CKI AR2017_CHI.pdf
|
|
|
- 贮册 邵
- 5 years ago
- Views:
Transcription
1 二零一七年年報 ( 於百慕達註冊成立之有限公司 ) ( 股份代號 :1038) 放眼環球基建世界
2 CKI
3
4 ,256
5 2017 9, % A-/
6 SA Power Networks Victoria Power Networks Australian Gas Networks Australian Energy Operations DUET Dutch Enviro Energy Portugal Renewable Energy ista UK Power Networks Northumbrian Water Northern Gas Networks Wales & West Gas Networks Seabank Power Southern Water UK Rails Wellington Electricity EnviroNZ Canadian Power Park N Fly Canadian Midstream Assets Reliance Home Comfort Siquijor Limestone Quarry
7
8 , , , , , ,000 10,000 7,745 9,427 11,639 11,162 9,636 10, , ,353 2,770 3,043 3,128 3,081 3,199 3,271 3,523 6,007 5,568 4,772 5,028 4,423 3,
9 ,256 9,636 11,162 31,782 11,639 9,427 7,745 5,028 5,568 4,423 1,688 1,587 1,512 1,281 1, ,309 4,107 3,905 3,716 3,318 3,074 2,724 2,254 1,983 1,889 5,997 5,694 5,417 4,997 4,538 4,050 3,578 2,998 2,707 2, ,462 2,404 2,379 2,452 2,408 1, ,276 1,320 1, ,108 52,177 54,004 54,135 34,583 32,737 30,220 29,797 26,859 24,456 98,462 53,973 60,988 52,999 46,244 39,678 33,226 21,483 7,003 7, ,985 3,889 4,599 6,199 5,197 4,824 4,459 2,597 1,253 2, ,569 2,554 2,525 2,877 2, , ,755 13,539 9,278 9,312 8,778 8,191 6,956 6,296 11,798 6, , , , ,070 99,908 88,542 76,823 64,260 51,779 45,009 (15,669) (13,837) (3,681) (6,571) (5,040) (3,291) (13,527) (3,058) (3,172) (2,887) (25,953) (7,886) (17,862) (17,753) (14,270) (11,870) (3,524) (7,515) (6,320) (5,392) (41,622 ) (21,723) (21,543) (24,324) (19,310) (15,161) (17,051) (10,573) (9,492) (8,279) (14,701) (9,544) (7,933) (7,933) (10,329) (10,329) (7,933) (7,933) (18) (38) (55) (77) (84) (89) (95) (81) (72) (55) 103,473 96, ,571 93,736 70,185 62,963 51,744 45,673 42,215 36, CK INFRASTRUCTURE HOLDINGS LIMITED
10 35,000 31,782 30,000 25,000 20,000 15,000 10,000 7,745 9,427 11,639 11,162 9,636 10,256 5,000 4,423 5,568 5, ANNUAL REPORT
11
12 CK Infrastructure Holdings Limited ANNUAL REPORT
13 DUET DUET DUET DUET Reliance Home Comfort Reliance Home Comfort Reliance Home Comfort HVAC ista ista ista 12 CK INFRASTRUCTURE HOLDINGS LIMITED
14 DUET UK Power Networks Northumbrian Water Utility of the YearNorthern Gas Networks Ofgem Wales & West Gas Networks UK Rails Seabank Spark Infrastructure SA Power Networks Victoria Power Networks Australian Gas Networks DUET ANNUAL REPORT
15 Dutch Enviro Energy Portugal Renewable Energy ista ista Dutch Enviro Energy Portugal Renewable Energy Reliance Home Comfort Canadian Midstream Assets EnviroNZ Wellington Electricity A- ista 14 CK INFRASTRUCTURE HOLDINGS LIMITED
16 ANNUAL REPORT
17
18 * * * ANNUAL REPORT
19 Envestra Powercor CitiPower Cambridge Water Wellington Electricity UK Power Networks Meridian Cogeneration Plant EnviroNZ Dutch Enviro Energy Park N Fly UK Rails Canadian Midstream Assets Reliance Home Comfort ista SA Power Networks Northern Gas Networks Canadian Power Seabank Power Northumbrian Water Wales & West Gas Networks Australian Gas Networks Portugal Renewable Energy DUET DUET DUET Multinet Gas United Energy Dampier Bunbury Pipeline Energy Developments Reliance Home Comfort Reliance Home Comfort HVAC ista ista 18 CK INFRASTRUCTURE HOLDINGS LIMITED
20 DUET DUET Reliance Home Comfort Reliance Home Comfort ista ista DUET DUET Reliance Home Comfort ista ANNUAL REPORT
21 Canadian Power Park N Fly Canadian Midstream Assets Reliance Home Comfort SA Power Networks Victoria Power Networks Australian Gas Networks Australian Energy Operations United Energy Multinet Gas Dampier Bunbury Pipeline Energy Developments Wellington Electricity EnviroNZ UK Power Networks Northumbrian Water Northern Gas Networks Wales & West Gas Networks Seabank Power Southern Water UK Rails Dutch Enviro Energy Portugal Renewable Energy ista (1) (2) (3) 20 CK INFRASTRUCTURE HOLDINGS LIMITED
22 A-/ ANNUAL REPORT
23 UK POWER NETWORKS HOLDINGS LIMITED The Sunday Times Top 30 Best Big Companies to Work for 2017 People in Power Awards Utility of the Year Investors in People Investors in People Gold Accreditation UtilityWeek Top Ten Transformational Leader British Standard Institution British Standard Institution for Customer Service UtilityWeek Stars Awards 2017 Health and Safety Champion Hero Award Collaborative Work with a Customer Community Supernova Award for Long Service European Smart Energy Storage Awards Innovation Award Business Green Leaders Awards Sustainability Team of the Year Green IT Project of the Year Women in Construction Awards 2017 Project Manager of the Year Best Apprentice over 25 More Radio, Sussex Community Achievement Award NORTHERN GAS NETWORKS LIMITED Royal Society for the Prevention of Accidents Awards Gold Award UK Complaint Handling Awards 2017 The Complaint Team of the Year Utilities UtilityWeek Awards 2017 Community Initiative of the Year 22 CK INFRASTRUCTURE HOLDINGS LIMITED
24 NORTHUMBRIAN WATER GROUP LIMITED UtilityWeek Awards 2017 Utility of the Year Ethisphere Institute World s Most Ethical Companies List Water Industry Achievement Awards 2017 Sustainable Drainage & Flood Management Initiative of the Year Water Resource Management of the Year Royal Society for the Prevention of Accidents Awards Gold Medal Award Bloomberg One of the Best Employers to Work for in the UK Royal Town Planning Institute North East Award for Planning Excellence North Morpeth Strategic Sewer Project WALES & WEST GAS NETWORKS (HOLDINGS) LIMITED Royal Society for the Prevention of Accidents Awards Gold Award Institute of Internal Communication Awards 2017 Best Relaunched Magazine Award of Excellence Investors in People Investors in People Silver Accreditation Institute of Gas Engineers and Managers IGEM Gold Medal (Chris Clarke) Chartered Institute of Personnel Development Wales Awards 2017 Best Apprenticeship Scheme Best In-house Team HR Excellence Awards 2017 Outstanding Employee Engagement Strategy Chartered Institute of Public Relations Awards Gold Winner for Internal Communications Campaign ANNUAL REPORT
25 UK RAILS GROUP Better Society Awards Best Scheme to Encourage Fundraising TransPennine Express Contract Partner of the Year SA POWER NETWORKS National Broadband Network Number One Delivery Partner in Australia South Australian Change Connect Innovation in Change Awards Winner (Redeye Drawing Management System) Australian Training Awards Australian Apprenticeships Employer Award CIPS Supply Management Awards Most Innovative Use of Technology Award Australian Institute of Project Management AIPM Award for Best Young Project Manager (Adrian Jerimiah) VICTORIA POWER NETWORKS PTY LIMITED Project Management Achievement Awards 2017 Regional Project Winner (Victoria) Victorian Rural Project of the Year Metering and Smart Energy International 2017 Global Smart Energy Elites PARK N FLY Better Business Bureau Torch Awards 2017 People s Pick 2 nd Place 24 CK INFRASTRUCTURE HOLDINGS LIMITED
26 RELIANCE HOME COMFORT Glassdoor Employees Choice Award 2018 Best Places to Work Highest Rated CEOs for 2017 in the Canada Category ERB ANNUAL REPORT
27
28
29 28 CK INFRASTRUCTURE HOLDINGS LIMITED
30 Canadian Midstream Assets DUET DUET DUET DUET UK Power Networks Northern Gas Networks Wales & West Gas Networks Ofgem Seabank Australian Gas Networks SA Power Networks Victoria Power Networks Australian Energy Operations Canadian Power Holdings Canadian Midstream Assets Dutch Enviro Energy L10 L11 ANNUAL REPORT
31 UK Power Networks Northern Gas Networks Wales & West Gas Networks Seabank Power Northumbrian Water UK Rails 30 CK INFRASTRUCTURE HOLDINGS LIMITED
32 UK POWER NETWORKS HOLDINGS LIMITED UK Power Networks UK Power Networks UK Power Networks UK Power Networks UK Power Networks UK Power Networks Ofgem UK Power Networks UK Power Networks Stakeholder Engagement and Consumer Vulnerability Incentive UK Power Networks People in Power Awards Utility of the Year National Skills Academy UK Power Networks Investors in People UK Power Networks (Top 30 Best Big Companies to Work for) UK Power Networks ANNUAL REPORT
33 Northumbrian Water Consumer Council for Water NORTHUMBRIAN WATER GROUP LIMITED Northumbrian Water Northumbrian Water Northumbrian Water Kielder Reservoir Northumbrian Water Northumbrian Water Service Incentive Mechanism Consumer Council for Water Ethisphere Institute (World s Most Ethical Company List) Northumbrian Water Anglian Water Business Wave Northumbrian Water NWG Innovation Festival Northumbrian Water UtilityWeek Awards 2017 Utility of the Year Ofwat (Company Monitoring Framework) Northumbrian Water (self-assurance) Ofwat 32 CK INFRASTRUCTURE HOLDINGS LIMITED
34 NORTHERN GAS NETWORKS LIMITED Northern Gas Networks Northern Gas Networks Northern Gas Networks Northern Gas Networks Northern Gas Networks UK Complaint Handling Awards Utilities Complaint Team of the Year Northern Gas Networks The Royal Society for the Prevention of Accidents RoSPA Northern Gas Networks Warm Hubs UtilityWeek Awards 2017 Community Initiative of the Year Northern Gas Networks Ofgem H21 Northern Gas Networks H21 Leeds City Gate InTEGReL Northern Gas Networks Northern Powergrid Newcastle University (Engineering and Physical Sciences Research Council Centre) Northern Gas Networks ANNUAL REPORT
