露天矿山产品手册-中文版2017 小文件

Transcription

1 年 9 月版

2 LUBRICANTS. TECHNOLOGY. PEOPLE 为您的成功护航发动机油 重型柴油发动机油低温重型柴油发动机油 变速箱油通用拖拉机变速箱油 (UTTO) 汽车变速箱油 汽车变速箱油齿轮油 齿轮油汽车齿轮与主减速器油 低温汽车齿轮油工业齿轮油液压油 液压油 润滑脂 润滑脂 润滑脂其他维护产品 维护产品其他维护产品其他工业润滑剂

3 为您的成功护航 01 02

4 为您的成功护航 在采矿行业及工程机械行业中, 所用的重负荷发动机对发动机润滑油技术有着非常高的要求 常年运行在高负载工况下, 使得对润滑油本身有极高的要求, 才可确保发动机运行平稳, 部件得到有效的保护, 从而获得较长的使用寿命 在发动机油领域, 作为先导者, 持续改进技术, 致力于追求最佳性能 本产品所带来的价值不仅仅是产品本身的可靠性和创新性 泰坦 TITAN 高性能发动机油也可减少燃油和机油消耗, 延长换油周期, 助您节约生产成本, 您可靠的创新合作伙伴 我们值得您的信赖 全球领先的 OEM 润滑油品供应商众所周知, 在发动机 齿轮和液压方面的技术在全球范围内首屈一指 作为全球最大的润滑油独立供应商之一, 我们专注于润滑油领域 由此, 我们成为全球领先的 OEM 润滑油品供应商 我们深知技术要求, 能够始终向客户交付最高效的产品 我们的产品面向所有应用领域, 随时欢迎咨询 您的受益 : 降低成本您对我们的产品有什么期待? 您可以期望 : 我们的润滑油在任何温度条件下都保持稳定的可靠性, 低油耗, 节省燃料并可延长换油周期 好处显而易见 : 在您的发动机和齿轮运行更加平稳可靠时, 总体的低能耗已经为您节省了费用 燃油消耗减少 1% 便意味着每辆车每年可省近 1000 元的燃油费用 ( 具体依驾驶性能而定 ) 矿山及工程机械行业用润滑油 无论您是需要汽车或机器设备轴承润滑脂, 还是各类应用中所需的液压油, 亦或是工程机械或采矿行业所有车辆的发动机油与齿轮油, 都将为您提供最合适的润滑油产品 无论您选择哪一款润滑油, 必定物超所值 时间会证明一切 推荐 TITAN CARGO SAE 15W-40 TITAN CARGO SAE 15W-40 是为非公路机械和采矿设备而研发的发动机油 先进的配方技术, 极大地延长了换油周期, 并且具备强大的安全保障 市场上通用产品的换油周期仅为 250 小时, 而本产品则将换油周期延长至 500 小时 在我们的一些应用实例中, 甚至超过 600 小时, 并且性能没有衰减 经证实, 对比先前使用的产品, 本产品极大的降低了发动机油消耗 在特殊情况下, 本款发动机油可在长达 1,000 小时的换油周期内提供可靠的防护性能

5 发动机油 发动机油 / 重型柴油发动机油 产品介绍参数认证推荐 产品介绍参数认证推荐 MAXX 旗舰发动机油 高性能发动机油 TITAN CARGO MAXX SAE 10W-40 XTL 旗舰发动机油 TITAN UNIMAX ULTRA MC SAE 10W-40 MAXX 旗舰发动机油, 采用新型 XTL 技术, 是专为配备有排气后处理系统和涡轮增压器的车辆设计开发的一款产品, 在整个换油周期内, 保持良好的冷启动性能 抗老化稳定性和燃油经济性 旗舰发动机油, 基于分子合成 (MC-synthesis) 技术, 适用于所有商用车辆 非公路设备和乘用车, 能够为混合车队的合理化运营带来重大机遇 可以延长许多厂商所产车辆的换油周期, 具有良好冷启动性能和降低机油耗的优点 ACEA E9/E7/E6/E4 API CJ-4 JASO DH-2 CAT ECF-3 ACEA E7/B4/B3/A3 API CI-4 GLOBAL DHD-1 JASO DH-1 DDC 93K218 DEUTZ DQC IV-10 LA MACK EO-O PREMIUM PLUS MAN M MAN M 3477 MAN M 3575 MB-APPROVAL MB-APPROVAL MTU DDC TYPE 2.1 MTU DDC TYPE 3.1 RENAULT RLD-3 VOLVO VDS-4 93K215 DEUTZ DQC III-10 MACK EO-M PLUS MAN M MB-APPROVAL MB-APPROVAL MB-APPROVAL MTU DDC TYPE 2 RENAULT RLD/RLD-2 VOITH-RETARDER "A" VOLVO VDS-3 CUMMINS CES IVECO CLASSE TLS E9 IVECO CLASSE NG2 SCANIA LA VOITH-RETARDER B CAT ECF-2 CUMMINS CES 20071/2/6/7/8 VW /501 01/ TITAN UNIVERSAL HD SAE 15W-40 高性能单级粘度发动机油 TITAN UNIVERSAL HD SAE 10W, 30, 40, 50 高性能发动机油, 适合常规工况的混合车队, 同时满足自然吸气和涡轮增压型柴油发动机的要求 高性能单级粘度发动机油, 适用于汽油发动机和柴油发动机, 是专为非公路用车设计开发的一款产品 具体应用须遵循厂商制定的使用规范和其他相关规定 ACEA A3/B3/B4 API CG-4/CF/SL ACEA E2 API CF-4/SG DEUTZ DQC I-02 MAN 271 MB-APPROVAL MB-APPROVAL MTU DDC TYPE 2 DEUTZ DQC I-02 (30, 40, 50) MAN 270 (10W, 30, 40) MAN M (50) MB-APPROVAL (10W, 50) MB-APPROVAL (30, 40) MB-APPROVAL (40) MTU DDC TYPE 2 (30, 40) ZF TE-ML 03B (ZF002013) (10W) ZF TE-ML 04B (ZF001189) (30) ZF TE-ML 04B (ZF001190) (40) ACEA E2 MIL-L-2104 E CASE MS 1120 MACK EO-L NH 330G STEYR A-202 VOLVO VDS VW / MIL-L-2104 D CAT TO-2 ZF TE-ML 02C TITAN CARGO SAE 10W-30 TITAN CARGO SAE 15W-40 优质发动机油 TITAN TRUCK PLUS SAE 15W-40 TITAN TRUCK SAE 15W-40 TITAN UNIVERSAL CI SAE 15W-40 TITAN UNIVERSAL CH SAE 15W-40 TITAN UNIVERSAL CF SAE 15W-40 旗舰节能降耗型发动机油, 是专为长换油周期并配有排气后处理系统和涡轮增压机的商用车辆设计开发的一款产品 旗舰节能降耗型发动机油, 适用于各类商用车辆的柴油发动机, 是专为长换油周期并配有排气后处理系统和涡轮增压器的 Volvo 车辆设计开发的一款产品 优质发动机油, 适用于各类柴油发动机和汽油发动机, 尤其是高载荷商用车辆配备的柴油发动机, 具有降低机油耗的优点 优质发动机油, 适用于各类柴油发动机, 尤其是高载荷商用车辆配备的柴油发动机, 具有降低机油耗的优点 高性能, 适用于多种柴油发动机 特别适用于高负荷柴油发动机, 低油耗 高性能, 适用于多种柴油发动机 特别适用于高负荷柴油发动机, 低油耗 高性能, 适用于多种柴油发动机 特别适用于高负荷柴油发动机, 低油耗 ACEA E9 API CJ-4/SN CAT ECF1-a/ ECF-2/ECF-3 ACEA E9 API CJ-4/CI-4 PLUS/CI-4/SM CAT ECF-2/ECF-3 JASO DH-2 ACEA E7 API CI-4/SL GLOBAL DHD-1 CAT ECF-1-a/ECF-2 ACEA E7 API CH-4/SJ CAT ECF-1-a API CI-4 SAE 15W-40 API CH-4 SAE 15W-40 API CF-4 SAE 15W-40 DEUTZ DQC III-10 LA MACK EO-O PREMIUM PLUS MAN M 3575 MB-APPROVAL RENAULT RLD-3 VOLVO VDS-4 CUMMINS CES DEUTZ DQC III-10 LA 93K218 MACK EO-O PREMIUM PLUS MAN M MAN M 3575 MB-APPROVAL MTU DDC TYPE 2.1 RENAULT RLD-3 VOLVO VDS-4 CUMMINS CES 20076/7/8 93K215 DEUTZ DQC III-10 MACK EO-N MAN M MB-APPROVAL MTU DDC TYPE 2 RENAULT RLD/RLD-2 VOLVO VDS-3 DEUTZ DQC II-10 MACK EO-N MAN M MB-APPROVAL MTU DDC TYPE 2 RENAULT RLD/RLD-2 VOLVO VDS-3 CUMMINS CES MTU DDC TYPE 2.1 CAT TO-2 CASE MS 1121 CUMMINS CES 20071/2 IVECO CLASSE T2 E7 NH 330H CUMMINS CES 20076/7 发动机油 / 低温重型柴油发动机油 MAXX 旗舰发动机油 TITAN CARGO MAXX SAE 5W-30 优质发动机油 TITAN CARGO SL SAE 5W-30 TITAN CARGO SAE 5W-40 产品介绍参数认证推荐 MAXX 旗舰发动机油, 采用新型 XTL 技术, 是专为配备有排气后处理系统和涡轮增压器的车辆设计开发的一款产品, 在整个换油周期内, 保持良好的冷启动性能 抗老化稳定性和燃油经济性 优质节能降耗型发动机油, 适用于各类商用车辆的柴油发动机, 具有良好的冷启动性能, 更低的机油消耗, 专为超长换油周期的车辆设计开发的一款产品 优质节能降耗型发动机油, 是专为长换油周期并配有排气后处理系统和涡轮增压机的商用车辆设计开发的一款产品 ACEA E9/E7/E6/E4 API CJ-4 CAT ECF-3 ACEA E7/E4 ACEA E9/E7 API CJ-4 CAT ECF-2/ECF-3 DEUTZ DQC IV-10 LA 93K218 MACK EO-O PREMIUM PLUS MAN M MAN M 3477 MAN M 3575 MAN M 3677 MB-APPROVAL MB-APPROVAL MTU DDC TYPE 2.1 MTU DDC TYPE 3.1 RENAULT RLD-3 SCANIA LA VOLVO VDS-4 DEUTZ DQC IV-10 FORD WSS-M2C212-A1 MACK EO-N MAN M 3277 MB-APPROVAL MTU DDC TYPE 3 RENAULT RXD/RLD-2 SCANIA LDF-3 VOLVO VDS-3 93K218 DEUTZ DQC II-10 LA FAWDE Q/XC MACK EO-O PREMIUM PLUS MAN M 3575 MB-APPROVAL RENAULT RLD-3 VOLVO VDS-4 CUMMINS CES IVECO CLASSE TLS E6 CUMMINS CES IVECO CLASSE TFE SCANIA LDF-2 CUMMINS CES K214/93K215

