全球人壽樂活變額年金保險 結構型債券投資報酬與風險告知書 重點摘要 請注意! 若您對本保險所連結之結構型債券之內容與風險無法充分了解, 請勿貿然連結本結構型債券 本結構型債券當中途申請提前申請贖回或身故時, 將導致可領回的金額低於投資本金 ( 在最壞情形下, 領回金額甚至可能為零 ), 或者根本無法進行贖回 本結構型債券需持有至到期為前提下, 才能保證領回外幣投資本金達成保本的條件 本重點摘要僅摘錄 結構型債券投資報酬與風險告知書 部分重要內容, 要保人仍應詳閱告知書所有詳細內容 一 結構型債券發行條件 : ( 一 ) 發行機構 : 瑞士銀行倫敦分行 UBS AG, Lodo Brac( 長期信用評等 :Moody s Aa2) ( 二 ) 計價幣別 債券類型及債券評等 : 澳幣 6-Year AUD Equity Liked Notes 預計 Moody s Aa2 ( 三 ) 年期 :6 年 (2008/10/3~2014/10/3) ( 四 ) 投資本金達成 100% 保本之各項條件 : 1. 被保險人於本結構型債券投資期間屆滿仍生存者 2. 要保人持有本結構型債券至本結構型債券投資期間屆滿 二 主要費用 : ( 一 ) 契約附加費用率 :0%~3% ( 二 ) 發行機構付給保險公司之管銷費用與相關費用 = 投資本金的 0%~10% ( 三 ) 解約費用 :0% 三 要保人必須考量本結構型債券所提供之上檔潛力, 本結構型債券於到期時, 在未考慮匯率風險因素下, 最低年化報酬率可達 5.729%, 但是否屬於有競爭力之報酬, 應由要保人自行判斷 四 主要投資風險 : ( 一 ) 提前贖回之價格風險 : 要保人於結構型債券投資期間屆滿前辦理全部或部分贖回, 本公司不保證給付之金額大於已繳保費金額, 且不保證其投資報酬率 結構型債券到期前如申請提前贖回或被保險人發生身故, 需中途贖回本結構型債券, 將導致可領回的金額低於投資本金 ( 在最壞情形下, 領回金額甚至可能為零 ), 或者根本無法進行贖回 ; 惟結構型債券投資期間之第 4 期末評價日後至投資期間屆滿, 要保人如申請提前贖回或被保險人發生身故, 需中途贖回本結構型債券時, 發行機構承諾無提前贖回之價格風險 ( 二 ) 匯率風險 : 若本結構型債券帳戶價值的計價貨幣單位非 新台幣 時, 本公司將收取之 新台幣 保險費依條款約定扣除相關費用並加計利息後, 兌換為該計價貨幣申購本投資標的 ; 於申請解約金 部分提領金額及各項給付時, 將兌換為 新台幣 後給付之, 要保人或受益人需自行承擔本結構型債券帳戶價值的計價貨幣與 新台幣 間轉換時所產生之匯率風險 本結構型債券仍有信用風險 ( 違約風險 ) 法律風險及流動性風險等其他風險, 詳細情形請詳閱 結構型債券投資報酬與風險告知書 本人已充份了解上述本結構型債券之重點摘要說明, 且招攬人員已宣讀之 本人將繼續詳閱 結構型債券投資報酬與風險告知書 之詳細內容 此致全球人壽保險股份有限公司 要保人簽章 : 招攬人員簽章 : 年月日 VS070-VNA 第 1 頁, 共 5 頁
全球人壽樂活變額年金保險 結構型債券投資報酬與風險告知書 請注意! 若您對以下的結構型債券投資報酬與風險介紹內容無法充分了解, 建請洽詢專業人員為您解說, 以使您能作出適合您自身的投資決定, 否則不宜貿然投資連結本結構型債券 本告知書並非保險商品說明書, 有關保險計畫及投資標的之詳細說明, 請務必詳閱 全球人壽樂活變額年金保險 商品說明書 如有任何疑問, 歡迎洽詢 :0800-000-662 或至本公司網頁 (www.aego.com.tw) 瀏覽相關資訊 本告知書係由全球人壽保險股份有限公司製作發送, 全球人壽對本告知書的發送與內容介紹負完全責任 一 結構型債券發行條件摘要 : ( 一 ) 發行機構 : 瑞士銀行倫敦分行 UBS AG, Lodo Brac ( 發行機構長期信用評等 :Moody s Aa2) ( 二 ) 保證機構 : 本結構型債券由上述發行機構負責清償投資本金與支付收益分配 ( 三 ) 結構型債券評等 : 預計 Moody s Aa2 ( 四 ) 計價幣別及債券類型 : 澳幣 6-Year AUD Equity Liked Notes ( 五 ) 結構型債券投資期間 :6 年 (2008/10/3~2014/10/3) ( 六 ) 連結之標的 :Hag Seg Idex( 恆生指數 ) ( 七 ) 投資本金達成 100% 保本之各項條件 : 1. 被保險人於本結構型債券投資期間屆滿仍生存者 2. 要保人持有本結構型債券至本結構型債券投資期間屆滿 ( 八 ) 計算結構型債券到期金之最低保證投資報酬率 = 0% 二 結構型債券之價格分析 : 註 ( 一 ) 投資本金 = 結構型債券淨投資金額其計算方式為 :[( 保險費 - 保單附加費用 ) (1+i 1 d 1 / 365)] (i 2 d 2 / 365) e NTto 註 : 投資本金之計算未考慮於 保單費用扣款日 所扣除之 保單行政管理費 d 1 : 自本公司收到保險費並經確認後之次一評價日起至契約撤銷期期滿日為止之經過日數 d 2 : 契約撤銷期期滿日之次一評價日起至結構型債券發行日前一日為止之經過日數 i 1 : 第一商業銀行股份有限公司每月第一個營業日公告之新台幣活期儲蓄存款年利率 i 2 : 第一商業銀行股份有限公司每月第一個營業日公告與各結構型債券暫存帳戶相同幣別之活期儲蓄存款年利率 e NTto : 結構型債券發行日前一評價日的三行庫澳幣之收盤賣出即期匯率平均值 若有自結構型債券帳戶價值中部分提領 轉出或扣除 保單行政管理費, 則自該結構型債券帳戶價值中部分提領 轉出或扣除 保單行政管理費 後, 結構型債券淨投資金額 將依部分提領 轉出或扣除 保單行政管理費 之金額相對於部分提領 轉出或扣除 保單行政管理費 前的結構型債券帳戶價值所減少之比例做調整 計算 結構型債券到期金 亦以此調整後之 結構型債券淨投資金額 為基準 詳細文字敘述請參閱 : 契約條款第二條之第十二款 第十三款 第二十一款及第二十五款 ( 二 ) 發行機構付給保險公司之管銷費用與相關費用( 通路服務費 )= 投資本金的 0%~10% ( 三 ) 本結構型債券之保本條件係以持有至到期為前提, 中途贖回的市場流動性極為有限, 要保人投保前應有心理準備, 需一直持有至到期 要保人如申請提前贖回或被保險人發生身故, 需中途贖回本結構型債券, 將導致可領回的金額低於投資本金 ( 在最壞情形下, 領回金額甚至可能為零 ), 或者根本無法進行贖回 三 投資報酬情境分析 : ( 本情境分析之各項假設數值不代表未來之實際情況 ) 結構型債券到期金 = 結構型債券淨投資金額 每一期期末依配息公式分配收益並依條款第八條之約定方式分配配息公式 : 第 期之收益分配 = 結構型債券淨投資金額 第 期之收益分配率其中, 第 期之收益分配率 (R ) 之計算公式如下 : VS070-VNA 第 2 頁, 共 5 頁
