(Microsoft Word - \260\363\260\317\251P\246~\263\370\247i2014\(revised- on \))

Similar documents
第六章社區關係 6.1 廉潔教育工作 圖表二十二 年講座統計總表 86

NAAC_FNEC.indd

Microsoft Word - Tridentine NL_C.docx

heepwoh-cover

佛化家庭手冊 佛化家庭 一 淨化人間, 必定要淨化社會 二 淨化人間的著力點, 是從淨化家庭開始

446-mustardSeed-output.indd



(i) (ii) 1998 () (i) (ii) (i) 2 10 (ii)



Free Ma rk e t

領袖指南 – 自立


教育開支 % % 教育統籌委員會 ( ) 幼稚園教育 % 95% 1:15 2,

目錄

1230-booklet-13-14

HKSTPC-Annual Report Chi


子學習3 電子學習的定位 傳統電子學習 與 新世代電子學習 SAMS 台上講者從左至右 : 吳薇薇女士 羅陸慧英教授 佘孟先生 李芳樂教授 從 電子銀行服務 到 電子學習 題追3 專蹤電

注入新能量明確新方向

攜手拼出圓滿的幸福 2

善盡我對神的職責 亞倫聖職持有人用本 DutytoGod.lds.org Intellectual Reserve, Inc /08 1/08 Fulfilling My Duty to God: for Aaronic Priesthood Holders Chinese 06746

71 新約聖經的福音 3

聖保祿堂 年 事務組工作報告 年份月份日期活動匯報 歡送范神父及歡迎劉神父聯歡聚餐, 大約 200 人參加 推出 ( 堂區 ) 明愛抽獎券 頭奬 : 藍光影碟機一部, 二奬 : 旺角倫敦酒樓 12 人晚宴一席, 三奬 :City Super 禮券 HK$1,0

中期 12 中期 % 報告期 報告 44 中期 報 年中期報告 中國鋁業股份有限公司

目錄 02/ 關於本報告 03/ 05/ 06/ 環境保護 排放物的管理 資源使用的管理 環境及天然資源 07/ 07/ 07/ 08/ 08/ 09/ 僱傭及勞工常規 人才甄選 勞工準則 員工待遇及福利 發展及培訓 健康和安全 合規 10/ 10/ 11/ 營運慣例 供應鏈管理 產品責任 反貪污

年會大會出席盛況 一 年會大會 B205 註冊報到 大會開始 九十七年十二月

_BK07.ps, page Preflight ( _BK07.indd )

立法會職權 組成 ( ) 60 2

戒菸實務個案自助手冊105年Ver.2

年報 2014 中裕燃氣控股有限公司

N3489_PYE_SChi_Cover-back

,400, ,400, %2.0% ,200, / / , / /

生命的價值 聖嚴法師與單國璽樞機主教 吳若權 陶喆的對話 生命的價值 時間 : 二 二年九月二十二日 地點 : 台灣大學綜合體育館 主持人 : 劉麗惠 ( 電視台主播 ) 對談人 : 聖嚴法師 ( 法鼓山創辦人 ) 單國璽樞機主教 ( 天主教 台灣地區主教團主席 ) 吳若權 ( 作家 ) 陶 ( )

1

newsletter.indd

B ( 2 A ) ( ) 4 9 B ( 2 A )

如何建立美滿婚姻 如何建立美滿婚姻?

CHANGSHOUHUA FOOD COMPANY LIMITED

人為疏失 人與人之間的溝通合作, 往往是事故的最終防線, 若能發揮團隊合作的功能, 則比較能克服其他因素所造成的危害

貳 肆 公司治理報告 一 組織系統 ( 一 ) 組織結構 ( 二 ) 組織系統圖 14 中華民國 98 年中華郵政年報

縣 94 學年度 上 學期 區 國民中學 Q 年級 R 領域教學計畫表 設計者:

目錄 2 公司資料 3 董事及高級管理層簡歷 5 主席報告 6 管理層討論及分析 10 企業管治報告 17 董事會報告 26 獨立核數師報告 28 綜合全面收益報表 29 綜合財務狀況報表 30 綜合權益變動表 31 綜合現金流量表 32 綜合財務報表附註 94 五年財務摘要 95 主要物業之詳情

統一CSR年報-封面+裡+目錄-第1章(靛)-test.indd


目錄 2 關於本報告 2 環境 社會及管治理念及戰略 3 利益相關方參與 年度 ESG 議題重要性評估 5 為員工創造價值 12 為供應商創造價值 14 為客戶創造價值 20 反貪腐與廉潔建設 21 為環境創造價值 28 為社會創造價值 33 附表一 :2017 年度綠色建築認證項目清

Microsoft Word - 結案報告.doc

42Contents

1


威 發 國 際 集 團 有 限 公 司 於 百 慕 達 註 冊 成 立 之 有 限 公 司 股份代號 : 765 2O15

目錄

Microsoft Word - å’—æ¯flè³½æł¸ç±“è³⁄挎2020

JadyClub Party 2016 Booklets 2 copy

1

GRI

01 目錄 02 報 報 21 報 28 報 報 41 年 年報


目 錄

目錄

聖堂名錄

目錄

untitled

一 一年三月

untitled

老人憂鬱症的認識與老人自殺問題

C3特教班學習領域課程計畫

Class^ 項目 ^ 71 st Hong Kong Schools Speech Festival (2019) List of Sponsorship Opportunity (Chinese Speech) 第 71 屆香港學校朗誦節 (2019) 贊助項目一覽表 ( 中文朗誦 ) Clas


Untitled-2



南關五年路康莊 02 築夢南關回顧 感恩驀然回首,恩如泉湧,南關讓我不再是原來的我

44193.indb


二零一三年施政報告 - 穩中求變 務實為民


<4D F736F F D A4A4A443AFC5BCD2C0C0B8D5ABE1B7C5B2DFAD70B9BAAEC9B6A1AAED5F32332D325F2E646F63>

會訊完成婉婷970918修.doc

聖猶達堂

真誠 作主忠僕 台灣聖公會通訊

Message from the Principal School Profile % % % % % %

page 2 / 20 (852) / / 0101 HK$ /13cmX19cm/0.25kg 0210 HK$ /14cmX21cm/0.22kg 0211 HK$ /14cmX21

381 課業輔導學習輔導 20 第二節 中學生的學習輔導 Skinner Skinner Skinner Bandura Bandura (381) 學習輔導.indd /5/31 2:44:13 PM

佛化長青手冊 緣起

華禧 控 股 有 限 公 司 於開曼群島註冊成 立 的 有 限 公 司 股份代號 年 報 帶來福音 ANNUAL REPORT 2015 年 報 為高血糖人士 HUAXI HOLDINGS COMPANY LIMITED 華 禧 控 股 有 限 公 司 HUAXI HOLDING

17-72c-1

業績 簡明綜合收益表 截至六月三十日止六個月 人民幣千元 ( 未經審核 ) 3 11,202,006 9,515,092 (7,445,829) (6,223,056) 3,756,177 3,292, , ,160 (2,995,823) (2,591,057) (391,

2-2

三 有情世界 57 人人都當環保警察 57 把仇恨留在過去 60 從兩岸伸出友誼的手 63 心靈環保解仇恨 66 把怨仇一筆勾銷 69 到窮國當義工 72 閏七月的鬼月禁忌 75 不棄養狗 78

33期.indd

目錄表 年中期報告

GEM GEM GEMGEM GEM GEM GEM

選擇學校午膳供應商手冊適用於中、小學 (2014年9月版)

投资高企 把握3G投资主题

完全照護手冊

Transcription:

1

聖母無原罪主教座堂堂區牧民議會 學習年 深化教理重溫梵二 周年報告 2014 2

內容索引 2014 堂區牧民議會周年報告... 3 2014 常務小組周年報告... 8 2014 財政收支報告...28 2014/16 年堂區牧民議會議員名單... 29 2015 堂區牧民議會工作計劃及財政預算...31 2014 堂區善會及功能小組周年報告...40 3

聖母無原罪主教座堂 2014 年堂區牧民議會周年報告 學習年 牧民主題 : 深化教理 深化教理重溫梵二 一 前言 2014 年, 我們回應聖座及教區的安排, 於本年度推行各項配合 學習年 的項目, 這牧民重點提醒教友反思自己的 基督徒身份和使命 教友要不斷的裝備自己, 才有能力於生活中向人宣講及作見證, 才更能實踐主耶穌基督所交給自己的使命 我們以 深化教理重溫梵二 為主題, 鼓勵各常務小組 善會及功能小組在不同層面上, 推行相關活動 二 深化教理重溫梵二 福傳及屬靈培訓 1. 為響應 學習年, 陳德雄神父每兩星期於聖堂內提供 每日教一教理 單張, 並在堂區網 頁內設置 每日教一教理 專題, 已完成 天主教教理 卷二 基督奧蹟的慶典 部份, 同 時亦因陳神父調任而告一段落 2. 為鼓勵教友每天閱讀聖經, 至 10 月份陳德雄神父編印 聖經金句句句金, 每日一句好開心 單張, 單張上的金句均是取材自每日彌撒的讀經經文 此活動很有效, 教友透過閱讀金句與 主相遇, 並有所啟發和得著 3. 陳德雄神父向 堂區通訊 供稿, 有趣地加添填字遊戲, 幫助大家明白 聖神七恩, 加強 教友在這方面的認識 4. 陳德雄神父與培育組亦安排了堂區禮堂櫥窗擺放展板, 介紹 論教會在現代世界牧職憲章 也與青牧組以畫像 Banner 佈置堂區禮堂其他的櫥窗 教友藉著展板和 Banner, 加深教友及 慕道者對牧職憲章和畫像的了解 5. 為加深對本堂的了解, 在 學習年 堂區牧民議會特別安排 主教座堂導賞, 透過導賞小 組成員講解主教座堂的建築風格 壁畫 聖像及擺設加深議員對聖堂與耶穌基督和教會的關 係 聯同各善會團體, 約有 30 位教友一起參與這項活動 6. 6 月 29 日參與由教友總會舉辦的 學習年 培育工作坊, 由蔡惠民神父帶領硏習教會憲章 教友職務 領袖遇有困難應如何解決等 本堂牧民議會有 10 多位議員參加 本會會長呼籲 各幹事參予及閱讀有關憲章 ( 第 1 2 4 章 ) 觀察及反思堂區如何聯系及認識不同教友之方 4

式 於具體生活中 實踐傳福音和社區服務羣體等 7. 培育組介紹梵二 啟示憲章 及兩位於年內封聖的教宗 響應 學習年, 認識梵二文憲, 並效法兩位新聖人教宗的德行 更舉辦本地朝聖學習之旅, 探訪 方濟會九龍會院, 約有 40 位堂區教友出席 方濟會士伍維不烈修士給大家講解主保聖人聖方濟亞西西, 從中學習會祖聖人的信德及愛德服務 8. 本年度聖周五退省, 培育組邀請了公教真理學會李國雄神父主持, 主題是 耶穌的苦難與 我 更分享了一篇詩歌, 由吳新豪神父撰寫文章, 康熙十字歌 基督死, 有趣又有意思, 幫助教友善度四旬期, 共有 159 位教友出席 9. 除本地朝聖及聖周五退省外, 培育組於 8 月 17 日波蘭朝聖團講座,9 月 6 日舉行朝聖茶會, 9 月 16 日至 25 日波蘭十天朝聖團, 隨團神師邀請到波蘭籍和家樂神父 (Czeslaw Jerzy WOJCIECHOWSKI)(PIME) 出任, 共有 28 位教友和家人一起參與 還有, 公教真理學會及聖母軍神師李國雄神父為朝聖 加料, 在共祭彌撒中的講道, 令眾團友獲益良多 朝聖地點 : 教宗聖若望保祿二世出生地 慈悲耶穌朝聖地 聖傅天娜修女出生地 黑色聖母像 Jasna Gora 教堂 奧斯威辛集中營 聖高比教堂等地 和神父更為整個行程設計出每天不同的默想主題, 分別是 : 團結 友愛 安德服從 神靈的交往 關懷與責任 堅毅 謙遜 及宗徒 / 福傳, 再配合 天主教教理 之有關章節, 和透過默想不同的聖人的德表, 令朝聖團不致成為一般海外教堂觀光團 10. 賴上主的助佑, 主任司鐸及其他神長的指導, 傳道組策劃及努力下, 堂區建立了一個完整的慕道團體制 除此之外, 亦感謝堂區教友的支持, 介紹尚未認識信仰的親友參加慕道班, 今年共有 93 位成人接受入門聖事 藉天主的恩寵, 神師的帶領, 慕道導師及陪談員達致完成帶領慕道學員認識耶穌基督, 好使他們獲得救恩並加入教會的大家庭 11. 為歡迎新教友加入教會大家庭, 堂區牧民議會於 4 月 27 日舉辦 新教友迎新日, 陳德雄神父安排新教友於聖堂內分享環節, 好讓新教友能互相認識 隨後於堂區禮堂設有茶點 各善會團體介紹所屬的服務, 派發單張, 讓新教友進一步認識堂區, 並加入各善會團體服務 感謝堂區各善會支持, 主動向個別新教友介紹所屬團體及分享信仰經驗, 有不少新教友對個別團體感到興趣並願意加入, 開展教會內的信仰生活 12. 傳道組在 11 月 30 日舉行 慕道團培育活動, 全體導師與慕道者一起參觀聖神修院及探訪聖瑪利安老院 聖神修院是香港一座富歷史的神學院, 以培訓香港天主教神職人員為宗旨 慈善團體安貧小姊妹會聖瑪利安老院, 修會於 1958 年答應白英奇主教的邀請, 在香港仔設立第二所安老院, 這安老院奉聖母無玷聖心為主保, 並名為聖瑪利安老院 13. 鄰舍信仰團體組現時有五個小團體, 分別為梅道 干德道 羅便臣道 堅道及荷李活道, 各小團體均有定期聚會, 有時在屋苑會所, 有時在堂區禮堂 聚會模式也各有不同, 亦會邀請神師作主題講座 透過在聚會中聆聽聖言 分享生活點滴 分擔個人憂慮等, 教友在團體中建立了一份互信的友誼, 並為著各人的需要彼此代禱和支持 5

