超 出 您 的 期 望 不 仅 是 提 高 音 质 无 论 会 议 的 主 题 是 创 新 教 育 还 是 例 行 会 议, 轻 松 有 效 的 沟 通 都 是 实 现 目 标 的 关 键 所 在 舒 尔 DDS 5900 数 字 会 议 系 统 声 音 清 晰, 设 置 简 单, 让 用 户 能

DDS 5900 数 字 会 议 系 统 音 质 出 众 操 作 简 便

超 出 您 的 期 望 不 仅 是 提 高 音 质 无 论 会 议 的 主 题 是 创 新 教 育 还 是 例 行 会 议, 轻 松 有 效 的 沟 通 都 是 实 现 目 标 的 关 键 所 在 舒 尔 DDS 5900 数 字 会 议 系 统 声 音 清 晰, 设 置 简 单, 让 用 户 能 轻 松 发 言 和 监 听, 而 不 需 要 发 言 者 刻 意 提 高 发 言 音 量 而 造 成 紧 张 和 疲 劳 DDS 5900 将 话 筒 扬 声 器 翻 译 音 频 和 用 户 控 制 组 合 在 一 个 集 成 系 统 中 现 在,DDS 5900 提 供 嵌 入 式 和 便 携 式 会 议 单 元 选 项, 让 与 会 者 能 够 清 晰 地 听 到 对 方 发 言 或 者 加 入 视 频 会 议 DDS 5900 易 于 配 置 和 扩 展, 无 论 是 老 式 建 筑 还 是 现 代 化 会 议 场 所, 都 能 表 现 出 色 堪 称 理 想 的 一 体 式 音 频 解 决 方 案, 适 用 于 以 下 场 合 : 企 业 会 议 室 地 区 政 府 机 构 教 育 机 构 法 庭 非 盈 利 性 组 织 为 什 么 使 用 会 议 系 统? 音 质 无 论 房 间 大 小 或 音 响 条 件 如 何,DDS 5900 系 统 都 能 在 室 内 任 意 位 置 提 供 始 终 如 一 的 优 异 音 质 便 利 性 话 筒 提 供 语 音 激 活 一 按 即 讲, 或 由 会 议 主 持 人 控 制 三 种 模 式 每 个 话 筒 上 的 灯 环 亮 起 时 指 示 用 户 正 在 发 言 控 制 可 使 用 智 能 手 机 平 板 电 脑 电 脑 或 第 三 方 室 内 控 制 系 统 进 行 系 统 控 制 可 扩 展 硬 件 DDS 5900 系 统 可 根 据 需 求 进 行 扩 展, 最 多 可 容 纳 250 个 用 户 同 时 使 用 国 际 化 使 用 DDS 5900, 用 户 可 通 过 连 接 到 会 议 单 元 的 耳 机, 听 到 另 外 两 种 语 言 的 同 声 传 译 完 全 灵 活 性 根 据 需 要, 可 添 加 供 主 持 人 使 用 的 无 线 话 筒 音 频 录 制 设 备 或 供 听 众 使 用 的 外 部 PA 系 统 即 插 即 用 的 简 易 性 会 议 单 元 采 用 标 准 的 CAT5e 屏 蔽 线 缆 以 菊 花 链 方 式 连 接, 设 置 快 速 简 便 安 全 的 音 频 传 输 该 系 统 为 全 数 字 化, 并 采 用 加 密 技 术 防 止 窃 听