6 变速箱油 产品介绍参数认证推荐 优质汽车变速箱油 TITAN ATF 4400 优质的汽车自动变速箱油, 专为日本乘用车辆和轻型商用车辆调配而成, 其高扭矩承载能力优于许多原厂的变速箱油 产品颜色 : 红色 JASO M315 TYPE 1A DEXRON III AISIN WARNER/AW-1 BMW MINI BMW MINI CHRYSLER ATF +3/+4 DAEWOO DAIHATSU ALUMIX ATF MULTI FIAT TYPO T-IV FIAT AV4 FORD MERCON FORD M2C924-A/M2C922-A1 GM HONDA ATF Z-I HYUNDAI SP III, SP IV ISUZU BESCO ATF -II/ATF -III JATCO 3100 PL085/FWD (N402)/JF506E (K17) JWS 3309/TYPE T-IV KIA SP-IV MAZDA ATF D-III/ATF M-3 MITSUBISHI SP-II/-III NISSAN MATIC C/D/J/S SAAB 3309 SUBARU ATF OIL/ATF OIL SPECIAL/ATF HP SUZUKI ATF 3309/3317 TOYOTA TYPE T/T-II/T-III/T-IV TOYOTA TYPE D-2/WS VW G / TITAN ATF 4000 TITAN ATF 3000 优质的汽车自动变速箱油, 适用于车辆变速箱以及其他相关用途, 其配方通过 DEXRON III (H) 标准认证, 低温性能优于 DEXRON II 规格的其他汽车变速箱油 产品颜色 : 红色 优质的汽车自动变速箱油, 其配方通过 DEXRON II (D) 标准认证, 可用于商用车辆 机械和乘用车的汽车自动变速箱, 具体应用须遵循相关制造商的有关规定 产品颜色 : 红色 ALLISON TES 389 DEXRON III (H) MAN 339 TYPE L1 MAN 339 TYPE V1 MAN 339 TYPE Z1 MB-APPROVAL MB-APPROVAL VOITH H xx VOLVO ZF TE-ML 04D, 14A (ZF000728) MAN 339 TYPE L2 MAN 339 TYPE V1 MAN 339 TYPE Z1 MB-APPROVAL VOITH H xx ZF TE-ML 04D, 14A (ZF000720) BMW BMW BMW BMW BMW BMW BMW BMW CAT TO-2 FORD MERCON OPEL OPEL VW TL (G ) ZF TE-ML 02F, 03D, 09, 11B, 17C DEXRON II (D) BMW BMW BMW CAT TO-2 FORD MERCON FORD M2C185-A FORD M2C138-CJ FORD M2C166-H FORD M2C9010-A OPEL OPEL RENK-DOROMAT VOLVO VW ZF TE-ML 02F, 03D, 09, 11A, 17C 采矿工业对动力传动系统和闭式齿轮箱应用有着特殊的要求 快速间歇冲击加载的高负载 不间断运行 经常变换, 这些都极其考验零部件 几乎每种动力传送设计类型均用于露天矿作业中的各种设备 的产品线适用于露天矿工业的各类齿轮箱或传输装置, 如重型手工及动力换挡变速器 ; 起重机 阻力 推动和摇摆齿轮箱 ; 终端驱动和轴 TITAN UTTO ZF 优质齿轮油, 针对带限滑差速器的 ZF 车桥开发, 满足极端高温的应用工况 改进抗磨保护, 降低湿式制动系统的噪音和抖动 ZF TE-ML 05F, 06K, 17E, 21F ZF KOMATSU-HANOMAG VOLVO WB 101 ZF TE-ML 03E 专门研发的齿轮油用于最先进的齿轮箱和传动装置 这些高性能齿轮和传动油符合最高标准和规格, 持续操 作可确保低磨损和低摩擦损耗 这是与世界顶级齿轮箱制造商合作研发的成果 采用特殊添加剂技术和精选基础油的合成齿轮油, 具有卓越的性能, 可适用于几乎所有的齿轮箱, 特别是在极端的条件下作业 RENOLIN CST 100 多功能润滑油, 能同时满足齿轮传动和液压传动的润滑要求, 选用精炼的矿物油基础油, 完全可以满足含有湿式离合器的 CST 齿轮传动装置 推荐用于卡特彼勒 / 比塞洛斯的 CST 设备, 同时也可以用于道奇的 CST 传动设备 获得了卡特彼勒 / 比塞洛斯 CST45,65, 115 的认可 卡特彼勒 / 比塞洛斯 CST 传动装置 ; 道奇 CST 传动装置 好处有 : 卓越的低温性能 换档更容易 最低程度的磨耗 最长的使用寿命 极高的抗压性 可靠性及最佳的腐蚀防护 坚持质量和可靠性最优 坚持选择

