Miracle 奇積寶汽車護理系列 蠟水類 MIRACLE CG1 CUTTING CREAM POLISH 奇積寶 CG1 白蠟 1002 946 ml 12 支 A rich, think bodied, low dusting aggressive machine glaze. Its unique blend of ingredients enhances color and gloss to produce a clear finish. Specifically formulated to eliminate heavy compounding swirls, ultra-fine wet sanding marks and oxidation. Brightens colors evenly. Excellent for all types of paint finishes. Contains no silicone or wax. 特殊濃縮配方, 能有效地去除砂紙痕跡, 粗蠟痕及嚴重氧化漆面表層, 留下極強光澤, 不含硅酮 用前搖勻, 海綿球或拋光毛球配合拋光機 1500-1900RPM 使用
MIRACLE MIRACLE-CUT COMPOUND 奇積寶無粒子粗蠟 1011 3.78 L 4 罐 1012 946 ml 12 支 Aggressive low swirl compound. Formulated for use on Basecoat, Clearcoat and multi-stage paints. Great for use on medium to heavy oxidation, acid rain spots, car wash scratches. Contains no waxes or silicon can also be diluted when product is thick. 不含研磨劑之粗蠟, 其獨特配方適台於銀底漆, 清漆及新車漆, 輕易去除 1200 或以上之砂紙痕, 兼有亮澤效果, 快速而有效, 不含矽及油脂成份, 噴漆房使用絕對安全 用前搖勻, 塗少量於漆面上, 用 2000RPM 或以上速度打磨, 若產品呈現乾涸, 可減低速度或噴漆面亮潔液, 清潔後可塗草苺去紋光蠟或香蕉蠟 MIRACLE POWER CUT COMPOUND 奇積寶速光粗蠟 1021 3.78 L 4 罐 1022 946 ml 12 支 內含研磨劑之粗蠟, 其獨特配方適合 Aggressive low swirl 於銀底漆, 清漆及新車漆, 輕易去除 compound. Formulated for 1200 或以上之砂紙痕, 兼有亮澤效果, use on Basecoat, Clear coat 快速而有效, 不含矽及油脂成份, 噴漆 and multi-stage paints. Great 房使用絕對安全. for use on medium to heavy oxidation, acid rain spots, and car wash scratches. 用前搖勻, 塗少量於漆面上, 用 Contains no waxes or silicon can also be diluted when product is thick. 2000RPM 或以上速度打磨, 若產品呈現乾涸, 可減低速度或噴漆面亮潔液, 清潔後可塗草苺去紋光蠟打磨.
MIRACLE ONE STEP GLAZE 奇積寶快速拋光清潔蠟 1031 3.78 L 4 罐 ONE STEP GLAZE is a quick and effective surface preparation product for high volume, speed oriented users; such as wholesalers, auto auctions and used car lots. Formulated for use as a surface preparation cleaner glaze. As a One Step, it will remove surface oxidation and environmental contaminants. Effective on basecoats and clear coats. For best results, use with a high speed polisher. 本品是一種快速而有效之漆面處理劑, 清潔效果尤為顯箸, 拋光機或手均可使用 將產品塗於漆面上, 打磨至表面光滑後可用草苺去紋光蠟或香蕉蠟作最後上光.
MIRACLE STRAWBERRY GLAZE 奇積寶草莓去紋光蠟 1052 946 ml 12 支 Formulated to remover swirl marks from paint surfaces. Does not "fill" marks, but utilizes a fine polishing abrasive to remover minor scratches and swirls. Can be applied by hand. Ideal for new car and used car "prep". Excellent results after compounding. Recommended or use with foam pads. 草苺去紋光蠟能迅速清除漆面上之螺旋痕及一般粗蠟遺下之花痕, 使漆面亮澤如鏡 拋光機或用手打磨均可, 配合海綿球使用, 效果最佳 用前搖勻, 漆面必須清潔, 將產品直接塗於漆面上, 拋光機使用低轉數直至清除螺旋痕 MIRACLE BANANA CREME 奇積寶香蕉蠟 1061 3.78 L 4 罐 1062 946 ml 12 支 奇蹟牌香蕉蠟是一種濃縮之保護蠟, Natural carnauba base 它含有清新的香蕉昧, 適合任何漆面 produces a paste wax shine 使用 它不但能令漆面回復亮澤 with ease of application and 使漆面變得光滑, 更能將輕微的花痕 removal that is superior high 收復, 令到漆面 明亮照人 含天 technology liquid 然棕櫚樹脂成份, 防止水份積聚, 更能 cleaner/waxes. Great on 令漆面充滿光澤 用法簡單, 適合手 basecoat finishes. Will not 打或機打 絕不留下粉沫 swirl, smear or streak.
