既 方 便 工 作 人 员 之 间 的 沟 通, 又 保 证 了 在 同 时 向 他 们 提 供 及 时 的 支 持, 从 而 帮 助 他 们 持 续 不 断 地 设 计 并 制 作 出 高 品 质 的 项 目 在 娱 乐 界, 最 宝 贵 的 资 源 是 人 才, 也 就 意 味 着 最 关 键 的 是 人 的 因 素 幸 运 的 是, 戈 达 德 集 团 拥 有 一 批 才 华 横 溢 全 心 全 意 致 力 于 打 造 各 种 世 界 上 最 引 人 入 胜 的 游 乐 景 点 的 业 内 人 才 围 如 何, 我 们 都 能 够 满 足 任 何 项 目 的 要 求, 同 时 尽 量 减 少 开 销 并 简 化 行 政 58

62 奖 项 专 利 及 荣 誉 - I 对 优 秀 业 绩 的 表 彰 3. 拉 斯 维 加 斯 凯 撒 的 魔 法 帝 国 1. 终 结 者 II 3D 秀 2. 佐 治 亚 水 族 馆 4. 蜘 蛛 侠 神 奇 历 险 在 冒 险 岛 正 式 开 放 5. 侏 罗 纪 公 园 : 漂 流 探 险 荣 誉 专 利 美 国 主 题 娱 乐 行 业 协 会 奖 项 蜘 蛛 侠 神 奇 历 险 是 世 界 上 最 好 的 主 题 公 园 骑 乘, 甚 至 超 越 了 迪 斯 尼 最 好 的 骑 乘 蜘 蛛 侠 神 奇 历 险 环 球 影 城 冒 险 岛 佐 治 亚 水 族 馆 佐 治 亚 州 亚 特 兰 大 市 洛 杉 矶 时 报 专 利 号 : 6,095,926 蜘 蛛 人 神 奇 历 险 环 球 影 城 冒 险 岛 侏 罗 纪 公 园 漂 流 探 险 展 示 了 一 个 潮 湿 而 蛮 荒 的 世 界, 惊 险 之 中 不 乏 娱 乐, 其 中 的 恐 龙 再 终 结 者 2 3D 秀 奥 兰 多 环 球 影 城 星 际 迷 航 体 验 拉 斯 维 加 斯 希 尔 顿 酒 店 里 的 派 拉 蒙 公 园 逼 真 不 过 美 国 今 日 专 利 号 : 5,964,064 M&M 大 世 界 内 华 达 州 拉 斯 维 加 斯 我 们 将 终 结 者 2 3D 秀 迪 斯 尼 世 界 非 官 方 指 南 好 时 大 型 3D 秀 展 现 了 引 人 入 胜 的 3D 特 效, 使 观 众 大 开 眼 界 匹 兹 堡 论 坛 报 评 论 侏 罗 纪 公 园 : 漂 流 探 险 好 莱 坞 环 球 影 城 话 剧 奖 项 头 发 ( 百 老 汇 ) 托 尼 奖 经 典 剧 重 新 制 作 最 佳 奖 美 国 剧 评 人 奖 经 典 剧 重 新 制 作 杰 出 奖 美 国 剧 评 人 奖 经 典 剧 重 新 制 作 杰 出 奖 外 圈 剧 评 人 奖 经 典 剧 重 新 制 作 杰 出 奖 孤 儿 : 一 部 美 国 音 乐 剧 ( 在 帕 萨 迪 纳 剧 场 公 演 ) 5 项 提 名 NAACP 协 会 7 项 奖 提 名 终 结 者 2 3D 秀 佛 罗 里 达 州 奥 兰 多 环 球 影 城 侏 罗 纪 公 园 : 漂 流 探 险 加 利 福 尼 亚 州 好 莱 坞 环 球 影 城 凯 撒 的 魔 法 帝 国 内 华 达 州 拉 斯 维 加 斯 凯 撒 宫 酒 店 设 计 奖 项 59 作 为 购 物 中 心 的 巨 无 霸, 富 润 豪 华 购 物 中 心 是 游 客 的 必 到 之 处 AOL 美 国 在 线 佐 治 亚 水 族 馆 取 得 了 全 面 的 成 功 市 场 需 求 之 大 以 至 于 门 票 经 常 告 罄 纽 约 时 报 佛 罗 里 达 分 会 美 国 景 观 建 筑 设 计 师 协 会 规 划 与 分 析 优 秀 奖 沈 抚 新 城 最 佳 旅 游 奖 世 界 最 佳 赌 场 / 综 合 性 度 假 村 奖 澳 门 银 河 国 际 博 彩 协 会 奖

63 CLIENTS & PARTNERS - THE COMPANY WE KEEP 2. 加 里 与 理 查 德 阿 滕 伯 勒 爵 士 及 史 蒂 文 斯 皮 尔 伯 格 3. 加 里 与 考 尔 特 妮 考 克 斯 及 罗 伯 特 邓 肯 米 切 尔 1. 加 里 与 迈 克 尔 杰 克 逊 4. 加 里 与 成 龙 5. 加 里 与 詹 姆 斯 卡 梅 隆 及 阿 诺 施 瓦 辛 格 部 分 客 户 名 单 部 分 客 户 名 单 多 年 来, 加 里 戈 达 德 已 和 世 界 上 许 多 的 顶 级 创 意 师 和 公 司 有 过 凯 撒 宫 酒 店 好 时 食 品 集 团 公 司 派 拉 蒙 主 题 公 园 密 切 合 作 我 们 在 世 界 各 地 的 项 目 中 的 每 个 阶 段 力 求 完 美 品 质 的 业 凯 德 置 地 成 都 有 限 公 司. 好 时 公 司 派 拉 蒙 影 业 集 团 绩, 使 我 们 成 为 了 各 大 企 业 开 始 进 行 新 的 休 闲 项 目 时 的 首 选 设 计 公 成 都 置 信 产 业 集 团 有 限 公 司 LTD. 好 时 博 物 馆 韩 国 三 星 集 团 司 我 们 曾 和 成 龙 史 蒂 芬 斯 皮 尔 伯 格 詹 姆 斯 卡 梅 隆 常 信 诚 有 限 公 司 失 眠 性 现 场 娱 乐 活 动 三 丽 欧 ( 日 本 ) 有 限 公 司 迈 克 尔 杰 克 逊 等 娱 乐 界 传 奇 人 物 携 手 合 作, 一 次 又 一 次 为 业 界 呈 魔 法 王 国 韩 国 Joonyang 设 计 有 限 公 司 沈 阳 丰 远 游 乐 有 限 公 司 献 了 充 满 突 破 性 的 游 乐 景 点, 为 行 业 树 立 了 新 的 标 杆 瑞 典 Fullero 公 园 力 宝 仁 川 开 发 有 限 公 司 六 旗 娱 乐 集 团 公 司 银 河 娱 乐 集 团 乐 天 ( 韩 国 ) 集 团 热 带 雨 林 度 假 酒 店 及 赌 场 佐 治 亚 水 族 馆 乐 天 世 界 环 球 影 城 公 司 印 度 尼 西 亚 大 世 界 新 濠 博 亚 娱 乐 集 团 华 纳 兄 弟 公 司 派 拉 蒙 授 权 公 司 置 信 产 业 集 团 有 限 公 司 60

