前 菜 APPETISERS 每 份 Per Order 白 松 露 油 三 菇 Stir-fried Assorted Mushrooms with White Truffle Oil 话 梅 醉 鸡 卷 Chilled Drunken Chicken Roll with Chinese Wine and Plum $10 $10 黄 金 三 文 魚 柳 Crispy Salmon Fillet with Salted Egg Yolk $8.80 日 本 青 瓜 皮 Chilled Japanese Cucumber Skin $10 鹵 水 鸡 翼 Simmered Chicken Winglets $7.80 椒 盐 豆 腐 粒 Crispy Diced Beancurd with Salt and Pepper $6.80
烧 味 BARBECUED AND ROAST 脆 皮 烧 肉 Crispy Roasted Pork per order / 每 份 烧 味 三 拼 ( 玫 瑰 油 鸡, 明 炉 烧 鸭, 蜜 汁 叉 烧 ) Barbecued Meat Trio Combination $25.80 $38.70 $51.60 (Barbecued Pork Loin Glazed with Honey Sauce, Soya Chicken, Roast Duck) 蜜 汁 叉 烧 Barbecued Pork Loin Glazed with Honey Sauce 半 只 Half 只 Whole 明 炉 烤 鸭 Roasted Duck served with Plum Sauce $27.90 $55.80 脆 皮 烧 鸡 Crispy Chicken served with Five Spices and Salt $16.90 $33.80 玫 瑰 油 鸡 Soya Sauce Chicken $16.90 $33.80 乳 猪 全 体 Barbecued Whole Suckling Pig (please order 3 days in advance) $188
汤 / 燕 窝 / 羹 SOUP / BIRD S NEST 浓 汤 扣 燕 窝 Double-boiled Bird s Nest with Chicken Bouillon 时 日 炖 靓 湯 Double-boiled Soup of the Day 四 川 海 鲜 酸 辣 羹 Spicy and Sour Seafood Soup 蟹 肉 粟 米 羹 Crab Meat and Sweet Corn Soup 老 火 例 汤 Soup of the Day 西 湖 牛 肉 羹 Minced Beef and Egg White Soup 竹 笙 双 菇 汤 Clear Soup with Bamboo Pith and Assorted Mushrooms 每 位 Per Person $48.80 $8.80 $8.80 $8.80 $8.80 山 珍 海 味 ABALONE AND DRIED SEAFOOD 蚝 皇 两 头 汤 鲍 Braised 2-Head Whole Abalone in Superior Oyster Sauce 花 菇 扣 八 头 鲍 鱼 Braised 8-Head Whole Abalone with Flower Mushrooms in Superior Oyster Sauce 海 参 扒 时 蔬 Braised Sea Cucumber in Superior Oyster Sauce 每 位 Per Person $62.80 $21.80 $16.80
海 上 鲜 LIVE FISH 红 斑 Red Grouper 笋 壳 Marble Goby (Soon Hock) 金 目 魲 Sea Bass * 青 衣 Green Wrasse * 龙 虎 班 Pearl Grouper * 东 星 斑 Pacific Grouper $10 per 100 grams / 每 克 $8 per 100 grams / 每 克 $4.50 per 100 grams / 每 克 $13 per 100 grams / 每 克 $8 per 100 grams / 每 克 $20 per 100 grams / 每 克 Preparation: 清 蒸 米 酒 煮 油 浸 火 腩 豆 腐 焖 Steamed with Superior Soya Sauce and Oil Poached with Chinese Rice Wine Deep-fried and served with Superior Light Soya Sauce Stewed with Roasted Pork and Beancurd * 需 3 天 预 订 *3-day advance order required
活 海 鲜 LIVE SEAFOOD * 本 地 龙 虾 Local Lobster * 波 士 顿 龙 虾 Boston Lobster * 澳 洲 龙 虾 Australia Lobster 肉 蟹 Live Crab 生 虾 Live Prawns * 象 拔 蚌 Geoduck Clam $12 per 100 grams / 每 克 $12 per 100 grams / 每 克 Market Price / 时 价 $9 per 100 grams / 每 克 $7 per 100 grams / 每 克 (Minimum Order: 200 grams) $15 per 100 grams / 每 克 Preparation: 上 汤 焗 金 银 蒜 蒸 白 灼 星 洲 辣 椒 煮 黑 椒 焗 Baked with Superior Broth Steamed with Fragrant and Raw Minced Garlic Poached Stir-fried with Chilli Sauce Singapore Style Baked with Black Pepper * 需 3 天 预 订 *3-day advance order required
海 鲜 SEAFOOD 黄 金 虾 球 Wok-fried Prawns coated with Salted Egg Yolk $20.80 $31.20 $41.60 青 芥 末 虾 球 Deep-fried Prawns coated with Wasabi Mayonnaise $20.80 $31.20 $41.60 虫 草 花 炒 虾 球 Stir-fried Prawns with Cordyceps Flower $20.80 $31.20 $41.60 米 酒 煮 鳕 鱼 球 Poached Fillet of Silver Cod with Chinese Rice Wine $20.80 $31.20 $41.60 豉 汁 蒸 三 文 魚 片 Steamed Sliced Salmon with Black Bean Sauce $14.80 $22.20 $29.60 姜 葱 炒 三 文 魚 片 Sautéed Sliced Salmon with Ginger and Spring Onions $14.80 $22.20 $29.60 清 蒸 三 文 鱼 件 Steamed Salmon Fillet