DDS 5900 嵌 入 式 组 件 基 座 单 元 前 面 板 DC 5900 F 基 座 单 元 安 装 在 53 mm 孔 中 从 顶 部 附 在 桌 面 上 ; 从 底 部 进 行 线 缆 连 接 FP 5921 F 前 面 板 附 到 基 座 单 元 顶 部 自 动 配 置 为 或 FP 5981 F 前 面 板 附 到 基 座 单 元 顶 部 自 动 配 置 为 或 带 音 量 控 制 的 3.5mm 耳 机 插 孔, 用 于 监 听 原 声 语 言 或 翻 译 按 钮 条 附 在 前 面 板 的 按 钮 条 可 将 单 元 配 置 为 或, 并 确 定 用 户 可 以 使 用 哪 些 功 能 FP 5921 F OL 1 带 有 讲 话 和 静 音 按 钮 的 FP 5921 F OL 2 带 有 讲 话 按 钮 的 代 表 单 元 FP 5921 F OL 3 带 有 讲 话 和 代 表 关 闭 按 钮 的 FP 5921 F OL 4 不 带 按 钮 的 FP 5981 F OL 5 带 有 讲 话 静 音 耳 机 音 量 和 通 道 选 择 按 钮 的 FP 5981 F OL 6 带 有 讲 话 耳 机 音 量 和 通 道 选 择 按 钮 的 FP 5981 OL 7 带 有 讲 话 代 表 关 闭 耳 机 音 量 和 通 道 选 择 按 钮 的 鹅 颈 式 话 筒 扬 声 器 GM 5923 心 形 16 英 寸 (40 cm) GM 5924 心 形 20 英 寸 (50 cm) 具 有 红 色 LED 灯 环, 指 示 话 筒 状 态 底 部 鹅 颈 方 便 弯 曲 ; 顶 部 固 定 MX405 R/LP 5 英 寸 (13 cm) MX410 R/LP 10 英 寸 (25 cm) MX415 R/LP 15 英 寸 (38 cm) 具 有 红 色 LED 灯 环, 指 示 话 筒 状 态 底 部 鹅 颈 方 便 弯 曲 ; 顶 部 固 定 可 单 独 选 购 的 话 筒 头 (R183 全 方 向 形 R184 超 心 形 或 R185 心 形 ) 需 要 AC 5901 适 配 器 ; 不 兼 容 便 携 式 会 议 单 元 LS 5900 F 扬 声 器 安 装 开 孔 尺 寸 :53 mm 从 顶 部 附 在 桌 面 上 通 过 与 模 块 化 接 口 相 连 的 线 缆, 从 下 方 连 接 到 基 座 单 元

DDS 5900 便 携 式 组 件 会 议 单 元 采 用 紧 凑 式 桌 面 设 计 和 软 触 按 钮, 使 与 会 者 能 够 方 便 地 开 启 话 筒 或 将 其 静 音 通 过 高 品 质 扬 声 器, 与 会 者 能 够 轻 松 听 到 所 有 声 音, 内 置 耳 机 插 孔 带 音 量 控 制, 并 可 从 两 个 译 员 通 道 中 选 择 所 监 听 翻 译 语 种 可 配 置 为 主 席 单 元 或 译 员 单 元 DDS 5900 头 戴 式 耳 机 DH6021 立 体 声 耳 机 DH6225 耳 挂 式 耳 机 DH6223 听 诊 器 式 耳 机 DDS 5900 系 统 组 件 CU 5905 中 央 控 制 单 元 CU 5905 是 DDS 5900 系 统 的 大 脑 它 可 为 60 个 会 议 单 元 供 电, 并 控 制 最 多 250 个 单 元 它 还 可 跟 踪 话 筒 激 活, 加 密 音 频, 并 将 原 声 音 频 和 翻 译 员 音 频 传 输 到 每 个 会 议 单 元 利 用 外 部 输 入 通 道, 您 可 以 添 加 主 持 人 无 线 话 筒 或 音 频 播 放 ; 外 部 输 出 可 连 接 到 视 频 会 议 系 统 音 频 录 制 设 备 或 听 众 PA 系 统 内 置 基 于 网 络 浏 览 器 的 控 制 界 面 可 从 智 能 手 机 平 板 电 脑 或 电 脑 访 问 * 在 会 议 之 前, 请 选 择 话 筒 激 活 模 式, 输 入 与 会 者 并 配 置 外 部 音 频 输 入 和 输 出 会 议 过 程 中, 会 议 主 持 人 或 管 理 员 可 从 屏 幕 上 监 控 和 控 制 话 筒 激 活 * 智 能 手 机 和 平 板 电 脑 需 要 WiFi 接 入 点 ( 不 含 )

新 型 DC 5900 F 嵌 入 式 会 议 单 元 DC 5900 F 嵌 入 式 会 议 单 元 紧 凑 小 巧, 且 没 有 外 露 的 接 线, 可 满 足 要 求 外 观 时 尚 的 固 定 安 装 需 求 DC 5900 F 的 创 新 型 模 块 化 设 计 提 供 多 种 配 置 选 项, 以 满 足 不 同 的 应 用 需 求 自 动 配 置 DC 5900 F 是 首 款 可 自 动 配 置 为 或 的 会 议 单 元 前 板 传 感 器 可 检 测 哪 个 按 钮 罩 连 接 到 单 元, 这 将 决 定 单 元 的 工 作 方 式 Microflex 话 筒 兼 容 性 DC 5900 F 会 议 单 元 可 兼 容 GM 系 列 鹅 颈 式 话 筒 和 选 定 Microflex 鹅 颈 式 话 筒 型 号 ( 需 要 适 配 器 ) 这 可 为 系 统 设 计 人 员 提 供 扩 展 选 项, 以 针 对 室 内 音 响 条 件 和 桌 面 布 局 选 择 最 合 适 的 拾 音 模 式 和 鹅 颈 长 度 嵌 入 式 会 议 单 元 配 置 4 3 5 2 1 2 3 4 5 基 座 单 元 牢 固 安 装 在 桌 面 上 钻 取 的 圆 孔 中 前 面 板 可 选 配 有 / 无 同 声 传 译 功 能 附 在 基 座 单 元 上 按 钮 罩 附 在 前 面 板 上, 提 供 用 户 控 制 和 指 示 灯 鹅 颈 式 话 筒 插 入 基 座 单 元 中, 可 锁 定 到 位 可 选 的 扬 声 器 安 装 在 桌 面 上, 并 具 有 扩 声 功 能 1 CP 7890 视 像 联 动 套 件 CP 7890 摄 像 机 控 制 套 件 能 为 舒 尔 讨 论 系 统 无 缝 添 加 视 像 联 动 功 能 在 DDS 5900 数 字 讨 论 系 统 中, 集 成 该 硬 件 和 配 套 软 件 后, 系 统 会 自 动 跟 踪 显 示 演 讲 者 的 视 频 图 像, 用 于 录 制 流 媒 体 传 输 或 广 播 应 用

