The Gate Keeper Fine Chinese Cuisine 233 Exhibition St., Melbourne, Victoria, 3000. Booking by 0481283888 Entrée: 精美小菜 Seasonal Dish 腐竹花生米 $6.0 Bean Curd with Peanut 香脆酥黄菜小葱拌豆腐 $6.0 Tofu with Cold Stir Shallot 海米黄瓜 $6.0 Cucumber with Dried Shrimps in Sauce 怪味花生 $6.5 Special Flavored Peanut 五香黄花鱼 $7.5 Spiced Croaker 拌凉粉 $7.5 Bean Jelly Salad 老醋蜇头 $8.0 Vinegarish Jelly fish 爆肚 $8.8 Stir-fired Pork Tripe 酱牛肉 $8.8 Sauced Beef 五味海带 $7.5 Spiced Laminaria Japonica 香辣土豆丝 $7.5 Sauteed Shredded Potato in Chili Sauce 蒜泥茄子 $8.5 Garlic Eggplant 麻辣肚丝 $8.8 Spiced Shredded Trips 干层耳 $8.8 Sliced Pig Ear 彩虹大拉皮 $8.8 Bean starch sheet with vegetable 鸭丝沙拉 $9.8 Shredded Duck Salad 蒜泥白肉 $9.8 Sliced Boiled Pork with Garlic Sauce
Soup: 鸡茸玉米羹 $4.5 Sweet Corn Soup with Chicken Mince 酸辣汤 $4.5 Hot and Sour Soup 海鲜玉米羹 $4.8 Sweet Corn Soup with Seafood 西湖牛肉羹 $5 West-Lake Minced Beef Soup 海鲜汤 $5.5 Seafood Soup 冬荫汤 $6 Tom Yum Gong Soup 鱼翅汤 $8.8 Shark's Fin Soup Main: 鸡类 Chicken 炸子鸡 $17 Crispy Fried Chicken 宫保鸡丁 $18.8 Kung Pao Chicken 椒盐鸡翅 $18.8 Chicken Wings with Spiced Salt 腰果鸡 $18.8 Sauteed Chicken with Cashnew Nuts 柠檬鸡 $18.8 Lemon Chicken 蜜糖鸡 $18.8 Honey-Stewed Chicken 甜酸鸡 $18.8 Sweet and Sour Chicken 烤鸡翅 $18.8 BBQ Chicken Wings 辣子鸡 $19.8 Sauteed Diced Chicken with Chili Pepper, Sichuan Style 好味鸡 $20 Chicken with Special Sauce 菊花鸡翅 $20 Chicken Wings in Chrysanthemum style
虾酱鸡蛋饼子 $20.8 Egg Cake with Shrimp Paste 光棍鸡大饼子 $26 Special Chicken with Clay Oven Cake 鸭类 Duck 御膳香鸭 ( 半只 / 一只 ) $20/36.5 The Imperial Palace Duck(Half/ Whole) 柠檬鸭 $25 Lemon Duck 冬菇扒鸭 $25 Braised Duck with Mushroom 梅酱鸭 $26 Duck in Plum Sauce 牛肉类 Beef 金针菇牛肉卷 $11.5 Beef Roll with Enoki Mushroom 清蒸牛肉丸 $12 Steam Beef Ball 时菜牛肉 $18.5 Beef with Seasonal Vegetable 孜然牛肉 $18.8 Fried Beef with Cumin 沙爹牛肉 $18.8 Sauteed Beef in Satay Sauce 扒牛肉 $20 Braised Beef 黑椒牛肉 ( 铁板 ) $20.8 Beef Steak with Black Pepper(Sizzling) 蒙古牛肉 ( 铁板 ) $20.8 Sauteed Mongolian Beef (Sizzling) 八珍牛肉类 $21 Sauteed Diced Beef with Assorted Meat 水煮牛肉 $21.8 Sliced Beef in Hot Chili Oil 咖喱牛肉 $22 Curry Beef 好味牛 $22 Beef with Special Sauce
