区 域 营 销 REGIONAL MARKETING 对 经 典 的 解 读 INTERPRETATION OF THE CLASSIC 影 视 多 媒 体 短 片 创 作 中 的 美 学 探 讨 Discussion on aesthetics of multimedia video creation 撰 文 北 京 艾 肯 时 代 品 牌 管 理 有 限 公 司 多 媒 体 事 业 部 艺 术 总 监 高 炽 江 拉 奥 孔 的 叹 息 48
艾 肯 PLUS MARCH 2013 美 杜 莎 筏 关 于 题 目 题 目 对 经 典 的 解 读, 这 是 个 宽 泛 的 话 题 首 先 我 需 要 先 确 定 什 么 是 经 典 字 面 的 解 释 经 典 即 具 有 典 范 性 权 威 性 的 作 品 经 典, 我 以 为 包 含 了 古 典 的 同 时 也 包 含 着 当 代 的 典 范, 她 所 涵 盖 的 范 畴, 不 是 以 时 间 概 念 为 核 心, 而 是 以 美 学 为 核 心 影 视 多 媒 体 短 片 创 作 中 对 于 视 觉 艺 术 经 典 作 品 的 理 解 及 学 习 会 让 创 作 有 章 可 循, 让 重 新 译 注 有 型 意 支 撑, 让 批 评 有 文 脉 可 溯 对 于 经 典 的 解 读, 不 仅 在 于 解 读 本 身 和 简 单 的 了 解, 更 在 于 解 读 之 后 的 思 考 和 创 作 ; 在 于 理 解 这 些 典 范 背 后 的 文 化 脉 络 哲 学 体 系, 其 目 的 更 在 于 需 要 站 在 经 典 的 金 字 塔 基 石 上 进 行 自 己 的 研 讨, 无 论 是 从 架 上 的 创 作 到 影 像 作 品 的 创 作, 不 让 自 己 的 创 作 变 成 无 根 之 水 无 本 之 源 表 征 可 以 是 弱 化 联 系 甚 至 没 有 联 系 的, 而 精 神 内 涵 应 当 是 有 联 系 有 沟 通 和 对 话 的 对 于 可 视 为 经 典 中 的 古 典 艺 术 范 畴 而 言, 艺 术 作 品 往 往 带 来 从 表 征 到 精 神 内 涵 的 欢 愉 和 享 受, 即 使 是 在 表 现 痛 苦 悲 伤 时 候 也 是 如 此 伟 大 的 拉 奥 孔 像, 古 典 美 学 最 好 的 译 注 作 品 表 像 是 拉 奥 孔 垂 死 时 的 痛 苦, 端 详 其 面 容, 没 有 张 扬 的 扭 曲 的 痛 苦 嚎 叫, 含 蓄 于 微 张 的 口 腔 和 眼 眸 中 流 露 着 无 奈 的 哀 婉, 我 们 称 之 为 拉 奥 孔 的 叹 息 其 最 好 的 译 注 古 典 美 学 的 核 心, 即 含 蓄 的 温 和 的 典 雅 的 表 达 同 时, 现 代 和 当 代 的 诸 多 人 物 作 品 流 派 中 亦 有 大 量 可 以 划 归 到 经 典 的 范 畴 内, 其 中 很 多 完 全 脱 离 于 古 典 艺 术 美 学 标 准, 有 形 式 上 的 变 化, 有 观 念 上 的 戏 谑, 究 其 脉 络 而 言 是 在 于 从 关 注 形 式 和 共 同 感 受 到 关 注 个 人 精 神 世 界 和 存 在 价 值 的 变 迁 对 于 现 当 代 的 认 知 和 解 读, 更 加 重 要 的 是 包 含 于 形 式 表 征 下 的 文 脉, 甚 至 纯 粹 就 是 观 念 的 游 戏 对 于 视 觉 艺 