Calibration Tool for Fiery proServer for Cretaprint 2.0

Transcription

1 Calibration Tool Calibration Tool is a tool for profiling Cretaprint printers. It lets you create a profiling package for your specific print conditions. Each profiling package takes into account a particular combination of ink type, ink colors, the printing order of inks, the composition of the ceramic tiles, the glaze and other factors. A valid profiling package is absolutely essential if you want to print color-accurate tiles. Calibration Tool also lets you create a profiling package for third-party ceramic tile printers. This document refers to Cretaprint printers throughout. However, unless otherwise stated, the steps in this document apply to both Cretaprint and non-cretaprint printers. Profiling You can create profiling packages for a Cretaprint printer or any third-party ceramic tile printer. The calibration and profiling procedure requires you to print tiles and measure charts. Be aware that you will be required to transfer files via USB stick or other data storage medium from one device to another. Cretaprint printers To create a profiling package for a Cretaprint printer, you require Calibration Tool. Calibration Tool is installed as part of the standard Fiery proserver client software. Non-Cretaprint printers You can apply ink limits and linearization curves to TIFF jobs at the printer. If your ceramic tile printer does not have a feature for saving linearization curves, you can create them in Calibration Tool and apply them to your jobs using Fiery Curve Processor. Fiery Curve Processor is installed in the Program Files (x86)\efi\fiery Curve Processor folder. To run the program, double-click the Fiery Curve Processor shortcut icon on the desktop. Before you can create a profiling package for a non-cretaprint printer, you need to: Purchase a license for the non-cretaprint option Set up the linearization device in the Fiery proserver software Electronics For Imaging February

2 2 TO SET UP THE LINEARIZATION DEVICE IN THE FIERY PROSERVER SOFTWARE 1 Go to System Manager. On the Device tab, open the Information pane. 2 Under Manufacturer, select Generic tile printer. This setting is available only if you have a license for the non-cretaprint option. 3 Click Save. Creating a profiling package If you need to interrupt the calibration and profiling procedure at any time, you can save the current measurement data by clicking File > Save Calibration, and continue later by clicking File > Load Calibration. NOTE: You can continue with the calibration on a different computer. The only prerequisite is that the computer must be running the Fiery proserver software. Copy the subfolder with the saved calibration files from the C:\ProgramData\EFI\EFI XF\Client\Working folder to the second computer. If you cannot see the folder, make sure that you set the Windows folder options to view hidden folders. The subfolder can be located anywhere on the second computer, e.g. on the desktop.

3 3 TO SET UP THE PRINTER IN CALIBRATION TOOL 1 Connect your measuring device to your computer. 2 In the toolbar of the Fiery proserver software, click the Calibration Tool icon to start the program. 3 Under Device name, select the printer for which you want to create a profiling package. Users of Cretaprint printers: Select your printer model. Users of non-cretaprint printers: Select Linearization device (Generic). If you cannot see Linearization device (Generic), make sure that you have correctly set up the linearization device in the Fiery proserver software. This setting is available only if you have selected Generic tile printer as the printer manufacturer. For more information, see Non-Cretaprint printers on page 1. 4 Make your production line settings. NOTE: Under Rendering configuration, the grayscale settings refer to the dot size. The higher the grayscale level, the bigger the dot size.

4 4 5 Enter a profile name. The default profile name is based on the selected printer. If you enter a glaze ID in the production configuration settings, it is also incorporated into the default profile name when you click Next. The glaze ID is useful to indicate the type of production workflow. To enter a custom profile name, clear the Generate profile name from settings check box. The name that you enter here is the profile name that you select in the Fiery proserver software later. A profile name can consist of up to fifty characters. Language-specific characters are permitted as long as Windows is running in the appropriate language version. For example, a Chinese Windows version is required to create a profile with Chinese characters in its name. You cannot create two custom profiles with the same name. If you enter a profile name that already exists, Calibration Tool creates a profile with Copy_1 added to the name. 6 Click Next.

5 5 7 Select your measuring device. Special settings are available for some measuring devices. If you are using an ES-2000, you can select from three types of measuring conditions. They are defined by ISO 13655, as follows: M0 The UV content of the specimen illumination is not defined. Measuring occurs in one step. This is the recommended setting because ceramic tiles do not use optical brighteners. M1 The UV content of the specimen illumination is defined as D50. Measuring occurs in two steps. M2 Requires that the spectral power distribution of the specimen illumination is in the wavelength range of 420 nm to 700 nm, with no substantial radiation power in wavelengths below 400 nm. Corresponds to UV cut. Measuring occurs in two steps. Furthermore, if you are using an ES-2000 or an ES-1000, you can: Measure single color patches or color strips The calibration procedure requires you to print out a chart and measure the color values of each color patch. You can measure the chart a row at a time, or you can measure each color patch individually. Occasionally, a measurement error can occur in color-strip mode. If such an error occurs, you must remeasure all the color patches that give a faulty reading. A message prompts you to select a measurement mode. You can avoid having to remeasure the whole color strip by switching to single-patch mode and remeasuring only the color patches that generated an error. Rotate the ruler by 180. This setting is intended primarily for left-handed users for whom it is easier to measure the chart with strip 1 positioned on the right. By rotating the ruler, you avoid dragging it across unmeasured strips. Scratched patches can mar the color reading. An illustration is available to show you how this feature works. Click Show me how in the measurement window before you measure the first chart. 8 Click Patch Layout, and make the following settings. Then, click OK. Define a patch size. Some measuring devices have an aperture that requires a certain patch size. Define a horizontal and vertical gap between color patches. Make sure that the gap is wide enough to prevent bleeding between color patches. Center the chart of the tile (optional). It can be preferable to print the chart in the middle of the tile. 9 Under Tile size, select your tile size, or click the Plus (+) button to create a custom tile size.

6 6 10 Select the Take shrinking into account check box (optional). This setting compensates for any tile shrinkage that takes place in the kiln. The color patches are enlarged by the defined percentage to ensure that they shrink to the correct size during the firing process. Be aware that the number of kiln passes also affects the amount of shrinkage. 11 Select the correct print bar configuration for your printer. The selected combination of ink colors is displayed in the table. The table is editable. Users of Cretaprint printers: Do not reduce the ink limits. It is important that they remain at 100%. Otherwise, unwanted color effects can occur later. Users of non-cretaprint printers: Reduce the ink limits if you know that too much ink is always applied. You can fine-tune the ink limits later when you assess the printed chart. You can add details of the ink supplier and enter an ink ID, such as the order number. You must enter these ink details if you want to apply smart ink savings. Smart ink savings reduces costs by replacing expensive inks with lower-priced inks, without compromising on color quality. By adding ink details, you allow the Fiery proserver client to differentiate between two differently priced inks of the same color. For example, if you use two types of blue ink, you must enter ink details here. Ink details are optional if you do not want to apply smart ink savings, or if you always use the same ink per color for example, blue ink with the order number B03. For more information on how to set up smart ink savings in the Fiery proserver client, see the Smart Ink Savings Guide on You can change the order in which the ink channels are printed on the Cretaprint printer. Use the up/down buttons if the print bars have been swapped around at the printer and the order no longer matches the order defined in the package. Click permitted. to add an empty print bar (0% ink). A maximum of eight print bars is Click to duplicate the selected ink channel. By duplicating a color channel, you can increase the total ink coverage for a specific ink color. Click to reset your changes and revert the print bars to their original order.

7 7 12 Click Next. 13 Print a tile of the calibration chart (*.tif) on your ceramic tile printer. The calibration chart is generated dynamically and is based on the settings that you have made. Click Here to open the folder in which the file is saved. Depending on the tile size and the patch layout you selected, you may have to print out two charts. You can now go on to create a profiling package: Users of Cretaprint printers: See To create a profiling package for Cretaprint printers on page 8. Users of non-cretaprint printers: See To create a profiling package for non-cretaprint printers on page 9.

8 8 TO CREATE A PROFILING PACKAGE FOR CRETAPRINT PRINTERS Before continuing with the following steps, make sure that you have set up the printer in Calibration tool and printed a tile of the calibration chart. For more information, see To set up the printer in Calibration Tool on page 3. 1 Assess the printed tile. Then, do one of the following: If the print quality could be better, linearize the printer. In this case, it is sufficient to measure only the primary colors. Afterwards, to create a profiling package, you must reprint and measure the complete calibration chart. If the print quality is good, select Measure the complete chart. To create a profiling package, you must measure the complete chart. If you have previously saved a calibration job, select Display chart with measured data. 2 Click Next, and follow the on-screen instructions to measure the calibration chart. 3 Click Next. The Dot gain curves window shows two dot gain curves. The dot gain curve on the left represents the measured values. The dot gain curve on the right is the compensation curve. It shows what dot gain values are needed to return the printer to its linearized state. 4 Under Dot gain calibration, click an item. Calibrate your Cretaprint printer. The dot gain quality chart indicates whether the printer needs calibrating. Ideally, the dot gain curves should be within the green spectrum of the dot gain quality chart. If the curves are within the red spectrum of the dot gain quality chart, calibrate the printer before you create a profiling package. When you measured the chart, a calibration file was automatically created for each ink color. Upload these files to the Cretaprint printer, and reprint the chart. After you have reprinted the chart, you can get confirmation that the calibration has worked by measuring the primary colors. Select Check primary colors after reprinting the chart. Afterwards, you must measure the complete chart before you can create the profiling package. Measure the complete chart If the dot gain curves are only slightly non-linear, measure the whole chart to check the effect of the compensation curves on the print quality. Display chart with measured data If you have previously saved a calibration job, select Display chart with measured data. Create package If you are satisfied with the effect of the compensation curves on the print quality, you can now incorporate the compensation curves into the profiling package. 5 Click Next.

