森氏紅淡比 Mori Cleyera Cleyera japonica Thunb. var. morii (Yamam.) Masamune 森氏楊桐 楊桐茶科 (Theaceae) 紅淡比屬 (Cleyera) 常綠喬木, 高可達 5 公尺, 徑 15~40 公分, 樹枝及小枝多光滑無毛, 直立或斜上昇 葉倒卵形 倒卵狀橢圓形, 長 4~9 公分, 寬 3.5~5 公分, 先端鈍或銳尖, 基部狹或略為楔形, 革質, 全緣, 中肋於表面凹下而於背面隆起, 側脈每邊 10~12 枚, 於表面略隆起 ; 葉柄長 0.8~1.4 公分, 有溝紋 花單生或 2~4 枚叢生, 白色, 開放時徑 0.8~1.2 公分, 腋生 ; 花柄長 0.8~1.2 公分, 細長, 多下垂, 苞片二枚, 多微小 ; 萼片 5 枚, 卵形, 長 0.3~0.4 公分, 先端鈍 ; 花瓣 5 枚, 長橢圓形, 長 0.7~0.9 公分, 寬 0.5~0.6 公分, 先端鈍, 全緣 ; 雄蕊多數, 可多到 25 枚, 花藥有透明的刺毛, 卵狀橢圓形,0.1~0.15 公分, 花絲細長, 長 0.4~0.6 公分, 光滑無毛 ; 子房 2~3 室, 花柱頂端 2~3 裂, 挺出於雄蕊外 果實為漿果, 球形, 腋生, 長 0.4~0.5 公分, 徑 0.4 公分
中文名 英文名 烏臼 Chinese Tallow Tree 學名 Sapium sebiferum (L.) Roxb. 別名 科別 特性 瓊仔樹 瓊仔 桕仔 桕仔樹 木子樹 烏果樹 蠟油樹 木梓樹 卷子樹 木蠟樹 木油樹 木樟樹 虹樹 椏桕 蠟燭樹 Auziyu( 泰雅 );Ruzyu( 排灣 ) 大戟科 ( Euphorbiaceae ) 烏臼屬 (Sapium) 烏桕為落葉大喬木, 烏臼得名的由來 : 有一說法是因烏臼鳥喜食其種子而獲名, 另一種說法是因葉片在植物染中, 所呈現的顏色是黑色故名烏, 另因烏桕樹被砍伐後留下的樹頭, 中間最先腐爛形成 " 臼 " 狀, 而得名烏桕 烏桕的木材質地較有彈性, 適合做 陀螺 的材料, 所以坊間有 一樟, 二瓊, 三埔姜, 四苦苓 之說 單葉互生葉序, 葉形卵菱形, 葉端尾形尖, 葉基楔形, 葉柄基部有蜜腺, 葉緣全緣 ; 葉柄長 3~6 公分, 有葉托 葉片有毒, 不宜在魚塘四周栽培 ; 葉子是漢人的黑色染料 ; 秋季樹葉轉為鮮紅色, 頗為壯觀 花序為葇荑花序, 開黃綠色小花, 烏桕種子白色的部份含有蠟油, 可以做成蠟燭, 黑色的部分油炸後可以取得透明的青油, 當成肥皂的原料或食用 ; 烏桕採播種繁殖
樟樹 Comphor Tree,Comphor Wood Cinnamomum camphora (L.) Presl. Cinnamomum camphora (L.) Presl. var. nominale Hayata ex Matsum. & Hayata 栳樟 栳樹 番樟 紅樟 烏樟 油樟 樟腦樹 本樟 樟木子 芳樟 香蕊 木樟 山烏樟 Sakkusi( 雅美 ),Rakumusu( 阿美 ) 樟科 (Lauraceae) 樟屬 (Cinnamomum) 樟樹因樹幹上紋路分明 ( 章 ), 章字旁加了木字, 就叫樟樹 灰竭色的樹皮有細緻的深溝縱裂紋 葉橢圓形, 葉端尖, 揉搓有樟腦的辛香味 2-4 月開花, 綠白色, 又小又多 核果球形, 熟時黑色 清代李時珍於本草綱目中的說法是 : 樟樹的木材上有許多紋章, 所以在 章 字旁加一個木字, 才有 樟樹 之名 事實上, 這是不正確的, 樟 字乃是因其樹有香味而來的, 由於 獐 與 麝 是相近的動物, 而樟樹的香味甚濃, 所以取名為 樟, 與動物的 獐 是一樣的意思