手打一先用 Miracle(MIR1111) 洗車蠟水將漆面清洗乾淨, 抹乾後再用打蠟海綿將香蕉蠟塗上, 待乾後再用清潔之軟布抹去, 亦可使用拋光機進行拋光, 效果同樣完美 MIRACLE LIQUID MIRACLE 奇積寶晶亮水蠟 1071 3.78 L 4 罐 內含保麗麻成份, 高亮度, 使用容易, 乾 A polymer Wet Look is 淨不任何粉狀痕跡 protective coating. Excellent shine for final touch-up. Easy to use. Remover road 每次使用前均須搖勻, 直接塗於表面 tar and film. Separation is 或海綿上 normal. MIRACLE PAINT SEALANT Made with cross-linking silicones and contains Teflon for excellent durability. Repels contaminants such as dust, 奇積寶水晶蠟 本水晶蠟之配方獨特, 採用一次後車漆能數月保持光亮, 是水晶蠟中之極品 使用前漆面要徹底清潔, 將水晶蠟注
1082 946 ml 12 支 road tar, and oxidation acid rain. Great protection, great shine. 在打蠟海棉上然後採用打圈方式上蠟 ; 待乾後用柔軟毛巾去除蠟漬 日常打理只濡用青檸洗車水清潔及間中用香蕉味油蠟去除污漬即可 MIRACLE WASH & WAX (LIME SCENT) 奇積寶青檸洗車蠟水 1111 3.78 L 4 罐 1122 946 ml 12 支 A milder detergent formulated for hand washing exterior surface of automobiles. Wash & Wax makes a wonderfully rich, sudsy lather. Contains surfactants which eliminate spotting, streaking and the need for towel drying. Leaves a glossy shine on exterior surfaces. 此乃清潔汽車之最佳用品, 其配方在清潔車身之同時, 能有效地在漆面覆 蓋一層保護蠟用後汽車光潔明亮. 將適量之青檸洗車蠟水用清水調稀, 利用海棉或軟毛巾由上到下清潔車身, 用水或毛巾將多餘之蠟水沖走或抹乾 MIRACLE LEMON SHINE 奇積寶香檸儀表台亮潔液 Lemon Shine is a high gloss. 香檸儀錶台亮潔液為水溶性配方, 高 Water-based silicone 亮度特別適台塑膠 人做皮 輪吠 dressing for vinyl, plastic 及皮革, 用於引擎艙內效果尤具顯著,
1122 946 ml 12 支 molding, tires and leather. 可稀釋清水 1 比 1 使用 Excellent for use on interior, exterior and engine compartments. Dilute 1:1 用前搖勻, 用不脫毛之布或海棉塗於 with water for greater 表面, 待乾時間為 5-10 分鐘可重覆使 economy. 用, 不損物質表面. MIRACLE QUICK SHINE 奇積寶蜜瓜味輪呔光亮液 1131 3.78 L 4 罐 1132 946 ml 12 支 1135 5 Gal 1 桶 A superior surface dressing for automobile trim materials such as vinyl, 高防水性配方特別適用於汽車外部, 如泵把 輪胎 真皮車篷等, 油溶性配方高度防水兼亮效果, 持久有效 leather, rubber and plastic. A solvent base insures weather resistance on rubber 用前搖勻, 使用噴霧式或手塗均可 bumpers and tires. Produces a high gloss water resistance surface. MIRACLE LEATHER CARE This lanolin-based lotion preserves and protects leather. Leather care will 奇積寶真皮護理劑 皮革護理劑含慘透性配方, 令皮革快速吸收防止皮革出現龜裂現象, 有效地對抗紫外光損害, 不油膩
1142 946 ml 12 支 absorb into the leather replenishing the oils that are 將本品塗於海綿上或直接塗於皮革 lost over time. Drying 上 quickly, leather care will not leave an oily film. Regular use will protect leather from ultra-violet light damage, moisture and cracking. Not recommended for use on suede. 1151 3.78 L 4 罐 1152 946 ml 12 支 MIRACLE SUPER DEGREASER A Multi-purpose, heavy duty, dilatable cleaner for exterior and interior use. Remove Hawaiian red dirt, volcanic ash, heavy road film and window crayon marking. Great for use on vinyl and convertible tops. Safe on body and paint work. 奇積寶勁寶除油清潔劑 多用途清潔劑, 可加水稀釋, 清除不同種類之污垢, 如柏油漬及頑固污垢, 用於人造革, 漆面均絕對安全. 將 1 倍本品溶於 5 倍清水中, 噴於物品表面讓其滲透 2-3 分鐘後用刷或高壓水槍將之洗去.
