<4D F736F F D20332EBDCDBDEFC3F6B860A7E1AEC0B6CBAABAB342B27A2E646F63>

Similar documents
Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ

Ⅰ Ⅱ1 2 Ⅲ Ⅳ


Ⅰ Ⅱ1 2 Ⅲ Ⅳ

Ⅰ Ⅱ1 2 Ⅲ Ⅳ

踝關節損傷的探析

Ⅰ Ⅱ Ⅲ1 2 Ⅳ1 2?

CIP / ISBN Ⅰ. Ⅱ. Ⅲ. - Ⅳ. E CIP ISBN 7-8



? ⅠⅡⅢ Ⅳ 1 2

Microsoft Word - 2.談落枕的處理.doc

針灸作用機轉 (endogenous opioid peptides) 1950 A- C (diffuse noxious inhibitory controls, DNIC) [3] 安寧與針灸適應症 (palliative care) (WHO) [4] 2000 [5] (CPR) Do n

災難醫療急救處理

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 1

Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ ~


正常膝關節退化膝關節 (a) (b) (c) (d) (e) (f) (a) 40 (b) (c) (d) 1. 減少膝關節的負荷 (a) 1 2

2009高考英语满分作文大全

....V....VII.... VIII

Microsoft Word - 運動傷害

The ankle & foot 足踝关节 Anterior aspect Medial aspect Lateral aspect Posterior & plantar aspect 前面内侧外侧后方 & 跖侧

推薦序 Location, location, location 2

CIP / ISBN Ⅰ. Ⅱ. Ⅲ. Ⅳ. F CIP www. economyph. com com A

动画发展史

プリント

Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ

Microsoft Word - 認識減重手術 注意後遺症.doc

1015進階傷科護理學(一)

学校代号 学 号

附件三

SOP Waiting Time

國立嘉義高中 103 學年度第 1 學期第 6 次行政會議紀錄 日期時間 103 年 12 月 15 日(星期一) 時間 08:30~ 地點 旭陵樓 3 樓第 1 會議室 主席 黃校長義春 紀錄彙整 葉國宗 參加人員 如簽到表 壹 主席報告 1.今天上午 11:30 要出發至溪湖高中進行 104 學


8 3C 3C

家務工作安全及健康要點 家務工作看似簡單, 但我們絕不應忽視家居環境中潛在的各種危害及風險 如工作時不注意安全及健康, 很容易釀成意外, 導致勞損 受傷甚至死亡 本單張簡明扼要地闡述了家務料理者在工作時應注意的安全健康要點以及有關預防意外的措施 1 清潔窗戶及高處工作 絆倒滑倒 清潔窗戶及高處工作


<4D F736F F D20382DA4A4C2E5AA76C0F8B068A4C6A9CABDA5C3F6B860AAA2AABAC17BA7C9B669AE695FB0AAA976AEDB5F2E646F63>

投稿類別 : 健康與護理類 篇名 : 淺談前後十字韌帶 作者 ; 唐紹瑜 國立台中一中 高三 7 班林煜軒 國立台中一中 高三 7 班蔡梓平 國立台中一中 高三 5 班 指導老師 : 李柏諭老師 0.

中国科技论文在线中文稿件模板

國 際 金 融 業 務 台 北 市 忠 孝 東 路 四 段 325 號 6 樓 (02) FAX:(02) 分 行 北 寧 分 行 台 北 市 南 京 東 路 四 段 16 號 (02) FAX:(02) 復 旦 分 行

學測精彩析 第壹部分 ( 占 84 分 ) 楊慧媛老師聯合題 師大附中 姚翰玲老師聯合題 梁蕙蓉老師聯合題 說明 : 第 1 題皆計分 第 1 題皆是單選題, 請選出一個最適當的選項標示 在答案卡之 選擇題答案區 每題答對得 2 分, 答錯不倒扣 1 4 A B C D 圖一 答案

1 2 3 Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ

竄?嚙蝓?