64 国 际 经 验 - 在 全 球 范 围 内 侏 罗 纪 公 园 : 漂 流 探 险 蜘 蛛 侠 神 奇 历 险 佐 治 亚 水 族 馆 瓦 尔 哈 拉 殿 堂 六 旗 迪 拜 公 园 胜 利 花 园 瑞 典 好 莱 坞 拉 斯 维 加 斯 芝 加 哥 圣 路 易 斯 纽 约 新 英 格 兰 葡 萄 牙 西 班 牙 亚 美 尼 亚 达 拉 斯 亚 特 兰 大 奥 兰 多 墨 西 哥 巴 哈 马 群 岛 迪 拜 卡 塔 尔 南 非 六 旗 夜 间 荧 光 巡 游 亚 特 兰 蒂 斯 酒 店 美 亚 主 题 乐 园 华 纳 兄 弟 电 影 世 界 泰 伯 湾 赌 场 俄 罗 斯 魔 法 世 界 61

65 跳 跳 鱼 项 目 三 丽 欧 彩 虹 乐 园 云 湖 天 乡 莫 斯 科 日 本 南 韩 戈 达 德 集 团 的 一 大 优 势 是 其 广 泛 的 国 际 经 验 我 们 的 团 队 在 世 界 各 地 打 造 过 众 多 项 目, 对 于 国 际 性 项 目 开 发 所 必 须 的 跨 艺 术 形 式 跨 文 化, 跨 语 言 的 交 流 上 游 刃 有 余 我 们 的 实 践 经 验 使 我 们 在 如 中 国, 韩 国, 日 本, 墨 西 哥, 澳 大 利 亚, 泰 国, 印 度 尼 西 亚, 马 来 西 亚, 菲 律 宾 等 地 成 功 地 开 发 了 许 多 项 目 我 们 正 在 包 括 俄 罗 斯, 瑞 典, 葡 萄 牙, 迪 拜, 卡 塔 尔 和 印 尼 等 国 家 打 造 着 更 多 更 富 有 娱 乐 性 和 刺 激 性 的 新 项 目 中 国 澳 门 菲 律 宾 泰 国 马 来 西 亚 印 度 尼 西 亚 澳 门 银 河 酒 店 世 界 的 十 字 路 口 魔 法 王 国 随 着 我 们 的 业 务 在 海 外 不 断 扩 张, 我 们 公 司 也 一 直 非 常 致 力 于 将 我 们 的 经 验 和 创 意 带 给 世 界 各 地 的 客 户 和 合 作 方 世 界 各 国 对 适 合 家 庭 参 与 的 娱 乐 方 式 和 场 所 的 需 求 到 目 前 为 止 有 增 无 减 为 了 应 对 这 一 需 求, 戈 达 德 集 团 一 直 以 来 竭 力 为 这 个 不 断 增 长 的 旅 游 市 场 创 造 新 一 代 的 游 乐 景 点 我 们 的 目 标 是 在 未 来 十 年 间, 世 界 上 的 每 个 主 要 城 市 都 有 戈 达 德 品 牌 的 游 乐 景 点 为 了 达 到 这 个 目 标, 我 们 致 力 于 和 世 界 各 地 各 地 实 力 雄 厚 的 单 位 个 人 以 及 运 营 商 之 间 建 立 和 发 展 长 期 稳 定 的 合 作 关 系 62