35 Wales & West Gas Networks WALES & WEST GAS NETWORKS (HOLDINGS) LIMITED Wales & West Gas Networks Wales & West Utilities Wales & West Gas Networks Wales & West Gas Networks RoSPA Wales & West Gas Networks Chartered Institute of Personnel and Development Wales Awards Best In- House HR Team Best Apprenticeship Scheme Wales & West Gas Networks Investors in People Wales & West Gas Networks Institute of Customer Service Wales & West Gas Networks Wales & West Gas Networks BS SEABANK POWER LIMITED Seabank Power Seabank Power 34 CK INFRASTRUCTURE HOLDINGS LIMITED
36 UK RAILS GROUP UK Rails UK Rails UK Rails UK Rails Great Western Railway Northern TransPennine Express ( TPE ) UK Rails TPE UK Rails ScotRail 320 UK Rails Great Western Railway ANNUAL REPORT
37 SA Power Networks Victoria Power Networks Powercor CitiPower United Energy Australian Gas Infrastructure Australian Gas Networks Multinet Gas Dampier Bunbury Pipeline Australia Energy Operations Energy Developments 36 CK INFRASTRUCTURE HOLDINGS LIMITED
38 SA Power Networks Chartered Institute of Procurement & Supply Most Innovative Use of Technology SA POWER NETWORKS SA Power Networks SA Power Networks SA Power Networks SA Power Networks (service interval information) Chartered Institute of Procurement & Supply Most Innovative Use of Technology SA Power Networks (Kangaroo Island) (Fleurieu Peninsula) SA Power Networks (Tesla) ANNUAL REPORT
39 VICTORIA POWER NETWORKS PTY LTD Victoria Power Networks CitiPower Powercor CitiPower Powercor Victoria Power Networks Australian Energy Regulator Maryborough Cobram Melbourne Metro Rail Waratah Place West Melbourne Victoria Power Networks Victoria Power Networks Beon Energy Solutions AER Powercor CitiPower Australian Energy Regulator Powercor CitiPower 38 CK INFRASTRUCTURE HOLDINGS LIMITED
40 United Energy (Mornington Peninsula) UNITED ENERGY LIMITED United Energy DUET DUET United Energy BBB BBB+ United Energy A- United Energy (Mornington Peninsula) ANNUAL REPORT
41 AUSTRALIAN GAS INFRASTRUCTURE GROUP Australian Gas Infrastructure Group DUET Australian Gas Networks Dampier Bunbury Pipeline Multinet Gas Australian Gas Networks Limited Australian Gas Networks Australian Gas Networks Bowden Australian Gas Networks Bowden Pakenham South Koo Wee Rup Australian Gas Networks Hydrogen Park South Australia Australian Gas Networks (Albury) AER Australian Gas Networks (Albury) AER 40 CK INFRASTRUCTURE HOLDINGS LIMITED
42 Dampier Bunbury Pipeline Dampier Bunbury Pipeline Dampier Bunbury Pipeline DUET Dampier Bunbury Pipeline Dampier Bunbury Pipeline Pilbara Carnarvon Dampier Bunbury Pipeline ANNUAL REPORT
43 Multinet Gas (Yarra Ranges) (South Gippsland) Multinet Gas Limited Multinet Gas DUET Multinet Gas (Yarra Ranges) (South Gippsland) Multinet Gas AUSTRALIAN ENERGY OPERATIONS PTY LTD Australian Energy Operations Mt Mercer Ararat Australian Energy Operations BBB+ 42 CK INFRASTRUCTURE HOLDINGS LIMITED
44 ENERGY DEVELOPMENTS LIMITED Energy Developments DUET Energy Developments Energy Developments Energy Developments Granger Energy Services (MW equivalent) Energy Developments Energy Developments ANNUAL REPORT
45 Wellington Electricity EnviroNZ 44 CK INFRASTRUCTURE HOLDINGS LIMITED
46 WELLINGTON ELECTRICITY LINES LIMITED Wellington Electricity Wellington Electricity (Upper Hutt) (Lower Hutt) (Porirua) Wellington Electricity (Kaikoura) Wellington Electricity ENVIRO (NZ) LIMITED EnviroNZ EnviroNZ Hampton PARRC Hampton PARRC EnviroNZ EnviroNZ (Waste Minimisation Fund) EnviroNZ EnviroNZ ANNUAL REPORT
47 Dutch Enviro Energy AVR Portugal Renewable Energy ista 46 CK INFRASTRUCTURE HOLDINGS LIMITED
48 Dutch Enviro Energy AVR DUTCH ENVIRO ENERGY HOLDINGS B.V. Dutch Enviro Energy AVR Duiven Rozenburg AVR AVR R1 AVR Dutch Enviro Energy Dutch Enviro Energy Duiven AVR (Utrecht) (The Hague) ANNUAL REPORT
49 PORTUGAL RENEWABLE ENERGY Portugal Renewable Energy Iberwind Iberwind Iberwind Iberwind ISTA ista ista (Essen) ista ista ista ista ista Thomas Zinnoecker Building & Equalisation, Urban Development, Secretary of Home Ina Scharrenbach Essen Thomas Kufen ista 48 CK INFRASTRUCTURE HOLDINGS LIMITED
50 Canadian Power Park N Fly Canadian Midstream Assets Reliance Home Comfort ANNUAL REPORT
51 Meridian Cogeneration Plant CANADIAN POWER HOLDINGS INC. Canadian Power Canadian Power Meridian Cogeneration Plant TransAlta Cogeneration, L.P. ( TransAlta ) Meridian Cogeneration Plant (Saskatchewan) TransAlta Meridian Cogeneration Plant PARK N FLY Park N Fly Park N Fly Park N Fly Park N Fly Park N Fly Park N Fly 50 CK INFRASTRUCTURE HOLDINGS LIMITED
52 CANADIAN MIDSTREAM ASSETS RELIANCE HOME COMFORT Canadian Midstream Assets (Lloydminster) Canadian Midstream Assets Canadian Midstream Assets LLB Direct Saskatchewan Gathering System Reliance Home Comfort Reliance Home Comfort HVAC Reliance Home Comfort Reliance Home Comfort Reliance Home Comfort Reliance Home Comfort (Manitoba) Canadian Midstream Assets Reliance Home Comfort ANNUAL REPORT
53 52 CK INFRASTRUCTURE HOLDINGS LIMITED
54 ANNUAL REPORT
55 54 CK INFRASTRUCTURE HOLDINGS LIMITED
56 HeidelbergCement AG ANNUAL REPORT
57 (i) (ii) 56 CK INFRASTRUCTURE HOLDINGS LIMITED
58 1, ,164 2,978,000 ANNUAL REPORT
59 Duncan Macrae 53 Li Ka Shing (Canada) Foundation XV 58 CK INFRASTRUCTURE HOLDINGS LIMITED
60 71 XV 65 XV 66 Hutchison Telecommunications (Australia) Limited Hutchison Port Holdings Management Pte. Limited HPHM HPHM XV ANNUAL REPORT
61 59 XV 55 XV TOM Hutchison Telecommunications (Australia) Limited Hutchison Telecommunications (Australia) Limited XV 60 CK INFRASTRUCTURE HOLDINGS LIMITED
62 70 TOM BTS Group Holdings Public Company Limited Worldsec Limited XV 76 Li Ka Shing (Canada) Foundation LKS Canada Foundation Amara Holdings Inc.Amara LKS Canada Foundation Amara XV Pension Fund Society Shoppers Drug Mart Corporation Telesystems International Wireless (TIW) Inc. Fletcher Challenge Canada Ltd. Clarica Life Insurance Company Air Canada Innovation Saskatchewan (IS) Saskatchewan-Asia Advisory Council ANNUAL REPORT
63 76 Hutchison Port Holdings Management Pte. Limited Lead Independent Director HPHM XV ARA Trust Management (Suntec) Limited Suntec Real Estate Investment Trust INFA Systems Ltd. Singapore Technologies Electronics Ltd. Singapore Technologies Pte Ltd. CapitaLand Hong Kong Ltd. 77 XV RCA Ltd RCA Ltd Associated Electrical Industries 62 CK INFRASTRUCTURE HOLDINGS LIMITED
64 77 XV Advanced Management Program (AMP) Queen Elizabeth House 75 ANNUAL REPORT
65 Paul Joseph TIGHE 61 Tighe Tighe Tighe Tighe Tighe Tighe 69 TOM XV 82 XV 64 CK INFRASTRUCTURE HOLDINGS LIMITED
66 64 XV 60 XV 57 XV ANNUAL REPORT
67 CK INFRASTRUCTURE HOLDINGS LIMITED
68 60 Duncan Nicholas MACRAE ANNUAL REPORT
69 Christopher AUGHTON 47 EnviroNZ Aughton EnviroNZ Aughton Enviro Waste Services Limited EnviroNZ Aughton Graham Winston EDWARDS 64 Wales & West Utilities Limited Edwards Wales & West Utilities Edwards Edwards (Institute of Directors) (Chartered Institute of Personnel and Development) Edwards (Institute of Customer Services) Dwr Cymru Welsh Water (CBI) Business in the Community Derek David GOODMANSON 51 Canadian Power Holdings Inc. Stanley Power Inc.Goodmanson Goodmanson Goodmanson Goodmanson Ivey James Christopher HARMAN 49 Energy Developments Pty Limited EDL EDL Harman Harman Harman 68 CK INFRASTRUCTURE HOLDINGS LIMITED
70 Mark John HORSLEY 58 Northern Gas Networks Limited NGN Horsley NGN Horsley Horsley (UK Energy Networks Association) Energy Innovation Centre (EIC) Mary KENNY 52 Eversholt Rail Kenny Eversholt Rail Eversholt Leasing Eversholt RailKenny Eversholt Rail Kenny Eversholt Rail Eversholt Rail Kenny Kenny Yves Willy André LUCA 52 AVR-Afvalverwerking B.V. AVR AVR Luca AVR Luca Luca Luca Arnaldo Navarro MACHADO 72 Iberwind Iberwind Machado Machado Machado ANNUAL REPORT
71 Carlo MARRELLO 53 Park N Fly Marrello Marrello Stuart Michael MAYER 51 Seabank Power Limited SeabankMayer Seabank Seabank Mayer Mayer Jonathan MCKENZIE 50 Husky Midstream General Partnership Canadian Midstream Assets (Husky Energy) McKenzie Heidi MOTTRAM 53 Northumbrian Water Group Limited Northumbrian Water Limited Northumbrian Water Mottram Mottram OBE Mottram (CBI) North East Local Enterprise Partnership Newcastle University Council Mottram Business in the Community Mottram Northumbrian Water Group Utility of the Year Sean O BRIEN 51 Reliance Home Comfort O Brien O Brien O Brien Canada s Most Admired CEO Glassdoor Highest Rated CEO of the Year O Brien 70 CK INFRASTRUCTURE HOLDINGS LIMITED
72 Richard Clive PEARSON 72 Wellington Electricity Distribution Network Limited Enviro (NZ) Limited Enviro Waste Services Limited Pearson (ECT Rotterdam) Pearson (New Zealand Society of Accountants) Duane RAE 54 Husky Midstream General Partnership Canadian Midstream Assets Rae Husky Midstream Rae Rae Timothy Hugh ROURKE 46 Victoria Power Networks Pty Ltd CHEDHA Holdings Pty Ltd CitiPower I Pty Ltd Powercor Australia Limited United Energy Limited Victoria Power Networks Rourke Rourke Rourke Basil SCARSELLA 62 UK Power Networks Holdings Limited Scarsella Northern Gas Networks Limited SA Power Networks ETSA Utilities SA Power Networks Scarsella ETSA Utilities Scarsella Scarsella Football Australia Australian Sports Medal (Member of the Order of Australia) Scarsella (Energy Networks Association) ANNUAL REPORT
