MESSAGE FROM THE PRINCIPAL Mr Goh Liang Chuan Principal

Size: px
Start display at page:

Download "MESSAGE FROM THE PRINCIPAL Mr Goh Liang Chuan Principal"

Transcription

1 IN CELEBRATION of THE 10TH ANNIVERSARY of Tampines Primary School All Songs Copyright 1996

2 MESSAGE FROM THE PRINCIPAL Mr Goh Liang Chuan Principal

3 Executive Producer Producer Assistant Producer Composer Lyrics Writers Vocal Arranger Sound Engineer Translators Choral Mistresses Publicity Manager Publicity Assistant Marketing Manager Marketing Assistant Layout Cover & Text Design GOH LIANG CHUAN (PRINCIPAL) STELLA GOH CHIEW CHIN (MUSIC CO-ORDINATOR) JEANNETTE KOH (ASSISTANT MUSIC CO-ORDINATOR) STELLA GOH CHIEW CHIN STELLA GOH CHIEW CHIN / JEANNETTE KOH STELLA GOH CHIEW CHIN JERDISS SOUL JEANNETTE KOH/GEI MARY/TAN MUI MUI STELLA GOH CHIEW CHIN / JEANNETTE KOH ESTHER CHIA SUSILA NEELAKANDAN GEI MARY B. DEVI STELLA GOH CHIEW CHIN / JEANNETTE KOH WILLIAM HENG S K (TESIGN) Order Form & Poster Design GEI MARY & ESTHER CHIA

4 (1) 可 爱 的 小 天 地 Ke Ai De Xiao Tian Di A 我 们 有 个 可 爱 的 小 天 地 Wo men you ge ke ai de xiao tian di 这 天 地 有 我 有 他 也 有 你 Zhe tian di you wo you ta ye you ni 我 们 有 个 可 爱 的 小 天 地 Wo men you ge ke ai de xiao tian di 还 有 一 颗 颗 炽 热 的 心 灵 Hai you yi ke chi re de xin ling B 在 小 天 地 每 个 人 Zai xiao tian di mei ge ren 都 是 一 点 火 Dou shi yi dian huo 让 大 家 拿 出 心 中 一 点 火 Rang da jia na chu xin zhong yi dian huo 来 燃 成 大 火 炬 Lai ran cheng da huo ju C 啦, 啦 La,La 小 天 地 呀 小 天 地 属 于 我 们 的 ( 地 ) Xiao tian di ya xiao tian di shu yu wo men di 我 们 有 个 可 爱 的 小 天 地 Wo men you ge ke ai de xiao tian di 愿 这 片 天 地 美 好 永 存 不 渝 Yuan zhe pian tian di mei hao yong cun bu yu (Repeat B and C) English LyrjCS of 可 爱 的 小 天 地 /Ke Ai De Xiao Tian Di Lovely Paradise A We all belong to alovely paradise Together you and me. in perfect harmony We all belong to a magic wonderland Hearts of passion blaze, with warmth of fire embrace B In this world ofmake-believe All are sparks oflight Hearts reach out, rising flames that bum the night, Like a torch, a dazzling sight C La,La Fairyland as she is known is ours and ours alone We all belong, to a glorious land of peace Hearts sing hopeful cries. that Eden never dies ( Repeat B and C) (2) Mountain Voices 山 的 回 响 /Shan De Hui Xiang A Bom Bom Bom Bom Bom Bom Wu Wu Ah B Bom Bom Bom Bom Bom Bom Bom Bom Bom Bom Bom Bom Bom Bom Bom Bom Bom Bom Bom Bom La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La C1 Do do do do do do do do Do do do do do

5 Do do do do do do do do Do do do do do woo wah C2 Sha la la la Sha la Sha 1a la Sha la la la Sha la Sha la la la Sha la la la Sha la Sha la la Ha Ha Ha Ha Sha la la la la la la la Sha la la la Sha la Sha la la Sha la la la Sha la Sha la la la Sha la la la Sha la Sha 1a la Sha la la la la la 1a la Sha la Sha la D Wa lu Wa lu lu Wa lu Wa lu lu Wa lu Wa lu lu Ha ha ha ha Wa lu Wa lu lu Wa lu Wa lu lu Wa lu Wa lu lu Wa O-leh E Pa la la la la pa la pa 1a la ( Hoi ) Pa la la la la pa la pa la la ( Hoi ) Pa la la la la pa la pa la la Pa la la la la pa la la Pa la la la la pa la pa la la ( Hoi ) Pa la la la la pa la pa la la ( Hoi ) Pa la la la la pa la pa la la Pa la la la la pa la la ( Repeat A and B) Coda - Bom Bom Bom Bom Bom Bom Bom Bom Bom Bom Bom Bom Bom Bom Bom Bom Bom Bom Bom Bom Bom Bom Bom Bom Bom Bom Bom Bom Bom Bom Wu Synopsis Of Mountain Voices This song imitates the natural pulsating sounds in the mouruain For example. the rustling of leaves. the flowing of river water and the sounds of the natives going about their dady lives. (3) Childhood Reminiscenses (To Mother With Love - 2) A Moonlight on the river a silver tapestry Smell of sweet camation is drifting on the breeze Mm... strolling by the river my mother holds my hand Childhood stones touch my heart and make me feel so grand B Words of love to calm every storm that rises deep inside Arms to hold and comfort me, a place where I can hide away my tears All my fears fade away without a trace and like a dream Memories of my past come back to me C As the seasons move on constantly never ceasing So her love for me will never. will never end And if time should stop and all the world stand still Like a river never ceasing flowing on She loves me. she 1oves me so ( Recitation) ( Repeat B and C) Coda - She loves me, she loves me so Chinese Lyrics Of Childhood Reminiscenses 董 年 往 事 /Tong Nian Wang Shi ( 献 给 母 亲 的 爱 -2) A 月 下 河 水 如 镜 河 上 月 如 银 Yue xia he shui ru jing he shang yue ru yin 风 中 彷 佛 携 带 着 康 乃 馨 香 气 Feng zhong fang fo xie dai zhe kang nai xin xiang qi 嗯 六 月 河 水 如 梭 母 亲 手 牵 我 Mm liu yue he shui ru suo mu qin shou qian wo

6 童 年 往 事 娓 娓 诉 说 温 暖 沁 心 窝 Tong nian wang shi wei wei su shuo wen nuan qin xin wo B 往 事 细 诉 说 婉 婉 道 来 淡 定 自 若 Wang shi xi su shuo wan wan dao lai dan ding zi ruo 没 有 造 作 不 用 装 饰 爱 是 那 么 自 然 流 露 Mei you zao zuo bu yong zhuang shi ai shi na mo zi ran 1iu lu 母 亲 阐 述 一 篇 篇 爱 的 诗 飞 往 我 心 深 处 Mu qin chan shu yi pian pian ai de shi fei wang wo xin shen chu 如 歌 如 画 难 忘 的 回 忆 怅 然 抒 Ru ge ru hua nan wang de hui yi chang ran shu C 无 论 冬 去 春 来 夏 往 秋 至 物 换 星 移 Wu lun dong qu chun lai xia wang qiu zhi wu huan xing yi 母 亲 挚 爱 深 信 永 不 疑 Mu qin zhi ai shen xin yong bu yi 浩 然 宇 宙 冬 去 春 来 夏 往 秋 至 Hao ran yu zhou dong qu chun lai xia wang qiu zhi 物 换 星 移 岁 月 流 逝 Wu huan xing yi sui yue liu shi 母 挚 爱 深 信 永 不 疑 Mu zhi ai shen xin yong bu yi ( 朗 诵 ) ( Repeat Band C) Coda - 母 挚 爱 深 信 永 不 疑 Mu zhi ai shen xin yong bu yi (4) 我 心 在 歌 唱 Wo Xin Zai Ge Chang A 踏 着 轻 快 脚 步 呀 朋 友 同 欢 笑 Ta zhe qing kuaijiao bu ya peng you tong huan xiao 歌 声 冲 云 霄 大 家 开 怀 乐 逍 遥 Ge sheng chong yun xiao da jia kai huai le xiao yao 蓝 天 白 云 飘 呀 飘 椰 树 迎 风 摇 Lan tian bai yun piao ya piao ye shu ying feng yao 鱼 尾 狮 含 笑 赞 美 海 岛 庆 丰 耀 Yu wei shi han xiao zan mei hai dao qing feng yao B 唱! 我 心 在 歌 唱 歌 唱 一 切 多 美 好 Chang wo xin zai ge chang ge chang yi qie duo mei hao 唱! 我 心 在 歌 唱 歌 唱 多 美 好 Chang wo xm zai ge chang ge chang duo mei hao La la la la la la Tra la la la Ha Ha Ha La la la la la 1a Tra la la la la C Doh doh ray ray me me fah fah Soh fah me fah soh Doh doh ray ray me me fah fah Soh fah me ray doh ( Repeat A and B) La la la la la la Tra la la la Ha Ha Ha La la la la la la la Tra la la la la La la la la la la Tra la la la Ha Ha Ha La la la la la la la Tra la la la la

7 English Translation of 我 心 在 歌 唱 /Wo Xin Zai Ge Chang Melodv of My Heart A Friends dojoin me in every happy step Itake Music is in the air, everyone is as happy as alark Clouds drifiing by in the great blue sky while the coconut trees dance gracefully with the breeze The merlion is smiling sweetly to celebrate the island's success B Sing! Melody in my heart singing in praise for all things wonderous Sing! Melody in my heart singing is so much fun La la la 1a la la Tra la la la Ha ha ha La la la la la la Tra la la la la C Doh doh ray ray me me fah fah Soh fah me fah soh Doh doh ray ray me me fah fah Soh fah me ray doh ( Repeat A and B) La 1a la la la la Tra la la la Ha Ha Ha La la Ia la la la la Tra la la la la La la la la la la Tra la la la Ha Ha Ha La la la la la la la Tra la la la la (5) 心 灵 Xin Ling A 星 星 闪 烁 在 天 境 Xing xing shan shuo zai tian jing 眨 呀 眨 呀 千 对 眼 睛 Zha ya zha ya qian dui yan jing 星 星 闪 耀 熠 光 明 Xing xing shan yao yi guang ming 映 呀 映 呀 万 顷 晶 莹 Ying ya ying ya wan qing jing ying B 请 你 照 射 我 心 一 抹 冰 清 亮 光 芒 Qing ni zhao she wo xin yi mo bing qing 1iang guang mang 洗 涤 我 的 心 灵 使 他 剔 透 亮 堂 堂 Xi di wo de xin ling shi to ti tou liang tang tang 宽 大 我 的 心 胸 引 发 爱 的 酵 素 膨 胀 Kuan da wo de xin xiong ying fa ai de xiao su peng zhang 容 下 别 人 的 好 宽 恕 他 人 的 悔 忏 Rong xia bie ren de hao kuan shu to ren de hui chan c 踏 上 那 明 净 又 清 朗 的 世 界 Ta shang na ming jing you qing lang de shi jie 见 到 人 性 中 优 美 光 辉 靥 Jian dao ren xing zhong you mei guang hui ye 平 凡 的 心 灵 执 着 找 寻 是 一 片 Ping fan de xin ling zhi zhuo zhao xun shi yi pian 微 风 吹 过 大 地 田 野 Wei feng chui guo da di tian ye ( Repeat B) ( Repeat C- Twice) ( Repeat A) Ending - 星 星 闪 烁 在 天 境 Xing xing shan shuo zai tian jing 眨 呀 眨 千 对 明 亮 眼 睛 Zha ya zha qian dui ming 1iang yan jing

