光州女子大学校 2014学年度 外国留学生招生简章 Application for International Students -拥有韩国最大的多功能体育馆 -被指定为 2015年世界大学生运动会 主会场的大学 光州女子大学 中文网址 www.chinese2.kwu.ac.kr
KWANGJU WOMEN'S UNIVERSITY Application for International Students 目录 CONTENTS 大学介绍 03 Ⅰ. 招生日程 05 Ⅱ. 申请资格 06 Ⅲ. 招生单位 06 Ⅳ. 申请材料 07 Ⅴ. 录取方式 08 Ⅵ. 缴纳费用及奖学金 08 Ⅶ. 住宿 11 Ⅷ. 注意事项 11
www.kwu.ac.kr 大学 介绍 2014学年度 外国留学生招生简章 所在地 韩国光州广域市 学校网址 www.kwu.ac.kr 大学类型 4年制 综合性私立女子大学 中文网址 www.chinese2.kwu.ac.kr 光州女子大学校 是韩国教育部和中国教育部承认的一所韩国 著名女子大学, 以 培养高品位的职业女性 为办学宗旨, 以其独特的教育视角和新颖的教育理念闻名 韩国, 是韩国汉江以南唯一的四年制女子大学 学校坐落于韩国西南部文化名城光州广域市 韩国的广域市相当于中国的直辖市, 距离韩国首都首尔 市约三小时车程 校园紧倚鱼登山, 绿树成荫, 百花盛开, 风景怡人, 学习及生活环境非常舒适方便 大学的骄傲 被韩国政府指定为 2015年世界大学生运动会 的主会场 以拥有世界级射击队闻名韩国, 培养出2012年伦敦奥林匹克射箭个人团体双冠王-奇甫倍 以培养高品格的职业女性为教育目标 以保障学生安全而闻名的学校 韩国唯一的美容科学专业博士授权点 韩国唯一的客服营销专业的硕士授权点 航空服务专业就业率在同专业学校中排名第一 大学的特色 专业设置独具特色, 均以女性就业为目标而进行设置 韩国国内最早建立美容科学专业的大学, 全国80%的大学教师, 高中职业教师均出身于 光州女子大学 韩国国内四年制大学中最早设立航空服务专业专业的大学, 2011年-2013年空乘就业率在 韩国名列第一 韩国国内最早建立客服营销专业的大学, 为客服中心培养出大量中层干部人才, 与韩国三 星公司共同建立客服中心并在校内运营 03
专业设置 面向外国人留学生招生的专业有八大系列, 17个本科专业, 16个硕士专业, 2个博士专业 预 科 系 列 社会福利系列 教 育 系 列 医疗保健系列 健康保健系列 美容科学系列 建筑设计系列 艺 术 系 列 硕士研究生 韩国语研修课程 航空服务专业, 客服营销专业, 警察法专业, 社会福利学专业, 养老学专业 咨询心理学专业, 儿童英语教育专业 语言治疗专业, 美术治疗专业, 保健行政专业, 替代医学专业 制药香匠专业, 保健医疗工学专业, 食品营养专业 美容科学专业 室内设计专业 舞蹈专业 美容科学专业, 咨询心理学专业, 儿童英语教育专业, 作业治疗专业 物理治疗专业, 舞蹈专业, 食品营养专业, 社会福利专业, 警察法专业 韩国语文专业, 客服营销专业, 替代医学专业, 语言治疗专业, 护理专业 养老福利经营专业, 艺术治疗专业 博 士 研 究 生 美容科学专业, 幼儿教育专业 申请条件 韩国语研修课程 高中或同等学历毕业生以及高中三年级预毕业生 本科新生入学 高中及同等学历毕业生, TOPIK3级或TOPIK3级同等水平 本科插班入学 专科及本科2年级在读生, TOPIK3级或TOPIK3级同等水平 硕士入学 本科毕业生, TOPIK3级或TOPIK3级同等水平 奖学金 种类丰富, 最高奖学金金额高达学费的70% 光州女子大学本科课程留学费用计算 单位 人民币/年 报名费 入学金 入学时缴纳一次 入学时缴纳一次 100,000 韩币 550人民币 537,000韩币 2,900 人民币 报名费+入学金 共计3,450元人民币 只在入学时缴纳一次 学 费 人文社会系列 宿舍费 自然科学系列 松岗学宿 3,260,000 韩币 4,310,000 韩币 680,000韩币 约18,000人民币 约23,000人民币 约3,700人民币 学 费 总 计 保险费 150,000 韩币 约820元人民币 人文社会 3,260,000韩币 约18,000人民币/年 自然科学 4,310,000韩币 约23,000人民币/年 *上述金额是按照40%奖学金的额度进行计算的结果, 学期中依据学生的学习成绩可获得40%~70%的奖学金 04
