宠 物 杂 感 标 准 中 文 二 年 级 指 导 教 师 权 颖 Nicolas Merriam 戴 均 为 Louis Lee 厉 程 朴 汤 逸 轩 黄 嘉 沐 特 别 的 一 天 马 立 平 三 年 级 指 导 教 师 刘 芳 黄 梓 娅 顾 毅 杰 俞 文 茹 第 40 期 4 月 21 日 联 合 编 辑 主 编 宋 元 鹏 徐 飞 鸿 网 络 主 编 张 天 羽 团 队 沈 丹 菲 周 珺 朱 可 沁 董 楚 琪 林 润 炎 陈 融 华 鸣 谢 本 期 供 稿 老 师 : 为 什 么? 马 立 平 五 年 级 指 导 教 师 / 李 冬 梅 王 嘉 木 梁 安 迪 唐 仁 Jenny 唐 诗 淇 学 中 文 的 好 处 标 准 中 文 八 年 级 指 导 教 师 章 洁 红 林 润 炎 郑 里 程 散 文 四 季 标 准 中 文 二 年 级 权 颖 李 恺 睿 林 康 飞 赵 佳 淇 马 立 平 三 年 级 刘 芳 马 立 平 五 年 级 李 冬 梅 标 准 中 文 八 年 级 章 洁 红
宠 物 杂 感 我 没 有 小 动 物, 因 为 我 妈 妈 认 为 我 会 对 狗 呀 猫 呀 过 敏 她 不 会 给 我 买 小 动 物 但 是, 我 真 的 想 要 一 条 蜥 蜴, 灰 色 绿 色 都 可 以 养 宠 物 培 养 责 任 感 / Louis Lee 二 年 级 标 准 中 文 班 指 导 教 师 权 颖 我 的 最 爱 - 豚 鼠 / Nicolas Merriam 我 有 一 只 豚 鼠, 名 叫 JD, 今 年 两 岁 我 给 她 吃 橘 子 莴 苣 苜 蓿 西 瓜 皮 草 莓 葡 萄 苹 果 甘 蓝 菜 甜 菜 蓝 莓 和 干 草 食 物 在 前 年 复 活 节 的 时 侯, 我 得 到 了 这 只 豚 鼠 那 时 她 还 是 个 婴 儿 之 前, 我 一 直 想 要 一 只 豚 鼠 我 问 爸 爸 妈 妈 能 否 在 复 活 节 时 得 到 一 只 豚 鼠, 他 们 什 么 也 没 说 最 终, 复 活 节 到 了, 我 不 停 地 想 豚 鼠 的 事 那 天, 我 们 全 家 到 我 的 表 兄 弟 家 过 复 活 节 我 的 表 兄 弟 家 养 有 五 只 豚 鼠 我 们 在 他 们 家 玩 了 一 天 当 我 们 要 离 开 的 时 候, 我 表 弟 给 了 我 一 个 筐 子 我 往 里 面 一 看, 一 只 豚 鼠, 我 太 激 动 了! 那 是 我 一 生 中 最 幸 福 的 一 天 我 没 有 宠 物, 但 我 非 常 喜 欢 一 些 宠 物, 比 如 狗 仓 鼠 和 沙 鼠 我 没 有 养 宠 物 的 一 个 原 因 是 我 怕 宠 物 死 了, 我 会 伤 心 我 想 等 我 年 纪 大 一 些, 有 承 受 痛 苦 的 能 力, 我 就 会 买 一 只 宠 物 还 有, 养 宠 物 可 以 培 养 我 的 责 任 感, 那 时 候 我 就 可 以 好 好 养 宠 物 了 喜 欢 小 狗 / 厉 程 朴 我 没 有 小 动 物, 因 为 我 不 会 照 顾 它 我 喜 欢 小 狗, 可 是 我 妈 妈 不 让 我 养 妈 妈 每 天 很 忙, 要 照 顾 我 和 妹 妹 我 想 等 我 长 大 一 些 我 再 养 狗 吧 想 要 一 只 狍 / 汤 逸 轩 我 没 有 宠 物 我 想 要 一 只 狍 我 妈 妈 认 为 我 没 有 能 力 照 顾 它, 所 以 我 暂 时 还 没 有 狍 三 条 鱼 / 黄 嘉 沐 想 要 一 条 蜥 蜴 / 戴 均 为 我 喜 欢 狗, 可 是 我 妈 妈 怕 狗, 所 以 我 不 能 养 狗 我 们 养 了 三 条 鱼, 一 条 死 了, 两 条 还 活 着