8 English Translation Of 心 灵 / Xin Ling Feelings A When I behold the starry skies Filled with countless blinking eyes Shining forth tbeir glorious light Glittering jewels buming bright B May your beams reflect in me Clear and smooth as icy sea Feelings pure shall ever be A flawless crystal deep within My heart enlarging ever so My love swells lilce yeast in dough Receiving the best in every man Forgiving Mong as much as I can C Walking on this new found way In a world as bright as day I choose to see in human nature The beauty I'll ever treasure Thus my simple soul shall seek A pasture peaceful and meek Gentle wind caresses my face That tranquil world I find solace Ending - As I behold the starry skies Glittering with their twinkling eyes (6) Dandelion ( To Children With love -1) A Young dandelion white as the snow Feather light we fly far and wide Seeking our fortune in the world Mother won't you be my guide Bl In my mind flash mem'ries of days gone by Innocence once lost never more retunung Night falls with feelings of emptiness Casting shadows over me Riding the breeze with your voice in my heart Knowing you are always near C Moon and stars. lead the way Loneliness abandons me at last Rise above, sea of clouds Glimmer ofthe sun's first rays BZ La La La La La Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah La La La La Night falls with feelings ofemptiness Casting shadows over me Riding the breeze with your voice in my heart Knowing you are always near (Repeat C) D Singing songs oflove she gently calls me Telling me I must be brave Chinese Lyrics Of Dandelion 蒲 公 英 /Pu Gong Ying ( 献 给 孩 子 的 爱 -1) A 雪 白 的 帽 子 儿 真 漂 亮 Xue bai de mao zier zhen piao liang 我 是 蒲 公 英 小 种 芽 Wo shi pu gong ying xiao zhong ya 伟 大 的 蒲 公 英 妈 妈 Wei da de pu gong ying ma ma 送 我 远 方 创 天 下 Song wo yuan fang chuang tian xia

9 B1 啦 啦 啦 啦 啦 啊 啊 啊 啊 LaLaLaLsLaAhAhAhAh 我 们 乘 风 飞 往 那 天 地 界 wo men cheng feng fei wang na tian di yuan jie 我 耳 边 响 起 妈 妈 的 叮 咛 Wo er bian xiang qi ma ma de ding ning 孩 子 不 气 馁 要 自 立 Hai zi bu qi nei yao zi li 黑 夜 里 感 到 一 丝 丝 寂 寞 Hei ye li gan dao yi si si ji mo 月 亮 星 星 安 慰 我 Yue liang xin xin an wei wo C 蒲 公 英 翅 膀 长 Pu gong ying chi bang zhang 飞 呀 飞 到 蓝 蓝 上 苍 Fei ya fei dao lan lan shang cang 迎 着 风 冒 着 雨 Ying zhe feng mao zhe yu 飞 越 云 海 伴 晨 曦 Fei yue yun hai ban chen xi B2 啦 啦 啦 啦 啦 啊 啊 啊 啊 LaLaLaLaLaAhAhAh 啊 啊 啊 啊 啊 啊 啊 啦 啦 啦 啦 AhAhAhLaLaLaLa 我 耳 边 响 起 妈 妈 的 叮 咛 Wo er bian xiang qi ma ma de ding ning 孩 子 不 气 馁 要 自 立 Hai zi bu qi nei yao zi li 黑 夜 里 感 到 一 丝 丝 寂 寞 Hei ye li gan dao yi si si ji mo 月 亮 星 星 安 慰 我 Yue liang xin xin an wei wo (Repeat C) D 告 诉 妈 妈 请 别 为 我 担 心 Gao su ma ma qing bie wei wo dan xin 我 是 勇 敢 蒲 公 英 Wo shi yong gan pu gong ying (7) Fate's Journey A1 Snow flakes fall and all is white Silvery mist alonely night Bells rmging clear Christmas is here A2 Card in hand I read the name Suddenly I'm young again Thinking of how fate led me to you B Once I taught you long ago You came into my life Guiding you at every step All at once you've grown C Smiling through my tears of joy Wishing from my heait All the love that Christmas brings To you a meny Christmas Al Snow flakes fall and all is white Silvery mist a lonely night Bells ringing clear Christmas is here

10 A2 Card in hand I read the name Suddenly I'm young again Thinking ofhow fate led me to you B Friends we were so long ago You came into my life Guiding you at every step All at once you've grown C Smiling through my tears ofjoy Wishing from my heart All the love that Christmas brings To you a merry Christmas Coda - All the love that Christmas brings To you a meny Christmas, Chnstmas mm Chinese Lyrics Of Fate's Journey 缘 偿 /Yuan Chang A1 雨 纷 飞 白 雪 纷 飘 Yu fen fei bai xue fen piao 银 茫 茫 缥 渺 寂 寥 Ying mang mang piao miaoji Jiao 圣 诞 铃 响 佳 音 荡 漾 Sheng dan ling xiang jia ying dang yang A2 圣 诞 卡 送 至 我 手 Sheng dan ka song zhi wo shou 问 候 句 牵 动 心 轴 Wen hou ju qian dong xin zhou 字 字 诚 意 暖 我 心 头 Zi zi cheng yi nuan wo xm tou B 你 和 我 师 生 一 场 ( 相 知 一 场 ) Ni he wo shi sheng yi chang ( xiang zhi yi chang ) 诚 然 是 种 缘 偿 Cheng ran shi zong yuan chang 扶 持 你 走 每 一 步 Fu chi ni zou mei yi bu 伴 着 你 茁 成 长 Ban zhe ni zhuo cheng zhang c 轻 抚 卡 泪 上 眼 眶 Qing fu ka lei shang yan kuang 啊 啊 小 天 使 Aah aah xiao tian shi 扪 着 心 默 默 祝 福 Men zhe xin mo mo zhu fu 在 充 满 爱 圣 诞 夜 Zai chong man ai sheng dan ye ( Reapeat A1,A2, B & C) Coda - 扪 着 心 默 默 祝 福 Men zhe xin mo mo zhu fu 在 充 满 爱 圣 诞 夜 Zai chong man ai sheng dan ye (8) 泉 水 轻 流 啊 /Quan Shui Qing Liu Ah Intro - 呜 哈 哇 哎 哟 嘿 呜 啊 哪 哇 哎 哟 嘿 Wu ha wa ai yo hei Wu ah na wa ai yo hei

11 A 清 清 泉 水 慢 慢 涌 啊 Qing qing quan shui man man yong ah 流 到 那 山 坳 壕 Liu dao na shan ao hao 载 着 春 花 携 着 秋 松 Zai zhe chun hua xie zhe qiu song 带 走 我 童 年 梦 Dai zou wo tong nian meng B1 来 来 来 来 来 来 来 来 来 来 Lai lai lai lai Iai Lai lai 1ai Iai lai 潺 潺 流 淙 淙 流 往 下 呀 游 Chan chan Iiu cong congliu wang xia ya you 泉 水 清 澈 冰 凉 映 晨 曦 闪 闪 发 亮 Quan shui qing che bing liang ying chen xi shan shan fa liang 来 来 来 来 来 来 Lai lai lai lai lai lai 一 丝 丝 一 缕 缕 往 下 呀 淌 Yi si si yi lulu wangxiayatang 水 草 钻 砂 石 涧 袅 娜 起 舞 Shui cao zuan sha shijian niao nuo qi wu C 啊 Ah 晨 雾 丝 绵 绵 粘 清 泉 泷 Chen wu si mian mian zhan qing quan long 轻 轻 吹 来 阵 悠 柔 风 Qing qing chui lai zhen you rou feng (Repeat A) 泉 水 呢 呢 喃 喃 幽 歌 颂 Quan shui ni ni nan nan you ge song B2 来 来 来 来 来 来 来 来 来 来 Lai lai lai lai lai Lai lai lai lai lai 潺 潺 流 淙 淙 流 往 下 呀 游 Chan chan liu cong cong liu wang xia ya you 泉 水 清 澈 冰 凉 映 晨 曦 闪 闪 发 亮 Quan shui qing che bing Iiang ying chen xi shan shan fa liang 来 来 来 来 来 来 Lai lai lai lai lai Iai 一 丝 丝 一 缕 缕 往 下 呀 淌 Yi si si yi lulu wang xia ya tang 泉 水 呢 呢 喃 喃 幽 歌 颂 Quan shui ni ni nan nan you ge song Coda - 清 清 泉 水 啊 慢 慢 慢 涌 啊 Qing qing quan shui ah man man man yong ah 泉 水 轻 流 泉 水 轻 流 啊 Quan shui qing Iiu quan shui qing liu ah English Translation of 泉 水 轻 流 啊 /Quan Shui Qing Liu Ah Swiftly Flows The Gentle Stream A Clear nmning river, bubbling. frothing Flowing into stone pools. resting Nudging along spring flowers, canying pine needles Canying my childhood dreams away

12 B1 Lai. lai, lai Rippling gushing, flowing along Spouting freshness, icy coldness Reflecting dawn's light gleaming. shining Lai. Iai. lai... Fine threads pushing. garhering momentum Flailing leaves of green among stone Celebrating in a dance of life C Aah... Cotton mists swirl over rushing river Gentle breezes caress the stream Spring water hums a melody ( Repeat A ) B2 Lai. lai. lai Rippling. gushing. flowing along Spouting freshness.icy coldness Reflecting dawn's light gleaming. shining Lai. lai. lai... Fine threads pushing, gathering momentum Spnng water hums a melody Coda - Oh. clear running river Bubbling, frothing. gushing. swirling Swiftly flows, the gentle stream Swiftly flows, the gentle stream (9) Our Hearts And Minds Are One A1 Fish am I swimming by come swim with me Come see my playground the glorious shining sea Joy fills my heart with its endless light Moming or night it will shine forever true Spreading rays of peace and warmth far and wide Reaching the ends of the ocean blue B Tide goes in and tide goes out Casting far and wide Fishing nets to catch the peaceful calm of dawn's new day Sorrow and happiness we must shan: as one As our fathers in the past our hearls and minds are one A2 Ship am I sailing by come sad with me Come see my ocean my world where I1ong to be Men on my ship work together as one Fearing not winds of change nor the tossing waves When the wheels of fonune spin we smile for days Facing our burdens we must be brave ( Repeat B) Coda - Sorrow and happiness we must share as one As our fathers in the past our hearts and minds are one Chinese Lyrics of Our Hearts And Minds Are One 同 舟 共 济 /Tong Zhou Gong Ji A1 我 是 一 条 很 小 很 小 的 鱼 Wo shi yi tiao hen xiao hen xiao de yu 我 生 长 在 很 大 很 大 的 海 洋 里 Wo sheng zhang zai hen da hen da de hai yang li 不 管 是 白 天 还 是 夜 晚 Bu guan shi bai tian hai shi ye wan 我 心 中 充 满 了 快 乐 和 欣 喜 Wo xin zhong chang man le kuai le he xin xi 那 是 因 为 诺 大 广 阔 海 洋 家 园 Na shi yin wei nuo da guang kuo hai yang jia yuan 散 布 着 和 平 宁 静 温 馨 San bu zhe he ping ning jing wen xin