14. 環保建設組繼續發揮愛護大自然及珍惜天主美好創造的使命, 效法大自然主保聖方濟, 舉行一年一度寵物祝福禮, 藉此宣揚聖人愛好大自然的精神, 珍惜及熱愛所有的受造物 時常在堂區通訊有環保生活分享, 從不同的專題中培育及實踐環保意識 同時, 參觀長洲明愛陳震夏郊野學園, 往學園參觀和視察, 以準備日後在堂區舉辦類似活動 15. 婚姻與家庭牧民組今年的主題是 愛維繫婚姻, 婚姻維繫愛, 整年內除了恒常的工作外, 亦安排了一連串不同類型的活動, 包括夫婦溝通工作坊, 和孩子一起成長靜觀修習工作坊, 以促進家庭的共融和了解 16. 禮儀組協助策劃及統籌堂區所有聖事 禮儀 慶典, 教友透過參與各項禮儀及一些恒常的敬 禮如早禱 明供聖體 聖體降福等, 與主相遇, 並建立一個共融團結 充滿信望愛的大家庭 17. 服務組每主日舉行宗教書籍展銷, 邀請了不同機構輪流負責, 讓教友找到靈修的媒介 18. 關社組每月於油麻地天主教小學舉辦 PIZZA PARTY, 讓露宿者 更新人士及草根階層人士 能接近天主, 與其他人一聚 關社組協助預備場地, 與參加者交談, 一起閱讀聖經及默想 19. 每月逢第一個星期五晚上, 青少年牧民組舉行 SOUL 青年聚會 聚會以唱詠 研讀 Youcat 聖經 祈禱進行, 每月並以不同主題作分享及交流, 當中更邀請神師作信仰指導 透過聚會, 凝聚本堂青年教友及慕道者, 提供信仰上的支持, 讓其在靈修上有所成長 20. 青少年牧民組參與由堅道明愛和主教座堂聖雲先協會合辦的活動, 包括探訪中西區獨居長者及基層家庭服務 ; 透過 家常便飯 活動, 將天主愛的信息傳給基層家庭 此外, 與堂區中的不同青少年團體, 參與 War Game 讓各團體的青少年互相認識, 也讓各團體藉聚會加深彼此了解, 增加堂區青少年團體間合作的機會 21. 主教座堂率先於 10 月 5 日及 12 日, 舉行了 明愛賣物會預售日 活動, 藉此籌到更多善款 此外, 一年一度的明愛賣物會及明愛獎券籌募運動, 得到教友及慕道者鼎力支持, 而參與明 愛賣物會 主教座堂街 之善會及義工亦非常踴躍, 大家通力合作, 關愛共融 22. 陳志明副主教緊急呼籲為香港社會和平, 理性對話祈禱,10 月 3 日週五七時開始至星期日 10 月 5 日上午七時, 主教座堂 36 小時明供聖體 祈禱 23. 佔領運動持續,11 月 1 日堂區教友參與由湯漢樞機主禮, 聯同夏志誠輔理主教 陳志明副主教帶領的祈禱聚會與主相遇, 在主內以團體祈禱的行動來活出由上主而來的信靠 修和 祝福和謙卑 24. 鑒於近日的社會事件, 人的身心難免緊張焦慮 堂區特別與 神聖空間 祈禱團體合作, 利用午飯時間, 同本堂和在中西區工作或上學的教友, 以天主聖言來祈禱 日期 6

是 11 月 17 日至 12 月 31 日午飯時段, 在堂區禮堂進行 歡迎教友抽出 25 分鐘的時 間去體驗天主的說話, 從而得到平安和力量, 繼續完成工作 三 總結與展望 在過去一年, 堂區牧民議會與各常務小組 功能小組及善會, 在各神長指導下, 策劃了一連串活動讓教友和慕道者透過 深化教理, 重溫梵二 為主題, 在 學習梵二四大憲章及天主教教理 勤領聖事 愛德服務 及 福傳使命 四方面推行相關活動, 以達致 學習年 的目的 : 透過文獻 教理及聖經的學習, 延續信德年精神, 並從聖事及團體生活中, 認識基督徒的使命, 學習以愛與共融建設堂區, 實踐信仰, 效法基督, 為主作證, 傳揚福音 展望未來, 我們回應教區的安排, 於 2014 年 11 月 30 日至 2016 年 2 月 2 日為 獻身生活年 而 2015 年的牧民主題是 認識修會神恩 傳揚救主福音, 本堂將舉辦一些戶外活動, 參觀修會, 探訪貧弱病患者及服務社群 歡迎各小組開設 WhatsApp 平台, 彼此代禱, 互相鼓勵, 祈望教友積極參與堂區活動 堂區牧民議會各議員在各神長的領導下, 將繼續發揮策劃與組織的功能, 互相配合支持, 推展各項牧民工作 明年 1 月將加入執事候選人為本堂服務, 更榮幸地邀請到香港教區夏志誠輔理主教, 於每月的第二個星期六主持 方濟靈修 講座, 主題包括 皈依前的方濟 皈依後的方濟 祈禱的方濟 嘉勒與方濟 在亞西西看方濟 (1) 和 (2), 藉此滋養每位教友身心靈 讓教友加深 認識修會神恩, 本堂將明年 1 月至 6 月邀請了六個修會的講者於每月的第四個星期六舉行靈修講座, 包括 耶穌寶血女修會 由鄺麗娟修女主講, 道明會 由左旭華神父主講, 聖母無原罪傳教女修會 由阮嫣玲修女主講, 無玷聖母獻主會 ( 獻主會 ) 由簡立和神父主講, 瑪利亞方濟各傳教修會 由阮秀美修女主講, 聖母聖心會 由麥冠達神父主講 每月有不同的講題, 而且內容豐富絕對不容錯過 人生中生老病死是必然之事, 魏希信神父致力帶領善別小組, 在善別服務裡, 關懷及安慰亡者 親屬, 深化對基督逾越的信賴 善別服務中能有相同喪親經驗的組員互相支持和學習, 從而積 極面對喪親經歷, 並部署為生活展開新的一頁 魏神父在堂區四十多年來一直支持明愛 聖雲 先及義工團活動, 大家團結一致, 為貧窮人服務 從活動中亦讓信徒從中認識區內最基層的一 群, 實踐愛德這最崇高的德行, 幫助這些社會上弱小的兄弟, 可以使我們成為更好 更熱心的 基督徒, 也可以引領貧窮人踏上信仰的道路, 分享同一的救恩 嘉畢主神父來港傳教四十載, 服務主教座堂已 15 年, 他認為既要努力培育慕道者和教友的信 仰, 也要鼓勵教友為堂區及教會服務 他主力在婚前培育, 向即將結婚的男女闡釋婚前培育的 目的及其重要性, 幫助他們將來積極地回應婚姻的召叫 本堂神長與堂家組一起推動有關婚姻 與家庭牧民活動, 透過 愛維繫婚姻, 婚姻維繫愛 活動, 以家庭影響家庭, 建立正確的天主 教婚姻觀 每年的聖家節, 本堂舉行夫婦結婚週年紀念感恩祭 在感恩祭中夫婦重宣婚姻盟誓, 以示一生繼續互相敬愛 本堂各善會小組及五區的鄰舍信仰小團體, 當中不乏一些年長和病弱的教友, 由於行動困難而未能回堂區參與感恩祭與主相聚 主任司鐸陳志明副主教聯同牧民議會會長與善會小組成員, 探訪區內獨居或有病的兄弟姐妹及為他們祈禱 鼓勵團體間互訪, 藉著團體交往, 彼此互相支 7

持, 並能具體經驗教會大同一家的精神 為配合堂區未來的發展, 明愛大廈 4 樓 5 樓的房間改建為多用途活動室, 並添置投影機 特別是設有 青年閣 讓青少年聚會之用 堂區辦事處將會搬遷新址, 明愛大廈設有升降機方便日常神父和工作人員上落 新房間優化慕道團的學習空間, 除了慕道班, 青少年慕道班, 還有夫婦慕道班, 照顧不同階層的人士培訓信仰的機會, 更印刷慕道者手冊, 使慕道者更容易了解慕道的進程 為加強教友與堂區關係, 網頁小組透過堂區網頁, 除了將堂區消息 活動得以宣傳, 更能使有病的人 傷殘及未能到聖堂參與人士能透過網上聖言 祈禱 彌撒得到心靈上的安慰, 達到福傳目的 網上刊登每星期堂區報告, 每月堂區通訊 編寫分享文章 聖言 網上彌撒 活動照片 宣傳堂區歷史 議會 善會 聖事 慕道班以實踐信仰生活為務 此外, 堂區禮堂除了繼續提供一個供教友聯誼 進行活動及召開會議的場所外, 禮堂門外的三面大型櫥窗 ; 當中一面裝置大電視, 播放座堂活動片段或天主教訊息, 供教內外人士欣賞, 亦為福傳的途徑 不同的功能小組及善會, 每月以不同主題輪流佈置其他兩面櫥窗 共同發揮 傳揚救主福音 的精神 往後堂區牧民工作的發展, 祈求聖神繼續降福, 讓各議會成員 各功能小組與善會及全體教友同感一心, 共同建設基督的教會 希望教友深深體會到共同建立信 望 愛的大家庭, 愛 回家 最後, 本人謹代表堂區牧民議會向每一位相關人士衷心致謝! 天主保佑! 主席陳志明副主教 會長林余佩馨 8

傳道組工作報告 牧民主題 : 深化教理重溫梵二 宗 旨 : 協助堂區推動傳揚福音及協調慕道者的培育工作 服務範圍 : 聯絡慕道團 再慕道團 堅振班和主日學 ; 幫助慕道者及新教友融入堂區大家庭 ; 鼓勵教友介紹親友加入慕道者行列神師 : 陳德雄神父 (1/1/2014-30/9/2014) ; 陳志明副主教 ( 自 1/10/2014 ) 嘉畢主神父 成員人數 : 10 人 本年度 ( 截至九月底 ) 已完成工作 / 活動項目 : 17/01 日期項目名稱內容 全體傳道員會議 匯報各慕道團近況策劃活動禮儀促進交流及培育 對象 / 參與人數 傳導員及培談員 27 人 達致成效 * 福傳 屬靈培訓 其他 成效原因 加強各慕道團的聯繫 28/02 第一次收錄禮 10 時半在主教慕道者 56 人座堂綵排 11 時彌撒中舉行 成人 入 教禮 藉此啓發信德 願意繼續進入慕道 期 9/3 甄選禮 11 時彌撒中舉 行 23/03 教區考核禮 下午銅鑼灣基 督君王小堂舉 行 侯洗者 成人 侯洗者及代父母 入 教禮 慕道者决志追隨基 督 為候洗者 候洗者為入門聖事作好準備 9

30/3 堂區考核禮 11 時彌撒中舉 行 侯洗者及代父母 成人 入 候洗者為入門聖事 作好準備 教禮 6/04 候洗者避靜 神師 : 陳德雄 神父 侯洗者 準備好心神成為天 主的子女 13/04 入門聖事綵排下午 2 時半在主教座堂綵排 19/04 復活慶典 侯洗者領受入 門聖事 27/04 新教友迎新日下午 12 時 15 分在主教座堂舉行 30/4 全體慕道員會議 01/06 新教友修和聖事 會議及聚餐 下午 2 時主教座堂舉行 29/6 新教友主教座堂導賞 55 人 30/07 全體慕道員會議 匯報各慕道團近況策劃活動禮儀促進交流及培育 侯洗者及代父母 93 位侯洗者成人 新教友 93 人 傳導員及培談員 28 人 新教友 81 人 傳導員及培談員 32 人 入 教禮 釋奧 期 侯洗者及代父母熟習入門聖事的禮儀程序候洗者成為天主的子女加入教會大家庭歡迎新教友正式成為堂區的成員分享福傳成果及慕道團成員藉此聯誼並加深認識熟習修和聖事過程及鼓勵新教友勤辦修和聖事透過主教座堂的建築風格 壁畫 聖像及擺設加深對聖堂與耶穌基督和教會的關係檢討及跟進禮儀和活動事項 註 : 請 本年度 ( 截至年底 ) 已計劃進行的工作 / 活動項目 : 日期項目名稱內容 03/11 全體慕道員會議匯報各慕道團 近況策劃活動及禮儀 16/11 第二次收錄禮 11 時彌撒中舉 行 對象 / 參與人數 預期成效 * 福傳屬靈培訓其他 10

30/11 慕道者朝聖 包括 : 聖神修院 及聖瑪利安老 院 * 註 : 請 信仰反省及總結 : 藉天主的恩寵, 神師的帶領, 慕道導師及陪談員達致完成帶領慕道學員認識耶穌基督, 好使他們獲得救恩並加入教會的大家庭 祈求聖神光照來年感召更多未認識耶穌基督的人士成為教會一員 傳道組組長伍吳偉翎 11

培育組工作報告 牧民主題 : 深化教理重溫梵二 宗 旨 : 培育教友的信仰知識 藉此深化他們的信德及與天主的關係, 好能在生活中見證 基督 服務範圍 : 鼓勵持續培育, 並舉辦及協調培育活動以達培育的宗旨 神師 : 陳德雄神父 (1/1/2014-30/9/2014) ; 陳志明副主教 ( 自 1/10/2014 ) 成員人數 : 核心成員 13 人 本年度 ( 截至九月底 ) 已完成工作 / 活動項目 : 日期項目名稱內容 2014 年 4 月 18 日 耶穌的苦難與我 聖週五退省神師 : 李國雄神父 對象 / 參與人數 教友及慕道者 /159 人 達致成效 * 福傳 屬靈培訓 其他 成效原因 幫助教友熱心虔誠善度聖週五 2013 年尾開始, 每兩週一張 每日教一教理 單張 全 2014 年介紹 論教會在現代世界牧職憲章 陳德雄神父製作, 解釋天主教教理 堂區禮堂櫥窗擺放展板 2014 年 9 海外朝聖 : 波蘭神師 : 和家樂月 16 至 25 神父日 全年每月更新 堂區通訊 供稿 介紹梵二 啟示憲章 及兩位於年內封聖的教宗 全年 壁報板 提供教區內不 同團體舉辦之 培育活動資訉 教友及慕道者 教友及慕道者 教友及家人 /28 人 全年堂區網頁提供培育活動資訉 由於時間不足, 只 完成了禮儀與聖事 完成了頭兩章之簡 介 從幾位波蘭聖人身 上學習聖德 響應 學習年, 認識梵二文憲, 並效法兩位新聖人教宗的德行鼓勵教友參加不同種類的培育活動 把培育資料開放給更多人 12