特 别 的 一 天 马 立 平 三 年 级 指 导 教 师 刘 芳 / 黄 梓 娅 我 特 别 的 一 天 是 第 一 次 上 滑 冰 课 的 那 天 我 摔 了 好 多 跤, 感 觉 都 有 一 千 次 但 我 还 是 很 喜 欢 上 课, 因 为 我 的 滑 冰 老 师 很 棒! 我 感 觉 自 己 也 滑 得 很 好, 很 有 滑 冰 的 天 赋 我 喜 欢 穿 上 漂 亮 的 滑 冰 运 动 服, 我 最 喜 欢 的 是 当 我 快 速 滑 行 的 时 候, 风 在 我 头 发 里 穿 过 的 感 觉 我 爱 滑 冰! 我 每 个 星 期 六 都 去 滑 档 在 旁 边 说 指 令, 我 蒙 着 眼 睛 在 地 上 找 乒 乓 球 对 我 来 说, 最 容 易 的 是 吃 西 瓜 比 赛, 非 常 轻 松 地 拿 到 了 第 一 名 还 有 游 泳 是 我 的 强 项, 我 为 蓝 队 赢 了 两 项 第 一 名, 非 常 开 心 / 俞 文 茹 我 特 别 的 一 天 是 三 月 二 十 三 号 那 天 是 星 期 天, 天 气 很 好! 我 和 我 姐 姐, 还 有 爸 爸 去 我 家 附 近 的 一 个 树 林 里 散 步 那 里 有 很 多 倒 下 的 大 树, 我 们 可 以 爬 上 去, 好 好 玩 呀! 有 一 棵 很 高 的 大 树 上 还 挂 下 来 一 根 很 粗 很 长 的 藤 我 爸 抱 我 上 去, 我 双 手 抓 住 它, 然 后 荡 起 秋 千 来 了 比 playground 的 秋 千 还 好 玩 为 什 么? 马 立 平 五 年 级 指 导 教 师 李 冬 梅 为 什 么 变 色 龙 善 于 变 色? / 王 嘉 木 / 顾 毅 杰 我 最 特 别 的 一 天 是 去 年 在 中 国 家 庭 夏 令 营, 其 中 有 一 天 是 团 队 活 动 日, 红 队 和 蓝 队 对 抗, 我 在 蓝 队 我 们 玩 了 跳 麻 袋, 平 举 乒 乓 球, 对 扔 水 球 各 种 比 赛 最 有 趣 的 是 由 搭 变 色 龙 是 一 种 爬 行 的 动 物, 变 色 龙 生 活 在 马 达 加 斯 加 非 洲 大 陆 小 亚 细 亚 和 印 度 的 树 林 中 它 经 常 在 树 枝 上 不 出 声, 左 右 随 时 随 地 看, 不 吭 声 当 昆 虫 飞 近 了 变 色 龙, 变 色 龙 的 舌 头 很 黏, 也 很 长, 很 容 易 抓 住 虫 子
变 色 龙 有 一 个 很 奇 怪 的 名 字, 是 因 为 他 的 体 色 善 变 那 么, 你 会 问, 他 为 什 么 会 变 色? 在 什 么 条 件 下 会 变 色? 