73 Greg Donald SKELTON 53 Wellington Electricity Lines Limited Skelton Wellington Electricity Lines Limited Skelton Skelton (Institute of Professional Engineers of New Zealand) Robert STOBBE 61 SA Power Networks ETSA Utilities Stobbe Northern Gas Networks Limited Powercor Australia Limited CitiPower I Pty Ltd SA Power Networks SA Power Networks Stobbe Stobbe Asthma Australia Operation Flinders Foundation James Brown Memorial Trust Stobbe Business SA Stobbe (Australian Institute of Company Directors) Peter Peace TULLOCH 74 SA Power Networks ETSA Utilities Victoria Power Networks Pty Ltd CHEDHA Holdings Pty Ltd CitiPower I Pty Ltd Powercor Australia Limited Tulloch Australian Gas Networks Limited AGN Envestra Tulloch (Institute of Canadian Bankers) Benjamin Hollis WILSON 43 Australian Gas Networks Limited AGN EnvestraMultinet Gas Limited Dampier Bunbury Pipeline DBP Development Group AGNWilson UK Power Networks UK Power Networks Wilson Wilson (Energy Networks Australia) (Energy Supply Association of Australia) Wilson Thomas ZINNOECKER 57 ista Zinnoecker ista Zinnoecker Zinnoecker 72 CK INFRASTRUCTURE HOLDINGS LIMITED
74 董事會報告 主要業務 業務審視 (Gas Act 1986) (Electricity Safety, Quality and Continuity Regulations) (National Gas Law) 1999 (Canadian Environmental Protection Act 1999) 業績及股息 94 集團財政概要 8 9 二零一七年年報 Annual Report
75 董事會報告 董事 Paul Joseph Tighe 購買股份或債權證之安排 董事於交易 安排或合約中之權益 董事之服務合約 74 CK Infrastructure Holdings Limited 長江基建集團有限公司
76 獲准許之彌償條文 董事於股份 相關股份及債權證之權益及淡倉 XV XV / 227,000 5,428,000 5,655, % 1 100, , % 220, ,200 2,572,350 1,094,244,254 1,097,441, % ,040 57, , % 5,111,438 5,111, % 7 136, , % 13,680 13, % 111, , % 85,361 16, , , % 8 129, , % 9,895 11,895 11, % 9 9 二零一七年年報 Annual Report
77 董事會報告 董事於股份 相關股份及債權證之權益及淡倉 ( 續 ) / 100, , % 8,800 8, % 7,870,000 7,870, % 5 1,025,000 1,025, % 2,000,000 2,000, % 7 2,000 2, % Hutchison 4,100,000 1,000,000 5,100, % Telecommunications 7 (Australia) Limited 1,000,000 1,000, % 192,000 2,519, ,280 2,864, % 4 6 1,202,380 1,202, % 7 13, , % 250, , % Hutchison 26,740 26, % China MediTech Limited 255, , CK Infrastructure Holdings Limited 長江基建集團有限公司
78 Hutchison 45,792,000 45,792,000 Whampoa International (09) Limited 7.625% 7.625% 4 CK Hutchison 38,000,000 38,000,000 Capital Securities (17) Limited 4 1. The Li Ka-Shing Unity Discretionary TrustDT1DT2 DT1 DT2 The Li Ka-Shing Unity TrustUT1 Li Ka-Shing Unity Trustee Company Limited TUT1 UT1 5,428,000 TUT1 DT1 DT2 Li Ka-Shing Unity Holdings LimitedUnity Holdco Unity Holdco TUT1 Unity Holdco Unity Holdco DT1 DT2 TUT1 UT1 2. 1,094,244,254 (a) (b) 1,001,953,744 TUT1 UT1 TUT1 UT1 TUT1 1 DT1 DT2 TUT1 UT1 TUT1 7,863,264 Li Ka-Shing Castle Trustee Company LimitedTUT3 The Li Ka-Shing Castle TrustUT3 DT3DT4 DT3 DT4 UT3 二零一七年年報 Annual Report
79 董事會報告 董事於股份 相關股份及債權證之權益及淡倉 ( 續 ) TUT3 DT3 DT4 Li Ka-Shing Castle Holdings Limited Castle Holdco Castle Holdco TUT3 Castle Holdco Castle Holdco DT3 DT4 TUT3 UT3 7,863,264 (c) 84,427,246 Li Ka-Shing Castle Trustee Corporation Limited DT3 3. 2,572,350 (a) (b) 2,272, , ,870,000 (a) (b) 2,700,000 5,170, ,280 TUT3 UT3 2(b) DT3 DT4 TUT3 UT3 153, , , ,895 2, , CK Infrastructure Holdings Limited 長江基建集團有限公司
80 XV XV 股東權益及淡倉 XV Hutchison Infrastructure Holdings Limited (1) 1,906,681,945 ) i ) ) 2,037,747, % (2) 131,065,097 ) iv ) CK Hutchison Global Investments Limited (1) 1,906,681,945 ) ii ) ) 2,037,747, % (2) 131,065,097 ) iv ) (1) 1,906,681,945 ) iii ) ) 2,037,747, % (2) 131,065,097 ) iv ) : i. 1,906,681,945 CK Hutchison Global Investments Limited CK Global Hutchison Infrastructure Holdings LimitedHIHL ii CK Global ii. iii. iv. CK Global HIHL CK Global i 1,906,681,945 CK Global ii 1,906,681, ,065,097 OVPH LimitedOVPH OVPH OVPH OVPH 316(2) OVPH ii iii HIHL CK Global OVPH 131,065,097 二零一七年年報 Annual Report
81 董事會報告 XV 持續關連交易及關連交易 1. Turbo Top LimitedTurbo Top 14A ,390 Turbo Top (i) (ii) (iii) 80 CK Infrastructure Holdings Limited 長江基建集團有限公司
82 14A Assurance Engagements Other Than Audits or Reviews of Historical Financial Information 740 Auditor s Letter on Continuing Connected Transactions under the Hong Kong Listing Rules (i) (ii) (iii) 2. (a) DUET DUET DUET CK William UK Holdings Limited DUET DUET DUET Group DUET DUET DUET DUET DUET CK William Australia Bidco Pty Ltd DUET DUET DUET DUET DUET / DUET DUET DUET DUET DUET DUET DUET DUET DUET 二零一七年年報 Annual Report
83 董事會報告 (b) (i) Canadian Household Infrastructure Limited Roaring Victory Limited Rich Heights Limited Reliance (i) CKP (Canada) Holdings Limited 2,500 (ii) Reliance Reliance Reliance (i) (ii) Reliance Reliance Home Comfort HVAC Reliance / Reliance Reliance Reliance 82 CK Infrastructure Holdings Limited 長江基建集團有限公司
84 (c) ista Sky Master Ventures Limited ista ista Sarvana S.à r.l.ista Lamarillo S.à r.l. Trius Holdings S.C.A. ista Luxemburg GmbHista ista ista ista ista ista ista ista ista / ista ista ista ista ista ista ista ista ista ista 主要客戶及供應商 二零一七年年報 Annual Report
85 董事會報告 董事於競爭業務之權益 (a) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (b) (1) (2) (5) (1) (2) (3) (4) (7) (1) (4) (7) (8) (1) (7) (8) (1) (1) (2) (5) (1) (2) (3) (4) (7) (8) (1) (2) (5) (1) (2) (3) (4) (7) (8) ARA Asset Management Limited * (7) (8) 84 CK Infrastructure Holdings Limited 長江基建集團有限公司
86 (1) (2) (3) (4) (7) (1) (4) (7) (8) (1) (7) (7) (1) (1) (4) (7) (8) (1) (4) (7) (8) (1) (7) (1) (2) (3) (4) (7) (1) (7) TOM (7) (8) (1) TOM (7) (8) (1) (2) (7) (1) (2) (3) (4) (7) (1) (1) (2) (3) (4) (7) (1) (7) Vermillion Aviation Holdings Limited (2) Accipiter Holdings Designated (2) Activity Company * ARA Asset Management Limited 股本優先購買權 二零一七年年報 Annual Report
87 董事會報告 購入 出售或贖回本公司之上市證券 股票掛鈎協議 管理合約 公眾持股量 8.08 慈善捐獻 上市規則第 13 章之披露 ,328 33,345 (64,425) (445,822) 128,426 60,489 67, , CK Infrastructure Holdings Limited 長江基建集團有限公司
88 審核委員會 C.3 核數師 李澤鉅 二零一七年年報 Annual Report
89 獨立核數師報告 意見 意見的基礎 關鍵審計事項 88 CK Infrastructure Holdings Limited 長江基建集團有限公司
90 關鍵審計事項 ( 續 ) (e) 二零一七年年報 Annual Report
91 獨立核數師報告 關鍵審計事項 ( 續 ) 4(a) CK Infrastructure Holdings Limited 長江基建集團有限公司
92 其他信息 董事及治理層就綜合財務報表承擔的責任 核數師就審計綜合財務報表承擔的責任 90 二零一七年年報 Annual Report
93 獨立核數師報告 核數師就審計綜合財務報表承擔的責任 ( 續 ) 92 CK Infrastructure Holdings Limited 長江基建集團有限公司
94 核數師就審計綜合財務報表承擔的責任 ( 續 ) 二零一七年年報 Annual Report
95 綜合收益表 截至十二月三十一日止年度 ,642 27, ,016 5, (4,083) (3,972) 9 (648) (560) / 120 (698) 781 3,693 2,861 5,038 5, ,928 10,200 11(a) (72) ,856 10,208 10,256 9, (26) (12) 10,856 10, CK Infrastructure Holdings Limited 長江基建集團有限公司
96 綜合全面收益表 截至十二月三十一日止年度 ,856 10,208 / 219 / 19 (363) / (3,429) 4,277 4,703 (8,106) / 402 (1,821) / 89 (1,283) 44 (790) ,859 (7,632) / 19 (2) / 42 (545) / 630 (2,274) (119) (2,368) / 2,431 (10,000) 13, ,681 (359) (20) (17) 13, 二零一七年年報 Annual Report
97 綜合財務狀況表 十二月三十一日 ,462 2, ,108 52, ,462 53, ,253 2, ,569 2, , , ,781 11,790 10,755 13, ,896 9, ,242 3, ,669 13,837 (4,914) (298) 144, , ,140 6, , ,953 7, , , ,651 2, ,822 93, ,473 96, ,701 9, , , CK Infrastructure Holdings Limited 長江基建集團有限公司
98 綜合權益變動表 截至十二月三十一日止年度 2,520 16,185 6, (1,122) (3,598) 81, ,571 7, ,559 9,636 9, (12) 10, (363) (363) (363) 4,277 4,277 4,277 (8,101) (8,101) (5) (8,106) (215) (1,606) (545) (2,366) (2,366) (1,283) (2,274) (3,557) (3,557) (953) 163 (790) (790) (2) (2) (2) / (734) (1,626) (5,267) 7,268 (359) 584 (17) 208 (3,905) (3,905) (3,905) (1,587) (1,587) (1,587) (533) (533) ,114 (9,245) 9,360 9,360 (115) (115) (115) 30 (7,800) (7,800) 2,651 25,299 (9,245) 6, (2,748) (8,865) 83,383 96,605 9, ,187 10,256 10, (26) 10, (3,429) (3,429) (3,429) 4,697 4, ,703 / (264) (119) (88) (88) / (113) 1,966 10,828 12, (20) 13,287 (4,107) (4,107) (4,107) (1,688) (1,688) (1,688) (550) (550) 30 5,081 5,081 (18) (18) (18) 2,651 25,299 (9,245) 6, (2,861) (6,899) 88, ,473 14, ,192 二零一七年年報 Annual Report
99 綜合現金流量表 截至十二月三十一日止年度 (a) 3,000 2,490 / (31) 25 2,969 2,515 (254) (303) 29 3 (6) (19) (28) (6) (36,014) (1,741) (10) (13) ,451 1, ,784 2,416 2,305 2, / (242) 1,716 / (19,760) 6,429 (16,791) 8,944 32(b) 27,988 1,364 32(b) (11,230) (1,229) (694) (606) (5,795) (5,492) (550) (533) 5,081 9,360 (18) (115) (7,800) / 14,782 (5,051) / (2,009) 3,893 11,790 7, ,781 11, CK Infrastructure Holdings Limited 長江基建集團有限公司
100 綜合財務報表附註 1. 公司資料 2. 會計政策改變 7 32(b) 二零一七年年報 Annual Report
101 綜合財務報表附註 2. 會計政策改變 ( 續 ) CK Infrastructure Holdings Limited 長江基建集團有限公司
102 2. 會計政策改變 ( 續 ) 主要會計政策 (a) (e) / / / / (b) 二零一七年年報 Annual Report
103 綜合財務報表附註 3. 主要會計政策 ( 續 ) (b) (c) 4% 33% 102 CK Infrastructure Holdings Limited 長江基建集團有限公司
104 3. 主要會計政策 ( 續 ) (c) (d) (e) 二零一七年年報 Annual Report
105 綜合財務報表附註 3. 主要會計政策 ( 續 ) (e) (f) 2% 3% 3% 26% 3% 33% (g) / (h) 104 CK Infrastructure Holdings Limited 長江基建集團有限公司
106 3. 主要會計政策 ( 續 ) (i) 二零一七年年報 Annual Report
107 綜合財務報表附註 3. 主要會計政策 ( 續 ) (i) CK Infrastructure Holdings Limited 長江基建集團有限公司
108 3. 主要會計政策 ( 續 ) (j) (k) 二零一七年年報 Annual Report
109 綜合財務報表附註 3. 主要會計政策 ( 續 ) (k) (l) 108 CK Infrastructure Holdings Limited 長江基建集團有限公司
