香港中文大學樹木名錄 A Checklist of 192 Trees at The Chinese University of Hong Kong 2 nd Edition 2010 年五月 May 2010 Prepared by C.P. Lau Dr. Eric Lee (Poaceae) And The CUHK Tree Project Black colour = tree, shrub, palm Green colour = fern, herb, vine
192 Family name Family in Scientific name Chinese name species Chinese 1 Cyatheaceae 桫欏科 Gymnosphaera podophylla (Hook.) Copel. 黑桫欏 2 Ginkoaceae 銀杏科 Ginkgo biloba L. 銀杏 3 Araucariaceae 南洋杉科 Araucaria cunninghamii Sweet 南洋杉 4 Araucaria heterophylla (Salisb.) Franco 異葉南洋杉 5 Pinaceae 松科 Pinus elliottii Engelm. 濕地松 6 Pinus massoniana Lamb. 馬尾松 7 Taxodiaceae 杉科 Glyptostrobus pensilis (Staunton) K. Koch 水松 8 Taxodium distichum (L.) Rich. 落羽杉 9 Taxodium ascendens Brongn. 池杉 10 Cupressaceae 柏科 Calocedrus macrolepis Kurz 翠柏 11 Juniperus chinensis L. 圓柏 12 Juniperus chinensis L. cv. Kaizuca 龍柏 13 Platycladus orientalis (L.) Franco 側柏 14 Podocarpaceae 羅漢松科 Podocarpus macrophyllus (Thunb.) D. Don 羅漢松 15 Magnoliaceae 木蘭科 Magnolia grandiflora L. 荷花玉蘭 16 Michelia alba DC. 白蘭 17 Michelia champaca L. 黃蘭 18 Lauraceae 樟科 Cinnamomum burmannii (Nees) Blume 陰香 19 Cinnamomum camphora (L.) Presl 樟 20 Litsea cubeba (Lour.) Pers. 木薑子 21 Litsea glutinosa (Lour.) C. B. Rob. 潺槁 22 Litsea rotundifolia (Nees) Hemsl. var. 豺皮樟 oblongifolia (Nees) Allen 23 Machilus breviflora (Benth.) Hemsl. 短序潤楠 24 Machilus pauhoi Kanehira 刨花潤楠 25 Berberidaceae 小檗科 Nandina domestica Thunb. 南天竺 26 Hamamelidaceae 金縷梅科 Liquidambar formosana Hance 楓樹 27 Rhodoleia championii Hook. f. 吊鐘王 28 Daphniphyllaceae 交讓木科 Daphniphyllum calycinum Benth. 牛耳楓 29 Ulmaceae 榆科 Celtis sinensis Pers 朴樹 30 Celtis timorensis Span. 假玉桂 31 Moraceae 桑科 Artocarpus macrocarpus Dancer 菠蘿密 32 Artocarpus nitidus Trecul subsp. lingnanensis 紅桂木 (Merr.) Jarr.
33 Ficus altissima Blume 高山榕 34 Ficus benjamina L. 垂葉榕 35 Ficus elastica Roxb. ex Homem. 印度橡樹 36 Ficus fistulosa Reinw. Ex Blume 水同木 37 Ficus hispida L. f. 對葉榕 38 Ficus microcarpa L. f. 細葉榕 39 Ficus subpisocarpa Gagnep. 筆管榕 40 Ficus variegata Blume 青果榕 41 Ficus variolosa Lindl. ex Benth. 變葉榕 42 Ficus virens Aiton 黃葛樹 43 Morus alba L. 桑 44 Fagaceae 殼斗科 Castanopsis fissa (Champ. ex Benth.) Rehder & 黧蒴錐 E.H. Wilson 45 Casuarinaceae 木麻黃科 Casuarina equisetifolia L. 木麻黃 46 Theaceae 山茶科 Camellia crapnelliana Tutcher 克氏茶 47 Camellia granthamiana Sealy 葛亮洪茶 48 Camellia hongkongensis Seem. 香港茶 49 Camellia japonica L. 山茶 50 Eurya nitida Korth. 細齒葉柃 51 Polyspora axillaris (Roxb. ex Ker-Gawl.) Sweet 大頭茶 52 Schima superba Gardner & Champ. 木荷 53 Clusiaceae 山竹子科 Cratoxylum cochinchinense (Lour.) Blume 黃牛茶 54 Garcinia oblongifolia Champ. ex Benth. 黃牙桔 55 Garcinia subelliptica Merr. 菲島福木 56 Elaeocarpaceae 杜英科 Elaeocarpus hainanensis Oliv. 水石榕 57 Elaeocarpus sp. 杜英 58 Elaeocarpus sylvestris (Lour.) Poir. 山杜英 59 Tiliaceae 椴樹科 Microcos nervosa (Lour.) S.Y.Hu 布渣葉 60 Sterculiaceae 梧桐科 Dombeya wallichii Benth. & Hook. 吊芙蓉 61 Firmiana simplex (L.) W.Wight 梧桐 62 Sterculia lanceolata Cav. 假蘋婆 63 Bombacaceae 木棉科 Bombax ceiba L. 木棉 64 Malvaceae 錦葵科 Hibiscus tiliaceus L. 黃槿 65 Flacourtiaceae 大風子科 Homalium austro-chinense 華南天料木 66 Caricaceae 番木瓜科 Carica papaya L. 番木瓜 67 Salicaceae 楊柳科 Salix babylonica L. 垂柳