下列病症以身體結構上的客觀徵狀作為準則cda sick leave code.doc

Microsoft Word 養生與保健_中山大學_講義


萬里社區老人健康照護手冊

Microsoft Word - 強制汽車責任保險承保及理賠作業處理辦法 doc

Microsoft Word - 06.Understanding of Pregnancy and Birth.doc

(➂)11. 炎 炎 夏 日, 即 使 下 起 滂 沱 大 雨, 都 消 除 不 了 令 人 心 煩 的 暑 氣 這 句 話 主 要 想 表 達 什 麼? ➀ 夏 日 裡 經 常 下 著 滂 沱 大 雨, 令 人 心 煩 ➁ 下 著 滂 沱 大 雨 的 日 子, 可 以 消 除 暑 氣 ➂ 夏 日

範本檔

附 件 一 : 办 理 集 中 式 银 期 转 账 业 务 网 点 名 单 序 号 地 区 网 点 名 称 地 址 联 系 人 电 话 23 工 商 银 行 安 徽 省 铜 陵 百 大 支 行 铜 陵 市 长 江 东 路 50 号 鲁 桂 珍 工 商 银 行 安 徽

2. 二 年 級 吳 毓 秀 老 師 : 感 謝 午 餐 公 司 平 時 均 能 準 時 送 餐, 但 希 望 能 不 要 使 用 加 工 品, 且 學 生 反 映 希 望 能 多 加 蛋 品 的 食 物 3. 三 年 級 柯 阿 青 老 師 : 雞 肉 有 血 水 味, 請 午 餐 公 司 能 調

高雄市立五福國民中學九十四學年度第一學期第三次段考二年級本國語文學習領域試題卷

人 物 春 秋 杨 永 泰 将 其 削 藩 策 略 概 括 为 : 以 经 济 方 法 瓦 解 冯 玉 祥 的 第 二 集 团 军, 以 政 治 方 法 解 决 阎 锡 山 的 第 3 集 团 军, 以 军 事 方 法 解 决 李 宗 仁 的 第 四 集 团 军, 以 外 交 方 法 对 付 张 学

台北老爺校外實地參訪結案報告

糖尿病食譜

,,,,,,, (,, ),,,,,,,,,,,,,,, ,,, 4 11,, ( ),,,, ( ), :, ( ),,, 1995, 66 ; ( ),, 1996, , 3-4,,

Transcription:

談踝關節扭挫傷的處理 林文彬林園中醫診所臺北市立聯合醫院中興院區 摘要踝關節扭傷佔全身關節扭傷的 80% 以上, 可發生於任何年齡 臨床上分內翻扭傷和外翻扭傷兩類, 以前者多見 5 以上的內翻損傷佔全部韌帶傷的一半以上, 若不經過合理治療, 將造成關節的不穩定 受傷後, 踝部可出現腫脹 疼痛, 功能障礙 推拿治療可以活血化瘀, 剝離粘連, 緩解痙攣 一 前言踝關節扭挫傷是運動損傷中發生率最高的, 在中醫傷科門診是最常見的, 其發病率在身體各關節韌帶損傷中佔首位 急性踝扭傷, 如果受傷後處置不當, 會增加反復發作的機會, 很容易再次扭挫傷, 天氣變化時, 更會有酸痛的症狀產生, 所以西諺有云 : 扭傷一次, 一輩子扭傷 二 解剖結構 圖一踝關節及韌帶 ( 內側觀 ) 圖二踝關節及韌帶 ( 外側觀 ) 踝關節是由脛 腓骨的下端與距骨滑車構成, 內踝是脛骨下端內側骨性突起, 外踝乃腓骨下端外側骨性突起, 外踝比內踝長 1cm 踝關節內側有三角韌帶又稱內側副韌帶, 自內踝開始, 呈扇形向下附於跟骨 距骨和舟骨 內側副韌帶主要限制足背伸 蹠屈運動和防止足向後脫位, 增強關節的穩性 外側有距腓前韌帶 跟腓韌帶和距腓後韌帶, 外側的這三個韌帶較薄弱, 主要限制足內翻和向後脫位 [1] ( 圖一 二 )