9 9 6 Check carefully the summarized settings before you submit the measurement data to create a profiling package. 7 Click Create Profile. Your package is created in the My Profiles folder. After the profile has been created, you can inspect it as a two-dimensional or a threedimensional model in the L*a*b* color space by clicking the Inspect Profile button. Profile Inspector also lets you display multiple profiles for easy visual comparison. You can now apply the new profiling package to your jobs. For more information, see the Quick Start Guide. TO CREATE A PROFILING PACKAGE FOR NON-CRETAPRINT PRINTERS Before continuing with the following steps, make sure that you have set up the printer in Calibration tool and print a tile of the calibration chart. For more information, see To set up the printer in Calibration Tool on page 3. The profiling procedure described below requires you to load files in Calibration Tool, Fiery Curve Processor and on the ceramic tile printer. Be aware that you may have to transfer files via USB stick or other data storage medium from one device to another. 1 Assess the printed tile. In particular, check the primary colors. 2 Click Ink Limits, and reduce the ink limits for individual ink colors, if required. Then, click OK. A file with the name Linearization.device_yyyy-mm-dd-hhhh.inklimit.fcp is created in a subfolder of the Client\Working folder. Click Here to open the folder in which the file is saved.

10 10 3 Start Fiery Curve Processor. 4 Under Design jobs, click Select and load the Linearization.device_yyyy-mm-dd-hhhh_P1.tif file. If the Client\Working folder is open on your desktop, you can drop files into Fiery Curve Processor. 5 Under Ink limit or linearization curve, click the Plus (+) button and load the Linearization.device_yyyy-mm-dd-hhhh.inklimit.fcp file. If the Client\Working folder is open on your desktop, you can drop files into Fiery Curve Processor. 6 Click Process. A print file with the name Linearization device_yyyy-mm-dd-hhhh._p1.inklimit.tif is created in the defined output folder. The print file incorporates the new ink limits. 7 Click Collect to open the output folder. Print the file on the ceramic tile printer, and produce the tile. 8 Assess the printed tile. In particular, check the primary colors which are printed with the ink limits applied.

11 11 9 In Calibration Tool, do one of the following: If you are not satisfied with the quality of the primary colors, the printer needs linearizing. Go to step 10, and measure the primary colors. If the primary colors are satisfactory, go to step 14, and measure the complete chart. 10 Under Measurement options, click Measure primary colors only. 11 Click Next, and measure the chart. 12 Click Next. The Dot gain curves window shows two dot gain curves. The dot gain curve on the left represents the measured values. The dot gain curve on the right is the compensation curve. It shows what dot gain values are needed to return the printer to its linearized state. A file with the name Linearization.device_yyyy-mm-dd-hhhh.linearization.fcp is created in a subfolder of the Client\Working folder. Click Here to open the folder in which the file is saved. 13 Start Fiery Curve Processor, and print and produce a new tile using the *.linearization.ftp that you created in step In Calibration Tool, under Measurement options, click Measure the complete chart. 15 Click Next, and measure the complete chart. 16 Click Next. 17 Check carefully the summarized settings before you submit the measurement data to create a profiling package. Before you create your profile, you should modify the brightness of the glaze. Although glaze and proofing paper achieve the same brightness value when measured, the tile will always appear brighter to the human eye. You can compensate for this by increasing the L* value to make the paper proof look more like the tile. 18 Under Glaze color, click Measure. 19 Place the measuring device in the calibration cradle to calibrate it. The measuring device is calibrated when the button changes to Stop. 20 Measure several different white points of the tile with the printed calibration chart, and make a note of the L* value in each case. 21 Find the average L* value and add 1.5 to 2.0 to it. 22 Enter the value in the L* box. Then click Stop. 23 Click Create Profile. Your package is created in the My Profiles folder. After the profile has been created, you can inspect it as a two-dimensional or a threedimensional model in the L*a*b* color space by clicking the Inspect Profile button. Profile Inspector also lets you display multiple profiles for easy visual comparison.

12 12 24 In the Fiery proserver software, open System Manager, and set up a new output device for a generic tile printer. Make sure to set the linearization device offline first because the non-cretaprint option entitles you to connect to one generic tile printer only. 25 Connect the new output device to a workflow, and load and print a job. The profiling package is applied, and a TIFF file is created in the Export folder. 26 Load the job from the Export folder in Fiery Curve Processor. 27 Make sure that you use the right *.linearization.fcp for the profile. 28 Click Process. A print file is created in the defined output folder. 29 Click Collect to open the output folder. Print the file on the ceramic tile printer, and produce the tile. Fiery Curve Processor user interface Fiery Curve Processor enables you to apply ink limits and linearization curves to TIFF jobs at the printer. If your ceramic tile printer does not have a feature for saving linearization curves, you can create them in Calibration Tool and apply them to your jobs using Fiery Curve Processor. The following main settings are available:

13 13 File > Language You can change the language of the user interface on the File menu. The menu command Also in English displays the selected localized language, as well as the original English term in parentheses. File > Output file format You can select an output file format for your print jobs on the File menu. Your printer must be able to process the selected file format. The following output file formats are available: TIFF Photoshop CMYK + spot Photoshop multichannel Design jobs Jobs in TIFF format are supported. To load a job, do one of the following: Click Select and browse to your job. Drop your job into Fiery Curve Processor. You can remove a job from the job list by clicking the Minus (-) button. Ink limit or linearization curve Load a Linearization.device_yyyy-mm-dd-hhhh.inklimit.fcp file to apply ink limits to your job, or load a Linearization.device_yyyy.mm-dd-hhhh.linearization.fcp file to apply a linearization curve to your job. The linearization file is created in Calibration Tool when you create a profiling package for a non-cretaprint printer. Do one of the following: Click the Plus (+) button and browse to the file. Drag the file into Fiery Curve Processor. You can remove a selected file by clicking the Minus (-) button. You can rename a selected file by clicking the Triangle button. You can display the file location by clicking the right-arrow button.

14 14 Processing type If you have selected a Linearization.device_yyyy-mm-dd-hhhh.linearization.fcp file, you can apply: Ink limits and linearization Ink limits only A reverse linearization A reverse linearization removes the currently applied linearization file from the job. It enables you to reprocess the job in its original state, with only a slight difference in color quality. Output folder By default, processed files are created to the Fiery Curve Processor folder on your desktop. You can change the location by clicking Choose and browsing to a different folder. You can display the folder location by clicking the right-arrow button. Process Click Process to apply ink limits or a linearization to a loaded job. The print file is created in the output file format that you selected on the File menu. Collect Click Collect to open the output folder that contains the print file. You can now print the file on the ceramic tile printer, and produce the tile.

15 Calibration Tool Calibration Tool es una herramienta para crear perfiles en impresoras Cretaprint. Le permite crear un paquete de perfiles para sus condiciones de impresión específicas. Cada paquete de perfiles de impresión tiene en cuenta una combinación concreta de tipo de tinta, colores de tinta, orden de impresión de las tintas, composición de los azulejos cerámicos, veladura y otros factores. Un paquete de perfiles es absolutamente necesario si quiere imprimir azulejos con colores precisos. Calibration Tool también le permite crear un paquete de perfiles para impresoras de azulejos cerámicos de terceros. Este documento se refiere en su totalidad a las impresoras Cretaprint. Sin embargo, a no ser que se indique lo contrario, los pasos incluidos en este documento se pueden seguir tanto en impresoras Cretaprint como en otras impresoras. Creación de perfiles Puede crear paquetes de perfiles para una impresora Cretaprint o para cualquier impresora de azulejos cerámicos de otro fabricante. El procedimiento de calibración y creación de perfiles requiere realizar la impresión de azulejos y gráficos de medidas. Tenga en cuenta que será necesario transferir archivos de un dispositivo a otro con un lápiz USB o algún otro medio de almacenamiento de datos. Impresoras Cretaprint Si desea crear un paquete de perfiles para una impresora Cretaprint, necesitará Calibration Tool. Calibration Tool se instala como parte del software Fiery proserver estándar del cliente. Otras impresoras Puede aplicar curvas de linealización y límites de tinta a las tareas con TIFF en la impresora. Si su impresora de azulejos cerámicos no tiene una función para guardar curvas de linealización, puede crearlas en Calibration Tool y aplicarlas a sus tareas con la herramienta Fiery Curve Processor. Fiery Curve Processor está instalado en la carpeta Archivos de programa (x86)\efi\fiery Curve Processor. Para ejecutar el programa, haga doble clic en el icono de acceso directo de Fiery Curve Processor que encontrará en el escritorio. Para poder crear un paquete de perfiles para una impresora que no sea Cretaprint, debe hacer lo siguiente: Comprar una licencia para la opción de otras impresoras Configurar el dispositivo de linealización en el software Fiery proserver Electronics For Imaging febrero