全年每月更新 電子板 播放聖經金句及堂區活動資訉 向過路人傳福音 * 註 : 請 本年度 ( 截至年底 ) 已計劃進行的工作 / 活動項目 : 日期項目名稱內容 29/11 波蘭朝聖分享會朝聖團友分享感受 對象 / 參與人數朝聖團友及堂區教友 預期成效 * 福傳 屬靈培訓 其他 * 註 : 請 信仰反省及總結 : 以書面形式幫助教友重溫 天主教教理 及梵二文憲 ; 並以文章及海外朝聖方法, 讓教友認識幾位聖人, 和效法他們的德表, 步武基督 培育組組長陳維業 13

禮儀組工作報告 牧民主題 : 深化教理重溫梵二 宗旨 : 協助教友了解禮儀並通過禮儀與主相遇, 最終能夠生活禮儀化, 禮儀生活化 服務範圍 : 策劃 協調及支援堂區內各項禮儀慶典 神師 : 陳德雄神父 (1/1/2014-30/9/2014) ; 成員人數 : 13 人 陳志明副主教 ( 自 1/10/2014 ) 本年度 ( 截至九月底 ) 已完成工作 / 活動項目 : 日期項目名稱內容 28/02 第一次收錄禮 9/03 甄選禮 13/04 入門聖事綵排 19/04 復活慶典 01/06 5 至 6 月 全年 新教友修和聖事 於主教座堂為慕道者進行綵排及 11 時彌撒中舉行收錄禮 11 時彌撒舉行 下午聖堂內舉行 候洗者晚上領受入門聖事下午 3 時至 5 時主教座堂舉行團體悔罪禮儀 協助堂區兒堂區兒童修和童及堂區學聖事 初領聖體校學生領受及堅振禮儀聖事支援各項禮嬰兒領洗節安排及提供意見 對象 / 參與人數 慕道者 候洗者 候洗者 新教友 主日學學生及堂區學校學生 所有教友 福傳 達致成效 屬靈培訓 其他 成人入教禮儀 成人入教禮儀 成人入教禮儀 兒童聖事 成效原因 慕道者正式成為堂區及教會一份子 慕道者決志追隨基督, 成為候洗者 候洗者熟習入門聖事的禮儀程序 新教友認識及領受修和聖事 14

全年 各團體派遣禮 支援各項禮節安排及提供意見 所有教友 本年度 ( 截至年底 ) 已計劃進行的工作 / 活動項目 : 日期項目名稱內容 16/11 第二次收錄禮 於主教座堂為慕道者進行綵排及 11 時彌撒中舉行收錄禮 對象 / 參與人數 慕道者 預期成效 福傳屬靈培訓其他 成人入教禮儀 信仰反省及總結 : 讓每一位參與禮儀的兄弟姊妹明白禮儀的意義, 好讓我們有一份在中國儒家思想 大學 中所提及的 誠於中, 形於外 的身體美學, 取悅於上主, 並滋養人的宗教生活, 繼而發揮禮儀的本質, 為表達人對天主的尊崇, 感恩和贖罪, 而我們也能夠真正有意識地 主動地 實惠地參與禮儀 禮儀組組長吳卓賢 15

服務組工作報告 牧民主題 : 深化教理重溫梵二 宗 旨 : 服務堂區, 與教友互動愛護堂區, 共同實踐信仰生活 服務範圍 : 協助堂區活動, 每週主日在堂區禮堂內常設 : 茶座服務 聖物展銷, 禮堂外推介靈修書籍, 以多元化服務, 真誠接待訪客和教友 神師 : 陳德雄神父 (1/1/2014-30/9/2014) ; 陳志明副主教 ( 自 1/10/2014 ) 成員人數 : 核心成員 6 人, 另有輔助成員 本年度 ( 截至九月底 ) 已完成工作 / 活動項目 : 日期項目名稱內容 全年每週主日進行 全年每週主日及慶節典禮前後進行 全年每週主日進行 1/2014 主日茶座 聖物展銷 宗教書籍推介 佈置堂區禮堂 1. 早餐茶點 : 讓教友與訪客們一起享用早餐時, 深化信仰, 增進聯誼, 和諧共融 ; 2. 提供靈修刊物 公教報及堂區通訊, 供大家閱讀 玻璃櫥櫃內陳列天主教飾物如玫瑰唸珠 聖像 聖物紀念品等, 銳意搜羅國內各省市 國外及本地各處之精緻聖物紀念品, 以供選購 常備中英文聖經和宗教書籍, 給教友找到靈修的媒介 ; 協調聖保祿孝女會在堂區禮堂外展銷聖物及書籍 以農曆新年為主題, 加入信仰幅度, 佈置堂區禮堂 對象 / 參與人數 訪客及教友 ( 人數不定 ) 訪客及教友 ( 人數不定 ) 訪客及教友 ( 人數不定 ) 訪客及教友 福傳 達致成效屬靈培訓 其他 16

本年度 ( 截至年底 ) 已計劃進行的工作 / 活動項目 : 日期項目名稱內容 11/2014 書籍及聖物銷售 12/2014 佈置堂區禮堂 聖保祿孝女會於堂區禮堂外銷售書籍及聖物 聖誕節堂區禮堂佈置 對象 / 參與人數訪客及教友訪客及教友 預期成效 福傳 屬靈培訓 其他 信仰反省及總結 : 服務的精神, 不在於肯犧牲時間為堂區做工作, 而是懷著愛與包容的心, 與人相處, 與團體共融, 從而建立堂區大家庭 服務組組長徐袁靜韶 17

關社組工作報告 牧民主題 : 深化教理重溫梵二 宗 旨 : 關社組按照福音精神, 辨釋當前社會及堂區所發生的社會現象及趨勢, 喚醒及提高 ( 先知 ) 堂區教友關社意識, 引發教友關注社會問題, 促進教友以教會的社會訓導為藍本實踐愛德 : 以行動關懷 ( 僕人 ) 有需要援助的人及維護人性尊嚴 服務範圍 : 關心社會及社區事情, 積極回應, 培育教友關心社區及幫助有需要的人, 履行愛德工作 神師 : 陳德雄神父 (1/1/2014-30/9/2014) ; 陳志明副主教 ( 自 1/10/2014 ) 成員人數 : 約 7 人 本年度 ( 截至九月底 ) 已完成工作 / 活動項目 : 關社組在 2014 年內的活動, 繼續每月舉行 PIZZA PARTY, 於每個主日於油麻地天主教小學舉辦 這個活動由胡頌恆神父及伍永鴻終身執事帶領, 目的是讓露宿者 更新人士及草根階層能接近天主, 能夠跟其他人聚一聚 關社組成員每次聚會會幫忙預備場地, 當參加者來到後, 會跟他們交談, 了解他們 神父會帶領我們與參加者一起閱讀聖經及默想 我們還會派飯給參加者, 最後清潔場地 以上就是關社組於 2014 年的活動及工作 本年度 ( 截至年底 ) 已計劃進行的工作 / 活動項目 : 繼續每月舉行 PIZZA PARTY 關社組組長楊志光 18

婚姻與家庭牧民組工作報告 牧民主題 : 深化教理重溫梵二 2014 主題 : 愛維繫婚姻 婚姻維繫愛 宗 旨 : 協助堂區推廣婚姻與家庭信仰生活, 並策劃和推動有關婚姻與家庭牧民的活動 服務範圍 : 1. 安排不同類型活動以推行婚前培育, 婚後延續培育和家庭共融祈禱, 以促進家庭的共融和凝聚 2. 配合和支持教區婚姻與家庭牧民委員會的計劃和服務, 並配合和落實執行堂區牧民議會所釐訂的婚姻與家庭生活的牧民計劃神師 : 陳德雄神父 (1/1/2014-30/9/2014) ; 陳志明副主教 ( 自 1/10/2014 ) 成員人數 :22 本年度 ( 截至九月底 ) 已完成工作 / 活動項目 : 日期 1 月 4 月 6 月 8 月 項目名稱嬰孩領洗及父母 / 代父母培育 / 綵排 內容 父母 / 代父母培育 / 綵排嬰孩領洗 對象 / 參與人數 四次共 97 位嬰兒領洗超過 291 位父母和代父母接受培育 達致成效 * 福傳 屬靈培訓 其他 成效原因領洗嬰孩家庭多是混合婚姻的父母, 培育 / 綵排中讓非教友一方認識天主教, 混合婚姻的父母, 因嬰孩領洗而參加慕道團並成為教友 亦讓父母 / 代父母更加明白兒童領洗的重要意義, 中間加插作為公教父母的教理討論, 加深父母帶領孩子成為愛主愛人基督徒 19

2 月 4 月 9 月 婚禮 綵排 29/12/2013 夫婦結婚週年 紀念感恩祭 10/5 母親節心意咭及禮物 婚禮守則及釋儀婚禮彩排 教友夫婦的婚 姻觀, 盟誓, 愛的祝福, 同 頌主恩 將在本堂區舉行婚禮的準新人及輔禮親友三次綵排共有 30 對新人, 連同親友共 180 人曾參與本堂教友夫 婦及在本座 堂結婚夫 婦, 婚齡五 年或倍數 透過這機會介紹 基督徒婚姻的意 義, 鼓勵向非教 友一方及親友褔 是次共有 23 對夫婦參加感恩祭 婚姻盟誓, 美麗溫馨 而其中 12 對夫婦參與 30/11 的分享會 為子女安排心堂區教友 每個貼在壁報 意咭, 將心聲 寫上及張貼在 指定的壁報 上 堂家組安 排母親節禮物 15/6 父親節心意咭為子女安排心 12/7 夫婦溝通 工作坊 冇聲勝有聲 意咭, 將心聲 寫上及張貼在 指定的壁報 上 堂家組安 排父親節禮物 透過專題講座 及互動工作坊 深化夫妻間對 基督徒婚姻觀 的認識及加強 相互的溝通 傳 分享會中夫婦傾心 吐意, 在婚姻和家 庭路上甘苦與共, 見証主愛 感恩祭中夫婦重申 上的咭盡顯對 母親的愛和感 堂區教友 是次父親心意咭是一個導航的座標, 由堂區一位青年特別設計,, 喻意父親為家庭導航的角色, 子女在導航標上寫上對父親的愛意, 互相迴響 工作坊由資 深化夫妻間對基督 深婚姻輔導 員主持, 是 次共有 15 對 夫婦參與活 動 恩 徒婚姻觀的認識及 加強相互間的溝通 和愛意 20

29/9 和孩子一起 邀請到資深教 是次活動共 透過朱博士豐富青 成長靜觀修 育心理學家 有 35 位家長 年心理及透切了解 習 工作坊 朱可達博士主 參與 家長現今情緒及壓 講讓家長認清 力而做出心理精細 個人情緒及習 分析和指使方向, 慣對家庭及親 更提供有效的方法 子關係的影 以處理情緒, 受到 響 繼而找出 參與家長歡迎 更有效的方法 與孩子溝通 讓孩子健康平 和地成長 * 註 : 請 本年度 ( 截至年底 ) 已計劃進行的工作 / 活動項目 : 日期項目名稱內容 29/12/201 4 夫婦結婚週年紀念感教友夫婦的婚 恩祭 姻觀, 盟誓, 愛的祝福, 同 頌主恩 對象 / 預期成效 * 參與人數 福傳 屬靈培訓 其他 本堂教友夫 婦及在本座 堂結婚夫 婦, 婚齡五年 或倍數 * 註 : 請 信仰反省及總結 : 主教座堂婚姻與家庭牧民組今年的主題是 愛維繫婚姻 婚姻維繫愛 婚姻和家庭有神聖的使命, 而當中本來是蘊含著無私的愛, 蘊含著生命力和創造力的 但現實生活中, 婚姻路上往往受到不同的挑戰 堂家組希望成為我們堂區內的夫婦和家庭的同行者 : 我們透過活動, 服務, 祈禱和分享, 當主内弟兄姐妹在婚姻和家庭的支援 婚姻與家庭牧民組組長胡澤琪 21

鄰舍信仰小團體組工作報告 牧民主題 : 深化教理重温梵二 宗 旨 : 組織鄰舍信仰小團體, 並協調各鄰舍信仰小團體之發展, 加強彼此間的聯繫 服務範圍 : 1. 研究及組織鄰舍信仰小團體 2. 協調各鄰舍信仰小團體之發展 3. 策劃聯合活動, 以加強各小團體間之聯繫 神師 : 陳德雄神父 (1/1/2014-30/9/2014) ; 陳志明副主教 ( 自 1/10/2014 ) 成員人數 : 核心成員 10 人 本年度 ( 截至九月底 ) 已完成工作 / 活動項目 : 日期項目名稱內容 每月的最後星期六每兩個月 每月首個星期六 羅便臣道鄰舍信仰小團體祈禱會 梅道鄰舍信仰小團體舉行祈禱聚會 堅道鄰舍信仰小團體舉行祈禱聚會 對象 / 參與人數 敬拜讚美天主, 分羅便臣道鄰享聖言 代禱 唸舍信仰小團玫瑰經 體, 核心團員大約 15 人 聚會祈禱, 研讀 Beatitude & Gifts of the Holy Spirit ;五月玫瑰月反省聖母生平言行, 效法她的榜樣;研究天主教教會歷史;分析天主教與基督教的分別 誦念慈悲串經及禱文 信仰生活見證 聖言分享 梅道鄰舍信仰小團體團員大約 16 人 堅道鄰舍信仰小團體, 大約 8-10 人 福傳 達致成效 * 屬靈 培訓 其他 共融 共融 成效原因 渴求與天主建立良好關係 深化教理 強化信仰 共融祈禱 分享, 個人靈修成長, 生活基督教導, 福 傳給他人 22