66 管 理 团 队 加 里 戈 达 德 (GARY GODDARD) 公 司 创 始 人, 总 裁 及 首 席 执 行 官 巴 里 肯 珀 (BARRY KEMPER) 首 席 运 营 官 兼 制 作 总 监 在 过 去 的 30 年 里, 加 里 戈 达 德 在 世 界 各 地 打 造 了 众 多 最 具 标 志 性 的 景 点 度 假 村 和 赌 场 戈 达 德 设 计 的 项 目 包 括 澳 门 银 河 酒 店 拉 斯 维 加 斯 威 尼 斯 人 酒 店 拉 斯 维 加 斯 凯 撒 宫 塔 及 其 十 年 总 体 规 划 纽 约 时 代 广 场 的 好 时 巧 克 力 广 场 凯 撒 宫 酒 店 的 富 润 豪 华 购 物 中 心 三 丽 鸥 彩 虹 乐 园 ( 东 京 ) 和 三 丽 鸥 和 谐 乐 园 ( 九 州 ), 以 及 在 数 十 个 其 它 地 区 的 世 界 级 主 题 乐 园 及 度 假 村 他 创 造 众 多 著 名 的 获 得 美 国 发 明 专 利 的 旅 游 景 点, 包 括 终 结 者 2/3D 秀, 蜘 蛛 侠 神 奇 历 险, 侏 罗 纪 公 园 : 漂 流 探 险 等 他 是 4D 景 点 的 发 明 者, 名 副 其 实 地 比 业 内 任 何 一 个 设 计 师 在 行 业 内 原 创 的 3D/4D 景 点 都 多 得 多 除 了 他 曾 经 是 佛 罗 里 达 环 球 影 城 的 原 创 设 计 组 成 员 以 外, 他 还 曾 是 由 五 名 成 员 组 成 的 创 意 精 英 设 计 团 队 成 员 之 一, 负 责 创 建, 规 划 和 开 发 佛 罗 里 达 州 环 球 影 城 的 冒 险 岛 除 了 在 休 闲 酒 店 娱 乐 设 计 业 内 的 诸 多 成 就, 戈 达 德 先 生 还 是 一 位 曾 获 得 托 尼 奖 殊 荣 的 百 老 汇 制 片 人 美 国 导 演 协 会 的 成 员 美 国 作 家 协 会 会 员, 他 曾 经 导 演 并 制 作 了 许 多 电 影 并 制 作 了 多 部 电 视 系 列 剧 戈 达 德 在 创 建 戈 达 德 集 团 之 前, 曾 经 于 1980 年 成 立 了 加 里 戈 达 德 制 作 公 司 ( 后 于 于 1986 年 更 名 为 蓝 马 克 娱 乐 集 团 ) 在 1997 年, 戈 达 德 将 蓝 马 克 集 团 的 50% 股 份 转 手 给 英 国 的 娱 乐 王 国 公 司, 该 公 司 是 阿 尔 瓦 利 德 王 子 和 迈 克 尔 杰 克 逊 的 合 资 企 业 到 2000 年, 阿 尔 瓦 利 德 和 杰 克 逊 解 散 了 他 们 的 合 作 伙 伴 关 系, 并 退 出 了 蓝 马 克 集 团 而 戈 达 德 先 生 则 于 2001 年 离 开 蓝 马 克, 正 式 组 建 了 他 的 新 公 司 加 里 戈 达 德 娱 乐 娱 乐 有 限 公 司 (GGE), 即 今 天 的 戈 达 德 集 团 的 前 身 巴 里 肯 珀 在 他 三 十 多 年 的 职 业 生 涯 中 领 导 着 制 作 组 负 责 制 作 了 近 20 个 大 型 项 目 重 要 的 里 程 碑 项 目 包 括 : 为 日 本 三 丽 鸥 制 作 了 的 两 个 大 型 主 题 公 园 为 环 球 影 城 制 作 了 三 台 大 型 现 场 炫 彩 秀 为 韩 国 世 博 会 制 作 了 三 个 大 型 场 馆 以 及 最 近 为 六 旗 公 司 制 作 的 诸 多 巡 游 活 动 和 家 庭 式 黑 暗 骑 乘 景 点 巴 里 肯 珀 先 生 和 戈 达 德 先 生 共 事 的 时 间 已 逾 18 个 年 头 岁 以 上, 先 在 戈 达 德 的 前 公 司 ( 蓝 马 克 娱 乐 公 司 ), 自 2004 年 在 戈 达 德 集 团 巴 里 肯 珀 先 生 还 担 在 IMAX 公 司 任 过 三 年 的 制 作 副 总 裁 肯 珀 先 生 曾 经 在 韩 国 日 本 以 及 全 美 的 各 大 城 市 的 项 目 亲 力 亲 为 负 责 担 任 过 现 场 主 管 他 的 在 制 作 和 施 工 领 域 的 知 识 和 丰 富 的 实 地 经 验 为 我 们 公 司 的 整 体 运 作 提 供 了 坚 实 的 基 础 此 外, 肯 珀 先 生 用 他 在 在 流 水 线 制 作 和 项 目 管 理 方 面 的 丰 富 经 验, 为 我 们 公 司 在 项 目 预 算 项 目 进 度 编 制 以 及 项 目 的 设 计 制 作 和 安 装 提 供 了 了 坚 实 的 领 导 63

67 福 布 斯 堪 德 力 西 (FORBES CANDLISH) 现 场 娱 乐 主 管 泰 勒 杰 夫 斯 (TAYLOR JEFFS) 设 计 总 监 自 1980 年 以 来, 福 布 斯 堪 德 力 西 一 直 在 GGE 的 制 作 业 务 中 的 一 个 关 键 人 物 从 荣 获 托 尼 奖 殊 荣 的 头 发, 到 即 将 闪 亮 登 场 的 百 老 汇 4D 剧 院, 他 一 直 以 来 在 是 我 们 公 司 在 世 界 各 地 开 发 的 许 多 娱 乐 项 目 的 一 股 重 要 力 量 在 过 去 的 十 年 中, 堪 德 力 西 先 生 负 责 监 督 了 所 有 GGE 现 场 娱 乐 公 司 在 百 老 汇 以 及 其 它 地 区 上 演 过 的 剧 目, 并 在 耶 稣 基 督 超 级 巨 星 中 担 任 了 执 行 制 片 人 / 副 主 任, 在 联 盟 剧 院 和 帕 萨 迪 纳 剧 场 上 演 的 孤 儿 担 任 过 执 行 制 片 人, 并 在 小 鱼 迪 珀 水 下 4D 秀 担 任 了 联 合 制 作 人 在 LEG 一 剧 中, 福 布 斯 主 管 了 所 所 有 的 制 作 与 开 发 方 面 的 工 作, 而 他 负 责 担 任 执 行 制 片 人 的 耶 稣 基 督 超 级 巨 星 开 元 之 旅 依 据 成 为 了 北 美 话 剧 历 史 上 上 演 时 间 最 长 的 复 演 剧 目 他 参 与 过 的 百 老 汇 剧 目 包 括 福 尔 摩 斯 的 最 后 一 桩 案 件 ( 由 法 兰 克 蓝 吉 拉 和 唐 纳 敦 尔 主 演 ),TRU( 由 罗 伯 特 莫 尔 斯 主 演 ), 大 爱 ( 由 特 蕾 西 厄 尔 曼 主 演 ), 和 美 丽 的 原 因 等 福 布 斯 曾 在 90 年 代 较 短 的 期 间 代 表 蓝 马 克 公 司 到 纽 约 参 与 了 变 身 怪 医 ; 此 外 他 还 为 永 远 的 赛 琳 娜 及 怪 才 全 国 ( 纽 约 之 外 ) 巡 演 担 任 过 执 行 制 作 人 / 副 主 任 与 此 同 时, 他 在 还 曾 代 表 尼 克 公 司 在 百 老 汇 剧 目 周 六 夜 狂 欢 和 格 什 温 的 美 妙 的 旋 律 以 及 贝 隆 夫 人 的 全 国 巡 演 负 责 过 制 作 开 发 2000 年 返 回 蓝 马 克 以 后, 福 布 斯 在 威 尼 斯 人 酒 店 上 演 的 签 字, 盖 章, 交 付 ( 由 皮 博 布 赖 森, 玛 丽 莎 曼 彻 斯 特, 查 卡 卡 恩 主 演 ) 以 及 外 百 老 汇 的 37 ARTS 剧 院 上 演 的 弃 犬 的 游 历 中 担 任 过 执 行 制 片 人 堪 德 力 西 先 生 作 为 现 场 娱 乐 表 演 的 主 管, 为 GGE 在 全 球 范 围 内 参 与 的 现 场 表 演 项 目 带 来 了 无 以 伦 比 的 专 业 知 识 和 经 验 自 公 司 成 立 以 来 的 十 多 年 间, 泰 勒 杰 夫 斯 已 在 戈 达 德 集 团 众 多 成 功 的 项 目 的 日 常 创 意 设 计 中 起 到 了 关 键 的 作 用, 这 些 项 目 当 中 包 括 戈 达 德 集 团 为 好 时 巧 克 力 世 界 六 旗 公 园 环 球 影 城 以 及 韩 国 乐 天 集 团 公 司 设 计 开 发 出 的 多 个 游 乐 景 点 泰 勒 的 事 业 早 期 是 在 迪 士 尼 乐 园 读 过 的, 在 那 里 他 积 累 了 大 量 宝 贵 的 经 验 和 业 务 知 识, 并 且 第 一 手 学 到 了 大 型 主 题 公 园 的 运 作 和 管 理 自 涉 足 于 设 计 领 域 以 来, 杰 夫 斯 先 生 先 协 助 了 佐 治 亚 水 族 馆 的 早 期 开 发, 继 而 与 戈 达 德 先 生 一 起 为 好 时 巧 克 力 公 司 开 发 了 一 系 列 游 乐 景 点 在 此 以 后, 杰 夫 斯 继 续 和 戈 达 德 先 生 一 起 为 本 公 司 负 责 的 许 多 新 游 乐 景 点 开 展 创 意 设 计 在 过 去 十 多 年 间, 他 担 任 过 各 种 角 色, 包 括 为 好 时 公 司 的 伟 大 的 美 国 巧 克 力 之 旅 担 任 展 演 设 计 师, 为 六 旗 的 夜 光 巡 游 担 任 展 演 设 计 总 监, 为 怪 物 大 厦 担 任 现 场 制 作 人, 并 最 终 在 2009 年 成 为 了 本 公 司 的 设 计 总 监 杰 夫 斯 先 生 和 戈 达 德 先 生 长 期 以 来 在 各 种 各 样 的 戈 达 德 集 团 参 与 的 项 目 中 保 持 密 切 的 合 作, 为 戈 达 德 集 团 设 计 的 绝 大 多 数 项 目 提 供 创 意 方 面 的 支 持 和 投 入 64