7 齿轮油 推荐 TITAN GEAR FD 60 齿轮油 / 汽车齿轮与主减速器油 产品介绍参数认证推荐 TITAN GEAR FD 60 主要用于有 FD-1 规格要求的范围, 由动力传动系统专家和澳大利亚众多主要矿业公司密切合作研发 测试完成, 满足并超出 CAT 要求 新型 795 CAT 卡车配备湿式制动, 填补了长期以来市场的空缺, 决定将标准 TO-4 SAE 60 润滑油变更为专用主减速器用油, 可将换油周期延长一倍并减低磨损率 优质齿轮油 TITAN CYTRAC ETN-EP SAE 80W-140 TITAN SUPERGEAR HYP SAE 75W-90 重型极压 API GL-5 齿轮润滑油, 由合成基础原料制成, 粘指大 倾点极低 优质齿轮油, 适用于商用车辆与乘用车辆中高载荷的车桥齿轮 API MT-1. GL-5S API GL-5 Dana SHAE 429 ARVIN MERITOR O-80, O-76-B INTERNATIONAL TMS 6816 MACK GO-J SAE J2360 MIL-PRF-2105 E 新型 TITAN GEAR FD 60 可将换油周期从原先的 2000 小时延长至 4000 小时以上 在一些情况下,TITAN GEAR FD 60 的换油周期已增至 8000 小时 TITAN SUPERGEAR MC SAE 80W-90 基于分子合成 (MC-Synthesis) 技术的优质齿轮油, 可显著延长换油周期 API GL-4/GL-5 SCANIA STO 1:0 MAN 341 TYPE E2 MAN 341 TYPE Z2 MAN 342 TYPE M2 MB-APPROVAL ZF TE-ML 02B, 05A, 12L, 12M, 16B, 17B, 19B, 21A (ZF000722) CASE MS 1316 FORD M2C197-A JOHN DEERE JDM J11E MAN M 3343 TYPE M NH 520A SDFG OP 1705 STEYR B-101 VOLVO ZF TE-ML 07, 08 好处包括 : 降低维修成本 增加设备可用性及减少废物处置成本 TITAN SUPERGEAR MC SAE 80W-140 基于分子合成 (MC-Synthesis) 技术的优质齿轮油, 可显著延长换油周期 API GL-4/GL-5 SCANIA STO 1:0 JOHN DEERE JDM J11E OPEL RENAULT VI VOLVO ZF TE-ML 08 高性能齿轮油 TITAN GEAR MP SAE 90 高性能齿轮油, 适用于商用车辆与乘用车辆手动变速箱 辅助传动机构 车桥以及差速器 API GL-4 EATON FULLER MB MAN 341 TYPE E1, Z1 ZF TE-ML 02A, 16A, 17A, 19A TITAN GEAR HYP SAE 90 高性能齿轮油, 适用于商用车辆与乘用车辆高载荷的差速器 API GL-5 MAN 342 TYPE M1 MB-APPROVAL ZF TE-ML 16C, 17B, 19B, 21A (ZF000656) FORD M2C9102-A JOHN DEERE JDM J11E OPEL VOLVO VW TL 727 ZF TE-ML 07, 08 TITAN GEAR MP SAE 140 高性能齿轮油, 适用于商用车辆与乘用车辆手动变速箱 辅助传动机构 车轴以及差速器 TITAN SUPERGEAR SAE 80W-90 高性能齿轮油, 可显著延长换油周期 API GL-4/GL-5 MAN 342 TYPE M2 ZF TE-ML 05A, 12E, 17B, 19B, 21A (ZF000647) TITAN SUPERGEAR SAE 85W-140 高性能齿轮油, 可显著延长换油周期 API GL-4/GL-5 ZF TE-ML 05A, 12E, 16D, 21A (ZF000650) MIL-L-2105 D VOLVO MIL-L-2105 D VOLVO TITAN GEAR FD SAE 60 特种最终传动 / 车轴润滑油, 符合 CAT 规格 FD-1(CAT Specification FD-1) 之要求 美国汽车工程师学会粘度评级为 60 的最终传动 / 车轴润滑油 也适用于公路 / 越野车辆中阿里逊变速箱的润滑 ( 此类车辆要求使用 C4 润滑油 ) CATERPILLAR FD-1 TITAN GEAR FD SAE 50 特种最终传动 / 车轴润滑油, 符合 CAT 规格 FD-1(CAT Specification FD-1) 之要求 美国汽车工程师学会粘度评级为 50 的最终传动 / 车轴润滑油 也适用于公路 / 越野车辆中阿里逊变速箱的润滑 ( 此类车辆要求使用 C4 润滑油 ) CATERPILLAR FD-1 TITAN GEAR LS SAE 90 高性能限滑的准双曲面齿轮油, 适用于配有或未配有限滑差速器的车桥 API GL-5 ZF TE-ML 05C, 12C, 16E, 21C (ZF000651) MIL-L-2105 D FORD M2C104-A JOHN DEERE JDM J11F LIEBHERR NH 520B VOLVO 97310

8 齿轮油 产品介绍参数认证推荐 旗舰齿轮油 TITAN SINTOPOID LS SAE 75W-90 旗舰全合成多功能齿轮油, 由全合成的基础油调配而成, 适用于配有 ( 或未配有 ) 自锁差速器的车桥或用于传统手动变速箱的故障排除 API GL-4/-5/-5 incl. LS VW G50/G51 TITAN SINTOPOID LS SAE 75W-140 旗舰齿轮油, 可用于车轴和传动变速箱, 由全合成的基础油调配而成, 适用于配有 ( 或未配有 ) 限滑差速器的车轴和传动变速箱 API GL-5 BMW BMW CHRYSLER MS-8985 FORD M2C192-A GM JOHN DEERE JDM J11G SCANIA STO 1:0 齿轮油 / 低温汽车齿轮油 产品介绍参数认证推荐 旗舰齿轮油 TITAN CYTRAC SL SAE 75W-90 旗舰齿轮油, 由全合成的基础油调配而成, 适用于商用车辆中高度受力的准双曲面车桥, 可以最大程度地延长商用车辆中车桥传动机构的换油周期 API GL-5 SCANIA STO 1:0 MAN 342 TYPE S1 JOHN DEERE JDM J11E JOHN DEERE JDM J11G MB VOLVO ZF TE-ML 05B, 07, 08, 12B, 16F, 17B 优质齿轮油 TITAN CYTRAC HSY SAE 75W-90 优质齿轮油, 由全合成的基础油调配而成, 适用于商用车辆的手动变速箱和车桥传动机构 API GL-4/GL-5 ZF TE-ML 05B, 12L, 12N, 16F, 17B, 19C, 21B (ZF000642) DAF MAN 341 TYPE E3 MAN 341 TYPE Z2 MAN 342 TYPE M3 MAN M 3343 TYPE S JOHN DEERE JDM J11E JOHN DEERE JDM J11G SCANIA STO 1:0 ZF TE-ML 07 齿轮油 / 工业齿轮油 RENOLIN CLP 系列 RENOLIN CLP 系列 产品介绍 工业用抗乳化齿轮油, 具有良好的抗老化稳定性和极压性能 RENOLIN CLP 系列齿轮油满足并超出 ISO :CKC, CKD 标准的相关要求, 具有卓越的抗微点蚀性能, 获得了许多知名齿轮制造商的认可 CLP 系列齿轮油符合 DIN 标准的相关要求 认证 Siemens Flender BA 7300 在众多露天矿作业中, 液压挖掘机起着极为重要的作用 鉴于其对采矿效率和生产力的重要性, 液压挖掘机的需求量与日俱增 而液压油恰好是提升挖掘机工作效率和生产力的一个关键因素 RENOLIN CLP PLUS 系列 久经市场考验的齿轮油, 采用特殊矿物油作为基础油, 具有出色的减摩去污能力, 卓越的抗老化稳定性, 以及良好的抗微点蚀性能, 可延长换油周期, 获得了许多知名齿轮制造商的认可, 是符合 ISO :CKC, CKD 和 DIN CLP 等标准的齿轮油 Siemens Flender BA 7300 Bucyrus/Caterpillar (ISO VG 320) CAT electric rope shovels (ISO VG 320) 液压系统常年高负荷运行, 且经常满负载运行 ( 储罐容积小 高循环率 高压 ), 操作环境可能极热, 也可能极寒 换句话说, 现今液压油比以往更为重要 标准液压油并不能在任何情况下满足可靠性的要求 RENOLIN UNISYN CLP 系列 RENOLIN UNISYN XT 系列 适用于高温条件下的工业齿轮箱和常规的润滑系统, 以聚 α- 烯烃为基础油的全合成齿轮油, 具有极低的摩擦系数, 降低磨损, 同时可以大大提高机械效率 满足以下技术规范 : DIN : CLP ISO 和 ISO : CKC/CKD/CKE AGMA 9005/E02: EP AIST 224 戴维布朗 S FAG-FE8 测试 : 通过 1-4 级 ( 可以提供测试报告 ISO VG 320) SKF100 - 测试 :ISO VG 68 / 100 / 150 / 220 / 320 / 460 / 680 / 1000 全合成工业用齿轮润滑油, 采用最新一代的聚 α- 烯烃为基础油, 具有极高的天然的剪切稳定的粘度指数, 以及卓越的低温特性 尤其适用于高温和低温使用限制要求不断提高的情况 满足并超出 DIN : CLP ISO ISO : CKC, CKD, CKE 以及 AGMA 9005/E02: EP 等标准对 CLP 工业齿轮油的相关要求 获得了许多知名齿轮制造商的认可, 是符合 DIN CLP 等标准的齿轮油 A. Friedrich Flender AG Bocholt Bucyrus SD4720 Bucyrus SD4721 B Bucyrus SD4722 GE KOMATSU Siemens Flender BA 7300 因此, 推出全系列液压油, 以满足客户的特定操作要求 从高性能矿物油到特殊合成液压油, 我们满足您的一切液压油需求 只有使用专用液压油, 才可满足低油耗及相关减排需求, 同时维持性能水平 燃油经济性和节能正变得日益重要 鉴于此, 为满足重型机械制造商的特殊需求, 我们研发出一款特种液压油, 可极大程度地降低燃油油耗, 同时工作效率高, 使用寿命长, 维护需求少, 故障停机时间短, 工作温度范围广, 可显著降低您的生产成本 您也可以从我们的经验中获益!

