(Microsoft Word - PK254P\262\331\327\366\312\326\262\341.doc)
|
|
- 年 顾
- 7 years ago
- Views:
Transcription
1 PROKIN 3.0 软 件 操 作 手 册 TecnoBody S.r.l. Published: Luglio 2006 Code-Version: 1
2 目 录 第 一 节... 7 介 绍... 7 手 册 中 使 用 的 安 全 标 志 和 符 号... 8 概 述 安 全 规 则 PROKIN 系 统 安 装 系 统 组 成 系 统 安 装 位 置 连 接 PROKIN 系 统 连 接 技 术 特 征...17 角 度 测 量 范 围 尺 寸 电 子 学 工 作 环 境 相 关 规 范 和 标 准 角 度 的 清 除 移 动 斜 板 相 关 配 件 说 明 坐 位 下 单 足 的 使 用 无 支 持 面 条 件 下 足 的 运 动 有 支 持 面 条 件 下 的 运 动 ( 向 后 姿 势 backward position) 有 支 持 面 条 件 下 的 运 动 ( 向 前 姿 势 advanced position) 睁 / 闭 眼 时 无 上 肢 辅 助 的 运 动 躯 干 姿 势 控 制 的 运 动 第 二 节
3 软 件 使 用 手 册 硬 件 和 软 件 的 要 求 软 件 安 装 程 序 USB 驱 动 的 安 装 安 装 时 CD-ROM 的 功 能 PROKIN 软 件 安 装 主 菜 单 系 统 设 置 本 体 感 觉 评 估 评 估 的 内 容 和 方 式 A.T.E 与 康 复 描 迹 (tracing) 的 联 系 参 数 构 架 阈 值 时 序 位 置 旋 转 记 录 测 试 外 观 A.T.E 斜 板 患 者 数 据 文 件 夹 选 择 对 比 测 试 平 面 图 和 图 表 程 序 单 元 参 数 时 间 位 置 外 观
4 斜 板 记 录 目 标 负 荷 目 标 瞬 时 分 析 解 剖 学 分 析 参 数 构 架 力 的 吸 收 器 (force absorbers) 轴 点 测 试 时 长 记 录 患 者 数 据 文 件 夹 选 择 形 式 康 复 描 迹 稳 定 性 测 量 所 得 的 康 复 描 迹 外 观 位 置 时 间 如 何 进 行 测 试 康 复 描 迹 的 处 理 描 迹 的 创 造 描 迹 的 储 存 描 迹 的 删 除 打 印 描 迹 的 升 级 序 列 的 创 造 序 列 的 储 存 序 列 的 删 除 序 列 的 升 级
5 打 印 患 者 文 件 夹 患 者 数 据 的 生 成 测 试 图 表 的 生 成 测 试 的 删 除 对 比 试 验 躯 干 传 感 器 打 印 平 面 观 和 图 表 打 印 面 板 康 复 描 迹 打 印 面 板 稳 定 性 测 量 打 印 面 板 评 估 测 试 打 印 面 板 康 复 描 迹 的 稳 定 性 测 量 打 印 面 板 描 迹 处 理 打 印 面 板 ( 描 迹 ) 描 迹 处 理 打 印 面 板 ( 序 列 ) 患 者 文 件 夹 打 印 面 板 反 馈 监 控 附 录 A 附 录 B
6 第 一 节 介 绍 手 册 中 使 用 的 安 全 标 志 和 符 号 危 险 被 标 记 为 此 符 号 的 文 本 提 示 为 避 免 对 操 作 者 和 患 者 造 成 伤 害 或 损 伤, 必 需 小 心 依 照 说 明 操 作 警 告 被 标 记 为 此 符 号 的 说 明 必 需 小 心 查 看 以 免 对 系 统 或 硬 件 造 成 破 坏 注 释 注 释 提 示 了 对 系 统 功 能 有 益 的 重 要 信 息 和 推 荐 意 见 概 述 现 在 我 们 来 简 述 Pro-Kin 系 统 的 运 行 并 精 确 测 试 其 主 要 特 点 这 个 系 统 的 基 本 构 成 是 由 传 感 器 网 对 一 个 复 杂 的 斜 板 上 多 角 度 的 运 动 和 施 加 的 负 荷 进 行 测 量 当 患 者 与 斜 板 进 行 相 互 运 动 的 时 候, 平 板 上 获 得 的 数 据 是 根 据 每 个 单 一 运 动 转 化 为 电 脉 冲 而 得 到, 并 且 把 所 得 数 据 直 接 传 输 到 电 脑 软 件 将 对 这 些 电 脉 冲 进 行 详 细 分 析, 之 后 便 在 电 脑 控 制 端 将 显 示 出 一 个 描 迹, 这 与 斜 板 上 的 成 角 运 动 或 在 其 上 施 加 的 力 是 一 致 的 6
7 这 些 所 获 得 的 结 果 对 操 作 者 和 患 者 都 非 常 重 要 患 者 可 以 除 去 连 续 的 视 觉 反 馈, 以 便 建 立 其 在 运 动 水 平 上 真 实 产 生 的 对 于 本 体 感 觉 水 平 和 肌 肉 运 动 觉 水 平 的 感 觉 对 比 实 践 中, 患 者 能 够 逐 步 重 新 建 立 起 对 本 体 感 觉 和 肌 肉 运 动 觉 的 正 确 描 绘 献 : 对 于 专 业 的 操 作 者, 以 下 有 3 条 信 息 来 评 估 这 个 系 统 对 于 康 复 坐 位 的 创 新 贡 1 评 估 准 确 和 康 复 干 预 措 施 个 体 化 设 置 的 可 能 性 由 于 描 迹 的 发 展 可 以 在 电 脑 控 制 端 显 示 出 患 者 与 系 统 的 相 互 作 用, 当 有 关 节 阻 断 情 况 发 生 时, 能 够 很 容 易 被 医 生 发 现, 如 在 肌 张 力 或 神 经 感 觉 层 面 发 生 的 损 害 做 完 评 估 后, 治 疗 师 可 以 很 容 易 就 可 以 在 显 示 器 上 画 出 一 系 列 康 复 描 迹 基 于 这 些, 患 者 按 照 治 疗 师 画 出 的 康 复 途 径, 做 准 确 且 恒 定 获 得 的 运 动, 这 样 就 7
8 避 免 了 由 于 表 达 的 转 述 错 误 而 带 来 的 问 题 此 外, 为 了 使 治 疗 师 能 够 制 定 出 与 患 者 功 能 障 碍 相 应 的 康 复 描 迹, 软 件 还 包 含 了 一 些 默 认 的 康 复 途 径 2 康 复 描 迹 的 比 较 和 保 存 Pro-Kin 系 统 能 够 保 存 从 患 者 处 获 得 的 康 复 描 迹 并 且 能 够 自 动 把 所 获 信 息 嵌 入 个 人 电 子 文 件 使 用 患 者 文 件 的 治 疗 师 能 够 轻 易 回 忆 起 患 者 的 信 息, 并 且 对 康 复 干 预 的 评 估 进 行 周 期 性 核 对 电 子 文 档 对 于 治 疗 师 是 非 常 有 用 的, 因 为 它 们 为 治 疗 师 提 供 了 客 观 评 估 的 机 会, 并 且 为 可 能 被 目 前 设 备 限 制 造 成 妨 碍 的 康 复 干 预 提 供 准 确 效 力 3 对 主 动 阻 力 和 斜 板 不 稳 定 性 的 改 良 斜 板 的 主 动 阻 力 可 以 通 过 使 用 四 个 减 速 活 塞 得 到 改 良, 治 疗 师 可 能 可 以 通 过 这 种 方 式 在 获 得 的 工 作 负 荷 基 础 上 使 肌 肉 活 动 改 良 除 了 斜 板 的 主 动 阻 力 可 以 扇 形 的 改 良 并 使 其 作 为 可 能 的 肌 肉 干 预 措 施, 与 特 殊 的 营 养 缺 乏 相 关 性 多 样 化, 可 以 有 治 疗 师 来 隔 离 此 系 统 另 外 一 个 特 点 是 可 以 改 良 斜 板 的 稳 定 性 这 个 特 点 使 操 作 者 改 良 了 患 者 与 所 处 环 境 或 计 划 的 康 复 途 径 相 关 所 需 的 关 节 和 神 经 肌 肉 的 参 与 安 全 规 则 在 安 装 Pro-Kin 系 统 前 阅 读 以 下 说 明 : 手 册 中 所 示 说 明 必 需 严 格 遵 守 ; 此 系 统 应 远 离 水 源 使 用 在 斜 板 上 不 能 沾 任 何 液 体 ; 勿 把 斜 板 置 于 手 推 车 桌 面 或 任 何 其 它 不 稳 定 平 面, 因 为 这 样 可 能 使 斜 板 掉 落 ; 不 要 把 斜 板 靠 近 加 热 器 或 其 它 任 何 热 源 ; 必 需 对 斜 板 进 行 设 置 以 便 连 接 电 线 工 作 ; 勿 把 任 何 物 体 掉 落 于 斜 板 上, 因 为 这 样 会 对 整 台 仪 器 造 成 损 害 ; 8
9 完 整 的 Pro-Kin 系 统 ( 斜 板 + 个 人 电 脑 ) 必 需 只 能 接 入 电 源, 并 且 遵 守 所 有 有 效 的 规 范 和 准 则, 特 别 是 涉 及 到 电 力 保 护 系 统 和 恰 当 的 接 地 (IEC64-8 规 范, 法 律 no.46/90 自 1990 年 3 月 5 日 起, 第 447 号 总 统 令 自 的 1991 年 12 月 6 号 ) 忽 略 这 些 情 况 将 会 导 致 取 消 Pro-Kin 系 统 的 保 证 关 于 电 力 连 接 的 更 多 问 题 请 联 系 房 子 的 电 工 或 我 们 的 技 术 辅 助 实 验 室 ; 在 清 洗 任 何 设 备 以 前 应 切 断 所 有 电 源, 清 洗 时 请 使 用 干 净 的 湿 布, 请 勿 使 用 液 体 清 洁 剂 或 外 用 酒 精 ; 任 何 对 斜 板 直 接 的 个 人 干 预 都 应 该 严 格 避 免, 应 以 此 手 册 中 的 操 作 步 骤 为 准 若 出 现 以 下 问 题, 请 联 系 我 们 的 技 术 辅 助 服 务 : 电 线 和 ( 或 ) 相 关 的 插 头 损 坏 ; 有 液 体 渗 入 斜 板 或 斜 板 被 置 于 雨 中 ; 在 完 全 依 照 用 户 说 明 的 情 况 下 Pro-Kin 系 统 仍 无 法 正 常 运 行, 此 时 只 应 按 照 手 册 中 步 骤 执 行, 任 何 不 当 的 干 预 和 行 为 可 能 造 成 更 严 重 的 损 害, 可 能 需 要 专 业 的 工 程 师 排 除 问 题 ; 斜 板 受 到 撞 击 或 由 于 暴 露 而 表 面 损 坏 ; 斜 板 有 明 确 的 磨 损 和 破 裂, 需 要 修 理 Pro-Kin 系 统 安 装 系 统 组 成 Pro-Kin 系 统 包 装 中 含 以 下 组 件 : 9
10 1 Pro-Kin 系 统 2 No.1 CD 3 Alimentatore 110/200-12V 输 出 4 为 串 口 连 接 的 Serial-ProKin 系 统 连 接 器 或 为 USB 连 接 的 USB-ProKin 系 统 连 接 器 系 统 安 装 位 置 为 正 确 安 装 系 统, 应 阅 读 以 下 规 则 : ProKin 系 统 必 需 放 置 在 平 坦 质 地 硬 坚 固 和 稳 定 的 平 面 上 ; 放 置 平 面 的 选 择 应 避 免 潮 湿 和 灰 尘 ; 系 统 必 需 放 置 无 任 何 电 磁 干 扰 源 的 地 方, 如 扬 声 器 和 手 机 ; 考 虑 到 系 统 的 基 本 不 稳 定 性, 应 当 确 保 斜 板 的 周 围 没 有 会 产 生 使 患 者 失 去 平 衡 危 险 的 家 具 设 备 墙 体 或 任 何 其 它 物 体 连 接 ProKin 系 统 由 两 个 不 同 的 单 元 构 成 : 电 子 移 动 斜 板 和 个 人 电 脑 为 了 保 证 操 作 功 能,ProKin 系 统 必 需 连 接 在 个 人 电 脑 上 一 个 可 用 的 串 口 或 一 个 可 用 的 USB 接 口, 这 两 个 不 同 类 型 由 ProKin 的 不 同 类 型 决 定 10
11 当 把 USB 连 接 器 插 入 电 脑 的 一 个 空 闲 USB 接 口 时,Move 系 统 将 会 给 予 一 个 声 音 反 馈 提 示, 此 时 则 表 示 连 接 正 确 几 秒 钟 后 电 脑 将 会 发 现 一 个 新 硬 件 ( 被 连 接 的 斜 板 ), 它 将 引 导 你 为 这 个 USB 设 备 安 装 必 要 的 驱 动 程 序 在 USB 连 接 前, 我 们 建 议 将 ProKin 安 装 软 件 CD 光 盘 插 入, 然 后 按 照 27 页 所 述 安 装 程 序 进 行 操 作 ProKin 系 统 的 连 接 如 图 所 示,ProKin 系 统 与 系 统 电 线 连 接 时 通 过 一 个 圆 形 10 极 的 连 接 口 插 入 系 统 为 了 保 障 连 接 的 牢 固, 当 电 线 插 入 后 应 当 把 螺 丝 扭 紧 这 样 的 操 作 同 时 还 可 以 避 免 连 接 由 于 意 外 情 况 而 发 生 损 坏 11
12 传 输 连 接 (feeding connection) 和 交 流 电 压 (net tension) 连 接 系 统 的 传 输 是 通 过 一 个 稳 定 的 传 输 器 直 接 连 接 到 交 流 电 源 (220V AC-50Hz) 传 输 器 上 出 口 插 座 必 需 通 过 配 套 的 连 接 器 连 接 到 配 电 箱 (distribution box) 配 电 箱 有 一 个 按 钮 和 一 个 发 光 二 极 管 当 把 这 个 稳 定 的 传 输 配 器 电 连 箱 接 到 配 电 系 统 中 时, 按 下 按 钮, 发 光 二 极 管 将 变 成 红 色, 这 表 示 传 输 电 压 出 现, 此 时 ProKin 系 统 将 以 三 种 声 音 信 号 方 式 确 认 此 连 接 传 输 连 接 交 流 电 源 (220V AC-50Hz) 系 统 使 用 完 毕 后, 应 当 把 配 电 箱 上 的 按 钮 还 原 到 OFF 位 ( 无 红 灯 亮 ), 并 且 把 传 输 器 从 电 源 拔 出 为 了 确 保 系 统 (ProKin 系 统 - 个 人 电 脑 ) 和 电 子 医 疗 设 备 安 全 总 体 规 范 (European Norm EN ) 一 致, 请 认 真 阅 读 手 册 中 的 A 栏 技 术 特 点 正 如 再 简 介 中 提 到 的, 电 子 移 动 斜 板 是 整 个 ProKin 系 统 的 核 心 部 分 整 个 结 构 都 是 与 传 感 器 复 杂 的 功 能 相 适 应 的, 以 便 探 测 每 一 位 患 者 与 移 动 斜 板 运 动 的 相 互 作 用 12
13 ProKin 系 统 主 要 的 技 术 特 点 是 : 角 度 测 量 范 围 前 - 后 向 倾 斜 左 - 右 向 倾 斜 角 度 精 确 度 0.1 尺 寸 宽 度 长 度 高 度 重 量 92 cm 98 cm 15 cm 20 kg 电 子 学 ProKin 系 统 设 计 团 队 中 有 电 子 微 处 理 器 技 术 参 与 系 统 的 主 要 电 子 特 点 如 下 : 微 处 理 器 板 必 需 由 USB 连 接 直 接 供 能 信 号 记 录 的 样 本 频 率 为 20 Hz 输 入 信 号 滤 波 器 使 用 模 拟 滤 波 和 数 字 滤 波 相 结 合 的 方 法 额 定 电 源 电 压 :5V 吸 收 电 流 :120mA 工 作 环 境 室 温 正 常 工 作 温 度 范 围 系 统 内 部 温 度
14 相 关 规 范 和 标 准 设 备 应 符 合 EC 指 示 : 93 / 42 / EEC 医 疗 设 备 一 般 安 全 规 范,Ⅰ 类 同 时 还 应 符 合 以 下 标 准 : EN (IEC 62-5) 医 疗 电 子 设 备 安 全 规 范 一 般 要 求 Ⅱ 类 B 型 设 备 EN 电 磁 兼 容 性 相 关 指 示 角 度 的 清 除 ProKin 系 统 倾 斜 角 的 记 录 感 谢 能 够 感 知 任 何 形 式 在 前 - 后 向 左 - 右 向 角 度 变 化 的 硅 式 角 度 传 感 器 (silicon angular transducer) 如 上 文 中 技 术 特 点 部 分 所 述, 这 个 系 统 的 倾 斜 角 度 在 各 个 平 面 上 被 限 制 在 15 范 围 内, 这 个 限 制 的 制 定 基 于 临 床 参 考 文 献, 有 记 载 的 一 些 不 稳 定 的 特 例 显 示, 20 的 倾 斜 角 将 会 导 致 关 节 变 形 (joint-distortions) 14