68 Ericaceae 杜鵑花科 Rhododendron simsii Planch. 紅杜鵑 69 Rhododendron spp. 杜鵑 70 Sapotaceae 山欖科 Sinosideroxylon wightianum (Hook. & Arn.) 革葉鐵欖 71 Ebenaceae 杮科 Diospyros eriantha Champ. ex Benth. 烏杮 72 Diospyros vaccinioides Lindl. 小果杮 73 Myrsinaceae 紫金牛科 Maesa perlarius (Lour.) Merr. 鯽魚膽 74 Rosaceae 薔薇科 Eriobotrya japonica (Thunb.) Lindl. 枇杷果 75 Prunus persica (L.) Batsch 桃 76 Pyracantha crenulata (D. Don.) Roem. 細圓齒火棘 77 Rhaphiolepis indica (L.) Lindl. 車輪梅 78 Mimosaceae 含羞草科 Acacia confusa Merr. 台灣相思 79 Acacia mangium Willd. 大葉相思 80 Albizia chinensis (Osbeck) Merr. 楹樹 81 Albizia lebbeck (L.) Benth. 大葉合歡 82 Albizia saman (Jacq.) F. Muell. 雨樹 83 Calliandra haematocephala Hassk. 紅絨球 84 Calliandra riparia Pittier 小朱纓花 85 Leucaena leucocephala (Lam.) de Wit 銀合歡 86 Caesalpiniaceae 蘇木科 Bauhinia blakeana Dunn 洋紫荊 87 Bauhinia purpurea L. 紅花羊蹄甲 88 Bauhinia variegata L. 宮粉羊蹄甲 89 Bauhinia variegata L. var. candida Buch.-Ham 白花洋紫荊 90 Cassia siamea Lam. 鐵刀木 91 Cassia surattensis Burm. f. 黃槐 92 Delonix regia (Bojer ex Hook.) Raf. 鳳凰木 93 Gleditsia australis Hemsl. 小果皂莢 94 Lysidice brevicalyx Wei 短萼儀花 95 Peltophorum pterocarpum (DC.) Backer ex K. 雙翼豆 Heyne 96 Saraca dives Pierre 無憂花 97 Tamarindus indica L. 酸豆 98 Fabaceae 蝶形花科 Erythrina speciosa Andr. 象牙花 99 Ormosia pachycarpa Champ. ex Benth. 茸莢紅豆 100 Pongamia pinnata (L.) Pierre 水黃皮 101 Pterocarpus indicus Willd. 紫檀 102 Proteaceae 山龍眼科 Grevillea robusta A. Cunn. Ex R. Br. 銀樺
103 Lythraceae 千屈菜科 Lagerstroemia indica L. 紫薇 104 Lagerstroemia speciosa (L.) Pers. 大花紫薇 105 Thymelaeaceae 瑞香科 Aquilaria sinensis (Lour.) Spreng. 土沉香 109 Myrtaceae 桃金娘科 Callistemon viminalis G. Don 串錢柳 107 Cleistocalyx nervosum (DC.) Kosterm. 水翁 108 Eucalyptus citriodora Hook. f. 檸檬桉 109 Eucalyptus robusta Sm. 大葉桉 110 Lophostemon confertus (R.Br.) P.G. Wilson & 紅膠木 J.T.Waterhouse 111 Melaleuca cajuputi Roxb. subsp. cumingiana 白千層 (Turcz.) Barlow 112 Rhodomyrtus tomentosa (Aiton) Hassk. 崗稔 113 Syzygium jambos (L.) Alston 蒲桃 114 Syzygium levinei (Merr.) Merr. & L. M. Perry 山蒲桃 115 Melastomataceae 野牡丹科 Melastoma candidum D. Don 野牡丹 116 Melastoma sanguineum Sims 毛稔 117 Combretaceae 使君子科 Terminalia catappa L. 欖仁樹 118 Alangiaceae 八角楓科 Alangium chinense (Lour.) Harms 八角楓 119 Cornaceae 山茱萸科 Camptotheca acuminata Decne. 喜樹 120 Aquifoliaceae 冬青科 Ilex asprella (Hook. & Arn.) Champ. ex Benth. 崗梅 121 Ilex latifolia Thunb. 大葉冬青 122 Ilex pubescens Hook. & Arn. 毛冬青 123 Ilex rotunda Thunb. var. microcarpa (Lindl. ex 小果鐵冬青 Paxton) S.Y.Hu 124 Euphorbiaceae 大戟科 Aleurites moluccana (L.) Willd. 石栗 125 Aporusa dioica (Roxb.) Muell. Arg. 銀柴 126 Bridelia tomentosa Blume 逼迫仔 127 Claoxylon indicum (Reinw. ex Blume) Hassk. 丟了棒 128 Glochidion wrightii Benth. 白背算盤子 129 Macaranga tanarius (L.) Muell. Arg. 血桐 130 Mallotus apelta (Lour.) Muell. Arg. 白背葉 131 Mallotus paniculatus (Lam.) Muell. Arg. 白楸 132 Phyllanthus emblica L. 油甘子 133 Sapium discolor (Champ. ex Benth. ) Muell. Arg. 山烏桕 134 Sapium sebiferum (L.) Roxb. 烏桕 135 Vernicia montana Lour. 木油桐