13 B 潮 起 潮 落 历 经 风 雨 Chao qi chao luo lijing feng yu 撒 下 一 网 网 你 我 的 希 望 呀 Sa xia yi wang wang ru wo de xi wang ya 捞 上 一 箩 箩 安 定 lao shang yiluo luo an ding 重 温 先 辈 走 过 飘 摇 的 路 Zhong wen xian bei zhou guo piao yao de lu 同 舟 共 济 心 儿 一 起 船 儿 万 年 行 Tong zhou gong ji xin er yi qi chuan er wan nian xing A2 我 是 一 艘 很 小 很 小 的 舟 Wo shi yi sou hen xiao hen xiao de zhou ( Repeat B) 我 荡 漾 在 很 大 很 大 的 海 洋 中 Wo dang shi zai hen da hen da de hai yang zhong 不 管 是 白 天 还 是 夜 晚 Bu guan shi bai tian hai shi ye wan 小 船 上 人 人 都 携 手 同 行 Xiao chuan shang ren ren dou xie shou tong xing 心 中 不 畏 变 幻 莫 测 惊 涛 骇 浪 Xin zhong bu wei bian huan mo cejing tao hai lang 同 舟 共 济 同 把 幸 福 取 Tong zhou gongji tong ba xing fu qu Coda - 重 温 先 辈 走 过 飘 摇 的 路 Zhong wen xian bei zhou guo piao yao de Iu 同 舟 共 济 心 儿 一 起 船 儿 万 年 行 Tong zhou gongji xin er yi qi chuan er wan nian xing (10) 心 深 浚 ( 献 给 挚 爱 的 人 -1) Xin Shen Jun A 郁 缠 心 拌 不 开 yu chan xin ban bu kai 日 为 你 把 相 思 栽 Ri wei ni ba xiang si zai 隐 幽 情 散 不 尽 Yin you qing san bu jin 滴 滴 埋 藏 心 深 浚 Di di mai cang xin shen jun B 情 独 钟 心 只 属 Qing du zhong xin zhishu 无 限 钦 崇 慕 不 除 Wu xian qin chong mu bu chu 爱 之 深 意 之 切 Ai zhi shen yi zhi qie 语 语 叮 咛 望 领 接 Yu yu ding ning wanglingjie 郁 缠 我 心 啊! 左 挑 右 解 拌 不 匀 Yu chan wo xin Aah! zuo tiao you jie ban bu yun 滴 滴 埋 藏 在 心 深 浚 Di di mai cang zai xin shenjun (Repeat A & B) Coda - 滴 滴 埋 藏 在 心 深 浚 Di di mai cang zai xin shen jun

14 English Translation of 心 深 浚 /Xin Shen Jun Deep In My Heart ( To My Beloved - 1) A Worries burden my heart, nothing could lighten this burden I live my days because ofyou My profound love and admiration for you cannot be expressed in words All ofmy adoration can only be deeply embedded in my heart B You are my destiny and my heart Iongs for you The feelings grow by the day Oh my love, my darling Hope you understand my intentions through the insignificant words I urter Worries. worries in my heart tormenting my soul The stream oflove can only flow secretly in my heart ( Repeat A & B) Coda - The stream oflove can only flow secretly in my heart (11) 惦 念 ( 献 给 母 亲 的 受 -1) Dian Nian A 我 送 一 件 漂 亮 的 礼 物 Wo song yijian piao liang de li wu 给 我 给 我 的 母 亲 Gei wo gei wo de mu qin 以 表 示 今 天 我 们 Yi biao shijin tian wo men 对 她 对 她 的 惦 念 Dui to dui to de dian nian B 黄 昏 日 暮 大 地 沉 静 Huang hun ri mu da di chen jing 我 们 想 着 你 Wo men xiang zhe ni 当 火 红 阳 光 照 射 山 头 Dang huo hong yang guang zhao she shan tou 我 们 也 想 着 你 Wo men ye xiang zhe ni C 母 亲 啊 母 亲 Mu qin ah mu qin 母 亲 我 们 惦 念 你 Mu qin wo men dian nian ni 我 们 无 时 无 刻 不 在 思 念 你 Wo men wu shi wu ke bu zai si ruan m 看 那 红 玫 瑰 花 香 溢 Kan na hong mei gui hua xiang yi ( Repeal B & C) Coda - 母 亲 啊 啊 母 亲 啊 母 亲 Mu qin ah ah mu qin ah mu qin

15 English Translation of 惦 念 /Dian Nian Thoughts (To Mother with Love -1) A I'm sending a gifi wrapped In colours so gay To mother to show that she's thought oftoday B She's thought of when evening descends and the world is still ( Mother Oh mother! ) When sunshine peeks over the hill c She's thought ofeach day through the year. When gardens are fragrant with roses ofred. When stars dance about in the sky overhead ( Repeat B & C) Coda - Mother aah ( Mother Oh mother! ) (12) 送 花 /Song Hua A1 虽 只 是 一 朵 胡 姬 花 Sui zhi shi yi duo huji hua 却 沾 满 身 灵 气 Que zhan man shen ling qi 将 它 送 给 你 Jiang to song gei ni 望 你 望 你 呀 会 珍 惜 Wang ni wang ni ya hui zhen xi 平 凡 婉 丽 素 胡 姬 Ping fan wan li su hu ji 却 盛 满 我 一 缕 缕 Que cheng man wo yi lü lü 想 念 家 园 心 音 ( 啊 ) Xiang nianjia yuan xin yin ah A2 虽 只 是 一 朵 胡 姬 花 Sui zhi shi yi duo hu ji hua 却 沾 满 身 灵 气 Que zhan man shen ling qi 愿 我 们 国 土 象 胡 姬 Yuan wo men guo tu xiang huji 光 辉 光 辉 呀 灿 烂 无 比 (2X) Guang hui guang hui ya can lan wu bi ( 2 X ) A3 任 时 光 流 逝 千 百 年 世 纪 Ren shi guang liu shi qian hai nian shiji 这 朵 花 盼 你 能 存 取 Zhe duo hua pan ni neng cun qu 任 时 光 流 逝 千 百 年 世 纪 Ren shi guang Iiu shi qian hai nian shiji 盼 你 盼 你 呀 能 存 取 Pan ni pan ni ya neng cun qu ( Repem B & A2) B 虽 只 是 那 么 一 小 朵 Sui zhi shi na mo yi xiao duo

16 English Translation of 送 花 /Song Hua A Treasured Gift Al Althoughit's only an orchid It exudes such charm all over Let it be a gift to you And hope that you'ii cherish it B Although it's just a little orchid Its simplicity and beamy Fills my heart with Longing for home's sweet melody A2 Although it's just a little orchid It exudes charm all over May our homeland,1ike this orchid Radiate with brilliance and splendour! ( 2X) A3 Let tune fly, through decades and centunes May you preserve this flower Let time fly through decades and centuries May you preserve this flower forever! ( Repeat B & A2) (13) Onward, Tampines Primary School ( School Song) 让 我 们 共 同 向 前 进 ( 校 歌 ) Music by : Stella Goh Chiew Chin Lyrics by : SSC A With gladness of hearts we jom m song With loyalty and oneness of minds we throng Tampines Primary School. place of my youth Fountain ofintelligence, goodwill and truth B1 Our teachers we do honour and obey We shall never slacken come what may Duty and obedience shall we be schooled Onward Tampines Primary School B2 Our teachers we do honour and obey We shall never slacken come what may Duty and obedience shall we be schooled Onward Tampines Primary School Onward Tampines Primary School

17 MUSICAL CONTRIBUTION STELLA GOH CHIEW CHIN JEANNETTE KOH NELSON KWEI JEANNE KOH JEANNETTE KOH STELLA GOH CHIEW CHIN ALIA / EVARINA / SERENE / XIAO PEI MEMBERS Ahmad Azri Anis Biyun Brigette Cheryl Denise Emily Farhanah Farhanah bte Suratman Fiona Grenadine Hong Ching Huili Janice Jingqing Juraimi Juraini Keat Yin Kelly Kenny Lilin Lukman Hakim Mardiana Marina Melissa Michelle Ming Hui Mohd Noor Ning Shan Nithia Norashikin Nur Syahidah Nurahifah Nuraisyah Nurhayati Nurshalawati Qin Ting Rianawati Rozanah Sara Selina Serene Lim Shahida Sharifah Sharon Shi Wen Shimin Shirin Shu Wen Shufen Si Min Siti Almainah Siti Masrurah Siti Nurafra Siti Nurbayah Siting Suying Weili Weimin Yinghui Yue Ping Yueling Zhifan

18 Bernard Low Nelson Kwei Jeanne Koh (ECA Music) The National Arts Council

19

20 (Ke Ai De Xiao Tian Di) 1 Lovely Paradise 可 爱 的 小 天 地 Ke Al De Xiao Tlan Dl 03:51 Awarded Distinction In SYF selected by MAC ror Sing Spore 2 Mountain Voices 山 的 回 响 Shan De Hut Xlang 03:44 Awarded Distinction In SYF 3 Childhood Reminiscences 童 年 往 亊 Tong Nlan Wang Shi 04:35 4 Melody Ol My Heart 我 心 在 歌 唱 Wo XIn Zal Ge Chang 02:37 5 Feelings 心 灵 Xin Ling 04:05 6 Dandelion 蒲 公 英 Pu Gong Ying 03:55 Awarded Distinction in SYF 7 Fate's Journey 缘 偿 Yuan Chang 02:59 8 Swiftly Flows The Gentle Stream 泉 水 轻 流 啊 Ouon Shui Oing Liu Ah 03:53 9 Our Hearts And Minds Are One 同 舟 共 济 Tong Zhou Gong J! 02:39 10 Deep In My Heart 心 深 浚 XIn Shen Jun 03:43 11 Thoughts 惦 念 Dlan Nlan 03:33 12 A Treasured Gilt 送 花 Song Hua 03:14 Setected by NAC for Sing S'pore 13 Onwdrd, Tamplnes Primary School [School Song) 让 我 们 共 同 向 前 进 ( 校 歌 ) 01:56 STELLA GOH CHIEW CHIN JEANNETTEKOH STELLA GOH CHIEW CHIN STELLA GOH CHIEW CHIN Alt Songs Copyright 1996 JEANNETTE KOH