三 病因臨床上, 踝關節扭傷最為常見, 佔全身關節扭傷的 80% 以上, 可發生於任何年齡, 青壯年活動多, 運動量大, 所以發病也最多 行走不平的道路, 踩進坑洞裏, 上 下階時不慎踩空, 從高處墮落, 跳躍搶籃板時身體重心失去平衡, 或騎車跌倒 如踝關節處於蹠屈狀態, 因距骨可向兩側輕微活動而使踝關節不穩定, 而引起損傷 臨床上分內翻扭傷和外翻扭傷兩類, 以前者多見 [2] 蹠屈內翻時, 容易損傷外側的距腓前韌帶 ; 單純內翻時, 容易損傷外側的跟腓韌帶 外翻時, 由於三角韌帶比較堅強, 較少發生損傷, 但可引起下脛腓韌帶撕裂 直接的外力打擊, 除韌帶損傷外, 多合併骨折和脫位 ( 一 ) 臨床上踝關節外側容易損傷的主要因素有 [3] : 1. 因外踝低, 內踝高, 內 外踝不在同一平面上 2. 行走跳躍時, 全身力量落於踝關節上 3. 腓側韌帶較脛側韌薄弱, 較容易引起撕裂 4. 足蹠屈時, 距骨體較寬, 部分脫出, 其較窄部分嵌入於關節內, 踝關節變得不穩定 5. 在背屈的各肌肉中, 使足外翻背屈的第三腓骨肌遠不如使足內翻背屈的脛前肌堅強, 因此使足外翻的力量不如內翻的力量大 ( 二 ) 內翻損傷可分兩種 : 1. 單純的韌帶損傷, 沒有明顯的韌帶纖維斷裂 : 臨床上有輕度腫脹及疼痛的現象, 但距骨的位置無明顯改變 2. 韌帶部份撕裂或全完撕裂 : 臨床上除有明顯腫脹及疼痛等症狀外, 還表現出距骨位置的改變 在不同程度的損傷中, 距骨可有 2 ~30 的不同程度的內翻 (1) 第一度內翻扭傷 : 距骨有 5 ~15 的內翻, 跟腓韌帶撕裂 (2) 第二度內翻扭傷 : 距骨有 16 ~30 的內翻, 跟腓韌帶與距腓前韌帶撕裂 (3) 第三度內翻扭傷 : 距骨有大於 30 的內翻, 外側副韌帶完全撕裂, 常合併有骨折 5 以上的內翻損傷佔全部韌帶傷的一半以上, 若不經過合理治療, 將造成關節的不穩定 嚴重損傷可形成程度不等的病癈 踝部受到內翻暴力後, 受傷的韌帶可能不僅限於踝關節的外側副韌帶, 跗骨竇處的距骨前韌帶亦可能同時受傷 並且這條韌帶比跟腓韌帶和距腓前韌帶還要薄弱些, 因此, 內翻暴力若並不太大時, 這條韌帶還是有單獨受傷的可能 四 症狀及診斷受傷後, 踝部可出現腫脹 疼痛, 功能障礙 損傷輕者僅局部腫脹, 損傷重者整個距小腿關節均可腫脹, 不能行走或尚可勉強走路, 傷足不敢用力著地, 活動時疼痛加劇 局部可出現青紫瘀斑, 有明顯壓痛, 壓痛點與受傷韌帶相對應, 受傷的部位絕大多數位於韌帶附著處 在臨床上確定了壓痛點後, 再結合受傷當時足部各關節所處的位置, 以及對照解剖學上各個韌帶的分布情況, 通常可以初步考慮韌帶損傷的範圍及其性質 內翻扭傷時, 在外踝前下方腫脹 壓痛明顯 ( 圖三 ), 距腓前韌帶是踝扭傷最常犯之韌帶, 且沿此韌帶走向之壓痛現象可能表示發生這種傷害 若將足部做內翻動作和蹠屈時, 則外踝前下方發生劇痛, 即有明顯之可能性指出該韌帶損傷

距腓前韌帶撕裂後, 造成踝關節前後不穩定, 距骨向前移位, 可做矢狀應力試驗檢查 矢狀應力試驗又稱前抽屜試驗 [4], 囑患者屈曲膝關節, 放鬆腓腸肌, 醫者一手將病人的脛骨推向後, 另一手將跟骨向前拉 ( 圖四 ) 在距腓前韌帶斷裂的患者, 醫者可感到患足及距骨向前移動 外側韌帶完全撕裂 [5], 在二小時內很快出現腫脹, 腫脹的形狀是蛋形, 位置在外踝突起上 ( 圖五 ) 壓力測驗( 或稱內翻應力試驗 ), 用以測試外側韌帶完全性撕裂的情況 : 握著腳跟及用力的把腳反過來, 即將跟骨內翻, 試看在足踝的外側面, 踝骨與距骨之間有沒有打開的感覺 ( 圖六 ) 如果距骨生出罅隙而在踝關節內搖晃, 則為距腓前韌帶和跟腓韌帶發生斷裂致踝部外側不穩定 距腓後韌帶只有在合併發生其他外副韌帶傷害才會斷裂, 此需踝關節發生重大傷害而傷及距腓韌帶時才會發生 外翻扭傷時, 在內踝前下方腫脹 壓痛明顯, 若將足部做外翻動作時, 則內踝前下方發生劇痛, 三角韌帶斷裂時可明顯感覺到罅隙 [6] 圖三壓痛點 圖四矢狀應力試驗 圖五外側韌帶完全撕裂 圖六壓力測驗