每月首個星期五 干德道鄰舍信仰小團體舉行恭敬耶穌聖心祈禱聚會 敬拜讚美天主, 誦讀及分享聖言, 感恩代禱, 默想及誦唸玫瑰經 再於耶穌聖心小堂一同誦念慈悲串經, 聖心誦及奉獻家庭於耶穌聖心 干德道鄰舍信仰小團體 10 14 人 共融在團體的共融中接受聖言及分享, 以基督的精神作自己的生活準則 4 月及 6 月 荷李活道鄰舍信仰小團體舉行祈禱聚會 誦念慈悲串經, 玫瑰經 荷李活道鄰舍信仰小團體 4 人 共融一同恒心祈禱, 藉天主的恩賜, 令小團體能持續發展 年中各信仰小團體 27/4/2 013 堂區新教友迎新會 每天誦讀及默想當天彌撒讀經 不定期 學習梵二 舉行慶祝周年感恩祭及聚會 : 羅便臣道 2 月荷李活道 3 月堅道 5 月向新領洗教友介紹鄰舍信仰小團體 由專責團員每天 whatsapp 當天彌撒讀經 釋義及默想指引 介紹梵二通諭, 加深認識 各小團體團員 共融 感恩, 共融, 以福傳為使命, 活出信仰 新領洗教友 讓新教友認識 羅便臣道鄰舍信仰小團體;干德道鄰舍信仰小團體鄰舍信仰小團體 鄰舍信仰小團 體聚會, 加強對 聖言的認識及 培養恒常的祈 禱生活 團員在日常生 活隨時可誦讀 聖言 活出主的 教訓 認識梵二, 團員 更能投入禮儀 不定時 9-11 月 7 月 4 日 愛德服務 支持明愛 敬禮耶穌聖心與朝拜聖體 干德道鄰舍信仰小團體訪問 仁愛之家, 給予部份所需 收集捐贈物品, 支持堂區預賣及明愛賣物會 推銷慈善抽獎券 邀請嘉畢主神父講解敬禮耶穌聖心與朝拜聖體, 亦於耶穌聖心及聖母升天膽禮組織两次朝拜聖體 干德道鄰舍信仰小團體 各區小團體團員 干德道鄰舍信仰小團體 10 人 從祈禱得到滋 養去服務貧窮 的人 分施給有需要 的人 深化教理 加强團員與主耶穌的關係 23

不定時 不定時 團員互相關愛及支持 whatsapp 祈禱意向 探訪有病團友, 参與去世團友或其家人之殯葬 / 追思禮 為他們獻彌撒 代禱 利用 whatsapp 提出特別祈禱意向, 呼籲團友為此祈禱 各區小團體團員 各區鄰舍信仰小團體 關懷及支持小團體的兄弟姊妹 為亡者祈禱 祈禱是日常生活的一部份, 為有需要的人 / 事祈禱, 發揮祈禱的力量 * 註 : 請 本年度 ( 截至年底 ) 已計劃進行的工作 / 活動項目 : 日期項目名稱內容 10/201 4 開始 11/201 4 12/201 4 接力祈禱運動 干德道鄰舍信仰小團體 7 週年感恩祭及聚會 梅道鄰舍信仰小團體感恩祭及晚餐 對象 / 參與人數 為共同意向, 十個羅便臣道鄰 月聖母月內, 每天舍信仰小團 参與團員分別負唸 指定一端玫瑰經, 以完成眾多串玫瑰 經 感恩及分享過去一年所經歷的考驗及天主所賜的恩寵 感恩及分享 體團員 干德道小團 體團員 梅道鄰舍信 仰小團體團 員 預期成效 * 福傳 屬靈培訓 其他 希望能發展 至其他鄰舍 信仰小團 體 感恩及共融 感恩及共融 * 註 : 請 信仰反省及總結 : 鄰舍信仰小團體積極在團體生活中以聖言為滋養, 以基督為中心, 藉着聖經分享, 祈禱, 發揮鄰人關愛的動力, 活出彼此支持, 友愛互助, 分享快樂, 分担憂苦, 在信仰中成長, 為福音服務 鄰舍信仰小團體組組長蔡梁婉薇 24

青少年牧民組工作報告 牧民主題 : 深化教理重溫梵二 宗 旨 : 推動堂區教友主動關心青少年教友的需要, 鼓勵成年教友帶動青少年, 青少年帶 動兒童, 一起成長 服務範圍 : 堂區 18-35 歲青少年神師 : 陳德雄神父 (1/1/2014-30/9/2014) ; 陳志明副主教 ( 自 1/10/2014 ) 成員人數 : 約十人 本年度 ( 截至九月底 ) 已完成工作 / 活動項目 : 全年 日期項目名稱內容 平均每月一次 19/1/2014, 29/6/2014 SOUL 青年聚會每次聚會以不同主題讓青年人分享他們對信仰的看法和感受, 並以音樂和聖經閱讀去深化信仰 愛德活動 家常便飯 對象 / 參與人數 福傳 達致成效 * 屬靈 培訓 其他 成效原因 10 人 透過參與 SOUL 聚會, 讓青年人分享自己對信仰的看法和如何活出信仰 透過與青年討論, 鼓勵他們一起探索本堂區青年在生活上 堂區和社會服務的未來方向 參與由堅道明 10 人 透過服務, 將天主愛和主教座堂愛的信息傳給獨居聖雲先協會合長者 / 基層家庭辦的探訪中西區獨居長者 / 基層家庭活動參與由堅道明約 100 人 透過服務, 將天主愛和主教座堂愛的信息傳給基層聖雲先協會合家庭辦的基層飯局 -- 家常便飯 25

8 /2/2014 農曆新年青年團拜 與堂區中的不同青少年團體, 於主教座堂廣場舉行 BBQ 15 /8/2014 War game 與堂區中的不同青少年團體, 參與 war game 1 月至 9 月佈置堂區禮堂玻璃窗櫥 窗櫥佈置 約 40 人 透過活動, 讓各團 體的青少年互相認 識, 也讓各團體了 解彼此的聚會, 增 加堂區青少年團體 間合作的機會 約 40 人 透過活動, 讓各團 途人 訪客及教友 體的青少年互相認 識, 也讓各團體了 解彼此的聚會, 增 加堂區青少年團體 間合作的機會 9 月至 11 月 明愛賣物會 協助明愛賣物會堂區義賣和明愛賣物會 途人 訪客及教友 透過服務, 將天主 愛的信息傳給教友 或非教友 * 註 : 請 本年度 ( 截至年底 ) 已計劃進行的工作 / 活動項目 : 日期項目名稱內容 11 月至 12 月 * 註 : 請 SOUL 對象 / 參與人數 預期成效 * 福傳屬靈培訓其他 每次聚會以不同主題讓青年人分享他們對信仰的看法和感受, 並以音樂和聖經閱讀去深化信仰 15 人 信仰反省及總結 : SOUL 的聚會中仍風雨不改地每月進行 本堂的各青少年團體如常運作 教宗在去年世青中, 鼓勵全球的青年們 Go do not be afraid and serve 去 不要害怕 去服務, 青少年牧民組的核心組員主力大部分時間參與愛德活動, 如探訪獨居長者 參與基層飯局 和協助明愛賣物會等 此外, 我們會保持與各青年善會和東鐸區青年會的溝通和合作, 令堂區青年牧民工作更有效回應 青少年牧民組組長陳進文 26

環保建議組工作報告 牧民主題 : 深化教理重溫梵二 宗 旨 : 與信友一同欣賞和愛護大自然 感謝及愛惜天主的創造 並善用資源 服務範圍 : 1. 培育信友的環保意識及實踐 2. 策劃及安排有關大自然或環保活動 3. 珍惜資源並關注堂區環境之改善及設施神師 : 陳德雄神父 (1/1/2014-30/9/2014) ; 陳志明副主教 ( 自 1/10/2014 ) 成員人數 : 6 人 本年度 ( 截至九月底 ) 已完成工作 / 活動項目 : 日期項目名稱內容 2014 年 3 月 4 月 5 月 6 月 8 月 9 月 10 月 堂區通訊環保訊息分享 2014 年 3 月參觀長洲明愛陳震夏郊野學園 我的環保生活分享 往學園參觀和視察, 以準備在堂區舉辦這活動 對象 / 參與人數 堂區教友 組員及有興趣這活動的組員的朋友 福傳 也適合非教友閱讀 讚美上 主造物 的奇 妙, 作 為福傳 的動力 達致成效 * 屬靈 培訓 愛主 愛人 愛大地 透過大 自然感 恩天主 創造 其他 環保生活 環保態 度 成效原因 免費派發文字的力量可潛移默化 活動輕量步行有 益身心 了解這校園, 可 推介給堂區教友 27

2014 年 9 月 21 日 寵物祝福 學習方濟精神祝福和關愛動物 教友 / 非教友及慕道者約 80 人, 90 多隻寵物 萬物乃天主所創造, 在主的看顧下 尊重主所創造的每一個小生命 帶給寵物主人 / 家庭平安 寵物主人都是愛自己的動物, 樂見自己的寵物得到祝福 繁衍滋 長 吸 引非教 友參加 * 註 : 請 本年度 ( 截至年底 ) 已計劃進行的工作 / 活動項目 : 日期項目名稱內容 11 月 16 日 和主日學一起參觀新界上水丙崗村假日農場 12 月堂區通訊環保專欄 在活動中體驗天主和我們的關係 我的環保生活分享 對象 / 參與人數主日學小朋友及家長堂區教友 預期成效 * 福傳屬靈培訓其他 也適合非教友閱讀 愛主 愛人 愛大地 推廣環保訊 息 環保生活 * 註 : 請 信仰反省及總結 : 環保組的活動貼近生活, 在生活中種種環保行動活出基督徒愛主愛萬物的態度 環保建設組組長盧家麗 28

堂區牧民議會 2014 年財政報告 (2013 年 10 月 1 日至 2014 年 10 月 31 日 ) 收入 減 : 支出 HK$ 聖物展銷部比對盈餘 18,262.20 主日茶座比對盈餘 14,219.50 全年銀行利息 16.65 培育組 2014 聖周五退省 - 比對盈餘 1,416.00 議會贊助明愛賣物會 (2013) 3,900.00 婚姻與家庭牧民組各項活動比對津貼 500.00 幹事會各項活動比對津貼 1,000.00 傳道組各項活動比對津貼 150.00 櫥窗佈置 : 青少年牧民組 714.00 影印費及文具 0.00 歡迎陳志明副主教茶會 1,257.50 為香港社會 36 小時明供聖體 3,264.10 周年報告印刷費 0.00 議會贊助明愛賣物會 - 義工毛巾贊助 0.00 - 贊助攤位佈置 4,500.00 新教友迎新茶點開支 2,562.50 教友年閉幕聚會淨支出 0.00 HK$ 總收入 33,914.35 總支出 17,848.10 本年收支盈餘 16,066.25 加 : 0.00 現金及銀行存款承上年 (30/9/2012) 236,007.93 減 : 支付主保瞻禮酒樓費用 0.00 主保晚宴獎品等費用 7,581.00 賣物會款項支付明愛 0.00 明愛獎券 0.00 16,066.25 明愛捐款 0.00 228,426.93 現金及銀行實存 (30/9/2013) 244,493.18 加 : 代存款 2014 明愛賣物會攤位代收 0.0 2014 明愛奬券 0.00 0.00 現金及銀行總存款 (30/9/2013) 244,493.18 會長林余佩馨司庫鄺士衡 附註 :(1) 基于上年度堂區牧民議會開會日期的原因僅紀錄 11 個月數字 ; 本年度共反映 13 個月之數字 (2) 明愛等數字正計算中, 本報表為初步結算而已, 容後呈上最終報告 29

2014 年堂區牧民議會議員名單 主席 : 陳德雄神父 (1/1/2014-30/9/2014) ; 陳志明副主教 ( 自 1/10/2014 ) 魏希信神父嘉畢主神父葛定勤神父 Rev. Michael CUDDIGAN 會長 : 林余佩馨第一副會長 : 杜永強第二副會長 : 陳彥琦第三副會長 : 鄺區美芳幹事會秘書 : 單家亮 ( 代任 ) 評議會秘書 : 盧婉君司庫 : 鄺士衡傳道組組長 : 伍吳偉翎女士培育組組長 : 陳維業禮儀組組長 : 吳卓賢關社組組長 : 楊志光服務組組長 : 徐袁靜韶婚姻與家庭牧民組組長 : 胡澤琪青少年牧民組組長 : 陳進文鄰舍信仰團體組組長 : 蔡梁婉薇環保建設組組長..盧家麗議員 : 陳惠貞何潔貞顧振華舒霍慧儀 30

2015-2016 年堂區牧民議會議員名單 主席 : 陳志明副主教 當然議員 : 魏希信神父 嘉畢主神父 : 葛定勤神父 會長 : 林余佩馨女士 第一副會長 : 陳維業先生 第二副會長 : 鄺區美芳女士 幹事會秘書 : 李翎鋒先生 評議會秘書 : 盧婉君女士 司庫 : 陳進文先生 傳道組組長 : 伍吳偉翎女士 培育組組長 : 李玉妹女士 禮儀組組長 : 吳卓賢先生 關社組組長 : 關志堅先生 服務組組長 : 陳佩卿女士 婚姻與家庭牧民組組長 : 袁麗儀女士 青少年牧民組組長 : 鄭曉薰小姐 鄰舍信仰團體組組長 : 陳惠貞女士 環保建設組組長 : 盧家麗女士 議員 : 顧振華先生 31