21

22 1 Lovely Paradise 可 爱 的 小 天 地 Ke Ai De Xiao Tian Di 03:51 Awarded Distinction In SYF Selected by NAC tor Sing S'pore 2 Mountain Voices 山 的 回 响 Shan De Hul Xlang 03:44 Awarded Distinction In SYF 3 Childhood Reminiscenses 童 年 往 亊 Tong Nlan Wang Shi 04:35 4 Melody Of My Heart 我 心 在 歌 唱 Wo Xln Zal Ge Chang 02:37 5 Feelings 心 灵 Xin Ling 04:05 6 Dandelion 蒲 公 英 Pu Gong Ying 03:55 Awarded Distinction In SYF 7 Fate's Journey 缘 偿 Yuan Chang 02:59 8 Swiffly Flows the Gentle stream 泉 水 轻 流 啊 Quan Shul QIngLlu Ah 03:53 9 Our Hearts And Minds Are One 同 舟 共 济 Tong Zhou Gong Ji 02:39 10 Deep in My Heart 心 深 浚 Xln Shen Jun 03:43 11 Thoughts 惦 念 Dlan Nian 03:33 12 A Treasured Gltt 送 花 Song Hua 03:14 Selected, by NAC lor Sing Spore 13 Onward, Tampines Primary School (School Song) 让 我 们 共 同 向 前 进 ( 校 歌 ) STELLA GOH CHIEW CHIN JEANNETTE KOH STELLA GOH CHIEW CHIN 01:56 STELLA GOH CHIEW CHIN All Songs Copyright 1996 JEANNETTE KOH

Mixtions Pin Yin Homepage

Mixtions Pin Yin Homepage an tai yin 安 胎 饮 775 ba wei dai xia fang 八 味 带 下 方 756 ba zhen tang 八 珍 汤 600 ba zheng san 八 正 散 601 bai he gu jin tang 百 合 固 金 汤 680 bai hu jia ren shen tang 白 虎 加 人 参 汤 755 bai hu tang 白 虎 汤 660 bai

More information

Microsoft Word - Chord_chart_-_Song_of_Spiritual_Warfare_CN.docx

Microsoft Word - Chord_chart_-_Song_of_Spiritual_Warfare_CN.docx 4:12 : ( ) D G/D Shang di de dao shi huo po de D G/D A/D Shi you gong xiao de D G/D Shang di de dao shi huo po de D D7 Shi you gong xiao de G A/G Bi yi qie liang ren de jian geng kuai F#m Bm Shen zhi hun

More information

Microsoft Word - Chord_chart_-_The_Word_of_God_in_Song CN.docx

Microsoft Word - Chord_chart_-_The_Word_of_God_in_Song CN.docx 100:1-5 D A D 1 Pu tian xia dang xiang ye he hua huan hu G Em A 2 Ni men dang le yi shi feng ye he hua D G Dang lai xiang ta ge chang Em G A 3 Ni men dang xiao de ye he hua shi shen D G Em A Wo men shi

More information

(CIP) : /. :, (/ ) ISBN T S H CI P (2006) CH IJIASH EN GXIAN G YINSHI WEN H U A Y U CHENGY U 1

(CIP) : /. :, (/ ) ISBN T S H CI P (2006) CH IJIASH EN GXIAN G YINSHI WEN H U A Y U CHENGY U 1 (CIP) : /. :, 2006. 12 (/ ) ISBN 7-81064-917-5... - - - - -. T S971-49 H136. 3 CI P (2006) 116732 CH IJIASH EN GXIAN G YINSHI WEN H U A Y U CHENGY U 105 100037 68418523 ( ) 68982468 ( ) www. cnup. cnu.

More information

ti2 guan4 bo1 bo5 huai4 zheng4 hong1 xi2 luo2 ren4

ti2 guan4 bo1 bo5 huai4 zheng4 hong1 xi2 luo2 ren4 hui1 ba2 shang1 tu4 gen1 nao3 he2 qing2 jin1 ti2 guan4 bo1 bo5 huai4 zheng4 hong1 xi2 luo2 ren4 chu2 fu4 ling2 jun4 yu4 zhao1 jiang3 che3 shi4 tu2 shi2 wa2 wa1 duan4 zhe2 bu4 lian4 bing1 mu4 ban3 xiong2

More information

CIP /. 2005. 12 ISBN 7-5062 - 7683-6 Ⅰ.... Ⅱ.... Ⅲ. Ⅳ. G624.203 CIP 2005 082803 櫶櫶櫶櫶櫶櫶櫶櫶櫶櫶櫶櫶櫶櫶櫶櫶櫶櫶櫶櫶櫶櫶 17 710001 029-87232980 87214941 029-87279675 87279676 880 1230 1/64 4.0 110 2006 2 1 2006 2 1 ISBN

More information

(CIP) : /. :, (/ ) ISBN T S H CI P (2006) XIANGPIAOWANLI JIUW ENH UA YU CH ENGYU

(CIP) : /. :, (/ ) ISBN T S H CI P (2006) XIANGPIAOWANLI JIUW ENH UA YU CH ENGYU (CIP) : /. :, 2006. 12 (/ ) ISBN 7-81064-916-7... - - - - -. T S971-49 H136. 3 CI P (2006) 116729 XIANGPIAOWANLI JIUW ENH UA YU CH ENGYU 105 100037 68418523 ( ) 68982468 ( ) www.cnup.cnu.cn E- mail cnup@

More information

诗 经 简介 诗经 是中国第一部诗歌总集 它汇集了从西周初年到春秋中期 五百多年间的诗歌三百零五篇 诗经 在先秦叫做 诗 或者取诗的 数目整数叫 诗三百 本来只是一本诗集 从汉代起 儒家学者把 诗 当作经典 尊称为 诗经 列入 五经 之中 它原来的文学性质就 变成了同政治 道德等密切相连的教化人的教

诗 经 简介 诗经 是中国第一部诗歌总集 它汇集了从西周初年到春秋中期 五百多年间的诗歌三百零五篇 诗经 在先秦叫做 诗 或者取诗的 数目整数叫 诗三百 本来只是一本诗集 从汉代起 儒家学者把 诗 当作经典 尊称为 诗经 列入 五经 之中 它原来的文学性质就 变成了同政治 道德等密切相连的教化人的教 诗经 目录 诗经 简介 国风 关睢 葛覃 卷耳 螽斯 桃夭 阿芣苢 汉广 汝坟 鹊巢 采蘩 草虫 甘棠 行露 摽有梅 小星 江有汜 野有死麕 驺虞 柏舟 绿衣 燕燕 日 月 击鼓 凯风 雄雉 匏有苦叶 谷风 式微 简兮 泉水 北门 静女 二子 乘舟 柏舟 墙有茨 相鼠 载驰 考磐 硕人 芄兰 氓 河广 有狐 木瓜 黍离 君子阳阳 葛蕉 采葛 大车 将仲子 叔于田 遵大路 女曰鸡鸣 有 女同车 狡童

More information

yòu xù 373 375 xiá : guà jué qi n mi o dú k ng tóng luán xié háng yè jiào k n z z n shèn chì x 1óng l n t n kuáng qi q ch qì yì yùn yo q w zhuàn sù yí qìng hé p suì x tán cuàn mi o jù yú qìng shì sh

More information

é é

é é é é gu chài < > gòu y n zh n y yì z ng d n ruì z hóu d n chán bìn jiu c n z n shuò, chún kòu sh qi n liè sè sh n zhì sb n j ng máo í g bèi q í lì, u ì í ng chàng yào g ng zhèn zhuàn sh hu ti n j,

More information

j n yín

j n yín ch n ài hóng zhuó, j n yín k n sù zh o fù r n xi o qì hái, y oti o sh hàn yàn yuán lí g ng z y ng b niè bì z n r n xi o qì xiè sì m6u yí yàng móu niè z u ch lì, x qu n léi xiè pì x u cu è qi n j qiú yìn

More information

jiàn shí

jiàn shí jiàn shí hào x n càn w i huàng ji zhèn yù yàng chèn yù bì yuàn ji ng cóng (11) qiàn xué 1 yì bì èi zhé mó yù ù chái sè bá píng sh chài y l guàn ch n shì qí fú luè yáo d n zèn x yì yù jù zhèn

More information

1 yáo zhuàn jué gu zài liè r sh ng xué yíng ch jié jù rèn g wù yú qiè yàng huán P9 líng luò jiàn sh ng y ku liàn r shàn dùn sì lièlièqièqiè rèn zhù yìj yíng guà dí yú bò chu n láng huán dù xià

More information

2010 10 28 1 106 ... 5... 6... 7... 10... 15... 18... 18... 22... 25... 27... 27... 40... 40... 43... 50... 50... 59... 59... 68... 69 2 106 ... 71... 72... 73... 75... 76... 77... 77... 77... 78... 79...

More information

Microsoft Word - 詩經注釋.docx

Microsoft Word - 詩經注釋.docx 詩 經 注 釋 目 錄 詩 經 簡 介 關 雎 葛 覃 卷 耳 螽 斯 桃 夭 芣 苢 漢 廣 汝 墳 鵲 巢 采 蘩 草 蟲 甘 棠 行 露 摽 有 梅 小 星 江 有 汜 野 有 死 麕 騶 虞 柏 舟 綠 衣 燕 燕 日 月 擊 鼓 凱 風 雄 雉 匏 有 苦 葉 穀 風 式 微 簡 兮 泉 水 北 門 靜 女 二 子 乘 舟 柏 舟 牆 有 茨 相 鼠 載 馳 考 磐 碩 人 芄 蘭 氓 河

More information

xiè hòu qù fù tiáo pàn xiáng sh ng l huán fú yóu sh n du wán guì d u còu g qiè qì bì j x ng yín dào j ji yòu hàndàn lián tu yín qìn k n * chán zhòu yán yóu kuòy láo jìn jíwéi su

More information

lí yòu qi n j n ng

lí yòu qi n j n ng lí yòu qi n j n ng zhì lú yu n ch nghé liú g p jiá ji n gè liè du zhù g jù yuán cù cì qióng zhu6 juàn p zh n túmí nòu jiong y yùndu láo x n xiá zhì yùn n n gúo jiào zh

More information

píng liú zú

píng liú zú píng liú zú l láng nèn bó ch yán y n tuò x chèn r cu n ch n cù ruò zhì qù zuì m ng yíng j n bì yìn j yì héng cù ji n b n sh ng qi n lì quó k xì q n qiáo s ng z n nà p i k i y yíng gài huò ch

More information

h ng g ng (tù) rù xiào sì y u k n yòu j j y nyun cu nduo hào cú) ch n yè r nr n sì ku zhuàng k chánnìng w n wéi r é d ng qiáo ch ng kuì ji n zhuó qì chí xiè dú l lil de zào y l chì yín

More information

1!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

More information

封面封底.FIT)

封面封底.FIT) 吉 林 农 业 全 省 农 业 产 业 化 工 作 会 议 现 场 王 守 臣 副 省 长 作 重 要 讲 话 全 省 农 业 产 业 化 工 作 会 议 现 场 月 日, 省 政 府 在 长 春 召 开 了 全 省 农 业 产 业 化 工 作 会 议, 深 入 研 究 农 产 品 加 工 业 发 展 面 临 的 新 情 况 新 问 题, 全 面 部 署 应 对 新 挑 战 夺 取 新 跨 越 的