术 而 言, 这 种 典 范 性 权 威 性 作 品 已 经 成 为 承 载 文 化 的 符 号 化 作 品, 而 对 其 解 读 即 演 变 为 依 托 自 身 文 化 背 景 和 价 值 取 向 的 个 人 观 念 化 表 达 正 如 罗 德 岛 的 阿 弗 洛 狄 自 由 引 导 人 民 德, 有 人 说 没 有 胳 膊 就 是 最 伟 大 的 残 缺 美, 怎 么 加 都 是 画 蛇 添 足, 还 是 让 万 恶 的 手 消 失 在 两 千 年 前 有 人 解 读 源 于 生 物 学 判 断, 有 人 解 读 源 于 美 学 判 断 云 云, 这 就 是 解 读, 有 着 诸 多 可 以 探 讨 的 路 径 和 空 间, 此 处 不 必 展 开, 取 和 本 文 相 关 的 一 两 个 问 题 点 谈 谈 我 的 解 读, 即 常 用 的 基 本 解 读 49
区 域 营 销 REGIONAL MARKETING 父 辈 的 旗 帜 硫 磺 岛 的 旗 帜 关 于 样 式 样 式 上 的 追 求 属 于 简 单 直 接 的 向 经 典 致 敬, 这 种 方 式 视 觉 上 有 依 靠 表 达 上 有 标 准, 图 片 电 影 艺 术 短 片 商 业 影 像 都 常 常 走 这 样 的 安 全 之 路 古 典 艺 术 中 二 维 化 表 达 的 如 平 面 投 影 化 世 界 观 的 埃 及 艺 术 克 里 特 岛 宫 廷 装 饰 壁 画 拜 占 庭 镶 嵌 画 日 本 浮 世 绘 中 国 敦 煌 壁 画 ; 三 维 化 表 达 的 如 罗 马 壁 画 棺 画 文 艺 复 兴 之 后 众 多 派 别 ; 写 意 抒 情 的 中 国 文 人 画 欧 美 现 当 代 艺 术 等 等, 林 林 总 总 都 有 形 式 语 言 上 的 依 托 国 人 热 衷 于 借 水 墨 样 式 表 达 传 统 文 化 诉 求, 水 墨 视 觉 效 果 有 从 上 世 纪 60 年 代 兴 起 至 80 年 代 末 没 落 的 中 国 特 有 的 摄 影 技 巧 探 索, 也 有 最 近 二 十 年 迅 速 发 展 的 CG 数 字 技 术 就 范 畴 而 言 皆 属 于 样 式 模 拟, 不 过 在 快 餐 式 的 消 费 类 商 业 短 片 中 应 用 倒 也 讨 好, 毕 竟 使 用 着 一 些 中 国 传 统 绘 画 的 语 言 符 号 对 于 广 泛 存 在 的 文 化 符 号 图 腾 化 需 求 者 来 说, 这 是 直 接 和 省 事 的 借 用, 非 要 给 众 人 讲 解 中 国 传 统 艺 术 精 神 估 计 也 没 人 听 影 视 包 装 如 此, 短 片 图 片 形 象 如 此, 城 市 设 计 规 划 亦 是 如 此, 格 罗 佩 斯 的 玻 璃 幕 墙 扣 个 青 瓦 坡 顶 就 是 国 货 为 什 么 不 呢, 没 有 理 由 不 这 么 去 做, 格 罗 佩 斯 和 密 斯 凡 德 洛 简 化 的 不 只 是 形 式, 而 是 意 识 形 态 改 变 大 潮 中 的 简 化, 若 是 不 能 了 解, 哪 怕 学 学 样 式 也 能 取 点 皮 毛 我 们 只 是 巧 加 利 用, 也 不 必 做 和 当 下 不 合 的 机 巧 装 饰, 符 号 自 然 作 为 陈 文 首 选 后 现 代 主 义 不 正 如 此 么, 究 竟 是 戏 谑 或 是 庄 重, 就 50