136 Ixonanthaceae 黏木科 Ixonanthes reticulata Jack 黏木 137 Sapindaceae 無患子科 Dimocarpus longan Lour. 龍眼 138 Sapindus saponaria L. 木患子 139 Burseraceae 橄欖科 Canarium album (Lour.) Raeusch. 白欖 140 Anacardiaceae 漆樹科 Mangifera indica L. 杧果 141 Rhus succedanea L. 野漆 142 Simaroubaceae 苦木科 Ailanthus fordii Noot. 福氏臭椿 143 Brucea javanica (L.) Merr. 鴉胆子 144 Meliaceae 楝科 Khaya senegalensis (Desr.) A. Juss. 非洲楝 145 Melia azedarach L. 苦楝 146 Rutaceae 芸香科 Acronychia pedunculata (L.) Miq. 山油柑 147 Citrus sinensis (Linn) Osb. 橙 148 Clausena lansium (Lour.) Skeels 黃皮 149 Melicope pteleifolia (Champ. ex Benth) 三椏苦 T.G.Hartley 150 Murraya paniculata (L.) Jack 九里香 151 Tetradium glabrifolium (Champ. ex Benth) 楝葉吳茱萸 T.G.Hartley 152 Zanthoxylum avicennae (Lam.) DC. 鷹不泊 153 Oxalidaceae 酢漿草科 Averrhoa carambola L. 陽桃 154 Araliaceae 五加科 Heteropanax fragrans (Roxb.) Seem. 幌傘楓 155 Schefflera heptaphylla (L.) Frodin 鴨腳木 156 Apocynaceae 夾竹桃科 Cerbera manghas L. 海杧果 157 Nerium oleander L. 夾竹桃 158 Plumeria rubra L. 雞疍花 159 Thevetia peruviana (Pers.) K Schum. 黃花夾竹桃 160 Boraginaceae 紫草科 Ehretia longiflora Champ. ex Benth. 長花厚殼樹 161 Verbenaceae 馬鞭草科 Duranta erecta L. 假連翹 162 Gmelina arborea Roxb. 雲南石梓 163 Vitex negundo L. var. cannabifolia 牡荊 164 Buddlejaceae 醉魚草科 Buddleja officinalis Maxim. 密蒙花 165 Oleaceae 木犀科 Ligustrum sinense Lour. 山指甲 166 Osmanthus fragrans (Thunb.) Lour. 桂花 167 Bignoniaceae 紫葳科 Jacaranda mimosifolia D. Don 藍花楹 168 Oroxylum indicum Vent. 木蝴蝶 169 Spathodea campanulata Beauv. 火焰樹
170 Tabebuia chrysantha (Jacq.) Nicholson 黃鐘木 171 Tabebuia sp. 粉紅花風鈴木 172 Rubiaceae 茜草科 Canthium dicoccum (Gaertn.) Teijsm. & Binn. 魚骨木 173 Gardenia jasminoides Ellis var. fortuniana 白蟾 (Lindl.) Hara 174 Pavetta hongkongensis Bremek. 香港大沙葉 175 Psychotria asiatica L. 山大刀 176 Caprifoliaceae 忍冬科 Viburnum odoratissimum Ker-Gawl. 珊瑚樹 177 Arecaceae 棕櫚科 Archontophoenix alexandrae (F. Muell.) H. 假檳榔 Wendl. & Drude 178 Caryota mitis Lour. 短穗魚尾葵 179 Chrysalidocarpus lutescens H. Wendl. 散尾葵 180 Cocos nucifera L. 椰子 181 Hyophorbe lagenicaulis (L.H.Bailey) H.E.Moore 酒瓶椰子 182 Livistona chinensis (Jacq.) R.Br. 蒲葵 183 Phoenix roebelenii O'Brien 軟葉刺葵 184 Roystonea regia (Kunth) O.F.Cook 王棕 185 Poaceae 禾本科 Arundinaria shiuyingiana Chia & But 秀英竹 186 Bambusa multiplex (Lour.) Raeusch. cv. 小葉琴絲竹 Stripestem Fernleaf 187 Bambusa tuldoides Munro 青竿竹 188 Bambusa vulgaris Schrad. ex J.C.Wendl. cv. 黃金間碧竹 Vittata 189 Bambusa vulgaris Schrad. ex J.C.Wendl. cv. 大佛肚竹 Wamin 190 Phyllostachys aurea Riviere & C. Riviere 羅漢竹 191 Phyllostachys nigra (Lodd. ex Lindl.) Munro 紫竹 192 Strelitziaceae 旅人蕉科 Strelitzia nicolai Regel & Koern. 大鶴望蘭