HP LaserJet 8150 8150 N 8150 DN 8150 HN 和 8150 MFP 打 印 机 目 录 如 何 浏 览 索 引 用 户 指 南 使 用 本 电 子 文 件 即 表 示 您 接 受 该 版 权 及 许 可 权 条 款. 版 权 所 有 及 许 可 权 2001 Hewlett-Packard 公 司
2 Hewlett-Packard 2001!"#$%&'()* +,-./012 Hewlett-Packard 345 / a) 6"78&978:;< =.>?@ABC34./01>?@ :DE &GH I b) "J./01 KL?@M6NOPQRSTUKL?@V WX%6-./01Y2Z Hewlett-Packard 345E &GH/ 2001 4 [ \ 2 ]^_`abc'de";fgh Hewlett-Packard "U.abijkl HEWLETT-PACKARD mn"opqrs tu7vwuxvy`l Hewlett-Packard Uz{]ab } ~& & &ƒ } ˆ " Š Œ Žm Acrobat Adobe Systems PostScript Adobe Systems Œ Œ Arial& Monotype w Times New Roman Monotype 6 Œ Helvetica& Palatino& Times w Times Roman Linotype AG w / L 6 w Œ Microsoft& MS Windows& Windows w Windows NT Microsoft 6 Œ TrueType Apple Computer Œ ENERGY STAR š œ (U.S.EPA 6 PQŒ
3 HP 客 户 支 持 感 谢 您 购 买 我 们 的 产 品 您 将 收 到 随 产 品 一 起 的 Hewlett-Packard 和 我 们 支 持 伙 伴 提 供 的 各 种 支 持 服 务 这 些 服 务 旨 在 快 速 而 专 业 化 地 给 予 您 所 需 要 的 结 果 联 机 服 务 : 通 过 您 的 调 制 解 调 器 可 以 全 天 24 小 时 获 取 信 息, 我 们 推 荐 如 下 服 务 : 万 维 网 从 下 列 URL 可 以 得 到 打 印 机 驱 动 程 序 更 新 的 HP 打 印 机 软 件 以 及 产 品 和 支 持 信 息 : 在 美 国 : 在 欧 洲 http://www.hp.com http://www2.hp.com 可 以 从 下 列 网 址 得 到 打 印 机 驱 动 程 序 : 在 中 国 : 在 日 本 : 在 韩 国 : 在 台 湾 : 或 从 本 地 的 驱 动 程 序 网 址 http://www.hp.com.cn http://www.jpn.hp.com http://www.hp.com.kr htttp://www.hp.com.tw http://www.dds.com.tw
4 获 取 软 件 实 用 程 序 和 电 子 信 息 : 对 于 美 国 和 加 拿 大 : 电 话 : (661) 257-5565 传 真 : (661) 257-6995 通 信 地 址 : HP Distribution P.O. Box 907 Santa Clarita, CA 91380-9007 U.S.A.
5 / Mentor Media (65) 740-4477 ( ) (82) (2) 3270-0805 (82) (2) 3270-0893!"# (61) (3) 8877-8000$ (64) (9) 356-6640 (91)(11)682-6035 +44 (0) 1429 865 511 HP 1-800-538-8787 %&' 1-800-387-3154 %("'
6 HP 支 持 帮 助 光 盘 : 该 支 持 工 具 提 供 综 合 的 联 机 信 息 系 统, 旨 在 提 供 有 关 HP 产 品 的 技 术 和 产 品 信 息 在 美 国 或 加 拿 大, 如 果 要 得 到 此 项 按 季 度 的 服 务, 请 电 洽 1-800-457-1762 在 香 港 印 度 尼 西 亚 马 来 西 亚 或 新 加 坡, 电 洽 Fulfill Plus (65)740-4477 HP 服 务 信 息 : 要 找 到 HP 授 权 的 经 销 商, 电 洽 1-800-243-9816 ( 美 国 ) 或 1-800-387-3867 ( 加 拿 大 ) HP 服 务 协 议 : 电 洽 1-800-743-8305 ( 美 国 ) 或 1-800-268-1221 ( 加 拿 大 ) 扩 展 服 务 :1-800-446-0522 ( 美 国 )
7 全 球 客 户 支 持 选 项 对 美 国 和 加 拿 大 的 客 户 支 持 和 产 品 维 修 帮 助 : 在 保 修 期 内, 从 周 一 到 周 五 早 上 6 点 到 晚 上 6 点,( 山 区 标 准 时 间 ) 免 费 电 洽 (208) 323-2551 但 是 标 准 长 途 电 话 费 用 自 理 打 电 话 时, 请 在 您 的 系 统 附 近, 并 准 备 好 您 的 产 品 系 列 号 如 果 您 知 道 您 的 打 印 机 需 要 修 理, 则 电 洽 1-800-243-9816 查 找 距 离 您 最 近 的 HP 授 权 服 务 提 供 者, 或 电 洽 (208) 323-2551, 请 求 HP 服 务 中 心 派 人 服 务 在 保 修 期 后, 电 话 帮 助 可 解 答 有 关 产 品 的 问 题 电 洽 (900) 555-1500 ( 每 分 钟 $2.50 *, 仅 限 美 国 ) 或 1-800-999-1148 ( 每 次 电 话 费 $25 *, 可 使 用 Visa 或 MasterCard, 在 美 国 和 加 拿 大 ), 时 间 为 周 一 到 周 五 早 上 6 点 到 晚 上 6 点 ( 山 区 标 准 时 间 ) 费 用 仅 在 与 支 持 技 术 人 员 接 通 以 后 开 始 计 算 * 价 格 可 能 改 变