More information

BASTYR CENTER FOR NATURAL HEALTH Chinese and Ayurvedic Herbal Dispensary Ayurvedic Herb List

BASTYR CENTER FOR NATURAL HEALTH Chinese and Ayurvedic Herbal Dispensary Ayurvedic Herb List BASTYR CENTER FOR NATURAL HEALTH Chinese and Ayurvedic Herbal Dispensary Ayurvedic Herb List Ayurvedic Herb Name Ayurvedic Herb Name Amalaki $0.15 Tagar/Valerian $0.15 Arjuna $0.15 Talisadi $0.30 Ashoka

More information

封面封底.FIT)

封面封底.FIT) 吉 林 农 业 封 面 : 东 丰 县 梅 花 鹿 之 乡 P08 全 国 测 土 配 方 施 肥 手 机 信 息 服 务 现 场 会 在 长 春 召 开 9 月 17 日, 东 丰 县 农 民 科 技 教 育 中 心 在 东 丰 县 大 阳 镇 平 安 村 举 办 了 农 村 经 纪 人 阳 光 工 程 培 训 班 图 为 培 训 结 束 后, 参 训 学 员 拿 到 结 业 证 时 和 同 行

More information

封面封底.FIT)

封面封底.FIT) 吉 林 农 业 全 省 农 机 购 置 补 贴 工 作 会 议 现 场 3 月 15 日, 全 省 农 机 购 置 补 贴 工 作 会 议 在 长 春 市 召 开 会 议 的 主 要 任 务 是 进 一 步 深 入 贯 彻 全 省 农 村 农 业 工 作 会 议 和 全 国 农 机 化 工 作 会 议 精 神, 认 真 落 实 全 国 农 机 购 置 补 贴 工 作 会 议 的 部 署, 全 面 总

More information

<B3ACBDDD>

<B3ACBDDD> 0 岚 卷 第 二 编 第 二 编 岚 卷 121 日 照 122 第 二 编 安东卫城池图 丁士价 1676 1727 字介臣 号龙溪 丁景次子 日照丁氏 十支 六世 日照市岚区后村镇丁家皋陆人 康熙五十六年 1717 丁酉科举人 与同邑秦 yi 尹纯儒为同科举人 拣选 知县 后参加会试屡试不第 遂弃举子业 居家课子训侄 以故四弟士 可考中甲辰科举人 诸子孙皆累试前茅 丁士价教育子弟兢兢业业 读

More information

<D2BDC1C6BDA1BFB5CDB6C8DAD7CAB8DFB7E5C2DBCCB3B2CEBBE1C3FBB5A52E786C7378>

<D2BDC1C6BDA1BFB5CDB6C8DAD7CAB8DFB7E5C2DBCCB3B2CEBBE1C3FBB5A52E786C7378> 参 会 人 员 名 单 Last Name 姓 名 公 司 Tel Fax Bai 柏 煜 康 复 之 家 8610 8761 4189 8610 8761 4189 Bai 白 威 久 禧 道 和 股 权 投 资 管 理 ( 天 津 ) 有 限 公 司 8610 6506 7108 8610 6506 7108 Bao 包 景 明 通 用 技 术 集 团 投 资 管 理 有 限 公 司 8610

More information

lu yàng tuò guan gui zh ng fèn wù wèi qiao jú tá l o jiàn f i è yí yì qu n sì xuè , chéng y o xi o z pìn,, 1957 7 hàn 37 38 y u p ti o bèi t n tài kù sè b n zen you y n pí chè qiàn 17 dí jué

More information

jiào d qi n sù zhuì máo táo yìn qi n k n z jué y n f ng zh j sh n m i ch n m n qú jì dá qù xi o dàn f n y n l wò yú shú líng dài yì chóu jì Gatha b Cianisth na w i chèn Parinirv

More information

Jordan Lin - Untitled - Good Version - Fat - Normal

Jordan Lin - Untitled - Good Version - Fat - Normal 不要离开 Don't Leave Me Jordan Lin 6 Soprano Vocal Alto Vocal Tenor Vocal Bass Vocal Piano 就要到 yao 了 对 dui bu 不 qi 起 = 120 () 11 姗姗 shan shan 来 lai 迟 但 chi dan 已 经 jing 等 ng 终究还 hai 许 xu 赶 gan 15 久 了 到 了 当

More information

bài bì

bài bì bài bì zhuò w n bìx, gòulì ch mèn què míng shuò chuán j jué qiú g o t oqián wù yú dí yìn hòu xì z ng zì chài yín qìng wù pí zh n t ng lí chéng lì z n y chóu k ngt ng mái kuì zhuó shuò píxi y ng

More information

Stock Transfer Service Inc. Page No. 1 CENTURY PEAK METALS HOLDINGS CORPORATION (CPM) List of Top 100 Stockholders As of 12/31/2015 Rank Sth. No. Name

Stock Transfer Service Inc. Page No. 1 CENTURY PEAK METALS HOLDINGS CORPORATION (CPM) List of Top 100 Stockholders As of 12/31/2015 Rank Sth. No. Name Stock Transfer Service Inc. Page No. 1 CENTURY PEAK METALS HOLDINGS CORPORATION (CPM) List of Top 100 Stockholders As of 12/31/2015 Rank Sth. No. Name Citizenship Holdings Rank ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

More information

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

More information

2019 Chinese Taipei National High School Athletic Game Boxing Championship Junior Men Division Top 8 As of WED 24 APR 2019 Men s Mosquito(38-41Kg) Ran

2019 Chinese Taipei National High School Athletic Game Boxing Championship Junior Men Division Top 8 As of WED 24 APR 2019 Men s Mosquito(38-41Kg) Ran Junior Men Division Men s Mosquito(38-41Kg) 1 CHANG, CHI-EN TPE 2 HUANG, YU-CHEN TPE 3 YANG, MIN-SHUN TPE 3 CHIU, CHENG TPE 5 WU, CHIA-TING TPE 5 LIN, KUAN-YI TPE 7 TSAI, MING-FENG TPE 7 CHOU, MING-HSIEN

More information

háng, y u jiàn xiá shì zhèn

háng, y u jiàn xiá shì zhèn o yáo háng, y u jiàn xiá shì zhèn hu zào w zào qi nlìn cuò j n é sì, nì sì lian zhang kuang sè ne kai f ng jiù w huàn chi j l g, j, shàn liji pìn ming dang xiedài ai z n àn qù qú 1 p

More information

吉林农业1.FIT)

吉林农业1.FIT) 吉 林 农 业 卷 首 语 PREFACE 紧 扣 时 代 发 展 脉 搏 大 力 发 展 现 代 农 业 松 原 市 农 业 委 员 会 主 任 高 克 2010 年 是 松 原 市 完 成 十 一 五 规 划 的 最 后 一 年, 也 是 转 变 农 业 发 展 方 式, 大 力 发 展 现 代 农 业 的 关 键 一 年 为 了 实 现 全 市 农 业 和 农 村 经 济 发 展 目 标,

More information

Wu Yi Shan Slalom Open Wu Yi Shan, China, November 2018 Final Ranking Battle Senior Women Rank ID Name Ctry Zapuskalova Nadezhda

Wu Yi Shan Slalom Open Wu Yi Shan, China, November 2018 Final Ranking Battle Senior Women Rank ID Name Ctry Zapuskalova Nadezhda Wu Yi Shan Slalom Open Wu Yi Shan, China, 24-25 November 2018 Final Ranking Battle Senior Women 1 2851510000097 Zapuskalova Nadezhda RUS 2 2010930000595 Moritoki Mika JPN 3 2891510000072 Pervenenok Oksana

More information

cuàn, jìn dù zhòu zh qú sh zhì jùn y ng xián gu, 748 qíng xiè, kéz shì sù shu ng w w, z n jiào duò, niè chlm wàngliàng, h ng (sh xià qí dié dàimào hu sì áo du 3

More information

現代學術之建立 陳平 998 7-3-3592-6 美學十五講 淩繼堯 美學 23 7-3-643-4 論集 徐複觀 書店出版社 的方位 陳寶生 宣傳 敦煌文藝出版社 論集續篇 徐複觀 書店出版社 莊子哲學 王博 道家 7-3-666-3 的天方學 沙宗平 伊斯蘭教 7-3-6844- 周易 經傳十

現代學術之建立 陳平 998 7-3-3592-6 美學十五講 淩繼堯 美學 23 7-3-643-4 論集 徐複觀 書店出版社 的方位 陳寶生 宣傳 敦煌文藝出版社 論集續篇 徐複觀 書店出版社 莊子哲學 王博 道家 7-3-666-3 的天方學 沙宗平 伊斯蘭教 7-3-6844- 周易 經傳十 東西方比較研究 範明生, 陳超南 物流發展報告 物流與採購聯合會 物流發展報告 物流與採購聯合會 物流發展報告 丁俊發 唯物史觀與歷史科學 地理學 社會科學院出版 23 23 物流 研究報告 2 物資出版社 22 7-547-88-5 物流 物資出版社 7-547-22-3 龐卓恒 歷史唯物主義 高等教育出版社 7-4-4333-X 周尚意, 孔翔, 朱竑 地理學 高等教育出版社 7-4-446-

More information

zhì qiú w i jìnsh n lù luán yuàn zhù b o fú niè pàn h n yí j yú y ngj dào dú yì cuò tuò hàny yuán z n y nji n chún míhéng píng ní píxi g o jiàn lì zh o shúshí máo g sbuò zh ji nji zh n lián ji n

More information

hú sh n y jù tuó qièjuàn m n h n t o lì, zh ng yín pàn yuán j bó yí zhì jié nuò w i ruí túmí du wù jì jiàn yuè qi n zh n t ng 21 yi l ni dàidàng y uè xué w i sì xì, g mà zé shè lú xiáng hé k ol

More information

Microsoft Word - 3 Authentic Mandarin Chinese Street Interview Clips.docx

Microsoft Word - 3 Authentic Mandarin Chinese Street Interview Clips.docx Topic: 5 ways to greet a friend you haven t seen for a long time (in Mandarin Chinese) Video Transcript Q1: nǐ zěn yàng hé hǎo jiǔ bù jiàn de péng yǒu dǎ zhāo hū? 你 怎样 和 好久不见 的 朋友 打招呼? How do you greet

More information

1926 qu jué kuì k bì kùn gòu luò yè f ng lián qi n p ng huáng chúyáo jù jú jí nóng n ti n qi nqu n rú Su yì zhóng pín z u xiè y n jì chuò, hùn f u ji tí léi, j n y nlòu q nq n gu q n ruò li

More information

scsx

scsx [] [] [ ], [ ] 991-1055 1005 991-1055 1005 [] 60 [] [ ] [ ] [ ] [ ] 1082 1135, [ ] 1082-1135 1100-1125 1127 [] [ ] 977 1034 [ ] 977-1034 [] [ ] [ ] 989-1052 1015 [] [ ] [ ] [ ] [ ] 990-1078 1030 13 [ ]