现 在 已 经 知 道, 在 他 的 生 存 环 境 中, 如 光 线 温 度 湿 度 变 的 时 候, 或 者 受 到 惊 吓 等 影 响 时, 它 皮 肤 里 的 色 素 细 胞 会 发 生 迁 移, 因 而 引 起 颜 色 的 改 变, 这 是 动 物 生 活 在 自 然 环 境 中 的 一 种 适 应 性 在 变 色 龙 的 身 体 里, 有 分 散 的 色 素 细 胞, 受 到 神 经 与 激 素 的 控 制, 表 现 出 深 浅 不 同 的 颜 色 由 于 各 种 色 素 细 胞 的 活 动, 以 及 相 互 之 间 的 作 用, 会 呈 现 出 各 种 颜 色 的 变 化 为 什 么 企 鹅 能 抵 御 南 极 的 严 寒? / 梁 安 迪 南 极 陆 地 少, 海 洋 面 宽, 所 以 有 很 多 鱼 类, 甲 壳 类 和 软 体 动 物 企 鹅 可 以 吃 企 鹅 的 羽 毛 是 由 重 叠 密 集 的 鳞 片 组 成, 这 种 特 殊 的 鳞 片 和 它 肥 厚 的 皮 下 脂 肪 层 对 维 护 体 温 提 供 了 保 证 南 极 洲 没 有 食 肉 野 兽, 企 鹅 的 安 全 得 到 了 保 证 为 什 么 响 尾 蛇 的 尾 巴 会 发 声? / 唐 仁 响 尾 蛇 的 尾 巴 会 发 出 一 个 像 小 溪 的 声 音, 它 会 让 口 渴 的 小 动 物 像 听 到 了 水 声 动 物 到 了 响 尾 蛇 的 地 方 后, 响 尾 蛇 就 吃 掉 他 们, 所 以 响 尾 蛇 需 要 摇 它 的 尾 巴 响 尾 蛇 会 发 出 声 音 是 因 为 它 的 尾 巴 里 面 有 两 个 环 状 空 泡 响 尾 蛇 的 尾 巴 跟 哨 子 很 相 同, 它 的 尾 巴 跟 哨 子 一 样 都 有 一 个 很 硬 的 壳 : 响 尾 蛇 还 有 很 硬 的 皮 肤 壳 里 面 是 两 个 空 泡, 也 就 是 空 振 器 在 空 泡 里 面 形 成 了 一 股 气 流, 随 着 气 流 的 一 进 一 出 往 返 振 动, 空 泡 就 会 发 出 一 阵 一 阵 的 声 音 来 鸭 子 走 路 为 什 么 老 是 一 摇 一 摆? /Jenny 鸭 子 走 路 老 是 一 摇 一 摆 因 为 重 心 不 在 双 脚 的 中 心 因 此, 鸭 子 就 必 须 把 身 体 后 仰, 使 身 体 的 重 心 向 后 移 到 双 脚 处, 以 维 持 身 体 的 平 衡 另 外 鸭 子 的 脚 比 较 大, 向 前 走 动 时 必 须 昂 起 头, 梃 起 胸, 一 摇 一 摆 地 蹒 跚 而 行 了
为 什 么 鸽 子 能 从 遥 远 的 地 方 飞 回 自 己 的 家? / 唐 诗 淇 因 为, 鸽 子 除 去 有 一 般 鸟 类 适 于 飞 行 的 特 点 以 外, 它 们 两 眼 之 间 的 突 起 处, 在 长 途 飞 行 中, 能 测 量 地 球 磁 场 的 变 化 鸽 子 除 了 能 利 用 地 球 磁 场 来 导 航, 还 能 根 据 太 阳 光 来 导 航 鸽 子 能 利 用 气 味 来 充 当 寻 找 归 途 的 线 索 所 以 鸽 子 能 从 遥 远 的 地 方 飞 回 自 己 的 家 学 中 文 的 好 处 标 准 中 文 八 年 级 指 导 教 师 章 洁 红 / 林 润 炎 想 像 你 走 在 中 国 的 马 路 上, 看 不 懂 路 牌 又 不 会 问 路 再 想 像 你 坐 在 中 国 餐 馆 里, 看 不 懂 菜 单, 不 能 点 自 己 可 口 的 菜, 又 不 知 如 何 询 问 这 时 你 就 会 想, 会 中 文 多 好 啊! 