NO.: 产 品 规 格 书 PRODUCT SPECIFICATION 顾 客 型 号 Client : 型 号 : 3.96mm Pitch 9 &18 Pressure 产 品 编 码 Part Number: 见 产 品 图 纸 规 格 书 : 制 订 Edit 田 野 212.4.28 审 核 Check 王 富 212.9.24 批 准 Approval 朱 春 燕 212.9.24 浙 江 乐 清 市 虹 桥 镇 幸 福 东 路 198 号 合 兴 工 业 园 198,Xingfu Road (East),CWB Industrial Zone,Hongqiao,Yueqing,Zhejiang Tel: 86-577-62312253 Fax: 86-577-62313682 Page 1 of 6
1 适 用 范 围 Scope 3.96mm Pitch 9 &18 Pressure 本 产 品 规 格 书 适 用 于 浙 江 合 兴 电 子 元 件 有 限 公 司 生 产 的 WTB 3.96P 阴 型 & 阳 型 电 子 连 接 器 包 括 VH TJC6 TJC3964 TJC3965 TJC3966 TJC3967 TJC3969 TJC3961 型 条 形 连 接 器 This product specification covers the requirements for Wire to Board 3.96mm pitch Receptacle & Plug connector, which is designed and manufactured by CWB Electronics(ZheJiang) Co.,LTD.. 2 相 关 标 准 Related Standards 以 下 参 考 文 件 是 本 规 格 书 的 一 个 组 成 部 份 若 本 规 格 书 中 的 要 求 与 产 品 图 纸 存 在 差 异, 则 产 品 图 中 的 要 求 为 优 先 ; 若 本 规 格 书 中 的 要 求 与 参 考 文 件 中 的 要 求 存 在 差 异, 则 本 规 格 书 为 优 先 The following documents form a part of this specification. In the event of difference between the requirements of this specification and the product drawing, the product drawing shall take precedence. In the event of difference between the requirements of this specification and the referenced documents, this specification shall take precedence. GB/T 2421 电 工 电 子 产 品 环 境 试 验 第 一 部 分 总 则 Testing method for Environmental of Electrical Connectors Class 1: General Principles GB/T 2423 电 工 电 子 产 品 环 境 试 验 方 法 Testing method for Environmental of Electrical Connectors GB/T 2424 电 工 电 子 产 品 环 境 试 验 导 则 Testing method for Environmental of Electrical Connectors GB/T 595 电 子 设 备 用 机 电 元 件 基 本 试 验 规 程 及 测 量 方 法 Testing procedure/method for components of electric equipment Page 2 of 6
3 产 品 性 能 Performance 3.1 机 械 性 能 Mechanical 3.96mm Pitch 9 &18 Pressure 序 号 No. 项 目 Item 测 试 条 件 Test Condition 规 格 Requirement 3.1.1 外 观 Appearance 目 测 Checking by eye 视 力 :1. 以 上 Eyesight: > 1. 