More information

1

1 1 yáo zhuàn jué gu zài liè r sh ng xué yíng ch jié jù rèn g wù yú qiè yàng huán P9 líng luò jiàn sh ng y ku liàn r shàn dùn sì lièlièqièqiè rèn zhù yìj yíng guà dí yú bò chu n láng huán dù xià

More information

2 各 种 zhǒng 困 kùn 难 nán, h 命 mìng 运 yùn 抗 g 争 zhēng, 并 bìng 获 huò d 成 chng 功 故 gù 生, 我 n 如 rú 果 guǒ 足 zú 之 处 chù, 要 怎 zěn 样 yàng 克 kè 服 fú 困 kùn 难 nán

2 各 种 zhǒng 困 kùn 难 nán, h 命 mìng 运 yùn 抗 g 争 zhēng, 并 bìng 获 huò d 成 chng 功 故 gù 生, 我 n 如 rú 果 guǒ 足 zú 之 处 chù, 要 怎 zěn 样 yàng 克 kè 服 fú 困 kùn 难 nán 1 异 样 yàng 眼 光 guāng 绽 zhàn 放 fàng 原 bú 见 听 tīng bú 见 rn 也 优 yōu 势 与 yǔ 此 cǐ 相 xiāng 似 sì, nng 发 fā, 通 tōng 过 guò 努 nǔ 力, 也 d 别 bi rn 羡 n 慕 mù h 赞 zàn 叹 tàn 谁 shuí 让 ràng 我 n 大 dà 家 jiā 认 rèn 识 美 měi 国

More information

Ps22Pdf

Ps22Pdf Fufang Danshen Injection fu fang dan shen zhu she ye,,,, ( 1974),,,,,,, ;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 2, 1 1, 10 1, 1 2 ; 4 5% 500, 1 5 % 20, Huazheng Huisheng Boluses hua zheng hui sheng dan,,,,, 180, 120,

More information

t o

t o j n t o gu n zhì jié nìng jiè zhì l isì jiég o fúxì zhì b n zèng guàn xi o m i j xi n jùn lián j ng zhù cuán cù dí mèi ch n w n nèn yòu yì j qi n xiù mi o ji n qióng wú qiú móu tuó y ny

More information

No. Name College Major 1 Ke Yang Chuan College of Science Chemistry 2 Wang Li Qun College of Science Mathematics

No. Name College Major  1 Ke Yang Chuan College of Science Chemistry 2 Wang Li Qun College of Science Mathematics No. Name College Major Email 1 Ke Yang Chuan College of Science Chemistry key@cup.edu.cn 2 Wang Li Qun College of Science Mathematics wliqunhmily@gmail.com 3 Xu Tao College of Science Mathematics xutao@cup.edu.cn

More information

táowù wèn hù

táowù wèn hù táowù wèn hù p 1 cuóé ch dú lì yù què i c nc ráng chí qú yè x yí shèn fàn fùfù wù duó fù chóuchú y kuò qiú kuí j ng sào tu n y z n áo páo xù zhù y ny n dàn yú zu n qián su sì gu gu q qi ng pú n n zuò

More information

2 2014.6 QINGDAOLAOGANBUZHIYOU

2 2014.6 QINGDAOLAOGANBUZHIYOU 老 干 部 工 作 要 为 党 的 事 业 增 添 正 能 量 2014.6 QINGDAOLAOGANBUZHIYOU 1 2 2014.6 QINGDAOLAOGANBUZHIYOU 2014.6 QINGDAOLAOGANBUZHIYOU 3 4 2014.6 QINGDAOLAOGANBUZHIYOU SHI SHI DONG TAI 时 事 态 2014.6 QINGDAOLAOGANBUZHIYOU

More information

春 天 来 了 静 悄 悄 的 没 有 鸟 语 没 有 花 香 到 处 死 一 样 的 沉 寂 雷 切 尔 卡 森

春 天 来 了 静 悄 悄 的 没 有 鸟 语 没 有 花 香 到 处 死 一 样 的 沉 寂 雷 切 尔 卡 森 陈 小 红 加 里 斯 奈 德 被 深 层 生 态 学 家 视 为 他 们 的 桂 冠 诗 人 他 为 全 球 生 态 运 动 作 出 了 巨 大 的 贡 献 本 文 旨 在 研 究 其 诗 歌 中 所 体 现 出 的 独 特 的 生 态 观 主 要 从 四 方 面 来 阐 明 斯 奈 德 对 荒 野 的 热 爱 对 文 明 的 反 思 对 印 第 安 人 生 活 的 向 往 以 及 对 理 想 的

More information

(CIP) 2003 /. :, ISBN G CIP (2003) : : 127, : : (029) : / : :787 mm1

(CIP) 2003 /. :, ISBN G CIP (2003) : : 127, : : (029) :  /  : :787 mm1 (CIP) 2003 /. :,2003.2 ISBN 7 5612 1614 9. 2.. 2003. G726. 9 62 CIP (2003) 006381 : : 127, :710072 : (029) 8493844 : http:/ / www.nwpup.com : :787 mm1 092 mm 1/ 16 : 8. 25 :219 :2003 2 1 2003 2 1 :10.

More information

新纪元国际出版社 1

新纪元国际出版社 1 儿童启心丛书 快乐男孩 KUAI LE NAN HAI YI GE 文 图 责任编辑 装帧设计 出版 地址氹 电话 传真 电邮 网址 印刷 开本 印张字数 版次 新纪元国际出版社 1 2 yǒu 友 shàn 善 xiǎo 小 shì 是 nán 男 hái 孩 ɡè 个 kuài 快 lè 乐 3 4 和 hé 家 jiā 人 rén 住 zhù 在 zài 个 ɡè 被 bèi 树 shù 木

More information

k n z n zhì s i s ng hú gu ku máng shuì k ol o chí Jiàn huàn yàn zh n huí lài ji n m t zuò ji dòu xiá jìn (rì, (yè pí dài, jiá lì j bié hùn

More information

0f3fdf2bb8e55502b65cf5790db2b9fdf793fd84c5ee29b8d80ee7fb09a2cf82.xls

0f3fdf2bb8e55502b65cf5790db2b9fdf793fd84c5ee29b8d80ee7fb09a2cf82.xls International Federation of Bodybuilding and Fitness 019 ``The Belt and Road`` Worldwide Bodybuilding and Fitness Championships 10-14.10.019, Xi`an, O F F I C I A L C O N T E S T R E S U L T S Men's Classic

More information

2010.6-FM

2010.6-FM 发 展 视 窗 Fa Zhan Shi Chuang 关 注 发 展 动 向 感 受 发 展 节 拍 宝 钢 沪 上 固 废 资 源 综 合 利 用 业 务 整 合 启 动 6 月 17 日, 宝 钢 发 展 公 司 与 一 钢 公 司 在 宝 山 宾 馆 签 订 了 一 钢 公 司 拥 有 的 昌 新 钢 渣 公 司 和 开 拓 磁 选 金 属 公 司 等 两 家 钢 渣 处 理 公 司 的 股

More information

2 故, 冀 州 zhōu 历 lì 山 shn 耕 gēng 田 tián, 雷 léi 泽 zé 打 dǎ 鱼 yú, 黄 huáng 河 岸 àn 边 bin 做 陶 táo 器 qì, 寿 s 丘 qiū 做 各 种 zhǒng 家 ji 器 qì 物 wù, 负 夏 跑 pǎo 买 mǎi

2 故, 冀 州 zhōu 历 lì 山 shn 耕 gēng 田 tián, 雷 léi 泽 zé 打 dǎ 鱼 yú, 黄 huáng 河 岸 àn 边 bin 做 陶 táo 器 qì, 寿 s 丘 qiū 做 各 种 zhǒng 家 ji 器 qì 物 wù, 负 夏 跑 pǎo 买 mǎi wáng 王 hóu 侯 bìng 并 g 降 史 记 ( ) quán 全 zǎi 载 史 3000 年 史 zhě 作者 cng 成 wèi 位 记 yóu 由 fēn 分 12 zuǒ 左 记 : 司 右 : 中 司 mǎ 马 qin 迁 zhuàn 撰 biǎo 纪,10 表,8 chuán lì 历 mǎ qin 马迁 jin 间 史 hàn : 汉 第 dài 代 部, 纪 中 zhuàn

More information

合肥民商 2013 年第 10 期

合肥民商 2013 年第 10 期 2013 年 第 10 期 合 肥 民 商 合肥民商 2013 年第 10 期 KAN SHOU YU 刊 首 语 中 小 企 业 转 型 需 苦 练 创 新 内 功 多 位 专 家 和 业 内 人 士 11 月 2 日 在 出 席 第 22 届 中 外 管 理 官 产 学 恳 谈 会 时 表 示, 在 调 结 构 稳 增 长 的 宏 观 大 环 境 下, 中 国 的 经 济 增 长 速 度 可 能

More information

DELE_MAYO2013.xls

DELE_MAYO2013.xls PARTE ESCRITA PARTE ORAL NIVEL CÓDIGO APELLIDO NOMBRE FECHA HORA AULA FECHA Hora Prep Hora Ex AULA 13050315601020001 NI HUANMENG 25-may 13050315601020002 GUO YUANCHUN 25-may 13050315601020004 XU AI 25-may

More information

Ps22Pdf

Ps22Pdf prescription fang ji,,,,,,,,,,,,, 13,, , 283,,,, 113, 262,,,,,,,,,,,,, 2600, 300,, 5300 6000, 16834, 2, 297,,, ;, ; , ;,,,,,, 20,,, 61739,,,,,,,,,,,,,, 160,,,,, , :,, :,,, :,,,,,,,,,,,, :,,,,,,,,, ;,,

More information

Microsoft Word - JB-QBL-MN300_5039130516_2_.doc

Microsoft Word - JB-QBL-MN300_5039130516_2_.doc 火 灾 报 警 控 制 器 ( 联 动 型 ) JB-QBL-MN/300 目 录 一 概述... 1 二 操作说明... 2 三 外形及安装尺寸... 20 四 接线图... 23 五 主要技术参数... 25 六 注意事项... 27 七 拼音查找汉字区位码表... 31 一 概述 JB-QBL-MN/300 是新型模拟量火灾报警控制器 具有 324 个报警控制点 探测器/模块全 混编 无极性

More information

成 大 中 文 學 報 第 五 十 二 期 Re-examination of the Core Value in Yi Jing Studies of Xun Shuang: Constructing the Confucius Meaning via Phenomenon and Number

成 大 中 文 學 報 第 五 十 二 期 Re-examination of the Core Value in Yi Jing Studies of Xun Shuang: Constructing the Confucius Meaning via Phenomenon and Number 成 大 中 文 學 報 第 五 十 二 期 2016 年 3 月 頁 1-28 國 立 成 功 大 學 中 文 系 縱 橫 象 數, 儒 門 義 理 荀 爽 易 學 核 心 價 值 的 重 建 與 再 定 位 * 曾 暐 傑 摘 要 荀 爽 (128-190) 易 學 歷 來 為 人 所 關 注 的 即 其 乾 升 坤 降 的 學 說, 並 將 此 視 為 其 易 學 的 核 心 觀 念 順 此,