8 欧 洲 客 户 支 持 中 心 可 使 用 的 语 言 和 国 内 服 务 选 项 时 间 是 星 期 一 至 星 期 五 8:30-18:00 CET( 欧 洲 中 部 时 间 ) 在 保 证 期 内,HP 提 供 免 费 的 电 话 支 持 服 务 电 洽 下 面 列 出 的 电 话 号 码, 您 即 可 与 负 责 等 待 帮 助 您 的 人 员 通 话 如 果 您 在 保 证 期 后 要 求 支 持, 可 拨 同 一 电 话 号 码 获 取 帮 助, 但 需 付 费 费 用 以 通 话 事 件 计 算 在 给 HP 打 电 话 时, 请 准 备 好 以 下 信 息 : 产 品 名 称 系 列 号 购 买 日 期 和 问 题 的 说 明 英 语 爱 尔 兰 : (353) (1) 662-5525 英 国 : (44) (171) 512-5202 国 际 : (44) (171) 512-5202 荷 兰 语 比 利 时 : (32) (2) 626-8806 荷 兰 : (31) (20) 606-8751 法 语 法 国 : (33) (01) 43-62-3434 比 利 时 : (32) (2) 626-8807 瑞 士 : (41) (84) 880-1111 德 语 德 国 : (49) (180) 525-8143 奥 地 利 : (43) (1) 0660-6386 挪 威 语 挪 威 : (47) 2211-6299 丹 麦 语 丹 麦 : (45) 3929-4099 芬 兰 语 芬 兰 : (358) (9) 0203-47288 瑞 典 语 瑞 典 : (46) (8) 619-2170 意 大 利 语 意 大 利 : (39) (2) 264-10350 西 班 牙 语 西 班 牙 : (34) (90) 232-1123 葡 萄 牙 语 葡 萄 牙 : (351) (1) 441-7199
9 / 787-8080 (61) (3) 272-8000 022-829-6612 (208) 323-2551 (86) (10) 65053888-5959 (852) 800-96-7729 (886) (02) 717-0055 800-360999 (42) (2) 471-7321 (30) (1) 689-6411 (36) (1) 343-0310 (91) (11) 682-6035 (91) (11) 682-6069 (62) (21) 350-3408 (82) (2) 3270-0700!"# (82) (080) 999-0700 $% (81) (3) 3335-8333 &' (60) (3) 295-2566 ( ) *( )+, -01 800-22147 ( ) *( )+"#, 01 800-90529. / (64) (9) 356-6640 012 (63) (2) 894-1451 345
6/ (48) (22) 37-5065 78 (351) (1) 301-7330 9:; (7) (95) 923-5001.< (65) 272-5300 = +66 (0) 2 661-4011 >?@ (90) (1) 224-5925 10
11 目 录 简 介 浏 览 功 能............. 17 文 本 惯 例............. 18 Acrobat Reader 的 其 它 功 能..... 19 使 用 提 示............. 21 1 打 印 机 基 础 概 述............... 22 打 印 机 特 性 和 优 越 性........ 23 固 件 更 新............. 28 打 印 机 信 息............ 29 配 置.............. 29 打 印 机 部 件 和 位 置........ 31 附 件 和 零 配 件........... 33 推 荐 的 附 件........... 34 订 购 信 息............ 37 控 制 面 板 布 局........... 45 控 制 面 板 指 示 灯......... 46 配 置 页............. 47 控 制 面 板 按 键.......... 48 控 制 面 板 菜 单.......... 50 纸 张 处 理 LED 状 态 解 释....... 52 打 印 机 软 件............ 53 打 印 机 驱 动 程 序......... 56 用 于 Windows 的 软 件...... 61 安 装 Windows 打 印 软 件 (CD).. 62 安 装 Macintosh 打 印 软 件..... 64 用 于 Macintosh 计 算 机 的 软 件... 69 用 于 网 络 的 软 件......... 72 2 打 印 任 务 概 述............... 76 选 择 进 纸 盘............ 77 给 纸 盘 1 装 纸.......... 77 给 纸 盘 2 3 和 可 选 用 的 2 x 500 页 进 纸 盘 ( 纸 盘 4 和 5) 装 纸...... 81 给 可 选 用 的 2000 页 进 纸 盘 装 纸 ( 纸 盘 4).............. 86 选 择 出 纸 槽............ 89 打 印 到 标 准 出 纸 槽........ 90 打 印 到 面 朝 上 纸 槽........ 92