Ⅰ. 招 生 日 程 1. 韩 国 语 研 修 课 程 及 本 科 课 程 日 程 区 分 2014 学 年 度 上 半 期 申 请 日 程 2014 学 年 度 下 半 期 备 注 提 交 材 料 材 料 审 查 韩 国 法 务 部 审 查 韩 国 语 研 修 课 程 本 科 课 程 韩 国 语 研 修 课 程 本 科 课 程 2013. 12 ~ 2014. 1 2013. 12 ~ 2014. 1 2014. 7 ~ 2014. 8 2014. 7 ~ 2014. 8 2013.12 2014.7 2013.12 2014.7 报 名 地 点 及 方 法 光 州 女 子 大 学 国 际 教 育 院 国 际 协 力 部 招 生 简 章 及 入 学 申 请 表 下 载 地 址 http://globalgate.kwu.ac.kr/ 邮 寄 方 法 邮 政 编 码 :506-713 地 址 : 光 州 广 域 市 光 山 区 女 大 路 201 光 州 女 子 大 学 国 际 教 育 院 联 系 方 式 :062-950 -3931( 中 文 ) 062-950-3576( 韩 文 ) 062-950-3578( 中 文 ) 我 校 姊 妹 友 好 学 校 的 学 生 请 将 所 需 材 料 递 交 给 各 学 校 的 负 责 人, 由 负 责 人 受 理 后 提 交 2014.1 月 中 2014.7 只 有 海 外 申 请 者 需 要 通 过 法 务 部 审 查 05 公 布 结 果 公 布 结 果 2014.2 月 初 2014.8 - 个 别 通 知 - 姊 妹 学 校 的 合 格 者 由 姊 妹 学 校 负 责 人 通 知 最 终 登 录 韩 国 语 研 修 课 程 本 科 课 程 2014.2 月 末 2014.8 末 2014.2 月 末 2014.8 末 本 日 程 根 据 具 体 情 况 有 可 能 进 行 调 整
Ⅱ. 申 请 资 格 1. 内 容 区 分 报 名 资 格 韩 国 语 研 修 班 本 科 新 生 本 科 插 班 生 1. 父 母 皆 为 外 国 籍 的 外 国 学 生 2. 在 国 内 或 国 外 接 受 过 相 当 于 韩 国 初 中 等 教 育 ( 相 当 于 中 国 国 内 高 中 ) 的 全 部 教 育 课 程 已 修 者 或 毕 业 ( 预 毕 业 ) 者 ( 高 三 第 二 学 期 即 可 入 学 ) 1. 父 母 皆 为 外 国 籍 的 外 国 学 生 2. 在 国 内 或 国 外 接 受 过 相 当 于 韩 国 初 中 等 教 育 ( 相 当 于 中 国 国 内 高 中 ) 的 全 部 教 育 课 程 已 修 者 或 毕 业 ( 预 毕 业 ) 者 3. TOPIK 3 级 持 有 者 或 者 本 校 自 行 考 试 合 格 者 ( 具 体 事 宜 请 咨 询 本 校 国 际 教 育 院 ) 1. 父 母 皆 为 外 国 籍 的 外 国 学 生 2. 在 国 内 或 国 外 相 当 于 韩 国 初 中 等 教 育 ( 相 当 于 国 内 高 中 ) 的 全 部 教 育 课 程 已 修 者, 在 国 内 或 国 外 的 4 年 制 正 规 大 学 学 习 2 年 以 上 结 业 ( 预 毕 业 ) 者 或 专 科 毕 业 ( 预 毕 业 ) 者, 在 本 校 插 入 3 年 级 3. TOPIK 3 级 持 有 者 或 者 本 校 自 行 考 试 合 格 者 ( 具 体 事 宜 请 咨 询 本 校 国 际 教 育 院 ) 06 研 究 生 1. 父 母 皆 为 外 国 籍 的 外 国 学 生 2. 