艾 肯 PLUS MARCH 2013 暮 光 之 城, 威 尼 斯 看 创 作 者 的 取 向 了 影 像 技 术 产 生 时 常 常 刻 意 简 单 模 仿 古 典 艺 术 品, 摆 造 型 是 重 要 的 一 课, 不 只 是 人 物 造 型, 也 有 生 活 场 景 造 型, 比 如 模 仿 书 房 放 上 书 桌 靠 椅 骷 髅 古 玩 帷 帐 ; 模 仿 维 米 尔 的 窗 户 光 或 伦 勃 朗 手 电 筒 光 的 设 置 ; 模 仿 真 实 生 活 的 多 层 空 间 等 等 这 样 的 样 式 模 仿 秀 方 式 沿 用 至 今, 无 论 是 图 片 还 是 动 态 影 像 中, 这 是 最 直 接 最 有 效 的 学 习 浪 漫 主 义 大 师 籍 里 柯 代 表 作 美 杜 莎 筏 将 金 字 塔 构 图 发 挥 到 极 致, 用 鼓 动 的 风 帆 展 现 自 然 的 力 量, 借 悲 情 和 绝 望 托 举 起 呼 唤 的 织 物, 将 希 望 张 扬 在 画 外 德 拉 克 洛 瓦 深 受 影 响 创 作 了 自 由 引 导 人 民 我 们 也 会 看 到 1945 年 2 月 23 日 中 午 12 点 15 分 硫 磺 岛 的 旗 帜 一 样 的 形 式, 不 一 样 的 声 音 2006 年 父 辈 的 旗 帜 借 用 影 像, 借 用 流 动 于 时 间 中 的 画 面 向 61 年 前 的 经 典 摆 拍 瞬 间 致 敬 除 却 单 纯 构 图 上 的 模 仿, 也 有 不 少 是 将 某 一 经 典 样 式 贯 彻 于 全 篇 的, 电 影 如 此, 艺 术 短 片 亦 是 如 此 1999 年 艺 术 动 画 短 片 老 人 与 海, 借 助 油 画 技 术 语 言, 在 玻 璃 上 重 复 绘 制 画 了 29000 次, 构 图 让 人 想 起 安 德 鲁 怀 斯 1998 What Dreams May Come 中 克 理 斯 在 地 狱 使 者 的 引 导 下 解 救 在 地 狱 中 饱 受 磨 难 永 世 不 得 超 生 的 妻 子, 老 套 的 故 事, 不 一 样 的 形 式 表 达, 满 眼 看 到 的 只 有 色 彩 有 厚 度 的 色 彩 有 光 的 色 彩! 视 觉 样 式 来 源 毋 庸 置 疑 印 象 派, 非 要 点 一 个 人 的 话, 就 是 莫 奈 了, 说 的 感 性 些 还 是 新 鲜 到 只 有 一 分 钟 的 莫 奈 ( 配 图 暮 光 之 城, 威 尼 斯 1908 莫 奈 ) 像 这 样 用 一 种 典 型 技 术 语 言 贯 老 人 与 海 彻 全 篇 的 影 像 作 品 不 多, 基 于 影 像 中 技 术 手 段 很 难 表 现, 所 以 的 确 是 印 象 深 刻 在 商 业 短 片 中 这 么 做 的 不 多, 主 要 是 成 本 问 题, 试 想 画 两 年 做 个 商 业 快 消 多 媒 体 这 完 全 是 天 方 夜 谭 只 有 为 数 不 多 的 公 司 会 要 求 这 种 形 式 类 别 的 特 效 诉 求, 出 于 成 本 考 虑 我 们 常 常 在 特 效 部 门 去 讨 论 解 决 办 法, 偶 尔 也 会 用 到 纯 粹 手 绘 表 现, 毕 竟 手 工 制 作 带 来 的 亲 和 力 是 非 常 迷 人 的, 同 时 CG 技 术 技 术 进 步 正 在 不 断 帮 助 完 善 工 作 成 果 51