15 你 可 以 通 过 改 变 其 稳 定 性 和 斜 板 提 供 的 主 动 阻 力 这 些 是 由 四 个 在 斜 板 边 缘 的 oleodinamic 活 塞 调 节 这 些 活 塞 的 顺 序 提 供 了 连 续 的 间 断 10 个 位 置, 从 一 个 最 小 阻 力 开 始 ( 位 置 1) 直 到 最 大 阻 力 ( 位 置 10), 之 后 减 震 器 能 够 维 持 在 锁 住, 能 够 提 供 活 塞 干 几 乎 全 部 的 阻 滞 需 记 住 的 重 要 一 点 是, 在 康 复 通 道, 操 作 者 通 过 改 变 4 个 减 震 器 的 阻 力 来 调 整 系 统 的 运 动 类 型 和 患 者 特 异 的 障 碍 移 动 斜 板 相 关 配 件 为 了 对 大 量 不 同 患 者 个 体 实 验 得 的 结 果 数 据 进 行 对 比, 与 每 个 试 验 相 关 的 情 况 都 需 要 尽 最 大 可 能 进 行 推 想 细 节 输 入 越 详 细, 实 验 越 可 信, 尤 其 是 实 验 结 果 将 与 以 后 的 数 据 相 比 较 时 为 了 帮 助 操 作 者 在 移 动 平 板 上 摆 放 被 测 肢 体, 系 统 中 心 的 旋 转 率 基 线 已 经 印 在 斜 板 的 表 面 上 在 杆 的 末 端 的 字 母 (A1-A2-A3-A4./ S1-S2-S3-S4...) 把 斜 板 表 面 分 成 8 个 不 同 的 轴 和 8 个 不 同 象 限 从 顺 时 针 方 向 开 始, 你 将 会 得 到 : 15
16 - 轴 1 - 轴 2 - 轴 3 - 轴 4 - 轴 5 - 轴 6 - 轴 7 - 正 截 面 (front section) - 正 - 右 截 面 (Front-right section) - 右 截 面 (Right section) - 右 - 后 截 面 (Right-back section) - 后 截 面 (Back section) - 左 - 后 截 面 (Left-back section) - 左 截 面 (Left section) 这 些 面 的 划 分 对 于 在 移 动 斜 板 面 上 精 确 决 定 特 定 面 是 非 常 必 要 的, 并 且 这 些 都 是 与 许 多 软 件 程 序 单 元 相 适 应 的 16
17 在 移 动 斜 板 上 旋 转 脚 部 的 同 时, 正 在 被 测 试 的 个 体 描 述 出 一 个 可 以 被 切 分 为 8 个 基 本 象 限 的 圆 形 运 动, 并 且 可 以 被 本 体 感 觉 评 估 程 序 单 元 以 图 表 的 形 式 显 示 出 来 此 外, 平 面 显 示 程 序 模 式 能 够 帮 助 正 在 被 测 试 或 训 练 的 个 体 有 一 个 对 斜 板 的 上 面 观 这 个 模 式 能 够 使 个 体 在 移 动 斜 板 的 空 间 基 线 ( 轴 和 象 限 ) 上 建 立 一 个 非 常 接 近 的 个 体 运 动 相 关 性 说 明 以 下 是 ProKin 系 统 的 主 要 说 明 : 坐 位 下 单 足 的 使 用 坐 位 情 况 下, 患 者 把 一 足 置 于 斜 板 上 这 个 方 法 适 用 于 康 复 第 一 阶 段 的 患 者 或 不 能 够 靠 足 稳 定 的 患 者 这 个 康 复 阶 段 的 目 标 是 在 无 关 节 负 重 的 条 件 下 给 患 者 以 感 知 的 数 据 无 支 持 面 条 件 下 足 的 运 动 站 立 位 下 的 患 者 把 一 足 置 于 移 动 斜 板, 另 一 足 置 于 稳 定 的 支 持 面 17
18 在 康 复 阶 段 的 这 个 运 动, 使 患 者 可 以 用 受 伤 的 足 在 移 动 斜 板 上 探 索, 其 间 需 保 持 稳 定 的 支 撑 在 这 种 环 境 下, 患 者 将 可 以 在 移 动 斜 板 上 部 分 负 重 ( 最 大 30%-40%), 这 是 因 为 双 足 分 别 被 置 于 不 同 的 支 持 面 上 有 支 持 面 条 件 下 的 运 动 ( 向 后 姿 势 ) 我 们 为 患 者 设 定 的 支 持 面 上 的 运 动 和 上 一 个 类 似, 但 是 加 大 了 其 负 重 量 ( 最 大 为 体 重 的 50-60%) 有 支 持 面 条 件 下 的 运 动 ( 向 前 姿 势 ) 在 这 个 姿 势 下, 患 者 可 以 通 过 一 个 相 当 大 的 关 节 负 荷 (70-80%) 来 获 得 本 体 感 觉, 期 间 仍 需 要 上 肢 的 辅 助 18
19 睁 / 闭 眼 时 无 上 肢 辅 助 的 运 动 在 这 个 条 件 下, 患 者 在 无 上 肢 辅 助 的 情 况 下 执 行 当 前 预 设 的 康 复 描 迹 患 者 可 以 探 索 预 定 的 足 部 关 节 位 置, 并 且 在 逐 渐 增 加 负 重 时 维 持 良 好 的 姿 势 控 制 (20%-30%-40%-80%) 19
20 躯 干 姿 势 控 制 的 运 动 患 者 坐 于 此 系 统 上 依 据 日 常 观 察 而 得 到 的 关 于 躯 干 如 何 在 有 需 要 情 况 下 作 出 即 刻 反 应 的 证 据, 发 现 其 与 上 肢 和 头 部 是 相 关 联 的 根 据 这 个 观 点, 躯 干 在 身 体 各 节 段 之 间 的 作 用 类 似 于 运 动 通 路 对 于 每 一 个 功 能 性 结 构, 躯 干 在 执 行 一 个 有 意 义 的 姿 势 时 担 任 重 要 角 色, 对 于 最 终 的 行 为 姿 势 起 类 似 于 支 持 的 作 用 20
21 第 二 节 软 件 使 用 手 册 PROKIN 软 件 包 的 设 计 是 以 创 造 一 个 万 能 但 是 非 常 易 于 使 用 的 软 件, 对 操 作 者 的 技 能 要 求 甚 少 为 了 使 操 作 者 掌 握 窗 口 运 行 环 境,PROKIN 程 序 必 需 很 简 单 功 能 性 的 可 靠 性 和 图 示 界 面 连 接 保 障 了 简 单 操 作 互 动 的 数 据 辨 认 硬 件 和 软 件 要 求 操 作 系 统 CPU 内 存 硬 盘 空 间 需 求 Windows 2000/windows XP Pentium III 128M 硬 盘 空 间 不 得 低 于 100M 显 卡 Super VGA 处 理 (1024*768) 连 接 USB/ 串 口 21
22 软 件 安 装 程 序 PROKIN 软 件 的 安 装 程 序 是 根 据 PROKIN 的 类 型 不 同 而 异 的, 串 口 连 接 只 能 安 装 Type IIIPROKIN 软 件 若 PROKIN 系 统 有 USB 连 接, 安 装 过 程 将 分 为 以 下 两 个 阶 段 : USB 驱 动 安 装 PROKIN 软 件 安 装 USB 驱 动 安 装 第 一 步 是 将 PROKIN 系 统 软 件 安 装 CD 插 入 光 驱 只 要 把 系 统 连 接 器 与 个 人 电 脑 的 USB 接 口 连 接, 你 将 听 到 4 个 声 音 信 号 代 表 系 统 已 连 接 Windows 操 作 系 统 此 时 将 找 到 新 硬 件 并 且 显 示 安 装 新 硬 件 指 导 点 击 Next 继 续 继 续 点 击 Next 22
23 现 在, PROKIN 系 统 正 确 的 安 装 位 置 将 被 选 择 点 击 Browse 来 获 得 选 择 光 盘 上 TecnoBody 项, 之 后 获 取 Driver 文 件 夹 23
24 只 要 Driver 文 件 夹 被 选 择, 将 会 回 到 以 下 窗 口, 点 击 Next 之 后 PROKIN 系 统 需 要 的 软 件 将 开 始 安 装 如 果 安 装 过 程 正 确 完 成, 几 秒 钟 后 系 统 将 提 示 以 窗 口 提 示 安 装 已 完 成 安 装 时 CD-ROM 的 功 能 安 装 关 盘 除 了 可 以 安 装 相 关 的 PROKIN 软 件, 还 可 以 升 级 并 且 保 持 PROKIN 软 件 已 经 安 装 到 个 人 电 脑 中 为 了 开 始 安 装 供 能, 请 把 PROKIN 光 盘 插 入 电 脑 的 光 驱 中 几 秒 钟 之 后 将 在 屏 幕 中 央 出 现 PROKIN 软 件 安 装 菜 单 24
25 在 这 个 菜 单 中, 可 以 选 择 安 装 功 能 或 升 级 功 能 安 装 PROKIN3.0 英 文 版 在 电 脑 上 选 择 安 装 功 能 来 安 装 一 个 新 的 PROKIN3.0 软 件 ( 参 见 本 手 册 相 关 章 节 ) 配 置 PROKIN3.0 系 统 特 定 参 数 选 择 此 项 功 能, 此 时 在 电 脑 上 显 示 的 PROKIN3.0 将 以 正 确 的 方 式 嵌 入 工 厂 刻 度 文 件 (factory calibration file) * 电 脑 必 需 已 经 安 装 了 PROKIN 软 件 3.0 版 本 ( 参 见 先 前 功 能 ) PROKIN2.x 升 级 到 3.0 这 项 功 能 可 以 使 光 盘 中 的 3.0 版 本 覆 盖 先 前 安 装 的 版 本 这 项 操 作 通 常 将 会 在 软 件 升 级 后 生 效, 并 且 可 以 保 存 先 前 的 程 序 文 档 ( 患 者 和 实 验 ) 用 光 盘 中 的 版 本 升 级 当 前 安 装 的 3.0 版 本 这 项 功 能 可 以 使 光 盘 中 的 版 本 取 代 已 经 安 装 的 PROKIN 软 件 3.0 版 本 这 项 操 作 通 常 会 在 从 TECNOBODY 释 放 出 的 更 新 版 本 确 实 安 装 后 生 效 这 项 操 作 可 以 保 存 先 前 的 程 序 文 档 ( 患 者 和 实 验 ) * 电 脑 必 需 已 经 安 装 了 PROKIN 软 件 3.0 版 本 ( 参 见 先 前 功 能 ) 25
26 PROKIN 软 件 的 安 装 把 PROKIN 光 盘 插 入 光 驱 ( 由 于 先 前 安 装 USB 驱 动 时 已 插 入 光 盘, 此 时 光 盘 可 以 仍 在 光 驱 中 ) 几 秒 钟 后, 屏 幕 中 央 将 会 显 示 一 个 菜 单 点 击 PROKIN Prokin Software 2.0 按 照 软 件 的 自 动 安 装 程 序 指 南 进 行 操 作 如 果 你 被 问 及 离 开 未 改 变 的 操 作 系 统 文 件 夹, 例 如 没 有 用 更 新 的 版 本 覆 盖 它, 则 点 击 Yes 当 安 装 全 部 完 成 时, 程 序 将 会 告 知 软 件 已 经 正 确 的 安 装 到 你 的 个 人 电 脑 中 26
27 图 标 为 了 直 接 获 得 PROKIN Software III, 直 接 在 程 序 主 菜 单 中 点 击 PROKIN 主 菜 单 PROKIN 系 统 管 理 程 序 是 由 一 些 列 子 程 序 构 成, 也 称 为 程 序 单 元, 每 一 个 都 有 其 特 定 功 能 程 序 的 主 菜 单 以 直 接 的 命 令 行 和 工 具 栏 选 项 两 种 方 式, 能 够 使 操 作 者 获 取 移 动 斜 板 管 理 的 不 同 单 元 系 统 管 理 程 序 中 的 可 用 程 序 单 元 是 以 下 这 些 : 本 体 感 觉 评 估 平 面 观 和 图 表 康 复 描 迹 康 复 描 迹 的 管 理 患 者 数 据 文 件 夹 稳 定 性 测 量 27
28 系 统 设 定 操 作 本 系 统 前 需 要 执 行 的 第 一 步 是 标 化 和 设 定 移 动 斜 板 点 击 Options 来 获 得 System Configuration 窗 口 点 击 Setting Procedure, 程 序 将 会 打 开 引 导 窗 口 此 时 开 始 设 定 斜 板 向 前 (A1 轴 ), 点 击 确 认 并 且 使 斜 板 处 于 该 位 置 之 后, 另 一 个 窗 口 将 会 打 开, 设 定 斜 板 向 后 位 置 (A5 轴 ) 左 右 设 定 与 此 相 同 在 上 述 操 作 最 后 ( 所 有 参 照 点 变 成 绿 色 ), 点 击 OK 来 激 活 此 设 定 28
29 如 果 标 化 程 序 正 确 完 成, 从 现 在 开 始 斜 板 将 会 和 支 持 面 平 行 运 动 本 体 感 觉 评 估 本 体 感 觉 评 估 程 序 单 元 被 认 为 是 PROKIN 软 件 程 序 包 的 主 要 单 元 正 如 前 所 述, 这 个 测 试 的 目 的 是 为 了 给 使 用 者 足 部 的 本 体 感 觉 提 供 一 个 客 观 的 评 估 评 估 的 内 容 与 方 式 本 体 感 觉 评 估 测 试 是 非 常 简 单 和 感 知 的 受 试 者 按 照 下 图 所 示 姿 势 做 好 准 备 ( 前 后 分 开 两 足 并 且 置 手 于 腰 部 ), 将 受 试 侧 置 于 移 动 斜 板 上, 另 一 足 必 需 置 于 支 持 面 上 29
30 当 斜 板 轴 与 地 面 对 线 一 致 时, 斜 板 的 指 示 器 ( 以 交 叉 形 式 ) 在 屏 幕 窗 口 正 确 显 示 出 中 心 点 从 这 个 起 始 位 开 始, 受 试 个 体 需 要 尝 试 撞 到 绿 色 原 点 ( 原 始 评 估 点 ) 之 后 通 过 非 常 精 确 和 准 确 的 运 动, 患 者 被 要 求 按 照 蓝 色 基 线 直 到 5 旋 转 被 完 成 从 技 术 上 来 说, 这 条 蓝 线 显 示 了 理 想 的 足 部 旋 转 ( 理 想 肌 肉 运 动 学 线 ) 30
31 A.T.E 足 部 运 动 画 出 的 红 线 和 蓝 线 的 差 异 在 于 哪 一 条 是 圆 形 的, 可 以 提 供 被 测 试 足 部 的 本 体 感 觉 指 数 上 述 的 差 异 被 记 录 并 且 以 平 均 值 的 方 式 表 达, 这 就 是 所 谓 的 A.T.E(Average Trace Error) 本 体 感 觉 评 估 软 件 不 只 是 显 示 了 对 足 部 总 体 感 觉 的 评 估 ( 完 全 旋 转 ), 同 时 也 可 以 显 示 部 分 的 评 估 虽 然 获 取 足 部 总 体 A.T.E 非 常 重 要, 但 是 获 得 8 个 不 同 基 本 象 限 的 结 果 也 同 等 重 要 31
32 在 每 个 测 试 结 束 时,Sectoral Average Trace Error(S.A.T.E) 已 经 在 各 个 相 关 象 限 中 显 示 A.T.E 指 数 数 据 通 常 与 理 想 的 足 部 旋 转 线 ( 环 形 的 蓝 色 基 线 ) 相 关, 在 两 个 颜 色 形 成 的 轨 迹 之 间 描 迹 为 了 快 速 简 单 的 理 解, 我 们 把 A.T.E 指 数 分 为 3 个 不 同 级 别 : - 第 1 级 ( 绿 色 ) 所 有 在 0-35% 范 围 之 间 A.T.E 指 数 被 认 为 是 非 常 好 的, 因 为 这 样 反 应 了 精 确 本 体 感 觉 的 控 制 - 第 2 级 ( 橙 色 ) 所 有 在 % 范 围 之 间 的 值 被 认 为 是 充 分 的, 因 为 这 样 同 样 反 应 了 精 确 本 体 感 觉 的 控 制 请 将 两 个 颜 色 环 之 间 形 成 的 描 迹 建 立 100%A.T.E 界 线 - 第 3 级 ( 红 色 ) 所 有 超 过 100% 的 值 显 示 在 测 试 肢 体 精 确 本 体 感 觉 时 有 出 错 的 可 能 需 要 进 行 进 一 步 的 评 估 和 实 验 注 意 本 体 感 觉 评 估 是 一 个 范 围 广 且 复 杂 的 项 目, 因 此 我 们 需 要 说 明 PROKIN 系 统 提 供 的 A.T.E 指 数 只 是 所 有 能 后 表 示 本 体 感 觉 的 指 数 之 一 32
