FORM 18 Deadline 16 March 2010 HKTDC Hong Kong Gifts & Premium Fair 香港貿發局香港禮品及贈品展 27-30 / 4 / 2010 Value-for-Money Hotel Booking Pls return this form directly to the selected hotel To enjoy Value-for-Money hotel rates, reservation should be made by returning this completed form to one of the following hotels : 1) Hotel Nikko Hongkong 2) L'hotel Causeway Bay Harbour View HK Ms Celine Chan Ms Debbie Chan Fax : (852) 2366 9862 Fax : (852) 3553 2868 3) The Royal Pacific Hotel & Towers 4) Hotel Bonaparte by Rhombus 5) The Emperor (Happy Valley) Hotel * Ms Ankley Man Mr Edward Cheung Ms Pinta Tang Fax : (852) 2738 2332 Fax : (852) 3518 6699 Fax : (852) 2575 1141 6) Metropark Hotel Kowloon * 7) Hotel Jen * 8) L'hotel Nina et Convention Centre * Ms Anita Hung Ms Myth Chow Ms Jackquline Heung Fax : (852) 2760 3603 Fax : (852) 2213 6961 Fax : (852) 2280 2826 Others Hotel Name Contact Person Telephone / Fax (HK$ per night ) 1) Hotel Nikko Hongkong $1600 Ms Celine Chan Tel : (852) 2313 4308 Fax: (852) 2366 9862 2) L'hotel Causeway Bay Harbour View HK $980 Ms Debbie Chan Tel : (852) 3553 2838 Fax: (852) 3553 2868 3) The Royal Pacific Hotel & Towers $1000 Ms Ankley Man Tel : (852) 2738 2213 Fax: (852) 2738 2332 4) Hotel Bonaparte by Rhombus $888 Mr Edward Cheung Tel : (852) 3518 6688 Fax: (852) 3518 6699 5) The Emperor (Happy Valley) Hotel * $880 Ms Pinta Tang Tel : (852) 2961 3012 Fax: (852) 2575 1141 6) Metropark Hotel Kowloon * $800 Ms Anita Hung Tel : (852) 2761 1711 Fax: (852) 2760 3603 7) Hotel Jen * $780 Ms Myth Chow Tel : (852) 2213 6663 Fax: 8) L'hotel Nina et Convention Centre * $780 Ms Jackquline Heung Tel : Fax: (852) 2213 6961 (852) 2280 2832 (852) 2280 2826 Notes Please mention the concerning Hong Kong Gifts & Premium Fair 2010 in order to enjoy the special room rate. Free buyer registration for the fair is available. Rooms are available on a first-come-first-served basis. * Free shuttle bus service available to the fairground I / We * would like to make reservation at the following details : Mr / Ms Surname Given Name Fax Number Date-in Date-out Cost (HKD) (Hotel Name) with (please fax additional sheet where necessary) * please delete as inappropriate Payment to be settled directly with your selected hotel TOTAL PRINTED NAME SIGNATURE DATE