在 国 内 或 国 外 4 年 制 大 学 毕 业 ( 学 硕 士 学 位 持 有 者 ) 3. TOPIK 3 级 持 有 者 或 者 本 校 自 行 考 试 合 格 者 ( 具 体 事 宜 请 咨 询 本 校 国 际 教 育 院 ) 本 科 新 生, 插 班 生, 研 究 生 毕 业 时 均 需 取 得 TOPIK 4 级 证 书 才 可 毕 业 2. 其 他 事 项 (1) 已 取 得 韩 国 国 籍 及 拥 有 双 重 国 籍 的 申 请 者 不 能 被 认 定 为 外 国 人 (2) 关 于 学 生 的 学 籍, 学 历 等 事 项 的 最 终 解 释 权 归 本 校 所 有 Ⅲ. 招 生 单 位 1. 韩 国 语 研 修 课 程 ( 男 女 生 均 可 报 名 ) 招 生 单 位 招 生 名 额 备 注 韩 国 语 研 修 课 程 OO 男 女 均 可 报 名 2. 本 科 新 生 及 插 班 生 ( 只 招 女 生 ) 专 业 招 生 名 额 备 注 航 空 服 务 专 业, 客 服 营 销 专 业, 警 察 法 专 业, 社 会 福 利 专 业, 养 老 学 专 业 咨 询 心 理 学 专 业, 儿 童 英 语 教 育 专 业 语 言 治 疗 专 业, 美 术 治 疗 专 业, 保 健 行 政 专 业, 替 代 医 学 专 业 制 药 香 匠 专 业, 保 健 医 疗 工 学 专 业, 食 品 营 养 专 业 美 容 科 学 专 业 OO 室 内 设 计 专 业 舞 蹈 专 业
3. 研 究 生 ( 男 女 生 均 可 报 名 ) 课 程 区 分 学 科 ( 专 业 ) 招 生 名 额 备 注 硕 士 课 程 普 通 社 会 开 发 美 容 科 学 专 业, 咨 询 心 理 专 业, 儿 童 英 语 教 育 专 业, 作 业 治 疗 专 业, 物 理 治 疗 专 业, 食 品 营 养 专 业, 舞 蹈 专 业 社 会 福 利 专 业, 警 察 法 学 专 业, 韩 国 语 文 专 业, 客 服 营 销 专 业, 替 代 医 学 专 业, 语 言 治 疗 专 业, 护 理 专 业, 艺 术 治 疗 专 业, 养 老 福 利 经 营 专 业 OO 博 士 课 程 普 通 美 容 科 学 专 业, 幼 儿 教 育 专 业 Ⅳ. 申 请 资 料 ( 所 有 资 料 都 必 须 附 加 提 交 韩 国 语 翻 译 件 ) 1. 所 需 提 交 材 料 为 必 须 提 交 的 材 料, 为 适 当 者 提 交 的 材 料 区 分 进 修 生 本 科 生 研 究 生 备 注 入 学 申 请 书 本 校 规 定 样 式 ( 样 式 1)http://globalgate.kwu.ac.kr/ 自 我 介 绍 书 本 校 规 定 样 式 ( 样 式 2)http://globalgate.kwu.ac.kr/ 学 业 计 划 书 本 校 规 定 样 式 ( 样 式 3)http://globalgate.kwu.ac.kr/ 缴 纳 学 费 计 划 书 本 校 规 定 样 式 ( 样 式 4)http://globalgate.kwu.ac.kr/ 推 荐 书 本 校 规 定 样 式 ( 样 式 5)http://globalgate.kwu.ac.kr/ 最 终 学 历 证 明 和 成 绩 证 明 提 交 原 件 及 翻 译 件 各 一 份 高 中 成 绩 证 明 原 件 及 翻 译 件 高 中 成 绩 证 明 上 图 章 内 容 ( 校 名, 校 长 名 ) 不 一 致 时, 提 供 学 校 更 名 或 校 长 变 动 证 明 原 件 高 中 毕 业 证 原 件 及 复 印 件 高 中 毕 业 证 书 上 图 章 内 容 ( 校 名, 校 长 名 ) 不 一 致 时, 提 供 学 校 更 名 或 校 长 变 动 证 明 原 件 最 终 学 历 认 证 书 高 中 / www.cdgdc.edu.cn 大 学 / www.chsi.com.cn 本 人 护 照 及 身 份 证 复 印 件 父 母 身 份 证 复 印 件 父 母 在 职 证 明 及 收 入 证 明 请 提 交 原 件 及 翻 译 件 银 行 存 款 证 明 预 存 款 6 个 月 以 上 ( 日 期 截 止 到 入 