33 本 体 感 觉 评 估 测 试 不 能 以 临 床 或 诊 断 的 立 场 来 考 量, 应 认 为 其 是 下 肢 精 细 协 调 深 入 全 面 评 估 的 一 部 分 评 估 的 最 后, 打 开 Results 文 件 夹, 可 以 对 数 据 进 行 分 析 最 具 有 显 著 性 的 数 据 已 经 用 柱 状 图 的 形 式 表 示 出 第 一 个 柱 状 图 显 示 Sectoral Average Trace Error(S.A.T.E), 第 二 个 强 调 在 斜 板 运 动 中 施 加 负 荷 力 的 变 异 (Force Variation), 通 常 与 8 个 基 本 象 限 相 关 两 个 图 表 底 部 显 示 的 是 描 迹 误 差 和 力 的 变 异 平 均 值 与 康 复 描 迹 的 联 系 当 本 体 感 觉 评 估 完 成, 此 时 与 系 统 推 荐 的 康 复 描 迹 直 接 链 接 是 非 常 有 用 的 如 前 所 述, 每 一 个 相 关 象 限 的 S.A.T.E 指 数 都 有 意 义 在 测 试 的 最 后 阶 段 S.A.T.E 指 数 应 该 显 示 高 于 20%, 此 时 系 统 将 自 动 推 荐 一 个 与 特 异 的 本 体 感 觉 损 害 相 关 的 最 适 合 康 复 描 迹 33
34 对 于 每 一 个 象 限, 软 件 最 多 提 示 7 个 康 复 描 迹 通 过 点 击 康 复 描 迹 的 序 号, 系 统 将 会 打 开 相 关 康 复 描 迹, 此 时 患 者 可 以 立 即 开 始 运 动 训 练 注 意 所 推 荐 的 康 复 描 迹 应 当 看 作 是 针 对 特 异 性 的 关 节 活 动 区 域 本 体 感 觉 训 练 的 指 导 意 见 所 有 推 荐 的 描 迹 的 关 节 偏 移 (joint-excursion) 都 等 于 7.5 我 们 的 目 标 是 为 操 作 者 针 对 特 异 性 的 本 体 感 觉 障 碍 提 供 最 适 合 的 基 本 康 复 描 迹 个 体 评 估 所 得 最 适 合 的 关 节 偏 移 应 应 用 于 单 个 患 者, 并 由 操 作 者 保 留 34
35 在 每 个 测 试 的 最 后 部 分, 点 击 右 上 方 的 Print test 来 打 印 测 试 报 告 如 果 打 印 机 配 置 正 确, 将 会 得 到 与 下 图 相 似 的 打 印 报 告 : 测 试 报 告 将 显 示 所 有 的 可 用 测 试 数 据 和 结 果 与 个 体 测 试 相 关 的 数 据 : 注 释 ( 需 输 入 ) 测 试 持 续 时 间 描 迹 形 成 的 图 表, 被 分 成 8 个 象 限 35
36 Average Trace Error (A.T.E.) Sectoral Average Trace Error (S.A.T.E.) 8 个 基 本 象 限 中 负 荷 的 不 一 致 (cells system) 参 数 架 构 架 构 允 许 选 择 与 本 体 感 觉 评 估 测 试 相 关 的 一 个 或 多 个 参 数, 这 意 味 着 参 数 可 以 储 存 以 便 将 来 作 对 比 阈 值 你 将 会 注 意 到 另 外 两 个 圆 形 描 迹 线 ( 一 个 呈 红 色, 另 一 个 呈 紫 色 ) 之 间 的 蓝 色 环 形 基 线 当 受 试 个 体 运 动 时 超 过 这 两 个 圆 形 描 迹 线 中 任 意 一 条 时, 系 统 将 会 36
37 自 动 发 出 一 个 声 音 提 示 描 迹 的 目 的 是 提 供 受 试 个 体 在 努 力 尝 试 与 蓝 色 基 线 ( 在 红 色 和 紫 色 圆 形 线 之 间 明 显 标 出 ) 一 致 时 的 最 大 关 节 活 动 阈 值 范 围 两 条 阈 值 线 的 标 准 位 置 分 别 设 定 于 5 和 10, 以 便 于 理 想 的 基 线 ( 蓝 色 描 迹 线 ) 设 定 在 7.5 对 于 特 异 的 评 估, 关 节 活 动 范 围 阈 值 能 够 在 范 围 内 或 10-5 范 围 内 变 动 在 这 两 种 情 况 下, 理 想 的 旋 转 线 通 常 都 会 确 实 落 在 阈 值 描 迹 的 之 间 时 序 本 体 感 觉 评 估 的 最 大 标 准 时 间 是 120 秒 (5 个 旋 转 ) 在 进 行 本 体 感 觉 评 估 测 试 部 分, 受 试 个 体 不 能 推 并 且 不 能 匆 忙 完 成 测 试 中 要 求 完 成 的 5 个 旋 转, 这 一 点 是 很 重 要 的 位 置 被 测 肢 体 的 正 确 选 择 也 是 非 常 重 要 的 这 个 选 择 对 校 正 测 试 软 件 设 置 必 要 的 当 Right Foot 被 选 择 时, 系 统 将 会 默 认 运 行 顺 时 针 评 估, 与 此 相 反, 当 Left Foot 被 选 择 时, 系 统 将 会 默 认 运 动 逆 时 针 评 估 与 以 上 所 述 相 一 致 的 是, 按 常 规, 躯 干 测 试 通 常 将 会 默 认 以 顺 时 针 评 估 运 行 旋 转 足 部 或 躯 干 本 体 感 觉 评 估 所 需 的 旋 转 标 准 数 是 5 对 一 些 特 例, 可 以 增 加 或 减 少 其 所 需 的 旋 转 次 数 需 要 注 意 的 是, 测 试 中 所 得 的 Trace Average 结 果 运 行 时 通 常 超 过 5 个 旋 转 次 数, 这 个 可 以 提 供 一 个 更 精 确 的 统 计 结 果, 数 量 少 于 5 个 旋 转 的 评 估 结 果 只 能 获 得 一 个 精 确 度 较 低 的 统 计 结 果 记 录 操 作 者 可 以 输 入 任 何 特 异 的 观 察 结 果 或 批 注, 之 后 将 会 储 存 在 所 选 的 患 者 文 件 夹 中 需 要 注 意 的 是, 当 打 印 所 选 的 评 估 测 试 报 告 时, 记 录 将 会 自 动 打 印 测 试 选 择 Single 来 执 行 单 足 的 测 试, 选 择 Compared 来 执 行 双 足 间 的 比 较 测 试 ( 右 足 测 试 完 后 左 足 测 试 ) 在 对 比 测 试 阶 段, 轨 迹 误 差 (track error) 37
38 图 力 的 变 异 图 和 平 面 观 的 测 试 将 以 两 个 相 比 较 测 试 画 出, 并 且 可 以 在 对 比 测 试 打 印 时 被 印 出 外 观 在 进 行 测 试 时, 测 试 平 面 观 窗 口 的 背 景 颜 色 可 以 更 改 A.T.E 选 择 最 小 阈 值 来 计 算 轨 迹 误 差 和 A.T.E( 默 认 的 阈 值 是 20%) 斜 板 可 以 在 本 体 感 觉 斜 板 上 选 择 轴 点 ( Axis Points ) 和 减 震 器 ( Force Absorbers) 患 者 数 据 文 件 夹 的 选 择 为 储 存 本 体 感 觉 评 估 测 试, 使 用 者 的 需 要 选 择 应 该 在 开 始 评 估 测 试 之 前 选 择 使 用 者 时, 点 击 患 者 姓 名 需 要 注 意 的 是, 在 参 考 构 架 中 患 者 的 名 单 首 先 应 该 输 入 并 且 在 Patient files 程 序 单 元 中 被 保 存 对 比 测 试 本 体 感 觉 评 估 为 操 作 者 提 供 了 一 个 有 趣 的 模 块 : 完 成 对 比 评 估 测 试 的 可 能 性 对 比 评 估 测 试 的 意 义 何 在? 操 作 者 可 以 能 实 时 测 得 患 者 右 足 和 左 足 分 别 的 结 果 以 便 作 对 比 38
39 为 了 完 成 对 比 测 试, 操 作 时 需 要 选 择 一 个 患 者 并 且 点 击 Compared 按 钮 之 后 我 们 需 要 设 置 我 们 是 所 需 的 参 数, 如 圆 形 数 量 循 环 的 限 制 等 此 时, 点 击 START 按 钮, 之 后 在 屏 幕 中 间 将 会 出 现 以 下 信 息 : 患 者 此 时 需 要 将 其 右 足 置 于 斜 板 上, 之 后 点 击 OK 患 者 此 时 将 开 始 常 规 测 试, 按 顺 时 针 方 向 完 成 预 计 的 圆 形 完 成 时, 出 现 以 下 信 息 : 此 时 患 者 需 要 将 其 左 足 置 于 斜 板 上, 之 后 点 击 OK 患 者 此 时 将 开 始 常 规 测 试, 按 逆 时 针 方 向 完 成 预 计 的 圆 形 完 成 时, 出 现 以 下 提 示 保 存 信 息 : 如 果 我 们 观 察 所 得 的 平 面 图, 其 中 同 时 包 含 两 个 测 试, 以 不 同 颜 色 ( 绿 色 和 红 色 ) 来 区 分 这 两 个 不 同 测 试, 表 示 完 成 数 据 39
40 如 果 点 击 Results 按 钮, 将 会 看 到 同 时 包 含 着 这 两 个 测 试 结 果 的 图 表 出 现, 以 便 我 们 对 这 个 两 个 测 试 在 斜 板 上 的 不 同 象 限 的 轨 迹 误 差 和 力 的 变 异 方 面 做 比 较 我 们 同 时 也 可 以 看 到 对 平 均 轨 迹 误 差 (Average Track Error) 和 平 均 力 的 变 异 (Average Force Variance) 的 直 接 比 较 关 于 推 荐 的 康 复 描 迹, 软 件 将 只 显 示 与 一 个 测 试 相 关 的 计 划 关 于 另 一 个 测 试 的 推 荐 计 划, 需 要 点 击 Inversion 按 钮 40
41 完 成 所 有 步 骤 时, 可 以 点 击 Print 按 钮 来 打 印 对 比 测 试 的 结 果 打 印 出 的 报 告 将 同 时 含 有 我 们 在 屏 幕 上 看 到 两 个 测 试 的 所 有 信 息 41
42 平 面 图 (Flat View) 和 图 表 程 序 单 元 (Graphics Program Unit) 平 面 图 和 图 表 程 序 单 元 可 以 对 本 体 感 觉 评 估 和 训 练 中 施 加 在 斜 板 上 的 力 进 行 实 时 控 制 通 过 探 测 前 - 后 向 和 左 - 右 向 的 倾 斜 角 度, 平 面 图 模 式 能 够 显 示 斜 板 上 所 有 的 描 迹 图 表 的 选 择 框 通 过 Cartesian 显 示 模 式 (Cartesian display mode) 提 供 了 42
43 系 统 倾 斜 角 度 逐 渐 变 化 的 动 态 过 程 程 序 提 供 的 所 有 功 能 如 下 : 如 前 所 述, 平 面 图 能 够 把 前 - 后 向 和 左 - 右 向 的 倾 斜 角 度 成 份 合 成 在 一 个 图 示 当 中 允 许 运 动 的 空 间 非 常 有 用, 总 的 来 说, 因 为 在 本 体 感 觉 训 练 的 最 初 阶 段, 使 用 者 还 没 有 完 全 适 应 显 示 出 的 被 分 割 的 直 接 相 关 运 动 平 面 图 模 式 提 供 的 主 要 功 能 如 下 : 通 过 一 个 数 值 范 围 选 择 器 ( /+9-9 /+6-6 ) 来 改 变 描 迹 图 的 模 式 点 击 - 来 增 加 系 统 的 敏 感 性 和 降 低 关 节 的 活 动 范 围, 点 击 + 来 降 低 系 统 的 敏 感 性 和 增 加 关 节 活 动 范 围 右 ) 可 以 通 过 数 字 和 图 的 方 式, 对 总 体 负 荷 量 和 其 分 布 进 行 控 制 ( 前 - 后 - 左 - 43
44 参 数 时 间 44
45 平 面 图 和 图 表 的 最 大 标 准 时 间 是 120 秒 位 置 为 了 保 证 正 确 数 据 的 储 存, 在 本 体 感 觉 评 估 和 训 练 中 对 足 的 正 确 选 择 是 非 常 重 要 的 外 观 我 们 可 以 选 择 测 试 时 的 不 同 窗 口 背 景 颜 色 之 后 可 以 选 择 所 划 出 描 迹 的 不 同 浓 度 (1-2-3) 最 后, 我 们 可 以 决 定 描 迹 是 实 时 划 出 或 是 在 测 试 结 束 后 划 出 斜 板 可 以 选 择 对 本 体 感 觉 斜 板 的 轴 点 和 减 震 器 进 行 选 择 记 录 操 作 者 能 够 输 入 任 何 观 察 或 注 释, 之 后 这 些 将 会 储 存 在 所 选 的 Patient file 中 注 意, 当 打 印 所 选 的 平 面 图 和 图 表 测 试 报 告 时, 记 录 此 时 将 被 自 动 打 印 平 面 图 和 图 表 程 序 单 元 提 供 了 在 平 面 图 显 示 模 式 和 图 表 显 示 模 式 之 间 转 换 的 选 项, 点 击 Flat View 来 转 换 成 为 平 面 图 显 示 模 式 需 指 出, 在 工 作 时, 也 可 以 在 两 种 模 式 之 间 进 行 切 换 45
46 在 平 面 图 显 示 模 式 下, 点 击 test start 来 开 始 控 制 移 动 斜 板 角 度 的 逐 渐 改 变 倾 斜 角 度 在 y 轴 上 设 定, 时 间 在 x 轴 上 设 定, 例 图 中 的 时 间 等 于 1/20 秒 (20Hz) 屏 幕 上 方 的 图 描 绘 出 前 - 后 向 的 斜 板 角 度 或 是 踝 关 节 的 背 屈 和 跖 屈 : 屏 幕 下 部 的 图 表 描 绘 出 右 - 左 向 的 斜 板 角 度 或 足 的 内 翻 和 外 翻 : 46
47 当 运 动 完 成 时, 图 表 将 同 时 显 示 角 度 的 大 小 和 时 间 选 项 倾 斜 角 度 时 序 间 隔 时 间 功 能 角 度 变 化 数 值 范 围 ( )-(+9-9 )-(+6-6 ) 时 序 变 化 数 值 范 围 测 试 时 间 间 隔 改 变 的 显 示 目 标 可 以 在 图 表 显 示 中 设 定 特 异 的 阈 值 除 了 视 觉 反 馈, 观 察 者 还 可 以 得 到 一 个 声 音 反 馈 ( 当 所 设 置 的 阈 值 被 覆 盖, 系 统 将 发 出 提 示 音 ) 47
48 阈 值 设 定 可 以 仅 设 置 单 侧 也 可 双 侧 同 时 设 置, 可 以 通 过 点 击 鼠 标 右 键 来 选 择 对 于 这 两 种 情 况, 当 斜 板 活 动 超 出 设 定 阈 值 的 限 度 时, 系 统 将 会 发 出 声 音 提 示 为 了 对 所 选 择 图 表 阈 值 正 确 设 定, 把 鼠 标 置 于 图 表 并 点 击 在 Detection Bar 上 显 示 的 基 数 直 接 在 图 上 单 击 鼠 标 右 键 可 以 创 造 第 一 条 阈 值 线 ( 红 色 线 条 ), 第 二 次 点 击 时 创 造 第 二 条 阈 值 线 ( 紫 色 线 条 ); 若 要 同 时 删 除 这 两 条 线, 可 以 第 三 次 点 击 鼠 标 右 键 设 定 的 阈 值 线 同 样 能 够 加 入 到 平 面 图 显 示 模 式 当 中 阈 值 线 设 置 和 删 除 的 过 程 和 声 音 提 示 同 Cartesian 图 表 48