68 管 理 团 队 菲 尔 门 德 斯 (PHIL MENDEZ) 高 级 角 色 设 计 师 / 动 画 总 监 克 里 斯 克 拉 里 (CHRIS CRARY) 建 筑 规 划 总 监 埃 里 克 卡 耐 基 (ERIC CARNAGEY) 业 务 开 发 及 市 场 营 销 部 主 任 菲 尔 门 德 斯 和 加 里 戈 达 德 是 在 1975 年 在 华 特 迪 士 尼 幻 想 工 程 相 识 的 当 时, 戈 达 德 和 门 德 斯 为 迪 斯 尼 乐 园 迪 斯 尼 世 界 (Walt Disney World) 迪 斯 尼 未 来 世 界 (EPCOT) 以 及 世 界 橱 窗 中 的 游 乐 景 点 提 供 了 相 当 数 量 的 创 意 概 念, 并 在 1978 年 离 开 迪 斯 尼 自 立 门 户 1980 年, 加 里 戈 达 德 制 作 公 司 成 为 他 们 工 作 的 重 心, 他 们 一 起 为 三 丽 鸥 六 旗 公 园 和 日 本 电 通 公 司 造 就 了 一 批 项 目 门 德 斯 先 生 于 1983 年 离 开 该 公 司, 但 一 直 不 断 地 与 戈 达 德 先 生 在 项 目 里 合 作 共 事, 并 最 终 与 2002 年 成 为 戈 达 德 新 公 司 的 一 员, 为 好 时 的 真 正 3D 秀 和 小 鱼 迪 珀 的 海 下 4D 秀 担 任 角 色 设 计 师 之 前, 菲 尔 在 迪 斯 尼 工 作 室 的 故 事 片 罗 宾 汉 中 担 任 动 画 师, 其 后 在 许 多 大 制 作 中 担 任 了 角 色 设 计 师, 其 中 包 括 : 摩 登 原 始 人, 摩 登 家 庭, 史 酷 比, 瑜 珈 熊, 香 港 阿 福, 等 等 1982 年, 菲 尔 门 德 斯 制 作 公 司 为 大 卫 基 什 内 尔 美 国 故 事 原 创 了 其 中 的 角 色 他 为 NBC 公 司 打 造 了 电 视 剧 Kissyfur Foofur, 之 后 专 门 花 时 间 写 出 了 经 典 儿 童 读 物 黑 雪 人 并 因 此 于 1991 年 赢 得 了 马 丁 路 德 金 的 梦 想 成 真 奖 今 天, 门 德 斯 先 生 在 戈 达 德 集 团 负 责 领 导 角 色 设 计 和 动 画 设 计, 继 续 用 他 独 特 的 天 赋 为 我 们 带 来 许 多 最 成 功 的 项 目 克 里 斯 克 拉 里 负 责 领 导 GGE 的 建 筑 规 划 部, 并 为 公 司 带 来 了 丰 富 的 经 验 克 里 斯 先 生 层 为 戈 达 德 集 团 的 项 目 长 期 提 供 顾 问 咨 询, 并 于 2011 年 初 正 式 成 为 戈 达 德 集 团 的 一 员, 为 公 用 他 丰 富 的 业 务 知 识 和 经 验 为 公 司 注 入 了 城 市 设 计 和 总 体 规 划 的 专 长 到 目 前 为 止 克 拉 里 先 生 参 与 了 本 公 司 项 目 的 多 个 国 家 和 地 区 当 中 包 括 中 国 澳 门 拉 斯 维 加 斯 韩 国 和 香 港 加 入 戈 达 德 集 团 之 前, 克 拉 里 先 生 已 经 建 立 了 非 常 成 功 的 25 年 的 职 业 生 涯 : 在 华 特 迪 士 尼 幻 想 工 程 公 司, 他 在 迪 斯 尼 在 上 海 香 港 以 及 其 它 国 际 市 场 的 度 假 胜 地 中 担 任 了 主 导 设 计 其 中 的 最 近 10 年, 克 拉 里 先 生 在 迪 斯 尼 幻 想 工 程 公 司 开 发 部 牵 头 城 市 设 计 规 划, 督 促 和 监 理 了 无 数 迪 士 尼 零 售 度 假 娱 乐 住 宅 小 区 规 划 方 面 的 工 作 作 为 建 筑 规 划 总 监, 克 拉 里 先 生 为 戈 达 德 集 团 带 来 了 资 深 的 业 务 知 识 和 经 验, 确 保 我 们 设 计 的 每 个 项 目 每 个 创 意 概 念 都 是 建 立 在 稳 固 的 建 筑 规 划 基 础 之 上 埃 里 克 卡 耐 基 于 2006 年 加 入 GGE, 负 责 牵 头 监 理 了 公 司 内 部 的 通 信 网, 并 负 责 为 公 司 业 务 提 供 在 线 支 持 吗, 同 时 引 领 GGE 进 入 社 会 化 媒 体 的 世 界 2009 年, 卡 耐 基 先 生 在 公 司 负 责 的 工 作 范 围 扩 展 到 到 包 括 新 业 务 开 发 的 其 它 领 域, 重 点 致 力 于 扩 大 公 司 的 国 际 影 响 力 他 负 责 发 起 了 戈 达 德 集 团 的 多 个 营 销 活 动, 为 戈 达 德 集 团 安 排 出 席 全 球 各 地 召 开 的 国 际 会 议 和 行 业 会 展 活 动, 为 本 公 司 扩 大 了 在 全 球 范 围 内 的 知 名 度 该 公 司 的 印 记 作 为 业 务 开 发 和 市 场 营 销 部 的 主 任, 他 仍 在 继 续 扩 大 着 戈 达 德 品 牌 的 推 广, 在 媒 体 和 内 容 开 发 放 方 面 为 公 司 寻 求 新 的 增 长 领 域 目 前, 卡 耐 基 先 生 监 督 和 管 理 了 戈 达 德 集 团 网 站 的 扩 充 为 戈 达 德 集 团 开 发 了 新 的 零 售 网 站, 并 负 责 戈 达 德 集 团 出 席 IAAPA 亚 洲 欧 洲 和 其 它 国 际 行 业 会 展 的 各 种 活 动, 监 督 本 公 司 在 国 际 范 围 内 的 形 象 和 品 牌 卡 耐 基 先 生 优 异 的 成 绩 毕 业 于 佩 珀 代 大 学 的 工 商 管 理 硕 士 专 业, 重 点 研 究 的 是 金 融 和 国 际 商 务 65