区 域 营 销 REGIONAL MARKETING 对 话 Rembrandt 自 画 像 1659 年 对 于 精 神 世 界 和 经 典 的 对 话 及 重 新 表 达 说 来 就 困 难 了 很 多 艺 术 上 的 认 知 本 来 就 是 千 差 万 别, 评 论 更 是 属 于 仁 者 见 仁 智 者 见 智 的 范 畴, 好 似 生 态 圈 的 多 元 化 献 给 我 们 的 是 神 奇 的 世 界 个 人 认 知 产 生 的 是 艺 术 家 个 体 行 为, 呈 现 为 独 立 表 达 的 艺 术 品, 体 现 着 手 工 性 独 立 性 不 可 复 制 性 不 可 再 生 性 等 而 若 是 需 要 交 给 商 业 受 众 观 看 的 影 片 多 媒 体 短 片 中, 艺 术 家 创 作 时 不 得 不 考 虑 到 受 众 的 认 知 趋 同 性 认 知 必 然 性, 略 微 有 别 于 做 纯 艺 术 作 品 时 的 语 言 架 构 体 系 商 用 片 导 演 在 扮 演 创 作 者 同 时 还 要 扮 演 着 商 业 受 众 的 角 色, 在 不 断 冲 撞 权 衡 取 舍 求 同 中 表 达 自 己 的 认 知 解 读, 同 时 还 需 考 量 项 目 的 政 治 高 度 最 终 商 业 诉 求 等 等 解 读 需 要 从 纯 粹 的 文 化 讨 论 变 为 有 实 践 意 义 的 行 动, 艺 术 品 本 身 的 承 载 性 从 中 方 可 体 现, 如 若 不 然 只 是 纯 粹 的 观 念 艺 术 概 念 文 本 自 身 的 艺 术 价 值 观, 往 往 决 定 的 个 人 作 品 的 好 恶 取 舍 然 而 在 商 用 影 像 作 品 中, 我 们 必 须 用 更 加 宽 泛 的 艺 术 评 价 标 准 看 待 问 题, 这 时 个 人 的 情 绪 会 是 考 虑 的 一 个 重 要 组 成 部 分 但 非 指 导 核 心, 评 价 标 准 的 建 立 中 度 的 把 握 成 为 理 性 和 感 性 博 弈 的 过 程 同 属 于 巴 洛 克 的 伦 勃 朗 和 鲁 本 斯, 我 们 解 读 巴 洛 克 时 更 具 有 表 征 意 义 的 莫 过 于 鲁 本 斯, 大 动 态 构 图 流 动 的 视 线 臃 肿 的 皮 肉 带 来 强 烈 的 视 觉 冲 击 和 展 示 震 撼 力 而 源 于 自 己 对 朴 实 美 学 的 思 考 我 个 人 更 加 愿 意 驻 足 于 伦 勃 朗 这 样 的 尼 德 兰 经 典 制 造 者 跟 前, 其 作 品 中 具 有 强 烈 的 自 然 质 朴 气 息, 随 性 中 流 露 深 邃, 精 心 设 计 摆 布 而 不 留 设 计 摆 布 痕 迹, 手 电 筒 光 的 灵 活 变 化 如 此 迷 人 ; 甚 至 调 色 盘 上 的 颜 色 也 是 最 少 的, 不 是 故 意 要 少, 只 是 没 有 多 的 必 要, 朴 素 而 已, 朴 素 中 成 其 大 美 在 面 对 商 用 短 片 的 风 格 诉 求 考 量 时, 我 可 能 考 察 更 多 的 是 文 化 诉 求, 巴 洛 克 的 宫 廷 化 平 民 化 都 是 可 以 用 好 的, 个 人 艺 术 观 念 中 摒 弃 的 是 好 恶, 留 下 的 是 跨 越 个 人 高 度 的 取 舍 正 如 同 现 代 的 精 神 内 涵 意 义, 批 判 调 侃 和 使 用 带 来 未 来 译 注 的 趣 味, 严 肃 也 好 调 侃 也 好, 没 有 典 范 的 支 撑, 批 评 也 无 从 谈 起, 话 题 点 本 身 其 实 是 承 认 认 同, 从 艺 术 探 讨 到 哲 学 思 考, 高 度 的 立 场 决 定 着 表 征 的 高 度, 创 作 大 抵 如 此! 在 影 像 短 片 和 商 用 多 媒 体 影 片 中, 最 平 直 52