49 负 荷 目 标 在 斜 板 上 施 加 负 荷 的 研 究 对 于 总 体 负 荷 (PK214 模 板 ) 或 是 4 个 主 要 轴 上 的 负 荷 (PK254 模 板 ) 都 是 非 常 重 要 的 除 此 之 外, 还 可 以 通 过 两 种 方 式 对 施 加 于 斜 板 的 垂 直 总 负 荷 进 行 观 察 : 第 一, 通 常 在 软 件 执 行 时 出 现, 把 总 负 荷 以 增 量 条 的 方 式 显 示, 同 时 总 力 和 4 个 分 负 荷 也 以 数 字 形 式 显 示 49
50 第 二, 当 点 击 Total Force 按 钮 时, 总 负 荷 以 图 表 的 形 式 在 cartesian 轴 上 表 示 出 来 第 二 种 方 式 可 以 在 执 行 第 一 种 方 式 同 时 执 行, 因 此 在 评 估 阶 段 和 运 动 治 疗 阶 段, 可 以 在 斜 板 上 对 关 节 施 加 负 荷 时 为 患 者 提 供 双 重 生 物 反 馈 瞬 时 分 析 软 件 提 供 的 另 一 种 有 趣 功 能 是 通 过 滑 动 puntator 的 方 式 完 成 描 迹 事 实 上, 如 果 把 鼠 标 置 于 描 迹 中, 点 击 左 键, 两 条 红 色 的 线 将 会 自 动 出 现, 以 确 认 当 前 系 统 使 用 的 描 迹 方 式 50
51 解 剖 学 分 析 通 过 软 件 中 的 解 剖 学 分 析 部 分, 可 以 使 患 者 对 自 身 更 加 熟 悉 解 剖 学 分 析 由 患 者 足 部 运 动 的 模 拟 图 像 显 示 组 成 需 要 演 示 解 剖 学 分 析 时, 点 击 Anatomic 按 钮 当 分 别 选 择 右 足 左 足 和 躯 干 时, 显 示 的 图 像 不 同 右 足 : 51
52 左 足 : 躯 干 : 52
53 需 要 把 屈 - 伸 位 变 为 旋 转 位, 点 击 图 中 的 箭 头 有 趣 的 是, 对 于 倾 斜 图 (A1-A5 和 A3-A7) 中 线 性 的 限 制, 我 们 可 以 同 样 在 解 剖 学 分 析 中 看 到 通 过 这 种 直 观 的 方 式, 可 以 使 患 者 在 测 试 时 以 有 限 制 的 方 式 进 行 53
54 参 数 构 架 可 变 板 可 以 通 过 软 件 来 调 节, 并 且 可 以 设 计 和 制 定 测 试 中 所 有 的 特 征 性 参 数, 如 足 的 位 置 减 震 器 阻 力 和 轴 点 随 后, 这 些 特 定 参 数 将 会 与 测 试 数 据 结 果 分 析 和 对 比 测 试 一 起 储 存 54
55 力 的 吸 收 器 (Force absorbers) 在 调 节 力 的 吸 收 器 后, 为 了 储 存 数 据, 应 当 把 数 据 插 入 适 当 位 置 ( 所 得 数 据 值 介 于 1 到 10 之 间, 把 锁 住 的 位 置 定 义 为 0) 轴 点 为 了 保 证 正 确 的 治 疗 性 干 预 措 施, 通 常 情 况 下 应 当 把 患 者 的 足 置 于 同 一 位 置 是 十 分 必 要 的 进 行 此 项 操 作 时, 软 件 能 够 储 存 三 个 参 照 点, 分 别 为 轴 (A1 和 A8) 和 轴 上 的 位 置 (1..15) 测 试 持 续 时 间 面 板 可 以 调 节 测 试 的 持 续 时 间 并 且 可 以 将 其 储 存 当 显 示 的 值 为 0 时, 这 个 测 试 是 永 久 性 的 ( 特 别 是 在 训 练 阶 段 使 用 ) 记 录 55
56 面 板 可 以 选 择 对 肢 体 进 行 快 速 测 试, 并 且 可 以 对 测 试 的 特 点 进 行 注 释 患 者 数 据 文 件 夹 的 选 择 此 面 板 有 两 个 功 能 第 一, 可 以 选 择 患 者 和 测 试 相 关 联 来 完 成 ( 显 然 患 者 的 评 估 必 需 已 经 插 入 到 患 者 数 据 文 件 夹 模 块 ) 第 二 个 功 能 是 可 以 在 报 告 中 对 所 选 择 的 患 者 设 定 一 个 负 荷 控 制 步 骤 : 在 Nominative 面 板 中 选 择 患 者 患 者 的 体 重 将 会 自 动 出 现 在 Applied loaded limits 面 板 中 插 入 预 设 负 荷 的 百 分 数 ( 例 如,20%-40%) 插 入 最 大 差 距 ( 例 如,5%-10%) 此 时, 如 果 以 上 操 作 正 确 执 行, 在 负 荷 条 上 将 会 出 现 两 个 目 标 56
57 预 设 固 定 值 (prefixed value)( 例 如, 体 重 负 荷 的 30%) 位 于 两 条 指 示 限 制 线 的 中 间, 注 意, 所 施 加 负 荷 限 制 将 出 现 在 总 负 荷 图 表 中 康 复 描 迹 康 复 描 迹 程 序 单 元 通 常 在 本 体 感 觉 训 练 和 在 每 个 象 限 水 平 的 进 一 步 测 试 中 应 用 操 作 原 则 非 常 简 单 : 患 者 运 动 终 末 端 和 关 节 位 置 感 觉 (Joint positon Sense) 57
58 点 所 显 示 出 的 点 红 色 的 线 表 示 理 想 的 肌 肉 运 动 学 描 迹 患 者 需 要 到 达 参 考 点, 并 且 尽 最 大 可 能 维 持 理 想 的 肌 肉 运 动 学 描 迹 程 序 运 行 有 两 种 模 式, 一 种 是 评 估 模 式, 另 一 种 是 训 练 模 式 如 果 没 有 选 择 Parameter 构 架 中 的 Target 选 项, 系 统 将 会 立 即 停 止 被 达 到 的 目 标 ( 训 练 模 式 ); 当 Target 选 项 被 选 择 时, 系 统 将 会 立 即 停 止 所 有 被 达 到 的 目 标 并 且 显 示 出 特 异 象 限 的 A.T.E 指 数 值 ( 评 估 模 式 ) 软 件 中 所 插 入 的 描 迹 是 136, 包 括 球 状 系 统 (spherical system) 所 有 的 基 本 可 能 运 动 用 鼠 标 选 择 第 一 个 描 迹, 可 以 用 键 盘 上 的 向 下 箭 头 按 钮 来 进 行 快 速 浏 览 58
59 所 执 行 的 描 迹 的 结 果 仍 然 是 以 A.T.E 的 形 式 表 现 出 来, 在 理 想 描 迹 和 患 者 测 试 所 得 描 迹 之 间 存 在 一 定 差 异, 通 常 以 百 分 数 的 形 式 表 现 出 来, 当 系 统 强 调 所 有 目 标 均 已 达 到 除 外 ( 在 关 节 阻 滞 或 感 觉 完 全 缺 失 的 特 定 运 动 区 域 ) 显 然, 对 于 康 复 描 迹 模 块, 同 样 可 以 对 施 加 在 斜 板 上 的 负 荷 进 行 控 制 计 划 患 者 关 节 负 荷 的 程 序 依 照 先 前 所 述 的 激 活 Patient data file 版 面 总 负 荷 和 其 构 成 部 分 ( 只 针 对 PK254 系 统 ) 的 显 示, 可 以 通 过 Forces 面 板 来 选 择 稳 定 性 测 量 所 得 的 康 复 描 迹 对 于 PK254, 有 一 个 成 为 Stabilometry Tracing 的 模 块 这 个 模 块 通 过 开 发 稳 定 性 测 量 的 潜 力, 让 患 者 能 够 来 执 行 一 些 康 复 描 迹, 这 是 与 本 体 感 觉 描 迹 非 常 相 似 的, 如 其 应 用 在 稳 定 行 测 量 范 围 有 逻 辑 性 在 测 试 时, 患 者 所 需 做 的 和 在 本 体 感 觉 描 迹 中 是 相 同 的 : 达 到 目 标 ( 同 样 以 两 个 小 球 显 示 出 来 ) 或 者 执 行 训 练 计 划 59
60 为 了 打 开 这 个 模 块, 我 们 必 需 要 输 入 康 复 描 迹 并 且 点 击 Stabilometric Tracing 按 钮 外 观 背 景, 可 以 改 变 此 平 面 图 的 背 景 颜 色 ; 描 迹, 可 以 选 择 描 迹 线 条 的 粗 细 ; 目 标, 可 以 选 择 测 试 必 需 以 训 练 的 方 式 执 行 或 测 试 在 目 标 达 到 时 即 停 止 ; 声 音 反 馈 提 示, 可 以 选 择 开 启 或 关 闭 错 误 时 的 哔 声 ; 描 迹, 可 以 改 变 测 试 中 描 迹 影 响 区 域 位 置 60
61 可 以 根 据 患 者 执 行 此 测 试 的 方 式 ( 站 立 或 坐 位 ) 来 改 变 测 试 的 位 置 选 项 时 间 与 本 体 感 觉 描 迹 中 所 述 相 同, 可 以 选 择 训 练 的 时 间 如 何 开 始 测 试 点 击 patient 按 钮, 并 从 列 表 中 选 择 受 试 患 者 姓 名, 之 后 点 击 tracing 来 从 列 表 中 选 择 描 迹 当 选 择 完 成 时, 描 迹 将 会 出 现 在 平 面 图 中 此 时, 返 回 variables 来 选 择 测 试 中 所 需 参 数 点 击 START 按 钮 来 开 始 是 测 试 点 击 STOP 按 钮 来 结 束 测 试 61
62 注 意, 当 Stabilometry Rehabilitation Tracing 被 储 存 时, 在 患 者 文 件 夹 中, 可 以 发 现 以 T-X 的 形 式 存 在 ; 若 稳 定 性 测 量 是 测 试 模 式, 我 们 可 以 将 其 与 Proprioception Rehabilitation Tracing 区 分 开 来 康 复 描 迹 (Rehabilitation Tracing) 的 处 理 在 这 个 模 块 中, 可 以 根 据 患 者 特 定 的 问 题 与 病 理 状 况 创 造 康 复 描 迹, 通 过 选 择 版 面 可 以 对 描 迹 进 行 管 理 ( 创 造 修 改 和 删 除 ) 康 复 描 迹 的 创 造 62
63 每 一 个 描 迹 都 是 由 基 础 的 参 照 点 ( 关 节 的 位 置 ) 和 连 接 参 照 点 的 红 线 ( 关 节 的 运 动 ) 构 成 创 造 一 个 具 有 这 些 特 征 的 描 迹, 可 以 为 患 者 提 供 所 有 的 信 息 来 使 他 们 正 确 认 识 关 于 一 个 确 定 运 动 的 关 节 位 置 ( 关 节 位 置 感 觉 ) 和 肌 肉 运 动 学 表 现 下 面 我 们 来 看 看 如 何 认 识 一 个 康 复 描 迹 : 点 击 New Tracing 按 钮, 此 时 有 4 个 按 钮 可 用 Creation of start point and tracing 按 钮 可 以 在 描 迹 创 造 工 作 台 (Tracing Creation Table) 上 插 入 测 试 的 开 始 点 例 如, 若 欲 使 描 迹 堆 成, 可 以 把 开 始 点 的 位 置 插 入 在 描 迹 创 造 工 作 台 的 中 央 63
64 点 位 置 的 正 确 设 置 可 以 通 过 在 描 迹 创 造 工 作 台 内 移 动 鼠 标 光 标 并 且 观 察 光 标 附 近 的 角 度 参 照 需 注 意, 若 欲 创 造 一 个 足 旋 前 或 旋 后 运 动 的 描 迹, 我 们 可 以 把 开 始 点 的 位 置 置 于 描 迹 创 造 工 作 台 的 一 侧 64
65 这 样 设 置 的 描 迹 可 以 使 患 者 充 分 利 用 屏 幕, 提 高 对 描 迹 的 感 知 和 执 行 的 清 晰 性 当 在 插 入 开 始 点 时 出 现 错 误, 可 以 通 过 点 击 Cancellation or Start Point and Tracing 按 钮 来 实 现 在 插 入 开 始 点 之 后, 应 当 使 用 Creation of Reference Points 按 钮 第 二 个 参 考 点 通 常 是 绿 色 的, 这 个 点 对 于 指 示 患 者 开 始 运 动 方 向 的 细 节 非 常 重 要 如 同 插 入 描 迹 开 始 点, 插 入 其 它 角 度 位 置 的 点 必 需 由 鼠 标 光 标 附 近 的 参 照 度 数 来 控 制 当 需 要 删 除 错 误 设 置 的 参 照 点 时, 点 击 Cancellation Points 按 钮 后 把 鼠 标 光 标 置 于 欲 删 除 之 点 上, 点 击 左 键 最 后 一 步 是 通 过 指 引 描 迹 来 联 合 参 照 点, 再 次 点 击 Creation of start point and tracing 按 钮, 再 次 放 置 参 照 点 并 点 击 鼠 标 左 键 65
66 储 存 描 迹 把 已 创 造 的 描 迹 储 存 在 电 脑 中, 点 击 Saving Tracing 按 钮 66
67 此 面 板 的 出 现 可 以 使 描 迹 储 存, 并 显 示 出 一 些 列 数 据 来 使 其 清 晰 化 数 据 包 括 : 记 录 : 左 足, 右 足, 躯 干 或 描 迹 名 称 种 类 : 用 将 其 标 记 组 : 可 以 插 入 描 迹 的 类 型 或 患 者 的 姓 名 在 插 入 所 有 必 要 数 据 之 后, 点 击 Save Tracing 按 钮 来 储 存 描 迹 的 删 除 点 击 此 按 钮 时, 将 会 删 除 所 显 示 的 描 迹 系 统 描 迹 是 不 可 删 除 的, 仅 可 以 删 除 个 人 描 迹 打 印 点 击 此 按 钮 出 现 打 印 面 板 并 且 可 以 打 印 所 显 示 的 描 迹 描 迹 的 更 新 点 击 此 按 钮 可 以 储 存 已 储 存 描 迹 修 改 后 的 记 录 种 类 和 组, 但 是 系 统 描 迹 不 67
68 能 修 改 序 列 的 创 造 欲 输 入 一 系 列 处 理, 点 击 Sequences 按 钮 欲 创 造 一 个 新 的 序 列, 点 击 New sequence 按 钮 68
69 左 侧 的 列 表 中 显 示 出 所 有 已 存 的 描 迹, 这 些 描 迹 可 以 插 入 序 列 选 择 其 中 一 个 描 迹 后, 会 在 下 方 显 示 出 此 描 迹 的 图 形 以 便 查 看 点 击 插 入 箭 头 来 插 入 序 列 中 的 第 一 个 描 迹 插 入 其 它 描 迹, 选 择 多 个 之 后 再 次 点 击 插 入 箭 头 当 欲 从 序 列 中 删 除 一 个 描 迹 时, 点 击 这 个 描 迹 并 且 点 击 删 除 箭 头 当 我 们 选 择 了 系 列 中 的 一 个 描 迹, 此 时 这 个 描 迹 将 会 出 现 在 下 方, 这 样 我 们 可 以 方 便 的 了 解 此 描 迹 的 内 容 若 有 需 要, 我 们 可 以 使 用 排 序 箭 头 来 对 我 们 序 列 中 的 描 迹 进 行 排 序, 选 择 一 个 描 迹, 点 击 上 或 下 箭 头 来 调 整 其 于 列 表 中 的 位 置 当 序 列 储 存 时, 将 使 用 以 下 两 种 方 式 的 其 中 一 种 : 每 次 进 行 时 间 每 次 重 复 数 量 对 于 第 一 种 方 式, 操 作 者 可 以 秒 为 单 位 设 置 序 列 中 每 个 描 迹 的 最 大 限 制 时 间 若 操 作 者 在 限 制 时 间 内 完 成 目 标, 软 件 将 自 动 载 入 下 一 个 描 迹 对 于 第 二 种 方 式, 操 作 者 设 置 每 个 描 迹 必 需 进 行 的 重 复 次 数 此 时, 时 间 已 不 存 在, 只 有 当 患 者 完 成 目 标 达 到 设 定 次 数 时 方 可 载 入 下 一 个 描 迹 69