五 外側韌帶損傷的分類 [13] ( 一 ) 按外側韌帶損傷部和程度分類 Ⅰ : 輕度損傷, 距腓前韌帶部份纖維撕裂, 韌帶仍連續 Ⅱ : 該韌帶有較多纖維撕裂, 但韌帶仍連續 Ⅲ : 嚴重損傷, 韌帶完全斷裂 Ⅳ : 最嚴重損傷, 距腓前韌帶 跟腓韌帶 距腓後韌帶完全斷裂 ( 二 ) 按病理 功能和不穩定程度分類 Ⅰ : 韌帶牽拉傷, 無肉眼可見撕裂, 關節穩定, 功能無損害 Ⅱ : 中度損傷, 肉眼可見部分撕裂, 輕到中度不穩定, 中度腫脹, 壓痛存在, 功能有損害 Ⅲ : 嚴重損傷, 韌帶完全撕裂, 明顯腫脹, 有瘀斑, 關節不穩定 以上分類指單條韌帶損傷, 實際上, 有 20% 踝關節內翻損傷會有兩條韌帶損傷, 即距腓前韌帶和跟腓韌帶損傷 臨床上踝關節扭傷時, 除韌帶損傷外, 可伴有骨組織損害, 或腓骨長短肌腱和腱鞘損傷 六 類症鑑別踝關節扭傷應與踝部骨折或脫位相鑒別, 骨折患者其壓痛點主要在踝骨斷端, 沿小腿縱軸方向叩擊足底則斷端疼痛劇烈, 有時可聞及骨擦音 脫位者後踝部有明顯畸形, 有時雖無畸形, 但仍需慎防已自行復位的踝關節脫位 如損傷後踝關節外側無明顯腫脹, 但患足疼痛走路困難, 自覺骨縫開錯, 排列不整, 且壓痛點不在距腓前韌帶或跟腓韌處, 而在跗間關節處, 應考慮為跗間關節脫位 七 治療韌帶損傷 關節囊撕裂 軟組織嵌插 關節內出血 肌肉痙攣等病理改變, 是造成局部腫脹 疼痛 關節活動障礙等後果的原因, 而推拿治療可以活血化瘀, 剝離粘連, 緩解痙攣, 解除內關節瘀血和軟組織嵌插 ( 一 ) 手法治療 1. 對於新鮮急性扭傷 (24 小時內 ) 局部瘀血腫痛劇烈者, 宜先用冰敷 15~20 分鐘, 再用輕揉手法推揉, 外用活血化瘀消腫軟膏外敷, 抬高患肢禁止活動, 不宜用重手法, 以免增加損傷性出血 一般急性期的處理原則為 RICE : (1) 休息 (Rest): 休息就是最好的治療, 立刻停止受傷部位的活動, 避免從事任何會導致患部疼痛或症狀加劇的活動, 如走路 上下樓梯等下肢承重的活動 ; 可使用柺杖來輔助行走使受傷組織得到適當休息 (2) 冰敷 (Ice): 受傷後 24 小時之內, 冰敷在患部 15~20 分鐘, 一天 4 到 5 次 嚴重者甚致要冰敷到 72 小時 (3) 加壓 (Compression): 使用醫療用彈性繃帶從腳底包紮到小腿中段, 不可太鬆或太緊,