9 液压油 推荐 液压油 产品介绍 认证 RENOLIN Xtreme Temp 如今, 液压系统 ( 尤其在工程机械及材料处理设备中的液压系统 ) 经常满负载运行 ( 小容积储罐 高循环率 高压 最高的特定机油级别 ) 换言之, 现今的液压油常常不能满足要求 只有使用诸如 RENOLIN Xtreme Temp 的特殊液压油, 才可满足低油耗及相关的二氧化碳减排需求, 并维持同级别的性能 液压油 RENOLIN B 系列 RENOLIN B Plus 系列 含有提高抗老化性 抗腐蚀性 抗磨损性和抗乳化性的添加剂的液压油, 是符合 DIN HLP (B HVI 系列 : DIN ) 和 ISO HM 等标准的液压油 采用加氢处理后的低硫矿物油作为基础油的液压油 RENOLIN B PLUS 系列液压油具有良好的抗老化稳定性, 含有提高抗腐蚀性和抗磨损性的添加剂 是符合 DIN HLP (ISO HM) 标准的液压油 Denison HF-0 Vickers I 286-S Vickers M 2950-S Cincinnati Milacron acc. to requirements of: Denison HF-0 Vickers I 286-S Vickers M 2950-S Cincinnati Millacron RENOLIN Xtreme Temp 持续降低运行成本除若干其余测试外, 一台单斗挖掘机需经过 9 天的现场测试, 测试时长达数小时 期间, 挖掘机空载, 单斗角度为 180 度, 测试距离为 30 米 其工作循环不断重复进行 该应用将 RENOLIN Xtreme Temp 46 与传统液压油进行对比操作 RENOLIN B HVI 系列 RENOLIN ZAF B HT 系列 高粘度指数的液压油, 含有提高抗老化性 抗腐蚀性和抗磨损性的添加剂 RENOLIN B HVI 系列产品是符合 DIN HVLP 标准的液压油 产品采用矿物油为基础油, 抗乳化性良好, 并含锌 最新一代的无锌无灰液压油和循环油, 具有卓越的抗老化性 抗腐蚀性和抗乳化性, 满足并超出 DIN HLP ISO HM 和 DIN CLP 等标准的相关要求 Denison HF-0 Vickers US Steel Cincinnati Milacron 在满负载条件下, 使用 RENOLIN Xtreme Temp 时每小时耗油量比使用传统液压油显著减少 15% RENOLIN ZAF D HT 系列 通用型无锌无灰液压油和工业齿轮油, 具有卓越的抗老化性, 良好的抗磨损性, 以及较高的清净分散性, 满足并超出 DIN : HLPD ISO : HM DIN : CLP ISO : CKC 以及 DBL 6713-HLP( 分散特性除外 ) 等标准的相关要求,Brugger >30N/mm 2 RENOLIN Xtreme Temp 帮助提高工作效率将 RENOLIN Xtreme Temp 用于液压系统容积为 255 升的履带式挖掘机, 并令其工作 4000 多个小时 很快会发现, 尽管 RENOLIN Xtreme Temp 46 价格偏高, 但优势却颇多 : 生产率提高 12%: 采用 RENOLIN Xtreme Temp, 在同一时段内挖土量更大, 或挖等量土时所需时间更短 挖掘机所需燃料减少 12,680 升 : 使用传统液压油时消耗燃料 92,696 升, 而 RENOLIN Xtreme Temp 仅消耗 80,017 升, 可见燃料成本大幅减少 燃油消耗减少显著 100 % PLANTOHYD S 系列 高端液压油 RENOLIN MR MC 系列 环保型液压油, 采用部分饱和的合成酯作为基础油, 普遍适用于 -30 至 +90 的温度范围, 具有可快速生物降解性, 符合 OECD 301 B >60% 的相关规定, 满足并超出 ISO HEES 标准的相关要求,ISO 推荐的换油要求必须被遵循 该产品获得了欧盟 Eco Label 标志, 产品粘度等级 ISO VG 属于非水污染物 通用型分子油基液压油, 粘度指数 150, 具有剪切稳定性和清净性 / 分散性, 延长换油周期, 可解决机床的典型问题, 是符合 DIN HVLPD 和 ISO HV 等标准的液压油 RENOLIN Xtreme Temp 系列特殊的液压油, 采用特殊的半合成基础油和最新的添加剂技术, 可用于低温启动设备, 适用温度范围广泛, 具有卓越的剪切稳定性, 是符合 DIN HVLP 和 ISO HV 等标准的液压油 RENOLIN ZAF MC 系列 RENOSAFE Fire Protect PLANTOSYN HVI 系列 通用型无锌无灰液压油, 粘度指数 150, 具有剪切稳定性和抗乳化性 产品由分子基基础油调配而成, 可延长换油周期并多级, 满足并超出 DIN HVLP 和 ISO HM 等标准对液压油的相关要求, 以及 DIN CLP 的相关要求 HFD-U 类型阻燃液压油, 符合 DIN 和 ISO 标准, 以合成饱和酯为基础油, 具有最佳的热稳定性和抗氧化稳定性, 是一种可快速生物降解的液压油 以完全饱和的合成酯为基础油的液压油, 可快速生物降解, 属于环保型产品, 适用于所有液压系统, 具有出色的极压特性, 通过 BOSCH REXROTH (BRUENINGHAUS) 公司的轴向活塞泵和 SAUER-SUNDSTRAND 的测试和认证, 超出 ISO HEES 46 标准的相关要求 具体应用过程中, 应遵循 ISO 标准给出的换油建议 产品获得了欧盟环境合格标识 FM Approval ISO HFDU 90 % RENOLIN MR 310 / 520 极高粘度指数液压油, 卓越的清洁特性和油泥分散能力, 是符合 DIN DIN HVLPD 和 ISO 6743/4-HV 等标准的液压油 -13,8 % RENOLIN ZAF 15 / 32 LT 通用型无锌无灰低温液压油, 适用于所有的移动式和固定式液压装备, 粘度指数极高 (>281), 倾点极低 (<-60 ), 是一款超出 DIN HVLP 和 ISO 6743-HV 标准的低温液压油 旗舰中央液压油 80 % 70 % 标准液压油 可以提供现场测试的特定报告 RENOLIN Xtreme Temp 46 PENTOSIN CHF 11S 旗舰合成型液压油, 适合所有现代化车辆终生使用, 专用于汽车行业中具有最高技术要求的液压系统 : 动力转向系统 水平控制系统 减震器 油气悬挂系统 稳定和牵引控制系统 折叠式车顶液压系统 中央锁定系统等 产品适用于所有极端条件, 可保证系统在 -40 至 130 的温度范围内保持最佳性能 Audi/Volkswagen TL Bentley approved BMW approved Chrysler MS Dodge MS Fendt approved Ford WSS-M2C204-A GM/Opel approved Jeep MS MAN M 3289 MB Porsche approved Saab approved Volvo approved ZF TE-ML 02K