110 3. 主要會計政策 ( 續 ) (l) / / / (m) (n) (o) 二零一七年年報 Annual Report
111 綜合財務報表附註 4. 財務風險管理目標及政策 (a) CK Infrastructure Holdings Limited 長江基建集團有限公司
112 4. 財務風險管理目標及政策 ( 續 ) (a) / / / / 46 (263) 128 (44) 53 (1,217) 189 (1,119) (104) (103) 11 (291) 7 (120) 2 (76) 21 (75) 3 (400) 2 (56) 二零一七年年報 Annual Report
113 綜合財務報表附註 4. 財務風險管理目標及政策 ( 續 ) (b) (c) 112 CK Infrastructure Holdings Limited 長江基建集團有限公司
114 4. 財務風險管理目標及政策 ( 續 ) (c) (d) 二零一七年年報 Annual Report
115 綜合財務報表附註 4. 財務風險管理目標及政策 ( 續 ) (d) ,648 27,975 11, ,351 11,842 12,189 7,735 1,664 2,790 1,284 1, ,311 1,154 1, , ,080 7, ,138 3,815 4,238 2, , ,762 37,920 12,175 1,942 16,642 7,161 17,577 18,525 10,905 1,767 4,352 1,501 53,192 17,135 1,048 21,137 13,872 28,489 15,985 11,248 1,256 (54,775) (16,951) (1,248) (22,892) (13,684) (32,575) (16,939) (14,111) (1,525) (1,583) 184 (200) (1,755) 188 (4,086) (954) (2,863) (269) 114 CK Infrastructure Holdings Limited 長江基建集團有限公司
116 4. 財務風險管理目標及政策 ( 續 ) (e) (f) 二零一七年年報 Annual Report
117 綜合財務報表附註 4. 財務風險管理目標及政策 ( 續 ) (f) ,253 3,160 1,253 3,160 1,838 3,714 1,838 3, , , , , CK Infrastructure Holdings Limited 長江基建集團有限公司
118 4. 財務風險管理目標及政策 ( 續 ) (g) / / / (275) 212 (275) (275) 275 / / / 1,144 1,144 (3) 1,141 (3) (3) 3 5. 關鍵會計判斷及估計 二零一七年年報 Annual Report
119 綜合財務報表附註 5. 關鍵會計判斷及估計 ( 續 ) (a) 21 (b) 6. 營業額 ,985 1, ,204 1,631 1,450 1, ,016 5,321 25,626 22,025 31,642 27, CK Infrastructure Holdings Limited 長江基建集團有限公司
120 7. 其他收入 營運成本 ,790 1, 融資成本 (77) 二零一七年年報 Annual Report
121 綜合財務報表附註 10. 除稅前溢利 稅項 (a) (4) (73) 72 (8) (b) / ,928 10,200 (3,693) (2,861) (5,038) (5,887) 2,197 1, % ( %) (142) (266) (244) (132) / 72 (8) 120 CK Infrastructure Holdings Limited 長江基建集團有限公司
122 12. 年度溢利及分項資料 ,484 17,747 5,028 1,872 2,368 1, , ,098 1,938 2,890 2,950 31,642 27,346 31,642 27,346 # 1,464 1, ,505 1,376 1,985 1,980 6,016 5,321 6,016 5, (10) (124) (10) (124) (146) (143) (84) (82) (230) (225) (1) (1) (231) (226) (3) (1,100) (974) (1,912) (1,813) (3,015) (2,787) (827) (835) (3,842) (3,622) (71) (62) (71) (62) (577) (498) (648) (560) / (12) 1 (12) (699) 120 (698) ,214 2,494 3,782 4,848 1, ,731 8,748 8,731 8,748 / 3,597 2,494 5,272 6,268 1,945 1, ,136 12,064 (1,208) (1,864) 10,928 10, (8) (12) (24) (23) (23) (12) 5 (56) 28 (16) (20) (72) 8 / 3,597 2,494 5,283 6,326 1,945 1, ,080 12,092 (1,224) (1,884) 10,856 10,208 3,597 2,494 5,283 6,326 1,945 1, ,106 12,104 (1,850) (2,468) 10,256 9, (26) (12) (26) (12) (26) (12) 3,597 2,494 5,283 6,326 1,945 1, ,080 12,092 (1,224) (1,884) 10,856 10,208 二零一七年年報 Annual Report
123 綜合財務報表附註 12. 年度溢利及分項資料 ( 續 ) , ,237 4,503 1,733 36,014 1,741 36,014 1,741 36,264 45,829 46,743 40,070 31,475 12,383 17,618 2, ,671 3,093 1,012 1, , , , , , ,806 1,799 2,820 2, ,822 2,748 1, ,803 2,769 1,609 2,333 5,759 5,742 5,759 5,742 9,663 13,270 9,663 13,270 36,264 45,829 48,082 40,760 31,475 12,383 17,618 2, ,675 3,101 4,829 4,668 3,833 4, , ,638 9,665 13, , , ,950 1, ,646 2,575 2,646 2,575 38,976 19,148 38,976 19, ,950 1, ,646 2,575 38,976 19,148 41,622 21,723 # 122 CK Infrastructure Holdings Limited 長江基建集團有限公司
124 12. 年度溢利及分項資料 ( 續 ) 13. 每股溢利 2,519,610,945 2,519,610, ,065, 股息 (a) ,688 1,587 4,309 4,107 5,997 5, / (b) ,107 3, 二零一七年年報 Annual Report
125 綜合財務報表附註 15. 物業 機器及設備 ,353 2, , (26) (93) (7) (100) (7) 2 (60) (78) (4) (147) ,332 2, ,942 (13) (1) (176) (5) (182) ,377 3, , , , (90) (7) (97) (3) (21) (39) (2) (65) , ,538 (6) (1) (98) (5) (104) , , , , , , CK Infrastructure Holdings Limited 長江基建集團有限公司
126 15. 物業 機器及設備 ( 續 ) 16. 投資物業 聯營公司權益 ,495 8, ,295 39,181 39,520 48, ,588 3,471 43,108 52,177 53,505 56,703 二零一七年年報 Annual Report
127 綜合財務報表附註 17. 聯營公司權益 ( 續 ) (a) ,574 61,871 81,248 67,396 (6,832) (2,641) (4,589) (8,725) 95, , % 38.87% 36,264 45,829 (b) ,420 1,288 8,319 6,417 / 1,482 (5,798) 9, ,685 2,257 (c) ,256 2, / (91) CK Infrastructure Holdings Limited 長江基建集團有限公司
128 18. 合資企業權益 ,849 32,573 9,693 3,169 54,542 35,742 (141) (141) 54,401 35, ,061 18,372 98,462 53,973 二零一七年年報 Annual Report
129 綜合財務報表附註 18. 合資企業權益 ( 續 ) DUET CK William UK Holdings LimitedCK William UK Power Networks Holdings LimitedUK Power Networks (a) CK William # UK Power Networks ,365 3,441 3,150 91, , ,025 (8,435) (8,139) (7,510) (66,588) (70,370) (63,837) 21,200 48,586 39,828 40% 40% 40% 8,480 19,434 15, ,877 19,558 16,044 2, (4,756) (901) (835) (60,874) (55,160) (50,336) # 128 CK Infrastructure Holdings Limited 長江基建集團有限公司
130 18. 合資企業權益 ( 續 ) (b) CK William UK Power Networks ,277 17,531 18, ,846 7,321 / 128 (783) (3,110) 804 6,063 4, (1,800) (2,346) (2,225) (1,260) (2,494) (2,649) (231) (1,646) (1,205) (c) ,966 19,557 2,029 2,959 / 818 (1,758) 2,847 1, 二零一七年年報 Annual Report
131 綜合財務報表附註 19. 證券投資 * * 衍生財務工具 ,253 (1,291) 3,160 (3) (413) (422) 1,253 (1,704) 3,160 (425) 1,253 (1,287) 2,178 (422) (417) 982 (3) 1,253 (1,704) 3,160 (425) 130 CK Infrastructure Holdings Limited 長江基建集團有限公司
132 20. 衍生財務工具 ( 續 ) * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 39 二零一七年年報 Annual Report
133 綜合財務報表附註 20. 衍生財務工具 ( 續 ) EURIBOR * 2.00% 1,824 BKBM * 3.48% 818 LIBOR * 1.89% 6,288 BBSW * 2.70% 3,054 EURIBOR * 2.00% 1,592 BKBM * 3.48% 806 LIBOR * 1.89% 5,772 BBSW * 2.70% 2,866 * BBSW EURIBOR BKBM LIBOR 132 CK Infrastructure Holdings Limited 長江基建集團有限公司
134 21. 商譽及無形資產 ,635 1,634 2,569 2, 二零一七年年報 Annual Report
135 綜合財務報表附註 21. 商譽及無形資產 ( 續 ) , , , , (5) (5) , , (5) (5) , , , , CK Infrastructure Holdings Limited 長江基建集團有限公司
136 22. 存貨 應收賬款及預付款項 (25) (25) 二零一七年年報 Annual Report
137 綜合財務報表附註 23. 應收賬款及預付款項 ( 續 ) (2) (6) (1) 1 (1) CK Infrastructure Holdings Limited 長江基建集團有限公司
138 23. 應收賬款及預付款項 ( 續 ) 銀行結餘及存款 二零一七年年報 Annual Report
139 綜合財務報表附註 25. 銀行及其他貸款 ,886 7,566 1,592 15,762 2,684 26,648 11, , ,869 1,285 7,080 3,815 1,284 1,154 1,284 1,154 35,036 16,845 10,896 9,901 24,140 6,944 35,036 16, CK Infrastructure Holdings Limited 長江基建集團有限公司
140 25. 銀行及其他貸款 ( 續 ) ,144 2,886 3,144 2,886 16,276 6,544 16,276 6, ,264 1,230 2,106 2, ,592 5,556 6,482 1,592 1,284 1, ,308 1,188 5,460 2,325 5,460 2, ,932 12, ,524 3,815 5,556 35,036 16,845 二零一七年年報 Annual Report
141 綜合財務報表附註 25. 銀行及其他貸款 ( 續 ) (10) (10) 應付賬款及應計費用 ,031 3,584 4,242 3, CK Infrastructure Holdings Limited 長江基建集團有限公司
142 27. 遞延稅項資產 / 負債 (7) (29) / 96 (22) 404 (11) 467 / 7 (74) (8) 2 (73) (8) (8) (2) 5 7 (1) 9 67 (10) (24) 403 (28) 452 / 4 (14) (1) (2) (26) 34 (11) (3) 81 (6) 408 (22) 461 二零一七年年報 Annual Report
143 綜合財務報表附註 27. 遞延稅項資產 / 負債 ( 續 ) ,163 1,084 1,410 1, 退休計劃 (a) (b) 142 CK Infrastructure Holdings Limited 長江基建集團有限公司
144 28. 退休計劃 ( 續 ) (a) (b) (b) % 1.00% 4.00% 5.00% 二零一七年年報 Annual Report
145 綜合財務報表附註 28. 退休計劃 ( 續 ) (b) / (1) (65) (79) / (3) CK Infrastructure Holdings Limited 長江基建集團有限公司
146 28. 退休計劃 ( 續 ) (b) (31) (4) (3) (1) (31) (4) % 59% 36% 41% 100% 100% 二零一七年年報 Annual Report
147 綜合財務報表附註 28. 退休計劃 ( 續 ) (b) 29. 股本 ,000,000,000 4,000,000,000 4,000 4,000 2,650,676,042 2,519,610,945 2,651 2, ,065, ,650,676,042 2,650,676,042 2,651 2, CK Infrastructure Holdings Limited 長江基建集團有限公司
148 30. 永久資本證券 OVPH Limited 131,065,097 二零一七年年報 Annual Report
149 綜合財務報表附註 30. 永久資本證券 ( 續 ) 148 CK Infrastructure Holdings Limited 長江基建集團有限公司
150 31. 資本管理 ,036 16,845 (9,781) (11,790) 25,255 5, , , % 4.5% 二零一七年年報 Annual Report
151 綜合財務報表附註 32. 綜合現金流量表附註 (a) ,928 10,200 (3,693) (2,861) (5,038) (5,887) (377) (364) (2,204) (1,631) (97) (114) (24) (16) (10) (14) (383) (23) (781) ,099 1,761 (1) (1) (126) (125) 2,633 1,901 / (31) 26 / (63) ,000 2, CK Infrastructure Holdings Limited 長江基建集團有限公司
152 32. 綜合現金流量表附註 ( 續 ) (b) 12,410 1, ,737 17, (568) (467) 11,842 1, ,815 16,845 13, (10) 3,176 16,758 1, ,433 26,648 1, ,080 35,036 二零一七年年報 Annual Report
153 綜合財務報表附註 33. 董事及最高薪五位人員之酬金 (1) (1) (1) (1 2) (3) N/A (4) (1) (5) (5) (5) (5) (5) Paul Joseph Tighe (3) (1) (2) 152 CK Infrastructure Holdings Limited 長江基建集團有限公司
154 33. 董事及最高薪五位人員之酬金 ( 續 ) (3) Paul Joseph Tighe (4) (5) 34. 承擔 (a) (b) 二零一七年年報 Annual Report
155 綜合財務報表附註 35. 或然負債 ,312 1, ,164 2, 重大關連人士交易 CK Infrastructure Holdings Limited 長江基建集團有限公司
156 37. 公司財務狀況表及儲備 (a) ,429 44,970 49,431 44,972 52,105 20, ,220 20,929 46,602 10, ,891 10,884 5,329 10,045 54,760 55,017 2,651 2,651 52,109 52,366 54,760 55,017 二零一七年年報 Annual Report
157 綜合財務報表附註 37. 公司財務狀況表及儲備 ( 續 ) (b) 2,520 16,153 27,338 46,011 5,539 5,539 (4,108) (4,108) (1,670) (1,670) 131 9,114 9,245 2,651 25,267 27,099 55,017 5,840 5,840 (4,321) (4,321) (1,776) (1,776) 2,651 25,267 26,842 54, 比較數字 39. 綜合財務報表通過 CK Infrastructure Holdings Limited 長江基建集團有限公司
158 主要附屬公司 附錄一 / ,291,765 30,300, ,000, ,694, ,027, Cheung Kong Infrastructure Finance / (BVI) Limited Daredon Assets Limited / Cheung Kong Infrastructure Finance 63,840, (Australia) Pty Ltd Enviro Waste Services Limited 84,768, 二零一七年年報 Annual Report
159 主要聯營公司 附錄二 1 6,610,008, SA Power Networks Partnership 2 23 Victoria Power Networks Pty Limited 3 315,498, CK Infrastructure Holdings Limited 長江基建集團有限公司
160 1. 2. SA Power Networks Partnership CKI Utilities Development Limited PAI Utilities Development Limited Spark Infrastructure SA (No.1) Pty Ltd Spark Infrastructure SA (No.2) Pty Ltd Spark Infrastructure SA (No.3) Pty Ltd CKI Utilities Development Limited PAI Utilities Development Limited SA Power Networks Partnership SA Power Networks Partnership 3. Victoria Power Networks Pty Limited Powercor Australia Ltd CitiPower Pty Ltd The CitiPower Trust Powercor Australia Ltd The CitiPower Trust 二零一七年年報 Annual Report