利用繃帶彈性加壓來減除腫脹情況, 兼具有保護作用, 避免再次扭傷 (4) 抬高患肢 (Elevation): 受傷後應將患肢抬高, 以減少腫脹和疼痛 2. 單純性輕度扭傷, 患者平臥, 醫者以一手托住足跟, 另一手握住足尖, 緩緩地做踝關節的背伸 蹠屈 及內翻 外翻等動作 ( 圖七 ), 然後再用兩掌心對握內 外踝, 輕輕地用力按壓, 有散腫止痛作用, 並由下而上理順筋絡, 反覆進行數遍, 再對商丘 解溪 丘墟 崑崙 太溪 足三里等穴進行按摩 [2], 最後再施以輕柔的滾法 圖七踝關節扭傷理筋手法 3. 踝關節韌帶損傷, 患者仰臥, 醫者以右手緊握患者足趾並向上牽引, 先外翻以擴大踝關節內側間隙, 同時以左手食指壓入間隙內, 然後仍在牽引下內翻足部, 擴大踝關節外側間隙, 以拇指壓入關節間隙內 使拇食指夾持踝關節, 右手在牽引下將患足左右輕輕搖擺, 內翻 外翻 1~2 次, 然後背伸蹠屈, 同時夾持踝關節的拇 食指下推上提兩踝, 背伸時下推, 蹠屈時上提 [7] ( 圖八 ) 圖八踝關節韌帶損傷治療手法 4. 有錯縫時用牽拉法 : 患者平臥, 醫者一手固定足跟部, 拇指或食 中指按壓痛點, 另一手掌心握住足背部, 沿小腿縱軸方向, 先輕度搖晃後, 再突然用力拔伸牽拉 ( 圖九 ) 若有 喀啦 " 聲, 說明錯縫的關節或移位的肌腱組織已復位 圖九踝關節牽拉法

5. 陳舊性踝關節韌帶損傷, 在傷處用分筋 按揉 捻散以及踝關節搖法 踝關節搖法在踝關節功能受限的情況下, 可用足蹬膝關節搖法 : 患者正坐床邊, 醫者坐低凳與患者相對, 如患者右踝扭傷, 右足放在醫者右膝, 足心蹬於髕骨上, 醫者用雙手固定患足於膝關節上, 拇指按在距腓前韌帶損傷處 然後醫者將右足抬起, 足前部著地, 醫者的髖 膝 踝關節搖動使患者的踝關節隨之搖動, 按在患處的拇指用分 捋 順 拔以及捻筋法 如此反復數次, 以達到解除粘連, 促進血液循環, 滑利關節, 使踝關節和韌帶復正常功能 [8] 6. 若有關節粘連, 肌肉痙攣患者, 醫者以一手握跟腱部, 一手握足背部, 囑放鬆踝部, 先予拔伸 蹠屈, 然後突然的做背伸動作, 最後外翻或內翻足背, 以解除肌肉的痙攣, 再於局部作摩法 擦法, 以熱為度 [7] 7. 前縫扭傷, 踝關節過度蹠屈, 超過生理範圍 (40 ~50 ) 造成損傷, 稱前縫扭傷 患者平臥, 醫者一手托住踝部, 一手握住足尖, 先左右旋轉踝關節數次, 使踝部鬆緩後, 再輕推足尖使背伸片刻 數次後, 醫者雙手扶踝部, 兩拇指按在前縫處, 餘四指托住足跟部, 用拇指上下理順前縫筋脈後, 再揉捏之 ( 二 ) 針灸治療 [9] 1. 外關取患肢對側外關穴, 常規消毒後, 用 30 號 1.5~2 寸毫針, 快速刺入皮膚, 捻轉或插入一定深度, 得氣後, 反復捻轉提插 2~4 次, 在行針過程中, 邊行針, 邊令患者活動患側肢體 ( 由輕到重 ), 疼痛即減輕 留針 10~15 分鐘, 並運針 3~4 次後取針 [9] 2. 申脈應用放血療法, 患者坐位, 取申脈穴 ( 絡脈顯露者點刺絡脈 ), 常規消毒, 用細三棱針點刺出血 0.5~2 cc, 伴有波動性血腫者, 用注射針抽淨瘀血, 無腫或微腫者, 每日刺絡 1 次, 有血腫者隔日 1 次 [9] 3. 陽池患者坐位, 取患側陽池穴, 常規消毒後, 用 1 寸毫針, 快速進針至皮下 3~5 分, 得氣後留針 30 分鐘 留針期間病人可自行按摩 或取對側陽池穴, 用 1 寸毫針, 直刺 5~8 分, 強刺激不留針, 進針後即可收效, 足部可做旋轉或擺動 [9] 4. 陽陵泉患者坐位, 取患側陽陵泉常規消毒後, 用 1.5 寸毫針直刺入 1 寸左右, 行強激手法, 留針 5 分鐘, 行針 2 次, 使針感向下傳導, 直到足踝部 [10] 5. 踝點取對側踝點, 踝點位於手拇指掌指關節背側橈側緣, 赤白肉分界處, 少商穴直後方 拇指成屈曲位取穴, 並配合動氣療法 緊靠骨膜直刺 3~5 分, 不進入骨膜, 針感局部痛 [11] 6. 丘墟透照海取患側丘墟 照海 2 穴, 將患足置於稍內翻位, 取 2 寸毫針, 常規消毒後, 從丘墟穴刺入, 針尖向照海方向慢慢提插進針, 在此過程中, 患者感到劇烈酸脹麻痛 待在照海穴下摸到穿透感後停針, 繼之, 在透刺的針柄上用爻條旋炙 每日一次或隔日一次, 10 次為一個療程 [12] 7. 耳針療法踝 皮質下 神門, 用 0.5 寸毫針刺入, 行中強刺激, 留針 10~20 分鐘, 每日一次,10 次為一療程 [12] 8. 眼針療法雙下焦區, 按眼針療法操作要求施針, 行眶外橫刺, 進針後, 不提插 不捻轉, 留針 5~10 分鐘, 留針期間, 囑患者做患部的輕微活動 每日一次,10 次為一療程 ( 三 ) 藥物治療