12 使 用 订 书 机............ 98 装 入 订 书 钉 盒 ( 带 订 书 机 的 5 槽 信 箱 )..................... 99 装 订 文 档 ( 带 订 书 机 的 5 槽 信 箱 ). 101 双 面 打 印 ( 可 选 用 的 双 面 打 印 附 件 )..103 打 印 信 封.............109 自 动 输 送 信 封 ( 可 选 用 的 信 封 输 送 器 ).............109 插 入 信 封 输 送 器.........111 给 信 封 输 送 器 装 信 封.......112 改 变 打 印 信 封 的 热 凝 器 压 板....114 从 纸 盘 1 打 印 信 封........116 给 纸 盘 1 装 信 封.........117 从 软 件 应 用 程 序 打 印 信 封.....118 打 印 特 殊 纸 张...........119 打 印 信 头 纸 预 先 打 印 的 纸 或 有 孔 的 纸...........119 打 印 标 签............120 打 印 投 影 片...........122 纸 盘 1 的 自 定 义 尺 寸 纸 张.....124 打 印 卡 片 自 定 义 尺 寸 和 重 磅 纸..126 3 高 级 打 印 任 务 概 述...............129 使 用 打 印 机 驱 动 程 序 的 功 能.....131 不 同 的 第 一 页...........134 空 白 封 底.............136 在 一 张 纸 上 打 印 多 页 面........... 137 自 定 义 纸 盘 1 操 作.........139 纸 盘 1 模 式 = 首 先........139 纸 盘 1 模 式 = 纸 匣........140 从 纸 盘 1 手 动 送 纸........141 按 纸 张 的 类 型 和 尺 寸 打 印......142 按 纸 张 的 类 型 和 尺 寸 打 印 的 优 越 性.142 更 改 可 变 热 凝 器 模 式........144 装 入 自 定 义 尺 寸 的 纸 张.......147 作 业 保 留.............149 快 速 复 制 作 业..........150 审 阅 待 打 印 作 业............... 152 存 储 打 印 作 业.................. 158 用 可 选 用 的 HP Fast InfraRed Connect 进 行 打 印.........161 设 置 用 Windows 3.1x 进 行 打 印..162 设 置 用 Windows 9x 进 行 打 印...163 打 印 作 业............164 打 印 的 中 断 和 恢 复........166 边 至 边 打 印............167 双 面 打 印 注 册...........169 4 打 印 机 维 护 概 述...............171 打 印 机 维 护 套 件..........172
13 硒 鼓 的 管 理............173 HP 公 司 对 使 用 非 HP 硒 鼓 的 政 策..173 硒 鼓 的 储 存...........173 硒 鼓 使 用 寿 命..........174 检 查 墨 粉 量..........174 复 位 HP TonerGauge.......... 175 墨 粉 不 足 时 继 续 打 印.......176 清 洁 打 印 机............179 5 故 障 排 除 概 述...............182 清 除 卡 纸.............184 清 除 进 纸 盘 区 的 卡 纸.......186 清 除 可 选 用 的 双 面 打 印 器 打 印 附 件 的 卡 纸.............195 清 除 顶 盖 区 域 的 卡 纸.......197 清 除 出 纸 区 的 卡 纸........198 从 可 选 用 的 HP 输 出 装 置 清 除 卡 纸.202 清 除 订 书 机 的 卡 纸 ( 带 订 书 机 的 5 槽 信 箱 )..........................203 解 决 重 复 性 卡 纸.........205 理 解 打 印 机 消 息..........207 使 用 打 印 机 的 联 机 帮 助 系 统....208 纠 正 打 印 输 出 质 量 问 题.......234 纠 正 信 封 上 的 皱 纹........238 确 定 打 印 机 的 问 题........240 打 印 机 问 题............242 软 件 计 算 机 和 打 印 机 接 口 问 题..245 电 缆 配 置............265 选 择 替 用 PPD............... 278 与 可 选 用 的 HP JetDirect EIO 打 印 服 务 器 通 讯.............280 检 查 打 印 机 配 置..........283 配 置 页.............284 菜 单 图.............287 PCL 或 PS 字 体 清 单.......288 文 件 目 录 页...........290 事 件 记 录 页...........291 纸 张 路 径 测 试..........293 6 HP Digital Copy 概 述...............294 HP Digital Copy 的 安 装.......295 安 装 检 查 清 单..........295 步 骤 1. 找 到 HP Digital Copy 零 件.296 步 骤 2. 准 备 打 印 机 和 HP Digital Copy 的 位 置..............297 步 骤 3. 安 装 HP Digital Copy.... 302 步 骤 4. 测 试 HP Digital Copy 的 运 行 313 排 除 HP Digital Copy 故 障....315 HP Digital Copy 操 作 说 明......316 HP Digital Copy 功 能 及 其 优 越 性..316 HP Digital Copy 控 制 面 板.....317 HP Digital Copy 设 置......331