艾 肯 PLUS MARCH 2013 Spring 容 膝 斋 图 元 倪 瓒 South West Light - A Photographic Perspective 的 语 法 表 达 莫 过 于 从 第 二 三 人 称 视 角 客 观 的 看 待 对 象, 类 似 说 明 性 描 述 性 的 文 字, 动 态 影 像 描 述 时 间 说 明 地 点 勾 勒 角 色 叙 述 事 件 相 比 传 统 架 上 的 载 体 要 自 由 很 多, 即 使 是 没 有 语 音 旁 白 作 为 补 充, 只 靠 纯 粹 陈 述 性 影 像 也 可 传 递 充 足 的 信 息 若 不 满 足 于 平 实 表 现 期 望 不 同 方 面 的 提 高, 从 纯 艺 术 电 影 中 大 有 可 用 于 商 用 影 片 的 营 养 大 胆 使 用 第 一 人 称 视 角, 交 代 环 境 光 线 构 成 的 整 体 外 环 境, 我 们 可 以 将 外 环 境 根 据 影 片 主 旨 进 行 设 定, 或 是 灰 暗 晦 涩, 借 以 表 现 孤 独 冷 漠 ; 或 是 温 暖 恬 静, 借 以 表 现 快 乐 安 逸 对 于 主 观 世 界 的 表 达 和 观 念 传 递 时, 纯 艺 术 电 影 实 验 影 像 进 行 过 更 多 的 探 讨, 例 如 捷 克 电 影 大 师 杨 史 云 梅 耶 完 全 抛 弃 一 切 花 哨 的 电 影 语 言 和 摄 影 套 路, 用 简 单 到 可 以 说 是 赤 裸 的 镜 头 冷 酷 的 象 征 性 构 建 超 现 实 主 义 的 画 面, 像 镜 子 一 样, 传 递 的 是 每 个 观 看 者 自 我 的 内 心 解 读 诉 求 解 读, 特 别 是 个 体 解 读 成 为 影 片 重 要 的 组 成, 而 不 仅 仅 是 传 统 意 义 上 的 某 人 说 给 某 某 人 听, 其 合 拍 于 当 代, 每 个 观 者 都 是 创 作 的 一 部 分 这 种 无 边 界 的 创 作 关 系, 使 其 成 为 用 画 面 充 当 精 神 世 界 开 门 人 的 大 师, 我 常 常 会 去 从 中 汲 取 诸 如 象 征 手 法 表 现 镜 头 语 言 等 营 养 经 典 之 中 代 表 性 的 人 物 派 别 作 品 给 我 们 带 来 太 多 可 以 对 话 的 空 间, 比 如 一 个 空 字 就 可 以 做 不 少 探 讨 例 如 倪 瓒, 这 位 有 洁 癖 的 元 代 文 人, 正 如 伦 勃 朗 用 色 少 之 又 少 一 般, 倪 瓒 绘 画 笔 法 上 惜 墨 如 金, 用 心 于 无 笔 墨 处, 变 质 实 为 虚 灵, 于 简 率 中 体 现 文 人 虚 和 逸 散 ; 构 图 中 特 立 独 行 皆 为 三 段 式 构 图 模 式, 远 山 萧 瑟 空 灵 寂 寞 独 立, 不 见 舟 船 禽 鸟 行 人, 观 之 却 气 韵 通 达, 正 所 谓 大 象 无 形 在 他 虚 静 避 世 的 世 界 中, 眼 见 心 觉 的 皆 是 一 个 空! 