其他姓名簽名日期 表格十八 截止日期 : 2010 年 3 月 16 日 HKTDC Hong Kong Gifts & Premium Fair 香港貿發局香港禮品及贈品展 27-30 / 4 / 2010 特惠酒店住宿安排申請表 請將此申請表直接 交回所選之酒店 使用本表格訂酒店房間可享用下列特惠酒店價格, 請把填妥的表格傳真至閣下選擇之酒店號碼 : 1) 香港日航酒店 2) 香港銅鑼灣海景酒店 3) 皇家太平洋酒店 陳樂茹小姐 陳淑儀小姐 文靜儀小姐 傳真 : (852) 2366 9862 傳真 : (852) 3553 2868 傳真 : (852) 2738 2332 4) 雅逸酒店 5) 英皇駿景酒店 * 6) 九龍維景酒店 * 張展浩先生 鄧慧君小姐 洪小玲小姐 傳真 : (852) 3518 6699 傳真 : (852) 2575 1141 傳真 : (852) 2760 3603 7) 仁民飯店 * 8) 如心海景酒店暨會議中心 * 周美清小姐 香秀儀小姐 傳真 : (852) 2213 6961 傳真 : (852) 2280 2826 酒店名稱淨房價 ( 每晚以港幣計算 ) 聯絡人電話 / 傳真 1) 香港日航酒店 $1600 陳樂茹小姐 2) 香港銅鑼灣海景酒店 $980 陳儀玲小姐 3) 皇家太平洋酒店 $1000 文靜儀小姐 4) 雅逸酒店 $888 張展浩先生 5) 英皇駿景酒店 * $880 鄧慧君小姐 6) 九龍維景酒店 * $800 洪小玲小姐 5) 仁民飯店 * $780 周美清小姐 6) 如心海景酒店暨會議中心 * $780 香秀儀小姐 注意 訂房時請說明為參觀貿易發展局 香港禮品及贈品展 2010, 以獲得上述房租優惠 以上酒店均提供免費買家登記服務 以上優惠將以先到先得為原則 * 酒店於展覽會期間提供免費穿梭巴士服務直達會場 電話 : (852) 2313 4308 傳真 : (852) 2366 9862 電話 : (852) 3553 2838 傳真 : (852) 3553 2868 電話 : (852) 2738 2213 傳真 : (852) 2738 2332 電話 : (852) 3518 6688 傳真 : (852) 3518 6699 電話 : (852) 2961 3012 傳真 : (852) 2575 1141 電話 : (852) 2761 1711 傳真 : (852) 2760 3603 電話 : (852) 2213 6663 傳真 : (852) 2213 6961 電話 : (852) 2280 2832 傳真 : (852) 2280 2826 我 / 我們 * 想要作保留在 ( 旅館名字 ) 與下列的細節 : 姓名 ( 先生 / 女士 ) 名傳真入住日期退房日期住宿費用 ( 港幣 ) ( 請傳真附加的單 ) * 請刪除當做不適當有關之住宿費用請直接與閣下所選擇之酒店繳付 總額
Value-for-Money Hotels Value-for-Money Hotel Packages offered by: Hotel Nikko Hongkong 72 Mody Road, Tsimshatsui East, Kowloon, Hong Kong Tel.:(852) 2313 4308 Fax:(852) 2366 9862 Contact:Ms Celine Chan Superior HK$1,600 per night (Travelling Time to the Fairground By Taxi : 15 mins / By MTR : 25 mins / By Ferry: 30 mins) L'hotel Causeway Bay Harbour View Hong Kong 18 King's Road, Causeway Bay, Hong Kong Tel.:(852) 3553 2838 Fax:(852) 3553 2868 Contact:Ms Debbie Chan Superior HK$980 per night (Travelling Time to the Fairground By Taxi : 10 mins / by MTR : 15 mins) The Royal Pacific Hotel & Towers China Hong Kong City, 33 Canton Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong Tel.:(852) 2738 2213 Fax:(852) 2738 2332 Contact:Ms Ankley Man HK$1,000 per night (Travelling Time to the Fairground By Taxi : 20 mins / By MTR: 20 mins) Hotel Bonaparte by Rhombus 11 Morrison Hill Road, Wan Chai, Hong Kong Tel.:(852) 3518 6688 Fax:(852) 3518 6699 Contact:Mr Edward Cheung HK$888 per night (Travelling Time to the Fairground By Taxi : 5 mins / By MTR : 15 mins) The Emperor (Happy Valley) Hotel * No. 1 Wang Tak Street, Happy Valley, Hong Kong Tel.:(852) 2961 3012 Fax:(852) 2575 1141 Contact:Ms Pinta Tang HK$880 per night (Travelling Time to the Fairground By Taxi : 7 mins) Metropark Hotel Kowloon * 75 Waterloo Road, Kowloon, Hong Kong