70 序 列 的 储 存 在 完 成 记 录 种 类 和 组 时, 可 以 通 过 点 击 Save Sequence 按 钮 来 储 存 序 列 列 与 描 迹 相 同, 系 统 序 列 是 不 可 修 改 的, 但 是 可 以 修 改 由 操 作 者 创 造 的 所 有 序 特 别 的, 我 们 需 要 进 行 两 个 操 作 : 序 列 的 删 除 序 列 的 升 级 已 存 在 的 序 列 在 右 侧 的 列 表 中 显 示 70
71 选 择 一 个 序 列 若 要 删 除 此 序 列, 点 击 Delete Sequence 按 钮 ; 若 欲 修 改 此 序 列, 在 我 们 进 行 修 改 ( 添 加 或 删 除 描 迹 改 变 排 序 进 行 时 间 或 重 复 次 数 记 录 种 类 和 组 ) 之 前 和 之 后, 我 们 都 需 要 点 击 Update Sequence 按 钮 注 意, 操 作 者 仅 可 以 修 改 或 删 除 自 己 创 造 的 序 列, 这 两 种 操 作 对 系 统 序 列 无 效 当 对 序 列 进 行 修 改 时, 若 操 作 者 不 点 击 Update Sequence 按 钮, 所 有 的 修 改 将 不 会 生 效 打 印 最 后, 可 以 将 我 们 创 造 的 序 列 打 印 出 来, 打 印 可 以 以 序 列 简 单 列 表 或 每 一 个 描 迹 的 完 全 列 表 两 种 方 式 获 得 71
72 患 者 文 件 夹 (Patient File) 患 者 文 件 夹 程 序 单 元 是 整 个 PROKIN 软 件 数 据 处 理 的 核 心 患 者 的 健 康 记 录 (Health Record) 数 据 和 所 测 数 据 都 记 录 在 其 中 程 序 所 具 备 的 功 能 使 操 作 者 可 以 重 新 评 估 与 每 一 个 单 独 测 试 相 关 的 分 析 数 据 获 得 相 关 图 表 和 对 一 组 患 者 除 了 健 康 记 录 外 的 数 据 或 图 表 对 比 患 者 数 据 的 生 成 72
73 输 入 更 新 和 删 除 新 患 者 的 ID 功 能 的 执 行 要 感 谢 在 窗 口 上 部 三 个 程 序 : 新 患 者 ID 创 造 一 个 新 的 患 者 ID( 这 个 步 骤 是 测 试 部 分 和 描 迹 部 分 的 基 础 ) 更 新 患 者 ID 通 过 新 数 据 输 入 来 更 新 患 者 ID 任 何 患 者 进 行 数 据 更 新 时, 都 必 需 选 择 此 项 来 确 认 新 数 据 删 除 患 者 ID 删 除 所 选 患 者 的 ID 和 所 储 存 的 所 有 相 关 的 测 试 数 据 打 印 选 择 打 印 患 者 数 据 文 件 患 者 文 件 夹 程 序 单 元 大 体 可 以 分 为 两 部 分, 患 者 数 据 窗 口 和 测 试 图 表 窗 口 患 者 数 据 窗 口 能 够 输 入 与 患 者 测 试 相 关 的 所 有 ID 数 据 和 在 Notes 栏 中 输 入 的 注 释 或 注 意 事 项 测 试 图 表 的 生 成 73
74 测 试 图 表 窗 口 可 以 获 得 所 有 患 者 的 测 试 图 表, 可 以 显 示 本 体 感 觉 评 估 程 序 单 元 的 图 表 与 平 面 图 和 图 表 程 序 单 元 的 图 表 在 选 择 了 测 试 图 表 以 后, 这 个 图 表 可 以 通 过 选 择 以 下 功 能 选 项 来 删 除 或 查 看 : 删 除 测 试 图 表 测 试 评 估 测 试 删 除 所 选 择 测 试 浏 览 所 选 择 的 测 试 图 表 浏 览 所 选 择 的 本 体 感 觉 评 估 测 试 注 意 : 当 特 定 测 试 被 选 择 时, 若 所 选 测 试 在 本 体 感 觉 评 估 模 式 中 运 行, Assessment Test 选 择 此 时 针 对 被 选 择 的 测 试 可 用 另 外, 只 有 Graghic Test 是 可 用 的 为 了 解 在 列 表 中 测 试, 需 查 看 2 栏 所 显 示 测 试 的 类 型 : -G= 图 表 -V= 评 估 测 试 -T-X= 描 迹 74
75 -S= 稳 定 性 测 量 请 注 意, 在 本 体 感 觉 评 估 模 式 测 试 部 分 的 描 迹 划 分 同 样 可 以 在 图 表 测 试 模 式 下 ( 拆 分 成 Cartesian 轴 和 平 面 图 ) 查 看 和 分 析 对 比 测 试 康 复 点 的 作 用 和 重 要 性 在 不 同 时 间 进 行 两 个 测 试 对 比 时 表 现 出 来 为 了 对 比 两 个 部 分, 需 选 择 一 个 测 试, 之 后, 点 击 CTRL 按 钮, 利 用 鼠 标 来 选 择 第 二 个 测 试 此 时, 点 击 Graphic Test 按 钮, 可 以 获 得 两 个 描 迹 的 视 觉 对 比, 其 中 一 个 描 迹 以 红 色 线 另 一 个 以 绿 色 线 显 示 75
76 若 点 击 Graphics 按 钮 进 入 平 面 图 和 图 表 模 式, 可 以 在 图 表 中 看 到 这 两 个 测 试 的 对 比 注 意 评 估 测 试 的 对 比 将 进 入 评 估 软 件 模 块 之 后, 若 欲 以 视 觉 的 方 式 来 对 比 两 个 评 估 测 试, 点 击 Assessment Test 按 钮 康 复 描 迹 的 对 比 过 程 也 是 相 同 的 通 过 鼠 标 选 择 两 个 描 迹 并 点 击 Tracing Test, 此 时 系 统 将 会 自 动 比 较 康 复 描 迹 注 意 两 个 康 复 描 迹 可 以 以 平 面 图 和 图 表 的 形 式 对 比 ( 特 别 是 对 单 个 力 和 倾 斜 度 进 行 分 析 时 ) 躯 干 传 感 器 76
77 新 的 Prokin 斜 板 可 以 插 入 躯 干 传 感 器 躯 干 传 感 器 使 躯 干 能 够 在 斜 板 上 运 动 Prokin III 软 件 对 此 项 进 行 研 发 躯 干 感 受 器 以 平 面 图 和 图 表 的 模 块 显 示 通 过 点 击 Trunk Sensor 按 钮, 将 会 发 现 平 面 图 的 数 值 范 围 是 不 同 的 ( ) 若 点 击 START 按 钮, 将 会 出 现 红 色 交 叉 曲 线 平 面 图 由 躯 体 感 受 器 产 生 的 这 条 交 叉 曲 线 与 斜 板 上 所 呈 现 的 平 面 运 动 是 一 致 之 后, 若 我 们 点 击 Anatomic, 将 会 在 右 侧 发 现 两 个 新 的 图 像 上 方 的 图 像 实 际 上 就 是 躯 干 运 动 77
78 最 后, 若 点 击 Graphics 按 钮, 将 会 观 察 到 图 中 前 - 后 向 和 右 - 左 向 躯 干 的 运 动 倾 斜 的 躯 干 运 动 78
79 打 印 打 印 选 项 面 板 在 Pro-Kin 软 件 的 每 一 个 模 块 中 都 可 以 通 过 点 击 Print 按 钮 来 激 活, 这 就 使 操 作 者 可 以 根 据 先 后 来 执 行 已 进 行 测 试 中 所 得 的 所 有 数 据 的 打 印 ( 突 变 和 分 析 数 据 ) 平 面 图 和 图 表 打 印 面 板 这 个 面 板 的 激 活 只 能 在 平 面 图 和 图 表 模 块 中 激 活 这 个 面 板 可 以 选 择 打 印 所 需 的 图 表 为 了 提 高 打 印 的 精 确 度, 需 要 在 这 个 面 板 中 选 择 一 些 变 量, 如 : 图 表 打 印 的 间 隔 倾 斜 数 值 范 围 力 的 数 值 范 围 制 图 法 计 划 数 值 范 围 康 复 描 迹 打 印 面 板 康 复 描 迹 打 印 面 板 能 够 打 印 已 进 行 的 康 复 描 迹 或 者 将 它 们 储 存 到 患 者 文 件 夹 中 79
80 稳 定 性 测 量 打 印 面 板 在 稳 定 性 测 量 打 印 面 板 中, 我 们 可 以 使 用 在 下 面 面 板 中 的 选 项 我 们 可 以 选 择 图 表 打 印 的 间 隔, 还 可 以 选 择 稳 定 性 图 表 和 不 随 意 运 动 图 表 (Kinesis Graph) 的 数 值 范 围 评 估 测 试 打 印 面 板 在 这 个 面 板 中 没 有 特 别 的 选 项, 系 统 将 只 会 提 供 在 纸 上 区 分 打 印 单 一 测 试 或 对 比 测 试 的 选 择 80
81 稳 定 性 测 量 的 康 复 描 迹 打 印 模 板 稳 定 性 测 量 的 康 复 描 迹 打 印 与 康 复 描 迹 的 打 印 相 似, 不 同 的 是, 平 面 图 没 有 显 示, 但 是 会 显 示 不 随 意 运 动 图 描 迹 处 理 打 印 面 板 ( 描 迹 ) 此 面 板 与 康 复 描 迹 打 印 面 板 非 常 相 似, 不 同 之 处 在 于 没 有 测 试 显 示 出 现 81
82 描 迹 处 理 打 印 面 板 ( 序 列 ) 通 过 此 面 板, 可 以 打 印 序 列 列 表 中 的 描 迹 面 板 中 有 选 择 打 印 或 对 序 列 中 的 描 迹 无 预 览 打 印 患 者 文 件 夹 打 印 面 板 面 板 中 无 可 用 选 项 所 有 与 所 选 患 者 相 关 的 信 息 都 将 被 打 印 反 馈 监 控 错 误 的 信 号 对 于 患 者 在 进 行 测 试 阶 段 是 认 识 其 正 在 进 行 的 行 为 是 非 常 重 要 的 TecnoBody 软 件 的 发 展 被 认 为 是 非 常 有 意 义 的 尤 其 是 TecnoBody 把 所 有 的 错 误 信 号 都 列 在 屏 幕 的 右 侧, 这 样 的 设 计 不 会 分 散 患 者 的 注 意 力, 同 时 又 可 以 即 时 给 予 患 者 对 错 误 的 指 正 82
83 所 有 错 误 信 号 模 块 如 下 : 稳 定 性 测 量 和 稳 定 性 测 量 描 迹 其 它 所 有 模 块 每 次 当 患 者 出 现 一 个 错 误 时, 将 会 听 到 哔 声 并 且 原 来 显 示 的 蓝 色 箭 头 将 会 变 成 红 色 显 然, 在 此 期 间, 只 有 箭 头 代 表 错 误 83
84 如 图 所 示, 由 于 患 者 超 出 了 上 限 的 限 制, 信 号 显 示 在 斜 板 A1-A5 区 域 的 出 现 了 红 色 向 上 箭 头 图 示 中, 患 者 超 出 了 外 圈 的 限 制, 信 号 则 显 示 出 了 患 者 的 运 动 太 向 右 方 和 下 方 了 ( 红 色 箭 头 向 下 和 向 右 ) 84
85 头 图 中 所 示 的 患 者 超 过 了 总 负 荷 的 限 制, 此 时 错 误 信 号 显 示 为 红 色 的 向 上 箭 85
86 附 录 A Pro-Kin 规 范 和 标 准 参 照 - 依 照 European Council Directive 93/42/EC, 属 I 类 - 依 照 European Standard EN (IEC 62-5), 属 II 类 B 型 设 备 此 外, 系 统 还 应 遵 守 European Standard: -EN Conductive compatibility 警 告! 依 照 IEC EN Standards (General Norms on Safety related to Electro Medical Equipment) 规 范, 和 系 统 (Pro-Kin 系 统 + 个 人 电 脑 ) 应 当 遵 守 : A- 在 患 者 治 疗 区 域 内,Pro-Kin 系 统 必 需 与 个 人 电 脑 相 连 接 来 形 成 符 合 Standards EN 和 EN 的 规 范 其 还 必 需 遵 守 与 Standard 相 关 的 Council Directive 或 者 承 担 Directive 89/336/EC 规 定 的 CE 标 记 B- 在 患 者 治 疗 区 域 内,Pro-Kin 系 统 必 需 与 个 人 电 脑 相 连 接 来 形 成 符 合 Standards EN 和 EN 的 规 范 或 者 承 担 Directive 89/336/EC 规 定 的 CE 标 记 外 壳 上 所 漏 出 的 电 流 必 需 在 EN 范 围 之 内 ( 标 准 情 况 下 0.1mA, 在 故 障 情 况 下 0.5mA) 以 下 为 推 荐 的 解 决 措 施 : - 提 供 附 加 的 接 地 保 护 - 提 供 单 独 的 变 压 器 - 提 供 浮 力 供 应 通 常 推 荐 的 进 一 步 的 解 决 方 法 是 将 电 容 效 应 (de-coupling) 变 压 器 置 于 主 电 源 和 数 据 处 理 系 统 之 间 相 关 的 干 预 措 施 和 安 装 必 需 由 专 业 工 程 师 进 行, 负 责 检 查 参 数 的 设 置 是 否 符 合 在 标 准 的 要 求 86
87 总 结 : - 在 患 者 治 疗 区 域 内, 整 个 Pro-Kin 系 统 设 备 必 需 符 合 Electro Medical Equipment EC EN 的 安 全 规 范 - 在 患 者 治 疗 区 域 外, 系 统 必 需 符 合 非 医 疗 设 备 的 安 全 规 范, 参 照 IEC 或 ISO 的 标 准 87
88 附 录 B 保 修 和 责 任 Pro-Kin 系 统 有 24 个 月 的 保 修 期, 从 设 备 购 买 日 期 开 始 计 算 分 歧 最 终 解 释 权 归 制 造 商 所 有 保 修 范 围 不 包 括 由 于 使 用 不 当 使 用 者 疏 忽 事 故 使 用 和 ( 或 ) 安 装 不 当 和 ( 或 ) 擅 自 对 设 备 改 造 造 成 的 损 害 TecnoBody 不 承 担 由 于 任 何 设 备 或 对 其 附 属 品 ( 包 括 技 术 手 册 和 附 加 配 件 ) 使 用 不 当 造 成 的 损 坏 我 们 据 此 详 细 说 明, 手 册 中 所 有 的 技 术 数 据 均 以 报 告 的 目 的 提 供, 制 造 商 作 为 TecnoBody 不 承 担 其 造 成 的 直 接 或 间 接 责 任 我 们 保 留 为 了 改 进 商 品 而 更 改 的 权 利, 不 做 事 先 通 知 制 造 商 地 址 : TecnoBody s.r.l. Via Biava, 8 Via Caravaggi N. 10/A Levate (Bergamo - Italia) 电 话 : 传 真 : 网 站 : info@tecnobody.com 88
Welch Allyn
Digital MacroView 兽 用 检 耳 镜 使 用 说 明 ii Welch Allyn Digital MacroView 2007 Welch Allyn 版 权 所 有 保 留 一 切 权 利 未 经 Welch Allyn 许 可, 任 何 人 均 不 得 通 过 任 何 形 式 再 造 或 复 制 本 手 册 或 其 中 任 何 部 分 小 心 : 美 国 联 邦 法 律 规
More informationTEEx Transducer User Guide
TEEx c0086 SonoSite, Inc. 21919 30th Drive SE Bothell, WA 98021 USA +1-888-482-9449 +1-425-951-1200 1+-425-951-1201 SonoSite Ltd Alexander House 40A Wilbury Way Hitchin Herts SG4 OAP UK +44-1462-444800
