神啊 求你使我明白你的道 我就思想你的奇事 詩篇一一九篇27節 37 2013年夏季 第 小先知書 pp. 1-2 我們的話 期 劉嘉儀姊妹 pp. 3-4 神僕的事奉 何西阿的典範 蒙日昇牧師 pp. 5-6 嗌交 彌迦書六章8節初探 李均熊博士 通訊 不知不覺 我在明道社出版部的事 奉已踏進第四年 不過 編輯的生涯卻是 從神學院一畢業就開始的 數一數指頭 也有十五年了 當初純粹是機緣巧合入了 行 當然 自己對文字工作確是有點喜 愛 也有點信心 所以機會來到 就去試 試 考驗一下自己 到了今天 考驗的中 自高自大 只是我無法跟你談自己不熟悉 的情況罷了 那麼 我怎樣告訴你編輯工作使人自 覺謙卑呢 也許我可以跟你稍微分享我的 工作情況 你就能明白我的感受 就說一 說我剛完成的 歌羅西書 腓利門書 註 釋 罷 期報告是 我相信自己在文字方面確實有 一點恩賜 也感到自己在編輯事奉中滿有 回想這套書的出版 真是漫漫長路 喜樂 不過 經驗亦同時印證了一 當書稿來到我手上後 首先要做的 就是 個事實 就是編輯的工作叫人 了解全書的結構和作者的風格 決定文字 不得不謙卑下來 不是 處理的方針和程度 然後著手統一整體格 說其他的工作叫人 式 並開始安排封面設計和內文排版等 就明道社出版的研經書來說 處理文字往 往所花時間最長 基本工作包括潤飾 核 實 統一 甚至寫作 由於編輯不是萬事 通 所以在過程中遇到有不懂的 就要 聯絡作者 或在文稿內標示 待 編輯完成後交回作者審閱 時才最後定稿 索取 通訊 閣 下 如 欲 訂 閱 明 道 通 訊 請 先 到 本 社 網 站 www.mingdaopress.org 登 記 成為明道之友 然後選擇 訂閱電子報 或 訂閱印刷版通訊 閣下亦可往 www.facebook.com/mingdaopresshk 以 閣 下 之 Facebook 用 戶 成 為 朋 友 自 動收取最新出版通知 1
2 Alexander Pope To err is human
1 2 3 1 Andor Szabó, Textual Problems in Amos and Hosea, VT 25, Fasc. 2 (May 1975): 522-24. 2 3 Heschel Robinson Abraham J. Heschel, The Prophets, vol. 1 (New York: Harper & Row, 1962), 53H. Wheeler Robinson, Two Hebrew Prophets: Studies in Hosea and Ezekiel (London: Lutterworth Press, 1948), 12-13. 3
4 5 6 7 4 Walther Eichrodt, Theology of the Old Testament, trans. John Baker, vol. II (London: SCM Press, 1967), 291. Renita J. Weems, Battered Love: Marriage, Sex, and Violence in the Hebrew Prophets (Minneapolis: Fortress Press, 1995), 27-28. 5 Heschel Heschel, The Prophets, 434-35. 6 7 Robert Cate, Old Testament Roots for New Testament Faith (Nashville: Broadman Press, 1982), 263. 4
5
1. Andersen, Francis I, and David Noel Freedman. Micah: a new translation with introduction and commentary. Anchor Bible 24E. New York: Doubleday, 2000. 2. Ben Zvi, Ehud, Micah. Forms of the Old Testament Literature 21B. Grand Rapids: Eerdmans, 2000. The Majesty of God in the Old Testament: A Guide for Preaching and Teaching 6
7
8
10
11
12