14 把 文 档 装 入 自 动 文 档 输 送 器....333 把 文 档 放 在 平 台 上........335 装 入 大 于 文 档 板 的 文 档......336 读 取 一 本 厚 书 的 一 页.......337 外 部 接 口 装 置..........338 纸 张 规 格................... 339 文 档 质 量............340 HP Digital Copy 维 护........342 清 洁 文 档 盖 文 档 托 架 和 平 台 玻 璃.342 清 洁 自 动 文 档 输 送 器.......343 衬 垫 和 滚 筒 维 护.........345 HP Digital Copy 的 故 障 排 除.....346 临 时 错 误............347 设 备 错 误............348 7 服 务 和 支 持 概 述...............349 Hewlett-Packard 公 司 的 有 限 保 证 声 明. 350 保 证 期 间 和 保 证 期 后 的 服 务....352 硒 鼓 寿 命 的 有 限 保 证...............353 HP 软 件 许 可 证 条 款........354 A 规 格 概 述...............357 纸 张 规 格.............358 进 纸 和 出 纸 所 支 持 的 纸 张 尺 寸...360 支 持 的 纸 张 类 型.........364 标 签..............369 投 影 片.................... 370 信 封..............371 卡 片 纸 和 重 磅 纸.........374 打 印 机 规 格............376 物 理 尺 寸............376 环 境 规 格............381 B 控 制 面 板 菜 单 概 述...............384 专 用 / 存 储 的 作 业 菜 单........386 信 息 菜 单.............387 纸 张 处 理 菜 单...........389 打 印 质 量 菜 单...........397 打 印 菜 单.............400 配 置 菜 单.............407 配 置 MBM 菜 单..........414 I/O ( 输 入 / 输 出 ) 菜 单.......415 EIO ( 增 强 输 入 / 输 出 ) 菜 单.....418 双 面 打 印 注 册 菜 单.........422 复 位 菜 单.............423 C 打 印 机 内 存 和 扩 充 概 述...............425 确 定 内 存 需 要 量..........427 安 装 内 存.............428 检 查 内 存 的 安 装..........432
15 调 整 内 存 设 置...........433 安 装 EIO 卡 / 大 容 量 存 储......436 D 打 印 机 命 令 概 述...............437 理 解 PCL 打 印 机 命 令 语 法......439 组 合 Esc 序 列..........440 选 择 PCL 字 体..........441 常 用 的 PCL 打 印 机 命 令.......442 E 规 章 信 息 概 述...............450 FCC 规 章 声 明...........451 环 境 产 品 管 理...........452 环 境 保 护............452 材 料 安 全 数 据 单..........457 环 境 合 格 证 书...........458 产 品 合 格 证 书...........459 安 全 声 明.............463 激 光 安 全 声 明..........463 加 拿 大 DOC 规 章........464 VCCI 声 明 ( 日 本 ).......465 韩 国 EMI 声 明.........466 芬 兰 的 激 光 声 明.........467 索 引
简 介 16 简 介 这 一 部 分 解 释 本 联 机 用 户 指 南 的 一 些 特 性, 帮 助 您 充 分 利 用 本 指 南 的 一 些 提 示 和 窍 门 本 部 分 还 提 供 有 关 下 列 信 息 的 概 述 : 浏 览 功 能 文 本 惯 例 Acrobat Reader 的 其 它 功 能 使 用 提 示 通 过 Acrobat Reader 的 菜 单 和 工 具 栏 可 以 访 问 其 它 特 性