鹿角蕨 Elkhorn Fern,Stag's Horn Fern Platycerium bifurcatum (Cav.) C. Chr. Platycerium willinckii T. Moore 糜角蕨 蝙蝠蕨 鹿角山草水龍骨科 (Polypodiaceae ) 鹿角蕨屬 (Platycerium) 為附生形氣生植物, 植株多呈懸垂性, 附生於蛇木柱, 樹幹等, 葉有二型, 不稔性假葉呈圓形或扇形, 原為灰綠色隨生長漸變乾褐色, 能包覆基部之附著物, 另一葉片為有稔性, 葉背能生長孢子囊群, 懸垂性, 形似鹿角, 全葉披覆一層柔毛 約有 18 種, 形狀似糜鹿角分歧狀, 故稱其為糜角蕨或鹿角蕨
茶樹 Camellia Camellia japonica Linn. Camellia hozanensis Hayata Camellia japonica L. var. hozanensis (Hayata) Yamamoto 山茶花 山茶 曼陀羅樹 曼陀花 海石榴 洋茶 晚山茶 南山茶 耐冬 楂 藪椿 山椿 海石榴 洋茶 藪樁 日本山茶 臺灣山茶 鳳凰山茶 ( 山 ) 茶科 (Theaceae) 山茶屬 (Camellia) 常綠小喬木或灌木, 性喜濕潤冷涼氣候, 抗暑性及耐空氣污染力低 對土質不苛求, 但以含適當濕度之砂質壤土最適宜, 種類 數量都多得驚人, 依顏色分有紅色系 粉紅系 白花系 混合花系 依原產地分有台灣原生種 大陸原生種 日本引進種 西方引進種等 茶花有個特別的地方, 就是它從花苞著生在枝頭上, 到花朵完全盛開, 歷時長達半年之久 茶花修剪的時機約在 5-6 月間
姑婆芋 Giant Elephant's Ear Alocasia macrorrhiza (L.) Schott & Endl. 山芋頭 天荷 木芋頭 野芋頭 觀音蓮 海芋 細葉姑婆芋 Bagaiyau( 泰雅 ) Kaiguwai( 排灣 ) 天南星科 (Araceae) 姑婆芋屬 (Alocasia) 多年生直立性草本 ; 根莖粗短, 肉質 ; 莖高 30~80 公分, 具環形葉痕 葉片半盾狀生或廣卵狀心形, 先端銳尖, 全緣, 長可達 1 公尺, 葉柄長, 略包莖, 葉鞘基部可積水 花序柄常單生 ; 春季開花, 佛焰苞肉質, 綠色 ; 雌花在下, 雄花在上, 中央為中性花 漿果球形, 紅色, 具少數種子
巴西鐵樹 Frangrant Dracaena Dracaena fragrans (L.) Ker-Gawl. 香花虎斑木 花虎斑木 香龍血樹 花龍血樹龍舌蘭科 (Agavaceae) 虎斑木屬 (Dracaena) 常綠灌木, 樹幹直立, 在原生地或一般露地栽培時, 可長至數公尺以上 ; 長橢圓的披針形葉, 沒有葉柄, 葉叢生在幹頂, 綠色的葉片上, 會有白色或黃色的斑紋分佈, 因品種而異 ; 巴西鐵樹的葉子是此屬中較長且寬的品種, 長約 40~90 公分, 寬 6~10 公分 會開花, 不過花小而不明顯, 仍以觀葉為主 春至夏季可以扦插或高壓繁殖
巴西鳶尾 Walking Iris Neomarica gracilis 馬蝶花 鳶尾蘭 玉蝴蝶鳶尾科的多年生草本植物巴西鳶尾株高約 40~50 公分, 葉從基部根莖處抽出, 呈扇形排列 葉寬約 2 公分, 革質, 深綠色 ; 花期約春至夏季, 花莖扁平似葉狀, 但中肋較明顯突出, 花從花莖頂端鞘狀苞片內開出, 花有 6 瓣,3 瓣外翻的白色苞片, 基部有紅褐色斑塊, 另 3 瓣直立內卷, 為藍紫色並有白色線條 花通常上午開放, 至下午 3~4 點就開始內卷枯萎了, 但花鞘內的花開完後, 會長出小苗, 小苗越長越大最後降至土表, 發根成苗, 而小苗隔年就有開花能力