69 小 罗 杰 莱 (ROGER LAY) 主 管 制 作 人 约 翰 霍 尔 尼 (JOHN HORNY) 高 级 设 计 师 克 里 斯 史 密 斯 (CHRISTOPHER SMITH) 高 级 设 计 师 小 罗 杰 莱 在 本 公 司 的 视 频 和 电 影 制 作 部 负 责 所 有 内 容 的 设 计 与 开 发 莱 先 生 的 职 业 生 涯, 工 作 始 于 参 与 多 年 热 播 的 电 视 系 列 剧 人 人 都 爱 雷 蒙 德 的 制 作 他 的 参 与 制 作 的 作 品 包 括 :HBO/ ThinkFilm 出 品 的 由 雷 罗 曼 诺 主 演 的 要 走 的 95 英 里 以 及 的 科 幻 故 事 片 蛹 ( 在 由 国 际 知 名 作 家 雷 白 普 理 的 同 名 短 篇 小 说 改 编 ) 并 凭 借 该 剧 这 赢 得 了 国 际 恐 怖 和 科 幻 电 影 节 的 最 佳 故 事 片 奖 他 曾 担 任 一 年 一 度 的 PBS 洛 杉 矶 节 日 庆 典 节 目 节 段 制 片 人, 并 曾 为 华 纳 唱 片 公 司 SONY/ BMG 环 球 音 乐 的 拉 丁 部 CBS 等 客 户 出 品 的 音 乐 录 影 带 和 推 广 宣 传 片 担 任 监 制 和 导 演 莱 先 生 也 是 即 将 出 品 的 的 CBS 星 际 迷 航 : 下 一 代 的 25 周 年 特 别 纪 念 专 辑 的 制 片 人 和 导 演 2011 年, 莱 先 生 以 主 管 设 计 人 的 身 份 加 入 了 GGE 的 专 家 组, 并 已 经 制 作 了 两 部 经 典 剧 目 的 DVD 纪 念 版 : 决 胜 时 空 战 区 和 骷 髅 勇 士 莱 先 生 毕 业 于 著 名 的 南 加 州 大 学 电 影 学 院, 为 GGE 的 电 影 电 视 部 带 来 了 大 量 的 宝 贵 经 验 约 翰 霍 尔 尼 先 生 在 加 入 戈 达 德 集 团 前 在 华 特 迪 士 尼 幻 想 工 程 担 任 了 逾 25 年 的 副 总 裁 而 在 迪 斯 尼, 霍 尔 尼 先 生 作 为 设 计 部 副 总 裁, 是 该 公 司 的 新 主 题 公 园 和 度 假 村 项 目 中 为 数 不 多 的 主 管 人 员 之 一, 牵 头 了 这 些 项 目 的 建 筑 设 计 景 观 设 计 以 及 展 演 设 计, 包 括 水 上 公 园 和 主 题 景 点 的 诸 多 关 键 元 素 在 戈 达 德 集 团, 霍 尔 尼 先 生 以 他 的 天 赋 远 见 卓 识 和 丰 富 的 经 验 为 戈 达 德 集 团 的 各 个 项 目 做 出 了 重 要 贡 献, 打 造 出 了 许 多 豪 华 主 题 世 界 和 环 境, 并 使 这 些 成 果 成 为 了 我 们 公 司 的 招 牌 作 品 作 为 一 名 艺 术 家 设 计 师 和 精 明 的 缔 造 者, 霍 尔 尼 先 生 为 戈 达 德 集 团 来 了 一 套 独 特 的 才 能, 并 承 担 了 各 种 各 样 的 项 目 最 近 霍 尔 尼 先 生 提 供 了 为 包 括 乐 天 世 界 入 口 广 场 澳 门 星 丽 门 项 目 百 老 汇 4D 剧 院 和 俄 罗 斯 魔 幻 世 界 等 香 茅 油 提 供 了 关 键 的 概 念 设 计 在 80 年 代 中 期, 克 里 斯 史 密 斯 在 戈 达 德 先 生 的 前 公 司 与 戈 达 德 先 生 曾 经 非 常 密 切 地 合 作 过 加 里 在 此 之 后, 他 去 了 迪 士 尼 幻 想 工 程, 在 那 里 他 是 一 个 资 深 的 展 演 设 计 和 插 图 画 家, 参 与 过 无 数 的 迪 斯 尼 项 目 在 迪 斯 尼, 史 密 斯 先 生 作 为 资 深 的 设 计 师, 参 与 了 诸 多 公 园 和 旅 游 景 点 的 设 计 工 作, 包 括 香 港 迪 士 尼 乐 园 迪 斯 尼 世 界 (Walt Disney World) 上 海 迪 士 尼 乐 园 巴 黎 迪 士 尼 乐 园 及 其 它 许 多 大 型 景 点 史 密 斯 先 生 自 2009 年 以 来 一 直 是 戈 达 德 集 团 的 主 要 设 计 师 之 一, 设 计 出 了 许 多 项 目 和 景 点 包 括 乐 天 世 界 项 目 迪 拜 六 旗 乐 园 抚 顺 梦 幻 世 界 澳 门 星 丽 门 和 诸 多 其 它 项 目 作 为 一 个 设 计 师 插 画 师 和 展 演 设 计 师, 史 密 斯 先 生 是 我 们 的 核 心 主 创 人 员 团 队 中 一 名 宝 贵 的 资 深 成 员 66