10 润滑脂 推荐 RENOLIT CXS GSM 系列 RENOLIT CENTAK OG/S RENOLIT CXS GSM 系列润滑脂的研发意在减少现场润滑脂的使用种类, 且对比 OEM 推荐产品, 丝毫不影响性能 在澳大利亚夏季沙漠里的成功试验可证实该产品值得信赖 能将产品合理用于各类 OEM 的需求 可提供紧急运作润滑 优化配方, 保障最高水平的磨损防护 自产品引进开始, 未曾发生润滑油相关故障 满足或超越大多数矿山 OEM 厂商的性能要求 在实际运用中有着卓越的可泵性 RENOLIT CENTAK OG/S 的研发在于满足绳斗铲和电铲的需求应用, 在产品使用量显著减少的情况下可提供最高水平的磨损防护 经证实, 其创新技术高度适用于钢丝绳及现场试验, 可将钢丝绳的使用期限延长超 25% 在实际运用中有着卓越的可泵性 减少润滑油消耗和浪费 卓越的钢丝绳防护性能 : 渗入钢丝绳后, 可以在其表面后形成保护屏障, 防止污染物的侵入 不吸尘 黑色的透明薄膜令齿轮检查便利 防水 证明信 敬启者 : 永远不要低估正确选择润滑脂或多用开式齿轮润滑油的重要性 这些润滑油产品是重型机械作业的重要组成部分, 特别是地表采矿作业 轴承 ( 滑动衬套型及滚动型 ) 和大型开式齿轮时常在高负载及强冲击载荷条件下工作, 不断经受扭转和振动, 并在环境极其严峻的情况下运作 由于长期持续性暴露在灰尘 泥土 水 矿物质污染物中, 并在极端炎热和寒冷的环境下运作, 为保护您的整个地表采矿车队, 使用此类润滑油产品便是关键 大约两年前, 我们将润滑油产品升级为 RENOLIT CXS GSM, 期间, 该产品的表现正如预期, 没有出现任何问题 对我们而言, 从团队获得的关键价值在于其将 OEM 的研究和信息落到实处, 可令人接受 之前, 我们与一个 OEM 之间的协议还有一点问题, 但的团队从中斡旋, 我们最终得以顺利签署 ; 我相信这对所有的参与方都是双赢的结果 澳大利亚猎人谷 Open Cut Coal Mine 公司维修主管 RENOLIT CXS GSM 润滑脂和 RENOLIT CENTAK OG 多用途开式齿轮润滑剂的研发旨在覆盖最广泛的 OEM 应用和规格, 而不影响性能和防护作用 这就可以使得在产品用量最少的情况下, 仍能为包含各类构造 型号的复杂设备组合提供最完善 最全面的防护 为确保一切进行顺利, 请您与的合作!