浏 览 功 能 简 介 17 按 钮 按 钮 名 称 上 页 和 下 页 箭 头 功 能 上 页 和 下 页 箭 头 让 您 能 逐 页 滚 动 联 机 用 户 指 南 上 页 箭 头 让 您 退 回 一 页, 而 下 页 箭 头 让 您 前 进 一 页 目 录 图 标 该 目 录 图 标 将 调 出 联 机 用 户 指 南 的 目 录 简 介 图 标 简 介 图 标 将 调 出 指 南 的 本 简 介 部 分 索 引 图 标 索 引 图 标 将 调 出 联 机 用 户 指 南 的 文 本 索 引 索 引 条 目 与 它 们 相 关 的 主 题 链 接 浏 览 功 能
文 本 惯 例 简 介 18 有 些 文 本 采 用 不 同 的 格 式, 以 表 示 特 定 的 含 意 或 功 能 下 表 对 不 同 的 文 本 格 式 及 其 表 示 的 内 容 作 出 定 义 文 本 格 式 样 式 含 意 或 功 能 KEY CAP 该 格 式 用 以 代 表 打 印 机 上 的 按 钮, 以 及 计 算 机 键 盘 上 的 键 超 级 文 本 DISPLAY PANEL ( 显 示 面 板 ) 该 格 式 用 以 表 示 文 本 与 文 档 的 另 一 页 链 接 单 击 带 下 划 线 的 文 本 即 让 您 转 到 那 一 页 有 时 候, 带 下 划 线 的 蓝 色 文 本 包 括 页 码 和 章 节 标 题, 但 任 何 这 样 格 式 化 的 文 本 都 表 示 一 个 链 接 该 格 式 用 于 表 示 显 示 在 控 制 面 板 上 的 文 本 输 入 该 格 式 表 示 该 文 本 由 用 户 在 命 令 提 示 处 或 对 话 框 内 键 入 文 本 惯 例
简 介 19 Acrobat Reader 的 其 它 功 能 除 了 在 页 面 右 侧 提 供 的 浏 览 按 钮 之 外, Adobe Acrobat Reader 还 有 若 干 对 您 可 能 很 有 用 的 其 它 功 能 按 钮 按 钮 名 称 功 能 实 际 大 小 该 按 钮 将 文 档 视 图 设 置 成 页 面 的 实 际 大 小 符 合 页 面 该 按 钮 改 变 文 档 视 图, 以 便 页 面 适 合 窗 口 的 大 小 适 合 可 见 宽 度 该 按 钮 改 变 文 档 视 图, 以 便 可 见 的 内 容 和 页 面 宽 度 适 合 窗 口 的 大 小 仅 页 面 该 按 钮 仅 显 示 页 面, 不 带 书 签 或 缩 略 图 带 书 签 的 页 面 该 按 钮 在 屏 幕 左 侧 的 窗 口 中 显 示 页 面 和 文 档 不 同 章 节 处 的 书 签 Acrobat Reader 的 其 它 功 能
简 介 20 按 钮 按 钮 名 称 功 能 带 缩 略 图 的 页 面 该 按 钮 在 屏 幕 左 侧 的 窗 口 中 显 示 页 面 和 每 一 页 的 小 图 象 后 退 该 按 钮 让 您 退 回 到 上 一 个 链 接 或 撤 销 最 后 一 个 更 改 查 找 该 按 钮 调 出 查 找 对 话 框 缩 放 该 按 钮 让 您 改 变 页 面 大 小 Acrobat Reader 的 其 它 功 能
使 用 提 示 简 介 21 使 用 书 签 以 在 章 与 章 之 间 浏 览 在 大 量 阅 读 文 本 时, 关 闭 书 签 并 将 页 面 视 图 改 成 全 屏 幕 使 用 工 具 菜 单 下 的 查 找 功 能 来 查 找 特 定 术 语 当 从 一 个 链 接 转 到 另 一 个 链 接 时, 使 用 Adobe Acrobat Reader 中 的 后 退 按 钮 ( 第 20 页 ) 返 回 到 上 一 个 页 面 要 打 印 本 文 档 - 为 获 得 最 佳 质 量 及 最 快 速 的 打 印, 总 是 使 用 兼 容 的 PostScript Level 3 仿 真 打 印 机 驱 动 程 序 进 行 打 印 由 于 这 些 打 印 文 件 很 大, 建 议 您 打 印 该 文 档 的 需 要 部 分, 而 不 要 一 次 打 印 整 个 文 档 当 您 打 印 这 个 联 机 用 户 指 南 时, 为 了 节 省 纸 张, 您 可 以 创 建 快 速 设 置, 在 每 张 纸 的 每 面 ( 双 面 打 印 ) 打 印 该 联 机 用 户 指 南 的 两 页 (N 页 打 印 ) 有 关 这 些 功 能 的 详 细 资 料, 请 参 见 打 印 机 驱 动 程 序 帮 助 使 用 提 示
第 1 章 打 印 机 基 础 22 1 打 印 机 基 础 概 述 祝 贺 您 购 买 了 HP LaserJet 打 印 机 如 果 您 尚 未 完 成 设 置, 请 参 见 随 同 打 印 机 提 供 的 入 门 指 南 中 有 关 设 置 的 说 明 有 关 HP Digital Copy ( 随 HP LaserJet 8150 MFP 一 起 提 供 ) 的 详 细 信 息, 参 见 第 294 页 上 的 一 章, 或 随 HP Digital Copy 提 供 的 入 门 指 南 现 在 已 经 设 置 好 打 印 机 供 您 使 用, 请 花 一 些 时 间 了 解 打 印 机 本 章 介 绍 以 下 内 容 : 打 印 机 特 性 和 优 越 性 打 印 机 信 息 附 件 和 零 配 件 控 制 面 板 布 局 纸 张 处 理 LED 状 态 解 释 打 印 机 软 件 概 述
第 1 章 打 印 机 基 础 23 打 印 机 特 性 和 优 越 性 速 度 和 打 印 量 传 输 一 次, RIP ONCE 技 术 每 分 钟 32 页 (ppm), 打 印 Letter 或 ISO A4 纸 张 负 荷 周 期 : 每 月 150,000 页, 打 印 Letter 或 ISO A4 纸 张 250 MHz 微 处 理 器 分 辨 率 使 用 分 辨 率 增 强 技 术 (REt), 每 英 寸 600 点 (dpi) FastRes 1200 提 供 全 速 的 1200 dpi 质 量 多 于 220 级 灰 度 打 印 机 特 性 和 优 越 性