Tel.:(852) 2761 1711 Fax:(852) 2760 3603 Contact:Ms Anita Hung Comfort HK$800 per night (Travelling Time to the Fairground By Taxi : 20 mins / By MTR : 30 mins) Please mention the concerning Hong Kong Gifts & Premium Fair 2010 in order to enjoy the special room rate. Free buyer registration for the fair is available. Rooms are available on a first-come-first-served basis. * Free shuttle bus service available to the fairground
特惠酒店 主辦單位特別邀請了以下酒店作為大會指定酒店, 並列明為參展商提供的優惠的價目, 以供自由選擇 香港日航酒店香港九龍尖沙咀東部麼地道 72 號電話 :(852) 2313 4308 傳真 :(852) 2366 9862 聯絡人 : 陳樂茹小姐房間類別淨房價高級客房每晚 HK$1,600 ( 前往展場所需時間 計程車 :15 分鐘 / 地鐵 :25 分鐘 / 渡海小輪 :30 分鐘 ) 香港銅鑼灣海景酒店香港銅鑼灣英皇道 18 號電話 :(852) 3553 2838 傳真 :(852) 3553 2868 聯絡人 : 陳儀玲小姐房間類別淨房價高級客房每晚 HK$980 ( 前往展場所需時間 計程車 :10 分鐘 / 地鐵 :15 分鐘 ) 皇家太平洋酒店香港九龍尖沙咀廣東道 33 號中港城電話 :(852) 2738 2213 傳真 :(852) 2738 2332 聯絡人 : 文靜儀小姐房間類別淨房價標準客房每晚 HK$1,000 ( 前往展場所需時間 計程車 :20 分鐘 / 地鐵 :20 分鐘 ) 雅逸酒店香港灣仔摩理臣山道 11 號電話 :(852) 3518 6688 傳真 :(852) 3518 6699 聯絡人 : 張展浩先生房間類別淨房價標準客房每晚 HK$888 ( 前往展場所需時間 計程車 :5 分鐘 / 地鐵 :15 分鐘 ) 英皇駿景酒店 * 香港跑馬地宏德街 1 號電話 :(852) 2961 3012 傳真 :(852) 2575 1141 聯絡人 : 鄧慧君小姐房間類別淨房價標準客房每晚 HK$880 ( 前往展場所需時間 計程車 :7 分鐘 ) 九龍維景酒店 * 香港九龍窩打老道 75 號電話 :(852) 2761 1711 傳真 :(852) 2760 3603 聯絡人 : 洪小玲小姐房間類別淨房價高級客房每晚 HK$800 ( 前往展場所需時間 計程車 :20 分鐘 / 地鐵 :30 分鐘 ) 訂房時請說明為參觀 香港禮品及贈品展 2010, 以獲得上述房租優惠 以上酒店均提供免費買家登記服務 以上優惠將以先到先得為原則 * 酒店於展覽會期間提供免費穿梭巴士服務直達會場
Hotel Jen * 508 Queen's Road West, Western District, Hong Kong Tel.:(852) 2213 6663 Fax:(852) 2213 6961 Contact:Ms Myth Chow HK$780 per night (Travelling Time to the Fairground By Taxi : 10 mins / By MTR : 30 mins) L'hotel Nina et Convention Centre * 8 Yeung Uk Road, Tsuen Wan, Kowloon, Hong Kong Tel.:(852) 2280 2832 Fax:(852) 2280 2826 Contact:Ms Jackquline Heung Superior HK$780 per night (Travelling Time to the Fairground By Taxi : 30 mins / By MTR : 55 mins) Please mention the concerning Hong Kong Gifts & Premium Fair 2010 in order to enjoy the special room rate. Free buyer registration for the fair is available. Rooms are available on a first-come-first-served basis. * Free shuttle bus service available to the fairground
仁民飯店 * 香港西環皇后大道西 508 號電話 :(852) 2213 6663 傳真 :(852) 2213 6961 聯絡人 : 周美清小姐房間類別淨房價標準客房每晚 HK$780 ( 前往展場所需時間 計程車 :10 分鐘 / 地鐵 :30 分鐘 ) 如心海景酒店暨會議中心 * 香港荃灣楊屋道 8 號電話 :(852) 2280 2832 傳真 :(852) 2280 2826 聯絡人 : 香秀儀小姐房間類別淨房價高級客房每晚 HK$780 ( 前往展場所需時間 計程車 :30 分鐘 / 地鐵 :55 分鐘 ) 訂房時請說明為參觀 香港禮品及贈品展 2010, 以獲得上述房租優惠 以上酒店均提供免費買家登記服務 以上優惠將以先到先得為原則 * 酒店於展覽會期間提供免費穿梭巴士服務直達會場