11 润滑脂 润滑脂 产品介绍参数适用范围产品介绍参数适用范围 含固体添加剂的润滑脂 多用途润滑脂 RENOLIT CXS GSM Range RENOLIT POLAR BLACK RENOLIT MO 2 Moly HD 系列 RENOLIT LXM RENOLIT CXS GSM Ranges 是一款以高性能复合磺酸钙为增稠剂, 含有 100% 精炼基础油的润滑脂, 采用经优化的极压抗磨添加剂和抗腐蚀抗氧化添加剂, 经固体添加剂增效剂强化, 可为在重负荷 冲击荷载条件下工作的部件提供最大化的保护 该产品是一款特殊的含有固体润滑剂的锂皂基全合成基础油润滑脂, 用于在高负荷条件下工作的滑动轴承和滚子轴承 该产品可防水, 性能稳定, 适用于在高温 高机械负荷条件下工作的部件 此外, 产品还具备卓越的耐腐蚀性能及抗磨损性能 适用温度 :-50 至 +140 RENOLIT MO 2 是一款适用于与重负荷应用的含有二硫化钼的润滑脂 它采用高品质的锂皂, 并配以高性能的二硫化钼和其他优化的添加剂, 使之成为一款多功能的润滑脂 采用精选的基础油和超细的二硫化钼固体添加剂, 含有抗氧化 防腐蚀 抗磨添中剂, 具有突出的低温性能 抗磨性能 稳定性和抗水性, 适合于冲击载荷条件下工作 以复合锂皂为基础, 采用精选的基础油和超细的二硫化钼固体添加剂, 具有卓越的抗磨性能 具有良好的极压性能 稳定性和抗腐蚀性, 在金属表面有良好的附着性, 抗氧化性良好 KPFHC2/1N-50 KPF 2 K-20 指定使用多功能润滑脂的露天开采设备和工程设备 挖掘机 铲车 装载机 推土机和大卡车上滚动 振动和滑动部位上承担重负荷的滚子轴承和平面轴承 高温 高负荷 高剪力和含水环境中的重型工业器械 还非常适用于负载大 滑动幅度大的轴衬 拉销等 RENOLIT POLAR BLACK 是专为工程机械和矿用卡车研制的全季节润滑脂, 适用于工程机械和采矿机械中的高负荷滑动轴承和滚子轴承的润滑 RENOLIT MO 2 用于下列部件的润滑时有同等出色的表现 : 悬挂接头 ; 转向节 ; 汽车牵引座和通用底盘 ; 一般工业领域中使用的重负荷滚子轴承 滑动部件和振动部件 适合于重载齿轮 轴承 连轴器润滑, 特别适合于冲击载荷工况的露天矿大型设备 适用于重型工程矿山机械的底盘和销轴等润滑, 也适合于重工业的轴承和连轴器的润滑 LAGERMEISTER XXL RENOLIT LX-EP 2 RENOLIT EP Range LAGERMEISTER XXL 是一种新型润滑脂, 以精选矿物油为基础油, 含特殊增稠剂 本产品含高科技添加剂组合, 能提供卓越的抗极压和抗老化性能 RENOLIT LX-EP2 润滑脂为不含铅的复合锂基极压润滑脂, 适用温度高于普通锂基润滑脂 产品防锈性能良好, 防水性能优异, 抗氧化性能卓越, 能很好地减少设备故障 RENOLIT LX-EP2 润滑脂添加了极压 抗氧化及抗腐蚀添加剂 它具有很高的工作温度, 短时间内工作温度可超过 160, 可以有效润滑车辆前轮毂前轮轴承, 而不受导热的影响 RENOLIT EP 1 和 RENOLIT EP 2 是两款多功能润滑脂, 适用于伴有冲击负荷的设备的润滑 产品泵送性好, 可以通过集中润滑系统进行泵送 RENOLIT EP 2 可作为一般工业润滑脂和汽车润滑脂使用 它可以优化设备用润滑脂的种类 RENOLIT EP 2 符合 英国铁姆肯推荐用品 2891 (British Timken Recommendations 2891) 之要求 RENOLIT EP 0 可泵性好, 可用于细管的润滑系统, 因此即使需润滑的装置远离泵机, 压力差也不会很大 不论是为传统自动润滑系统还是为现代自动润滑系统选择正确的润滑脂时, 这一特性都十分重要 RENOLIT EP 00 是半流体润滑脂, 同样推荐用于自动润滑装置 此外, 该产品也可作为工业用齿轮油的替代品, 可以防止漏油 RENOLIT EP 000 是半流体润滑脂, 推荐用于配备自动润滑装置的货车和工业设备 此外, 由于密闭变速箱经常漏油, 所以也推荐用该产品替代此类变速箱中的工业齿轮油 KP 2P-30 L-XCEEB 2 KP 2 K-20 L-X-BDEB 2 LAGERMEISTER XXL 适合各种建筑机械的重载荷滑动轴承和滚动轴承的润滑, 尤其适合极端工况, 如 : 高负载和极端温度 LAGERMEISTER XXL 能够作为通用润滑脂使用, 替代锂皂或锂复合皂润滑脂 在此情况下, 再润滑周期经常能得到延长 并且, 可以减少所使用产品的种类, 从而降低维护成本和避免用错润滑脂的风险 RENOLIT LX EP 2 润滑脂使用寿命长, 可用于大部分工业设备和车辆 该产品还可作为通用润滑脂, 辅助优化重型工业设备用润滑脂的种类 RENOLIT EP 润滑油为高级通用型润滑脂, 适用于多种工业设备和车辆 半流体润滑脂 多用途润滑脂 STABYL LT 50 RENOLIT HI-TEMP 100 STABYL LT 50 是锂皂基合成油润滑脂, 粘度高 无色素添加 该产品系全寿命润滑脂, 低温条件下同样适用 适用温度 :-50 至 +130 RENOLIT HI-TEMP 100 是一款特殊的全合成复合锂基润滑脂 产品摩擦系数低, 可以减少启动力矩和运转扭矩, 工作效率更高 此外, 该产品在恶劣条件 ( 潮湿 腐蚀气体 水 ) 下仍具备卓越的抗腐蚀性能 产品可防水, 抗老化性能优秀, 可以承受较高的热负荷, 工作稳定 适用温度 :-50 至 +140 KPHC 2 N -50 ISO-L-X-EDFB 2 STABYL LT 50 非常适用于在温差大 腐蚀性强的条件下工作的重负载平面轴承和滚子轴承, 可用于一般工程领域 化工业 钢铁业 工程机械领域和汽车业 RENOLIT HI-TEMP 100 是一款宽温润滑脂, 适用于近极区域内工作的电动机 牵引电动机 轴承和万向轴中的滑动轴承和滚动轴承 RENOLIT LSTO EP RENOLIT EPLITH 00 RENOLIT LSTO 是特种合成齿轮润滑脂, 适用于多种易出问题的工业变速箱和轴承 该产品具有触变性, 因此适用于易泄漏传统润滑油 / 润滑脂的变速箱和轴承 触变性指的是静止状态下为半固态的物质, 在 ( 变速箱和轴承工作时会产生的 ) 机械力或压力作用下转化为相对液态的性质 RENOLIT LSTO 只有受到机械力或压力作用的部分才会呈现相对液态, 而未受力部分则会起到辅助密封作用, 阻隔污染物, 防止润滑脂泄漏至装置外部 RENOLIT EPLITH 00 是一款具有 NLGI 00 级别的润滑脂, 且含有抗氧化添加剂和极压添加剂, 可长时间用于高温 重负荷条件下 工作温度为 -10 至 +120 由于该产品含有矿物油, 因此可以很方便地用 RENOLIT EPLITH 00 替换矿物齿轮油 RENOLIT EPLITH 00 已在螺纹 弧齿锥齿轮 斜齿轮 直齿轮上进行测试, 测试结果十分成功 该产品通常用于可以用矿物油润滑的变速箱, 也可用于需要延长润滑油使用寿命和维护周期的场合 GP 00 K-10 ISO-L-X ACEB 00 建议用于利米托克阀门执行机构和吹灰机变速箱 采煤机摇臂 桥式吊车变速箱 输出辊道变速箱 重负荷低速平面轴承 轴衬 滚子轴承 RENOLIT EPLITH 00 适用于可以用矿物油润滑的变速箱, 应根据具体工作环境选择对应等级的润滑脂 URETHYN HG 0 RENOLIT CXI 2 URETHYN HG 0 是一款米黄色合成油润滑脂 URETHYN HG 0 加入多种特殊添加剂和精选白色固体润滑剂的混合物, 以强化产品的极压性能 适用温度 :-50 至 +220 该产品为复合磺酸钙基润滑脂, 工作稳定性极高, 耐腐蚀性强, 即使是盐水条件下表现更为出色 该产品极压性能卓越, 分油趋势小 该产品可通过中央润滑脂系统长距离泵送, 适用温度 :-20 to +180 RENOLIT LX- PEP 2 复合锂基脂, 工作寿命长, 杰出的防腐蚀性能, 热稳定性和抗剪切性好, 适合于卡车的轮毂轴承,NLGI 2, 适用于温度区间 -30 to +150 KP 2 R-20 URETHYN HG 0 适用于重负荷铰链 关节和其他连接件的润滑 该产品可以为在大温差条件下工作的钢 / 钢滑动表面提供长期可靠的润滑, 而且具备优秀的防腐性能 URETHYN HG 0 适用于极低温下工作的烧结金属 滚子轴承和平面轴承的润滑 中央润滑系统的可泵温度已调整至 -50% RENOLIT CXI 2 适用于钢厂 造纸厂 采矿场 混凝土厂 采石场和工程现场等恶劣条件下工作的滚动轴承和滑动轴承 得到了众多厂家认可, 满足以下技术要求 : MAN 248 Li-H 2, MB 265.1, Schaeffler, DB-Kenndatenblatt , ZF TE-ML 12, VW TL 52147X, Interprecise 电铲和吊斗铲 / 开式齿轮润滑脂 RENOLIT CENTAK OG 系列 RENOLIT CENTAK OG/S 高性能多用途润滑脂, 专为矿山重负荷苛刻条件下开式齿轮和高负荷部件设计 采用高粘度基础油, 精选高分子聚合物和固体润滑添加剂, 与抗磨添加剂和极压添加剂协同作用, 使设备表面迅速形成高粘附性润滑油膜 即便在恶劣工况和环境条件下, 依然能良好地保护齿轮 轴承和其他部件表面 极优的部件表面油膜保持性和附着性有效延长了润滑周期 矿山开式齿轮润滑脂 CENTAK OG/S 适用于吊头铲和电铲的开式齿轮润滑, 具有良好的润滑性能, 可以大降低润滑产品的用量, 同时可以提供良好的抗磨损保护 产品的采用创新的技术配方, 同时适用于钢丝绳润滑, 延长钢丝绳使用寿命达 25% 以上 用于电铲 吊斗铲以及类似重负荷开式齿轮的润滑 可以用于回转齿轮 小齿轮 铲斗齿 压路机 花键 重负荷低速滑动轴承 衬套的润滑, 以及类似采矿设备 该产品满足并高于 Bucyrus SD4713 和 P&H 464 开式齿轮润滑脂技术要求, 以及 P&H 520 多功能矿用润滑脂的技术要求 用于电铲 吊斗铲以及类似重负荷开式齿轮的润滑 可以用于回转齿轮 小齿轮 铲斗齿 压路机 花键 重负荷低速滑动轴承 衬套的润滑, 以及类似采矿设备 该产品满足并高于 Bucyrus SD4713 和 P&H 464 开式齿轮润滑脂技术要求, 以及 P&H 520 多功能矿用润滑脂的技术要求