161 主要合資企業 附錄三 UK Power Networks Holdings Limited 6,000, A 4,000,000 B 360,000,000 A 240,000,000 B Northumbrian Water Group Limited A 142 B Northern Gas Networks Holdings Limited 71,670, Wales & West Gas Networks (Holdings) Limited 290,272, Electricity First Limited 4 50 Eversholt UK Rails Limited CK William UK Holdings Limited 1 2 2,049,000, Australian Gas Networks Limited 879,082, Canadian Power Holdings Inc. 139,000, ,000, Alberta Ltd CK Infrastructure Holdings Limited 長江基建集團有限公司
162 附錄三 ( 續 ) Husky Midstream Limited Partnership 1,153,845, A 621,301,154 B 1,776,923 CKP (Canada) Holdings Limited 1,143,862, HVAC Wellington Electricity Distribution Network Limited 172,000, Trionista TopCo GmbH 25, AVR-Afvalverwerking B.V Iberwind Desenvolvimento e Projectos, S.A. 50, CK William UK Holdings Limited Energy Developments Pty Limited Multinet Group Holdings Pty Limited DBNGP Holdings Pty Limited Energy Developments Pty Limited Multinet Group Holdings Pty Limited DBNGP Holdings Pty Limited 2. CK William UK Holdings Limited United Energy Distribution Holdings Pty Limited 二零一七年年報 Annual Report
163 主要物業表 附錄四 / TYTL ,355 TMTL ,855 KML , CK Infrastructure Holdings Limited 長江基建集團有限公司
164 企業管治報告 A.5.1 A.5.4 A.6.7 I. 守則條文 (C) / (E) A. A.1 A.1.1 C 4/4 4/4 4/4 3/4 4/4 4/4 3/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 Paul Joseph Tighe * 3/3 3/4 4/4 * 二零一七年年報 Annual Report
165 企業管治報告 (C) / (E) A.1.2 C A.1.3 C C A.1.4 C / / / A.1.5 C C / A.1.6 C C A.1.7 C C A.1.8 C A CK Infrastructure Holdings Limited 長江基建集團有限公司
166 (C) / (E) A.2.1 C C A.2.2 C 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 Paul Joseph Tighe * 2/2 1/2 2/2 * A.2.3 C / A.2.4 C C C A.2.5 C 二零一七年年報 Annual Report
167 企業管治報告 (C) / (E) A.2.6 C A.2.3 A.2.4 C A.2.7 C A.2.2 A.2.8 C ( i ) (ii) ( i i i ) ( i v ) (v) (vi) (vii) A.2.9 C A.3 A.3.1 C CK Infrastructure Holdings Limited 長江基建集團有限公司
168 (C) / (E) A.3.2 C / A.4 A.4.1 C A.4.2 C C A.4.3 C 3.13 C 3.13 二零一七年年報 Annual Report
169 企業管治報告 (C) / (E) A.5 A.3 A.4 A.5.1 A.5.4 (a) (b) E (c) (d) A.5.5 / C A CK Infrastructure Holdings Limited 長江基建集團有限公司
170 (C) / (E) A.5.6 C / 3. A.6 A.6.1 C A.6.2 C 二零一七年年報 Annual Report
171 企業管治報告 (C) / (E) A.6.2 C C C A.6.3 C A.1.1 A.6.4 C X I V A A.6.5 C / 170 CK Infrastructure Holdings Limited 長江基建集團有限公司
172 (C) / (E) A.6.5 (1) (2) / / / / / (3) / / / (1) (2) (3) (1) (2) (3) (1) (2) (3) (1) (3) (1) (3) (1) (3) (1) (2) (3) (1) (2) (3) (1) (2) (3) (1) (2) (3) (1) (2) (3) (1) (2) (3) (1) (2) (3) (1) (3) Paul Joseph Tighe * (1) (2) (1) (2) (3) (1) (2) (3) * A.6.6 C A.6.7 E A.1.1 A.2.2 B.1.2 C.3.1 E.1.2 二零一七年年報 Annual Report
173 企業管治報告 (C) / (E) A.6.8 C A.6.7 A.7 A.7.1 C / / / / C A.7.2 C C A.7.3 C A.7.1 A.7.2 C B. B.1 B.1.1 / C / 172 CK Infrastructure Holdings Limited 長江基建集團有限公司
174 (C) / (E) B.1.2 C 2/2 2/2 2/ B.1.3 C B.1.4 C B.1.5 C 33 C. C.1 二零一七年年報 Annual Report
175 企業管治報告 (C) / (E) C.1.1 C C.1.2 C C.1.2 C.1.3 C C C C C.1.4 C.1.5 C C 174 CK Infrastructure Holdings Limited 長江基建集團有限公司
176 (C) / (E) C.2 C.2.1 C (1) (2) (3) (4) C.2.2 C C.3.3 C.2.3 (a) C (b) C (c) C (d) C 二零一七年年報 Annual Report
177 企業管治報告 (C) / (E) C.2.3 (e) C C.2.4 C (a) C COSO (Committee of Sponsoring Organisations of the Treadway Commission) (b) C (1) (2) (1) (2) (1) (2) (1) (2) CK Infrastructure Holdings Limited 長江基建集團有限公司
178 (C) / (E) C.2.4 (c) C (d) C C.2.3 (e) C (1) (2) (3) (4) C.2.5 C C.3 C.3.1 C C 2/2 2/2 2/2 2/2 2/ / 二零一七年年報 Annual Report
179 企業管治報告 (C) / (E) C.3.1 / C.3.2 C C.3.3 C C.3.4 C 178 CK Infrastructure Holdings Limited 長江基建集團有限公司
180 (C) / (E) C.3.4 C.3.5 C.3.6 C C.3.7 C C D. D.1 D.1.1 C 188 D.1.2 C 二零一七年年報 Annual Report
181 企業管治報告 (C) / (E) D.1.3 C 188 D.1.4 C D.2 D.2.1 C D.2.2 C D.3 D.3.1 C (a) (b) (c) (d) (e) (f) D.3.2 D.3.1 C D CK Infrastructure Holdings Limited 長江基建集團有限公司
182 (C) / (E) E. E.1 E.1.1 C E.1.2 C C 3/3 2/3 3/3 2/3 3/3 C 3/3 3/3 3/3 3/3 2/3 ^ 2/3 # ^ 1/3 3/3 2/3 Paul Joseph Tighe * ^ 1/2 ^ 2/3 ^ 2/3 * # ^ 二零一七年年報 Annual Report
183 企業管治報告 (C) / (E) E.1.2 D U E T G r o u p i s t a L u x e m b u r g G m b H Paul Joseph Tighe E.1.3 C E.1.4 C ( a ) ( b ) Clarendon House, Church Street, Hamilton HM11, Bermuda 182 CK Infrastructure Holdings Limited 長江基建集團有限公司
184 (C) / (E) E E.2 E.2.1 C 二零一七年年報 Annual Report
185 企業管治報告 (C) / (E) F. / F.1.1 C F.1.2 C F.1.3 / C F.1.4 C 184 CK Infrastructure Holdings Limited 長江基建集團有限公司
186 II. 建議最佳常規 C/ E A. A.1 A.1 A.2 A.2 A.3 A.3 A.4 A.4 A.5 A.3 A.4 A.5 A.6 A.6 A.7 A.7 B. B.1 二零一七年年報 Annual Report
187 企業管治報告 C/ E B.1.6 B.1.7 C 33 B.1.8 C 33 B.1.9 E C. C.1 C.1.6 C.1.7 E C.1.6 C.2 C.2.6 C C.2.3(c) C.2.7 C 186 CK Infrastructure Holdings Limited 長江基建集團有限公司
188 C/ E C.3 C.3.8 C C.3.7 D. D.1 D.1 D.2 D.2 D.3 D.3 E. E.1 E.1 E.2 E.2 F. / F 二零一七年年報 Annual Report
189 企業管治報告 管理架構圖 Paul Joseph Tighe * * Duncan Nicholas Macrae 188 CK Infrastructure Holdings Limited 長江基建集團有限公司
190 環境 社會及管治報告 CK Infrastructure Holdings Limited UK Power Networks Northumbrian Water Northern Gas Networks Wales & West Gas Networks Seabank Power UK Rails SA Power Networks Victoria Power Networks Australian Gas Networks Wellington Electricity EnviroNZ Dutch Enviro Energy Portugal Renewable Energy Canadian Power Park N Fly Australian Energy Operations Husky Midstream 二零一七年年報 Annual Report
191 環境 社會及管治報告 環境 NOx EnviroNZ Canadian Power Meridian Dutch Enviro Energy Duiven 50,000 90% V Wales & West Gas Networks 95% V VI 190 CK Infrastructure Holdings Limited 長江基建集團有限公司
192 UK Power Networks (NOx) 2 5,649 (SOx) ,778,614 3 / ,464,392 1 / ,314,222 2 / 60 (1) (2) / (3) (4) 1 (5) 2 Northern Gas Networks 8% 二零一七年年報 Annual Report
193 環境 社會及管治報告 Northumbrian Water 235,000 61,000 Northern Gas Networks 500 Northern Gas Networks 140,000 EnviroNZ Hampton PARRC Canadian Power Meridian Husky Upgrader Seabank Power ph , ,761 (6) 1 (7) ISO CK Infrastructure Holdings Limited 長江基建集團有限公司
194 Northern Gas Networks Northern Gas Networks 12 SA Power Networks Portugal Renewable Energy Australian Energy Operations ,905,031 9 / ,442,074 / 0.66 / 36, ,942 4,235 10,268,616 14,667,662 4,462,957 / 0.12 (8) 1 (9) 112,000 二零一七年年報 Annual Report
195 環境 社會及管治報告 , / 1,008 (10) 1 (11) (12) 43% 54% ,489 (13) Husky Midstream 194 CK Infrastructure Holdings Limited 長江基建集團有限公司
196 僱傭及勞工常規 26, % Wales & West Gas Networks EnviroNZ UK Rails National Work Life Wellington Electricity Dutch Enviro Energy 二零一七年年報 Annual Report
197 環境 社會及管治報告 571, % Park N Fly UK Rails Northumbrian Water (i) (ii) 營運政策 UK Rails Eversholt 196 CK Infrastructure Holdings Limited 長江基建集團有限公司
198 Australian Gas Networks UK Power Networks Achilles Live Event UK Power Networks Victoria Power Networks Northumbrian Water Park N Fly (1) 二零一七年年報 Annual Report
199 環境 社會及管治報告 社區投資 Dutch Enviro Energy Wales & West Gas Networks 2,300 31% Northumbrian Water Essex & Suffolk Water Essex Wildlife Trust Bee Improvement and Bee Breeders Association Abberton Reservoir Abberton Reservoir Abberton CK Infrastructure Holdings Limited 長江基建集團有限公司
200 風險因素 環球經濟 經濟狀況及利率 英國脫離歐盟 ( 英國脫歐 ) 之潛在風險 / 二零一七年年報 Annual Report
201 風險因素 集中市場據點及業務種類 / / 市場競爭激烈 (a) (b) (c) 基建市場 200 CK Infrastructure Holdings Limited 長江基建集團有限公司
202 原油市場 Husky Midstream Limited PartnershipHMLP Husky Energy Inc. HMLP HMLP (OPEC) OPEC 資本開支 外幣波動 / (i) (ii) 網絡安全 二零一七年年報 Annual Report
203 風險因素 策略夥伴 (a) (b) (c) (d) (e) 合併及收購 地方 國家及國際法規的影響 202 CK Infrastructure Holdings Limited 長江基建集團有限公司
204 新會計準則的影響 爆發高傳染性疾病 關連交易 本集團之財務狀況或營運業績受電能實業集團之財務狀況或營運業績影響 二零一七年年報 Annual Report
205 風險因素 天然災難 恐襲威脅 過往表現及前瞻性陳述 (a) (b) 204 CK Infrastructure Holdings Limited 長江基建集團有限公司
206 33.37% 3, % UK POWER NETWORKS HOLDINGS LIMITED 190, % 40% NORTHUMBRIAN WATER GROUP LIMITED 26,000 30, % ANNUAL REPORT
207 NORTHERN GAS NETWORKS LIMITED 37, % 41.3% SEABANK POWER LIMITED Seabank SSE Energy Supply Ltd. 1,150 25% 25% WALES & WEST GAS NETWORKS (HOLDINGS) LIMITED 35, % 30% SOUTHERN WATER SERVICES LIMITED 13,700 39, % 206 CK INFRASTRUCTURE HOLDINGS LIMITED
208 UK RAILS GROUP 50% POWERCOR AUSTRALIA LIMITED 15 84, % 27.93% SA POWER NETWORKS 200, % 27.93% CITIPOWER PTY LTD. 7, % 27.93% 207
209 AUSTRALIAN GAS NETWORKS LIMITED 24, % 27.5% DUET GROUP United Energy 66% Multinet Gas 100% Dampier Bunbury Pipeline 100% Carnarvon/Browse Basins Energy Developments Limited 100% % 20% AUSTRALIAN ENERGY OPERATIONS PTY LTD % 50% WELLINGTON ELECTRICITY LINES LIMITED 4, % 50% 208 CK INFRASTRUCTURE HOLDINGS LIMITED
210 ENVIRO (NZ) LIMITED % PORTUGAL RENEWABLE ENERGY % 50% DUTCH ENVIRO ENERGY HOLDINGS B.V. AVR5 Rozenburg Duiven % 20% ISTA 1,200 35% 209
211 CANADIAN POWER HOLDINGS INC. TransAlta Cogeneration, L.P % Meridian Cogeneration Plant 1,368 50% 50% CANADIAN MIDSTREAM ASSETS 1, % 48.75% PARK N FLY 50% RELIANCE HOME COMFORT HVAC % 210 CK INFRASTRUCTURE HOLDINGS LIMITED
212 % % % %
213 % % % % 212 CK INFRASTRUCTURE HOLDINGS LIMITED
214 % % % SIQUIJOR LIMESTONE QUARRY % 213
untitled
CK ASSET HOLDINGS LIMITED Cheung Kong Property Holdings Limited 826 2728 2948 20 5758 482 7 ................................................................. 1...........................................................
