3 40 2 www.emersonindustrial.com/automation

E27 XAF Z (kg) (m/s) E 27 450 1,000 1.0 1.6 E300 XAF 1,000 2,500 1.0 2.5 E300 Z 1,250 5,000 1.0 5.0 E300 2:1-30m - 50% - 400V www.emersonindustrial.com/automation 3

1. 2. 5,000 kg 5 m/s E27 6/6.5 mm / - CANopen E27 22 kw IGBT 15 SinCos SSI EnDat Hiperface E27 4 www.emersonindustrial.com/automation

3. 4. 10 / SD SD www.emersonindustrial.com/automation 5

ELEVATOR DRIVE E300 ELEVATOR DRIVE E300 Control Techniques Leroy-Somer (STO) (BCU) (PSU) EN81-20 PSU EN81-20 E200/E300 6 www.emersonindustrial.com/automation

(BTM) 230 V UPS www.emersonindustrial.com/automation 7

LCD S EN81-20 TÜV STO 16 khz Modbus RTU / +/- 10V RS485 24 V UPS IGBT / / 8 www.emersonindustrial.com/automation

E300 /SD EMC * / LED RS485 MODBUS RTU 3 (SI) / * * SinCos SSI EnDat Hiperface SIL3 Safety Integrity Level Ethernet Onboard E171230 www.emersonindustrial.com/automation 9

E300 E200 127 418 100 10 / www.nationallifttower.co.uk 10 www.emersonindustrial.com/automation

400 V E300 E200 03400062A10 03400078A10 03400100A10 04400150A10 04400172A10 05400270A10 05400300A10 06400350A10 06400420A10 06400470A10 07400660A10 07400770A10 07401000A10 08401340A10 08401570A10 09402000A10 09402240A10 10402700E 10403200E A 12.4 15.6 20 30 34.4 54 60 70 84 94 132 154 200 268 314 400 448 540 640 40 C A 6.2 7.8 10 15 17.2 27 30 35 42 47 66 77 100 134 157 200 224 270 320 khz 8 50 % ED 3 16 khz V 3 380-480 V 50-60 Hz 10 % 200 V E300 E200 03200106A10 04200137A10 04200185A10 05200250A10 06200330A10 06200440A10 07200610A10 07200750A10 07200830A10 08201160A10 08201320A10 09201760A10 09202190A10 10202830A 10203000A A 21.2 27.4 37 50 66 88 122 150 166 232 264 352 438 566 600 40 C A 10.6 13.7 18.5 25 33 44 61 75 83 116 132 176 219 283 300 khz 8 50 % ED 3 16 khz V 3 200-240 V 50-60 Hz 10 % UPS - 200 V UPS - 24 V 500 V 525 V 575 V 690 V KI-485 SI-Universal Encoder SI-I/O MCi210 MCi200 SI-Ethernet SI-EtherCAT SI-CANopen SI-Applications Plus 0-10 V Modbus RTU CANopen - CTScope - ELEVATOR DRIVE E300 SinCos (EnDat) www.emersonindustrial.com/automation 11

E27 450 kg 1,000 kg 1 1.6 m/s 2:1 E27 E27 > 630 kg 675 kg 45 % > 40% E27 95/16/CE EN 81-1:1998 + A3:2009 E27 S E27 M E27 L (mm) 160 160 180 (mm) 87 87 113 (kg) 1,500 1,500 2,500 24 24 24 (min -1 ) 400 400 400 (Nm) 125 175 305 (Nm) 190 260 445 (A) 7.6 9.5 16.5 2 2 2 (Nm) 140 225 325 (kg) 93 106 167 (kg.m²) 0.11 0.15 0.26 12 www.emersonindustrial.com/automation

E27 (SC.EnDat) (BCU) www.emersonindustrial.com/automation 13

XA 1,000 kg 2,500 kg 3 m/s 2:1 XA 1 6 1 m <55 db(a) ISO (A95) (SC.EnDat) 95/16/CE EN 81-1:1998 + A3:2009EN81.1 14 www.emersonindustrial.com/automation

Z 5,000 kg 5 m/s 1:1 2:1 Z (SC.EnDat) 95/16/CE EN 81-1:1998 + A3:2009EN81.1 ASME A17.1 www.emersonindustrial.com/automation 15

www.emersonindustrial.com/automation Emerson 2015 Control Techniques LimitedThe Gro, Newtown, Powys SY16 3BE. 01236886 Moteurs Leroy-Somer SASBd Marcellin Leroy, CS 10015, 16915 Angoulême Cedex 9, France. 65 800 512 RCS Angoulême 338 567 258 P.N.0701-0062-01 09/15 5314 en 2015.09 / a