16 16 PARA CONFIGURAR EL DISPOSITIVO DE LINEALIZACIÓN EN EL SOFTWARE FIERY PROSERVER: 1 Vaya a System Manager. En la pestaña Dispositivo, abra el panel Información. 2 En Fabricante, seleccione Impresora genérica de azulejos. Este ajuste de configuración solo está disponible si tiene una licencia para otras impresoras. 3 Haga clic en Guardar. Crear un paquete de perfiles Si necesita interrumpir el proceso de calibración y creación de perfiles en cualquier momento, puede guardar los datos de medidas actuales haciendo clic en Archivo > Guardar calibración y continuar más tarde haciendo clic en Archivo > Cargar calibración. NOTA: Puede continuar con la calibración en un ordenador diferente. El único requisito previo es que el ordenador debe funcionar con el software Fiery proserver. Copie la subcarpeta con los archivos de calibración guardados desde la carpeta C:\ProgramData\EFI\EFI XF\Client\Working al segundo ordenador. Si no puede ver la carpeta, asegúrese de ajustar las opciones de carpetas de Windows para ver carpetas ocultas. La subcarpeta puede estar en cualquier lugar del segundo ordenador, por ejemplo, en el escritorio.

17 17 PARA CONFIGURAR LA IMPRESORA EN CALIBRATION TOOL 1 Conecte el dispositivo de medición al ordenador. 2 En la barra de herramientas del software Fiery proserver, haga clic en el icono de Calibration Tool para iniciar el programa. 3 En Nombre del dispositivo, seleccione la impresora para la que desee crear un paquete de perfiles. Usuarios de impresoras Cretaprint: Seleccione el modelo de su impresora. Usuarios de otras impresoras: Seleccione Dispositivo de linealización (Genérico). Si no ve esta opción, compruebe que ha configurado correctamente el dispositivo de linealización en el software Fiery proserver. Este ajuste de configuración solo está disponible si ha seleccionado la opción Impresora genérica de azulejos en el campo del fabricante. Para obtener más información, consulte Otras impresoras en la página Ajuste la configuración de la línea de producción NOTA: En Representar configuración, los ajustes de la escala de grises hacen referencia al tamaño de los puntos. Cuanto más alto sea el nivel de escala de grises, mayor será el tamaño de punto.

18 18 5 Introduzca un nombre de perfil. El nombre de perfil predeterminado se basa en la impresora seleccionada Si introduce un ID de veladura en los parámetros de configuración de la producción, también se incorporará al nombre del perfil predeterminado cuando haga clic en Siguiente. El ID de veladura resulta útil para indicar el tipo de flujo de trabajo de protección. Para introducir un nombre de perfil personalizado, desactive la casilla de verificación Generar nombre de perfil desde ajustes. El nombre que introduzca aquí es el nombre del perfil que seleccionara más tarde en el software Fiery proserver. Un nombre de perfil puede estar formado por hasta cincuenta caracteres. Los caracteres específicos de algunos idiomas están permitidos siempre que Windows se esté ejecutando en la versión de idioma adecuada. Por ejemplo, será necesaria una versión de Windows en chino para crear un perfil cuyo nombre contenga caracteres chinos. No es posible crear dos perfiles personalizados con el mismo nombre. Si introduce un nombre de perfil que ya existe, Calibration Tool crea un perfil con el texto Copia_1 añadido al nombre. 6 Haga clic en Siguiente.

19 19 7 Seleccione el dispositivo de medición. Algunos dispositivos de medición tienen ajustes especiales. Si va a utilizar un ES-2000, puede seleccionar tres tipos de condiciones de medición. Están definidas por la norma ISO y son las siguientes: M0 El contenido UV de la iluminación de muestra no está definido. La medición se produce en un solo paso. Este es el ajuste recomendado porque los azulejos cerámicos no utilizan abrillantadores ópticos. M1 El contenido UV de la iluminación de muestra está definido en D50. La medición se produce en dos pasos. M2 Requiere que la distribución de potencia espectral de la iluminación de muestra esté en el rango de longitud de onda de 420 nm a 700 nm, sin que haya potencia de radiación sustancial en longitudes de onda por debajo de los 400 nm. Equivale a UV cortado. La medición se produce en dos pasos. Además, si utiliza una ES-2000 o una ES-100, puede: Medir muestras de color único o bandas de colores El procedimiento de calibración requiere que imprima un gráfico y mida los valores de color de cada muestra de color. Puede medir el gráfico fila a fila o puede medir cada muestra de color individualmente. Se pueden producir errores puntuales en el modo de banda de colores. Si se produce un error de este tipo, debe volver a medir todas las muestras de color que producen la lectura errónea. Un mensaje le pedirá que seleccione el modo de medición. Puede evitar tener que medir toda la banda de colores si cambia al modo de muestra individual y vuelve a medir solo las muestras de color que habían generado el error. Gire la regla 180. Este ajuste está diseñado principalmente para los usuarios zurdos para los que es más fácil medir el gráfico con la banda 1 posicionada a la derecha. Al girar la regla, se evita tener que arrastrarla sobre bandas sin medir. Las muestras rayadas pueden perjudicar la lectura de colores. Existe una ilustración disponible para mostrarle cómo funciona esta característica. Haga clic en Mostrarme cómo en la ventana de medición antes de medir el primer gráfico. 8 Haga clic en Diseño de muestra y realice los siguientes ajustes. A continuación, haga clic en Aceptar. Defina un tamaño de muestra. Algunos dispositivos de medición tienen una apertura que requiere un tamaño de muestra concreto. Establezca el espacio horizontal y vertical entre las muestras de color. Asegúrese de que el espacio es lo suficientemente ancho para evitar el sangrado entre las muestras de color. Centre el gráfico del mosaico (opcional). Podría ser preferible imprimir el gráfico en el medio del mosaico.

20 20 9 En Tamaño de mosaico, seleccione el tamaño del mosaico o haga clic en el botón Más (+) para crear un tamaño de mosaico personalizado. 10 Active la casilla de verificación Tener en cuenta contracción (opcional). Este valor compensa cualquier contracción del azulejo y tiene lugar en el kiln. Las muestras de color se aumentan en el porcentaje definido para garantizar que se contraen al tamaño adecuado durante el proceso de horneado. Recuerde que el número de pasadas de kiln también afecta a la cantidad de contracción. 11 Seleccione la configuración de barras de impresión correcta para su impresora. La combinación de colores de tinta seleccionada aparece en la tabla. La tabla se puede editar. Usuarios de impresoras Cretaprint: No reduzca los límites de tinta. Es importante que permanezcan al 100 %. De lo contrario se pueden producir efectos de color no deseados más tarde. Usuarios de otras impresoras: Reduzca los límites de tinta si sabe cuanta tinta se aplica siempre. Puede ajustar los límites de tinta de manera más precisa más tarde, cuando evalúe el gráfico impreso. Puede añadir detalles sobre el proveedor de la tinta e introducir una ID de la tinta, por ejemplo, el número de pedido. Debe introducir estos datos si quiere aplicar el ahorro de tinta inteligente. El ahorro de tinta inteligente reduce los costes, al sustituir tintas caras por otras más económicas, sin renunciar en nada a la calidad del color. Al añadir datos sobre la tinta, el cliente de Fiery proserver puede diferenciar entre dos tintas de precio distinto y del mismo color. Por ejemplo, si utiliza dos tipos de tintas azules, debe introducir aquí los datos de cada una de ellas. Los datos de la tinta son opcionales si no quiere aplicar el ahorro de tinta inteligente o si siempre usa la misma tinta en cada color (por ejemplo, tinta azul con el número de pedido B03). Para obtener más información sobre cómo configurar el ahorro de tinta inteligente en el cliente de Fiery proserver, consulte la Guía de ahorro de tinta inteligente en Puede cambiar el orden en el que se imprimen los canales de color en la impresora Cretaprint. Utilice los botones arriba/abajo si las barras de impresión han cambiado su posición en la impresora y el orden no coincide con el orden definido en el paquete. Haga clic en para añadir un barra de impresión vacía (0 % tinta). Se permite hasta un máximo de ocho barras de impresión. Haga clic en para duplicar el canal de tinta seleccionado. Mediante la duplicación de un canal de color puede aumentar la cobertura de tinta total de un color de tinta específico. Haga clic en orden original. para restablecer sus cambios y devolver las barras de impresión a su

21 21 12 Haga clic en Siguiente. 13 Imprima un archivo del gráfico de calibración (*.tif) en su impresora de azulejos cerámicos. El gráfico de calibración se genera dinámicamente y se basa en los ajustes que haya realizado. Haga clic Aquí para abrir la carpeta en la que se guarda el archivo. En función del tamaño de azulejo y el diseño de muestra que seleccione, es posible que tenga que imprimir dos gráficos. Ya puede crear un paquete de perfiles nuevo: Usuarios de impresoras Cretaprint: Consulte Para crear un paquete de perfiles para impresoras Cretaprint en la página 22. Usuarios de otras impresoras: Consulte Para crear un paquete de perfiles para otras impresoras en la página 23.