聖母無原罪主教座堂堂區牧民議會 2015 ( 獻身生活年 )( 傳道組 ) 工作計劃草擬 認識修會神恩傳揚救主福音 成人 入教 活動項目 預定日期 財政預算 認識修會神恩 勤領聖事 愛德服務 收錄禮 1 月 25 日 7 月 5 日 禮儀甄選禮 3 月 1 日 堂區考核禮 3 月 15 日 侯洗者避靜入門聖事 傳揚 福音 4 月 4 月 釋奧期培育 聯繫慕道團 迎新日 4 月 12 日 新教友修和禮聖事 5 月 3 日 全年舉行 3 次全體傳道員 3 月 4 日 會議 7 月 8 日 11 月 18 日 傳道員飯聚 7 月 8 日 全體慕道者聚會 朝聖 / 堂區導賞 / 活出聖言 / 探訪修會愛德行動 體驗實踐 關愛使命 8 月 16 日 11 月 22 日 福傳使命 計劃如何實踐福傳使命全年進行 回應堂區 2015 年的主題舉行傳道員派遣禮傳教節以上全年活動日期稍後確實 32

聖母無原罪主教座堂堂區牧民議會 2015 ( 獻身生活年 )( 培育組 ) 工作計劃草擬 認識修會神恩傳揚救主福音 1 2 3 4 活動項目 靈修講座讓教友加深 認識修會神恩, 邀請了六個修會講者作專題講座, 包括 : 耶穌寶血女修會 - 鄺麗娟修女道明會 - 左旭華神父聖母無原罪傳教女修會 - 阮嫣玲修女無玷聖母獻主會 ( 獻主會 ) - 簡立和神父瑪利亞方濟各傳教修會 - 阮秀美修女聖母聖心會 - 麥冠達神父 方濟靈修 講座 - 夏志誠輔理主教 以不同形式 : 如短文章 透過堂區通訊 Whatsapp 堂區網頁 電子板 壁報板, 傳遞 轉載培育資訊 安排堂區教友聖週五退省 預定日期 1 月至 6 月每月的第四個星期六 1 月至 6 月每月的第二個星期六 全年 聖週五 財政預算 $5,000 認識修會神恩 $5,000 勤領聖事 愛德服務 傳揚 福音 5 安排海外 / 內朝聖學習之旅待定 33

聖母無原罪主教座堂堂區牧民議會 2015 ( 獻身生活年 )( 禮儀組 ) 工作計劃草擬 認識修會神恩傳揚救主福音 1 活動項目 按照教會訂定之禮儀年安排, 策劃及協調堂區各項禮儀聖事 預定日期 全年 財政預算 認識修會神恩 勤領聖事 愛德服務 傳揚 福音 2 系統地安排及協調堂區各善會入會儀式及各功能組別派遣禮 全年 3 在主日提前彌撒及主日各台彌撒前在聖堂內張貼 靜 告示, 溫馨提示教友進入聖堂的秩序 全年 4 舉辦本地朝聖, 計劃參觀修會 / 不同年代建築的聖堂, 讓教友可以了解修會神恩 / 教會禮儀的發展及認識聖人 待定 34

聖母無原罪主教座堂堂區牧民議會 2015 ( 獻身生活年 )( 服務組 ) 工作計劃草擬 認識修會神恩傳揚救主福音 日期 項目名稱 內容 對象 1. 早餐茶點 : 讓教友與訪客們一起享用 早餐時, 深化信仰, 增進聯誼, 和諧共全年每週主日訪客及教友主日茶座融 ; 進行 2. 提供靈修刊物 公教報及堂區通訊, 供大家閱讀 玻璃櫥櫃內陳列天主教飾物如玫瑰唸全年每週主日珠 聖像 聖物紀念品等, 銳意搜羅國訪客及教友及慶節典禮前聖物展銷內各省市 國外及本地各處之精緻聖物後進行紀念品, 以供選購 常備中英文聖經和宗教書籍, 給教友找全年每週主日訪客及教友宗教書籍推介到靈修的媒介 ; 協調聖保祿孝女會在堂進行區禮堂外展銷聖物及書籍 1/2015 佈置堂區禮堂 以農曆新年為主題, 加入信仰幅度, 佈置堂區 訪客及教友 35

聖母無原罪主教座堂堂區牧民議會 2015 ( 獻身生活年 )( 關社組 ) 工作計劃草擬 認識修會神恩傳揚救主福音 活動項目 預定日期 財政預算 1 獨居長者聯歡會一年一次 HK$500 認識修會神恩 勤領聖事 愛德服務 傳揚 福音 2 家常便飯樂融融每季一次 HK$2,000 3 活動後家訪每季幾次 HK$2,000 36

2015 ( 獻身生活年 )( 婚姻與家庭牧民組 ) 工作計劃草擬 認識修會神恩傳揚救主福音 1 活動項目 嬰孩領洗綵排 2 嬰孩領洗 3 婚禮綵排 4 夫婦結婚週年紀念感恩祭 預定日期 約每一至兩月約每一至兩月每六至七星期 財政預算 認識修會神恩 勤領聖事 愛德服務 傳揚 福音 27/12/15 5 母親節心意咭及禮物 10/5/15 6 父親節心意咭及禮物 21/6/15 7 夫婦溝通工作坊 tbc 8 與青春期子女同行教育心理學家主講 tbc 37

聖母無原罪主教座堂堂區牧民議會 2015 ( 獻身生活年 )( 鄰舍信仰團體組 ) 工作計劃草擬 認識修會神恩傳揚救主福音 認識預定財政勤領愛德傳揚活動項目修會日期預算聖事服務福音神恩 1 五區鄰舍信仰小團體户外活動 25/5/2015 $500 参加堂區舉辦的探訪及認識修 會活動待定 2 3 加强各小團體對聖言的認識及培養組員每天讀聖經習慣 不定期 4 學習教會憲章 研讀教理 不定期 5 五區鄰舍信仰小團體定時舉行祈禱聚會 每一至两個月 6 参加堂區及教區舉辦的靈修和服務活動 不定期 7 積極福傳, 作見証, 實踐愛德服務 不定期 8 各區鄰舍信仰小團體互相交流 不定期 9 参與新教友迎新, 介紹鄰舍信仰小團體 待定 10 各區鄰舍信仰小團體持續發展其小團體 持續 11 共同為世界 教會 香港 家庭或個人意向祈禱 不定期 12 探訪區內獨居或有病的兄弟姐妹及為他們祈禱 不定期 13 朝拜聖體 不定期 38

聖母無原罪主教座堂堂區牧民議會 2015 ( 獻身生活年 )( 青少年牧民組 ) 工作計劃草擬 認識修會神恩傳揚救主福音 活動項目 預定日期 財政預算 認識修會神恩 勤領聖事 愛德服務 1. 青年修會分享及明供聖體 每月第二 500 個星期六 2. 青年祈禱聚會 每月一次 1,000 3. 分享 Youcat 每月一次 500 4. Youth Mass 三個月一 500 次 5. SOUL 每月第二 1,000 個五 6. 活水清泉 每月第三 1,500 個星期六 7. 新年 BBQ 二月 ( 待定 ) 1,500 8. 四旬期愛德服務 四月 1,000 9. 避靜 四月, 七月 2,000 ( 待定 ) 10. 生活營 七月, 八月 2,000 ( 待定 ) 11. Wargame ( 待定 ) 2,000 12. 參觀聖神修院 ( 待定 ) 1,500 13. 朝聖 ( 待定 ) 1,500 傳揚 福音 39

聖母無原罪主教座堂 堂區牧民議會 2015( 獻身生活年 )( 環保建設組 ) 工作計劃草擬 認識修會神恩傳揚救主福音 活動項目 預定日期 財政預算 傳揚福音 愛德服務 勤領聖事 認識修會神恩 1 堂區通訊 ( 環保資訊分享 ) 每月 / / 2 瓶裝水 徵文比賽 1 月 - 4 月 $300 / / 3 戶外拜苦路 3 月 / 4 月 $200 / / 4 講座 / 有機菜或食品售賣 5 月 / 6 月 $200 / 5 寵物祝福活動 9 月 / 10 月 $200 / 6 樹木欣賞 : 減碳活動 11 月 / 12 月 $300 / 40

2014 年度聖多瑪斯會多瑪斯會周年工作報告 牧民主題 : 深化教理, 重溫梵二 會 長 : 潘元耀 宗旨 : 1.) 鼓勵會友充實神修生活, 負起教友應有的責任 2.) 促進會友間之經驗交流, 俾能分享彼此之工作方法及經驗 3.) 協助推展堂區之工作與活動 4.) 師法聖多瑪斯以信仰生活去影響教會及社會 服務範圍 : 協助堂區工作, 探訪年長患病中的神父, 拓展國內助學 與教友村及聖堂交流 神師 : 嘉畢主神父成員人數 : 20 人 本年度 ( 截至九月底 ) 已完成工作 / 活動項目 : 堂區事務 : 參與 : 堂區舉辦的活動, 明供聖體, 環保拜苦路 國內服務 : 每月均派會員探訪安老院, 教區中心的神父及長期患病的年長教友 每年於 11 月份的會議前, 為已亡神師和會友奉獻安息彌撒一台, 並公望彌撒 去年 10 月本會往澳門朝聖, 目睹聖方濟前臂聖髑 11 月為林焯偉神父慶祝八十壽辰 本年 1 月 22 日舉行 33 周年聯歡聚餐, 及慶祝本會的主保瞻禮 定期佈置堂區特設本會活動佈告板 參加今年 4 月堂區舉行的周年退省 今年有 34 名國內高考生申請助學, 他們大多數是家境貧困, 品學兼優, 及經母校校長推薦. 我們經過面試選出廿位學生, 給予助學金, 決議每位每年資助人民幣 5000. 統計資助云城 區八位, 羅定縣四位, 新興縣二位, 郁南縣二位, 及雲安縣四位 ; 即就讀三年大學者有一 人, 讀四年者有十四人, 讀五年者有四人, 而讀七年者有一人 本會聯同善長出席今屆大學畢業同學及正接受基金資助就讀的同學交流會. 他們分享畢業 後找工作的經驗及抱負, 特別感謝恩人, 希望他朝能回饋社會, 報答香港熱心人仕 畢業同學致送善長錦旗, 上面繍上 惟宏隆德, 情系教育 八個字, 以示感恩 本會代表香港建滔化工集團接受建滔中心小學譚校長致送紀念品 本年度本會獲黃少軒江文璣基金會贊助人民幣 1,400,000.00 予高村鎮中心小學加建學生生活樓, 將於九月揭幕 本會與余振強紀念中學合作資助雲浮區小學擴建圖書舘 2001 2014 本會國內服務港幣超過一千萬 信仰反省及總結 : 會員以共融的精神, 經常參與本會及堂區所舉辦的活動 ; 又以積極的態度, 在月會的聖經分享 環節中, 藉著神師的闡釋, 勇於表達自己在生活上的感受 藉著聖神的臨在及基督的教導, 會員均能面向國內, 以愛德協助在教育上有困難的人仕 41

2014 年度總堂儲蓄互助社總堂儲蓄互助社周年工作報告 牧民主題 : 深化教理, 重溫梵二 宗旨 : 1. 培育互助互愛及發揮 非為牟利, 非為救濟, 乃是服務 的精神 2. 培養社員的良好儲蓄習慣 服務範圍 : 總堂儲蓄互助社根據合作社機制去營運, 發揮互助互愛精神, 服務本堂教友及善會會員 社員在主內有兄弟姊妹一般的愛心, 共同謀求更美好的個人和社區的群體生活 本社是現時全港四十多個互助社之一, 亦是天主教堂區互助聯合組織之一 儲蓄是一種美德, 可養成善用金錢和節儉的習慣, 預防生活上的經濟困境 而互助為表現愛心的行動, 可藉互助和合作, 並能幫助有需要的主內兄弟姊妹 本年度 ( 截至九月底 ) 已完成工作 / 活動項目 : 本社不經不覺已過了四十五年了, 目前社員人數為 123 人, 女社員有 82 人, 而男社員祗有 41 人 去年本港經濟漸趨好轉, 社員儲蓄結餘為 $2,005,681.90, 即本年度社員多儲存了 $162,885.70 社員貸款結餘有 $29,824.20, 即本年度貸出款項為 $0.00 四十五年來總共貸款人次為 1390, 共貸出 $7,465,000.00 社員貸款一般均能按期歸還 本著互助為宗旨, 四十五年如一日, 本社低息貸款予社員, 協助社員解決各種困難 本社於去年投資獲利為 $69,915.30, 加上中央社股息, 銀行儲蓄利息, 貸款利息及其他收入共 $88,169.93, 減除支出獲純利 $73,293.01, 比去年盈利少收入 $296.25 理事會計定仍提議將純利 80% 撥作分派全年股息, 並派發本年度股息二厘九五, 而未分配盈餘 20% 則撥作儲備金 創社四十五年了, 於此期間, 不斷獲得協會之鼓勵, 今年漁護署互助社註冊署兩次派員督導並查核賬目 各職員及委員努力服務, 理事議決頒發服務獎給各職委員以鼓勵, 加以本社很榮幸得本堂神父精神上的支持, 得以邁向第四十六年, 本人謹代表全體股東向神師及各職委員致謝 今年定於 2014 年 10 月 12 日下午七時假座潮江春酒樓召開會員大會暨聯歡晚宴 信仰反省及總結 : 全體社員切望在基督帶領下能群策群力, 作出無私奉獻及犧牲, 發揮基督的愛, 把社務拓展到另一個新領域, 期望主教座堂的青年能加入成為本社新血, 熱誠地參與服務, 推廣深化梵二精神 社長潘元耀 42