白鶴芋 Peace Lily,Sail Plant,Spathe Flower Spathiphyllum kochii Engler & Krause 苞葉芋天南星科 ( Araceae ) 白鶴芋屬 (Spathiphyllum) 白鶴芋, 葉叢生 ( 簇生 ); 闊披針形 橢圓或長橢圓形 或矛狀, 特色在於乳黃穗狀的花 ; 佛燄花序狀似一隻白鶴, 由根際抽出, 花梗特長 初呈綠色而後漸轉雪白, 肉穗花序具柄, 且其上之突起較粗顯
台灣山蘇花 Bird's-nest fern Nest fern Asplenium nidus Linn. 台灣巢蕨 鳥巢蕨 雀巢蕨 歪頭菜 鳥巢羊齒 雀巢羊齒 山蘇 山蘇花 七星劍 ( 廣西 ) 尖刀如意蕨( 雲南 ) 老鷹七( 貴州 ) 鐵角蕨科 (Aspleniaceae) 鐵角蕨屬 (Asplenium) 原生種, 普遍產於台灣各地中低海拔原始森林內, 附生於樹幹 岩壁的蕨類, 基部常堆積許多其他樹種的落葉而形似於鳥巢, 故而得名 多年生常綠草本蕨類 根莖短而粗, 緣葉自地下莖叢生, 由中心向四方開展而成巢狀 葉柄短, 葉片披針形, 全緣些微呈波浪形, 間有小缺刻, 全長約 70 公分, 寬 10 公分 孢子囊群線形, 位於中肋和葉緣之間, 由中肋延側脈著生 冬季生育緩慢, 夏秋發育快速, 喜好溫度介於 20~30 度之間, 若低於 15 度的話則有黃化 壞疽等寒害現象 栽植則有板植 盆栽 寄植觀賞等
茄苳 Autummn Maple Tree Red Cedar Toog tree Bischofia jabanica Blume. 重陽木 茄冬樹 茄冬 加 ( 佳 ) 冬 紅桐 秋楓樹 烏陽 胡楊 秋風木 丟了棒 秋楓 ( 桂海虞衡志 ), 萬年青樹 ( 雲南元謀 ), 赤木 ( 山東, 安徽懷寧 ), 茄冬 加冬 ( 福建 臺灣 ), 秋風子 ( 江蘇 ), 木梁木 ( 廣西蒼梧 ), 加當 ( 南京 );Kavumin( 泰雅 );Touru( 排灣 ) 大戟科 (Euphorbiaceae) 重陽木屬 (Bischofia) 茄苳是大型喬木, 樹幹粗糙不平 茄苳是本地樹種, 分佈在低海拔地區 長成高大的樹木時, 樹冠為傘形, 極具遮陰效果, 為優良的行道樹 茄苳因土生土長且壽命又長, 常可生長成巨樹, 而與榕樹 樟樹一樣, 成為鄉里百姓膜拜的神樹 茄苳的老樹, 其濃密的樹冠以及褐色粗糙的寬大樹幹, 就像一位歷盡滄桑的長者, 所以茄苳又名 重陽木 在每片葉子的柄端都伸出三片小葉, 這樣的葉子, 我們稱為 三出複葉, 葉緣有鈍鋸齒 其葉子曬乾可代茶用, 果實成熟後, 也可以拿來醃製成漬物, 味道甘甘甜甜的 台灣低海拔 (1,500 公尺以下 ) 的老樹中有四大天王, 那就是榕樹 樟樹 茄苳和楓香
伏石蕨 Little-leaf Lemmaphyllum Lemmaphyllum microphyllum Presl. Drymoglossum microphyllum (Presl) C. Chr. 石瓜子 鏡面草 螺厴草 豆片草 抱樹蕨 飛蓮草 抱樹蕨 抱樹蓮 瓜子草 瓜子金 地連草 風不動水龍骨科 (Polypodiaceae) 伏石蕨屬 (Lemmaphyllum) 多年生蕨類, 根狀莖細長, 橫走, 有細且近圓形或卵形的鱗片密附其上 ; 葉疏生, 可分成孢子葉與營養葉, 營養葉形狀圓形, 肉質, 孢子葉為線狀, 厚革質 ; 孢子囊群沿葉緣連續密生成狹帶狀, 棕褐色 靠孢子繁殖 伏石蕨最愛生長在潮濕地帶的大樹樹幹上, 因此也叫做抱樹蕨 在樹幹或岩石上常見到, 有營養葉及孢子葉之分 ( 兩型葉 ), 營養葉較圓, 趴伏在樹幹上, 負責行光合作用製造養分, 孢子葉較細長直立, 以利孢子的散佈 在缺水時, 營養葉會掉落只留下根莖, 待環境好轉時又可以長出新葉來