年報 2014/15 廣澤地產有限公司 目錄 公司資料財務摘要主席報告管理層討論與分析董事及高級管理層簡介董事會報告企業管治報告獨立核數師報告綜合收益表綜合全面收入表財務狀況表綜合權益變動表綜合現金流量表綜合
2014/15 年報 2014/15 廣澤地產有限公司 目錄 2 3 4 7 22 27 45 61 63 64 65 67 68 69 139 140 公司資料財務摘要主席報告管理層討論與分析董事及高級管理層簡介董事會報告企業管治報告獨立核數師報告綜合收益表綜合全面收入表財務狀況表綜合權益變動表綜合現金流量表綜合財務報表附註主要物業表五年財務概要 廣澤地產有限公司 年報 2014/15 公司資料
(Incorporated in Bermuda with limited liability) Stock Code : 111 於百慕達註冊成立之有限公司 股 份 代 號 : 111 2016 2016 年報 Annual Report Annual Report 2016 年報 目錄 2 3 7 10 21 27 35 39 40 41 43 44 45 128 公司資料 Clarendon
目錄
Luye Pharma Group Ltd. 綠葉制藥集團有限公司 www.luye.cn (於百慕達註冊成立之有限公司) 股份代號 2186 Annual Report 2016 年報 綠葉制藥集團有限公司 綠葉制藥集團有限公司 年報 2016 目錄 2 3 5 6 9 19 26 42 52 57 58 59 61 62 64 2 綠葉制藥集團有限公司 公司概覽 ) 34 201630 2016
GEM GEM GEMGEM GEM GEM GEM
於開曼群島註冊成立的有限公司 股 份 代 號 8023 年報 2 0 1 8 GEM GEM GEMGEM GEM GEM GEM 3 4 5 8 13 22 36 45 51 52 53 54 55 100 公司資料 公司 PO Box 309, Ugland House Grand Cayman KY1-1104 Cayman Islands 91-93 The Bedford 21 Maples
二零一四年年報 目錄 1
China Chengtong Development Group Limited ( 於香港註冊成立之有限公司 ) 股份代號 : 217 2014 年度報告 CHINA CHENGTONG DEVELOPMENT GROUP LIMITED 中國誠通發展集團有限公司 中國誠通發展集團有限公司 中國誠通發展集團有限公司 China Chengtong Development Group Limited
長 江 基 建 是 香 港 最 具 規 模 及 多 元 化 的 上 市 基 建 公 司, 並 在 國 際 基 建 業 穩 據 重 要 地 位 核 心 業 務 包 括 : 能 源 基 建 交 通 基 建 水 處 理 基 建 廢 物 管 理 及 基 建 有 關 業 務 集 團 的 營 運 範 圍 遍 及
長 江 基 建 集 團 有 限 公 司 1038 長 江 基 建 - 放 眼 環 球 基 建 世 界 二 零 一 四 年 年 報 長 江 基 建 是 香 港 最 具 規 模 及 多 元 化 的 上 市 基 建 公 司, 並 在 國 際 基 建 業 穩 據 重 要 地 位 核 心 業 務 包 括 : 能 源 基 建 交 通 基 建 水 處 理 基 建 廢 物 管 理 及 基 建 有 關 業 務 集 團
目錄 財務概要 公司資料 主席報告書 管理層討論及分析 董事及高級管理人員履歷 企業管治報告 環境 社會及管治報告 董事會報告 獨立核數師報告 綜合損益及其他全面收益表 綜合財務狀況表 綜合權益變動表 綜合現金流量表 綜合財務報表附註 五年財務摘要
於開曼群島註冊成立的有限公司 股份代號 01626 2016 年報 目錄 財務概要 公司資料 主席報告書 管理層討論及分析 董事及高級管理人員履歷 企業管治報告 環境 社會及管治報告 董事會報告 獨立核數師報告 綜合損益及其他全面收益表 綜合財務狀況表 綜合權益變動表 綜合現金流量表 綜合財務報表附註 五年財務摘要 2 3 4 5 11 15 25 30 44 48 49 51 52 54 104
威 發 國 際 集 團 有 限 公 司 於 百 慕 達 註 冊 成 立 之 有 限 公 司 股份代號 : 765 2O15
威 發 國 際 集 團 有 限 公 司 於 百 慕 達 註 冊 成 立 之 有 限 公 司 股份代號 : 765 2O15 2 3-4 5-6 7-10 11-12 13-31 32-40 41-42 43 44-45 46 47-48 49-132 133 134 公司資料 02 年 公司 44 9 C D MUFG Fund Services (Bermuda) Limited The Belvedere
公司資料 Gerard Joseph McMAHON Gerard Joseph McMAHON Gerard Joseph McMAHON Gerard Joseph McMAHON (852) (852) h
目錄 2 3 4 6 10 12 27 36 42 43 44 46 48 51 119 120 121 2017 1 公司資料 2018 3 27 Gerard Joseph McMAHON Gerard Joseph McMAHON Gerard Joseph McMAHON Gerard Joseph McMAHON 10 8 24 32 22 (852) 2828 3938 (852) 2583
CHANGSHOUHUA FOOD COMPANY LIMITED
2014 CHANGSHOUHUA FOOD COMPANY LIMITED 2 3 5 12 22 34 38 40 41 42 43 44 46 102 公司資料 2 公司 股份 Royal Bank of Canada Trust Company (Cayman) Limited 4th Floor, Royal Bank House 24 Shedden Road, George Town
GEM GEM GEM GEM GEM GEM GEM
GEM GEM GEMGEM GEM GEM GEM 目錄 3 4 5 12 16 22 32 43 48 49 51 52 54 100 公司資料 CPA Cricket Square Hutchins Drive PO Box 2681 Grand Cayman, KY1-1111 Cayman Islands 223 A 16 1608 8 19 29 16 1601 88 35 www.jancofreight.com
目錄
目錄 2 3 4 9 15 18 28 40 41 42 43 44 46 96 公司資料及重要日子 * * * * 公司 ir717@emperorgroup.com http://www.emperorcapital.com 717 Clarendon House 2 Church Street Hamilton HM 11 Bermuda 288 英皇集團 24 Codan Services
目 錄
Zhongzhi Pharmaceutical Holdings Limited 3737 2015 目 錄 2 4 5 10 18 20 24 36 38 39 40 42 43 45 104 公司資料 Clifton House 75 Fort House P.O. Box 1350 Grand Cayman KY1-1108 Cayman Islands 3 141 2102 2103 1 22
目錄
SUNLEY HOLDINGS LIMITED 新利控股有限公司 SUNLEY HOLDINGS LIMITED 新利控股有限公司 (於開曼群島註冊成立的有限公司) 股份代號: 1240 2014 Annual Report 2014 年報 年報 SUNLEY HOLDINGS LIMITED 新利控股有限公司 (Incorporated in the Cayman Islands with limited
目錄 盟科控股有限公司
年報 ( 於開曼群島註冊成立的有限公司 ) 股份代號 :1629 目錄 2 3 5 14 26 34 37 42 43 45 46 47 94 1 盟科控股有限公司 公司資料 P.O. Box 1350, Clifton House 75 Fort Street Grand Cayman KY1-1108 Cayman Islands 15 28 17 A www.mengkeholdings.com
1300 2017 * 2 3 5 8 10 19 23 30 40 52 57 58 60 61 63 118 公司資料 Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman, KY1-1111 Cayman Islands 8 18 1801 1 www.trigiant.com.hk 1300 ir@trigiant.com.cn ir@dlkadvisory.com
CHINA RESOURCES AND TRANSPORTATION GROUP LIMITED 中國資源交通集團有限公司 於開曼群島註冊成立之有限公司 Annual Report 年報 2015 2015 ANNUAL REPORT 2015 年 報 2 3 14 26 34 36 37 38 40 41 43 45 47 149 150 公司資料 2014 7 2 Sterling Trust
目錄
Asia Coal Limited : 835 2013/14 目錄 2 3 5 9 20 23 35 37 38 39 40 42 87 88 公司資料 Edward John Hill III Clarendon House 2 Church Street Hamilton HM 11 Bermuda 1 60 A 公司 88 35 MUFG Fund Services (Bermuda) Limited
目 錄 公司資料 2 財務摘要 3 管理層討論及分析 4 簡明綜合損益及其他全面收益表 14 簡明綜合財務狀況表 16 簡明綜合權益變動表 18 簡明綜合現金流量表 19 中期簡明綜合財務報表附註 20 其他資料 46
(於百慕達註冊成立之有限公司) (Incorporated in Bermuda with limited liability) (股份代號 : 01031) (Stock Code : 01031) 中期報告 Interim Report 2016 2016 Interim Report 2016 中期報告 目 錄 公司資料 2 財務摘要 3 管理層討論及分析 4 簡明綜合損益及其他全面收益表 14
目 錄
敏華控股有限公司 ( 於百慕達註冊成立的有限公司 ) ( 股份代號 :01999) 年報 2013 頭等艙沙發帶回家 目 錄 2 3 6 10 23 38 48 50 51 53 55 57 113 114 公司資料 Stephen Allen Barr Alan Marnie 88 35 Appleby Management (Bermuda) Ltd. Canon s Court 22 Victoria
Asia Coal Limited : 835 2015/16 2 3 5 10 19 21 31 33 35 36 37 39 86 1 公司資料 Edward John Hill III Edward John Hill III Edward John Hill III 公司 88 35 Clarendon House 2 Church Street Hamilton HM 11 Bermuda
中國三迪控股有限公司 (於百慕達註冊成立之有限公司) 股 份 代 號 : 910 中 期 報 告 CHINA SANDI HOLDINGS LIMITED (Incorporated in Bermuda with limited liability) Stock code: 910 INTERIM REPORT 2 3 5 7 9 10 33 37 2014/15 公司資料 Amika Lan E
Chinasoft International Limited 中軟國際有限公司 * 於開曼群島註冊成立之有限公司 股份代號 0354 * 僅供識別
Chinasoft International Limited * 於開曼群島註冊成立之有限公司 股份代號 0354 * 僅供識別 1 內容.......................................................... 2...................................................... 3...................................................
(Incorporated in the Cayman lslands with limited liability) 於開曼 群 島 註 冊 成 立 之 有 限 公 司 Stock Code: 1259 股份代 號 年度報告 年度報告 2014 ANNUAL REPORT
(Incorporated in the Cayman lslands with limited liability) 於開曼 群 島 註 冊 成 立 之 有 限 公 司 Stock Code: 1259 股份代 號 1 2 5 9 2014 年度報告 年度報告 2014 ANNUAL REPORT 中國兒童 護你成長 China Child Care Grow Up With You 2014 ANNUAL
華禧 控 股 有 限 公 司 於開曼群島註冊成 立 的 有 限 公 司 股份代號 年 報 帶來福音 ANNUAL REPORT 2015 年 報 為高血糖人士 HUAXI HOLDINGS COMPANY LIMITED 華 禧 控 股 有 限 公 司 HUAXI HOLDING
華禧 控 股 有 限 公 司 於開曼群島註冊成 立 的 有 限 公 司 股份代號 1689 2015 年 報 帶來福音 ANNUAL REPORT 2015 年 報 為高血糖人士 HUAXI HOLDINGS COMPANY LIMITED 華 禧 控 股 有 限 公 司 HUAXI HOLDINGS COMPANY LIMITED HUAXI HOLDINGS COMPANY LIMITED 華禧
目錄 2 公司資料 3 董事及高級管理層簡歷 5 主席報告 6 管理層討論及分析 10 企業管治報告 17 董事會報告 26 獨立核數師報告 28 綜合全面收益報表 29 綜合財務狀況報表 30 綜合權益變動表 31 綜合現金流量表 32 綜合財務報表附註 94 五年財務摘要 95 主要物業之詳情
Great China Properties Holdings Limited 大中華地產控股有限公司 ( 於香港註冊成立之有限公司 ) 股份代號 : 21 同一夢想 共創未來 2015 年報 目錄 2 公司資料 3 董事及高級管理層簡歷 5 主席報告 6 管理層討論及分析 10 企業管治報告 17 董事會報告 26 獨立核數師報告 28 綜合全面收益報表 29 綜合財務狀況報表 30 綜合權益變動表
untitled
306) 2010/11 我們為客戶提供 可靠 安全 價格合理和舒適的 交通服務 目 錄 公司資料 公司簡介 集團架構 主席報告 財務概要 高級管理層簡介 企業管治報告 董事會報告 獨立核數師報告 經審核財務報表 綜合 損益賬 全面收益表 財務狀況表 權益變動報表 現金流動報表 公司 財務狀況表 財務報表附註 物業詳情 附註 本年報中英版本如有歧異 概以英文版為準 2 3-4 5 6-14 15-16
目錄
目錄 1 4 7 8. 9. 21. 25 29 31 39 1 44 57 59 61 159 公司簡介 公司簡介 ( 續 ) 3 832.HK 19 18 5 537 200 110 28 143755 2010 36 35 2010TOP10 2010 TOP10 2 0 1 0 10.3% 主席報告 ( 續 ) 12.2% 45 65% 24 5 2 0 1 0 主席報告 ( 續 ) 3 310
目錄
02232_YueDa_AR11_COVER.pdf 1 4/20/12 4:43 PM 股份代號 C M Y CM MY CY CMY 年報 K $QQXDO 5HSRUW 年 報 目錄 2 3 6 13 24 27 36 38 39 41 43 45 112 公司資料 Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111
於開曼群島註冊成立的有限公司 股份代號 8319 年報 Annual Report 2016 年報 2016 EXPERT SYSTEMS HOLDINGS LIMITED 思博系統控股有限公司 EXPERT SYSTEMS HOLDINGS LIMITED 思博系統控股有限公司 EXPERT SYSTEMS HOLDINGS LIMITED 思博系統控股有限公司 (Incorporated in
普華和順集團公司 於開曼群島註冊成立的有限公司 香港 PW MEDTECH GROUP LIMITED 普 華 和 順 集 團 公 司 PW MEDTECH GROUP LIMITED 皇后大道東183號 合和中心54樓 PW MEDTECH GROUP LIMITED 普華和順集團公司 於開曼群島註冊成立的有限公司 股份代號 01358.HK 年報 2015 年 報 2015 02 03 04
plover bay AR2018 Cover 15mm.pdf 1 13/3/2019 下午3:46 Stock Code: 1523 C M Y CM MY CY CMY K 2018 Annual Report 2018 Annual Report 2018
plover bay AR2018 Cover 15mm.pdf 1 13/3/2019 下午3:46 Stock Code: 1523 C M Y CM MY CY CMY K 2018 Annual Report 2018 Annual Report 2018 2 3 5 7 18 29 33 44 54 60 61 62 63 65 140 2018 年報 2 公司資料 P.O. Box 1350
目錄
2017 目錄 2 3 5 11 22 35 50 56 57 59 61 63 122 1 公司資料 公司 Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands 41 43 45 47 5 Codan Trust Company (Cayman) Limited Cricket Square,
公司資料 二零一五年年報 2