More informationMicrosoft Word - MTK平台生产软件使用说明.doc
MTK 1. 1.1 SMT BSN 1.2 1 IMEI 2. 2 2.1 MTK Flash Flash NAND FlashMP3 1 SMT SOFT Flash 2 SOFT MKT USB-RS232 921600 8 2.2 COPY 2.3 USB PCUSB USB 8 USB USB USB-RS232 (USB ) RS232 PCRS232 8 4V2A 2.4 DA File
More informationuntitled
975 AirMeter TM Test Tool 用 户 手 册 August 2006 Rev. 1, 12/11(Simplified Chinese) 2006-2011 Fluke Corporation. All rights reserved. Specifications are subject to change without notice. All product names
More informationDigital MacroView™ 检耳镜 - 使用说明
Digital MacroView 检 耳 镜 使 用 说 明 ii 2014 Welch Allyn 版 权 所 有 保 留 所 有 权 利 未 经 Welch Allyn 允 许, 任 何 人 不 得 以 任 何 形 式 再 版 或 复 制 本 手 册 或 其 中 的 任 何 部 分 注 意 事 项 : 联 邦 法 律 规 定 本 设 备 仅 能 由 经 过 耳 镜 检 查 培 训 的 执 业
More informationMicrosoft Word - OPIGIMAC 譯本.doc
OPISYSTEMS OPIGIMAC 系 統 使 用 說 明 使 用 者 手 冊 OPI 版 本 7.0.X 140705 翻 譯 版 本 V1.0 Table of Contents 頁 數 1. 簡 介 3 2. 系 統 需 求 4 3. 安 裝 4 4. 開 始 OPIGIMAC 5 5. 功 能 列 7 6. 功 能 圖 示 鍵 10 7. 重 點 操 作 說 明 13 7-1. 設 定
More informationMicrosoft Word - 3D手册2.doc
第 一 章 BLOCK 前 处 理 本 章 纲 要 : 1. BLOCK 前 处 理 1.1. 创 建 新 作 业 1.2. 设 定 模 拟 控 制 参 数 1.3. 输 入 对 象 数 据 1.4. 视 图 操 作 1.5. 选 择 点 1.6. 其 他 显 示 窗 口 图 标 钮 1.7. 保 存 作 业 1.8. 退 出 DEFORMTM3D 1 1. BLOCK 前 处 理 1.1. 创 建
More information新时期共青团工作实务全书(三十九)
........................... I II....................... 1990... .................. 1991......... III ,, 3 3 6 30 1990 19 19 ,, 30%, 1986 12 19 1989 12 25 1990 11 10 1989 10 30 1990 830 19 40
More informationLSC操作说明
1 C H R I S T A L P H A 1-4 LSC 型 Part. No. 102041 A L P H A 2-4 LSC 型 Part. No. 10204 冷 冻 干 燥 机 操 作 说 明 新 研 制 的 LSC-8 控 制 器, 具 备 图 形 显 示 功 能, 能 以 数 据 表 形 式 显 示 参 数, 并 可 选 配 控 制 软 件 LSC-8 1/4 VGA 大 屏 幕
More informationSDS 1.3
Applied Biosystems 7300 Real-Time PCR System (With RQ Study) SDS 1.3 I. ~ I. 1. : Dell GX280 2.8GHz with Dell 17 Flat monitor 256 MB RAM 40 GB hard drive DVD-RW drive Microsoft Windows XP Operating System
More information712s
Vickers Filters Target-Pro 11/95 712-C ............................................................... 3............................................................... 4...............................................................
More informationC35_RG_E.book
快 速 指 南 . 目 录 1 简 介...1-1 简 介...1-2 文 档 CD/DVD 简 介...1-2 可 用 的 功 能...1-3 打 印 操 作...1-3 复 印 操 作...1-3 扫 描 操 作...1-3 传 真 操 作...1-3 控 制 面 板...1-4 帮 助 功 能...1-5 2 更 换 耗 材...2-1 更 换 耗 材...2-2 更 换 碳 粉 盒...2-2
More informationWinMDI 28
WinMDI WinMDI 2 Region Gate Marker Quadrant Excel FACScan IBM-PC MO WinMDI WinMDI IBM-PC Dr. Joseph Trotter the Scripps Research Institute WinMDI HP PC WinMDI WinMDI PC MS WORD, PowerPoint, Excel, LOTUS
More informationuntitled
Sansa Fuze TM MP3 1-866-SANDISK (726-3475) www.sandisk.com/techsupport www.sandisk.com/sansa Fuze-8UM-CHS ... 3... 4 Sansa Fuze TM... 6... 6... 7... 7 Sansa Fuze... 7... 8... 9... 9... 10... 11... 11...
More informationAL-MX200 Series
PostScript Level3 Compatible NPD4760-00 TC Seiko Epson Corporation Seiko Epson Corporation ( ) Seiko Epson Corporation Seiko Epson Corporation Epson Seiko Epson Corporation Apple Bonjour ColorSync Macintosh
More informationDOC022.80.80343 DR 1900 02/2014, 版 本 1 用 户 手 册 目 录 规 格...3 基 本 信 息...4 安 全 信 息...4 危 险 信 息 使 用...4 警 告 标 签...4 认 证...4 产 品 概 述...5 产 品 组 件...5 安 装...6 安 装 电 池...6 安 装 样 品 池 适 配 器...7 安 装 保 护 盖...7 用 户
More information68369 (ppp quickstart guide)
Printed in USA 04/02 P/N 68369 rev. B PresencePLUS Pro PC PresencePLUS Pro PresencePLUS Pro CD Pass/Fails page 2 1 1. C-PPCAM 2. PPC.. PPCAMPPCTL 3. DB9D.. STPX.. STP.. 01 Trigger Ready Power 02 03 TRIGGER
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D2039342D36322D4543A3A8B0FCD7B0BACDB0FCD7B0B7CFC6FACEEFD6B8C1EEA3A9D6D0CEC4B0E62E646F63>
包 装 和 包 装 废 弃 物 指 令 (94/62/EC) 第 1 条 目 的 1. 本 指 令 旨 在 协 调 各 国 有 关 包 装 物 和 废 弃 包 装 物 管 理 的 措 施, 一 方 面 是 为 了 防 止 由 此 对 各 成 员 国 和 第 三 国 环 境 产 生 任 何 影 响, 或 减 小 这 类 影 响, 从 而 提 供 高 水 平 环 境 保 护 ; 另 一 方 面 是 为
More informationUser’s Manual
V7 用 户 手 册 亿 图 为 您 专 业 图 表 设 计 提 供 最 佳 解 决 方 案 2004-2014 EdrawSoft. All right reserved. Edraw and Edraw logo are registered trademarks of EdrawSoft. 目 录 亿 图 怎 样 优 越 于 其 他 软 件... 5 亿 图 7 个 新 功 能... 6 为
More informationAL-M200 Series
NPD4754-00 TC ( ) Windows 7 1. [Start ( )] [Control Panel ()] [Network and Internet ( )] 2. [Network and Sharing Center ( )] 3. [Change adapter settings ( )] 4. 3 Windows XP 1. [Start ( )] [Control Panel
More informationPanaboard Overlayer help
Panaboard Overlayer Image Capture Software for Electronic Whiteboard (Panaboard) ... 3... 5... 6... 13...14 Panaboard Overlayer 1. 2. 3. 4. 4-1. 4-2. [ / ] ( ) 4-3. 5. 6. 6-1. 6-2. [ / ] ( ) 7. Panaboard
More informationuntitled
TresCon UNO TresCon UNO TresCon UNO 1....4 1.1... 4 1.2... 4 1.2.1...4 1.2.2...5 1.2.3...5 1.2.4...5 1.2.5...5 1.2.6...6 1.2.7...6 1.3... 6 1.3.1...6 1.3.2 /...7 2...7 2.1... 7 2.2... 7 2.3...7 2.4...
More information1 基 本 信 息 1.1 用 户 手 册 说 明 1.2 应 用 1.3 已 有 的 用 途 1.4 担 保 和 责 任 1.5 发 货 范 围 目 录 2 安 全 指 南 2.1 标 准 和 指 导 2.2 使 用 的 符 号 和 关 键 词 2.3 仪 器 上 的 安 全 标 识 2.4 技
multi N/C 2100/2100S 中 文 说 明 书 德 国 耶 拿 分 析 仪 器 股 份 公 司 1 基 本 信 息 1.1 用 户 手 册 说 明 1.2 应 用 1.3 已 有 的 用 途 1.4 担 保 和 责 任 1.5 发 货 范 围 目 录 2 安 全 指 南 2.1 标 准 和 指 导 2.2 使 用 的 符 号 和 关 键 词 2.3 仪 器 上 的 安 全 标 识 2.4
More information典型自编教材
河 南 科 技 大 学 计 算 机 实 验 教 学 中 心 1. 计 算 机 文 化 基 础 实 验 指 导 书 2. 数 据 结 构 实 验 指 导 书 3. 操 作 系 统 实 验 指 导 书 4. 面 向 对 象 程 序 设 计 实 验 指 导 书 5. 数 据 库 原 理 实 验 指 导 书 6. 编 译 原 理 实 验 指 导 书 7. JAVA 程 序 设 计 实 验 指 导 书 8.
More informationMicrosoft Word - Front cover_white.doc
Real Time Programme 行 情 报 价 程 序 Seamico Securities Public Company Limited WWW.SEAMICO.COM Table of Content 目 录 开 始 使 用 开 始 使 用 Z Net 程 序 程 序 1 股 票 观 察 者 4 每 日 股 票 按 时 间 的 交 易 查 询 10 多 股 同 列 13 股 票 行 情
More informationData Management Software CL-S10w
Data Management Software CL-S10w Windows Windows XP Microsoft Windows XP Professional Operating System Windows Windows 7 Microsoft Windows 7 Professional Operating System Windows Windows 8 Microsoft Windows
More informationSymantec™ Sygate Enterprise Protection 防护代理安装使用指南
Symantec Sygate Enterprise Protection 防 护 代 理 安 装 使 用 指 南 5.1 版 版 权 信 息 Copyright 2005 Symantec Corporation. 2005 年 Symantec Corporation 版 权 所 有 All rights reserved. 保 留 所 有 权 利 Symantec Symantec 徽 标 Sygate
More information确定生理液总的同渗重摩
V7109 07/2001 K-7000.. 4 K-7000... 5 K-7000... 5 5 5 6 7 7 7 7 K-7000... 8 K-7000.. 8 K-7000.. 8 K-7000.. 9 9 9 10 10 10 11 11 11 13 13 13 13 13 14 14 15 15 15 15 400 mosmol/kg NaCl... 17 17 18 M< 500
More informationTEEx Transducer User Guide
TEEx c0086 SonoSite, Inc. 21919 30th Drive SE Bothell, WA 98021 USA +1-888-482-9449 +1-425-951-1200 1+-425-951-1201 SonoSite Ltd Alexander House 40A Wilbury Way Hitchin Herts SG4 OAP UK +44-1462-444800
More informationuntitled
(100V 120V 220V 230V) i ii ! (Return Lead) iii iv 1....... 1 1-1.... 1 1-2.... 2 2..... 4 3..... 3-1.... 3-2.... 3-3....... 4..... 9 5......... 5-1.LCD..... 5-2.... 5-3.... 5-4.... 6..... 6-1.... 6-2....