12 变速箱油 变速箱油 / 通用拖拉机变速箱油 (UTTO) 高科技自动变速箱油的最佳选择, 应用范围广泛! TITAN 高科技 ATF 由世界领先的独立润滑油专家研发而成 基于与世界领先的汽车制造商多年的合作, 为其量身定制产品, 满足不同制造商高科技自动变速器及其他机械的要求 : 高性能 重载荷 节能 最强防磨损力 TITAN 高科技自动变速箱油 : 品质一流 优质多功能油 AGRIFARM UTTO MP TITAN UTTO TO-4 SAE 10, 30, 40, 50, 60 高性能多功能油 产品介绍参数认证推荐 优质的多功能油 (UTTO/MFO), 适用于农用机械和工程机械中配有集成式湿式离合器 差速器的变速箱和液压系统 优质多功能的工程机械变速箱润滑油 API GL-4 SAE J300: 10W-30 API GL-4 CAT TO-4 KOMATSU KES ZF TE-ML 03E, 05F, 17E, 21F (ZF001623) ZF TE-ML 03C, 07F (ZF000709) AGCO Powerfluid 821 XL AGCO Q-186 (Whitefarm) CASE MS 1230, 1210, 1209, 1207, 1206 CLAAS / LANDINI / SAME-Transmission CNH MAT 3505, 3506, 3509, 3525, 3526, 3540 FNHA-2-C / FORD M2C48-C3, ESN M2C86-B/C, M2C134-D JOHN DEERE JDM J20C KUBOTA UDT FLUID MASSEY FERGUSON CMS M 1145, 1143, 1141, 1135 NH 410B SAE J306: 75W-80 SDFG OT 1891 A VALTRA G2-08, G2-B10 ZF TE-ML 06K ALLISON TES-439 DANA EATON TITAN UTTO PLUS 高性能多功能油, 适用于工程机械和农用机械 ( 无论是否配有湿式离合器和限滑差速器 ) 的齿轮 车桥和液压系统 SAE J300: 5W-30 SAE J306: 75W-80 CASE MS 1207/1209/1210 FORD M2C86-C, M2C134-D JOHN DEERE JDM J20C JOHN DEERE JDM J20D JOHN DEERE JDM J14 KOMATSU KES KUBOTA UDT FLUID MASSEY FERGUSON CMS M 1143, 1135 STEYR VOLVO WB 101 变速箱油 / 汽车变速箱油 产品介绍参数认证推荐 旗舰汽车变速箱油 TITAN ATF 6000 SL 旗舰汽车自动变速箱油, 适用于乘用车辆中配有变矩器或湿式离合器的汽车自动变速箱以及动力转向系统, 其配方通过 DEXRON VI 标准认证, 可以向下兼容其他任何 DEXRON 规格的变速箱油 产品颜色 : 红色 DEXRON VI VOITH H xx ZF TE-ML 09 BMW BMW BMW BMW BMW BMW BMW BMW BMW 旗舰汽车变速箱油 TITAN ATF 5005 旗舰汽车自动变速箱油 采用优质的基础油, 具有最佳的冷温特性和极高的抗老化稳定性, 其持久的摩擦特性确保湿式离合器卓越的性能 产品颜色 : 红色 MAN 339 TYPE L1 MAN 339 TYPE V2 MAN 339 TYPE Z2 MB-APPROVAL VOITH H xx ZF TE-ML 04D, 14B, 16L, 17C (ZF000717) DEXRON III (H) ALLISON TES 295 ALLISON TES 389 BMW BMW BMW BMW BMW BMW BMW FORD MERCON V MAN 339 TYPE Z3 OPEL VOLVO VW TL (G ) ZF TE-ML 02F, 11B, 14C

13 润滑脂 产品介绍参数适用范围 电动机润滑脂 RENOLIT GP 3 RENOLIT GP 3 是一款锂皂基矿物油润滑脂, 防水性 热稳定性及可泵性好 RENOLIT GP 3 内含提高抗腐蚀性能和抗老化性能的添加剂 该产品适用温度范围是 -30 至 +120,DIN51502 代码为 K3K-30,NLGI 稠度级别为 3 K 3 K-30 ISO-L-X-CCEA 3 作为一款多功能润滑脂, RENOLIT GP 3 的适用范围如下所示 : 中等负荷和平均速度的轴承 ( 最高温度为 ~120 ), 如电动机 机床 输送机 洗片机 热风机 干燥机 造纸用烘缸 纺织厂设备等设备的滚子轴承的润滑 ; 中等负荷和中等速度的轴承 ( 最高温度为 ~120 ), 如通过油脂杯 油脂嘴或中央润滑系统润滑的滑动轴承, 各类机械和设施上的滑动轴承, 尤其适用于高温 含水或潮湿环境下的部件, 可用于挖掘机或其他土方机械 RENOLIT PU-MA 2 RENOLIT PU-MA 2 为全合成高温润滑脂, 含有有机增稠剂和固体润滑剂 该产品热稳定性高, 防腐时间长, 防水性能好, 润滑能力理想, 适用温度范围广 (-40 至 +180 ) KPFHC 2 R-40 ISO-L-X-DFEB RENOLIT PU-MA 2 推荐用于在温差较大的条件下工作的平面轴承和滚子轴承的长期润滑 该产品可用于电动机 热风机 主轴轴承 烘干机 黑胶搅拌机 造纸厂烘干机和砑光机轴承等设备部件的润滑 阻油型装配脂 其他 / 维护产品 RENOLIT AS 特种润滑剂 GLEITMO 160 NEU RENOLIT AS 是一款新型润滑脂, 摩擦系数更低, 粘附力强, 抗老化性能优, 同时具备润滑和密封的功能 该产品具有抗润滑油 液压油 燃油 导热油 石油 溶剂油和水的作用 RENOLIT AS 也具有一定的抗氯化烃和酸的作用 RENOLIT AS 只溶解于一些特定溶剂如丙酮 甲醇等 RENOLIT AS 中加入了可以提高其抗腐蚀性和机械负荷能力的添加剂, 还含有降低摩擦系数的添加剂 相较于矿物油润滑脂,RENOLIT AS 的摩擦系数相当低, 即使是非常薄的润滑膜也具备卓越的润滑能力 RENOLIT AS 不含硅油或其他粉状物质 产品介绍 GLEITMO 160 NEU 是一款铜色装配膏, 含有金属固体剂和矿物油 该产品加入了矿物油 特种增稠剂 零重金属添加剂和固体添加剂, 因此这种高温复合润滑膏具备卓越的离油度 温度到达 200 左右时油会蒸发, 留下适用温度高达 1100 的固体润滑膜 适用温度 :-30 至 RENOLIT AS 推荐用于暴露在燃油 加热油 溶剂或以上三类物质的蒸气下的各类滚子轴承和平面轴承上, 如泵机 排风机 化工厂的输送机 印刷机 清洁设备和涂漆线 RENOLIT AS 在振动条件下工作良好 该产品还可作为固定或近乎固定的塑料密封胶, 如垫圈 O 型密封圈和毛玻璃或金属塞子和龙头 RENOLIT AS 在装配时可以为众多部件提供良好的径向密封, 如可用于液压系统和气动系统中的转轴 活塞 活塞杆和旋转式盘变速器 适用范围 GLEITMO 160 NEU 推荐用于螺纹连接件 栓 法兰 间隙配合件 耦合器 铰链 连接件以及内燃机排气侧螺纹的润滑 在特定情况下, 该润滑膏也可作为润滑脂使用, 如在低速高负荷条件下工作的振动接头和某些平面轴承 优质冷却液添加剂 MAINTAIN FRICOFIN HDD 优质高性能发动机冷却液 产品介绍参数认证推荐 优质发动机冷却液浓缩液, 以乙二醇为基础, 采用低硅酸盐技术, 不含胺和磷酸盐 产品颜色 : 黄色 ASTM D 3306 TYPE I ASTM D 4985 ASTM D 6210 TYPE I-FF ASTM D 7583 AS/NZS 2008:2004 TYPE A BS 6580:2010 SAE J814 CHRYSLER MS 7170 CHRYSLER MS SE298 FORD ESE-M97B44-A FORD ESE-M97B18-C FORD WSS M97B51-A1 GM 1825M & GM 1899M JIS K2234 MACK 014GS17004 MTU MTL 5048 CASE MS 1710 CAT EC-1 CUMMINS CES K217 (NOAT) FREIGHLINER D IVECO KENWORTH RO MAN 324 TYPE N NEW HOLLAND WSN-M97B18-D PACCAR CS 0185 TOYOTA Motor Corp. RP 329 RENOLIT COPPER PASTE CHEMPLEX 750 RENOLIT COPPER PASTE 是一款专门设计用于在腐蚀和化学侵蚀环境下, 防止点蚀 锈蚀 螺纹变形和卡死的产品 此产品可以解决装配时划伤问题, 降低拆卸扭矩 CHEMPLEX 750 是一种精选硅油基透明粘性润滑脂 该产品的独特之处在可用于塑料和金属或者塑料和塑料之间的特殊润滑和滑动 该产品在大部分塑料和橡胶产品上均表现良好 适用温度 :-40 至 +200 RENOLIT COPPER PASTE 是一种特殊的润滑剂, 用于螺纹连接 管接头 阀门 排气管接头 螺栓 卡箍 燃烧器装配 钻杆装配等场合 CHEMPLEX 750 可用于塑料和金属或者塑料和塑料之间的润滑, 也可用于橡胶件和 O 型密封圈 / 件的润滑, 还可用于龙头 阀门和真空加压系统的密封 此外, 该产品还适用于橡胶模和塑料件的开启以及电力系统和电子设施的绝缘, 也可用于防潮 MAINTAIN FRICOFIN HDD -35 优质预混合冷却液, 以乙二醇为基础, 在 -35 及以上温度下不会发生霜冻, 采用低硅酸盐技术, 不含胺和磷酸盐 产品颜色 : 黄色 ASTM D 3306 TYPE III ASTM D 4985 ASTM D 6210 TYPE III-FF AS/NZS 2008:2004 TYPE A BS 6580:2010 SAE J814 CHRYSLER MS 7170 CHRYSLER MS SE298 FORD ESE-M97B44-A FORD ESE-M97B18-C FORD WSS M97B51-A1 GM 1825M & GM 1899M JIS K2234 MACK 014GS K217 MTU MTL 5048 CASE MS 1710 CAT EC-1 CUMMINS CES K217 (NOAT) FREIGHLINER D IVECO KENWORTH RO MAN 324 TYPE N NEW HOLLAND WSN-M97B18-D PACCAR CS 0185 TOYOTA Motor Corp. RP 329