目錄 2 3 4 6 12 21 38 40 42 44 46 48 115 1 石藥集團有限公司 公司資料 18 32 3206 183 22 1093 www.cspc.com.hk 二零一五年年報 2 財務摘要 11,393,726 10,955,077 5,220,878 4,187,353 (%) 45.8 38.2 2,166,453 1,674,368 (%) 19.0 15.3 1,665,271
及估值董事就財務報表須承擔之責任 (a) (b) (c) 135 概覽財務表現負責任企業企業管治財務報表
5 財務報表 估值及 其他資料 135 報 136 報 137 138 139 140 142 143 153 報 191 200 年 202 報 203 報 205 206 208 134 希慎 2015 年年報 及估值董事就財務報表須承擔之責任 (a) (b) (c) 135 概覽財務表現負責任企業企業管治財務報表 獨立核數師報告 137 199 希慎 報 報 2015 年 12 31 年 報
1 目錄
Asia Coal Limited : 835 2012/13 1 目錄 2 3 5 11 18 21 33 35 36 38 39 41 95 96 2 公司資料 Edward John HILL III Clarendon House 2 Church Street Hamilton HM 11 Bermuda 1 60 A 公司 88 35 Butterfield Fulcrum Group
ESG
2017 2 3 7 8 12 16 48 63 72 93 129 134 135 136 138 139 141 ESG 公司資料 ** ## * * # ** ## ** ## 8 702 6 8 183 17 1712-1716 www.universalmsm.com 2666 * 2017 5 4 ** 2018 3 1 # 2017 8 4 ## 2018 3 1 2 環球醫療金融與技術咨詢服務有限公司
目 錄 公司資料 2 財務摘要 3 榮譽及獎項 年業務發展歷程 6 環境 社會與管治報告 7 主席報告 13 管理層討論及分析 16 董事履歷 35 高級管理層履歷 39 董事會報告 43 企業管治報告 60 獨立核數師報告 69 綜合損益及其他全面收益表 71 綜合財務狀況表 72
目 錄 公司資料 2 財務摘要 3 榮譽及獎項 4 2014 年業務發展歷程 6 環境 社會與管治報告 7 主席報告 13 管理層討論及分析 16 董事履歷 35 高級管理層履歷 39 董事會報告 43 企業管治報告 60 獨立核數師報告 69 綜合損益及其他全面收益表 71 綜合財務狀況表 72 綜合權益變動表 74 綜合現金流量表 75 綜合財務報表附註 78 財務概要 174 Cricket
untitled
CHEUNG KONG PROPERTY HOLDINGS LIMITED : 1113 2017 1 2 3 8 19 25 32 36 46 2017 2 UFJ PO Box 309, Ugland House, Grand Cayman, KY1-1104, Cayman Islands 2 7 Maples Fund Services (Cayman) Limited PO Box 1093,
目錄
( ) (: 00059) 2015 目錄 2 3 4 5 8 21 41 53 61 63 64 66 67 68 150 151 1 公司資料 公司 股 00059 0.1% 05821 0.1% 05580 0.1% 05855 0.1% 05567 0.1% 05602 業 8 32 33 86 20 2208 2888 86 20 2208 2777 業 151 14 1401 (852)
電能實業有限公司
CitiPower PowercorCollingwood (Office of the Gas and Electricity Markets Ofgem) Northern Gas Networks (NGN) Wales & West Utilities (WWU)WWU www.powerassets.com NGN Green Road 22 (www.powerassets.com) SA
untitled
CHEUNG KONG (HOLDINGS) LIMITED (1) (2) (a) 6.24% (b) (3) 1 (a) (b) 6.24% 84,427,246 1.376 0.684 2 2015 1 7 129.06 88.28 0.684 A. (1) (i) (ii) (2) (i) 2015 1 9 6.24% 84,427,246 3 1.376 2015 1 7 2015 1 6
目錄
Annual Report 2011 Xiwang Sugar Holdings Company Limited (Incorporated in Bermuda with limited liability) 目錄 2 公司資料 4 8 管理層討論及分析 主席報告 28 董事會及高級管理人員 34 企業管治報告 44 董事會報告 60 獨立核數師報告 134 五年財務概要 62 財務報表 135
目錄
股份代號 : 629 Annual Report 2014 年報 年報 2014 Stock Code : 629 2014 Annual Report 目錄 2 3 6 15 26 29 38 40 42 44 46 48 120 2014 2 公司資料 Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman
目錄 公司資料 2 財務概要 3 主席報告 4 管理層討論及分析 7 董事及高級管理層履歷 17 企業管治報告 22 董事會報告 33 獨立核數師報告 40 綜合損益及其他全面收益表 42 綜合財務狀況表 43 綜合權益變動表 45 綜合現金流量表 46 財務報表附註 47
BOER POWER HOLDINGS LIMITED BOER POWER HOLDINGS LIMITED 博耳電力控股有限公司 博耳電力控股有限公司 (於開曼群島註冊成立的有限公司) (Incorporated in the Cayman Islands with limited liability) 股份代號: 1685 Stock Code: 1685 C M Y CM MY CY CMY
DONGFENG MOTOR GROUP COMPANY LIMITED 東風汽車集團股份有限公司 東風汽車集團股份有限公司 DONGFENG MOTOR GROUP COMPANY LIMITED 股份代號 489 2015 年度報告 東風汽車集團股份有限公司 DONGFENG MOTOR GROUP COMPANY LIMITED Stock Code 489 2015 Annual Report
Directors and Senior Management s Profile 目錄
2012 : 1813 Build Create Future with Home with Heart Aspiration Directors and Senior Management s Profile 目錄 2 3 4 4 6 8 12 17 28 33 41 49 50 135 136 2012 1 公司資料 Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box
目錄 石藥集團有限公司
目錄 2 3 5 10 18 32 34 36 38 39 41 43 130 1 石藥集團有限公司 公司資料 18 32 3206 183 22 1093 www.irasia.com/listco/hk/cspc 二零一三年年報 2 主席報告 ANDA re4 DBPR108 SKLB1028 3 4 FDA ANDA 3 石藥集團有限公司 主席報告 GMP 6 5 FDA 二零一三年年報 4
於 香 港 註 冊 成 立 之 有 限 公 司 股 份 代 號 0 0 0 7 0 2 3 4 5-11 12-14 15-25 26-37 38-44 45-51 52 53-54 55 56-57 58-118 公司資料 二零一八年八 二 Nicholas J. Niglio 二零一八年八 二 一 公司 二零一八年八 二 二零一八年八 二 一 一 Nicholas J. Niglio 一 183
經濟日報集團致力成為大中華區最卓越的財經商業資訊及服務企業之一
經濟日報集團致力成為大中華區最卓越的財經商業資訊及服務企業之一 目錄 2... 4... 5... 6... 7... 8... 10... 14... 21... 26... 34... 36... 95... 1 業務架構 e-zone U imoney WHY EPRC CTgoodjobs.hk U Lifestyle U Travel U HK U Beauty U Food 4 集團概覽
目錄
(於開曼群島註冊成立的有限公司) Synertone Communication Corporation 2017年報 股份代號 : 1613 2017 ANNUAL REPORT (Incorporated in the Cayman Islands with limited liability) Stock Code : 1613 Annual Report 2017 年報 目錄 2 3 4 6
目錄
ANNUAL REPORT 2012 2012 年 報 中國航天國際控股有限公司 ANNUAL REPORT 2012 年年報 目錄 2 3 9 14 23 28 33 35 36 37 39 40 42 44 115 公司資料 2012 3 26 2012 3 26 2013 3 22 2012 3 26 2012 3 26 2012 3 26 2012 3 26 2013 3 22 2012 3
公司資料 Maples Corporate Services Limited PO Box 309 Ugland House Grand Cayman KY Cayman Islands 35F Roppongi Hills Mori T
目錄 2 4 5 9 31 35 54 64 69 70 71 73 75 77 140 公司資料 http://www.honma.hk 6858 Maples Corporate Services Limited PO Box 309 Ugland House Grand Cayman KY1-1104 Cayman Islands 35F Roppongi Hills Mori Tower P.O.
電能實業
6 英國 中國內地 葡萄牙 香港 2016 年中期報告 香港 荷蘭 泰國 加拿大 澳洲 泰國 新西蘭 6 30 2016 2015 3,476 3,237 +7% (532) 367 568-35% 3,184 3,151 +1% (75) 50 3,476 3,769-8% $1.63 $1.52 +7% $0.70 $0.68 +3% www.powerassets.com 10 19 1913-1914
*僅供識別 2015 年 報 Good Resources Holdings Limited 天成國際集團控股有限公司* 前稱Good Fellow Resources Holdings Limited金威資源控股有限公司 於百慕達註冊成立之有限公司 股份代號 00109 02 04 06 09 13 22 28 30 31 32 33 35 36 86 天成國際集團控股有限公司二零一五年年報 02
Good Resources Holdings Limited 天成國際集團控股有限公司* 於百慕達註冊成立之有限公司 股份代號 00109 年 報 *僅供識別 2016 2 4 6 16 20 32 40 42 43 44 46 47 102 公司資料 公司 Clarendon House 2 Church Street Hamilton HM 11 Bermuda 公司 公司 168-200 33
2 4 6 目錄
() (3318) 2 4 6 目錄 12 15 24 34 42 47 49 50 51 53 54 118 02 公司資料 Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands 71 21 2101 02 Appleby Trust (Cayman) Limited Clifton House
1 內容
2 0 1 6 Chinasoft International Limited 1 內容............................................................ 2........................................................ 3.....................................................
1
2015 www.hkgem.com www.kwanonconstruction.com 1 目錄 3 4 6 7 11 20 30 42 44 45 47 48 49 51 114 2 公司資料 公司 Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands 41 43 45 47 5 Codan
財務資料附註 截至二零一五年十二月三十一日止年度 2 中國綠地潤東汽車集團有限公司
CHINA GREENLAND RUNDONG AUTO GROUP LIMITED 2015 ANNUAL REPORT 財務資料附註 截至二零一五年十二月三十一日止年度 2 中國綠地潤東汽車集團有限公司 財務資料附註 截至二零一五年十二月三十一日止年度 目錄 公司資料 2 綜合損益表 55 財務摘要 3 綜合全面收益表 56 主席報告書 4 綜合財務狀況表 57 管理層討論與分析 10 綜合權益變動表
1097 2013 年報 2014 2013 2012 3D 2009 2009 2015 2009 2015 2008 2008 /2012 2007 1 2006 2006 / 2010 2005 2003 2013 年報 2002 FIFA 2002 / 2006 / 2010 2001 2000 1999 1998 1998 / 2002 / 2006 / 2010 / 2014 1996
目錄 頁數 2 公司資料 3 主席報告書 4 管理層討論及分析 18 董事會報告 30 企業管治報告 38 獨立核數師報告 40 綜合收益表 41 綜合全面收益表 42 綜合財務狀況表 44 綜合權益變動表 46 綜合現金流表 48 財務報表附註 149 財務資料概要 150 本集團之主要物業詳情
( 於開曼群島註冊成立之有限公司 ) 年報 2016 目錄 頁數 2 公司資料 3 主席報告書 4 管理層討論及分析 18 董事會報告 30 企業管治報告 38 獨立核數師報告 40 綜合收益表 41 綜合全面收益表 42 綜合財務狀況表 44 綜合權益變動表 46 綜合現金流表 48 財務報表附註 149 財務資料概要 150 本集團之主要物業詳情 公司資料 Sterling Trust (Cayman)
1
2016 www.hkgem.com www.kwanonconstruction.com 1 目錄 3 4 6 10 21 32 47 49 50 52 54 56 126 2 公司資料 公司 Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands 41 43 45 47 5 Codan Trust
目錄
Interim Report 2012 Xiwang Sugar Holdings Company Limited (Incorporated in Bermuda with limited liability) 目錄 2 公司資料 4 管理層討論及分析 22 簡明綜合全面收益表 23 簡明綜合財務狀況表 26 25 簡明綜合權益變動表 27 簡明綜合現金流量表 簡明綜合財務報表附註 44 45 組織架構
Luye Pharma Group Ltd. 2186 2016 02 03 05 06 14 18 19 20 21 23 24 26 中期報告 2016 02 公司概覽 30 3,400 300 10,000 1994 6 8 2004 2012 11 292014 7 9 21 03 綠葉製藥集團有限公司 公司資料 2016 6 8 2016 6 8 2016 6 8 Clarendon House
概要 % 945, , % 852, , % 308, , % 102,638 69, % * 60,589 36, % EBITDA 127,262 71, % ** 138,7
概要 % 945,595 686,539 37.7% 852,382 594,739 43.3% 308,448 207,408 48.7% 102,638 69,015 48.7% * 60,589 36,557 65.7% EBITDA 127,262 71,081 79.0% ** 138,740 82,314 68.5% * ** EBITDA % 2,700,781 2,372,623 13.8%
公司資料 202 5,
潤中國際控股有限公司 2018 年年報 2 3 9 12 21 32 目錄 39 46 47 48 49 50 52 125 126 2018 2 公司資料 202 5,000 108 6 601 603 www.everchina202.com.hk 11 31 183 22 13 14 5 管理層報告書 89,912,000 67,951,000 32.3% 775,873,000 82,344,000
封面設計 雙輪驅動業務模式 戰略投資 + 財務投資
封面設計 雙輪驅動業務模式 戰略投資 + 財務投資 目錄 聯想控股股份有限公司二零一六年年度報告... 2... 7 報告... 8... 10... 14... 58 報告... 67 報告... 77 報告... 78 報告... 93 報告... 97... 104... 106... 107... 109... 111 報... 113 年... 247 1 釋義 報告 ABS 一 一 報告
第一拖拉機股份有限公司 重要提示 ,900,
( 於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司 ) ( 股份代號 : 0038) 2013 年度報告 第一拖拉機股份有限公司 重要提示..... 20132013 12 31995,900,00010 0.60 2013... 2 0 1 3 年度業績報告 目錄........................................................ 4.................................................................