照 明 :(2~3)lx Lamp: (2~3)lx 目 测 距 离 :(.3~.5)m Space: (.3~.5)m 1 塑 料 件 表 面 应 无 明 显 疤 痕 凹 陷 开 裂 及 影 响 使 用 的 变 形 Plastic part: smooth and flat surface without discolor, broken, crack, and distortion, etc. 2 金 属 件 表 面 无 锈 蚀 氧 化 无 明 显 的 机 械 损 伤 等 缺 陷 Metal part: bright and even surface without rust, oxide, fog and obvious physical damage, etc. 3.1.2 端 子 固 定 力 Terminal Retention Force 固 定 连 接 器 和 / 或 测 力 计, 沿 连 接 器 轴 线 方 向 将 端 子 拉 出 Apply axial pull out force on the terminal assembled in the housing 3N Min. 3.1.3 针 的 固 定 力 Pin Retention Force 固 定 连 接 器 / 或 测 力 计, 在 连 接 器 轴 线 方 向 施 加 规 定 的 推 力 进 行 测 试 Apply axial push out force at the speed rate of on the pin assembled in the Housing 2N Min. 3.1.5 压 着 部 位 抗 张 强 度 Crimping Pull Out Force 在 试 验 装 置 夹 头 中 固 定 试 验 样 品, 在 连 接 的 轴 线 方 向 施 加 张 力 ; Fix the crimped terminal and apply axial pull out force on the wire at the speed rate of 25mm/min AWG 22: 4N Min. AWG 2: 5N Min. AWG 18: 8N Min. Page 3 of 6
3.96mm Pitch 9 &18 Pressure 3.1.6 机 械 寿 命 Durability 以 每 分 钟 1 次 的 速 度 插 拔 3 次 When mated up to 3cycles repeatedly by the speed rate of 1 cycles per minute Appearance: No damage. 接 触 电 阻 :.2Ω Max LLCR:.2Ω Max 极 数 No. of CKT 插 入 力 ( 最 大 值 ) Insertion (Max) 初 次 第 6 次 1st 6st 拔 出 力 ( 最 小 值 ) Withdrawal (Min.) 初 次 第 6 次 1st 6st 2 25N 25N 4N 4N 3 3N 3N 6N 6N 3.1.7 插 拔 力 Insertion / withdrawal force 连 接 器 相 配, 以 1mm/s~5mm/s 的 速 度 沿 接 插 器 轴 线 方 向 插 入 和 拔 出 Insert and withdraw connectors at the speed rate of 1mm/s~5mm/s 4 4N 4N 8N 7N 5 45N 42N 1N 9N 6 55N 52N 13N 12N 7 6N 58N 16N 14N 8 7N 68N 19N 16N 9 7N 7N 22N 18N 1 75N 72N 25N 22N 11 75N 75N 28N 25N 12 8N 78N 3N 28N 13 8N 8N 32N 3N 插 合 连 接 器, 串 联 在 一 直 流 电 源 上, 电 流 1mA; 并 模 拟 正 常 工 作 状 态, 振 频 为 (1~55)Hz 振 3.1.8 机 械 振 动 Vibration 幅 1.5mm;( 55~5)Hz 加 速 度 5m/s 2. 每 一 轴 线 扫 频 循 环 次 数 1 次 2h Frequency: (1~55)Hz, Amplitude:±1.5mm; Frequency: (>55~5)Hz, Appearance: No damage. 接 触 电 阻 :.2Ω Max 中 断 : 1μsec Max Intermittence: 1μsec Max. Acceleration: 5m/s 2 ; Duration: 2h in each X,Y,Z axe Page 4 of 6
3.2 电 气 性 能 Electrical 3.96mm Pitch 9 &18 Pressure 序 号 No. 项 目 Item 测 试 条 件 Test Condition 规 格 Requirement 3.2.1 接 触 电 阻 Low Level Contact Resistance 插 配 阴 阳 连 接 器 后, 用 小 功 率 电 路 进 行 测 试 Mate connectors and measure by dry circuit..1 Ω Max 3.2.2 绝 缘 电 阻 Insulation Resistance 在 相 邻 接 触 件 之 间 或 地 线 之 间, 用 5V DC 电 压 进 行 测 试. Apply 5V DC between adjacent terminal or ground. 1 MΩ Min. 相 邻 接 触 件 之 间 或 地 线 之 间 施 加 5Hz 15V AC 3.2.3 耐 电 压 Dielectric Strength ( 有 效 值 ), 漏 电 流 1mA 的 电 压 作 用, 时 间 1min. Mate connectors and apply 15V AC for 1 min 外 观 : 无 击 穿 和 飞 弧 现 象 Appearance: No Breakdown between adjacent terminal or ground. 