More information

國立桃園高中96學年度新生始業輔導新生手冊目錄

國立桃園高中96學年度新生始業輔導新生手冊目錄 彰 化 考 區 104 年 國 中 教 育 會 考 簡 章 簡 章 核 定 文 號 : 彰 化 縣 政 府 104 年 01 月 27 日 府 教 學 字 第 1040027611 號 函 中 華 民 國 104 年 2 月 9 日 彰 化 考 區 104 年 國 中 教 育 會 考 試 務 會 編 印 主 辦 學 校 : 國 立 鹿 港 高 級 中 學 地 址 :50546 彰 化 縣 鹿 港 鎮

More information

<B3ACBDDD>

<B3ACBDDD> 卷 第 三 编 日 照 196 古代书院学子制艺文评语 于宾 明代州人 明初举人 洪武十二年 1379 己未科进 士 历官兵科给事中 沂州府志 卷二十二 进士 部载 于宾 州人 己未科 官给事中 州志载 于宾 杨睿登 洪武己未 科进士 宾任给事中 睿任中都国学分教 则庚戌以后 乙丑以前 皆 举春试矣 见 沂州府志 州志 于攀龙 明代州人 万历年武举人 见 州志 于学训 1757 1828 字希古 号敬亭

More information

书 作 名 : 者 : 出版社 : 中国电影出版社 版权所有 : 烨子工作室 类 别 : 中国传世情爱小说 出版时间 :2005 年 10 月 字 书 数 :150 千字 号 :ISBN /B 0030

书 作 名 : 者 : 出版社 : 中国电影出版社 版权所有 : 烨子工作室 类 别 : 中国传世情爱小说 出版时间 :2005 年 10 月 字 书 数 :150 千字 号 :ISBN /B 0030 编著 中国电影出版社 书 作 名 : 者 : 出版社 : 中国电影出版社 版权所有 : 烨子工作室 类 别 : 中国传世情爱小说 出版时间 :2005 年 10 月 字 书 数 :150 千字 号 :ISBN 7-106-02353-1/B 0030 内容提要 niè chài ni n g guài, chì hé chúráo jìn yù léi xiè k i l l j f gu chì

More information

dáo xíng zh n guà cáo guà chún shu wéi liào sh i < > t6u zhuanglian tiàn yáo què shù yín bèi xi o yuán w suì s6ng z n bì t ng hú yu

More information

Case Doc 1062 Filed 11/26/18 Entered 11/26/18 11:08:44 Desc Main Document Page 1 of 8 UNITED STATES BANKRUPTCY COURT DISTRICT OF MASSACHUSETT

Case Doc 1062 Filed 11/26/18 Entered 11/26/18 11:08:44 Desc Main Document Page 1 of 8 UNITED STATES BANKRUPTCY COURT DISTRICT OF MASSACHUSETT Document Page 1 of 8 UNITED STATES BANKRUPTCY COURT DISTRICT OF MASSACHUSETTS ) In Re: ) ) Chapter 11 ) TELEXFREE, LLC, ) Case No. 14-40987-MSH TELEXFREE, INC., ) Case No. 14-40988-MSH TELEXFREE FINANCIAL,

More information

Ling Zhoujiu Shi Kuang

Ling Zhoujiu Shi Kuang Ling lun Kui Ling Zhoujiu Shi Kuang Boya Kong Zi Confucius Li Yannian jing Fang Huan Tan Cai Yong Du Kui ji Kang Xun Xu He Chengtian Dai Yong Huan Yi Qian Lezhi Chen Zhongru Cao Miaoda Zheng Yi Wan

More information

风范风改2016.2(1).indd

风范风改2016.2(1).indd 卷 首 语 向 改 革 开 放 要 动 力, 向 创 新 创 业 要 活 力, 向 特 色 优 势 要 竞 争 力 奋 力 夺 取 全 面 建 成 小 康 社 会 决 胜 阶 段 新 胜 利 习 近 平 发 展 理 念 是 发 展 行 动 的 先 导 发 展 理 念 不 是 固 定 不 变 的, 发 展 环 境 和 条 件 变 了, 发 展 理 念 就 自 然 要 随 之 而 变 如 果 刻 舟 求

More information

2007 ,,,,,,, :,,,,,?,,,,,, :, ;,,,, :, ;,,,, ( 51),,,,,,,, (1936 ),,,,, :, ;,,, ,,,,, : (),,,,,,,,, ;, ( ),,, :,,, :, ;,, ,,, :,,,, ;,,,, ( ), ( ), (),,,,,,,,,, (),,,,, :,,, ,,,,,,,,, : 1 :, 2 :, 3 :,,

More information

刘 继 业 在 严 歌 苓 的 小 说 创 作 中 经 常 将 个 人 的 人 生 体 验 改 头 换 面 融 入 不 同 作 品 心 理 医 生 在 吗 是 其 中 一 部 最 为 重 要 的 长 篇 小 说 它 处 理 的 是 少 女 成 长 之 中 最 为 隐 秘 的 经 验 以 往 的 解 读 偏 重 于 对 作 品 进 行 一 般 的 精 神 分 析 本 文 认 为 这 部 小 说 里 的

More information

g ch diào qiu chì j q an zh nèn qú) yù méi xiéhòu dí dàn còu cuò guì k i hé fù pi o xi hu ng z n c z j n hóng s u gu jìyú 213 zhí qi o ji o háng su n ní c

More information

CONTENTS 目 录 2010 年 第 12B 期 总 第 250 期 01 卷 首 语 FROM THE EDITOR 科 学 谋 划 抓 住 时 机 做 好 2011 年 辽 源 市 农 业 农 村 工 作 辽 源 市 农 业 委 员 会 A 动 态 版 块 /dong tai ban ku

CONTENTS 目 录 2010 年 第 12B 期 总 第 250 期 01 卷 首 语 FROM THE EDITOR 科 学 谋 划 抓 住 时 机 做 好 2011 年 辽 源 市 农 业 农 村 工 作 辽 源 市 农 业 委 员 会 A 动 态 版 块 /dong tai ban ku 卷首语 PREFACE 科学谋划 抓住时机 参加座谈会的农业 牧业和农机等部 做好 2011 年辽源市农业农村工作 门领导和专家 近日 辽源市 在市农 科院 召开农业 农村工 作座 谈会 研究 2011 年工作 副市长王顺军出席会议并作讲话 辽源市农业委员会 的有利时机 大力发展棚膜蔬菜 当前 各级政府都非常重视 国家出台了 16 条政策 省政府出台了 19 条政策 近几 年城 市 座谈会上 县 区政府

More information

1. A. mái jiǒng yǒu zǎi B. xiāo xù zhǎng chěng C. piǎo qiè zhòng xián D. jūn sǒng chī zǔ 2. A. B. C. D A. B. C. D. 4. A. B. C. 1

1. A. mái jiǒng yǒu zǎi B. xiāo xù zhǎng chěng C. piǎo qiè zhòng xián D. jūn sǒng chī zǔ 2. A. B. C. D A. B. C. D. 4. A. B. C. 1 1 61 1 66 6 73 12 78 19 79 25 84 31 86 38 88 38 101 38 101 43 114 48 116 54 119 59 158 1. A. mái jiǒng yǒu zǎi B. xiāo xù zhǎng chěng C. piǎo qiè zhòng xián D. jūn sǒng chī zǔ 2. A. B. C. D. 3. 1 2 3 4

More information

g biàn hóng tí t i s mào yóng zhu xiàn ti n sù 1466 1056 1063 1102 yìzhì j z u xu n fú h u zhí bù yíng xiè j 1116 zàn 1163 1163 1164 1506 1521 s ng bi qi o nuò qiáo m

More information

mò bì j n n i shang qìng yè j n chuò t o jì píx u xi o g n ch q qú q xu n hé w yàng q qi o f dào juéjiàng qi n sh mò y u i

More information

ji n yín dào píxi g qu n z j qiúrán su n ní zè zh n zh miàn f tiào yóu yán can pinlí qí zhào fú

More information

NCCC Swim Team HY-TEK's MEET MANAGER 7.0-6:11 PM 8/4/2017 Page 1 NCCC /6/2017 Meet Program - Afternoon Session Event 102 Men 70 & Over 50 Yard F

NCCC Swim Team HY-TEK's MEET MANAGER 7.0-6:11 PM 8/4/2017 Page 1 NCCC /6/2017 Meet Program - Afternoon Session Event 102 Men 70 & Over 50 Yard F N Swim HY-TEK's MEET MNGER 7.0-6:11 PM 8/4/2017 Page 1 Event 102 Men 70 & Over 50 Yard Freestyle 3 Zhu, aron 70 4 Huang, Renrong 70 5 Xie, Dingguo 70 Event 103 Women 60-69 50 Yard Freestyle 2 Hu, Xiaolu

More information

DELE julio 2018

DELE julio 2018 01665571 180703156001020001 SONG HAOWEN 01320735 180703156001020002 LI HUILING 01820246 180703156001020003 WANG MENGXIAO 01820248 180703156001020004 ZHANG YI 01820249 180703156001020005 LI HENGYANG 01821138

More information

LOVE IS OVER LOVE LOVE LOVE LOVE IS EVERYTHING LOVE LOVE LOVE LOVER'S QUEEN LYDIA MAYBE TOMORROW MEN'S TALK MY DEAR MY FRIEND MY OH MY MY SUMMER DREAM

LOVE IS OVER LOVE LOVE LOVE LOVE IS EVERYTHING LOVE LOVE LOVE LOVER'S QUEEN LYDIA MAYBE TOMORROW MEN'S TALK MY DEAR MY FRIEND MY OH MY MY SUMMER DREAM 曲名 1234 20.30.40 5678 GOING 929 9907 A BTTER DAY ANDY BABY I'M YOUR MAN BACK HOME BAD BOY BEAUTIFUL GIRL BABY BABY BACK HOME BEAUTIFUL DAY BECAUSE OF YOU BETTER MAN CAN'T STOP LOVING YOU CALL ME CAN YOU

More information

删减后风范2016.3.indd

删减后风范2016.3.indd 卷 首 语 把 向 党 中 央 看 齐 体 现 在 思 想 和 工 作 上 刘 云 山 领 导 干 部 要 深 入 学 习 贯 彻 习 近 平 总 书 记 系 列 重 要 讲 话 精 神, 在 增 强 政 治 意 识 大 局 意 识 核 心 意 识 看 齐 意 识 上 带 好 头 作 表 率, 切 实 把 向 党 中 央 看 齐 体 现 在 思 想 和 工 作 的 各 个 方 面 看 齐 是 重 大

More information

PowerPoint Presentation

PowerPoint Presentation Scholar of the Year Scholar of the Year (Arts) FONG FANG TE CHUA WEI YING JESSIE CHIN MAN WAI LEOW YI ZHEN CHUA YU SHI Subject Awards Accounting Accounting Biology Chemistry Combined Science Combined Science

More information

SURVEY OF XISHAN DISTRICT (m) 3.74 4.36 (m) 2.82 2.98 SURVEY OF XISHAN DISTRICT SURVEY OF XISHAN DISTRICT SURVEY OF XISHAN DISTRICT SURVEY