目錄
股份代號: 2228 年 報 中國節能海東青新材料集團有限公司 2014 CECEP COSTIN New Materials Group Limited 於開曼群島註冊成立的有限公司 Incorporated in the Cayman Islands with limited liability Stock Code: 2228 ANNUAL REPORT 2014 ANNUAL REPORT
01 目錄 02 報 報 21 報 28 報 報 41 年 年報
China Financial International Investments Limited 2012 01 目錄 02 報 03 04 05 18 報 21 報 28 報 35 36 37 38 39 40 報 41 年 104 2012 年報 公司資料 02 中國金融國際投資 有限公司 有限公司 Conyers Dill & Pearman Clarendon House 2 Church
目錄
Differ Group Holding Company Limited 6878 2015 目錄 2 3 4 6 10 17 19 38 46 48 50 52 53 55 公司資料 Cricket Square, Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands 166 11 23 公司 XI 13-14 1602
2 0 1 0 2010 年度報告 2 5 7 9 12 18 26 74 77 98 113 127 129 131 133 134 135 137 139 255 257 沈鶴庭總裁 執行董事 2 中國冶金科工股份有限公司 總裁致辭 2010 2010 2,850.1430.23% 2,063.9724.71%55.717.38% 2010 6 67 1 12 16,058 2,704 130
前稱海王國際集團有限公司 於香港註冊成立之有限公司 股 份 代 號 : 00070 2 3 4 5-13 14-15 16-26 27-32 33-39 40-43 44-45 46-47 48 49-50 51-112 02 公司資料 Nicholas J. Niglio 二零一七年一 一 一 二零一七年 一 二零一七年 一 公司 二零一七年一 一 二零一七年二 一 一 二零一七年 一 二零一七年
於開曼群島註冊成立的有限公司 股份代號 3738 Vobile Group Limited 阜博集團有限公司 Vobile Group Limited 阜博集團有限公司 Vobile Group Limited 阜博集團有限公司 (Incorporated in the Cayman Islands
於開曼群島註冊成立的有限公司 股份代號 3738 Vobile Group Limited Vobile Group Limited Vobile Group Limited (Incorporated in the Cayman Islands with limited liability) Stock Code: 3738 2018 2018 中期報告 INTERIM REPORT INTERIM
股份代號 1883 中期報告 2013 優質服務 聯繫世界 CITIC Telecom International Holdings Limited 中信國際電訊集團有限公司 中國中信集團有限公司成員 A member of CITIC Group Corporation STOCK CODE:1883 INTERIM REPORT 2013 CONNECTING THE WORLD WITH QUALITY
概覽 企業管治 財務表現 負責任企業 企業管治 財務報表及估值 85
4 86 91 報 112 報 121 報 130 報 84 希慎 2015 年年報 概覽 企業管治 財務表現 負責任企業 企業管治 財務報表及估值 85 董事會 希慎 希慎 (A) (R) (N) (S) N S Citicorp Investment Bank Limited Commonwealth Bank of Australia Sealcorp Holdings Limited Keybridge
目 錄 1 釋義 3 公司資料 4 管理層討論與分析 23 其他資料 31 中期簡明綜合財務報表審閱報告 33 中期簡明綜合損益及其他全面收益表 35 中期簡明綜合財務狀況表 37 中期簡明綜合權益變動表 40 中期簡明綜合現金流量表 42 中期簡明綜合財務報表附註
2017 2017 6 30 2017 20172017 9 H www.hkexnews.hk www.bjucd.com 目 錄 1 釋義 3 公司資料 4 管理層討論與分析 23 其他資料 31 中期簡明綜合財務報表審閱報告 33 中期簡明綜合損益及其他全面收益表 35 中期簡明綜合財務狀況表 37 中期簡明綜合權益變動表 40 中期簡明綜合現金流量表 42 中期簡明綜合財務報表附註 H 1.00
新明中國控股有限公司中期報告 2016
Stock Code: 2699 股份代號 2699 2016 INTERIM REPORT 2016 中報 中期報告 INTERIM REPORT 2016 2 3 5 6 10 29 34 35 37 38 39 1 新明中國控股有限公司中期報告 2016 公司簡介 2015 7 6 02699 16 新明中國控股有限公司中期報告 2016 2 公司資料 Clifton House 75 Fort
CK Life Sciences Int'l., (Holdings) Inc.
12 3 1 2 3 4 5 90,000 3,060,000 110% 60,306,000 88,895,000 8 2002 2002 2001 134 298 1,456 3,060 4,948 148 / (22,146) (27,271) (11,148) 90 (60,475) (57,896) (28,589) (88,895) (57,934) 9 7 2 30 200 NutriSmart
年報 2014 中裕燃氣控股有限公司
Stock Code 股份代號: 3633 ZHONGYU GAS HOLDINGS LIMITED www.zhongyugas.com Annual Report 2014 年 報 (Incorporated in the Cayman Islands with limited liability) (於 開 曼 群 島 註 冊成立之有限公司) 2014 Annual 年 Report 報 年報
目錄 魏橋紡織股份有限公司二零一八年中期報告
魏橋紡織股份有限公司 Weiqiao Textile Company Limited 2018 2018 INTERIM REPORT 中期報告 (Stock Code : 2698) (股份代號 : 2698) Interim Report 2018 中期報告 目錄 1. 2 2. 3 3. 4 4. 6 5. 15 6. 20 7. 21 8. 22 9. 24 10. 25 11. 26 1
HK ELECTRIC INVESTMENTS HK ELECTRIC INVESTMENTS LIMITED [ ] [ ] [ ] [ ] 1.0% 0.003% 0.005% [ ] [ ] [ ] [ ]32 342C Quickview [ ] [ ][ ] [ ] [ ] [ ] (a)
![HK ELECTRIC INVESTMENTS HK ELECTRIC INVESTMENTS LIMITED [ ] [ ] [ ] [ ] 1.0% 0.003% 0.005% [ ] [ ] [ ] [ ]32 342C Quickview [ ] [ ][ ] [ ] [ ] [ ] (a)](/thumbs/73/68337222.jpg "HK ELECTRIC INVESTMENTS HK ELECTRIC INVESTMENTS LIMITED [ ] [ ] [ ] [ ] 1.0% 0.003% 0.005% [ ] [ ] [ ] [ ]32 342C Quickview [ ] [ ][ ] [ ] [ ] [ ] (a)")
HK ELECTRIC INVESTMENTS HK ELECTRIC INVESTMENTS LIMITED (a) (b) (c) (d) (e) (f) (g) (h) (i) (j) (k) (l) 32 HK ELECTRIC INVESTMENTS HK ELECTRIC INVESTMENTS LIMITED [ ] [ ] [ ] [ ] 1.0% 0.003% 0.005% [ ]
(1) 13 (2) 45 (3) 69 (4) 73 (5) 82 (6)
2016 Chongqing Rural Commercial Bank Co., Ltd.* 2016 12 31 2016 12 31 (www.cqrcb.com) (www.hkexnews. hk)2016 12 31 2017 3 17 * Chongqing Rural Commercial Bank Co., Ltd.* * B0335H250000001 91500000676129728J
2 2015 2015 12 31 136,000 2015 2015 950,000 2015 2015 2015
目錄 2 董事長報告書 6 五年摘要 組織結構 7 公司資料 9 財務摘要 10 主要產品生產程序圖 11 董事及高級管理層履歷 管理層討論及分析 16 業務及財務回顧 31 其他財務資料 32 展望 33 未來計劃及近期發展 報告及財務資料 38 企業管治報告 45 董事會報告 55 獨立核數師報告 57 合併財務報表 133 股份資料 134 詞彙 2 2015 2015 12 31 136,000
目錄 02 03 04 10 14 17 19 20 22 23 46 董事及委員會 董事 委員會 董事 委員會 委員會 委員會 恒大健康產業集團有限公司 02 公司及股東資料 股 78 28 510620 公 及 88 1501 1507 www.evergrandehealth.com 公司 0708.HK 910708 股 183 22 資 evergrandeir@evergrande.com
untitled
13 2 3 6 14 20 34 35 36 37 1 3G 3 EBIT LBIT 2 (1) EBIT (2) 3 EBIT EBIT EBIT EBIT EBIT EBIT 1 2 EBIT EBIT 3 4 EBIT EBIT EBIT LBIT LBIT LBIT 3 3 3 EBIT EBIT LBIT Hutchison Telecommunications (Australia)
業績 簡明綜合收益表 截至六月三十日止六個月 人民幣千元 ( 未經審核 ) 3 11,202,006 9,515,092 (7,445,829) (6,223,056) 3,756,177 3,292, , ,160 (2,995,823) (2,591,057) (391,
POU SHENG INTERNATIONAL (HOLDINGS) LIMITED 寶勝國際 ( 控股 ) 有限公司 ( 股份代號 :3813) 截至二零一八年六月三十日止六個月未經審核中期業績 本集團財務摘要 截至六月三十日止六個月百分比 增幅 ( 未經審核 ) 11,202,006 9,515,092 17.7% 530,360 505,753 4.9% 306,833 298,612 2.8%
目錄
Stock Code: 2868 2011 目錄 2 3 4 5 12 14 16 22 51 56 65 77 78 79 81 82 83 84 86 1 2 公司資料 * * * * 1 501 217 85806-08 http://www.bjcapitalland.com 上市資料 H 2868 2868.HK 2868HK H 2,000 H 183 17 1712-1716 (852)
2018 中期報告 目錄 2 公司資料 3 本集團財務摘要 中期業績 簡明綜合財務報表審閱報告簡明綜合收益表簡明綜合全面收益表簡明綜合財務狀況表簡明綜合權益變動表簡明綜合現金流量表簡明綜合財務報表附註管理層討論及分析其他資料
POU SHENG INTERNATIONAL (HOLDINGS) LIMITED IN TE R IM R EP ORT 201 8 中期報告 寶勝國際 控股 有限公司 (Incorporated in Bermuda with limited liability) (於 百 慕 達 註 冊 成 立 之 有 限 公 司 ) (Stock Code 股份代號:3813) 2018 INTERIM
公司資料 2 主席報告 3 管理層討論與分析 5 董事及高級管理層 16 企業管治報告 21 董事會報告 31 獨立核數師報告 42 經審核財務報表 綜合損益及其他全面收益表 44 綜合財務狀況表 45 綜合權益變動表 47 綜合現金流量表 48 財務狀況表 51 財務報表附註 52 財務概要 11
2013 Annual Report : 1146 公司資料 2 主席報告 3 管理層討論與分析 5 董事及高級管理層 16 企業管治報告 21 董事會報告 31 獨立核數師報告 42 經審核財務報表 綜合損益及其他全面收益表 44 綜合財務狀況表 45 綜合權益變動表 47 綜合現金流量表 48 財務狀況表 51 財務報表附註 52 財務概要 112 1 2 2013 190 Elgin Avenue
目錄 公司資料 管理層討論及分析 其他資料 中期簡明綜合資產負債表 中期簡明綜合全面收益表 中期簡明綜合權益變動表 中期簡明綜合現金流量表 中期簡明綜合財務資料附註 百勤油田服務有限公司 二零一八年中期報告
目錄 公司資料 管理層討論及分析 1 2-3 4-19 其他資料 20-30 中期簡明綜合資產負債表 31-32 中期簡明綜合全面收益表 33-34 中期簡明綜合權益變動表 35-36 中期簡明綜合現金流量表 37-38 中期簡明綜合財務資料附註 39-80 百勤油田服務有限公司 二零一八年中期報告 公司資料 公司 Commerce House Wickhams Cay 1 P.O. Box 3140
目錄 Designed and produced by: Wonderful Sky Financial Group Limited Tel.:
目錄 2 3 4 6 10 25 32 54 64 66 68 71 73 74 75 78 80 84 86 Designed and produced by: Wonderful Sky Financial Group Limited Tel.: 2851 1038 一拖工業園 第一拖拉機股份有限公司 公司資料 154 (86 379) 6496 7038 (86 379) 6496 7438
untitled
1949 10 2016500 119 02328 68.98% 75.0% 80.0% 95.45% 100% 100% 100% 2 3 25 42 43 81 2016 6 30 2015 12 31 (%) 902,276 843,468 7.0 738,847 686,273 7.7 163,429 157,195 4.0 (1) 2.85 2.74 4.2 6 30 6 2016 2015
關於我們目錄 , ,600 2,
關於我們目錄 2002 3 2,000 2016 12 3118 1,600 2,100 2 4 6 7 8 16 20 22 24 31 65 87 97 103 104 106 107 109 180 181 182 大事回顧 2 4 6 8 2016 2 澳門博彩控股有限公司 2016 大事回顧 63 10 11 GT GT 12 Sing 2016 2016 3 榮譽獎項 澳博 2016 榮
目錄 公司 國際家居零售有限公司 2018/19 中期報告
(於開曼群島註冊成立之有限公司) 股份代號 1373 目錄 公司 2 3 4 8 9 10 11 12 13 27 1 國際家居零售有限公司 2018/19 中期報告 公司資料 公司 ACIS, ACS(PE), FCCA Cricket Square, Hutchins Drive PO Box 2681, Grand Cayman KY1-1111, Cayman Islands 中 中 183
目錄
目錄 2 3 9 14 23 28 33 35 36 37 39 41 43 107 公司資料 2012 3 26 2012 3 26 2011 6 7 2011 6 72012 3 26 2012 3 26 2012 3 26 2012 3 26 2012 3 26 2012 3 26 2012 3 26 2012 3 26 2012 3 26 2012 3 26 2012 3 26 2012 3
目錄 公司資料 3 管理層討論與分析 7 其他資料 25 中期簡明綜合財務報表的審閱報告 30 中期簡明綜合損益表 34 中期簡明綜合全面收益表 35 中期簡明綜合財務狀況表 36 中期簡明綜合權益變動表 38 中期簡明綜合現金流量表 39 中期簡明綜合財務報表附註 41
目錄 公司資料 3 管理層討論與分析 7 其他資料 25 中期簡明綜合財務報表的審閱報告 30 中期簡明綜合損益表 34 中期簡明綜合全面收益表 35 中期簡明綜合財務狀況表 36 中期簡明綜合權益變動表 38 中期簡明綜合現金流量表 39 中期簡明綜合財務報表附註 41 Martin Pos Iain Ferguson Bruce 1 22 Iain Ferguson Bruce Iain Ferguson
2014 : 706 2 3 4 5 6 12 15 簡明綜合損益及其他全面收入報表 截至二零一四年六月三十日止六個月 二零一三年 3 3,796 4,738 3,796 4,738 4 1,983 1,837 (27,319) (26,934) (21,540) (20,359) 5 (64) (92) (21,604) (20,451) 6 159 196 期 7 (21,445) (20,255)