御膳房香辣牛肉 $23.5 The Gate Keeper Sauteed Beef with Chili Sauce 羊肉类 Lamb 孜然羊肉 $19.8 Fried Lamb with Cumin 葱爆羊肉 $20.5 Sauteed Lamb Slices with Scallion 猪肉类 Pork 古老肉 $17.5 Gulaorou (Sweet and Sour Pork) 回锅肉 $17.8 Sauteed Pork with Pepper and Chili 糖醋排骨 $18 Sweet and Sour Spare Ribs 酸辣粉 $18.8 Sauteed Pickled Cabbage and Vermicelli 熘肝尖 $18.8 Quick-fried Liver with Distilled Grain Sauce 九转大肠 $18.8 Braised Intestines in Brown Sauce 湘味小炒肉 $18.8 Sauteed Beef Fillet, Hunan Style 红烧大肠 $18.8 Red-Cooked Intestines 京酱肉丝 $18.8 Sauteed Sliced Pork in Sweet Bean Sauce 酸辣粉 $18.8 Sauteed Pickled Cabbage and Vermicelli 鱼香肉丝 $18.8 Yu-Shiang Shredded Pork (Sauteed with Spicy Garlic Sauce) 椒盐排骨 $19 Spare Ribs with Spiced Salt 火爆腰花 $19.8 Sauteed Pig Kidney 锅包肉红 / 白 $20.8 Crispy Sweet and Sour Slices Red/White 炒肉两张皮 $20.8 Sauteed Slice Pork with a lot
毛氏红烧肉 $20.8 Mao's Red-Cooked Pork 香辣大骨棒 $21 10/04/2013 御膳房 MenuAway yushanfang.menuaway.com/19/yu-shan-fang-cai-dan 8/17 Ham Bone in Hot and Spicy Sauce 猪肉炖粉条 $22.5 Braised Pork with Vermicelli 四喜丸子 $26.5 Braised Pork Balls in Gravy Sauce 虎皮肘子 Market Price Deep-Fried Pig Knuckle in Brown Sauce 蔬菜类 Vegetable 麻婆豆腐 $14.8 Mapo Tofu (sauteed Tofu in Hot and Spicy Sauce) 尖椒干豆腐 $15.8 Dried Bean Curd with Hot Pepper 蒜蓉炒菠菜 / 小白菜 / 芥兰 / 菜心 / 豆苗 $16.5 Sauteed Spinach/Chinese Cabbage/Cabbage Mustard/ Flowering Cabbage /Pea Sprout with Minced Garlic 酸辣土豆丝 $16.8 Sauteed Shredded Potato with Hot and Sour Sauce 干煸四季豆 $16.8 Dry-Fried French Beans with Minced Pork 地三鲜 $17 Sauteed Potato, Green Pepper and Eggplant 炒小豆腐 $17.8 Sauteed Tofu 家乡豆腐 $18 Homemade Tofu 鸡刨豆腐 $18 Tofu with Chicken Mince 炒素什锦 $18.8 Sauteed Assorted Vegetables 鱼香茄子 $18.8 Yu-Shiang Eggplant( Sauteed with spicy garlic sauce) 酱烧茄子 $18.8 Braised Eggplant with Soy Bean Paste 椒盐豆腐 $19.5 Tofu with Spiced Salt 南乳炒通菜 $19.5 Sauteed water Spinach in Fermented Tofu Sauce
茼蒿炖豆腐 $21.5 Braised Tofu with Crown Daisy 海鲜类 Seafood 椒盐鱿鱼 $25 Calamari with Spiced Salt Desserts 炸香蕉 $4.5/ea Deep Fried Banana 酒香苹果圈 $5/ea Apple in Fermented Rice Wine 酒酿圆子 ( 小 / 大 )$5/$8 Glutinous Rice Balls in Fermented Rice Wine(Small/ Large) 炸雪糕 $5.5/ea Deep-Fried Ice Cream 果盘 $8.8/ea Fresh Fruit Platter 雪衣豆沙 $25 Snowy Red Bean Paste Special Fried Rice