中文名 蒲葵 英文名 Fan Palm,Chinese Fan Palm,Fountain Palm,Bourbon Palm, Chinesische Livistone( 德 ) 學名 Livistona chinensis (Jacq.) R. Br. var. subglobosa (Hassk.) Beccari Livistona chinensis R. Br. Livistona subglobosa Martius. Saribus subglobosus (Martius) Hassk. Saribus subglobosus (Martius.) Hassk. in Hoeven. & DeVries 別名扇葉蒲葵 散葉蒲葵 近球蒲葵 球蒲葵 木葵 鐵力木 ( 廣東新語 ) 扇椰子 葵扇子 蓬扇樹 箑 枇榔 ( 日 ) 古波 久波( 琉 ) 科別棕櫚科 (Arecaceae) 蒲葵屬 (Livistona) 特性 棕櫚科常綠喬木 樹幹通直不分枝, 株高可達 10~15 公尺, 成株灰褐色, 外表粗糙, 莖上節與節間不明顯 單葉叢生於頂端, 扇形深裂 ; 葉柄具刺, 葉柄成三角形, 邊緣有鋸齒狀的刺 ; 葉大且呈掌狀分裂, 裂片成線形, 葉端有分裂, 而裂開的地方成弧形下垂 穗狀圓錐花序, 直立 ; 苞片多數, 筒狀, 花軸很長, 花黃色, 於晚春開放 雌雄同株 果實藍綠色, 長橢圓形, 長 1.5 公分, 成熟後變成黑褐色, 內有種子一粒
綠蘿 Centipede Tongavine Epipremnum pinnatum 萬年青 黃金藤 銀藤葉 黃金葛天南星科, 多年生草本黃金葛為蔓生植物, 莖節易長氣根 葉呈心形或橢圓形, 革質平滑富光澤 越往上生長的莖 葉越大, 向下懸垂的莖葉變小為其生長特性, 此現象稱之為趨觸形態發生 它的莖節上長有氣生根, 能攀援它物向上生長, 莖長可達葉近心臟形, 全緣, 暗綠色, 富有光澤 葉片上有不規則黃色或白色斑紋, 光線越強, 黃斑越明豔 只要有可供生長的支撐物, 蔓莖可攀爬二十公尺以上 有趣的是, 黃金葛越往上攀爬, 葉片會變得越大 ; 若是種成吊盆, 葉片向下垂懸, 則會越長越小
竹柏 Nagai Podocarpus Nageia nagi (Thunb.) O. Ktze. Myrica nagi Thunb. Podocarpus formosensis Dummer Podocarpus koshuensis Kanehira Podocarpus nageia R. Br. ex Mirb. Podocarpus nageia R. r. ex Mirb. Podocarpus nagi (Thunb.) Zoll. Podocarpus nagi (Thunb.) Zoll. et Mor. ex Zoll. Podocarpus nankoensis Hayata 山杉 桫杉 百日青 南攻竹柏 恆春竹柏 台灣竹柏 梛 南木 栴 羅漢柴 Katutiten-gi Getta( 泰雅 ) Kadopa( 排灣 ) 羅漢松科 ( Podocarpaceae) 竹柏屬 (Nageia) 竹柏是有名的景觀樹種, 材質似杉木, 故有山杉之稱, 本省原生分布於北部中低海拔文山地區及南部恒春半島之大武山區 為常綠喬木, 株高可達 20 公尺 葉對生或近對生, 橢圓狀披針形, 無主脈, 厚革質, 全緣 ; 雌雄異株, 種托退化, 種子呈青藍色, 外被白粉, 生長緩慢, 枝葉濃密茂盛 ; 葉揉碎有芭樂味, 一般民間以為廟門前樹種或家門前栽植, 作為避邪樹種