2014 年度聖若瑟會聖若瑟會周年工作報告 牧民主題 : 深化教理, 重溫梵二 宗旨 : 本會奉聖若瑟為主保, 效發聖若瑟美德及聖家精神, 聯誼會友情誼, 敬老及互助互愛, 互修神形善工, 成己成人, 而達成全德為宗旨 服務範圍 : 長者, 福傳並協助堂區其他工作等 神 師 : 嘉畢主神父 關於我們 : 復會至今五十多年 新一屆幹事會成員將於 2014 年 4 月 13 日周年大會中選出. 本會例會於每月第二個主日 ( 星期日 )12:30 舉行 ( 所有會員出席恭望彌撒 ) 幹事會於每月第三個星期五晚上 7 時至 8:30 分 如月份有五個星期日, 第五個星期日派發免費早餐給會員長者 本年度二零一三年九月至二零一四年九月底已完成工作 / 活動項目 : 日期 項目名稱 內容 達致成效 成效原因 福傳 屬靈 其他 培訓 2013 年 9 月 21 日 周年避靜 石澳天主堂 福傳活動 ( 因颱風改 靜修院 2014 年 1 月 19 日 ) 2013 年 10 月 13 日 周年旅行 沙田 ( 西貢宗座外方傳教會彌撒 ) 福傳活動 及聯誼 43

2013 年 12 月 7 日 探訪老人院 利孝和夫人 安老院 敬老及 愛德 2013 年 12 月 15 日慶祝神師生日及聖誕聯歡聚餐 聯誼廳 敬老及 聯誼 2013 年 12 月 21 日 捐款慈善機構 1. 慈星閣 2. 聖瑪利安老院 3. 扶康會 4. 仁愛之家 5. 聖若瑟安老院 敬老及愛德 2014 年 2 月 23 日 新春敬老宴 潮江春 敬老及 聯誼 2014 年 6 月 22 日 51 屆會員大會潮江春 聯誼 2014 年 9 月 28 日 周年避靜 上水 聖保祿樂安靜院 福傳活動 探訪會友未能盡錄 敬老及 愛德 本會來年的計劃及構思 : 加强聖家精神, 聯誼會友, 互助互愛, 敬老精神, 招募及培育新會員, 鼓勵更多教友參加福 傳活動及服務長者 聖若瑟會會長崔鎮興 44

2014 年度聖雲先會周年工作報告 牧民主題 : 深化教理重溫梵二 宗 旨 : 努力學習主保聖雲先的愛德 勇毅和謙遜精神, 致力改善社會上貧窮及不公義的 境況, 慷慨為懷地為受苦者服務 服務範圍 : 透過每月一次在堂區的門捐去籌募善款, 並親身參與明愛社區中心及堂區其他團 體的關愛活動, 主動接觸區內的弱勢社群以了解其需要, 並會在需要時進行家訪 作出具體支援 神 師 : 魏希信神父 成員人數 : 12 人本年度 ( 截至十月底 ) 已完成工作 / 活動項目 : 日期項目名稱內容 3 Nov 2013 19 Jan 2014 26 Apr 2014 & 3 May 2014 明愛賣物會 基層飯局 探訪獨居長者 負責一個攤位的遊戲及義賣 聯同明愛社區中心一起跟中西區基層家庭家常便飯, 並了解個別家庭的需要進行家訪攜同贈品進行家訪, 了解其最新狀況 04 May 2014 家訪為受助家庭送上電磁爐 對象 / 參與人數 福傳 達致成效 * 屬靈 培訓 其他 成效原因 500 人 培養會友 是非以役人 乃役於人 的服務精神, 並透過義賣為將來的愛德工作籌募經費 60 人 參與家庭透過活動 怠受到有能力有機 會跟社區其他人士 及家庭共融, 即使 面臨困難亦不需要 孤單面對 體驗人 間有愛 30 人 義工們亦更能明白 愛德活動的意義, 個別家庭 並透過愛心和包容 以服務向參與家庭 福傳 45

22 Jun 2014 獨居長者聯歡會 贊助食物及禮物 50 人 28 Jun 2014 家訪為受助家庭送上有保險絲的拖板 29 Jun 2014 家常便飯樂融融 12 Jul 2014 & 19 Jul 2014 探訪獨居長者 聯同明愛社區中心一起跟中西區基層家庭家常便飯, 並了解個別家庭的需要進行家訪攜同贈品進行家訪, 了解其最新狀況 02 Aug 2014 家訪為受助家庭送上電磁爐及電風扇 13 Sep 2014 & 20 Sep 2014 探訪獨居長者 攜同贈品進行家訪, 了解其最新狀況 個別家庭 50 人 30 人 個別家庭 30 人 * 註 : 請 本年度 ( 截至年底 ) 已計劃進行的工作 / 活動項目 : 06 Dec 2014 14 Dec 2014 日期項目名稱內容 * 註 : 請 褔傳便飯樂融融 ( 基層飯局 ) 西貢冬日樂天倫 聯同明愛社區中心一起跟中西區基層家庭家常便飯, 並了解個別家庭的需要進行家訪聯同明愛社區中心及堂區義工團一起跟中西區家庭郊遊, 促進各洽親子關係 對象 / 參與人數 50 人 50 人 預期成效 * 福傳 屬靈培訓 其他 信仰反省及總結 : 在眾會友的共同努力下, 令過去一年的活動層面進一步擴闊, 亦因而有更多機會去實踐愛德這崇高的德行, 活出靈修的真意, 使我們能成為更熱心的基督徒 聖雲先協會會長陳永文 46

2014 年度主日學主日學周年工作報告 牧民主題 : 深化教理重溫梵二 宗旨 : 主日學的宗旨在提供一個適合兒童的環境, 讓他們從小開始學習福音的教導, 愛 主愛人, 為他們在信仰生活上打穩根基 服務對象 : 年滿 4 歲至 14 歲的兒童 神師 : 陳德雄神父 (1/1/2014-30/9/2014) ; 陳志明副主教 ( 自 1/10/2014 ) 成員人數 : 40 導師,23 小導師,200 學生 本年度 ( 截至九月底 ) 已完成工作 / 活動項目 : 日期 項目名稱 內容 對象參與人 達致成效 數 福傳屬靈 其他 培訓 2013 年 9 主日學月至 2014 13-14 年度年 5 月課程 約 200 名學生 2013-2014 學年所有低年 級均滿額 2013 年 9 兒童彌撒 讓小朋友參與一個特 主日學學生 小朋友充滿喜樂 學生 月至 2014 ( 開放與所別為兒童而設的感恩 及家長 及家長均能投入兒童彌 年 5 月, 有堂區兒 祭 讀經 禱文及奉 撒中不同崗位的工作 每月一次 童 ) 獻均由學生 家長及小導師負責 透過預備禱文, 讓小導師學習怎樣向主耶穌懺 悔, 禱告及感恩 2013 年 9 小導師培訓年長而又有志成為主月至 2014 日學導師的小導師會年 5 月加入班房輔助課堂 其他小導師會在導師帶領下參與堂區 / 主日學活動及工作 提供信仰培育 主日學畢業 的同學 建設一個少年信仰團 體 ; 凝聚青少年為堂區 服務 20/4/14 聖洗聖事讓合資格的學生在復 6 位同學於復 讓所有參與彌撒的小朋 47

活主日的兒童彌撒中 活節兒童彌 友及家長重溫聖洗聖 接受聖洗聖事 撒領受了聖 事, 表明棄絕罪惡及宣 洗聖事 認信仰 3/5/14 兒童修和聖為準備初領聖體及領 主日學學 讓兒童感受到天父的慈 事 受堅振聖事的學生安 生, 約 60 人 愛, 分享修和後的喜 排修和及茶會 樂 25/5/14 初領聖體禮安排適齡學生領受初儀領聖體聖事 約 30 位主日 學學生 讓所有參與彌撒的主日學學生及家長重新明認聖體聖事為我們信仰生活的重要性, 再次棄絕罪及宣認信仰 7/6/14 堅振聖事禮安排主日學學生參與儀聯校堅振聖事 約 20 位主日 學學生 讓所有參與彌撒的主日學學生及家長重溫堅振聖事, 再次棄絕罪及宣認信仰 23/8/14 導師避靜 陳德雄神父帶領導師們於摩星嶺嘉諾撒靜修院進行一天的避靜, 並一同參與當日之黃昏彌撒, 之後一同晚飯 約 13 名導師 48

本年度 ( 截至年底 ) 已計劃進行 / 進行中 / 已完成的工作及活動項目 : 日期 項目名稱 內容 對象參與人數 預期成效 福傳屬靈培訓 其他 2014 年 9 至 12 月 主日學 14-15 年度 課程 約 230 名學生 2014-2015 學年所有初領 聖體及以下班級均已滿 額 2014 年 9 兒童彌撒 讓小朋友參與一個 主日學學生及 小朋友充滿喜樂 學生 至 12 ( 開放與所特別為為兒童而設 家長 及家長均能投入兒童彌 月, 每月有堂區兒 的感恩祭, 講經 撒中不同崗位的工作 一次 童 ) 禱文及奉獻均由學 透過預備禱文, 讓小導 生及家長負責 師學習怎樣向主耶穌懺 悔, 禱告及感恩 2014 年 9 小導師培訓年長而又有志成為 主日學畢業的 建設一個少年信仰團 至 12 月 主日學導師的小導 同學 體 ; 凝聚青少年為堂區 師會加入班房輔助 服務 課堂 其他小導師 會在導師帶領下參 與堂區 / 主日學活 動及工作 ( 如明愛 賣物會 ) 提供信 仰培育 2/11/14 明愛賣物會小導師會設計及主持一遊戲攤位, 積極參與此慈善活動 小導師 藉此鼓勵小導師參與和 教區有關的活動 16/11/14 主日學旅行計劃與環保組或堂 主日學學生 家 家組一同組織此活 長及導師約 120 動 地點待定 人 24/12/14 聖誕聯歡晚於兒童子夜彌撒後會舉行 約 300 名學生 家長及導師 學生 家長及導師一同 在主內歡欣 49

回應學習年的工作 / 活動 : 1. 在學生手冊中加入 兒童聖召禱文, 並於每次早會一起誦念 2. 訂購教理中心出版的 小聖人大智慧 派發于學生, 鼓勵他們學習聖人的榜樣 3. 鼓勵導師參考教理中心網頁所提供的資料, 於課堂內加入教友年的元素 來年度計劃及構思 : 請參考上列 已計劃進行 / 進行中的工作及活動項目 信仰反省及總結 : 感謝聖神的帶領 神師的愛護和指引 各位導師的努力以及學生和小導師及家長的合作, 令主日學繼續成為一個充滿愛和喜樂的團體 導師們不但把福音傳給小朋友, 自己的信仰生活亦不斷成長 導師們成為學生的好榜樣, 學生都希望畢業後能作小導師或加入善會, 為堂區服務 願導師及小導師在服務及生活中繼續彰顯天主的光榮 願基督的光, 透過我們的導師 小導師 學生及家長, 傳揚至普天下! 中文主日學校長馮美賢 50

2014 年度聖言宣讀會聖言宣讀會周年工作報告 牧民主題 : 深化教理重溫梵二 宗 旨 : 聖言宣讀員以言以行的職務宣讀聖言, 熱愛聖言, 成為聖言的 傳遞者 服務範圍 : 宣讀聖言, 並協助堂區其他工作等 神師 : 陳德雄神父 (1/1/2014-30/9/2014) ; 陳志明副主教 ( 自 1/10/2014 ) 第一組成員人數 :10 人 1. 正式會員 10 名 ( 截至 2014 年 11 月 9 日周年大會前 ) 2. 候任會員 3 名 ( 在 2011 年 6 月份開始接受培訓, 於本年 9 月 29 日獲派遣成為正式會員 ) 關於我們 : 本會會員於 2011 年 4 月底開始接受培訓和實習, 並於各台彌撒中擔任聖言宣讀及領經等任 務 同年 11 月經神師接見後, 確認成為聖言宣讀會會員 並成立新一屆幹事會, 由 6 名幹事 共同負責會務, 任期兩年, 於本年 9 月底屆滿 新一屆幹事會成員將於 2013 年 9 月 8 日周年大會中選出. 於 2014 年 3 月, 依神師意思, 本組一分為二, 兩組各自運作 本會例會於每月第一個主日 ( 星期日 )12:30-1:30 舉行, ( 主要聖經研習及會務 ) 51

本年度二零一三年九月至二零一四年十月底已完成工作 / 活動項目 : 日期 項目名稱 內容 達致成效 成效原 因 福傳 屬靈 其 培訓 他 2014 年 3 月 29 日第一次聚餐灣仔小肥牛 聯誼 2014 年 4 月 28 日 堂區週五退省聖心禮堂 靈修 2014 年 5 月 1 日及 5 月 3 日 第六屆聖言同行者工作坊 ( 看! 你的母親 ) 聖母書院 培育, 交流 2014 年 5 月 12,19, 26 日 6 月 9 日 聖言宣讀員领經職務及培育 ( 禮委 ) 九龍玫瑰堂 培育 2014 年 6 月 8 日神父生日及父親節杭州酒家 聯誼 2014 年 6 月 15 日堂區牧民議會父親節聚餐 明愛餐廳 聯誼 2014 年 6 月 15 日堂區牧民議會主教座堂導賞 座堂 培育 2014 年 6,7 月招收新會員及培育座堂 準備接受派遣 2014 年 9 月至 2015 年 6 月 聖言誦讀聚會 Lectio Divina 九龍玫瑰堂 培育 2014 年 10 月 5,12 日明愛賣物會預售座堂 2014 年 11 月 2 日 明愛賣物會 維多利亞公 園 推廣愛德 推廣愛德 本會來年的計劃及構思 : 加强聖言宣讀培訓, 聖經分享, 招募及培育新會員, 鼓勵更多教友參加福傳活動及勤讀聖言 聖言宣讀會第一組鄭秀玲 52