More information

48 東華漢學 第20期 2014年12月 後 卿 由三軍將佐取代 此後 中大夫 極可能回歸原本職司 由 於重要性已然不再 故而此後便不見 中大夫 記載於 左傳 及 國 語 關鍵詞 左傳 中大夫 里克 丕鄭 卿

48 東華漢學 第20期 2014年12月 後 卿 由三軍將佐取代 此後 中大夫 極可能回歸原本職司 由 於重要性已然不再 故而此後便不見 中大夫 記載於 左傳 及 國 語 關鍵詞 左傳 中大夫 里克 丕鄭 卿 東華漢學 第 20 期 47-98 頁 東華大學中國語文學系 華文文學系 2014 年 12 月 春秋晉國 中大夫 考 黃聖松** 摘要 本文討論 左傳 國語 所載 中大夫 之含義及職司內容 認為 中大夫 不可與 上大夫 下大夫 排比 視為 大夫 等 第 左傳 所載 大夫 一詞前常冠以其他名詞 如 中軍大夫 上軍大夫 下軍大夫 七輿大夫 公族大夫 及 僕大 夫 筆者認為 冠諸 大夫 前名詞即是該大夫職司範圍

More information

NCCC Swim Team James Logan High school - 8/5/2018 Results - Adult Event 102 Mixed Yard Medley Relay Team Relay Finals Time 1 Beida-Zhonglian

NCCC Swim Team James Logan High school - 8/5/2018 Results - Adult Event 102 Mixed Yard Medley Relay Team Relay Finals Time 1 Beida-Zhonglian NCCC Swim Team James Logan High school - 8/5/2018 Results - Adult Event 102 Mixed 60-69 200 Yard Medley Relay 1 Beida-Zhonglian B 3:11.63 2 Beida-Zhonglian A 3:18.29 HY-TEK's MEET MANAGER Event 103 Mixed

More information

CONTENTS 目录 县区人武 35 坚持军民融合理念 打造渌湘发展升级版 基地巡礼 38 工农武装割据的星星之火在这里点燃 走访秋收起义文家市会师纪念馆 党管武装 41 强根固本推进国防后备力量建设 株洲县人武部民兵建设纪实 2014 年 2 月 第 2 期 总第 4 期 内部资料准印证号 04

CONTENTS 目录 县区人武 35 坚持军民融合理念 打造渌湘发展升级版 基地巡礼 38 工农武装割据的星星之火在这里点燃 走访秋收起义文家市会师纪念馆 党管武装 41 强根固本推进国防后备力量建设 株洲县人武部民兵建设纪实 2014 年 2 月 第 2 期 总第 4 期 内部资料准印证号 04 卷首语 JUAN SHOU YU 无悔军旅 老兵 初冬时节 我含泪送别了曾朝夕相处三年的战友 就要踏上归家的 旅途 那情同手足的每一幕 以及所有军旅生活的点点滴滴也将随之装 入行囊 但愿这终生难忘的军旅生涯永远是每一个军人心中最美好的珍 藏 广州军区副参谋长许再华 省军区领导黄跃进 戴焕 陈长寿 姜英宇以及广州军区机关工作组领导现场观摩 军队就是陶冶情操的熔炉 军队就是塑造灵魂的基地 当你们回到 家乡

More information

Let's Learn Mandarin Chinese with Miss Panda Audio CD Lyrics and Text

Let's Learn Mandarin Chinese with Miss Panda Audio CD Lyrics and Text Let s Learn Mandarin Chinese with Miss Panda! Audio CD Learning Guide Lyrics and Translation Audio CD lyrics are given in Pinyin, traditional Chinese characters and simplified Chinese characters. An English

More information

马 云 萧 红 商 市 街 是 回 忆 性 题 材 是 经 过 时 间 的 过 滤 和 作 者 情 感 的 沉 淀 以 后 创 作 的 与 作 者 创 作 时 的 情 感 和 心 境 有 关 作 品 表 现 的 情 绪 显 示 了 作 者 家 庭 情 感 的 危 机 是 萧 红 对 自 我 的 审 视 也 是 与 萧 军 的 对 话 萧 红 商 市 街 创 作 心 境 情 感 世 界 多 么 无

More information

Microsoft Word - 草药小册子3 Fix.doc

Microsoft Word - 草药小册子3 Fix.doc 美 联 社 传 统 知 识 记 录 阿 佤 山 食 用 药 用 植 物 项 目 成 果 之 一 阿 佤 山 食 用 药 用 植 物 传 统 知 识 选 编 主 编 : 白 志 红 1 郑 重 声 明 本 册 收 集 和 记 录 的 是 阿 佤 山 民 间 草 医 草 药, 旨 在 为 读 者 提 供 学 习 了 解 传 统 佤 医 佤 药 的 参 考 资 料, 并 非 医 疗 处 方 没 有 医 生

More information

2018千字冲关初级组词汇_拼音_B字库

2018千字冲关初级组词汇_拼音_B字库 1. 阿姨 ā yí 2. 爱好 ài hào 3. 安静 ān jìng 4. 安全 ān quán 5. 安排 ān pái 6. 按时 àn shí A B 7. 爸爸 bà bɑ 8. 办法 bàn fǎ 9. 办公室 bàn gōng shì 10. 帮忙 bāng máng 11. 帮助 bāng zhù 12. 包括 bāo kuò 13. 保护 bǎo hù 14. 保证 bǎo zhèng

More information

合肥民商 2013 年第 11 期

合肥民商 2013 年第 11 期 合肥民商 2013 年第 11 期 KAN SHOU YU 刊 首 语 让 改 革 旗 帜 在 中 国 道 路 上 飘 扬 1978 年 以 来, 每 一 次 三 中 全 会 都 是 一 座 改 革 的 历 史 航 标 在 万 众 瞩 目 与 期 盼 中, 党 的 十 八 届 三 中 全 会 胜 利 闭 幕 了 中 国 的 改 革 站 在 了 新 的 历 史 起 点 上 全 面 深 化 改 革 的

More information

Microsoft Word - 09_圓覺經SC.doc

Microsoft Word - 09_圓覺經SC.doc 圆 觉 经 第 九 讲 最 尊 贵 的 净 莲 上 师 讲 解 经 文 善 男 子! 此 无 明 者 非 实 有 体, 如 梦 中 人 梦 时 非 无, 及 至 于 醒 了 无 所 得 ; 如 众 空 华 灭 于 虚 空, 不 可 说 言 有 定 灭 处, 何 以 故? 无 生 处 故 一 切 众 生 于 无 生 中 妄 见 生 灭, 是 故 说 名 轮 转 生 死 从 真 起 妄 一 念 不 觉

More information

论 华 兹 华 斯 塌 毁 的 茅 舍 的 主 题 与 叙 事 技 巧 的 统 一 李 增 王 云 在 塌 毁 的 茅 舍 一 诗 中 华 兹 华 斯 综 合 运 用 了 指 涉 主 题 的 叙 事 行 动 以 及 控 制 读 者 情 感 发 展 的 叙 事 节 奏 有 条 不 紊 地 引 导 读 者 经 历 了 心 灵 之 旅 最 终 与 叙 述 者 一 道 得 到 心 灵 的 训 诫 因 此 只

More information

《遗情书》

《遗情书》 木 子 美 文 集 性 城 市 私 写 作 Published by EPUBCN TM GROUP Website: http://www.epubcn.com Forum: http://www.epubcn.net 阅 读 声 明 您 现 在 所 阅 读 的 这 本 电 子 图 书 由 e 类 出 版 物 制 作 出 品 本 书 版 权 归 作 者 所 有, e 类 出 版 物 只 负 责 制

More information

Main Bus Terminals

Main Bus Terminals Commute Public Bus Services in Xiamen Main Bus Terminals 1. Train Station ( 火 车 站 ) Huóchē zhàn) 2. Harbor/Gulangyu Ferry ( 轮 渡 Lúndù) 3. Xiàmén University ( 厦 大 Xiàdà) 4. Jīměi ( 集 美 Jīměi) 5. Húlǐ Bus

More information

Microsoft Word - Ming Rebel Checklist.docx

Microsoft Word - Ming Rebel Checklist.docx Rebel Li Zicheng Yong Chang t.b. Chuang Wang, Dashing King 21.1 /11 Yong w/ dot at top FD2134; S1323 21.2 /11 Yong w/ line at top 21.3 /10 Yong w/ 2 lines at top 21.4 /10 5 Cash Yong w/ 2 lines at top;

More information

<B7E2C3E6313430342E6169>

<B7E2C3E6313430342E6169> 区 政 协 第 十 三 届 委 员 会 第 五 次 会 议 召 开 区 政 协 举 行 十 三 届 十 二 次 常 委 ( 扩 大 ) 会 议 区 政 协 组 织 重 点 课 题 调 研 2014 / 4 总 第 16 期 团 结 民 主 的 大 会 中 国 人 民 政 治 协 商 会 议 上 海 市 普 陀 区 第 十 三 届 委 员 会 第 五 次 会 议 于 7 月 29 日 在 普 陀 区

More information

( ) ( ) ( ) ( )

( ) ( ) ( ) ( ) 1. 2 2. 12 3. 21 4. 30 5. 40 48 6. 52 7. ( ) 60 8. ( ) 71 9. 82 10. 93 105 11. 108 12. 117 13. 126 14. 135 15. ( ) 143 158 16. 161 17. 169 18. 177 19. 186 1 20. 195 206 21. 208 22. 220 23. 230 24. ( )

More information

China_Book_Order_09_08.xls

China_Book_Order_09_08.xls The new Chinese book collection is on the Fourth Floor North next to the compact discs, audiocassettes, videos and records. It is marked with a red X on the map to the left. To check the library catalog

More information

Love Actually 真 的 戀 愛 了!? 焦 點 主 題 2035 年 一 個 寒 冷 卻 又 放 晴 的 下 午, 爸 媽 一 大 清 早 已 上 班, 只 得 小 奈 獨 個 兒 待 在 家 中, 奢 侈 地 享 受 著 她 的 春 節 假 期 剛 度 過 了 期 考 的 艱 苦 歲

Love Actually 真 的 戀 愛 了!? 焦 點 主 題 2035 年 一 個 寒 冷 卻 又 放 晴 的 下 午, 爸 媽 一 大 清 早 已 上 班, 只 得 小 奈 獨 個 兒 待 在 家 中, 奢 侈 地 享 受 著 她 的 春 節 假 期 剛 度 過 了 期 考 的 艱 苦 歲 愛 情, 每 一 個 人 都 十 分 渴 望 有 的, 不 論 成 年 人 還 是 中 學 生 但 是, 你 知 道 甚 麼 是 愛 情 嗎? 如 何 才 可 以 擁 有 真 正 的 愛 情? 池 田 先 生 對 愛 情 方 面 有 些 甚 麼 指 導 呢? 01 焦 點 主 題 Love Actually... 真 的 戀 愛 了!? 09 Love Song 11 女 未 來 部 長 專 訪 15

More information