22 22 PARA CREAR UN PAQUETE DE PERFILES PARA IMPRESORAS CRETAPRINT Antes de continuar con los pasos siguientes, compruebe que ha configurado la impresora en Calibration Tool y que ha impreso un azulejo del gráfico de calibración. Para obtener más información, consulte Para configurar la impresora en Calibration Tool en la página Evalúe la calidad del azulejo impreso. A continuación, realice una de las siguientes acciones: Si se puede mejorar la calidad de impresión, linealice la impresora. En este caso, es suficiente con medir solo los colores primarios. Después, para crear un paquete de perfiles, deberá volver a imprimir y medir el gráfico de calibración completo. Si la calidad de la impresión es buena, seleccione Medir el gráfico completo. Para crear un paquete de perfiles, debe medir el gráfico completo. Si ha guardado una tarea de calibración anteriormente, seleccione Mostrar gráfico con datos medidos. 2 Haga clic en Siguiente y siga las instrucciones de la pantalla para medir el gráfico de calibración. 3 Haga clic en Siguiente. La ventana Curvas de ganancia de punto muestra las curvas de ganancia de puntos. La curva de ganancia de punto de la izquierda representa los valores medidos. La curva de ganancia de punto de la derecha representa la curva de compensación. Muestra qué valores de ganancia de punto son necesarios para devolver la impresora a su estado linealizado. 4 En Calibración de ganancia de punto, haga clic en un elemento. Calibre la impresora Cretaprint. El gráfico de calidad de ganancia de punto indica si la impresora necesita calibración. Lo idóneo es que las curvas de ganancia de punto estén dentro del espectro verde del gráfico de calidad de ganancia de punto. Si las curvas están dentro del espectro rojo del gráfico de calidad de ganancia de punto, calibre la impresora antes de crear un paquete de perfiles. Al medir el gráfico, se creó automáticamente un archivo de calibración para cada color de tinta. Cargue estos archivos a la impresora Cretaprint y vuelva a imprimir el gráfico. Después de volver a imprimir el gráfico puede confirmar que la calibración ha funcionado midiendo los colores primarios. Seleccione Revisar los colores primarios después de imprimir de nuevo el gráfico. A continuación, debe medir el gráfico completo antes de poder crear el paquete de perfiles. Medir el gráfico completo Si las curvas de ganancia de punto están solo ligeramente no alineadas, mida el gráfico completo para comprobar el efecto de las curvas de compensación en la calidad de impresión. Mostrar gráfico con datos medidos Si ha guardado una tarea de calibración anteriormente, seleccione Mostrar gráfico con datos medidos. Crear paquete Si está satisfecho con el efecto de las curvas de compensación en la calidad de impresión, ahora puede incorporar las curvas de compensación en el paquete de perfiles.

23 23 5 Haga clic en Siguiente. 6 Compruebe cuidadosamente los ajustes resumidos antes de enviar los datos de medidas para crear un paquete de perfiles. 7 Haga clic en Crear perfil. El paquete se ha creado en la carpeta Mis perfiles. Una vez creado el perfil, puede inspeccionarlo como modelo bidimensional o tridimensional en el espacio de color L*a*b* al hacer clic en el botón Inspeccionar perfil. Inspector de perfil también le permite mostrar varios perfiles para facilitar la comparación visual. Ya puede aplicar el nuevo paquete de perfiles a sus tareas. Para obtener más información, consulte la Guía de inicio rápido. PARA CREAR UN PAQUETE DE PERFILES PARA OTRAS IMPRESORAS Antes de continuar con los pasos siguientes, compruebe que ha configurado la impresora en Calibration Tool y que ha impreso un azulejo del gráfico de calibración. Para obtener más información, consulte Para configurar la impresora en Calibration Tool en la página 17. El procedimiento de creación de perfiles que se describe a continuación requiere que cargue archivos en Calibration Tool, Fiery Curve Processor y en la impresora de azulejos cerámicos. Tenga en cuenta que tal vez será necesario transferir archivos de un dispositivo a otro con un lápiz USB o algún otro medio de almacenamiento de datos. 1 Evalúe la calidad del azulejo impreso. Compruebe en especial los colores primarios. 2 Haga clic en Límites de tinta y reduzca los límites de tinta si es necesario. A continuación, haga clic en Aceptar. Se crea un archivo denominado Linearization.device_aaaa-mm-dd-hhhh.inklimit.fcp en una subcarpeta de la carpeta Client\Working. Haga clic Aquí para abrir la carpeta en la que se guarda el archivo.

24 24 3 Inicie Fiery Curve Processor. 4 En Tareas de diseño, haga clic en Seleccionar y cargue el archivo Linearization.device_aaaamm-dd-hhhh_P1.tif. Si la carpeta Client\Working está abierta en su escritorio, puede soltar archivos directamente en Fiery Curve Processor. 5 En Límite de tinta o curva de linealización, haga clic en el signo más (+) y cargue el archivo Linearization.device_aaaa-mm-dd-hhhh.inklimit.fcp. Si la carpeta Client\Working está abierta en su escritorio, puede soltar archivos directamente en Fiery Curve Processor. 6 Haga clic en Procesar. Se crea un archivo de impresión llamado Linearization device_aaaa-mm-ddhhhh._p1.inklimit.tif en la carpeta que haya definido para la salida. El archivo de impresión incluye los nuevos límites de tinta. 7 Haga clic en Recopilar para abrir la carpeta de salida. Imprima el archivo en la impresora de azulejos cerámicos y produzca el azulejo. 8 Evalúe la calidad del azulejo impreso. Compruebe en especial los colores primarios que se imprimen con los límites de tinta ya aplicados.

25 25 9 En Calibration Tool, haga una de estas acciones: Si no le satisface la calidad de los colores primarios, deberá linealizar la impresora. Vaya al paso 10 y mida los colores primarios. Si los colores primarios son de su gusto, vaya al paso 14 y mida el gráfico en conjunto. 10 En Opciones de medida, haga clic en Medir solo colores primarios. 11 Haga clic en Siguiente y mida el gráfico. 12 Haga clic en Siguiente. La ventana Curvas de ganancia de punto muestra las curvas de ganancia de puntos. La curva de ganancia de punto de la izquierda representa los valores medidos. La curva de ganancia de punto de la derecha representa la curva de compensación. Muestra qué valores de ganancia de punto son necesarios para devolver la impresora a su estado linealizado. Se crea un archivo denominado Linearization.device_aaaa-mm-dd-hhhh.linearization.fcp en una subcarpeta de la carpeta Client\Working. Haga clic Aquí para abrir la carpeta en la que se guarda el archivo. 13 Inicie Fiery Curve Processor e imprima y produzca un nuevo azulejo con el archivo *.linearization.ftp que ha creado en el paso En Calibration Tool, en Opciones de medida, haga clic en Medir el gráfico completo. 15 Haga clic en Siguiente y mida el gráfico completo. 16 Haga clic en Siguiente. 17 Compruebe cuidadosamente los ajustes resumidos antes de enviar los datos de medidas para crear un paquete de perfiles. Antes de crear su perfil deberá modificar el brillo de la veladura. Aunque la veladura y el papel de pruebas consigan el mismo brillo al realizar la medición, el azulejo aparecerá siempre más brillante al ojo humano. Puede compensar esto aumentando el valor L* para hacer que el papel de pruebas se parezca más al azulejo. 18 En Color de veladura haga clic en Medir. 19 Coloque el dispositivo de medición en el soporte de calibración para calibrarlo. El dispositivo de medición quedará calibrado cuando el botón cambie a Parar. 20 Mida varios puntos blancos diferentes del azulejo con el gráfico de calibración impreso y tome nota del valor L* en cada caso. 21 Encuentre el valor medio de L* y súmele 1,5 o 2,0. 22 Escriba el valor en la caja L*. A continuación haga clic en Parar. 23 Haga clic en Crear perfil. El paquete se ha creado en la carpeta Mis perfiles. Una vez creado el perfil, puede inspeccionarlo como modelo bidimensional o tridimensional en el espacio de color L*a*b* al hacer clic en el botón Inspeccionar perfil. Inspector de perfil también le permite mostrar varios perfiles para facilitar la comparación visual.