3.3 环 境 性 能 Environmental 序 号 No. 项 目 Item 测 试 条 件 Test Condition 规 格 Requirement 连 接 器 配 合 后, 于 85±2 的 空 气 中 放 置 96 小 时, 3.3.1 耐 高 温 Heat Resistance 再 回 到 室 温 中 放 置 1-2 小 时 测 定 Mated connectors are exposed to a temperature of 85 接 触 电 阻 :.2Ω Max ±2 for 96 hours. 连 接 器 配 合 后, 于 -2±2 的 空 气 中 放 置 96 小 时, 3.3.2 耐 低 温 Cold Resistance 再 回 到 室 温 中 放 置 1-2 小 时 测 定 Mated connectors are exposed to a temperature of -2 接 触 电 阻 :.2Ω Max ±2 for 96 hours. 3.3.3 恒 定 湿 热 Humidity 温 度 (4±2), 相 对 湿 度 (9~95)% 搁 置 时 间 96h, 取 出 恢 复 2h 后 检 查. Temperature: (4±2) 接 触 电 阻 :.2Ω Max 绝 缘 电 阻 :5MΩ Min Relative Humidity: (9~95)% Insulation Resistance: 5MΩ Min Duration: 96 h 耐 电 压 :1V,AC/minute Dielectric Strength:1V,AC/minute Page 5 of 6
3.96mm Pitch 9 &18 Pressure 把 试 验 样 品 分 别 放 入 高 低 温 试 验 箱 中, 按 下 列 步 骤 调 试 温 度 : a) 在 (-25±2) 的 恒 温 条 件 下 放 置.5h; 3.3.4 温 度 循 环 Temperature Cycling b) 在 (85±2) 的 恒 温 条 件 下 放 置.5h; 从 a) 到 b) 为 一 个 循 环 周 期, 共 进 行 5 个 循 环, 恢 复 1h 后 检 查 状 态 转 换 时 间 不 多 于 1 小 时 Mated connectors are exposed to 5 cycles of: a) (-25±2).5h 接 触 电 阻 :.2Ω Max b) (85±2).5h Normal temperature and relative humidity time 1h. Transition time should be less than 1h. 3.3.5 温 升 Temperature Rise 插 合 连 接 器, 通 以 最 大 允 许 电 流 Carrying rated current loading. 6 Max ( 五 金 件 应 无 露 出 底 金 属 的 严 3.3.6 盐 雾 Salt Spray 把 试 验 样 品 从 试 验 箱 顶 悬 挂 下 来, 采 用 浓 度 为 (5± 1)%( 质 量 百 分 比 ) 的 氯 化 钠 溶 液, 连 续 雾 化 48h, 试 验 后 用 流 动 的 蒸 溜 水 轻 轻 洗 去 表 面 沉 积 物 在 常 温 常 湿 条 件 下 恢 复 1~2h 48h exposure to a salt spray from the (5 ±1)% solution. 重 锈 蚀 ; 使 用 预 镀 好 的 型 材, 其 落 料 面 允 许 有 不 影 响 其 性 能 的 轻 微 腐 蚀 ) Appearance:No Damage (No erosion with material exposed. And with plating material, slight erosion on the cutting surface is acceptable) 接 触 电 阻 :.2Ω Max. 3.3.7 可 焊 性 Solderability 把 试 验 样 品 需 要 焊 接 的 部 位 浸 入 焊 锡 炉 中, 锡 炉 温 度 (235±5) ; 时 间 (2±.5)s Soldering Time: (2±.5)s Solder Temperature: (235±5) 上 锡 率 9%: 9% of immersed area must show no voids, pin holes 把 试 验 样 品 需 要 焊 接 的 部 位 浸 入 焊 锡 炉 中, 锡 炉 温 3.3.8 耐 焊 接 热 Resistance to Soldering Heat 度 (26±5) ; 时 间 (5±1)s 后, 在 正 常 条 件 下 恢 复 1h Soldering Time: (5±1)s Solder Temperature: (26±5) Page 6 of 6