第 1 章 打 印 机 基 础 24 内 存 RAM 32 MB (8150/8150 N, 8150 DN/8150 HN), 使 用 工 业 标 准 100 针 DIMM ( 双 列 直 插 内 存 模 块 ) 可 扩 展 ( 至 160 MB) RAM 64 MB (8150 MFP), 使 用 工 业 标 准 100 针 DIMM ( 双 列 直 插 内 存 模 块 ) 可 扩 展 ( 至 160 MB) 内 存 增 强 技 术 (MEt) 自 动 压 缩 数 据 以 更 有 效 地 使 用 RAM 3.2 GB 硬 盘 (8150 MFP) 提 高 了 效 率 (8150 MFP) 快 速 方 便 容 易 的 数 字 式 复 制 高 级 纸 张 处 理, 包 括 电 子 分 页 双 扫 描 头 和 自 动 装 订 数 字 式 发 送 器 模 块 易 于 将 印 刷 资 料 转 换 成 电 子 邮 件 并 发 送 给 电 子 信 箱 打 印 机 特 性 和 优 越 性
第 1 章 打 印 机 基 础 25 语 言 和 字 体 HP PCL 6 HP PCL 5e 兼 容 性 打 印 机 作 业 语 言 (PJL) 打 印 机 管 理 语 言 (PML) 45 种 可 缩 放 的 TrueType 字 形 PostScript Level 3 仿 真 标 准 纸 张 处 理 选 项 输 入 纸 盘 1: : 用 于 纸 张 投 影 片 标 签 和 信 封 的 多 用 途 纸 盘 能 容 纳 多 达 100 张 纸 纸 盘 2 和 3: 两 个 500 页 纸 盘 这 些 纸 盘 自 动 感 应 纸 张 尺 寸 可 选 用 的 2 X 500 页 进 纸 盘 ( 纸 盘 4 和 5): 两 个 500 页 纸 盘 这 些 纸 盘 自 动 感 应 纸 张 尺 寸 可 选 用 的 2000 页 进 纸 盘 ( 纸 盘 4): 一 个 2000 页 纸 盘 该 纸 盘 自 动 感 应 纸 张 尺 寸 可 选 用 的 双 面 打 印 附 件 : 提 供 双 面 ( 纸 张 的 两 面 ) 打 印 下 页 续 打 印 机 特 性 和 优 越 性
第 1 章 打 印 机 基 础 26 可 选 用 的 信 封 输 送 器 : 自 动 输 送 多 达 100 个 信 封 可 选 用 的 自 定 义 纸 盘 : 允 许 打 印 自 定 义 尺 寸 的 纸 张 能 容 纳 多 达 500 张 纸 ( 用 于 代 替 纸 盘 3 或 5 ) 输 出 标 准 出 纸 槽 ( 面 朝 下 纸 槽 ): 容 纳 多 达 500 张 纸 会 自 动 感 应 到 纸 盘 满 了 面 朝 上 纸 槽 : 容 纳 多 达 100 张 纸 当 打 印 投 影 片 标 签 和 信 封 时, 提 供 最 好 的 效 果 可 选 用 的 带 订 书 机 的 5 槽 信 箱 : 5 个 槽, 每 个 槽 容 纳 多 达 250 张 纸 通 过 装 订 作 业 将 每 个 作 业 分 隔 开 可 选 用 的 8 槽 信 箱 : 8 个 槽, 每 个 槽 容 纳 多 达 250 张 纸 可 选 用 的 7 槽 信 箱 :7 个 槽, 每 个 槽 容 纳 多 达 120 张 纸 设 计 用 于 桌 面 打 印 还 可 有 一 个 用 于 此 信 箱 的 可 选 用 支 架 可 选 用 的 3000 页 堆 栈 器 : 一 个 3000 页 的 堆 栈 装 置 可 选 用 的 3000 页 订 书 机 / 堆 栈 器 : 一 个 3000 页 堆 栈 装 置, 提 供 多 位 置 的 装 订, 每 个 文 档 厚 度 可 达 50 页 输 入 / 输 出 HP Digital Copy: : 平 台 和 自 动 文 档 输 送 器 具 有 复 制 大 到 A3 或 11 x 17 英 寸 的 原 始 文 档 的 能 力 自 动 文 档 输 送 器 可 容 纳 50 页 纸 打 印 机 特 性 和 优 越 性
第 1 章 打 印 机 基 础 27 连 接 3 个 EIO ( 增 强 的 输 入 / 输 出 ) 槽 HP JetDirect EIO 插 卡 以 太 网 (10Base-T 10Base2) 令 牌 环 快 速 以 太 网 10/100Base-TX USB Serial 和 Local Talk 并 行 HP Fast InfraRed Connect ( 快 速 红 外 连 接 ) 外 部 接 口 装 置 (HP LaserJet 8150 MFP 或 连 接 有 HP Digital Copy 的 任 何 HP LaserJet 8150 打 印 机 型 号 ) 环 境 特 性 EconoMode ( 经 济 模 式 ) 使 用 墨 粉 约 少 50%, 这 将 延 长 硒 鼓 的 使 用 寿 命 (HP 不 建 议 全 时 使 用 EconoMode PowerSave ( 省 电 ) 设 置 节 省 能 源 ( 符 合 EnergyStar ( 能 源 之 星 ) 准 则 ) 打 印 机 中 有 大 量 可 回 收 利 用 的 部 件 和 材 料 打 印 机 特 性 和 优 越 性
第 1 章 打 印 机 基 础 28 固 件 更 新 提 供 电 子 下 载 固 件 的 能 力 要 下 载 最 新 固 件, 转 到 http://www.hp.com/go/lj8150firmware, 并 遵 循 屏 幕 上 的 说 明 要 容 易 地 发 送 固 件 到 多 台 打 印 机, 请 使 用 HP Web JetAdmin ( 转 到 http://www.hp.com/go/webjetadmin) 固 件 更 新