想 一 想 如 果 你 学 会 中 文 去 中 国, 你 既 能 跟 当 地 的 人 谈 话, 又 会 看 路 牌 和 菜 单 上 面 的 菜 名, 还 能 看 中 文 书 和 电 视, 这 是 多 么 让 人 兴 奋 的 事 啊! 这 就 是 我 来 到 中 文 学 校 的 原 因 能 用 中 文 跟 中 国 人 交 流 是 个 很 有 用 的 本 领 我 每 年 都 会 回 中 国 去 看 望 我 的 亲 戚, 要 是 我 不 会 说 中 文, 跟 他 们 聊 天 就 会 变 得 很 麻 烦 想 像 一 下, 我 每 说 一 句 话 还 要 妈 妈 帮 我 翻 译 我 跟 我 的 表 哥 常 常 会 谈 起 运 动 或 者 游 戏 方 面 的 话 题, 要 是 我 们 不 能 常 常 交 流, 我 跟 他 肯 定 就 不 会 成 为 好 朋 友 说 中 文 很 重 要, 会 听 中 文 也 一 样 重 要 爷 爷 来 我 们 这 里 暂 住 之 后, 我 们 就 装 了 中 文 电 视 偶 尔, 我 会 瞟 一 眼 电 视, 听 一 听 新 闻 还 有, 每 年 到 了 中 国 新 年, 我 们 全 家 会 堆 在 沙 发 里, 一 边 看 小 品 一 边 哈 哈 大 笑 听 不 懂 中 文, 这 些 乐 趣 就 都 没 了 看 得 懂 中 文 是 很 重 要 的 我 很 爱 吃 中 国 菜, 但 我 最 喜 欢 的 就 是 辣 菜 每 年 回 到 中 国, 我 都 会 常 常 去 餐 厅 吃 饭 到 了 餐 厅, 我 都 会 迫 不 及 待 一 把 抢 过 菜 单, 立 马 开 始 点 菜 要 是 看 不 懂 菜 单, 我 还 要 耐 耐 心 心 等 待 爸 爸 妈 妈 慢 慢 吞 吞 的 一 道 菜 一 道 菜 看 下 去 再 举 个 例 子, 看 路 牌 会 让 你 更
快 地 到 达 目 的 地 能 容 易 地 看 懂 路 牌 是 我 学 中 文 的 一 个 目 标 学 中 文 对 我 是 很 重 要 的 一 个 本 领 学 会 了 中 文 不 仅 能 让 我 跟 亲 戚 说 话 看 懂 报 纸 听 懂 新 闻, 还 能 在 未 来 帮 助 我 找 工 作, 让 我 帮 助 别 人 帮 助 我 的 小 孩 学 中 文 这 就 是 学 中 文 的 好 处 / 郑 里 程 学 习 任 何 语 言 都 是 有 益 处 的, 学 习 中 文 尤 其 如 此 因 为 中 文 是 地 球 上 讲 得 最 多 的 语 言, 有 十 二 亿 人 讲 中 文 其 次 是 西 班 牙 语, 只 有 四 亿 多 人 会 说 会 说 中 文, 你 就 可 以 和 地 球 上 六 分 之 一 的 人 交 流 学 习 中 文 的 好 处 之 一 是 如 果 你 去 中 国 学 习 或 度 假, 如 果 你 要 问 路, 上 厕 所, 买 东 西, 你 可 以 很 好 地 处 理 所 有 这 些 问 题 好 处 之 二 是 你 可 以 在 中 国 找 工 作 或 者 和 中 国 公 司 做 生 意 中 国 的 经 济 已 经 持 续 高 速 发 展 好 多 年 了 中 国 有 许 多 工 作 机 会 好 处 之 三 是 能 够 同 中 国 的 亲 人 交 流 我 们 很 多 人 的 爷 爷 奶 奶 姥 爷 姥 姥 叔 叔 伯 伯 舅 舅 姑 姑 表 兄 表 弟 堂 