More information<534B544C30303131302DACFCA8FDB160B3C6B5E6313230B94449495FB8D5BE5C2E706466>
3 5 10 25 1~2 1 2 1 1. 10 1~2 A 2 1 5 2 8 A 30 3 48 10 4 200g 5 100g 1 1/3 1/4 5 1. 2~3cm 4. 10 10 A1605~7 B Part 2 18 4 300g 1/2 1 1/2 2 1 1/2 3 1 1 1. A 20 1 170 B 2 2 1 OK 55 50 3 Part 2 18 4~5 600g
More informationSA-DK2-U3Rユーザーズマニュアル
USB3.0 SA-DK2-U3R 2007.0 2 3 4 5 6 7 8 System Info. Manual Rebuild Delete RAID RAID Alarm Rebuild Rate Auto compare Temp Management Load Default Elapse time Event Log 0 2 3 4 2 3 4 ESC 5
More informationaudiogram3 Owners Manual
USB AUDIO INTERFACE ZH 2 AUDIOGRAM 3 ( ) * Yamaha USB Yamaha USB ( ) ( ) USB Yamaha (5)-10 1/2 AUDIOGRAM 3 3 MIC / INST (XLR ) (IEC60268 ): 1 2 (+) 3 (-) 2 1 3 Yamaha USB Yamaha Yamaha Steinberg Media
More information安 全 指 南 : 必 须 遵 守 所 有 的 警 告 事 项, 以 确 保 自 己 和 他 人 的 安 全 以 及 保 护 产 品 和 连 接 装 置 这 些 警 告 事 项 都 按 警 示 程 度 明 示 出 等 级 有 资 格 的 人 员 : YO-YO 只 能 进 行 与 手 册 有 关 的
IOM LBYM180112 Rev. D Mark-4 /GP-4 Yo-Yo 重 锤 安 装 & 操 作 手 册 安 全 指 南 : 必 须 遵 守 所 有 的 警 告 事 项, 以 确 保 自 己 和 他 人 的 安 全 以 及 保 护 产 品 和 连 接 装 置 这 些 警 告 事 项 都 按 警 示 程 度 明 示 出 等 级 有 资 格 的 人 员 : YO-YO 只 能 进 行 与 手
More information狂飆青春系列\(5\)─遊戲不再只是遊戲
一 前 言 狂 飆 青 春 系 列 ( 三 ) 遊 戲 不 再 只 是 遊 戲 資 訊 與 網 路 篷 勃 快 速 發 展, 網 路 線 上 遊 戲 產 業 一 支 獨 秀 且 快 速 發 燒, 線 上 遊 戲 中 玩 家 的 相 互 鬥 智 與 相 互 合 作, 提 高 遊 戲 的 樂 趣, 同 時 吸 引 龐 大 的 網 路 族 群, 儼 然 是 網 際 網 路 後 新 興 的 娛 樂 型 態
More information(i) (ii) (iii) (iv) 380,000 [ ] , , % % % 5.5% 6.5%
[] [] [] [] [] [] [] 1961 40 2,000 1990 [] (i) (ii) 38 (i) (ii) (iii) (iv) 380,000 [ ] 201017,763 201422,457 20152020 7.1% 2010 2020 2010 2015 6.2% 20152020 2010 2015 20152020 7.1% 5.5% 6.5% 2010 2011
More informationuntitled
Copyright 2008 2009/09 Microsoft MS-DOS Windows Windows Sound System Microsoft Corporation Intel Centrino Centrino Duo Pentium M Banias Calexico Intel Corporation Sound Blaster Sound Blaster Pro Creative
More informationV39用户手册0227.doc
300 2004 (FCC) FCC I/O B Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Réglement sur le matériel brouilieur du Canada. Windows Windows 98 Windows 2000 Windows ME Windows XP Microsoft
More informationhp photosmart 612
hp photosmart 612 Copyright 2001 Hewlett-Packard Company. Hewlett-Packard,,.. Hewlett-Packard,,. Microsoft, Windows, Windows NT Microsoft Corporation. Pentium Intel Corporation. HP.. LCD AA. Electronic
More informationMicrosoft Word - sb726097_ko.doc
: HP 1 HP Hewlett- Packard. HP., HP. HP., HP.,.,.. /, HP /. HP / /., HP HP /., /.., HP. HP.. Hewlett-Packard Company, HP,, / HP Compaq ( "HP " ). "HP ". "HP, HP. HP HP HP ( :,, ) HP " ".,. HP HP HP. HP,
More informationuntitled
EM 253 V1.0 SLC A&D CS Beijing January 2005 Page 1 of 49 EM 253 SIMATIC S7 200 SIMATIC S7 200 9 EM 253 EM 253 EM 253 STEP 7-MicroWIN Page 2 of 49 Page 3 of 49 Page 4 of 49 1 1 EM 253 Page 5 of 49 EM 253
More informationUser’s Manual
SNAP 500 打 印 机 用 户 手 册 1 用 户 手 册 SNAP TM 500 打 印 机 2015 年 8 月 24 日 AVERY DENNISON Manual Edition 2.5 2 SNAP 500 打 印 机 用 户 手 册 WARNING This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject
More informationSerial ATA ( Silicon Image SiI3114)...2 (1) SATA... 2 (2) B I O S S A T A... 3 (3) RAID BIOS RAID... 5 (4) S A T A... 8 (5) S A T A... 10
Serial ATA ( Silicon Image SiI3114)...2 (1) SATA... 2 (2) B I O S S A T A... 3 (3) RAID BIOS RAID... 5 (4) S A T A... 8 (5) S A T A... 10 Ác Åé å Serial ATA ( Silicon Image SiI3114) S A T A (1) SATA (2)
More information目 錄 校 徽 圖 解 1 校 訓 釋 義 2 中 華 人 民 共 和 國 國 歌 3 順 德 聯 誼 總 會 屬 校 校 歌 4 辦 學 宗 旨 及 目 標 5 校 規 8 獎 懲 制 度 14 其 他 規 定 23 注 意 事 項 29 附 錄 33
學 生 須 知 網 頁 版 (14/15 年 度 ) 目 錄 校 徽 圖 解 1 校 訓 釋 義 2 中 華 人 民 共 和 國 國 歌 3 順 德 聯 誼 總 會 屬 校 校 歌 4 辦 學 宗 旨 及 目 標 5 校 規 8 獎 懲 制 度 14 其 他 規 定 23 注 意 事 項 29 附 錄 33 校 徽 圖 解 不 規 則 圖 形 是 順 德 市 的 輪 廓, 輪 廓 內 四 小 圖 代
More information(1) (2) (3) 1. (1) 2
0386 71.32% 14A 1 (1) (2) (3) 1. (1) 2 (a) (b) (i) (ii) (iii) 3 (iv) (a) (b) (c) (d) 6% 4 2013 3 26 [2013]624 10 5 2013 6 28 [2013]1246 2015 3 [2015]351 0.2 6 [2015]748 180C 7 * * 8 14A (2) 417,800,000
More information(Guangzhou) AIT Co, Ltd V 110V [ ]! 2
(Guangzhou) AIT Co, Ltd 020-84106666 020-84106688 http://wwwlenxcn Xi III Zebra XI III 1 (Guangzhou) AIT Co, Ltd 020-84106666 020-84106688 http://wwwlenxcn 230V 110V [ ]! 2 (Guangzhou) AIT Co, Ltd 020-84106666
More informationA01 流 行 服 飾 科 壹 術 科 測 驗 考 題 說 明 一 施 測 題 目 : 寵 物 服 飾 貼 圖 創 作 二 施 測 程 序 : ( 一 ) 主 辦 學 校 統 一 說 明 考 試 內 容 和 方 式 ( 二 ) 主 辦 學 校 提 供 寵 物 圖 形 紙 予 考 生 ( 三 ) 由
新 北 市 105 學 年 度 高 級 中 等 學 校 專 業 群 科 特 色 招 生 甄 選 入 學 術 科 測 驗 考 題 範 例 目 次 A01 流 行 服 飾 科 60 A02 美 容 科 64 A03 幼 兒 保 育 科 67 A04 時 尚 造 型 科 71 A05 餐 飲 管 理 科 75 A06 應 用 外 語 科 ( 英 文 組 ) 80 A07 美 術 工 藝 科 85 A08
More information8idml_20_1_q
Chapter 2 GIGA-BYTE TECHNOLOGY CO, LTD GBT ( ) GBT GBT, GBT 2002 3 15 1 1 11 3 12 AP64D(-H) 3 2 21 4 22 5 23 6 3 31 Win 98/98SE, WinME Win XP 8 311 8 312 Direct X 9 313 11 314 14 315 14 316 18 32 Windows
More information本 标 记 向 您 介 绍 产 品 的 操 作 备 注 : 我 公 司 保 留 为 改 进 产 品 而 对 本 使 用 说 明 书 及 / 或 TM-2430 进 行 改 动 的 权 利 Windows 是 微 软 公 司 的 注 册 商 标 Macintosh 是 苹 果 计 算 机 公 司 的
TM-2430 动 态 血 压 监 护 仪 记 录 盒 日 本 爱 安 德 株 式 会 社 1WMPD4001891A 本 标 记 向 您 介 绍 产 品 的 操 作 备 注 : 我 公 司 保 留 为 改 进 产 品 而 对 本 使 用 说 明 书 及 / 或 TM-2430 进 行 改 动 的 权 利 Windows 是 微 软 公 司 的 注 册 商 标 Macintosh 是 苹 果 计 算
More informationR3105+ ADSL
... 1 1 1... 1 1 2... 1... 3 2 1... 3 2 2... 3 2 3... 5 2 4... 5 2 4 1... 5... 7 3 1... 7 3 2... 8 3 2 1... 8 3 2 2... 9 3 3... 12 3 3 1... 13 3 3 2 WAN... 16 3 3 3 LAN... 21 3 3 4 NAT... 22 3 3 5... 24
More informationChapter 2 GIGA-BYTE TECHNOLOGY CO., LTD. ("GBT") GBT GBT GBT
Chapter 2 GIGA-BYTE TECHNOLOGY CO., LTD. ("GBT") GBT GBT GBT 2003 6 13-1 - 1.... 3 1.1....3 1.2. GV-R98P256D...3 2.... 4 2.1....4 2.2....5 2.3....6 3.... 8 3.1. Windows 98/98SEWindows MEWindows XP...8
More informationChapter 2
2 (Setup) ETAP PowerStation ETAP ETAP PowerStation PowerStation PowerPlot ODBC SQL Server Oracle SQL Server Oracle Windows SQL Server Oracle PowerStation PowerStation PowerStation PowerStation ETAP PowerStation
More information, , %
[] [] [] 280,000 8235 71 2009 341,000 2013569,000 13.7% 20092013 60 50 40 34.1 40.2 47.3 51.9 56.9 30 20 10 0 2009 2010 2011 2012 2013 2013 72 2009269,000 2013345,000 6.4%15,200 20092013 400 350 300 250
More information软件概述
Cobra DocGuard BEIJING E-SAFENET SCIENCE & TECHNOLOGY CO.,LTD. 2003 3 20 35 1002 010-82332490 http://www.esafenet.com Cobra DocGuard White Book 1 1....4 1.1...4 1.2 CDG...4 1.3 CDG...4 1.4 CDG...5 1.5
More informationf2.eps
前 言, 目 录 产 品 概 况 1 SICAM PAS SICAM 电 力 自 动 化 系 统 配 置 和 使 用 说 明 配 置 2 操 作 3 实 时 数 据 4 人 机 界 面 5 SINAUT LSA 转 换 器 6 状 态 与 控 制 信 息 A 版 本 号 : 08.03.05 附 录, 索 引 安 全 标 识 由 于 对 设 备 的 特 殊 操 作 往 往 需 要 一 些 特 殊 的
More information(Microsoft Word - \256g\275b\252\354\305\351\305\347.doc)
一 基 本 資 料 附 件 2 1. 參 賽 者 姓 名 : 方 慈 惠 2. 參 賽 者 ( 服 務 ) 單 位 : 國 立 台 南 女 子 高 級 中 學 3. 參 賽 者 ( 服 務 單 位 ) 地 址 : 台 南 市 大 埔 街 97 號 4. 聯 絡 電 話 : 06-2154626;06-2154608;0929082918 5. 設 計 理 念 簡 介 : 射 箭 運 動 列 入 國
More information<55342D323637CBB5C3F7CAE92E786C73>
U4-267 / 1 U4-267 / : CF PowerPoint, TCP/IP Internet Explorer 2 ..2..3..4..5..5..5..9 PC...10 11 12 14 14....15....15....16....16....17....17....18....18....20 23....27 27 PC...27....28 3 CF SanDisk CompactFlash)
More information晶体结构立体模型建构软件-Diamond的使用
-Diamond E-mail: wupingwei@mail.ouc.edu.cn -Diamond Diamond NaCl NaCl NaCl Fm-3m(225) a=5.64å Na:4a, Cl:4b 1 2 3 4 5 6 File New OK Diamond1 New Structure Crystal Structure with cell and Spacegroup Cell
More informationFront 2 Polar F11 ( ) : Polar F11 Polar F11 Polar F11 Polar (Keeps U Fit - Own Workout Program) Polar Polar F11 Polar F11 Polar F11 Polar (
Front 1 - Polar F11 Light OK Back Front 2 Polar F11 ( ) : Polar F11 Polar F11 Polar F11 Polar (Keeps U Fit - Own Workout Program) Polar Polar F11 Polar F11 Polar F11 Polar (www.polarfitnesstrainer.com)
More informationDR2010.doc
DR/2010 HACH 11-8-96-2 HACH. DR/2010, / UL E79852 CSA C22.223 LR 58275 VDE GS 1015-92 FCC"A" 15 : AMADOR CORP, HACH. EN50 011/CISPR 11 "B" (EMI)/89/336/EEC/EMC: AMADOR CORP, HACH.. EN50 082-1( )/89/226/EEC
More informationOR-3655 3655 O 2 H 2 31673 3655 1 3655 31673 3655/xxx 31110A 31120A 31230 xxx=111 xxx=210 31110A 31120A 31230 32007D Delrin WinLog97 PC 32689 CD 2 2 EC 3655 OM E0307.fm 3655 EC 3655 ppm ppb g/kg mg/l
More informationT1028_Manual_KO_V3 0.pdf
2009 : 2009/09 PC Microsoft, MS-DOS, Windows, Windows Sound System Microsoft Corporation Intel, Atom Intel Corporation Sound Blaster, Sound Blaster ProCreative Technology I AC AC AC AC AC - 115 V/60 Hz
More informationChapter 2 GIGA-BYTE TECHNOLOGY CO., LTD. ("GBT") GBT GBT GBT
Chapter 2 GIGA-BYTE TECHNOLOGY CO., LTD. ("GBT") GBT GBT GBT 2003 6 20-1 - 1.... 3 1.1....3 1.2. GV-R96P128D...3 2.... 4 2.1....4 2.2....5 2.3....6 3.... 8 3.1. Windows 98/98SEWindows MEWindows XP...8
More informationChapter 2 GIGA-BYTE TECHNOLOGY CO., LTD. ("GBT") GBT GBT GBT
Chapter 2 GIGA-BYTE TECHNOLOGY CO., LTD. ("GBT") GBT GBT GBT 2003 6 24-1 - 1....3 1.1.... 3 1.2.... 3 2....4 2.1.... 4 2.2.... 5 2.3.... 6 3....8 3.1. Windows 98/98SE Windows ME Windows XP 8 3.1.1....8