1151 3.78 L 4 罐 1152 946 ml 12 支 MIRACLE HEAVY DUTY CARPET CLEANER An excellent, industrial strength general purpose shampoo, with a pleasant fresh scent. Very effective on velour fabrics, upholstery, vinyl and carpets. 奇積寶地氈污漬清潔劑 地氈污漬清潔劑能有效地清潔車廂內之地氈 椅墊 椅套等 清潔一般污漬時, 可稀釋清水 1 比 3 使用 當清潔頑劣污漬時, 可稀釋清水 1 比 2 使用 MIRACLE GLASS CLEANER 奇積寶玻璃污漬清潔劑 1171 3.78 L 4 罐 1172 946 ml 12 支 An economy concentrates that dries fast and does not leave film on surface. Clean glass and chrome. Does not contain any abrasives. Also useful as the windshield washer solution. Directions: Add 3 oz Glass Cleaner to 1 gallon water. Apply to glass with mist sprayer and wipe down with the clean PVA Towel. 專為清潔玻璃 鋁合金及電鍍而配製 使用前必須稀釋, 比例為三安士玻璃污漬清潔劑溶入一加侖清水 經稀釋之溶劑可作即時使用或注入車內水箱作玻璃撥臂噴灑之用
1201 3.78 L 4 罐 1202 946 ml 12 支 MIRACLE SUPER DEGREASER A Multi-purpose, heavy duty, dilatable cleaner for exterior and interior use. Remove Hawaiian red dirt, volcanic ash, heavy road film and window crayon marking. Great for use on vinyl and convertible tops. Safe on body and paint work. 奇積寶勁寶除油清潔劑 多用途清潔劑, 可加水稀釋, 清除不同種類之污垢, 如柏油漬及頑固污垢, 用於人造革, 漆面均絕對安全. 將 1 倍本品溶於 5 倍清水中, 噴於物品表面讓其滲透 2-3 分鐘後用刷或高壓水槍將之洗去. MIRACLE NEW CAR SOLVENT Ideal to remove grease and coatings. 奇積寶清潔溶劑 新車清潔溶劑是專為清除新車保護臘層而研製 1211 3.78 L 4 罐
MIRACLE MX POLISH 奇積寶 MX 拋光白蠟 ( 不含硅質 ) 1901 3.78 L 4 罐 1902 946 ml 12 支 A rich, think bodied, low dusting aggressive machine glaze. Its unique blend of ingredients enhances color and gloss to produce a clear finish. Specifically formulated to eliminate heavy compounding swirls, ultra-fine wet sanding marks and oxidation. Brightens colors evenly. Excellent for all types of paint finishes. Contains no silicone or wax. 新特殊濃縮配方, 更有效地去除砂紙痕跡 粗蠟痕及嚴重氧化漆面表層, 留下極強光澤, 不含矽質 用前搖勻, 海綿球或拋光毛球配合拋光機以 1500-1900RPM 使用 MIRACLE MX COMPOUND 奇積寶 MX 速光粗蠟 1911 3.78 L 4 罐 1912 946 ml 12 支 MX 速光粗蠟內含研磨劑, 其獨特配 Aggressive low swirl 方適合於銀底漆 清漆及新車漆, compound. Formulated for 輕易去除 1200 或以上之砂紙痕, 有 use on Basecoat, Clear coat 亮澤效果, 快速有效, 不含矽及油 and multi-stage paints. Great 脂成份, 噴漆房用絕對安全 for use on medium to heavy oxidation, acid rain spots, and car wash scratches. Contains no waxes or silicon can also be diluted when product is thick. 用前搖勻, 塗少量於漆面上, 用 2000RPM 或以上速度打磨, 若產品呈現乾涸, 可減低速度或噴漆面亮
潔液, 清潔後可塗草苺去紋光蠟或 MX 白蠟打磨
Miracle 奇積寶汽車護理系列 輔助用品 MIRACLE MIRACLE-CUT COMPOUND MIRACLE BODYCLAY MID- GRADE 產品編號 Part-no. 每盒 Unit 1190 1 件 1199 1 件 Remove surface contaminants for paint surfaces. Body Clay removes industrial fallout, paint, overspray, railhead dust, tree sap, bug residue and most other contaminants without ffecting the finish. Ideal for professional and heavy duty uses. Direction : Use M120x Surface Shine as lubricator to receive best result. 神奇清潔膠 Body Clay, 能黏走附在車上細微的塵垢和去除瀝青, 使用時配合 MIR120x 漆面潔亮液, 令車身迴復平滑 亮澤 ( 神奇清潔膠必須小心使用, 如黏上地上之沙泥, 會令漆面磨損 )