DDS 5900 系 统 图 解 小 型 会 议 室 带 有 线 和 无 线 网 络 接 口 的 会 议 系 统 下 述 DDS 5900 具 有 两 条 DCS-LAN 链 路, 总 共 可 容 纳 60 个 单 元 ipad 电 脑 LAN 无 线 话 筒 LAN 线 路 1 视 频 会 议 系 统 CU 5905 中 央 控 制 单 元 DCS-LAN 音 频 / 视 频 录 音 听 众 PA 系 统 线 路 2 DCS-LAN FP 5921 F 或 FP 5981 F 可 用 作 或 或 FP 5921 F 和 DC 5900 F 或 FP 5981 F 和 DC 5900 F 配 备 同 声 传 译 的 会 议 中 心 具 备 有 线 和 无 线 双 通 道 语 言 分 配 的 会 议 系 统 下 述 DDS 5900 具 有 两 条 DCS-LAN 链 路, 总 共 可 容 纳 60 个 单 元 DT 6008 数 字 发 射 机 RA 60XX 红 外 发 射 天 线 DR 60XX 数 字 接 收 机 无 线 话 筒 原 声 通 道 和 两 个 翻 译 员 通 道 线 路 1 DCS-LAN 视 频 会 议 系 统 CU 5905 中 央 控 制 单 元 线 路 2 音 频 / 视 频 录 音 听 众 PA 系 统 FP 5921 F 或 FP 5981 F 可 用 作 或 翻 译 员 单 元 翻 译 员 单 元 或 或 FP 5921 F 和 DC 5900 F FP 5981 F* 和 DC 5900 F * 配 备 通 道 选 择 器