26 26 24 En el software Fiery proserver, abra System Manager y configure un nuevo dispositivo de salida para una impresora de azulejos genérica. Recuerde poner el dispositivo de linealización fuera de línea, porque la opción para otras impresoras solo le permite conectar con una impresora de azulejos genérica. 25 Conecte el nuevo dispositivo de salida con un flujo de trabajo y cargue e imprima una tarea. Se aplica el paquete de perfiles y se crea un archivo TIFF en la carpeta de exportación. 26 Cargue la tarea desde la carpeta de exportación en Fiery Curve Processor. 27 Recuerde utilizar el archivo *.linearization.fcp correcto para el perfil. 28 Haga clic en Procesar. Se crea un archivo de impresión en la carpeta que haya definido para la salida. 29 Haga clic en Recopilar para abrir la carpeta de salida. Imprima el archivo en la impresora de azulejos cerámicos y produzca el azulejo. Interfaz de usuario de Fiery Curve Processor Fiery Curve Processor permite aplicar curvas de linealización y límites de tinta a las tareas con TIFF en la impresora. Si su impresora de azulejos cerámicos no tiene una función para guardar curvas de linealización, puede crearlas en Calibration Tool y aplicarlas a sus tareas con la herramienta Fiery Curve Processor. Están disponibles los siguientes ajustes de configuración principales:

27 27 Archivo > Idioma Puede cambiar el idioma de la interfaz de usuario en el menú Archivo. El comando de menú También en inglés (Also in English) muestra el idioma localizado seleccionado y el término original en inglés entre paréntesis. Archivo > Formato de archivo de salida Puede seleccionar un formato de archivo de salida para sus tareas de impresión en el menú Archivo. La impresora debe poder procesar el formato de archivo seleccionado. Están disponibles los siguientes formatos de archivo de salida: TIFF Photoshop CMYK + plano Photoshop multicanal Tareas de diseño Se admiten tareas en formato TIFF. Para cargar una tarea, haga una de estas acciones: Haga clic en seleccionar y desplácese hasta la tarea. Arrastre y suelte la tarea en Fiery Curve Processor. Para eliminar una tarea de la lista de tareas, puede hacer clic en el signo Menos (-). Límite de tinta o curva de linealización Cargue un archivo Linearization.device_aaaa-mm-dd-hhhh.inklimit.fcp para aplicar los límites de tinta a su tarea, o cargue un archivo Linearization.device_aaaa.mm-ddhhhh.linearization.fcp para aplicar una curva de linealización a su tarea. El archivo de linealización se crea en Calibration Tool al crear un paquete de perfiles para otra impresora. Realice una de las operaciones siguientes: Haga clic en el signo Más (+) y desplácese hasta el archivo. Arrastre y suelte el archivo en Fiery Curve Processor. Para eliminar un archivo seleccionado, puede hacer clic en el signo Menos (-). Para cambiar de nombre un archivo seleccionado, puede hacer clic en el botón del triángulo. Para mostrar la ubicación del archivo, haga clic en el botón de flecha hacia la derecha.

28 28 Tipo de procesamiento Si ha seleccionado un archivo Linearization.device_aaaa-mm-dd-hhhh.linearization.fcp, puede aplicar: Límites de tinta y linealización Solo límites de tinta Una linealización inversa La linealización inversa elimina el archivo de linealización que haya aplicado de la tarea. Permite procesar de nuevo la tarea en su estado original, con tan solo una ligera diferencia en la calidad del color. Carpeta de salida De forma predeterminada, los archivos procesados se crean en la carpeta de Fiery Curve Processor, en su escritorio. Puede modificar la ubicación, para ello, haga clic en Seleccionar y desplácese hasta otra carpeta. Para mostrar la ubicación de la carpeta, haga clic en el botón de flecha hacia la derecha. Procesar Haga clic en Procesar para aplicar límites de tinta o una linealización a una tarea cargada. El archivo de impresión se crea en el formato de archivo de salida que haya seleccionado en el menú Archivo. Recopilar Haga clic en Recopilar para abrir la carpeta de salida que contiene el archivo de impresión. Ya puede imprimir el archivo en la impresora de azulejos cerámicos y producir el azulejo.

29 Calibration Tool Calibration Tool 是一款用于为 Cretaprint 打印机创建概览文件的工具 它让您可以为具体的打印条件创建概览文件包 每个概览文件包考虑到墨水类型 墨水颜色 墨水的打印顺序 瓷砖的成分 釉料以及其他因素的特定组合 如果要打印颜色精确的平铺, 有效的概览文件包是绝对必需的 Calibration Tool 让您还可以为第三方瓷砖打印机创建概览文件包 本文档全篇指的是 Cretaprint 打印机 不过, 除非特别声明外, 否则本文档中的步骤适用于 Cretaprint 和非 Cretaprint 打印机 概览文件创建 可以为 Cretaprint 打印机或任何第三方瓷砖打印机创建概览文件包 校准和概览文件创建程序需要您打印平铺并测量图表 请注意, 您将需要使用 U 盘或其他数据存储介质将文件从一台设备传输到另一台 Cretaprint 打印机 要为 Cretaprint 打印机创建概览文件包, 您需要 Calibration Tool Calibration Tool 作为标准 Fiery proserver 客户机软件的一部分进行安装 非 Cretaprint 打印机 您可以将墨水限值和线性化曲线应用于打印机的 TIFF 作业 如果您的瓷砖打印机不具备线性化曲线保存功能, 可以在 Calibration Tool 中创建线性化曲线并使用 Fiery Curve Processor 将它们应用于您的作业 Fiery Curve Processor 安装在 Program Files (x86)\efi\fiery Curve Processor 文件夹中 要运行程序, 双击桌面上的 Fiery Curve Processor 快捷方式图标 在为非 Cretaprint 打印机创建概览文件包之前, 需要 : 为非 Cretaprint 选件购买许可证 在 Fiery proserver 软件中设置线性化设备 2016 Electronics For Imaging 年

30 30 要在 FIERY PROSERVER 软件中设置线性化设备 1 转至 System Manager 在 设备 选项卡中, 打开 信息 窗格 2 在 制造商 下, 选择 通用平铺打印机 仅当您购买了非 Cretaprint 选件后, 此设置才可用 3 单击 保存 创建概览文件包 如果您需要随时中断校准和概览文件创建程序, 您可以通过单击 文件 > 保存校准 来保存当前测量数据, 通过单击 文件 > 加载校准 稍后继续 注意 : 您可以在其他计算机上继续校准 唯一的前提条件是该计算机必须运行着 Fiery proserver 软件 将 C:\ProgramData\EFI\EFI XF\Client\Working 文件夹中包含已保存校准文件的子文件夹复制到第二台计算机 如果无法看到该文件夹, 确保将 Windows 文件夹选项设置为查看隐藏文件夹 该子文件夹可以位于第二台计算机的任意位置, 例如桌面

31 31 在 CALIBRATION TOOL 中设置打印机 1 将测量设备与计算机相连 2 在 Fiery proserver 软件工具栏中, 单击 Calibration Tool 图标启动程序 3 在 设备名称 下, 选择您要创建概览文件包的打印机 Cretaprint 打印机用户 : 选择打印机型号 非 Cretaprint 打印机用户 : 选择 线性化设备 ( 通用 ) 如果无法看到 线性化设备 ( 通用 ), 确保已在 Fiery proserver 软件中正确设置了线性化设备 只有选择了 通用平铺打印机 作为打印机制造商, 此设置才可用 有关详细信息, 请参阅第 29 页的 非 Cretaprint 打印机 4 进行生产线设置 注意 : 在 着色配置 中, 灰度设置是指点大小 灰度级别越高, 点大小越大

32 32 5 输入概览文件名称 默认概览文件名称基于所选打印机 如果在生产配置设置中输入了釉面 ID, 当您单击 下一步 时, 它还将合并到默认概览文件名称中 釉面 ID 用于指示生产工作流程类型非常有用 要输入自定义概览文件名称, 清除 从设置生成概览文件名称 复选框 您在此处输入的名称是您稍后在 Fiery proserver 软件中选择的概览文件名称 概览文件名称最多可包含 50 个字符 支持语言特定的字符, 只要 Windows 以合适的语言版本运行 例如, 创建名称中包含中文字符的概览文件需要使用中文版 Windows 您不可以使用同一名称创建两个自定义概览文件文件 如果您输入已存在的概览文件名称, Calibration Tool 会在此概览文件名称前添加 Copy_1 6 单击 下一步