More informationTable of Contents Design Concept 03 Copyrights & TradeMark 04 Special Notice 05 Notice to concerned 05 Installation and Registration Introduction 07 s
MapAsia MapKing TM User Guide Full Function Version (Pocket PC and PC) For Microsoft Pocket PC/ Pocket PC 2002/2003 Microsoft Windows XP/2000/Me/98 Edition 2004 ( : ) 2002-2004, MapAsia.com Limited Table
More informationLeica Microsystems (Schweiz) AG Max Schmidheiny Strasse 201 CH-9435 Heerbrugg () Le
Leica DM750 2015-01 Leica Microsystems (Schweiz) AG Max Schmidheiny Strasse 201 CH-9435 Heerbrugg () sms.support@leica-microsystems.com 258 1 5301 021-58994990 Leica DM750 2 5 Leica DM750 16 19 29 42 44
More informationGIGA-BYTE TECHNOLOGY CO., LTD. ("GBT") GBT GBT GBT
GIGA-BYTE TECHNOLOGY CO., LTD. ("GBT") GBT GBT GBT 2003 11 6-1 - 1....3 1.1.... 3 1.2.... 3 2....4 2.1.... 4 2.2.... 5 2.3.... 6 3....8 3.1. Win XP... 8 3.1.1....8 3.1.2. DirectX...9 3.1.3.... 11 3.1.4....15
More informationViewStick 2_UG_TC.pdf
ViewStick 2 Wireless Presentation Gateway : VS16704 ViewSonic ViewSonic 25 ViewSonic ViewSonic ViewSonic 50 C (122 F) 0 C (32 F) 35 C (95 F) FCC FCC FCC / FCC ID FCC ID: GSS-VS15989 FCC 15 (1) (2) FCC
More informationuntitled
2006 6 Geoframe Geoframe 4.0.3 Geoframe 1.2 1 Project Manager Project Management Create a new project Create a new project ( ) OK storage setting OK (Create charisma project extension) NO OK 2 Edit project
More informationCA-C750К
1 3 3 4 PC 4 USB 5 5 6 8 9 11 mediasync Manager?...13 mediasync Manager 15 25 38 39 41 41 DRM...44 Image Manager...44 47 49 49 50 50 51 51 51 52 / 52 A-B 53 MP3 53 /FM 54 FM 55 FM 55 BMP56 56 57 57 58
More informationYS1.mps
影 视 与 戏 剧 特 征 化 妆 影 视 与 戏 剧 特 征 化 妆 是 化 妆 艺 术 范 畴 内 具 有 代 表 性 的 内 容, 是 掌 握 了 基 础 化 妆 的 前 提 下, 进 入 较 深 入 的 造 型 化 妆 阶 段 影 视 戏 剧 特 征 化 妆 其 妆 型 显 著, 效 果 突 出, 既 是 专 业 影 视 戏 剧 化 妆 的 基 本 内 容 之 一, 又 可 以 在 影 视
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D20AFB4A7C7A555B2D5C2B4A657B3E62E646F63>
中 華 民 國 大 專 校 院 100 學 年 度 排 球 運 動 聯 賽 排 球 隊 職 員 名 單 一 般 男 生 組 不 分 級 共 56 所 學 校, 總 計 1083 位 隊 職 員 校 名 : 國 立 嘉 義 大 學 (0018) 校 址 :[600] 嘉 義 市 鹿 寮 里 學 府 路 300 號 聯 絡 人 / 電 話 : 鍾 宇 政 / 05-271#7271 校 長 : 李 明
More informationCover-YP-35-ch
AH68-01283C (Rev 0.0) PC USB USB CD Ripper yepp MP3 EQ File Direct Play DISPLAY BACK LIGHT BEEP CONTRAST SCROLL SPEED POWER OFF TIME DEFAULT VOLUME WOW LEVEL ENCODE MENU yepp 2 SRS 3 0 0 35-5/ 0 0 0 /
More informationc-AR64SH-102
Chapter 2 GIGA-BYTE TECHNOLOGY CO, LTD GBT ( ) GBT GBT, GBT 2002 3 15 1 1 11 3 12 3 2 21 4 22 5 23 6 3 31 Win 98/ 98SE, WinME Win XP 8 311 8 312 Direct X 9 313 11 314 14 315 14 316 18 32 Windows NT 40
More informationAP128DG-H AP128DG-H 3 13 ATiRADEON TM Win 98/98SE, WinME Win XP Direct X
Chapter 2 GIGA-BYTE TECHNOLOGY CO, LTD ( GBT ) GBT GBT, GBT 2002 4 12 1 AP128DG-H 1 11 3 12 AP128DG-H 3 13 ATiRADEON TM 8500 4 2 21 5 22 6 23 7 3 31 Win 98/98SE, WinME Win XP 9 311 9 312 Direct X 10 313
More informationCL-S10w
Data Management Software CL-S10w WindowsWindows XP Microsoft Windows XP Professional Operating System WindowsWindows 7 Microsoft Windows 7 Professional Operating System Excel Microsoft Excel MicrosoftWindowsWindows
More information重 要 声 明 长 城 证 券 股 份 有 限 公 司 编 制 本 报 告 的 内 容 及 信 息 来 源 于 陕 西 东 岭 工 贸 集 团 股 份 有 限 公 司 提 供 的 证 明 文 件 以 及 第 三 方 中 介 机 构 出 具 的 专 业 意 见 长 城 证 券 对 报 告 中 所 包
2015 年 陕 西 东 岭 工 贸 集 团 股 份 有 限 公 司 ( 宝 鸡 市 马 营 路 东 段 ) 公 司 债 券 受 托 管 理 事 务 报 告 (2015 年 度 ) 债 券 代 理 人 长 城 证 券 股 份 有 限 公 司 ( 深 圳 市 福 田 区 深 南 大 道 6008 号 特 区 报 业 大 厦 16-17 层 ) 2016 年 4 月 12 日 1 重 要 声 明 长 城
More informationc_R9000PRO_101
Chapter 2 GIGA-BYTE TECHNOLOGY CO., LTD. ("GBT") GBT GBT GBT 2002 9 3-1 - 1.... 3 1.1.... 3 1.2. GV-R9000 PRO... 3 2.... 4 2.1.... 4 2.2.... 5 2.3.... 6 3.... 8 3.1. Windows 98/98SE Windows ME Windows
More information1.ai
HDMI camera ARTRAY CO,. LTD Introduction Thank you for purchasing the ARTCAM HDMI camera series. This manual shows the direction how to use the viewer software. Please refer other instructions or contact
More information育儿知识100问(二)
100 9998.00 (1CD, ) I...1...2...5...6 B...9...10... 11...13...15 1...16...17...21...23...25...27...30...33...34...36...38...39...40...44...47...48 II...49 5...50...50...51...52...53...54 2...55...56...60...64...65...67...69...76...76...79...81...83...86...90...99
More informationChapter 2 GIGA-BYTE TECHNOLOGY CO., LTD. ("GBT") GBT GBT GBT
Chapter 2 GIGA-BYTE TECHNOLOGY CO., LTD. ("GBT") GBT GBT GBT 2004 5 31-1 - 1.... 3 1.1....3 1.2. GV-R80P256D/GV-R80P256V...3 2.... 4 2.1....4 2.2....5 2.3....6 3.... 8 3.1. Win XP...8 3.1.1....8 3.1.2.
More informationMicrosoft Word - Sable User's Manual.doc
SABLE 刻 字 机 使 用 手 册 1 注 意 GCC 星 云 保 留 在 不 事 先 通 知 的 情 况 下, 修 改 该 使 用 手 册 任 何 内 容 的 权 利! 禁 止 任 何 未 经 允 许 的 修 改 复 制 分 发 或 公 布! 关 于 此 手 册 有 任 何 问 题 或 意 见 请 联 系 您 的 当 地 经 销 商 2 目 录 安 全 操 作 注 意 事 项...5 第 一
More informationDSC-WX1
4-52-046-9() 准 备 工 作 数 码 照 相 机 使 用 说 明 书 DSC-WX 拍 摄 / 观 看 影 像 使 用 拍 摄 功 能 使 用 观 看 功 能 删 除 影 像 连 接 至 其 它 设 备 改 变 相 机 设 置 2009 Sony Corporation CS 警 告 为 减 少 发 生 火 灾 或 触 电 的 危 险, 请 勿 让 本 装 置 淋 雨 或 受 潮 为 减
More informationChapter 2 GIGA-BYTE TECHNOLOGY CO., LTD. ("GBT") GBT GBT GBT
Chapter 2 GIGA-BYTE TECHNOLOGY CO., LTD. ("GBT") GBT GBT GBT 2003 6 5-1 - 1....3 1.1....3 1.2. GV-R9200...3 2....4 2.1....4 2.2....5 2.3....7 3....9 3.1. Windows 98/98SE Windows ME Windows XP 9 3.1.1....
More informationEC(2003-04)18 第 2 頁 (c) 刪 除 以 下 常 額 職 位 2 個 顧 問 醫 生 職 位 第 4 / 第 3 / 第 2 點 ) ( 145,150 元 至 149,600 元 /127,900 元 至 135,550 元 /113,520 元 至 120,553 元 ) (
EC(2003-04)18 財 務 委 員 會 人 事 編 制 小 組 委 員 會 討 論 文 件 2004 年 2 月 11 日 總 目 37 生 署 分 目 000 運 作 開 支 請 各 委 員 向 財 務 委 員 會 提 出 下 述 建 議, 以 便 在 生 署 設 立 生 防 護 中 心 (a) 由 2004 年 4 月 1 日 起 開 設 以 下 新 職 系 和 職 級 生 防 護 中
More informationDR-7080C 使用说明
Microsoft Windows Microsoft Windows NT Canon Electronics Inc / 1. 2. 3. 4. 90 5. 6. DFARs 252.227-7103 (c) (1) (ii)far 52.227-19 (c) (1) (2) 7. 8. Canon DR-7080C DR-7080C CapturePerfect 3.0 CapturePerfect
More informationTel: Fax: TTP-344M/246M /
TTP-344M/246M / True Type font David Turner, Robert Wilhelm Werner Lemberg The Free Type Project 235 16 8 2 i- TTP-344M/246M...1 1.1...1 1.2...1 1.2.1...1 1.2.2 /...2 1.2.3...2 1.2.4...2 1.3...3 1.4...3
More informationPTS7_Manual.PDF
User Manual Soliton Technologies CO., LTD www.soliton.com.tw - PCI V2.2. - PCI 32-bit / 33MHz * 2 - Zero Skew CLK Signal Generator. - (each Slot). -. - PCI. - Hot-Swap - DOS, Windows 98/2000/XP, Linux
More information游戏攻略大全(五十二).doc
...1 III...1...2...7... 11...14...21...29...32 4...38...50...55...56...61...62 2...66 3...88... 101... 124... 134... 134... 138... 141 I ... 145... 148... 150 II 1 III 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
More information游戏攻略大全(五十一).doc
I...1...5...5...12 2...12...13...13...14...15...15...16...17...17...18...19...20...21...21...22...23...24...24...25 II...26...27...27...28...29...30...30...48...48...51...54...63 -...67...67...75...81...86...89...94...94...97...
More information¨Æ·~½g¡ã¾·~¤ÀÃþ
事 業 篇 年 級 課 題 名 稱 目 標 1. 讀 書 時 讀 書 遊 戲 時 遊 戲 生 活 計 劃 初 2. 一 寸 光 陰 一 寸 金 處 事 態 度 3. 職 業 分 類 職 業 資 訊 1. 個 人 每 天 生 活 時 間 表 生 活 計 劃 中 2. 誰 的 工 作 處 事 態 度 3. 十 條 問 題 猜 一 猜 職 業 資 訊 1. 時 間 投 資 大 拍 賣 生 活 計 劃 高
More information% 25% (i) 95% 96,290,900 (ii) 99.9% 17,196,000 (iii) 99.9% 89,663,100 2
01165 2016 12 30 (i) 95% 96,290,900 (ii) 99.9% 17,196,000 (iii) 99.9% 89,663,100 1 14.22 14.07 5% 25% 14 14 2016 12 30 (i) 95% 96,290,900 (ii) 99.9% 17,196,000 (iii) 99.9% 89,663,100 2 2016 12 30 (i) (ii)
More informationMicrosoft Word - om388-rnt _excl Items 16 & 38_ 23.1.09 _final_for uploading_.doc
城 市 規 劃 委 員 會 鄉 郊 及 新 市 鎮 規 劃 小 組 委 員 會 二 零 零 九 年 一 月 二 十 三 日 下 午 二 時 三 十 分 舉 第 3 8 8 次 會 議 記 錄 行 的 出 席 者 規 劃 署 署 長 伍 謝 淑 瑩 女 士 主 席 陳 偉 明 先 生 簡 松 年 先 生 梁 廣 灝 先 生 吳 祖 南 博 士 鄭 恩 基 先 生 鄺 心 怡 女 士 陳 漢 雲 教 授
More information國立中山大學學位論文典藏.PDF
I II ..1.1.1.1.4. 4.....5...11.13... 13...23.........31........42....42 57.......70...70... 75.......83......83......88....100..115.115.127.130..137.137.138..141 III 1979 860 1 1979 1980 4 1987 1979 34
More informationMicrosoft Word - 405-mpc-min-chi.doc
城 市 規 劃 委 員 會 都 會 規 劃 小 組 委 員 會 二 零 零 九 年 十 月 九 日 上 午 九 時 舉 行 的 第 4 0 5 次 會 議 記 錄 出 席 者 規 劃 署 署 長 伍 謝 淑 瑩 女 士 黃 遠 輝 先 生 主 席 副 主 席 陳 華 裕 先 生 陳 弘 志 先 生 梁 乃 江 教 授 林 雲 峰 教 授 杜 本 文 博 士 邱 小 菲 女 士 陳 家 樂 先 生 陳
More information穨cwht.PDF
1 3 3 4 5 6 6 8 10 12 13 13 14 15 16 ii 17 17 18 19 20 21 21 22 22 23 24 25 25 26 26 27 27 28 28 iii 29 29 29 30 30 31 31 32 33 1 85 000 70% 2 1 1 41 3 1 1 1 2 1 3 (a) 4 (b) (c) (d) 1 4 1 5 1.6% 457 000
More information900502_Oasis.indb
2010 1 22 93 1996 4 1 2009 8 27 2015 4 24 2005 5 1 94 12 95 2013 5 15 2 2005 12 1 2015 5 30 1993 11 12011 1 8 96 1994 10 11 1996 2005 3 28 2005 5 1 2009 10 11 97 98 (i) (ii) (iii) 2002 11 1 2014 8 31 2015
More informationbnb.PDF
- 1 - - 2 - - 3 - - 4 - - 5 - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10-6 - 5 5 900,000,000 2 10 10 10 10-7 - - 8 - - 9 - -14,833.25 (%) (%) - 10 - - 11 - 277.84 0 21,003.87 6668.57 355.99 18,421.47 405.7290.67 0 0 399.79-12
More information