DDS 5900 数 字 会 议 系 统 规 格 ( 注 : 所 有 规 格 均 可 能 更 改 ) DDS 5900 系 统 系 统 音 频 性 能 音 频 品 质 24 位,32 khz 采 样 频 率 音 频 频 响 65 Hz 16 khz (-3 db) 1 khz 时 的 总 谐 波 失 真 < 0.1% 动 态 范 围 > 80 db 加 权 信 噪 比 > 85 db(a) 线 缆 连 接 和 系 统 限 制 线 缆 类 型 ( 最 小 规 格 ) Cat5e,AWG 24, 屏 蔽 线 缆 线 缆 最 大 单 链 长 度 120 m 系 统 环 境 条 件 工 作 条 件 固 定, 静 止 或 可 移 动 温 度 范 围 保 障 额 定 性 能 5 C 40 C 储 存 温 度 -20 C 60 C 最 大 相 对 湿 度 < 80% DC 5980P 会 议 单 元 数 字 部 分 扬 声 器 频 响 范 围 扬 声 器 最 大 功 率 基 本 规 格 功 率 要 求 功 耗 ( 由 CU 5905 / EX 6010 / PS 6001 供 电 ) 重 量 尺 寸 ( 高 x 宽 x 深 ) 接 口 DCS-LAN 环 通 头 戴 式 耳 机 GM 65xx 或 GM 59xx 的 XLR 接 口 类 型 150 Hz 15 khz 2.1 W RMS 24 48 V DC 1W 至 3W 500 g 128 x 71 x 146 mm 2 个 RJ45 3.5 mm 立 体 声 插 头 XLR3 母 头 CU 5905 中 央 控 制 单 元 DC 5900 F 嵌 入 式 模 拟 部 分 音 频 输 出 信 号 类 型 电 平 衡 额 定 输 出 电 平 额 定 输 入 时 为 0 dbm 最 大 输 出 电 平 4.9 V RMS ~ +16 dbm 音 频 输 入 信 号 类 型 电 平 衡 额 定 输 入 电 平 (In 1 为 可 切 换 ) 0 dbm 或 -10 dbm (0.775V RMS 或 0.245V)RMS) 最 大 输 入 电 平 +15 dbm (4.5 V RMS) 模 拟 输 入 音 频 阻 抗 50 100 kω 接 口 链 会 议 单 元 (DCS-LAN) 2 个 RJ45 CU 5905 两 个 输 出 可 连 接 的 最 大 单 元 总 数 : DC 5980P 会 议 单 元 最 多 60 个 音 频 输 出 4 个 单 元,XLR3 公 头 音 频 输 入 2 个 单 元,XLR3 母 头 LAN (TCP/IP) 1 RJ45 EEM 1 个 触 点 闭 合 输 入 基 本 规 格 功 耗 最 大 150W/48V DC 5980 单 元 的 电 源 电 压 125 W / 48 V 重 量 2.8 kg 尺 寸 ( 高 x 宽 x 深 ) 427 (483) x 44.4 x 186 mm ( 括 号 内 尺 寸 含 19 英 寸 支 架 在 内 ) 系 统 性 能 会 议 单 元 最 大 数 量 250 口 译 员 单 元 最 大 数 量 32 语 言 最 大 数 量 2 开 启 话 筒 最 大 数 量 8 CU 5900 外 部 电 源 供 电 输 出 功 率 最 大 150W 输 入 电 流 115V AC 时 最 大 4A;230V AC 时, 最 大 2A 浪 涌 电 流 115V 时 最 大 40A;230V 时, 最 大 20A 待 机 功 耗 < 0.5 W 主 电 压 100-240 V,50-60 Hz CU 5905 电 源 电 压 48V/3A 效 率 87%( 典 型 值 ) 重 量 935 g 尺 寸 ( 高 x 宽 x 深 ) 180 x 52 x 99 mm 电 气 部 分 频 响 范 围 ( 通 道 选 择 器 ) 65 Hz 16 khz 频 响 范 围 ( 扬 声 器 ) 150 Hz 15 khz 功 耗 1.5 W 最 大 功 率 ( 扬 声 器 ) 2.1 W RMS THD <0.1% 信 噪 比 >90 dba 头 戴 式 耳 机 接 口 立 体 声 插 孔 3.5 mm 插 孔, 母 头 接 口 DCS-LAN 2 个 RJ45 母 插 孔 ( 环 通 ) 带 自 动 终 端 头 戴 式 耳 机 3.5 mm 立 体 声 插 孔 扬 声 器 插 孔 双 针 2.5 mm pitch Spox tm Molex 机 械 特 性 安 装 方 式 嵌 入 式 尺 寸 ( 高 x 宽 x 深 ) DC 5900 F 50 x 50 x 106 mm FP 5921 F 63 x 72 x 12 mm FP 5981 F 63 x 152 x 12 mm 重 量 400 g 温 度 范 围 5 C 40 C GM 5923/24 鹅 颈 话 筒 单 元 类 型 拾 音 模 式 频 响 范 围 灵 敏 度 最 大 输 入 声 压 级 信 噪 比 前 后 比 尺 寸 (GM 5923) 尺 寸 (GM 5924) 话 筒 接 口 电 容 心 形 30 Hz - 18 khz -52 +/- 3dB (0 db = 1 V/1 Pa, 1 khz) 在 3% THD 下 为 110 db SPL,1 khz >60 dba >25 db (1 khz) 400 mm 500 mm XLR3 公 头

苏 州 舒 尔 贸 易 有 限 公 司 上 海 分 公 司 上 海 市 延 安 东 路 618 号 东 海 商 业 中 心 (II)18 楼 A 室 电 话 :(021) 53854747 电 邮 :info@shure.com.cn 舒 尔 DDS 5900 中 国 内 地 代 理 地 址 : 香 港 沙 田 火 炭 禾 穗 街 22-28 号 沙 田 工 业 大 厦 4 楼 B 室 网 址 :www.sws.com.hk 邮 箱 :info@sws.com.hk 香 港 电 话 :+852 2625 9180 北 京 电 话 :(010) 5208 8078 广 州 电 话 :(020) 3401 3394 武 汉 电 话 :(027) 8549 6356 南 京 电 话 :(025) 8445 2429 www.shure.com.cn 2015 Shure Asia Limited AL25311-SAL-CN 本 手 册 内 所 涉 及 图 片 及 参 数 仅 供 参 考, 如 有 变 更, 恕 不 另 行 通 知