第 1 章 打 印 机 基 础 29 打 印 机 信 息 配 置 HP LaserJet 8150 打 印 机 HP LaserJet 8150 打 印 机 ( 产 品 号 C4265A) 标 准 型 随 带 32 MB RAM 宽 幅 面 打 印 两 个 500 页 纸 盘 和 一 个 100 页 多 用 途 纸 盘 说 明 HP LaserJet 8150 需 要 可 选 用 的 EIO 插 卡 以 连 接 到 Macintosh 计 算 机 HP LaserJet 8150 N 打 印 机 HP LaserJet 8150 N 打 印 机 ( 产 品 号 C4266A) 标 准 型 随 带 32 MB RAM 宽 幅 面 打 印 两 个 500 页 纸 盘 一 个 100 页 多 用 途 纸 盘 和 HP JetDirect EIO 打 印 服 务 器 打 印 机 信 息
第 1 章 打 印 机 基 础 30 HP LaserJet 8150 DN 打 印 机 HP LaserJet 8150 DN 打 印 机 ( 产 品 号 C4267A) 标 准 型 随 带 32 MB RAM 宽 幅 面 打 印 两 个 500 页 纸 盘 一 个 100 页 多 用 途 纸 盘 HP JetDirect EIO 打 印 服 务 器 以 及 双 面 打 印 器 ( 用 于 在 纸 张 的 两 面 打 印 ) HP LaserJet 8150 HN 打 印 机 HP LaserJet 8150 HN 打 印 机 ( 产 品 号 C4269A) 标 准 型 随 带 32 MB RAM 宽 幅 面 打 印 两 个 500 页 纸 盘 一 个 100 页 多 用 途 纸 盘 一 个 2000 页 进 纸 盘 ( 纸 盘 4) 一 个 3000 页 堆 栈 器 一 个 HP JetDirect EIO 打 印 服 务 器 和 一 个 双 面 打 印 器 ( 用 于 纸 张 的 两 面 打 印 ) HP LaserJet 8150 MFP 打 印 机 HP LaserJet 8150 MFP ( 产 品 号 C4268A) 标 准 型 随 带 64 MB RAM 宽 幅 面 打 印 硬 盘 两 个 500 页 纸 盘 一 个 100 页 多 用 途 纸 盘 一 个 2000 页 进 纸 盘 ( 纸 盘 4) 一 个 3000 页 订 书 机 / 堆 栈 器 一 个 HP JetDirect EIO 打 印 服 务 器 一 个 双 面 打 印 器 ( 用 于 纸 张 的 两 面 打 印 ) 一 块 Copy Connect EIO Board 和 一 个 HP Digital Copy 打 印 机 信 息
第 1 章 打 印 机 基 础 31 打 印 机 部 件 和 位 置 标 准 出 纸 槽 ( 面 向 下 ) 控 制 面 板 可 调 纸 张 挡 板 顶 盖 纸 盘 1 ( 多 用 途 ) 面 朝 上 纸 槽 左 门 ( 未 显 示 ) 前 门 开 / 关 纸 盘 3 纸 盘 1 延 伸 板 纸 盘 2 右 门 纸 盘 1 纸 张 宽 度 导 板 下 页 续 打 印 机 信 息
第 1 章 打 印 机 基 础 32 印 刷 电 路 组 件 ( 格 式 板 ) EIO 插 槽 双 向 并 行 端 口 (IEEE-1284) 电 源 插 座 纸 张 处 理 接 头 (C 链 接 ) 打 印 机 信 息
第 1 章 打 印 机 基 础 33 附 件 和 零 配 件 用 可 选 用 的 附 件 和 零 配 件 提 高 打 印 机 性 能 使 用 专 门 为 该 打 印 机 设 计 的 附 件 和 零 配 件, 以 确 保 打 印 机 达 到 最 佳 性 能 该 打 印 机 支 持 三 个 增 强 的 输 入 / 输 出 (EIO) 卡 也 有 其 它 附 件 和 选 项 有 关 订 购 信 息, 参 见 37 页 附 件 和 零 配 件
第 1 章 打 印 机 基 础 34 推 荐 的 附 件 2000 页 进 纸 盘 ( 纸 盘 4) 2 X 500 页 进 纸 盘 ( 纸 盘 4 和 5) 打 印 机 支 架 HP Digital Copy 支 架 HP LaserJet MFP ( 升 级 套 件 ) 自 定 义 纸 盘 下 页 续 附 件 和 零 配 件
第 1 章 打 印 机 基 础 35 3000 页 订 书 机 / 堆 栈 器 或 3000 页 堆 栈 器 带 订 书 机 的 5 槽 信 箱 8 槽 信 箱 7 槽 桌 面 信 箱 8 槽 信 箱 双 面 打 印 器 信 封 输 送 器 HP Fast InfraRed Connect ( 快 速 红 外 连 接 ) 附 件 和 零 配 件
第 1 章 打 印 机 基 础 36 可 选 用 的 硬 盘 硬 盘 附 件 可 以 用 于 存 储 选 择 的 打 印 作 业 支 持 RIP ONCE 技 术 和 永 久 地 存 储 从 打 印 机 下 载 的 字 体 和 表 格 与 标 准 的 打 印 机 内 存 不 同, 硬 盘 上 的 许 多 项 目 即 使 在 打 印 机 关 机 时 也 保 留 在 打 印 机 中 打 印 机 的 所 有 用 户 都 可 使 用 下 载 到 硬 盘 上 的 字 体 硬 盘 可 通 过 软 件 来 设 置 写 保 护, 用 作 额 外 的 安 全 措 施 Windows 用 户 请 使 用 HP LaserJet Resource Manager ( 资 源 管 理 器 ) 来 在 大 容 量 存 储 设 备 上 删 除 文 件 和 管 理 字 体 ( 70 页 ) 有 关 的 更 多 信 息, 参 见 打 印 机 的 软 件 帮 助 HP 