1. 內服藥損傷初期腫脹明顯者, 治宜活血化瘀 消腫止痛, 可予桃紅四物湯加味, 腫脹較輕者可服七厘散 舒筋丸之類 後期治宜舒筋活絡 溫經止痛, 可服小活絡丹之類 2. 外用藥初期腫脹明顯者, 可外敷消腫化瘀散之類 中 後期腫脹較輕可外貼止痛膏之類 並可配合活血舒筋的中藥外洗 ( 四 ) 固定治療早期敷藥後用繃帶包紥, 保持踝關節於受傷韌帶鬆弛的位置, 並暫時限制走路 根據損傷程度不同, 而選用繃帶 膠布 或夾板固定踝關節於中立位置, 內翻扭傷採用外翻固定, 外翻扭傷採用內翻固定, 並抬高患肢, 以利消腫 一般固定 3 週左右, 若韌帶完全斷裂者, 固定 4~6 週 [2] 七 功能鍛煉在疼痛減輕及固定之後, 應儘早練習蹠趾關節屈伸活動, 進而做踝關節背伸蹠屈運動 待腫脹消退後, 開始做踝關節的內翻 外翻的功能活動, 以防止韌帶的粘連, 並可加強各韌帶的力量 [8] 參考資料 1. 嚴振國針灸推拿應用解剖與臨床上海中醫藥大學出版社上海 2000.3:530 2. 岑澤波高等醫藥院校教材中醫傷科學上海科學技術出版社上海 1995.10:212 3. 郭世紱臨床骨科解剖學天津科學技術出版社天津 1997.2:914 4. 陸寰照踝關節損傷的診斷和治療上海科學技術文献出版社上海 2000.1:117 5. 簡志誠等編譯臨床骨科學檢查合記圖書出版社台北 1986.5:166 6. 楊榮森譯臨床骨科檢查指引合記圖書出版社台北 1989.10:239 7. 俞大方高等醫藥院校教材推拿學上海科學技術出版社上海 1998.10:107 8. 張安楨武春發中醫傷科學人民衛生出版社北京 1994.2:522 9. 陳德成王慶文中國針灸獨穴療法吉林科學技術出版社吉林 1992.9:246 10. 張成國等中西針灸科學中國醫藥學院針灸研究中心台中 1982.11;675 11. 陳德成王慶文中國針灸對穴療法吉林科學技術出版社長春 1998.5;309 12. 尹遠平郝學君中國特種針法臨症全書遼寧科學技術出版社沈陽 2000.2;336 13. 陸寰照踝關節損傷的診斷和治療上海科學技術文献出版社上海 2000.1:120 Talk about the process of ankle sprain LIN, WENPING Taipei City Hospital Zhonshin Branch LINYEN Chinese Traditional Medicine Clinic

Abstract The ankle sprain can occur in any age, it is account for above 80% which the whole body sprains. On clinical the malleolus sprain may be divided into inversion and eversion two kinds. Above 5 inversion damage are account over half injury of whole ankle ligament, if dose not pass through the reasonable treatment will may make the joint unstable. After injury, the ankle can appeared swell, pain and function disturbance. The massage treatment can give the best cure. 地址 : 板橋市林園街 24 號 TEL:02-29609611 FAX:02-29694268 E-mail:lin5400@ms19.hinet.net