如 同 写 字 一 样, 空 的 把 握 着 实 比 实 困 难 了 许 多, 这 需 要 彻 底 穿 过 双 眼, 穿 越 于 个 人 的 精 神 世 界 之 中 另 外 多 年 前 第 一 次 看 见 怀 斯 的 Spring, 冰 冷 沁 骨 的 孤 寂, 万 籁 无 声 的 空 旷, 对 于 见 惯 满 眼 红 肉 满 幅 璀 璨 的 我 顿 时 为 之 一 震! 从 丢 勒 和 波 提 切 利 作 品 中 汲 取 营 养 的 安 德 鲁 怀 斯, 空 旷 的 世 界 中 如 德 国 人 般 的 在 做 实, 可 我 看 到 的 全 是 眼 睛 以 外 的 世 界, 宁 静 中 流 露 人 类 个 体 面 对 世 界 时 那 种 深 藏 不 露 的 紧 张 威 胁 和 不 安 ( 配 图 ) 如 上 所 陈 两 位, 想 在 影 片 中 向 他 们 对 话, 哪 怕 是 施 以 敬 礼, 想 来 是 多 么 困 难 而 又 是 有 趣 的 一 件 事! 对 于 电 影 艺 术 短 片 商 用 短 片, 巧 加 利 用 这 种 和 精 神 世 界 的 对 话, 对 于 精 神 世 界 的 探 讨, 会 将 影 像 作 品 从 基 本 的 快 消 品 提 升 为 有 文 化 认 同 感 的 作 品 甚 至 是 纯 艺 术 品 这 需 要 的 不 只 是 实 践 的 勇 气, 更 应 具 备 的 是 创 作 者 的 艺 术 品 位 文 化 修 养 和 成 本 支 撑 就 拿 之 前 所 提 的 空 的 表 达, 多 年 来 也 见 过 不 少 影 像 作 品 在 力 求 给 好 的 传 递 这 一 信 息 单 就 商 用 影 像 而 言, 从 巨 制 大 片 到 低 成 本 制 作 都 有 表 达 无 印 良 品 2003 年 拍 摄 的 Horizon, 单 就 图 像 本 身 已 很 有 冲 击 力, 如 倪 瓒 般 空 寂 平 静 的 好 东 西 近 来 偶 然 看 到 5 位 澳 大 利 亚 摄 影 师 创 作 的 South West Light - A Photographic Perspective, 开 篇 用 了 36 秒 的 延 时 拍 摄 技 巧, 展 现 空 灵 中 变 化 万 千 的 大 气, 其 间 具 有 象 征 性 的 莫 测 迷 离 的 光 影 流 动 等 待 我 们 解 读, 译 注 虚 灵 二 字 再 没 有 比 他 更 妙 的 作 品, 穿 越 数 百 年 时 间 的 对 话, 跨 越 上 万 里 空 间 的 交 谈 有 意 无 意 间 在 精 神 层 面 上 对 话 于 古 典 美 学, 译 注 着 经 典 艺 术 视 觉 元 素, 生 发 出 新 的 艺 术 生 命 无 论 是 做 纯 粹 的 架 上 艺 术 还 是 做 影 像 作 品 时 候, 从 经 典 中 学 习, 进 而 思 考 当 下, 追 随 依 从 注 释 重 新 建 构, 其 间 充 满 乐 趣 和 挑 战 我 们 都 是 从 学 习 基 本 的 艺 术 规 律 开 始, 不 断 探 寻 力 求 打 动 人 的 美 学 本 源, 在 虚 怀 中 求 索, 不 仅 仅 是 只 存 在 于 心 中 的 敬 意, 而 更 应 是 体 现 于 工 作 中, 体 现 于 自 己 和 团 队 的 创 作 中, 实 践 自 己 的 解 读 于 有 形 之 中! 53