=1,2,3 時 ( 第 1 期至第 3 期 ): R = 0% =4 時 ( 第 4 期 ): R 4 = Mi{ Max[ ( 10% Portfolio 4 ),30%],30.5%} =5,6 時 ( 第 5 期至第 6 期 ): R = Mi{ Max[ ( % Portfolio ),3% ],3.5% } 10 其中第 期 : 係指自 結構型債券發行日 起以每 12 個月為一期之週期 ;2008/10/3 為 結構型債券發行日, 則第一期之期間為 2008/10/3 至 2009/10/3, 第二期之期間為 2009/10/4 至 2010/10/3, 第三期之期間為 2010/10/4 至 2011/10/3, 以此類推 但每一期之期初及期末需為結構型債券評價日, 若非結構型債券評價日時則需遞延至次一結構型債券評價日 結構型債券評價日 : 係指該結構型債券所連結之標的所屬報價市場共同之營業日 而第 期之投資績效 (Portfolio ) 計算公式 : Portfolio Uderlyig Uderlyig = Uderlyig 0 0 Uderlyig : 標的於 結構型債券發行日 之收盤值 0 Uderlyig : 標的於第 期期末前 5 個結構型債券評價日之收盤值 情境 1: 較佳情形 期數結構型債券發行日 / 期第 期之收益累計收益恆生指數 (HSI) 之收盤值第 期之連結標的報酬率 末前 5 個評價日分配率分配率 結構型債券發行日 Portfolio 0 2008/10/03 21150 期末前 5 個評價日 1 - - - - - 2 - - - - - 3 - - - - - 4 2012/09/26 31958 51.102% 30.000% 30.000% 5 2013/09/26 30420 43.830% 3.500% 33.500% 6 2014/09/26 30010 41.891% 3.500% 37.000% 於上述情境下, 要保人於 6 年持有期間所獲得之累計收益分配率為 37.000%, 換算該期間的年化內部報酬 率 (IRR) 為 5.870% 情境 2: 一般情形 期數結構型債券發行日 / 第 期之收益累計收益恆生指數 (HSI) 之收盤值第 期之連結標的報酬率 期末前 5 個評價日分配率分配率 結構型債券發行日 Portfolio 0 2008/10/03 21150 期末前 5 個評價日 1 - - - - - 2 - - - - - 3 - - - - - 4 2012/09/26 22310 5.485% 30.000% 30.000% 5 2013/09/26 20120-4.870% 3.000% 33.000% 6 2014/09/26 28752 35.943% 3.500% 36.500% 於上述情境下, 要保人於 6 年持有期間所獲得之累計收益分配率為 36.500%, 換算該期間的年化內部報酬 率 (IRR) 為 5.797% 情境 3: 最差情形 期數結構型債券發行日 / 第 期之收益累計收益恆生指數 (HSI) 之收盤值第 期之連結標的報酬率 期末前 5 個評價日分配率分配率 結構型債券發行日 Portfolio 0 2008/10/03 21150 期末前 5 個評價日 1 - - - - - 2 - - - - - 3 - - - - - 4 2012/09/26 18312-13.418% 30.000% 30.000% VS070-VNA 第 3 頁, 共 5 頁
5 2013/09/26 19520-7.707% 3.000% 33.000% 6 2014/09/26 20010-5.390% 3.000% 36.000% 於上述情境下, 要保人於 6 年持有期間所獲得之累計收益分配率為 36.000%, 換算該期間的年化內部報酬 率 (IRR) 為 5.729% 四 被保險人身故之處理 : 被保險人之身故若發生於年金給付開始日前, 本公司返還保單帳戶價值後, 本契約即行終止 被保險人之身故若發生於年金給付開始日後, 如有未支領之年金餘額 ( 註 ), 本公司應將其未支領之年金餘額依約定給付予身故受益人或其他應得之人 註 : 未支領之年金餘額 係指被保險人於本契約年金保證期間內尚未領取之年金金額 範例 :( 各項假設數值不代表未來之實際情況 ) 以男性 35 歲為例 投資本金為澳幣 30,000 元, 換算為新台幣 840,000 元 ( 換算匯率 1 澳幣 =28 新台幣 ) 假設被保險人之身故發生於本契約年金給付開始日前, 且保單帳戶價值為本結構型債券帳戶價值依契約條款第四條約定轉換為等值新台幣之金額, 則返還保單帳戶價值計算方式如下 ( 以下之結構型債券帳戶價值為申請所需相關文件送達本公司後之次一評價日之本結構型債券帳戶價值 ): ( 一 ) 返還保單帳戶價值低於投資本金之狀況 : 假設結構型債券帳戶價值為澳幣 10,000 元, 保單帳戶價值等於新台幣 280,000 元 (10,000 28=280,000) 本公司將返還保單帳戶價值新台幣 280,000 元 ( 二 ) 返還保單帳戶價值高於投資本金之狀況 : 假設結構型債券帳戶價值為澳幣 31,000 元, 保單帳戶價值等於新台幣 868,000 元 (31,000 28=868,000) 本公司將返還保單帳戶價值新台幣 868,000 元 五 保單提前解約之費用率表 : 保單年度每年解約費用率 0% 依契約條款第十六條約定處理 範例 :( 各項假設數值不代表未來之實際情況, 且為方便解釋, 本計算不考慮保單行政管理費 收益分配之變動, 以及利息之計算 ) 以男性 35 歲一次繳交保險費新台幣 300,000 元為例, 保單帳戶價值為本結構型債券帳戶價值依契約條款第四條約定轉換為等值新台幣之金額, 保單附加費用率為 2%, 換算匯率 1 澳幣 = 28 新台幣, 則投資本金及解約金計算方式如下 : 投資本金 = (保險費- 保單附加費用) e NTto = (新台幣 300,000 元 - 新台幣 300,000 元 2% ) 28 = (新台幣 294,000 元) 28 = 澳幣 10,500 元 ( 一 ) 解約金低於投資本金之狀況: 假設第 1 保單年度末, 結構型債券市價相對價格比率為 0.95 1. 第 1 保單年度之年末本結構型債券帳戶價值 = 投資本金 第 1 保單年度之年末結構型債券市價相對價格比率 = 澳幣 10,500 元 0.95= 澳幣 9,975 元 2. 可領回解約金 = 本結構型債券帳戶價值依契約條款第四條約定轉換為等值新台幣之金額 = 澳幣 9,975 元 28 = 新台幣 279,300 元 ( 二 ) 解約金高於投資本金之狀況: 假設第 2 保單年度末, 結構型債券市價相對價格比率為 1.02 1. 第 2 保單年度之年末本結構型債券帳戶價值 = 投資本金 第 2 保單年度之年末結構型債券市價相對價格比率 = 澳幣 10,500 元 1.02 = 澳幣 10,710 元 2. 可領回解約金 = 本結構型債券帳戶價值依契約條款第四條約定轉換為等值新台幣之金額 = 澳幣 10,710 元 28 = 新台幣 299,880 元 VS070-VNA 第 4 頁, 共 5 頁
其他保單年度解約時之解約金計算, 亦依相同方法計算 備註 : 解約金之計算須依實際次級市場價格的變動作反映 ( 在最壞情形下, 解約金領回金額甚至可能為零 ) 六 本結構型債券之全期年化內部報酬率係根據其 結構型債券到期金及配息之計算公式 所計算, 亦為要保人參與本債券投資可獲得之 最低保證收益率, 除此之外, 要保人必須考量本結構型債券所提供之上檔潛力, 本結構型債券於到期時, 在未考慮匯率風險因素下, 投資本金加收益分配最低之全期年化內部報酬率 (Aualized IRR) 為 5.729%, 但是否屬於有競爭力之報酬, 應由要保人自行判斷 七 本結構型債券之投資風險 : ( 一 ) 提前贖回之價格風險 : 要保人於結構型債券投資期間屆滿前辦理全部或部分贖回, 