学 后 ) - D2 : $10,000 以 上, CNY 70,000 元 以 上 - D4 : $5,000 以 上, CNY 40,000 元 以 上 户 口 本 原 件 及 复 印 件 更 新 日 期 为 截 至 到 申 请 入 学 日 期 6 个 月 内 07 亲 属 关 系 证 明 - 户 口 本 有 2 个 或 者 学 生 与 父 母 不 在 同 一 个 户 口 本 的 情 况, 提 供 盖 有 公 安 局 红 章 的 户 籍 证 明 原 件 或 公 证 处 提 供 的 亲 属 关 系 公 证 书 - 父 母 离 婚 时, 提 交 亲 属 关 系 证 明 及 离 婚 证 原 件 - 父 母 过 世 时, 提 交 死 亡 证 明 书 原 件 照 片 4 张 3 4cm 韩 语 能 力 考 试 成 绩 单 (TOPIK 3 级 证 书 ) 根 据 需 要 可 能 会 要 求 提 交 其 它 本 简 章 未 提 及 的 补 充 资 料
2. 材 料 递 交 方 法 及 邮 寄 地 址 区 分 地 址 联 系 方 式 备 注 中 文 英 文 邮 编 506-713 光 州 广 域 市 光 山 区 女 大 路 201 光 州 女 子 大 学 国 际 教 育 院 International Education Center, 201 Yeodai-Gil, Gwangsan-gu, Gwangju, KOREA 506-713 TEL +82-62-950-3931, 3576, 3578 FAX +82-62-950-3577 E-Mail chenxing@kwu.ac.kr / kay@kwu.ac.kr 邮 寄 或 访 问 均 可 Ⅴ. 录 取 方 式 区 分 材 料 审 查 面 试 08 韩 国 语 研 修 课 程 50% 50% ( 海 外 申 请 者 进 行 电 话 或 者 网 络 视 频 面 试, 或 者 由 我 校 派 遣 教 师 进 行 面 试 ) 本 科 课 程 50% 50% ( 海 外 申 请 者 进 行 电 话 或 者 网 络 视 频 面 试, 或 者 由 我 校 派 遣 教 师 进 行 面 试 ) (1) 经 本 大 学 外 国 人 招 生 委 员 会 评 审 资 料 后 录 取 审 核 内 容 : 自 我 介 绍, 学 生 成 绩, 学 习 能 力, 经 济 状 况, 申 请 途 径 等 (2) 经 审 核 后 若 判 断 出 学 习 能 力 未 达 到 本 学 校 要 求 者, 将 不 进 行 录 取 Ⅵ. 缴 纳 费 用 及 奖 学 金 1. 韩 国 语 研 修 班 学 费 모집단위 招 生 单 位 한국어 집중강좌 韩 国 语 研 修 课 程 전형료 报 名 费 A 100,000 수업료 学 费 B 2,000,000 / 每 学 期 보험료 保 险 费 C 총납부금액 总 额 A+B+C 150,000/ 一 年 2,250,000 保 险 费 以 一 年 为 单 位 缴 纳 ( 保 险 费 用 为 义 务 缴 纳 项 目, 学 费 及 保 险 费 用 金 额 根 据 具 体 情 况 有 变 动 的 可 能 性 ) 韩 国 语 研 修 班 从 第 2 学 期 开 始 学 费 为 1,500,000 韩 元 / 每 学 期
2. 本 科 生 学 费 ( 学 费 缴 纳 单 位 : 每 学 期 ) 모 집 단 위 招 生 单 位 전형료 报 名 费 A 입 학 금 入 学 费 B 수 업 료 学 费 / 学 期 C 장 학 금 奖 学 金 D ( 学 费 的 40%) 총납부금액 总 额 A+B+C-D 항공서비스학과 航 空 服 务 专 业 콜마케팅학과 客 服 营 销 专 业 경찰법학과 警 察 法 专 业 사회복지학과 社 会 福 利 专 业 실버케어학과 养 老 专 业 상담임상심리학과 临 床 咨 询 心 理 专 业 어린이영어교육학과 儿 童 英 语 教 育 专 业 언어치료학과 语 言 治 疗 专 业 미술치료학과 美 术 治 疗 专 业 보건행정학과 保 健 行 政 专 业 대체의학과 替 代 医 学 专 业 