14 其他 其他 / 其他维护产品 产品介绍参数认证推荐 产品介绍参数认证推荐 旗舰冷却液 优质制动液 MAINTAIN FRICOFIN LL 优质冷却液 旗舰冷却液添加剂, 以乙二醇为基础, 不含亚硝酸盐 胺和磷酸盐 产品颜色 : 橙色 ASTM D 3306 TYPE I BS 6580:2010 SAE J814 FORD WSS-M97-B44-D JAGUAR LAND ROVER STJLR FVV Heft R443 KSM 2142 UNE /1 Bez.Reg.Arnsbg. E CAT / MWM TR DAF DEUTZ DQC CB-14 MAN 324 TYPE SNF MB-APPROVAL AFNOR NFR TYPE I ASTM D 4985 SAE J1034 ADE (ATLANTIS DIESEL ENGINES) BAIC GROUP FOTON Q-FPT CATERPILLAR MAK A CHRYSLER MS CNH MAT 3624 CUMMINS (ISBe engines at DAF and Leyland) CUMMINS CES 14603, CES K217 FIAT GM GMW 3420 (6277M) HYUNDAI MS JASO M325 JIS K2234 JOHN DEERE JDM H5 KOMATSU AF-NAC (ready mix) ( (2009)) LIEBHERR MD MACK 014 GS MAZDA MEZ MN 121 D PSA B RENAULT /- -S Type D SAAB B SKODA TOYOTA TSK 2601G-8A VAUXHALL GME L1301 VW TL 774-D/F (G12+ / different colour) VOLVO /002 (=VOLVO TRUCKS, VOLVO CE, from MY 2005, VOLVO PENTA from MY 05/2010) MAINTAIN DOT 4 优质柴油添加剂 MAINTAIN DIESEL EFFECT 其他 / 其他工业润滑剂 空压机油 / 螺杆式压缩机 RENOLIN COOL+ 系列 RENOLIN UNISYN OL 系列 往复式压缩机 RENOLIN 500 系列 优质制动液, 适用于乘用车 卡车和摩托车的液压制动系统和离合器执行系统 优质燃料添加剂, 可供单次使用或常规使用, 用于改善柴油燃料性能 产品介绍 FMVSS NR. 116 DOT 3/DOT 4 ISO 4925 CLASS 3/4 SAE J 1703/J 1704 最先进的高性能螺杆压缩机油, 可应用于复杂困难的环境 本产品具有卓越的抗老化稳定性和超长的使用寿命 全合成冷却油, 以聚 α- 烯烃为基础, 适用于螺杆式压缩机和活塞式压缩机, 具有卓越的抗氧化稳定性 良好的抗磨损性 出色的抗乳化性以及优异的粘温特性 此外, 本产品还具有粘度指数高 空气释放性良好, 可延长换油周期等优点, 分别符合 DIN VDL 标准空压机油和 DIN 标准合成液压油的相关要求 特别抗老化的润滑油, 结焦少, 含有提高抗腐蚀性和抗老化稳定性的添加剂, 是符合 DIN VDL 标准的润滑油, 适用出口温度不高于 +220 的压缩机 FORD M6C62-A FORD M6C9103-A NH 800A OPEL 认证 MAINTAIN FRICOFIN 优质冷却液添加剂, 以乙二醇为基础, 不含亚硝酸盐 胺和磷酸盐 产品颜色 : 蓝绿色 AFNOR NF R TYPE 1 ASTM D 3306 TYPE I ASTM D 4985 BS 6580:2010 CUNA NC SAE J814 SAE J1034 BMW GS (BMW N ) CAT / MWM TR DEUTZ DQC CA-14 GE JENBACHER TA MAN 324 TYPE NF MAN 324 TYPE NF PRITARDER MB-APPROVAL MTU MTL 5048 PN-C 40007:2000 VOITH TURBO DAF LIEBHERR TLV 035/TLV A OPEL/GM B VW TL 774-C (G11) RENOLIN SE 系列防锈剂 ANTICORIT VCI UNI 0-40 ANTICORIT BW 366 全合成空气压缩机油, 采用先进的合成酯技术 这是一种特殊的防锈剂, 可以释放抑制腐蚀的 UNI-O-40 VCI 气体, 因此, 在密封系统 ( 如储罐 变速箱等 ) 内使用时, 无需润湿该系统内的所有金属表面, 即可保护这些表面免受腐蚀 防腐蜡喷剂可以有效地起到防护作用, 从而保护地板下装置和腔室 MAINTAIN FRICOFIN -35 优质预混合冷却液, 以乙二醇为基础, 在 -35 及以上温度下不会发生霜冻, 不含亚硝酸盐 胺和磷酸盐 产品颜色 : 绿色 AFNOR NF R TYPE 3 ASTM D 3306 TYPE III ASTM D 4985 BS 6580:2010 SAE J814 DEUTZ DQC CA-14 MB-APPROVAL BMW GS (BMW N ) DAF JENBACHER TA LIEBHERR TLV 035/TLV A MAN 324 TYPE NF MAN 324 TYPE NF PRITARDER MTU MTL5048 CAT / MWM TR OPEL/GM B PN-C 40007:2000 VOITH TURBO VW TL 774-C (G11) MAINTAIN FRICOFIN AP Series 乙二醇基防冻液, 优异的产品性能, 无需稀释, 直接使用 防冻能力达到 -15 C, -35 C, -45 C, -50 C, 不含销酸盐 铵盐和磷酸盐