本公司不保證給付之金額大於已繳保費金額, 且不保證其投資報酬率 結構型債券到期前如申請提前贖回或被保險人發生身故, 需中途贖回本結構型債券, 將導致可領回的金額低於投資本金 ( 在最壞情形下, 領回金額甚至可能為零 ), 或者根本無法進行贖回 ; 惟結構型債券投資期間之第 4 期末評價日後至投資期間屆滿, 要保人如申請提前贖回或被保險人發生身故, 需中途贖回本結構型債券時, 發行機構承諾無提前贖回之價格風險 ( 二 ) 信用風險 : 當投資標的發行機構發生財務困難或破產等事件致該投資標的發行機構之總資產不足以完全清償要保人之投資本息時, 投資標的保證機構應履行代為償付之保證責任 若投資標的發行機構與投資標的保證機構為同一機構, 或兩者雖然並非同一機構, 但投資標的保證機構也因發生財務困難或破產等事件致該投資標的保證機構無法履行代為償付之保證義務時, 要保人必須自行承擔虧損之風險 本公司對於本商品不保證投資收益與獲利, 要保人亦應注意本商品將存在違約風險 ( 例如 : 發行或保證機構有可能發生任何財務問題甚至破產等狀況 ), 一旦該情事發生時, 本公司除以書面通知要保人外, 並會將該訊息公佈於本公司網站上, 且本公司將盡善良管理人之注意義務, 妥善處理與發行或保證機構間的合約與所衍生的相關事務, 為要保人爭取最大利益 ( 三 ) 匯率風險 : 若本結構型債券帳戶價值的計價貨幣單位非 新台幣 時, 本公司將收取之 新台幣 保險費依條款約定扣除相關費用並加計利息後, 兌換為該計價貨幣申購本投資標的 ; 於申請解約金 部分提領金額及各項給付時, 將兌換為 新台幣 後給付之, 要保人或受益人需自行承擔本結構型債券帳戶價值的計價貨幣與 新台幣 間轉換時所產生之匯率風險 ( 四 ) 法律風險 : 稅法相關規定之改變可能會影響本保險商品之投資報酬及給付金額 ( 五 ) 流動性風險 : 當市場價格發生大幅波動而缺乏交易對手時, 本結構型債券可能一段時間無法進行贖回 ; 或是贖回的價格低於投資本金 本人已收到貴公司交付之投資報酬與風險告知書, 並經招攬人員君解說, 本人已充分了解上述投資報酬之各種情境模擬及所有可能之後果, 並同意購買本投資型保險, 絕無異議 此致全球人壽保險股份有限公司要保人 / 法定代理人簽章 : 招攬人員簽章 : 年月日 ( 本投資報酬與風險告知書一式兩份, 一份由保險公司留存備查, 一份交由要保人存執 ) VS070-VNA 第 5 頁, 共 5 頁
同意書 ( 投資標的代號 : ) 保險單號碼 ( 全球人壽填寫 ): 本契約要保人 ( 即本人 ) 同意本人選擇投入本保單連結之結構式債券之下列約定事項 : 一 本投資標的有收益分配給付時, 其給付方式約定如下 :( 請單選 ) 現金匯款給付, 現金匯入要保人帳戶 ( 請在下列第二點約定匯款帳戶 ) 本契約和本投資標的收益分配相同幣別之貨幣存款帳戶 ; 若本契約無與該收益分配相同幣別 之貨幣存款帳戶, 則 : 若本契約為以新臺幣收付之保險商品時, 則分配至新臺幣貨幣存款帳戶 若本契約為以約定外幣收付之保險商品時, 則分配至與 約定外幣 相同幣別之貨幣存款帳戶 * 約定計算收益分配之方式於商品說明書及投資報酬與風險告知書中詳載 二 如有收益分配 結構型債券到期金 保單帳戶價值部份提領或解約金選擇以現金匯款方式給付 者, 則 : 若本契約為以新臺幣收付之保險商品時, 則現金匯款方式限依條款約定轉換為等值新臺幣現 金給付 若本契約為以 約定外幣 收付之保險商品時, 則現金匯款方式限依條款約定轉換為等值 約 定外幣 現金給付 其約定匯款帳號如下 : 匯入要保人帳戶, 帳戶如下 :( 請一併檢附要保人銀行帳戶存摺封面影本 ) 銀行 ( 銀行代碼 : ) 分行 ( 分行代碼 : ) 幣別 : ( 匯款相關費用由要保人負擔並自給付款項中扣除 ) 帳號 : 戶名 : 英文戶名 : ( 若為外幣給付請填寫英文戶名 ) 此致全球人壽保險股份有限公司 要保人簽名 : 法定代理人簽名 : 中華民國年月日 同意書 -970801-01 版