제약향장학과 制 药 香 匠 专 业 보건의료공학과 保 健 医 疗 工 学 专 业 식품영양학과 食 品 营 养 专 业 미용과학과 美 容 科 学 专 业 실내디자인학과 室 内 设 计 专 业 무용학과 舞 蹈 专 业 100,000 537,000 3,595,000 1,430,000 2,802,000 09 保 险 费 每 年 15 万 元 ( 韩 币 ), 保 险 费 根 据 在 校 年 限 缴 纳, 本 科 新 生 及 插 班 生 入 学 时 需 缴 纳 一 年 的 保 险 费 用, 之 后 每 学 年 开 学 前 缴 纳 保 险 费 金 额 根 据 每 年 的 具 体 情 况 有 变 动 的 可 能 性 ( 以 上 学 费 根 据 2013 学 年 9 月 学 期 标 准 制 定, 学 费 金 额 可 根 据 每 年 的 制 定 标 准 有 可 能 进 行 3%-8% 的 调 整.) 以 上 金 额 是 按 照 奖 学 金 40% 的 额 度 算 出 入 学 时, 奖 学 金 按 照 TOPIK 成 绩, 额 度 为 40% ~ 70% 在 学 时, 奖 学 金 按 照 上 学 期 考 试 成 绩, 额 度 为 40% ~ 70%
3. 研 究 生 学 费 ( 硕 士 及 博 士 研 究 生 学 费 ) 学 院 College 学 科 Section 招 生 单 位 Department 유아교육학과 幼 儿 教 育 专 业 课 程 Course 전형료 报 名 费 A 입학금 入 学 费 B 수업료 学 费 / 学 期 C ( 学 费 缴 纳 单 位 : 每 学 期 ) 장학금 奖 学 金 D ( 学 费 的 50%) 총납부금액 总 额 A+B+C-D 博 士 50,000 600,000 3,680,000 1,840,000 2,490,000 상담임상심리학과 临 床 心 理 咨 询 专 业 어린이영어교육학과 儿 童 英 语 教 育 专 业 硕 士 50,000 600,000 3,390,000 1,690,000 2,350,000 硕 士 50,000 600,000 3,390,000 1,690,000 2,350,000 일반 Genral 미용과학과 美 容 科 学 专 业 博 士 50,000 600,000 5,139,000 2,560,000 3,229,000 硕 士 50,000 600,000 4,040,000 2,020,000 2,670,000 10 대학원 Graduate School 작업치료학과 作 业 治 疗 专 业 물리치료학과 物 理 治 疗 专 业 식품영양학과 食 品 营 养 专 业 무용학과 舞 蹈 专 业 사회복지학과 社 会 福 利 专 业 硕 士 50,000 600,000 4,040,000 2,020,000 2,670,000 硕 士 50,000 600,000 4,040,000 2,020,000 2,670,000 硕 士 50,000 600,000 4,040,000 2,020,000 2,670,000 硕 士 50,000 600,000 4,040,000 2,020,000 2,670,000 硕 士 50,000 600,000 3,187,000 1,590,000 2,247,000 경찰법학과 警 察 法 专 业 硕 士 50,000 600,000 3,129,000 1,560,000 2,219,000 한국어문학과 韩 国 语 文 专 业 硕 士 50,000 600,000 3,129,000 1,560,000 2,219,000 콜마케팅학과 客 服 营 销 专 业 硕 士 50,000 600,000 3,129,000 1,560,000 2,219,000 사회 Social 대체의학과 替 代 疗 法 专 业 언어치료학과 语 言 治 疗 专 业 간호학과 护 理 专 业 예술치료학과 艺 术 治 疗 专 业 실버복지경영학과 养 老 福 利 经 营 专 业 硕 士 50,000 600,000 3,360,000 