70 67

71 加 里 戈 达 德 作 为 戈 达 德 集 团 的 创 始 人, 通 过 打 造 众 多 极 为 成 功 的 项 目 并 和 世 界 各 地 的 客 户 建 立 强 大 的 合 作 伙 伴 关 系, 已 经 引 领 公 司 经 历 了 十 余 年 的 增 长 和 扩 张 在 第 一 个 十 年 中, 本 公 司 在 全 球 范 围 内 设 计 的 项 目 当 中 有 超 过 27 个 已 经 落 成 完 成 硬 件 施 工 或 目 前 正 在 施 工 阶 段 在 未 来 的 一 年 里, 其 他 几 个 重 大 项 目 也 即 将 开 工 建 设 戈 达 德 集 团 为 包 括 银 河 娱 乐 集 团 ( 澳 门 ) 新 濠 娱 乐 集 团 ( 香 港 ) 六 旗 公 司 ( 美 国 ) 热 带 雨 林 酒 店 实 业 集 团 ( 拉 斯 维 加 斯 ) 好 时 巧 克 力 公 司 ( 纽 约 ) 和 很 多 国 际 大 公 司 打 造 出 了 众 多 成 功 的 项 目 作 为 迪 斯 尼 世 界 (Walt Disney World) 展 演 设 计 总 监, 戈 达 德 先 生 开 始 了 他 的 职 业 生 涯 其 间 他 执 导 设 计 了 晚 餐 音 乐 剧 Hoop Dee Doo, 该 剧 成 为 了 迪 斯 尼 世 界 最 受 欢 迎 的 晚 餐 音 乐 剧 然 后, 他 被 邀 请 加 入 华 特 迪 斯 尼 幻 想 工 程 公 司, 成 为 了 该 公 司 历 史 上 聘 请 过 的 展 演 设 计 师 中 最 年 轻 的 一 员, 在 那 期 间, 他 师 从 设 计 创 造 了 迪 士 尼 乐 园 和 沃 尔 特 迪 斯 尼 世 界 的 大 师, 学 到 了 主 题 公 园 艺 术 的 精 髓 戈 达 德 1979 年 离 开 迪 斯 尼, 于 1980 年 成 立 了 加 里 戈 达 德 公 司, 很 快 托 尼 克 里 斯 托 弗 和 菲 尔 门 德 斯 也 作 为 合 伙 人 加 入 该 公 司 门 德 斯 先 生 于 1983 年 离 开 公 司 而 参 与 了 其 它 项 目,1985 年 公 司 的 名 称 从 加 里 戈 达 德 制 片 公 司 (GGP) 改 为 蓝 马 克 ( 又 称 地 标 ) 娱 乐 集 团, 并 领 导 该 公 司 赢 得 了 很 多 大 型 合 同, 其 中 包 括 环 球 影 城 六 旗 公 ITT 喜 来 登 凯 撒 宫 酒 店 集 团 (Caesars Palace) 日 本 三 丽 鸥 公 司 华 纳 兄 弟 影 业 等 等 近 二 十 年 以 来, 戈 达 德 领 导 着 公 司, 经 历 了 从 创 立 以 来 稳 定 迅 速 的 增 长 扩 张 时 期, 打 造 出 了 许 多 世 界 上 最 伟 大 的 游 乐 景 点 和 著 名 建 筑, 公 司 也 随 之 被 建 设 成 为 了 一 个 国 际 化 的 设 计 和 制 作 核 心 基 地 与 此 同 时, 戈 达 德 也 创 作 了 几 部 大 型 电 视 连 续 剧, 导 演 了 一 部 著 名 影 片, 编 写 了 若 干 部 大 型 故 事 片 的 剧 本, 并 制 作 了 一 些 轰 动 一 时 的 百 老 汇 音 乐 剧 和 话 剧, 他 甚 至 还 为 世 界 主 题 公 园 和 大 型 度 假 胜 地 及 赌 场 的 设 计 带 来 了 一 场 革 新 1997 年 戈 达 德 先 生 当 时 的 蓝 马 克 娱 乐 公 司 达 到 了 顶 峰 阶 段, 该 公 司 50% 股 权 出 让 给 了 王 国 娱 乐 公 司 (Kingdom Entertainment) 该 公 司 是 迈 克 尔 杰 克 逊 和 阿 尔 瓦 力 德 王 子 建 立 的 合 资 企 业 1998 年, 戈 达 德 退 居 二 线, 带 领 蓝 马 克 公 司 着 手 打 造 公 司 的 独 资 开 发 项 目, 而 托 尼 克 里 斯 托 弗 则 担 任 了 公 司 总 裁 兼 首 席 执 行 官 的 角 色 在 2001 年, 当 阿 尔 瓦 利 德 王 子 和 杰 克 逊 解 散 了 王 国 娱 乐 公 司 后, 戈 达 德 先 生 协 助 克 里 斯 托 弗 先 生 购 回 了 蓝 马 克 出 让 给 王 国 娱 乐 的 所 有 股 权 随 后, 戈 达 德 先 生 离 开 了 蓝 马 克, 并 于 2002 年 建 立 了 新 的 公 司 加 里 戈 达 德 娱 乐 有 限 公 司 (GGE), 该 公 司 在 2009 年 扩 大 成 为 戈 达 德 集 团 下 面 的 时 间 轴 直 观 地 展 现 了 加 里 戈 达 德 从 他 在 迪 斯 尼 开 始 到 加 里 戈 达 德 制 作 公 司 (GGP), 到 GGP 转 变 为 现 场 娱 乐 集 团 (LEG) 再 到 建 立 GGE 并 扩 展 为 戈 达 德 集 团 的 30 余 年 的 杰 出 业 绩, 敬 请 参 考 68