全球人壽投資型保險首次投資配置日批註條款申請書 欲詳細瞭解本公司公開之相關資訊及說明, 您可選擇親洽本公司客戶服務中心詢問或至網址 ttp://www.aego.com.tw 查詢 填寫本申請書前請先閱讀下列批註條款 本人申請保單號碼 附加本批註條款, 並同意接受本批註條款之約定 要保人提出申請並經本公司同意後, 前揭保單首期淨保險費之投資分配的時間點優先適用本批註條款 要保人簽名 : 業務員簽名 : 被保險人簽名 : 登錄字號 : 法定代理人簽名 : 中華民國年月日 全球人壽投資型保險首次投資配置日批註條款備查文號 : (96) 全球壽 ( 市產 ) 字第 110205 號備查日期 : 96 年 11 月 02 日備查文號 : (97) 全球壽 ( 市產 ) 字第 080109 號備查日期 : 97 年 8 月 1 日 本保險為不分紅保險單, 不參加紅利分配, 並無紅利給付項目 本商品經本公司合格簽署人員檢視其內容業已符合一般精算原則及保險法令, 惟為確保權益, 基於保險公司與消費者衡平對等原則, 消費者仍應詳加閱讀保險單條款與相關文件, 審慎選擇保險商品 本商品如有虛偽不實或違法情事, 應由本公司及負責人依法負責 投保後解約或不繼續繳費可能不利消費者, 請慎選符合需求之保險商品 保險契約各項權利義務皆詳列於保單條款, 消費者務必詳加閱讀了解, 並把握保單契約撤銷之時效 ( 收到保單翌日起算十日內 ) ( 免費服務及申訴電話 :0800-000-662) 第一條 批註條款訂立及責任的開始 本 全球人壽投資型保險首次投資配置日批註條款 ( 以下稱本批註條款 ), 適用於 附表 所列之本公司投資型保險 ( 以下稱本契約 ) 本批註條款需經要保人提出申請且經本公司同意後始生效力 本批註條款構成本契約之一部份, 本契約之約定與本批註條款牴觸時, 應優先適用本批註條款 第二條 首次投資配置日投入日之約定 要保人得於本契約同意承保日前, 檢具申請書依本批註條款第一條第二項約定申請將本契約首期 淨保險費 之投資分配的時間點改為本公司同意承保日之後的次一 評價日 附表 一 全球人壽富利變額萬能壽險二 全球人壽全心全意變額萬能壽險三 全球人壽元大新世紀變額萬能壽險四 全球人壽樂活變額年金保險五 全球人壽全球精選變額萬能壽險六 全球人壽富利外幣變額萬能壽險七 全球人壽樂活外幣變額年金保險
一 投保經過 1. 要保人 ( 被保險人 ) 之投保目的為何? 保險業務員核保報告書 (BD-SN 專用 ) 填寫日期 : 民國年月日 1. 保障 2. 理財 / 投資 3. 退休規劃 4. 子女教育經費 5. 其他 : 二 財務狀況 1. 要保人職業 : 年收入約 : 80 萬元以下 81-150 萬元 151-200 萬元 201 萬元以上 2. 主被保險人年收入約 : 80 萬元以下 81-150 萬元 151-200 萬元 201 萬元以上 ( 同要保人免填 ) 三 投資狀況 ( 連結結構型商品之保單, 請務必填寫 ) 1. 要保人或被保險人是否有投資期貨 選擇權或其他衍生性金融商品之經驗 : 1. 是, 期間已達 : 3 個月內 3-6 個月 6 個月以上 2. 否 2. 要保人或被保險人是否有投資股票 基金 債券或連結結構型投資商品之經驗 : 1. 是, 期間已達 : 3 個月內 3-6 個月 6 個月以上 2. 否 單位代號 : 保險業務員姓名 : 業務員代號 : 分配比例 : % % 保單號碼 : 2008.7 版