2014 年度聖言宣讀會聖言宣讀會周年工作報告 牧民主題 : 深化教理重溫梵二 宗 旨 : 為會員提供認識及默想聖經機會, 透過共同學習, 善盡在彌撒中宣讀聖言的職 務 服務範圍 : 宣讀聖言, 並協助堂區其他工作等 神師 : 陳德雄神父 (1/1/2014-30/9/2014) ; 陳志明副主教 ( 自 1/10/2014 ) 第二組 成員人數 : 本會於 2014 年分兩組 A. 第二組正式會員 12 名 ( 截至 2014 年 11 月 9 日周年大會前 ) B. 候任會員 2 名 關於我們 : 本會會員於 2011 年 4 月底開始接受培訓和實習, 並於各台彌撒中擔任聖言宣讀及領經等任 務 同年 11 月經神師接見後, 確認成為聖言宣讀會會員 於 2014 年 3 月, 依照神師意思, 本組一分為二 ; 兩組各自運作 53

本年度二零一三年九月至二零一四年十月底已完成工作 / 活動項目 : 日期 項目名稱 內容 達致成效 成效原 因 福傳 屬靈 其他 培訓 2013 年迄今聖經小故事上載座堂網 頁,Youtube 福傳活 動 2013 年 9 月 8 日 本會周年大會 302 室 周年會 議 2013 年 9 月 14 日幹事推選會議 108 室 幹事職 位選舉 2013 年 10 月 13 日月會 302 室 商討會 2013 年 11 月 10 日月會 302 室 商討會 2013 年 11 月 27 日 派遣禮 座堂 禮儀服 務 務 務 2013 年 11 月 27 日基督君王瞻禮大球場 培育 2013 年 11 月 27 日派遣禮聚餐仁寶 聯誼 2013 年 12 月 8 日主保瞻禮座堂 禮儀服務 2013 年 12 月 8 日月會 302 室 商討會務 2013 年 12 月 8 日主保瞻禮聚餐名都 聯誼 2013 年 12 月 15 日幹事會議堂區禮堂 幹事商討會務 54

2013 年 12 月 17 日全體悔罪禮座堂 禮儀服務 2013 年 12 月 24 日福音誦讀座堂 禮儀服務 2013 年 12 月 24 日子夜彌撒座堂 禮儀服務 2014 年 1 月 12 日月會 302 室 商討會務 2014 年 1 月 24 日本會團年飯荃灣傲嘗 聯誼 2014 年 1 月 26 日幹事會議堂區禮堂 幹事商 討會務 2014 年 2 月 4 日燒烤聚餐翔龍灣 聯誼 2014 年 2 月 9 日 月會 302 室 商討會 務 2014 年 3 月本會分為兩組, 各自運作 2014 年 3 月 5 日聖灰禮儀座堂 禮儀服務 2014 年 3 月 7 日拜苦路座堂 禮儀服務 2014 年 3 月 21 日拜苦路座堂 禮儀服務 2014 年 3 月 22 日避靜進教之佑堂 張默石神父 2014 年 4 月 4 日拜苦路座堂 禮儀服務 2014 年 4 月 6 日澳門朝聖澳門聖堂 朝聖 55

2014 年 4 月 18 日拜苦路座堂 禮儀服務 2014 年 4 月 20 日聖周六座堂 禮儀服務 2014 年 5 月 6 日退省進教之佑堂 張默石神父 2014 年 6 月 1 日 參與羅馬聖安瑟而莫禮儀學進教之佑堂 博士 澳門聖若瑟大學副校長陳繼容博士分享 : 梵二禮儀憲章 主動參與 的真意 2014 年 6 月 15 日 新會員培訓 105 室 培育 培育 2014 年 6 月 21 日初領聖體座堂 禮儀服務 2014 年 6 月 22 日 玫瑰堂朝聖 尖沙咀玫瑰 堂朝聖 朝聖 2014 年 6 月 28 日聚餐廣東火煱 聯誼 2014 年 6 月 29 日聖安多尼堂朝聖聖安多尼堂 朝聖 2014 年 6 月 30 日 VG 進鐸彌撒 聖瑪加利大 堂 朝聖 / 聯誼 2014 年 8 月 31 日教堂朝聖聖母聖衣堂 朝聖 2014 年 10 月 18 日教理劇場録音視聽中心 福傳 / 培育 2014 年 10 月 19 日 聖伯多禄聖保禄堂朝聖 聖伯多禄聖 保禄堂 朝聖 本會來年的計劃及構思 : 加强聖言宣讀培訓, 聖經分享, 外訪朝聖, 觀摩禮儀 録製教理劇場, 招募及培育新會員, 鼓 勵更多教友參加福傳活動 聖言宣讀會第二組組長單家亮 56

2014 年度堂區通訊組周年工作報告 牧民主題 : 深化教理重溫梵二 宗 旨 : 堂區通訊 是座堂每一位兄弟姊妹的刊物, 希望能夠藉此傳遞 資訊, 培育教友, 分享靈修, 弘揚聖道 服務範圍 : 以彩色圖文並茂的印刷, 讓大家一同感受堂區大家庭活動的喜悅, 鼓勵積極參與 ; 文章分享以見證信仰 神師 : 陳德雄神父 (1 月至 9 月 ) 陳志明副主教 (10 月至 12 月 ) 成員人數 : 4 人本年度 ( 截至九月底 ) 已完成工作 / 活動項目 : 日期項目名稱內容 1 月至 9 月 堂區通訊 第 225 至 233 期 主任司鐸的話培育專欄禮儀專欄傳道專欄環保專欄基督小兵團 ( 主日學 ) 堂區活動報導 團體分享個人分享每月活動推介 每月嬰兒領洗 / 結婚名單亡者名單 填字遊戲堂區活動一覽表 對象 / 參與人數 堂區全體信眾 福傳 達致成效 * 屬靈培訓 其他 見證信 仰 分享喜 樂 成效原因 得蒙上主的護佑, 又得到主任司鐸及眾神長的大力支持, 堂區信眾的襄助與鼓勵, 踴躍投稿, 因此每期的稿件 相片源源不絕 ; 加上排版精美, 圖片吸引, 於是 堂區通訊 成為各位教友愛讀的福傳刊物 57

* 註 : 請 本年度 ( 截至年底 ) 已計劃進行的工作 / 活動項目 : 日期項目名稱內容 10 月至 12 月 堂區通訊 第 234 至 236 期 同上 對象 / 參與人數 同上 預期成效 * 福傳 屬靈培訓 其他 見證信仰 分享喜樂 * 註 : 請 信仰反省及總結 : 為慶祝若望二十三世及若望保祿二世兩位真福教宗於今年四月封聖, 培育專欄特別介紹兩位教宗的生平和語錄, 使信眾認識教宗若望二十三世對梵蒂岡第二屆大公會議的貢獻, 教宗若望保祿二世對天主的熱愛和信賴 好能步武二位聖人教宗, 以言以行, 傳揚福音, 彰顯上主的榮耀, 使天國臨現人間 堂區通訊組組長吳黎雲笑 58

2014 年度禮儀接待組周年工作報告 牧民主題 : 深化教理重溫梵二 宗 旨 : 目的是協助禮儀人員使禮儀順利進行和為使教友及慕道者在參與主日感恩祭及其 他特別禮儀時, 能更有親切感, 並以共融團結精神投入禮儀生活 令每位參禮者 有歸屬感 服務範圍 : 彌撒前提早 20 分鐘到達, 準備禮儀書及歌集, 執行因禮儀需要之留座安排, 熱誠 接待教友及慕道者, 額外關顧行動不便的教友, 禮儀中維持秩序, 彌撒後整理禮 儀書及歌集 神師 : 陳志明副主教 ( 十月份起 ) / 陳德雄神父 ( 一至九月份 ) 成員人數 : 37 本年度 ( 截至九月底 ) 已完成工作 / 活動項目 : 日期項目名稱內容 各主日 平均每月一次 禮儀接待服務 愛德活動 於各提前主日彌撒 1800, 主日 1100 和 1800 彌撒服務, 主要服務範圍包括, 為教友整理經書 協助有需要人士入座 維持秩序 和應變等 並於主日 1800 彌撒負責收集捐獻參與由堅道明愛和主教座堂聖雲先協會舉辦的探訪中西區獨居長者 / 基層家庭活動 對象 / 參與人數 福傳 達致成效 * 屬靈 培訓 其他 成效原因 所有組員 組員加入本組後更能明白感恩祭的意義, 並透過愛心和包容以服務向教友或非教友福傳 從服務中也能令教友有一份家的感覺, 令組員和教友都更有歸屬感 10 人透過服務, 將天主愛 的信息傳給獨居長 者 / 基層家庭 59

19 Jan 家常便飯 2014, 29 Jun 2014 參與由堅道明愛和主教座堂聖雲先協會舉辦的基層飯局 -- 家常便飯 4 Apr 2014 參與拜苦路以團體型式參與四旬期之拜苦路 約 100 人 透過服務, 將天主愛 的信息傳給基層家庭 8 人 籍參與拜苦路, 讓組 員默想基督的苦難 12-13 Apr 2014 17-20 Apr 2014 聖枝主日 聖週禮儀 7 Jun 2014 學生 堅振聖事 21 Jun 2014 學生 初領聖體聖事 Sep to Nov 明愛賣物會 * 註 : 請 於聖枝主日各台感恩祭中, 分派聖枝至正門和側門, 讓教友提取 於聖週禮儀協助接待參禮者 維持該彌撒的秩序和應變等 於禮儀協助接待參禮者 維持該彌撒的秩序和應變等 於禮儀協助接待參禮者 維持該彌撒的秩序和應變等 協助明愛賣物會途人 訪客預售義賣和明愛及教友賣物會 所有組員 透過愛心和包容以 服務向教友或非教 友福傳 從服務中也 能令教友有一份家 的感覺, 令組員和教 友都更有歸屬感 所有組員 組員更能深入了解 整個聖週禮儀的意 義和來由 5 人 透過愛心和包容以 服務向教友或非教 友福傳 從服務中也 能令教友有一份家 的感覺, 令組員和教 友都更有歸屬感 5 人 透過愛心和包容以服務向教友或非教友福傳 從服務中也能令教友有一份家的感覺, 令組員和教友都更有歸屬感 透過服務, 將天主愛 的信息傳給教友或 非教友 本年度 ( 截至年底 ) 已計劃進行的工作 / 活動項目 : 14 Dec 2014 日期項目名稱內容 參與堂區主保瞻禮 以團體型式參與主保瞻禮, 使組員更投入堂區的大家庭 對象 / 參與人數 6 人 預期成效 * 福傳 屬靈培訓 其他 60

24-25 Dec 2014 聖誕禮儀 於聖誕禮儀協助接待參禮者 維持該彌撒的秩序和應變等 所有組員 * 註 : 請 信仰反省及總結 : 禮儀接待組組員透過主日彌撒和其他特別禮儀中, 親切友善地接待教友或非教友, 令他們感覺到家的感覺和更投入禮儀中, 好讓他們增加對堂區的歸屬感 透過服務, 希望組員學會更包容 更謙遜 並將光榮歸於天主 並將這份精神帶回他們其他的崗位中, 如家庭 工作... 等 在每時每刻都能活出基督犧牲和服務的精神 禮儀接待組組長陳進文 61

2014 年度非常務送聖體員組織周年工作報告牧民主題 : 深化教理重溫梵二 宗旨 : 1. 在堂區主任司鐸和其他神職人員的領導下, 協助禮儀的進行, 服務堂區, 並與堂區牧民議會和堂區內的善會及組織互相合作, 建設堂區, 使它成為一個充滿著信 望 愛的大家庭 2. 培育和推動教友尊敬和熱愛聖體, 幫助教友認識正確的領聖體聖血的方法 服務範圍 : (1) 在彌撒中送聖體 / 聖血給教友 (2) 探訪家庭 醫院及安老院送聖體給未能參與彌撒之老弱 病者及有需要人仕 (3) 協助 明供聖體 每星期六下午的 明供聖體 每月第二個星期四晚上的 明供聖體 為祖國及兩岸和平祈禱 (4) 教區舉辦的大彌撒 教區禮儀慶典中作送聖體聖血的服務 (5) 培育教友領受聖體聖血之態度及方法神師 : 陳德雄神父 (1/1/2014-30/9/2014) ; 陳志明副主教 ( 自 1/10/2014) 嘉畢主神父成員人數 : 58 本年度 ( 截至九月底 ) 已完成工作 / 活動項目 : 請參照 < 附件一 > 本年度 ( 截至年底 ) 已計劃進行的工作 / 活動項目 : 日期項目名稱內容 1.10.2014 南丫島旅行到露德聖母小堂參與明供聖體祈禱 拜訪貧窮聖嘉勒隱修女 遠足 海鮮午宴 送聖體員大組和小組聚會中 * 註 : 請 繼續研讀 天主教青年教理 及 梵蒂崗第二次大公會議 憲章 回應湯樞機呼籲, 深入認識天主教教理及梵二 對象 / 參與人數送聖體員 /25 人送聖體員 /58 人 預期成效 * 福傳屬靈培訓其他 62