1224 1.77 L 6 罐 MIRACLE SHARPASTE Proudct Description : Suitable for all painted surface uses. Reduces sanding. Eliminates scratches, prpping, and peeling due to improper preparation. aids adhesion of masking tape 奇積寶 SHARPASTE 漆面除污膏 配合專用之纖維布使用, 能有效清除漆面之氧化層 蠟層及其他雜質 適合於處理漆面前作徹底清潔, 避免於塗噴工序中出現走珠及等等因車身漆面混有雜質而弔玫之不理效果 MIRACLE DBL-SIDE BUFFING PAD (WHT) 奇積寶白色 4 芯雙面毛球 產品編號 每盒 Part-no. Unit 1330 1 件 8" Diameter ; Double Sided Extra Thick 100% Twisted Wool Yarn Light Weight balanced designfor wobble free performance. Suitable for use with compound and polishes 羊毛球採用澳洲出口羊毛於美國製造, 兩面式設計, 毛層特厚, 適用於任何漆面操作 配合轉速在每分鐘 1500 轉至 2500 轉之打蠟機, 能達到最佳打蠟去污功能 每次使用後應立即使用 MIR1500 毛球清潔器整理及清潔羊毛層
MIRACLE PVA CLOTH (SIZE:55CM x 45CM) 奇積寶 PVA 特強吸水布 ( 尺寸 :55CM x 45CM) 產品編號 每包 Part-no. Unit 1357 3 件 Synthetic PVA is ideal for final dry up for the auto-body and windows after carwash. It wipes off water spots with no watermark leave on surface. 本產品乃選用澳洲鹿皮及纖維加工而成, 吸水力特強 堅韌耐用 適用於車身 玻璃及其他光滑表面 ; 清潔後之表面不留水漬或毛塵, 並可配合適當之清潔用化學劑使用 MIRACLE TACK CLOTH 奇積寶抹塵布 產品編號 顏色 每盒 Part-no. Color Unit 1367 白色經濟型 144 件 1368 橙黃色標準型 144 件 1369 藍色專業型 144 件 Tack Cloth which contains the special material with high density, can eliminate dust particle and the aluminum dusting powder on the paint surface. 抹塵布 Tack Cloth 高密度而內含特殊物質, 能清除漆面上之塵粒及銀粉, 防止噴漆時出現 走珠 情況
MIRACLE DBL SIDE BUFFING PAD(YELLOW) 奇積寶黃色雙面毛球 產品編號 每盒 Part-no. Unit 1370 1 件 8" Diameter; Double Sided Extra Thick Wool Blend. Light Weight balanced design for wobble free performance. Direction : Suitable for use with compoud and polishes 8 吋直徑 ; 雙面特厚羊毛纖維輕巧 平衡設計以防止旋轉時搖晃 適合配以粗蠟及拋光蠟使用 MIRACLE MASKING TAPE 奇積寶高溫 160 縐紋膠紙 產品編號 尺寸 每盒 Part-no. Size Unit 1713 4 分 144 卷 1714 6 分 96 卷 1715 1 寸 72 卷 1716 1.5 寸 48 卷 1717 2 寸 36 卷 縐紋膠紙 Masking Tape(160 ) 採用高級紙張配合耐高溫粘膠製成, 可抵受 160 攝氏度之高溫 30 分鐘而粘膠絕對穩定, 不脫膠, 絕對適合一般汽車噴油 電踱 電子廠及鞋類業使用
3014 240 ml 60 支 MIRACLE STAINLESS STEEL CLEAN & CARE The superpower degreasing function is suitable in any stainless steel and the sanitary equipment surface. 奇積寶不銹鋼潔亮劑 超強力去油污功能, 適用於任何不鏽鋼及潔具表面 Miracle V-Wipers for Polishing 奇積寶打蠟專用紙 產品編號 Part-no. 每包 Unit 5001 870 張 5004 10 張 Multi-functional polishing paper, effectively shining automobile surface suitable for use with Banana Crème and the Strawberry Glaze 多功能打蠟紙, 能有效潔亮車身表面適合配以香蕉蠟及草苺蠟使用
MIRACLE AUTOMASKER-PE 2400MM 奇積寶 2400MM 噴塗用遮蓋膠膜 產品編號 尺寸 每盒 Part-no. Size Unit 5015 2400 mm 48 卷 Cuts waste upto 80% versus paper. paper absorbs paint/no flaking. absolutely no bleed through. static, treated film. For oven and IR drying 60 min. at 175 F/ 80 C and 30 min. at 230 F/ 110 C. Excellent curving, perfectpaintline. 有效減省物料浪費 膠膜之製造物料能迅速吸收油塵, 有效提高施工環境之空氣質素 絕不過底 適合於焗房及紅外線燈下使用 產品編號 尺寸 每筒 Part-no. Size Unit 5510 6mm x 18mm 20 卷 5512 10mm x 18mm 12 卷 5515 18mm x 18mm 7 卷 MIRACLE SUPREME MASKING TAPE Masking tape; Designed for professional autobody refinishing uses. Safe to use of spray 奇積寶 SUPREME 特級膠紙 遮蓋膠帶是上色, 尤其是用噴油上色時使用, 能有效地刻劃出所需線條