1,680,000 2,330,000 硕 士 50,000 600,000 3,360,000 1,680,000 2,330,000 硕 士 50,000 600,000 3,360,000 1,680,000 2,330,000 硕 士 50,000 600,000 3,360,000 1,680,000 2,330,000 硕 士 50,000 600,000 3,129,000 1,560,000 2,219,000 ( 以 上 学 费 根 据 2013 学 年 学 费 标 准 制 定, 学 费 金 额 可 根 据 每 年 的 制 定 标 准 有 可 能 进 行 3%-8% 的 调 整.) 研 究 生 新 生 入 学 时 需 缴 纳 一 年 的 保 险 费 用 ; 之 后 每 学 年 开 学 前 缴 纳 保 险 费 金 额 根 据 每 年 的 具 体 情 况 有 变 动 的 可 能 性 以 上 金 额 是 按 照 奖 学 金 50% 的 额 度 算 出, 2013 年 奖 学 金 额 度 依 照 研 究 生 院 规 定 执 行
4. 奖 学 金 区 分 种 类 条 件 장학금액 新 生 奖 学 金 学 部 入 学 时 TOPIK 成 绩 持 有 者 光 州 女 大 TOPIK 3 级 40% S-TOPIK 3 级 45% S-TOPIK 4 级 50% S-TOPIK 5 级 60% S-TOPIK 6 级 70% 学 部 生 入 学 时 第 一 学 期 (15 周 ) 松 冈 学 宿 宿 舍 费 免 除 宿 舍 费 ( 食 费 自 理 ) 在 校 生 奖 学 金 成 绩 优 秀 奖 4.2 以 上 70% 4.0 以 上 ~ 4.2 未 满 60% 3.5 以 上 ~ 4.0 未 满 50% 2.5 以 上 ~ 3.5 未 满 40% 外 国 留 学 生 的 奖 学 金 根 据 校 规 或 奖 学 金 规 定 的 修 订 可 能 会 有 所 改 动 Ⅶ. 住 宿 1. 宿 舍 费 用 区 分 费 用 / 学 期 宿 舍 食 堂 使 用 费 备 注 松 岗 学 宿 ( 校 内 ) 340,000 韩 元 放 假 期 间 根 据 学 生 宿 舍 申 请 情 况 缴 纳 宿 舍 费 用 餐 费 学 生 自 理 四 人 间 餐 饮 费 可 一 次 性 购 买 11 Ⅷ. 注 意 事 项 1. 报 名 者 注 意 事 项 1) 不 得 同 时 对 本 大 学 两 个 以 上 招 生 单 位 报 名 ; 但 入 学 后 可 以 转 专 业 2) 双 重 国 籍 者 无 国 籍 者, 不 被 认 证 为 外 国 人 3) 报 名 资 料 不 属 实 ( 如 报 名 资 料 伪 造 编 造 ) 者 被 发 现 后, 学 校 将 取 消 其 入 学 资 格 4) 本 招 生 简 章 未 注 明 的 其 它 事 项 遵 循 我 校 规 定 5) 提 交 资 料 不 足 者 及 不 符 合 本 校 招 生 要 求 者 不 予 录 取 2. 入 学 申 请 资 料 和 自 我 介 绍 填 写 时 注 意 事 项 1) 所 有 资 料 必 须 提 交 原 件, 非 韩 语 或 英 语 的 资 料, 请 务 必 提 交 附 加 韩 语 或 英 语 的 翻 译 件 2) 所 有 填 写 事 项 都 必 须 准 确 填 写, 若 出 现 填 写 错 误 漏 填 误 填 时, 其 责 任 由 本 人 负 担, 本 校 不 负 任 何 责 任 3) 报 名 时 已 提 交 的 资 料 不 会 返 还, 报 名 资 料 审 查 时, 为 了 判 断 资 料 的 合 法 性 也 可 能 要 求 提 交 附 加 资 料 4) 已 提 交 的 入 学 申 请 资 料 不 能 更 改 或 取 消
http://kwu.ac.kr 506-713 光 州 广 域 市 光 山 区 女 大 路 201 光 州 女 子 大 学 国 际 教 育 院 电 话 :+82-62-950-3931, 3578, 3576, 3573( 中 国 语 ) 传 真 :+82-62-950-3577 www.kwu.ac.kr /