信仰反省及總結 : 作為非常務送聖體員, 我們深感榮幸, 能事奉教會, 將基督寶貴的聖體聖血, 在彌撒中送給教友, 以及聖堂外送給有需要的兄弟姊妹 我們不斷作自我培育, 例如分成小組, 閱讀 默想和分享教會文件和聖言, 並鼓勵各送聖體員多作朝拜聖體, 好能帶領整個堂區更深入認識聖體聖事的奧蹟和熱愛聖體 今年我們研讀 天主教青年教理 及 梵蒂崗第二次大公會議 憲章, 使各送聖體員更深入認識天主教教理及梵二精神 熱心福傳和活出信仰 我們舉行堂區捐血行動, 鼓勵教友實行愛德 多作犧牲 救助病人 透過一同合作, 彼此間的友誼增長不少 適逢 2013 年 12 月是非常務送聖體員組織成立廿周年, 我們感謝天主以往給我們這麽多的恩寵, 也感謝歷年來各神長對我們的支持和教導 祈求主繼續光照我們, 以基督聖體的愛轉化我們, 使我們以身作則, 熱愛聖體, 努力服務堂區和一切有需要的人 附件一 本年度 ( 截至九月底 ) 已完成工作 / 活動項目 : 日期項目名稱內容 1.10.201 3 8.12.201 3 1.5.2014 14.9.201 4 送聖體員大組和小組聚會中 周年戶外活動及午餐 感恩祭 午餐及出版廿週年記念冊 到跑馬地天主教墳場認識這聖地及作祈禱 慶祝團體成立廿周年 對象 / 參與人數 送聖體員 / 30 人 送聖體員 親友及友好 / 80 人 周年避靜 退省 送聖體員 / 20 人 堂區捐血行動助紅十字會進行捐血行動 研讀 天主教青年教理 及 梵蒂崗第二次大公會議 憲章 堂區教友 /200 人 回應湯樞機呼送聖體員 /58 籲, 深入認識天人主教教理及梵二 福傳 達致成效 * 屬靈 培訓 其他 成效原因 藉輕鬆的活動去認識教 會, 為亡者祈禱 培育 信仰及增進團員間的認 識和友誼 回顧過去 20 年天主給予 我們的恩寵, 並藉著這 慶祝, 增加彼此間在主 內的情誼和團體感 透過講座 默想和祈禱, 透過聖若瑟的榜樣, 加深對信德 對聖體聖事及送聖體員的職務和使命的認識 培養愛德助人精神, 增 加與教友的聯繫, 幫助 有需要的病人 透過研讀和默想 小組和大組分享, 幫助送聖體員深化認識天主教教理及梵二精神 63

日期項目名稱內容 全年 明供聖體 - 參與及組織每 個星期六下午 舉行的明供聖 體, 預備和印製 每次的聖經章 節和默想資料 - 每月第二個星 期四晚上的 明 供聖體 為中國 及兩岸和平祈 禱 對象 / 參與人數 堂區教友 / 每週約 80 人 堂區教友 / 每次約 50 人 福傳 達致成效 * 屬靈 培訓 其他 成效原因 在聖體前祈禱, 最能加深與基督的關係, 更熱愛聖體內的耶穌 22.6.201 4 全港非常務送聖體員大會 從梵二禮儀憲看今日彌撒的發展 全港送聖體員 /600 人 加強送聖體員認識感恩祭和梵二的革新 非常務送聖體員組織召集人黃施博 64

2014 導賞小組周年工作報告牧民主題 : 深化教理重溫梵二 宗旨 : 以天主教信仰為主導, 簡介主教座堂所蘊含的信仰與宗教藝術文化, 務使訪客們能認識天主教的信仰 天主教的禮儀生活 服務範圍 : 接待到訪團體 學校及各地堂區教友朝聖 / 參觀, 並提供導賞服務 神 師 : 陳德雄神父, 主任司鐸 成員人數 : 22 人 本年度 ( 截至九月底 ) 已完成工作 / 活動項目 : 2013 年底 日期項目名稱內容對象 / 參與人數 12.10.13 嘉諾撒聖心幼稚園接待導賞成人 + 小朋友 350 位 達致成效 * 福傳屬靈其他培訓 深入介紹主教 座堂 25.10.13 山西楊家堡聖堂朝聖團 接待導賞成人 34 位 ( 普通話 ) -do- 獻金 25.10.13 British Chevening Scholars Associations 接待導賞共 30 位 -do- 05.11.13 明愛莊月明中學 老師 3 位 + 青少年 61 接待導賞位 -do- 獻金 10.11.13 主教座堂導賞開放日接待導賞共 45 位 -do- 15.11.13 天主教崇德英文書院 成人 5 位青少年 40 位接待導賞 ( 英語 ) -do- 19.11.13 寶血會嘉靈學校 接待導賞老師 + 學生共 56 位 -do- 獻金 19.11.13 聖神內更生團體 接待導賞成人 7 位 -do- 獻金 04.12.13 WMA Career Higher Education 接待導賞共 20 位 -do- 獻金 05.11.13 天主教培聖中學 接待導賞老師 + 學生共 50 位 -do- 獻金 2014 年 01.01.14 葛達二聖堂接待導賞教友 120 位 09.01.14 嘉諾撒小學接待導賞 成人 4 位小朋友 60 深入介獻金紹主教座堂 10.01.14 嘉諾撒小學接待導賞老師 + 學生共 55 位 -do- 獻金 16.01.14 陳瑞祺 ( 喇沙 ) 小學接待導賞老師 + 學生共 37 位 -do- 位 -do- 65

18.01.14 佐敦谷聖若瑟天主教小學接待導賞成人 + 小朋友 50 位 24.01.14 聖安多尼學校接待導賞老師 + 學生共 50 位 -do- 07.02.14 嘉諾撒聖心書院接待導賞 -do- 深入獻金介紹主教座堂 08.02.14 天神嘉諾撒學校接待導賞老師 + 學生共 25 位 -do- 獻金 11.02.14 德信中學接待導賞老師 + 學生共 14 位 -do- 27.02.14 余振強紀念第二中學接待導賞老師 + 學生共 42 位 -do- 28.02.14 余振強紀念第二中學接待導賞老師 + 學生共 45 位 -do- 獻金 08.03.14 寶血會思源學校接待導賞 -do- 獻金 10.03.14 潔心林炳炎中學接待導賞青少年 70 位 -do- 12.03.14 潔心林炳炎中學接待導賞青少年 70 位 -do- 22.03.14 德貞好中學接待導賞老師 + 學生共 24 位 -do- 10.04.14 新會漄西痳瘋病院接待導賞成人 20 位 -do- 11.04.14 華富寶血小學接待導賞老師 + 學生共 40 位 -do- 12.04.14 高主教書院小學部接待導賞老師 + 學生共 50 位 -do- 25.04.14 嶺南天主教同學會 接待導賞成人 6 位 -do- 01.05.14 聖伯多祿聖保祿堂 接待導賞成人 + 青少年 180 位 -do- 獻金 01.05.14 屯門贖世主堂接待導賞成人 + 青少年 150 位 -do- 獻金 02.05.14 瑪利諾修院學校中學部接待導賞老師 + 學生共 73 位 -do- 04.05.14 主教座堂導賞開放日接待導賞共 35 位 -do- 05.05.14 青山天主教小學 ( 老師 ) 接待導賞成人 35 位 -do- 06.05.14 中華基督教柴灣分會 接待導賞成人 10 位 宗教信 仰交流 09.05.14 瑪利諾修院學校接待導賞成人 + 青少年 115 位 -do- 獻金 15.05.14 德信幼稚園 ( 上午 ) 高班接待導賞老師 + 小朋友 78 位 -do- 20.05.14 台灣天主教光仁文教基金會接待導賞成人 20 位 -do- 20.05.14 內地道明會接待導賞成人 6 位 -do- 22.05.14 教區牧民委員會 ( 北京青年 ) 接待導賞青年 23 位 -do- 22.05.14 德信幼稚園 ( 下午 ) 高班接待導賞老師 + 小朋友 94 位 -do- 31.05.14 澳門粵華中學接待導賞老師 + 學生共 65 位 -do- 獻金 13.06.14 博智小學接待導賞老師 + 學生共 49 位 獻金 15.06.14 主教座堂導賞開放日接待導賞共 27 位 -do- 16.06.14 九龍塘天主教華德學校接待導賞老師 + 學生共 35 位 19.06.14 發展局 - 公眾開放日接待導賞成人 5 位 -do- 20.06.14 九龍塘天主教華德學校接待導賞老師 + 學生共 53 位 -do- 23.06.14 祖堯天主教小學接待導賞老師 + 學生共 48 位 -do- 23.06.14 明愛樂務綜合職業訓練中心接待導賞成人 10 位 -do- 24.06.14 玫瑰崗小學接待導賞老師 + 學生共 80 位 -do- 25.06.14 馬鞍山聖若瑟中學接待導賞老師 + 學生共 130 位 -do- 獻金 66

27.06.14 保祿六世書院 接待導賞老師 + 學生共 33 位 -do- 29.06.14 主教座堂新教友 接待導賞成人 + 青少年 13 位 -do- 04.07.14 天主教鳴遠中學 接待導賞老師 + 學生共 40 位 -do- 14.07.14 古物古蹟辦事處 - 文物之友計劃接待導賞成人 36 位 -do- 15.07.14 發展局 - 公眾開放日接待導賞共 13 位聖猶達堂耶穌聖心仁愛會 -do- 29.07.14 香港仔聖伯多祿天主教小學接待導賞老師 + 學生共 52 位 -do- 01.08.14 天主教鳴遠中學 接待導賞老師 + 學生共 75 位 -do- 06.08.14 中文大學崇基學院 / 蘭州大學 接待導賞成人 35 位 -do- 07.08.14 李宏基牧民中心 接待導賞成人 51 位 -do- 08.08.14 發展局 - 公眾開放日 接待導賞成人 20 位 -do- 24.08.14 聖母領報堂 接待導賞成人 87 位 -do- 27.08.14 仁愛之家 接待導賞成人 65 位 -do- 08.09.14 發展局 - 公眾開放日 接待導賞成人 12 位 -do- * 註 : 請 本年度 ( 截至年底 ) 計劃進行的工作 / 活動項目 : 預期成效 * 日期項目名稱內容對象 / 參與人數 福傳屬靈 其他 培訓 10.10.14 發展局 - 公眾開放日接待導賞成人 13 位 深入介紹主教座堂 31.10.14 香港浸會神學院接待導賞成人 20 位 -do- 02.11.14 主教座堂導賞開放日接待導賞教友及非教友人士 -do- 11.11.14 發展局 - 公眾開放日接待導賞 -do- 12.11.14 發展局 - 公眾開放日接待導賞 -do- 深化教理重溫梵二 每三個月兩次 每三個月 1-2 次 2014 年深化教理重溫梵二年度導賞小組事工活動 參加教區擧辦的避靜及出席聆聽相關專題講座 靈修聚會 : 探討 我信 我們信 培訓組員的普通話能力, 作普通話導賞 組員靈修 組員靈修 培訓組員以普通話導賞 67

* 註 : 請 2015 年度 ( 截至年底 ) 導賞組計劃進行的工作 / 活動項目 : 19.1.2015 九龍灣聖若翰天主教小學接待導賞學生 143 位 深入介紹主教座堂 23.1.2015 九龍灣聖若翰天主教小學接待導賞學生 143 位 -do- 17.4.2015 瑪利諾修院學校接待導賞學生 95 位 -do- 8.5.2015 瑪利諾修院學校接待導賞學生 95 位 日期 / 次數待訂 日期 / 次數待訂 日期 / 次數待訂 每個半月及全年 繼續舉辦座堂開放日 組員普通話培訓 靈修聚會 : 深化教理, 重溫梵二 重溫梵二 導賞活出梵二福傳成效 接待導賞 成員活出梵二福傳成效 對象教友及非教友 準備接待越來越多國內人士到座堂參觀 鼓勵各成員積極參與堂區及教區舉辦的信仰講座 深化教理重溫梵二 更深刻認識天主教會及天主教信仰 培訓組員以普通話導賞 組員靈修 全年宗教活動 : 鼓勵導賞員恆常參與感恩深化教理聖祭, 重溫梵二勤作朝拜聖體, 參與堂區及教區舉辦之退省活動 更深刻認識天主教會及天主教信仰 * 註 : 請 信仰反省及總結 : 作為導賞員, 這不單是一份天主給與我們的恩寵, 也是一份使命 為此我們都全心, 全意, 及全力履行我們的職務, 透過介紹座堂歷史, 聖堂內的事物, 以及聖人的故事, 使參觀者能認識天主教信仰, 了解福音的精神, 達至福傳的成效 導賞組成員除參與導賞工作外, 我們也積極參與導賞組舉辦的各項靈修活動 成員也經常自發地參與教區及堂區舉辦的信仰講座, 或參與朝聖活動以深化自己的信仰 各成員都清楚明白, 我們必須不斷自我培育, 才能切實做好天主的福傳工具 導賞小組組長陳德明 68

2014 義工團周年工作報告牧民主題 : 深化教理重溫梵二 宗旨 : 喚起堂區兄弟 / 姊妹的服務精, 為社會上一些有需要的人提供協助, 從而建立一個充滿温情, 愛心, 和互相關懷的社區. 服務範圍 : 沒有固定服務範圍. 參與持續性及單元性的義工服務. 持續性的義工服務包括 1. 定期探訪安老院. 2. 為安老院及長者中心舉辦各項與趣班及户外活動. 單元性的義工服務包括 1. 與其他善會及社區中心為弱勢社群聯合舉辦大型活動. 2. 探訪安老院. 醫院及義工服務團體等. 神 師 : 魏希信神父 成員人數 : 核心成員 12 位非核心組員約 30 人 本年度 ( 截至九月底 ) 已完成工作 / 活動項目 : 日期項目名內容 2013 每月首主 主日茶座 服務堂區弟兄妹妹 對象 / 參與人數 達致成效 * 福傳屬靈培訓不定福傳 其他 成效原因 日 6/10/2013 本地朝聖. 方濟會院 ( 九龍 ) 認識方濟會歷史及其團體生活. 堂區教友福傳 69

3/11/2013 明愛賣物會, 福傳 16/11/2013 探訪仁爰之家不定福傳 23/11/2013 探訪何善衡夫人敬老院 與聖母軍合辦長者, 院友 福傳 * 註 : 請 本年度 ( 截至年底 ) 已計劃進行的工作 / 活動項目 : 日期項目名稱內容 8/12/2013 主保瞻禮感恩祭及晚宴 對象 / 參與人數 15/12/2013 聖誕聯歡唱歌, 遊戲基層低收入家庭 15/2/2014 探訪柴灣呂氏安老院新春團拜 唱歌遊戲問答, 表演, 長者拍照, 個別探訪 長者教友 非教友 預期成效 * 福傳 屬靈培訓 其他 福傳 福傳 * 註 : 請 信仰反省及總結 : 繼續效法主真福德修女, 為社會上有需要的人服務. 參與辦堂區活動 靈修方 面, 每月例會作聖經分享及舉辦周年避靜 義工團團長陳惠貞 70