33 33 7 选择您的测量设备 一些测量设备可以使用特殊设置 如果您正使用 ES-2000, 您可以从三类测量条件中选择 它们根据 ISO 定义如下 : M0 试样照明的 UV 含量未定义 测量出现在一步中 这是推荐设置, 因为瓷砖并不使用荧光增白剂 M1 试样照明的 UV 含量如 D50 定义 测量出现在两步中 M2 要求试样照明的光谱功率分布位于 420 nm 到 700 nm 波长范围内, 400 nm 波长下没有大量辐射功率 对应于 UV 裁剪 测量出现在两步中 此外, 如果使用 ES-2000 或 ES-1000, 您可以 : 测量单个色块或色条 校准程序要求您打印图表并测量每个色块的颜色值 您可以每次一行地测量图表, 也可以单独测量每个色块 有时, 色条模式下可能出现测量错误 如果出现此类错误, 您必须重新测量所有存在错误读数的色块 屏幕将显示一条消息, 提示您选择测量模式 通过切换为单色块模式并仅重新测量产生错误的色块, 您可以避免重新测量整个色条 将标尺旋转 180 此设置主要用于左撇子用户, 以更方便他们使用右侧的条纹 1 测量图表 通过旋转标尺, 您可以避免拖动它穿过未测量的条纹 抓痕色块可能会破坏颜色读数 提供图示说明该工作工作方式 在测量首个图表前, 单击测量窗口中的 显示操作方法 8 单击 色块版面设计, 进行以下设置 然后, 单击 确定 定义色块大小 某些测量设备有需要特定色块大小的光圈 定义色块之间的横向和纵向间隙 确保间隙宽度足可以防止色块之间渗色 让平铺的图表居中 ( 可选 ) 它可以优选在平铺中央打印图表 9 在 平铺尺寸 下, 选择您的平铺尺寸, 或者单击加号 (+) 按钮创建自定义平铺尺寸 10 选中 考虑收缩 复选框 ( 可选 ) 此设置可补偿窑中发生的任何收缩 按定义的百分比放大色块, 确保它们会在烧制过程中收缩至正确的大小 请注意, 经过的窑数量也会影响收缩量

34 34 11 为您的打印机选择正确的打印栏 所选墨水颜色组合显示在表中 该表格可编辑 Cretaprint 打印机用户 : 请勿减少墨水限值 将其维持在 100% 非常重要 否则, 稍后可能出现不想要的颜色效果 非 Cretaprint 打印机用户 : 如果您清楚墨水应用过多, 减少墨水限值 您可以在随后评估打印的图表时微调墨水限值 您可以添加墨水供应商的详细信息和并输入墨水 ID, 例如订单号 如果想要应用智能墨水节省, 您必须输入这些墨水详细信息 通过将昂贵墨水替换为更低价格的墨水, 且不会影响颜色质量, 智能墨水节省可以降低成本 通过添加墨水详细信息, 您允许 Fiery proserver 客户端区分两种不同定价的相同颜色墨水 例如, 如果您使用两种类型的蓝色墨水, 必须在此输入墨水详细信息 如果您不想使用智能墨水节省, 或您始终为每种颜色使用相同的墨水 ( 例如订单号为 B03 的蓝色墨水 ), 墨水详细信息是可选项 有关如何在 Fiery proserver 客户端中设置智能墨水节省的详细信息, 请参阅智能墨水节省指南, 网址 : 您可以更改在 Cretaprint 打印机上打印墨水通道的顺序 如果已在打印机上更改了打印栏的顺序, 可使用向上 / 向下按钮, 并且该顺序将不再与数据包中定义的顺序一致 单击 可添加空打印栏 (0% 墨水 ) 最多允许八个打印栏 单击复制所选墨水通道 通过复制颜色通道, 您可增加特定墨水颜色的总墨水覆盖率 单击 可重置所有更改并将打印栏恢复到原始顺序

35 35 12 单击 下一步 13 在瓷砖打印机上打印校准图表 (*.tif) 的平铺 校准图表自动生成并基于已完成的设置 单击 此处 打开保存文件的文件夹 根据您选择的平铺大小和色块版面设计, 您可能必须打印出两个图表 现在您可以创建概览文件包 : Cretaprint 打印机用户 : 请参阅第 36 页的 为 Cretaprint 打印机创建概览文件包 非 Cretaprint 打印机用户 : 请参阅第 37 页的 为非 Cretaprint 打印机创建概览文件包

36 36 为 CRETAPRINT 打印机创建概览文件包 在继续后续步骤前, 确保您已在 Calibration tool 中设置了打印机, 并打印了校准图表的平铺 有关详细信息, 请参阅第 31 页的 在 Calibration Tool 中设置打印机 1 评估打印的平铺 然后执行下列一项操作 : 如果打印质量可以提高, 对打印机进行线性化 在此情况下, 仅对基色进行测量即可 之后, 要创建概览文件包, 您必须重新打印并测量整个校准图表 如果打印质量良好, 选择 测量整个图表 要创建概览文件包, 您必须测量整个图表 如果您之前保存了校准作业, 则选择 显示带测量数据的图表 2 单击 下一步, 按照屏幕说明测量校准图表 3 单击 下一步 点增益曲线 窗口显示两个点增益曲线 左侧的点增益曲线代表测量的值 右侧的点增益曲线是补偿曲线 其显示将打印机设置回线性化状态所需的点增益值 4 在 点增益校准 下, 单击一个项目 校准您的 Cretaprint 打印机 点增益质量图表指明打印机是否需要校准 在理想情况下, 点增益曲线应位于点增益质量图表的绿色光谱内 如果曲线位于点增益质量图表的红色光谱内, 则在创建概览文件包之前校准打印机 在您测量图表之后, 将为每个墨水颜色自动创建校准文件 将这些文件上传到 Cretaprint 打印机, 并重新打印图表 重新打印图表后, 您可以校准通过测量基色完成 选择 在重新打印图表后检查基色 之后, 您必须首先测量完整图表, 才可以创建概览文件包 测量完整图表 如果点增益曲线仅略微为非线性, 测量整个图表以检查补偿曲线对打印质量的影响 显示带测量数据的图表 如果您之前保存了校准作业, 则选择 显示带测量数据的图表 创建数据包 如果您满意补偿曲线对打印质量的影响, 则现在可以将补偿曲线并入概览文件包 5 单击 下一步

37 37 6 提交测量数据以创建概览文件包之前仔细检查汇总的设置 7 单击 创建概览文件 您的概览文件包在 My Profiles 文件夹中创建 在创建完概览文件后, 您可以通过单击 检查概览文件 按钮在 L*a*b* 颜色空间中作为二维或三维模型检查它 Profile Inspector 还使您显示多个概览文件, 以方便目测比较 您现在可以对您的作业应用新概览文件包 有关详细信息, 请参阅 快速入门指南 为非 CRETAPRINT 打印机创建概览文件包 在继续后续步骤前, 确保您已在 Calibration tool 中设置了打印机, 并打印了校准图表的平铺 有关详细信息, 请参阅第 31 页的 在 Calibration Tool 中设置打印机 下述概览文件创建程序需要您在 Calibration Tool Fiery Curve Processor 和瓷砖打印机中加载文件 请注意, 您可能需要使用 U 盘或其他数据存储介质将文件从一台设备传输到另一台 1 评估打印的平铺特别是要检查基色 2 单击 墨水限值, 并降低各个墨水颜色的墨水限值 ( 如果需要 ) 然后, 单击 确定 Client\Working 文件夹的子文件夹中会创建一个名为 Linearization.device_yyyy-mmdd-hhhh.inklimit.fcp 的文件 单击 此处 打开保存文件的文件夹

38 38 3 启动 Fiery Curve Processor 4 在 设计作业 中, 单击 选择 并加载 Linearization.device_yyyy-mm-dd-hhhh_P1.tif 文件 如果 Client\Working 文件夹在您的桌面上打开, 您可以将文件拖入 Fiery Curve Processor 5 在 墨水限值或线性化曲线 中, 单击加号 (+) 按钮, 并加载 Linearization.device_yyyymm-dd-hhhh.inklimit.fcp 文件 如果 Client\Working 文件夹在您的桌面上打开, 您可以将文件拖入 Fiery Curve Processor 6 单击 处理 定义的输出文件夹中会创建名为 Linearization device_yyyy-mm-ddhhhh._p1.inklimit.tif 的打印文件 打印文件纳入新墨水限值 7 单击 收集 打开输出文件夹 在瓷砖打印机上打印文件, 并生成平铺 8 评估打印的平铺 特别是要检查应用墨水限值的情况下打印的基色

39 39 9 在 Calibration Tool 中, 执行下列一项操作 : 如果您对基色质量不满意, 打印机需要进行线性化 转至第 10 步, 并对基色进行测量 如果基色令人满意, 转至第 14 步并测量整个图表 10 在 测量选项 中, 单击 仅测量基本颜色 11 单击 下一步 并测量图表 12 单击 下一步 点增益曲线 窗口显示两个点增益曲线 左侧的点增益曲线代表测量的值 右侧的点增益曲线是补偿曲线 其显示将打印机设置回线性化状态所需的点增益值 Client\Working 文件夹的子文件夹中会创建一个名为 Linearization.device_yyyy-mmdd-hhhh.linearization.fcp 的文件 单击 此处 打开保存文件的文件夹 13 启动 Fiery Curve Processor, 并使用您在第 12 步创建的 *.linearization.ftp 打印并生成平铺 14 在 Calibration Tool 中, 单击 测量选项 中的 测量完整图表 15 单击 下一步 并测量完整图表 16 单击 下一步 17 提交测量数据以创建概览文件包之前仔细检查汇总的设置 在创建概览文件之前, 您应修改釉面的亮度 虽然测量时釉面和校样纸实现相同亮度, 但对于人眼而言平铺看起来更亮 您可以提高 L* 值以让纸校样看起来更像平铺, 进而对此进行补偿 18 在 釉面颜色 下, 单击 测量 19 将测量设备放到校准处进行校准 当按钮变成 停止 时, 对测量设备进行校准 20 利用打印的校准图表测量平铺的多个不同的白点, 并记下每种情况下的 L* 值 21 找到 L* 平均值并对其添加 1.5 至 在 L* 框中输入值 然后单击 停止 23 单击 创建概览文件 您的概览文件包在 My Profiles 文件夹中创建 在创建完概览文件后, 您可以通过单击 检查概览文件 按钮在 L*a*b* 颜色空间中作为二维或三维模型检查它 Profile Inspector 还使您显示多个概览文件, 以方便目测比较