中文名英文名學名別名科別 木棉 Common Bombax,Cotton Tree,Silk-cotton Tree Malabar Bombox Bombax malabarica DC. Bombax malabaricum DC.( 木棉 - 中植 ) Bombax ceiba Linn. 木棉 ( 本草綱目 ), 紅棉 英雄樹 ( 廣東 ), 攀枝花 ( 雲南 ), 斑芝棉 斑芝樹 ( 臺灣 ), 攀枝 ( 福建 ), 棉樹 木棉樹 渦木 加薄棉, 吉貝 古終 瓊枝 Tyaripasai( 排灣 ) 木棉科 (Bombacaceae) 木棉屬 (Bombax) 特性高約 10~20 公尺, 平出幼樹時數皮和枝條具有短而粗的圓錐狀刺, 老時脫落, 為一種自衛武器, 可防止動物摩擦, 損害樹皮樹幹直立, 側枝輪生, 作水平伸展木材質輕而軟 葉互生, 多叢集於枝條的先端, 掌狀複葉 初春時, 花先葉開放, 呈橘紅色或者橘色, 花大, 肉質, 花徑達 8~10 公分, 簇生於枝頭 在亞熱帶的台灣, 木棉成了落葉的樹種, 冬季葉片掉得精光, 變為標準的禿枝寒樹 ; 春季花蕾迅速長大, 旋即芳華滿樹, 繽紛無比 ; 等花期將結束, 葉芽即快速竄出, 不久油綠一片, 清風徐來, 另有一種婆娑的美 木棉繁殖採種子繁殖, 最好將種子消毒或加發根素後, 發芽率較高
野薑花 Butterfly Ginger,Ginger Lily,Butterfly Lily,Garland Flower Hedychium coronarium Koenig 穗花山奈 山奈 蝴蝶薑 蝴蝶花 薑花 薑蘭 白蝴蝶花 縮砂蔤 立芨 Bazigga'tto( 排灣 ) 白果草薑科 (Zingiberaceae) 蝴蝶薑屬 (Hedychium) 多年生草本, 地下莖塊狀而具芳香, 高約 1 公尺 葉長橢圓狀披針形, 長 40~50 公分, 寬 7~12 公分, 上表面光滑, 下表面具長毛 花序頂生, 密穗狀, 有大型的苞片保護, 花白色, 具芳香, 假雄蕊變成花瓣狀, 孕性雄蕊 1 枚, 與花柱合生 果為 3 瓣裂的蒴果, 種子紅棕色, 其上有紅色假種皮 野薑花為多年生草本植物, 花期 5~11 月野薑花清香的白色花朵, 幽幽的在水邊, 山澗 野地開花, 彷彿蝴蝶翩翩的穿梭在枝稍, 像極了一群聚集在野薑上翩翩起舞的白蝴蝶, 所以又稱蝴蝶花 蝴蝶薑 白蝴蝶花 善於開花的野薑花, 是自然界少數不擅結果的花種之一, 據說能夠在整排群落中找到一 二粒橘色果實, 就是難能可貴
中文名英文名學名別名科別 羊蹄甲 Orchid Tree,Mountain Ebony auhinia variegata Linn. Bauhinia alba Buch.-Ham. ex Wall. 馬蹄豆 洋紫荊 南洋櫻花豆科 (Fabaceae) 羊蹄甲屬 (Bauhinia) 特性落葉小喬木, 株高 4~6 公尺, 枝直立性, 原產中國大陸及印度, 是庭園常見的觀賞花木, 葉片像羊蹄, 葉端鈍而圓, 表面帶粉質, 葉肉厚, 葉脈不太明顯, 花色像洋蘭, 果實豆莢狀 另因其花形酷似嘉德麗亞蘭, 故又稱 蘭花木 (Orchid Tree), 亦名 南洋櫻花 羊蹄甲類尚有種黃花羊蹄甲 (Bauhinia tomentosa, Yellow Ebony) 白花羊蹄甲(Bauhinia variegata Linn. cv. candida.hort.) 紅花羊蹄甲 (Bauhinia punctata C.Bolle.)... 等品種