姐 堂 妹 都 住 在 中 国 好 处 之 四 是 可 以 当 翻 译, 帮 助 人 们 交 流 如 果 能 帮 助 中 国 和 美 国 互 相 理 解 那 就 更 好 了, 能 促 进 世 界 和 平 所 以 学 习 中 文 有 很 多 很 多 好 处 语 言 是 一 个 人 的 表 达 自 我 最 美 丽 的 方 式 之 一 我 们 每 天 都 要 使 用 语 言, 正 因 如 此, 花 时 间 学 习 一 门 新 的 语 言 是 一 个 很 好 的 主 意 你 很 可 能 在 不 远 的 将 来 就 会 用 到 它 学 习 中 文 尤 其 重 要 散 文 四 季 足 球 基 本 技 术 / 李 恺 睿 今 天 我 们 讲 怎 么 踢 足 球 如 果 你 对 踢 足 球 感 兴 趣 的 话, 你 要 学 一 些 基 本 的 技 术, 比 如 带 球 传 球 和 射 门 1. 带 球 带 球 的 基 本 要 领 是 得 把 球 踢 起 来, 但 你 得 把 球 带 到 距 离 你 很 近 然 后 你 要 学 会 跑 着 带 球 因 为 这 样, 你 可 以 把 球 踢 得 远 一 点, 而 控 制 权 还 在 你 的 脚 下 2. 传 球
为 了 传 球, 你 要 用 脚 弓, 也 就 是 脚 的 内 侧 踢 球 这 样 比 较 准 你 传 球 之 前 还 得 看 好 你 的 队 友 的 位 置 你 还 要 用 力 踢 3. 射 门 射 门 有 很 多 种, 我 今 天 只 谈 一 些 常 用 的 弧 旋 球 : 为 了 踢 弧 旋 球, 你 要 用 脚 的 侧 面 踢 这 样, 球 就 可 以 转 起 来 大 力 射 门 : 为 了 大 力 射 门, 你 要 用 脚 的 尖 尖 来 踢 挑 球 : 为 了 挑 球, 你 要 用 脚 背, 向 上 45 度 左 右 踢 这 只 是 三 种 最 基 本 的 射 门 方 法 小 松 鼠 / 林 康 飞 我 的 小 松 鼠 特 别 可 爱 它 是 一 个 白 色 的 毛 绒 玩 具 小 松 鼠 的 尾 巴 是 白 和 粉 红 色 的, 它 有 又 圆 又 大 大 的 浅 红 眼 睛, 它 的 头 上 带 着 一 个 生 日 帽 子, 手 里 拿 着 一 个 浅 粉 色 的 蛋 糕, 蛋 糕 上 面 有 彩 虹 的 点 点, 它 是 准 备 去 参 加 生 日 聚 会 小 松 鼠 身 子 上 的 毛 特 别 软 绵 绵 的, 像 一 团 团 的 绒 毛 毛 我 每 天 晚 上 总 是 跟 它 睡 觉, 很 舒 服 跆 拳 道 黄 带 的 考 试 / 赵 佳 淇 上 周, 我 参 加 了 一 个 跆 拳 道 黄 带 的 考 试 我 已 经 是 高 白 带, 我 想 拿 更 高 的 级 别, 所 以 我 参 加 了 考 试 这 个 考 试 不 是 很 难, 但 是 也 不 是 很 简 单 因 为 我 平 时 每 星 期 锻 炼 两 次, 所 以 我 不 太 紧 张 最 后 一 步, 我 必 须 光 脚 踢 破 木 板 这 比 我 想 象 的 要 难 一 些, 我 试 了 两 次, 木 板 没 踢 破 第 三 次 我 用 尽 力 气 使 劲 踢, 把 木 板 踢 破 了, 我 真 高 兴! 现 在 我 是 一 个 跆 拳 道 黄 带! 我 的 跆 拳 道 老 师 还 给 了 我 一 个 奖 杯 呢