40 40 24 在 Fiery proserver 软件中, 打开 System Manager, 并为通用平铺打印机设置新的输出设备 首先确保非线性化设备脱机, 因为非 Cretaprint 选件仅允许您连接一个通用平铺打印机 25 将新输出设备连接到工作流程, 并加载和打印作业 概览文件包得到应用, Export 文件夹中创建 TIFF 文件 26 在 Fiery Curve Processor 中, 从 Export 文件夹加载作业 27 确保您为概览文件使用了正确的 *.linearization.fcp 28 单击 处理 定义的输出文件夹中会创建一个打印文件 29 单击 收集 打开输出文件夹 在瓷砖打印机上打印文件, 并生成平铺 Fiery Curve Processor 用户界面 Fiery Curve Processor 让您可以将墨水限值和线性化曲线应用于打印机的 TIFF 作业 如果您的瓷砖打印机不具备线性化曲线保存功能, 可以在 Calibration Tool 中创建线性化曲线并使用 Fiery Curve Processor 将它们应用于您的作业

41 41 主要设置包括 : 文件 > 语言 您可以在 文件 菜单中更改用户界面的语言 菜单命令 中英双语 显示所选本地化语言, 并在括号中显示英语 文件 > 输出文件格式 您可以在 文件 菜单中为打印作业选择输出文件格式 您的打印机必须能够处理所选的文件格式 文件格式如下 : TIFF Photoshop CMYK + spot Photoshop 多通道 设计稿 支持 TIFF 格式的作业 要加载作业, 请执行以下操作之一 : 单击 选择 然后浏览至您的作业 将作业拖入 Fiery Curve Processor 单击减号 (-) 按钮, 可从作业列表中删除所选的作业 墨水限制曲线或线性化曲线 加载 Linearization.device_yyyy-mm-dd-hhhh.inklimit.fcp 文件对您的作业应用墨水限值, 或加载 Linearization.device_yyyy.mm-dd-hhhh.linearization.fcp 文件对您的作业应用线性化曲线 当您为非 Cretaprint 打印机创建概览文件包时, 会在 Calibration Tool 中创建线性化文件 执行下列一项操作 : 单击加号 (+) 按钮, 并浏览至文件 将文件拖入 Fiery Curve Processor 单击减号 (-) 按钮, 可删除所选的文件 单击三角形按钮, 可重命名所选的文件 单击向右键按钮, 可显示文件位置 处理方式 如果选择了 Linearization.device_yyyy-mm-dd-hhhh.linearization.fcp 文件, 可以应用 : 墨水限值和线性化 仅墨水限值 反转线性化 反转线性化从作业中删除当前应用的线性化文件 它让您可以处理原始状态的作业, 只有颜色质量略有差别

42 42 输出文件夹 默认情况下, 处理的文件创建到桌面的 Fiery Curve Processor 文件夹 您可以通过单击 选择 并浏览到其他文件夹来更改位置 单击向右键按钮, 可显示文件夹位置 处理 单击 处理, 对加载的作业应用墨水限值或线性化 会以您在 文件 菜单中选择的输出文件格式创建打印文件 收集 单击 收集 打开包含打印文件的输出文件夹 您现在可以在瓷砖打印机上打印文件, 并生成平铺

43 Calibration Tool Calibration Tool, Cretaprint yazıcılarının profilini oluşturmak için kullanılan bir araçtır. Araç, sizin yazdırma koşullarınız için bir profil oluşturma paketi oluşturmanıza olanak tanır. Her bir profil oluşturma paketi, mürekkep türü, mürekkep renkleri, mürekkeplerin yazdırılma sırası, seramik fayansların bileşimi, perdah ve diğer etkenlerin belirli bir birleşimini dikkate alır. Rengi doğru fayanslar yazdırmak istiyorsanız geçerli bir profil oluşturma paketi mutlaka gereklidir. Calibration Tool, ayrıca üçüncü taraf seramik fayans yazıcıları için de bir profil oluşturma paketi oluşturmanıza olanak tanır Bu belgenin her yerinde Cretaprint yazıcılardan bahsedilmektedir. Ancak aksi belirtilmedikçe, bu belgedeki adımlar hem Cretaprint hem de Cretaprint olmayan yazıcılar için geçerlidir. Profil oluşturma Cretaprint yazıcısı veya herhangi bir üçüncü taraf seramik fayans yazıcısı için profil oluşturma paketleri oluşturabilirsiniz. Kalibrasyon ve profil oluşturma işlemi, fayanslar yazdırmanızı ve tabloları ölçmenizi gerektirir. Dosyaları USB çubuğu veya başka bir veri depolama ortamı aracılığıyla bir aygıttan diğerine aktarmanız gerekecektir. Cretaprint yazıcıları Cretaprint yazıcı için profil oluşturma paketi oluşturmak üzere Calibration Tool'a ihtiyacınız vardır. Calibration Tool, standart Fiery proserver istemci yazılımının bir parçası olarak yüklenir. Cretaprint olmayan yazıcılar Yazıcıdaki TIFF işlerine mürekkep limitleri ve doğrusallaştırma eğrileri uygulayabilirsiniz. Seramik fayans yazıcınızda doğrusallaştırma eğrilerini kaydetme özelliği yoksa, bunları Calibration Tool'da oluşturabilir ve Fiery Curve Processor'ı kullanarak işlerinize uygulayabilirsiniz. Fiery Curve Processor, Program Files (x86)\efi\fiery Curve Processor klasöründe yüklüdür. Programı çalıştırmak için, masaüstündeki Fiery Curve Processor kısayol simgesine çift tıklayın. Cretaprint olmayan yazıcı için bir profil oluşturma paketi oluşturabilmek için aşağıdakileri yapmanız gerekir: Cretaprint olmayan seçenek için lisans satın alın Doğrusallaştırma cihazını Fiery proserver yazılımında kurun Electronics For Imaging Şubat

44 44 DOĞRUSALLAŞTIRMA CIHAZINI FIERY PROSERVER YAZILIMINDA KURMAK IÇIN 1 System Manager öğesine gidin. Cihaz sekmesinde Bilgi bölmesini açın. 2 «Üretici» altından «Genel fayans yazıcısı»nı seçin. Bu ayar, sadece Cretaprint olmayan seçenek için bir lisansa sahip olduğunuzda kullanılabilir. 3 Kaydet'e tıklayın. Profil oluşturma paketi oluşturma Kalibrasyona ve profil oluşturma işlemine herhangi bir zamanda ara vermeniz gerekirse, Dosya > Kalibrasyonu Kaydet'e tıklayarak geçerli ölçüm verilerini kaydedebilir ve Dosya > Kalibrasyonu Yükle'ye tıklayarak daha sonra devam edebilirsiniz. NOT: Farklı bir bilgisayarda kalibrasyona devam edebilirsiniz. Tek ön koşul, bilgisayarda Fiery proserver yazılımının bulunmasıdır. Kaydedilen kalibrasyon dosyalarını içeren alt klasörü ikinci bilgisayardaki C:\ProgramData\EFI\EFI XF\Client\Working klasörüne kopyalayın. Klasörü göremezseniz, gizli klasörleri görüntülemek için Windows klasör seçeneklerini ayarladığınızdan emin olun. Alt klasör, ikinci bilgisayardaki herhangi bir yerde (örn. masaüstü) görüntülenebilir.

45 45 YAZICIYI CALIBRATION TOOL'DA AYARLAMAK IÇIN 1 Ölçüm aygıtınızı bilgisayarınıza bağlayın. 2 Fiery proserver yazılımının araç çubuğunda, programı başlatmak için Calibration Tool simgesine tıklayın. 3 «Aygıt adı» altında profil oluşturma paketi oluşturmak istediğiniz yazıcıyı seçin. Cretaprint yazıcılarının kullanıcıları: Yazıcı modelinizi seçin. Cretaprint olmayan yazıcıların kullanıcıları: «Doğrusallaştırma cihazı (Genel)» seçeneğini belirleyin. «Doğrusallaştırma cihazı (Genel)» seçeneğini göremiyorsanız, doğrusallaştırma cihazını Fiery proserver yazılımında doğru şekilde kurduğunuzdan emin olun. Bu ayar, sadece yazıcı üreticisi olarak «Genel fayans yazıcısı»nı seçtiğinizde kullanılabilir. Daha fazla bilgi için, bkz. Cretaprint olmayan yazıcılar sayfada Üretim hattı ayarlamalarınızı yapın. NOT: «Yapılandırma oluşturuluyor» altındaki gri tonlama ayarları nokta boyutudur. Gri tonlama düzeyi ne kadar yüksekse, nokta boyutu o kadar büyük olur.