with Light Soya Sauce $8.80 per person / 每 位 家 禽 / 肉 类 POULTRY / BEEF / PORK 黑 椒 龙 眼 爆 和 牛 粒 Stir-fried Wagyu Beef Cubes with Black Pepper and Longans $30.80 $46.20 $61.60 川 椒 牛 肉 Stir-fried Sliced Beef with Szechuan Peppers $16.80 $25.20 $33.60 鲜 什 果 咕 噜 肉 Sweet and Sour Pork with Mixed Fruits 宫 保 腰 果 鸡 丁 Stir-fried Diced Chicken with Cashew Nuts and Dried Chilli Szechuan Style 豉 椒 炒 鸡 球 Sautéed Sliced Chicken with Bell Peppers 海 南 炸 豬 扒 Hainanese Style Crispy Pork Chop $15.00 $22.50 $30.00 Signature Dish
煲 仔 菜 CLAYPOT / BEANCURD 三 芭 磨 菇 鸡 煲 Sambal Diced Chicken with Button Mushrooms served in a Claypot 咸 鱼 鸡 粒 豆 腐 煲 Stir-fried Chicken with Salted Fish and Beancurd 上 汤 瑶 柱 什 菜 煲 Poached Mixed Vegetables with Dried Scallops and Vermicelli in Superior Broth $16.80 $25.20 $33.60 渔 香 茄 子 煲 Stir-fried Eggplant and Minced Meat in Spicy Sauce 黑 椒 豆 腐 Beancurd with Black Pepper Sauce $10.80 $16.20 $21.60 什 菌 扒 波 菜 豆 腐 Braised Home-made Beancurd topped with Assorted Mushrooms $16.80 $25.20 $33.60 菜 脯 肉 崧 蒸 豆 腐 Steamed Silky Beancurd with Minced Pork and Preserved Vegetables 印 尼 蝦 煲 Indonesia Style Chilli Prawns served in a Claypot $22.80 $34.20 $45.60
蔬 菜 SEASONAL VEGETABLES 蟹 肉 扒 时 蔬 Seasonal Vegetables topped with Crabmeat $16.80 $25.20 $33.60 榄 菜 干 煸 四 季 豆 Stir-fried String Beans with Minced Pork and Preserved Vegetables 姜 汁 香 港 芥 兰 Stir-fried Hong Kong Kai Lan with Ginger Juice 金 银 蛋 浸 苋 菜 Poached Local Spinach with Eggs and Salted Eggs in Superior Broth 菜 脯 肉 崧 扒 菜 苗 Braised Cabbage with Minced Pork and Preserved Vegetable 上 湯 杞 子 浸 菜 苗 Poached Local Spinach with Wolfberries in Supreme stock 田 翠 人 景 Stir-fried Assorted Garden Green 蒜 茸 炒 時 蔬 Stir-fried Seasonal Vegetables with Minced Garlic
素 菜 VEGETARIAN 鲜 什 果 咕 噜 豆 腐 Sweet and Sour Beancurd with Mixed Fruits $ 1 3.8 0 宫 保 猴 头 菇 Stir-fried Hericium Mushrooms with Dried Chilli and Cashew Nuts 南 瓜 罗 汉 上 素 Stir-fried Duo Mushrooms, Bamboo Piths Wu-er Fungus with Mixed Vegetables served in Mini Pumpkin $19.80 $29.70 $39.60 饭 / 面 RICE / NOODLES 鴨 絲 炆 米 粉 Braised Mee Hoon with Shredded Duck 滑 蛋 牛 肉 河 粉 Fried Flat Noodles, with Sliced Beef and Eggs $14.80 $22.20 $29.60 干 炒 牛 河 Stir-fried Sliced Beef flat Noodles $14.80 $22.20 $29.60 瑶 柱 干 炒 面 线 Wok-fried Mee Sua with Dried Scallops $14.80 $22.20 $29.60 干 燒 伊 面 Braised Ee-Fu Noodle with Chives $10.80 $16.20 $21.60 带 子 蟹 肉 鱼 子 菇 粒 炒 饭 Fried Rice with Scallops, Crabmeat, Fish Roe and Diced Mushrooms $18.65 $28.00 $37.30 楊 洲 炒 饭 Yang Chow Fried Rice 三 文 魚 崧 炒 饭 Fried rice with Minced Salmon 牛 崧 生 菜 炒 饭 Fried Rice with Minced Beef and Lettuces 鸡 旦 炒 饭 Egg Fried Rice $10.80 $16.20 $21.60 油 鸡 撈 生 面 Braised Noodle with Soya Sauce Chicken $5.80 per person / 每 位
甜 品 DESSERTS 银 杏 棗 皇 炖 燕 窝 Double-boiled Bird s Nest with Red Dates and Rock Sugar 紅 棗 炖 雪 蓮 子 Double Boiled Snow Lotus with Red Dates 牛 油 果 咖 啡 雪 糕 Chilled Purée of Avocado with Coffee Ice-cream 香 港 杨 枝 甘 露 Chilled Purée of Mango, Sago and Pomelo 青 青 麥 草 冻 Chilled Wheatgrass Jelly 芒 果 布 丁 Chilled Mango Pudding 黑 芝 麻 汁 豆 腐 摩 士 Beancurd Mousse with Black Sesame Sauce 紅 豆 沙 汤 圆 Cream of Red bean with Glutinous Rice Dumpling 每 位 Per Person $33.80 $4.80 $9.80 $7.80 $5.80 $4.80 $4.80 $4.80