72 迪 斯 尼 加 里 戈 达 德 制 作 公 司 ( ) 蓝 马 克 娱 乐 集 团 ( ) 加 里 戈 达 德 执 导 设 计 了 晚 餐 音 乐 剧 Hoop Dee Doo 佐 治 亚 六 旗 公 园 的 怪 兽 农 场 正 式 对 外 开 放 环 球 影 城 逃 跑 的 金 刚 正 式 对 外 开 放 决 胜 时 空 战 区 全 美 上 映 三 丽 欧 彩 虹 乐 园 在 东 京 正 式 对 外 开 放 佛 罗 里 达 环 球 影 城 正 式 对 外 开 放 加 里 在 迪 斯 尼 幻 想 工 程 公 司 设 计 了 世 界 橱 窗 的 创 意 概 念 环 球 影 城 的 柯 南 历 险 记 正 式 对 外 开 放 布 希 花 园 的 魔 法 实 验 室 正 式 对 外 开 放 飞 龙 特 攻 队 首 映 脱 壳 而 出 的 少 年 变 异 忍 者 神 龟 正 式 公 演 捉 鬼 敢 死 队 现 场 秀 动 作 型 惊 悚 现 场 秀 69 历 经 三 十 余 年

73 凯 撒 宫 酒 店 富 润 豪 华 购 物 中 心 正 式 对 外 开 放 EFX! 秀 在 米 高 梅 赌 场 渡 假 大 酒 店 正 式 上 演 侏 罗 纪 公 园 : 漂 流 探 险 在 好 莱 坞 环 球 影 城 正 式 对 外 开 放 星 际 迷 航 : 体 验 在 拉 斯 维 加 斯 正 式 对 外 开 放 海 神 波 塞 冬 的 震 怒 在 奥 兰 多 环 球 影 城 历 险 岛 正 式 对 外 开 放 骷 髅 战 士 正 式 在 CBS 播 出 终 结 者 2 3D 秀 环 球 影 城 正 式 对 外 开 放 M&M 大 世 界 在 拉 斯 维 加 斯 正 式 对 外 开 放 蜘 蛛 侠 神 奇 历 险 在 冒 险 岛 正 式 开 放 好 时 真 人 大 型 3D 秀 正 式 公 演 精 彩 创 意 不 断

74 加 里 戈 达 德 娱 乐 有 限 公 司 / 戈 达 德 集 团 ( ) THE GODDARD GR 好 事 巧 克 力 世 界 正 式 对 外 开 放 小 鱼 迪 珀 海 下 3D 幻 彩 秀 在 佐 治 亚 水 族 馆 正 式 对 外 开 放 好 莱 坞 唯 一 特 场 巨 作 耶 稣 基 督 超 级 巨 星 好 时 伟 大 的 美 国 巧 克 力 之 旅 正 式 对 外 开 放 六 旗 公 园 的 夜 间 荧 光 巡 游 正 式 向 游 人 推 出 好 时 的 故 事 博 物 馆 正 式 对 外 开 放 时 代 广 场 好 事 巧 克 力 大 世 界 在 纽 约 市 正 式 对 外 开 放 佐 治 亚 水 族 馆 正 式 对 外 开 放 澳 门 银 河 项 目 启 动 施 工 世 界 的 十 字 路 口 大 型 摩 尔 在 印 度 尼 西 亚 雅 加 达 市 开 张 大 吉 格 兰 美 博 物 馆 在 洛 杉 矶 生 活 正 式 开 放 佐 治 亚 六 旗 公 园 怪 兽 大 厦 正 式 对 外 开 放 享 有 全 球 盛 誉

75 OUP 头 发 和 美 丽 的 原 因 在 百 老 汇 正 式 上 演 Trans Studio 最 大 的 室 内 主 题 公 园 在 印 尼 万 隆 正 式 对 外 开 放 头 发 在 伦 敦 西 头 首 演 飞 龙 特 攻 队 25 周 年 纪 念 版 DVD 出 版 骷 髅 战 士 特 别 纪 念 版 DVD 出 版 决 胜 时 空 战 区 25 周 年 纪 念 版 蓝 光 版 出 版 跳 跳 鱼 在 韩 国 乐 天 世 界 正 式 开 放 头 发 荣 获 托 尼 奖 经 典 剧 重 新 制 作 最 佳 奖 六 旗 公 园 的 夜 间 荧 光 巡 游 扩 展 到 6 座 公 园 澳 门 银 河 赌 场 及 度 假 酒 店 隆 重 登 场 沈 抚 新 城 生 命 之 环 举 行 正 式 封 顶 仪 式 飞 龙 特 攻 队 配 乐 专 辑 CD 正 式 推 出 作 品 经 典 不 朽 72

76 73

77 下 属 企 业 除 了 戈 达 德 集 团 的 核 心 国 际 组 织 提 供 的 服 务 以 外, 本 集 团 的 下 属 企 业 也 成 为 了 本 集 团 业 务 不 可 或 缺 的 一 部 分, 确 保 着 戈 达 德 集 团 始 终 在 娱 乐 休 闲 酒 店 业 保 持 着 其 领 先 着 领 先 地 位 GGE 现 场 娱 乐 有 限 责 任 公 司 GGE 电 影 集 团 有 限 责 任 公 司 GGE 动 漫 有 限 责 任 公 司 74