46 46 5 Bir profil adı girin. Varsayılan profil adı, seçilen yazıcıyı temel alır. Üretim yapılandırma ayarlarına bir perdah No girerseniz, İleri'ye tıkladığınızda bu numara varsayılan profil adına da eklenir. Perdah No, üretim iş akışı türünü belirtmek için yararlıdır. Özel bir profil adı girmek için, «Ayarlardan profil adı oluşur» onay kutusunun işaretini kaldırın. Buraya girdiğiniz ad, daha sonra Fiery proserver yazılımında seçtiğiniz profil adıdır. Profil adı, toplam elli karakterden oluşabilir. Windows ilgili dil sürümünde çalıştığı sürece dile özgü karakterlere izin verilir. Örneğin, adında Çince karakterler olan bir profil oluşturmak için Çince Windows sürümü gereklidir. Aynı ad ile iki özel profil oluşturamazsınız. Zaten mevcut olan bir profil adı girerseniz, Calibration Tool ada «Copy_1» eklenmiş bir profil oluşturur. 6 İleri'ye tıklayın.

47 47 7 Ölçüm aygıtınızı seçin. Bazı ölçüm aygıtları için özel ayarlar vardır. ES-2000 kullanıyorsanız, üç farklı ölçüm koşulu türünden seçim yapabilirsiniz. Bunlar ISO ile aşağıda belirtilen şekilde tanımlanmıştır: M0 Numune aydınlatmasının UV içeriği tanımlı değil. Ölçüm işlemi bir adımda gerçekleşir. Seramik fayanslar optik parlaklaştırıcılar kullanmadığından önerilen ayar budur. M1 Numune aydınlatmasının UV içeriği D50 olarak tanımlı. Ölçüm işlemi iki adımda gerçekleşir. M2 Numune aydınlatmasının tayfsal güç dağılımının, 400 nm'nin altındaki dalga boylarında kayda değer radyasyon gücü olmadan 420 nm ila 700 nm dalga boyu aralığında olmasını gerektirir. UV kesmesine karşılık gelir. Ölçüm işlemi iki adımda gerçekleşir. Ayrıca, ES-2000 veya ES-1000 kullanıyorsanız aşağıdakileri yapabilirsiniz: Tek renkli yamaları veya renk çubuklarını ölçebilirsiniz Kalibrasyon işlemi, bir tabloyu yazdırmanızı ve her bir renk yamasının renk değerlerini ölçmenizi gerektirir. Tabloyu bir seferde tek sıra olarak ölçebilir veya her bir renk yamasını tek tek ölçebilirsiniz. Zaman zaman renk çubuğu modunda bir ölçüm hatası oluşabilir. Bu tür bir hata oluşursa, arızalı değer veren bütün renk yamalarını yeniden ölçmeniz gerekir. Sizden bir mesaj ile ölçüm modunu seçmeniz istenir. Tek yamalı moda geçiş yaparak ve sadece hata oluşturan renk yamalarını yeniden ölçerek, bütün renk çubuğunu yeniden ölçmekten kaçınabilirsiniz. Cetveli 180 döndürün. Bu ayar, esas olarak çubuk 1 sağda bulunduğunda tabloyu ölçmeleri kolaylaşan solak kullanıcılara yöneliktir. Cetveli döndürerek, cetvelin ölçülmeyen çubuklar boyunca sürüklenmesini önlersiniz. Çizilen yamalar, renk okumasını bozabilir. Bu özelliğin nasıl çalıştığını gösteren bir çizim bulunmaktadır. İlk tabloyu ölçmeden önce ölçüm penceresinde Bana göster'e tıklayın. 8 Yama Düzeni'ne tıklayın ve aşağıdaki ayarları yapın. Sonra Tamam'a tıklayın. Bir yama boyutu tanımlayın Bazı ölçüm aygıtları, belirli bir yama boyutunu gerektiren bir açıklığa sahiptir. Renk yamaları arasında yatay ve dikey bir boşluk tanımlayın. Boşluğun renk yamaları arasında taşmayı önleyecek kadar geniş olmasını sağlayın. Fayansın tablosunu ortalayın (isteğe bağlı). Fayansın ortasındaki tabloyu yazdırmak tercih edilebilir. 9 «Fayans boyutu»nda fayans boyutunuzu seçin veya özel bir fayans boyutu oluşturmak için Artı (+) düğmesine tıklayın.

48 48 10 «Küçültmeyi dikkate al» onay kutusunu seçin (isteğe bağlı). Bu ayar, fırında gerçekleşen olası fayans çekmesini telafi eder. Fayansların fırınlama işlemi sırasında doğru boyutta çekmelerini sağlamak için renk yamaları tanımlanan yüzde ile büyütülür. Ayrıca fırın geçişi sayısı da çekme miktarını etkiler. 11 Yazıcınız için doğru yazdırma çubuğu yapılandırmasını seçin. Seçilen mürekkep rengi kombinasyonu tabloda görüntülenir. Tablo düzenlenebilirdir. Cretaprint yazıcılarının kullanıcıları: Mürekkep limitlerini azaltmayın. Bunların %100'de kalması önemlidir. Aksi takdirde daha sonra istenmeyen renk etkileri ortaya çıkabilir. Cretaprint olmayan yazıcıların kullanıcıları: Her zaman çok fazla mürekkep uygulandığını biliyorsanız renk limitlerini azaltın. Yazdırılan tabloyu değerlendirdiğinizde mürekkep limitlerinde daha sonra ince ayarlamalar yapabilirsiniz. Mürekkep tedarikçisinin bilgilerini ekleyebilir ve sipariş numarası gibi bir mürekkep No girebilirsiniz. Akıllı mürekkep tasarruflarını uygulamak istiyorsanız, bu mürekkep ayrıntılarını girmelisiniz. Akıllı mürekkep tasarrufları, renk kalitesinden ödün vermeden pahalı mürekkepleri daha düşük fiyatlı mürekkeplerle değiştirerek maliyetleri düşürür. Mürekkep ayrıntıları ekleyerek, Fiery proserver istemcisinin aynı renkteki iki farklı fiyatlı mürekkep arasında ayrım yapabilmesini sağlarsınız. Örneğin, iki tip mavi mürekkep kullanıyorsanız, mürekkep ayrıntılarını buraya girmelisiniz. Akıllı mürekkep tasarruflarını uygulamak istemiyorsanız veya her bir renk için her zaman aynı mürekkebi kullanıyorsanız (örneğin, sipariş numarası B03'e sahip mavi mürekkep), mürekkep ayrıntıları isteğe bağlıdır. Fiery proserver istemcisinde akıllı mürekkep tasarruflarını ayarlama konusunda daha fazla bilgi edinmek için, adresindeki Akıllı Mürekkep Tasarrufları Kılavuzu'na bakın. Mürekkep kanallarının Cretaprint yazıcısında yazdırılma sırasını değiştirebilirsiniz. Yazdırma çubukları yazıcıda değiştirildiyse ve sıra artık pakette tanımlanan sıraya uymuyorsa yukarı/aşağı düğmelerini kullanın. Boş yazdırma çubuğu (%0 mürekkep) eklemek için yazdırma çubuğuna izin verilir. öğesine tıklayın. En fazla sekiz Seçilen mürekkep kanalını tekrarlamak için öğesine tıklayın. Bir renk kanalını tekrarlayarak, belirli bir mürekkep rengi için toplam mürekkep alanını artırabilirsiniz. Değişikliklerinizi sıfırlamak ve yazdırma çubuklarını ilk sıralarına döndürmek için öğesine tıklayın.

49 49 12 İleri'ye tıklayın. 13 Seramik fayans yazıcınızda kalibrasyon grafiğinin (*.tif) bir fayansını yazdırın. Kalibrasyon grafiği, dinamik olarak oluşturulur ve yaptığınız ayarları temel alır. Dosyanın kaydedildiği klasörü açmak için «Burası» öğesine tıklayın. Seçtiğiniz fayans boyutuna ve yama düzenine bağlı olarak, iki tablo yazdırmanız gerekebilir. Şimdi profil oluşturma paketi oluşturma işlemine geçebilirsiniz: Cretaprint yazıcılarının kullanıcıları: Bkz. Cretaprint yazıcıları için bir profil oluşturma paketi oluşturmak için sayfada 50. Cretaprint olmayan yazıcıların kullanıcıları: Bkz. Cretaprint olmayan yazıcılar için bir profil oluşturma paketi oluşturmak için sayfada 51.