78 75

79 GGE 现 场 娱 乐 有 限 责 任 公 司 GGE 已 广 泛 活 跃 在 活 剧 界, 并 已 在 过 去 的 几 年 中, 制 作 出 了 若 干 里 程 碑 性 的 作 品 2006 年, 戈 达 德 团 队 制 作 了 一 台 仅 上 演 一 场 并 且 满 座 的 安 德 鲁 劳 埃 德 韦 伯 的 耶 稣 基 督 超 级 巨 星 义 演 音 乐 会 在 加 里 戈 达 德 的 指 导 下, 该 剧 集 中 了 原 同 名 故 事 片 中 的 所 有 主 要 演 艺 界 明 星, 其 中 包 括 特 德 尼 利 伊 旺 艾 莉 曼 巴 里 登 南 以 及 主 演 本 维 云 克 林 特 霍 姆 斯 和 杰 克 布 莱 克 2009 年 标 志 着 GGE 现 场 娱 乐 重 返 百 老 汇, 这 一 年 当 中 GGE 现 场 娱 乐 推 出 了 两 台 令 人 难 以 置 信 作 品 : 复 排 的 摇 滚 音 乐 经 典 剧 头 发 和 首 次 在 百 老 汇 上 演 的 的 尼 尔 内 尔 拉 布 特 的 美 丽 的 原 因 两 台 演 出 均 获 得 了 剧 评 界 的 广 泛 好 评, 继 而 获 得 了 11 项 托 尼 奖 提 名, 而 头 发 则 最 终 获 得 了 经 典 剧 重 新 制 作 最 佳 奖 而 且, 这 部 音 乐 剧 还 先 后 获 得 了 美 国 戏 剧 协 会 美 国 外 圈 剧 评 协 会 美 国 戏 剧 联 盟 颁 发 的 同 类 奖 项, 从 而 获 得 了 戏 剧 界 的 大 满 贯 我 们 在 百 老 汇 取 得 了 巨 大 成 功 以 后, 我 们 又 会 同 戏 剧 界 的 传 奇 制 作 人 卡 梅 伦 麦 金 托 什 在 伦 敦 西 头 联 袂 制 作 并 公 演 了 头 发 一 剧 去 年, 我 们 原 创 并 黛 比 阿 伦 导 演 并 编 舞 的 孤 儿 : 一 部 美 国 的 音 乐 剧 在 颇 具 历 史 传 统 的 帕 萨 迪 纳 剧 院 成 功 上 演, 并 成 为 了 该 剧 院 90 年 以 来 最 卖 座 的 剧 目 之 一 这 是 根 据 狄 更 斯 的 雾 都 孤 儿 改 编 的 音 乐 剧, 并 获 得 了 5 项 观 众 答 谢 奖 提 名 以 及 7 项 NAAC 戏 剧 协 会 奖 提 名, 并 将 在 2014/2015 年 戏 剧 季 节 在 美 国 各 地 首 次 公 演 76

80 77

81 GGE 电 影 集 团 有 限 责 任 公 司 戈 达 德 电 影 集 团 是 一 家 独 立 的 公 司, 它 建 立 在 加 里 戈 达 德 作 为 一 名 剧 作 家 导 演 和 制 片 人 在 电 影 和 电 视 行 业 创 造 的 传 奇 业 绩, 并 致 力 于 开 发 和 制 作 电 影, 电 视 作 品 和 网 上 娱 乐 产 品 目 前 该 公 司 正 在 集 中 精 力 将 原 于 20 世 纪 80 年 代 上 映 的 当 时 的 观 众 前 所 未 见 的 飞 龙 特 攻 队 重 新 向 市 场 推 出 : 首 先 推 出 原 剧 的 25 周 年 纪 念 DVD, 随 后 在 原 剧 的 基 础 上 推 出 新 的 系 列 剧 凤 凰 重 生, 从 而 为 鲍 尔 斯 船 长 这 个 著 名 角 色 注 入 崭 新 的 活 力 新 系 列 剧 正 在 由 业 界 深 受 尊 敬 的 剧 作 家 朱 迪 斯 和 加 费 尔 德 里 夫 斯 - 史 蒂 文 斯 编 写, 并 由 曾 参 与 了 包 括 星 际 迷 航 : 进 取 号 远 古 入 侵 : 新 世 界 失 落 的 世 界 等 在 内 的 热 播 剧 目 的 编 剧 和 制 作 人 积 极 筹 备 制 作 此 外, 本 公 司 已 经 收 购 了 戈 达 德 先 生 原 创 制 作 的 动 画 片 骷 髅 战 士 的 所 有 版 权, 并 已 经 出 版 了 这 部 CBS 经 典 动 画 系 列 的 第 一 个 DVD 合 集, 以 及 上 一 世 纪 八 十 年 代 风 靡 一 时 的 玩 具 Snugglebumms 此 外, 本 公 司 已 购 买 了 几 部 畅 销 书 的 使 用 期 权 并 正 在 积 极 开 发 相 关 剧 目, 其 中 包 括, 包 括 不 惜 代 价 : 禁 卫 军 ( 作 者 是 充 满 了 传 奇 色 彩 的 科 幻 作 家 杰 瑞 普 耳 耐 洱 ) 锁 定 : 逃 离 火 炉 以 及 捷 克 系 恩 岛 78

82 79

83 GGE 动 漫 有 限 责 任 公 司 作 为 一 家 为 游 乐 景 点 业 制 作 高 品 质 3D 动 画 电 影 的 专 业 公 司, 我 们 已 经 在 成 功 地 制 作 动 画 领 域 建 立 了 良 好 的 信 誉 好 时 真 人 大 型 3D 秀 ( 我 们 为 好 时 巧 克 力 世 界 专 门 打 造 的 大 型 真 人 表 演 ), 小 鱼 迪 珀 海 下 4D 秀 ( 为 乔 治 亚 水 族 馆 开 发 的 ) 都 是 出 自 我 们 的 成 功 项 目, 它 们 自 正 式 推 出 以 来 已 经 分 别 成 功 地 运 行 了 10 年 和 8 年 时 间, 在 观 众 中 取 得 了 巨 大 的 反 响, 同 时 为 业 主 带 来 了 丰 厚 的 利 润 回 报 近 来, 随 着 市 场 对 动 画 的 需 求 不 断 增 加, 加 里 戈 达 德 制 作 公 司 的 原 合 伙 人 之 一 菲 尔 门 德 斯 先 生 已 经 重 返 公 司, 负 责 率 领 团 队 开 发 新 奇 刺 激 的 动 漫 作 品 作 为 业 内 的 顶 尖 角 色 设 计 师 和 动 画 设 计 师 之 一, 门 德 斯 先 生 曾 经 参 与 的 作 品 包 括 NBC 的 著 名 热 播 电 视 剧 集 Kissyfur 与 Foofur 戈 达 德 动 漫 有 限 责 任 公 司 的 团 队 在 戈 达 德 集 团 旗 下 与 加 里 戈 达 德 先 生 和 集 团 的 其 它 团 队 合 作, 正 致 力 于 若 干 新 游 乐 景 点 项 目 的 开 发 工 作, 其 中 包 括 一 部 长 度 等 同 于 故 事 片 的 动 画 电 影 跳!, 这 是 一 部 根 据 马 克 吐 温 的 原 著 短 篇 小 说 卡 县 名 蛙 的 动 画 片, 我 们 的 版 本 是 以 青 蛙 的 角 度 讲 述 真 的 发 生 了 什 么 事 情 80