不 断 介 绍 用 于 打 印 机 及 附 件 的 新 软 件 工 具 这 些 工 具 可 从 因 特 网 免 费 获 取 有 关 如 何 访 问 HP 网 站 的 更 多 信 息, 请 参 阅 第 3 页 Macintosh 用 户 请 使 用 HP LaserJet Utility 来 下 载 字 体 和 文 件 有 关 的 更 多 信 息, 参 见 70 页 上 的 HP LaserJet Utility (Macintosh) 或 随 您 的 HP LaserJet Utility 软 件 附 带 的 HP LaserJet Utility 指 南 联 机 帮 助 说 明 HP LaserJet Utility 不 支 持 繁 体 中 文 简 体 中 文 韩 文 日 文, 捷 克 文 俄 文 和 土 耳 其 文 附 件 和 零 配 件
第 1 章 打 印 机 基 础 37 订 购 信 息 只 使 用 专 门 设 计 用 于 该 打 印 机 的 附 件 要 订 购 附 件, 请 与 HP 授 权 的 服 务 或 支 持 供 应 商 联 系 ( 请 参 阅 本 用 户 指 南 前 面 的 HP 客 户 支 持 页 ) 项 目 说 明 或 用 途 订 购 号 纸 张 处 理 2 X 500 页 进 纸 盘 两 个 500 页 进 纸 盘 和 送 纸 器 C4780A 2000 页 进 纸 盘 一 个 2000 页 进 纸 盘 和 送 纸 器 C4781A 信 封 输 送 器 自 动 输 送 多 达 100 个 信 封 C3765B 自 定 义 纸 盘 允 许 打 印 自 定 义 尺 寸 的 纸 张 C4184A 双 面 打 印 附 件 ( 双 面 打 印 器 ) 允 许 自 动 在 纸 张 的 两 面 打 印 C4782A 7 槽 桌 面 信 箱 有 7 个 出 纸 槽, 每 个 可 装 纸 120 张 8 槽 信 箱 有 8 个 出 纸 槽, 每 个 可 装 纸 250 张 C4783A C4785A 附 件 和 零 配 件
第 1 章 打 印 机 基 础 38 项 目 说 明 或 用 途 订 购 号 纸 张 处 理 ( 续 ) 带 订 书 机 的 5 槽 信 箱 有 5 个 出 纸 槽, 每 个 可 装 纸 250 张 通 过 装 订 每 个 作 业 将 作 业 分 隔 开 C4787A 3000 页 堆 栈 器 一 个 3000 页 堆 栈 装 置 C4779A 3000 页 订 书 机 / 堆 栈 器 一 个 3000 页 堆 栈 装 置, 可 装 订 厚 达 50 页 的 文 档 C4788A HP LaserJet MFP 升 级 套 件 有 关 复 制 模 块, 标 准 型 带 有 32 cpm 双 面 打 印 和 宽 幅 面 复 制 C4166A 打 印 机 支 架 打 印 机 支 架 在 装 有 输 出 附 件 时, 用 于 替 代 2000 页 进 纸 盘 ( 纸 盘 4) 或 两 个 500 页 纸 盘 ( 纸 盘 4 和 5) 注 : 打 印 机 支 架 不 能 与 HP Digital Copy 的 支 架 一 起 使 用 C2975A HP Digital Copy 的 支 架 这 是 用 于 打 印 机 和 复 制 模 块 的 喜 好 配 置 C4231A 附 件 和 零 配 件
第 1 章 打 印 机 基 础 39 项 目 说 明 或 用 途 订 购 号 打 印 用 品 HP 多 用 途 纸 张 ( 其 它 HP 介 质 可 在 销 售 办 公 用 品 的 地 方 买 到 ) 各 种 用 途 的 HP 品 牌 纸 张 (1 箱 10 令, 每 令 500 张 ) 要 订 购 样 品, 在 美 国 电 洽 1-800-471-4701 HPM1120 HP LaserJet 纸 张 ( 其 它 HP 介 质 可 在 销 售 办 公 用 品 的 地 方 买 到 ) 用 于 HP LaserJet 打 印 机 的 高 级 HP 品 牌 纸 张 (1 箱 10 令, 每 令 500 张 ) 要 订 购 样 品, 在 美 国 电 洽 1-800-471-4701 HPJ1124 硒 鼓 (20,000 页 ) 替 换 HP UtraPrecise 硒 鼓 C4182X 订 书 钉 盒 ( 有 订 书 机 的 5 槽 信 箱 ) 3 包 一 盒 的 订 书 钉 每 盒 装 有 2000 颗 订 书 钉 C3772A 订 书 钉 盒 (3000 页 订 书 机 / 堆 栈 器 ) 3 包 一 盒 的 订 书 钉 每 盒 装 有 颗 5,000 订 书 钉 C4791A 附 件 和 零 配 件
第 1 章 打 印 机 基 础 40 项 目 说 明 或 用 途 订 购 号 内 存 字 体 和 大 容 量 存 储 双 列 直 插 内 存 模 块 (DIMM) (100 针 ) 提 高 打 印 机 处 理 大 作 业 的 能 力 ( 有 HP 品 牌 DIMM 的 最 大 内 存 160 MB): SDRAM DIMM (100 针 ) 8 MB 16 MB 32 MB 64 MB C7842A C7843A C7845A C7846A 闪 存 DIMM (100 针 ) 用 于 字 体 和 格 式 的 永 久 存 储 : 2MB 4MB 8 MB C4286A C4287A C8530A 字 体 DIMM (100 针 ) 8 MB 亚 洲 ROM: 繁 体 中 文 简 体 中 文 C4292A C4293A 附 件 和 零 配 件
第 1 章 打 印 机 基 础 41 项 目 说 明 或 用 途 订 购 号 内 存 字 体 和 大 容 量 存 储 ( 续 ) 硬 盘 用 于 字 体 和 格 式 的 永 久 存 储 启 用 打 印 作 业 的 RIP ONCE 多 份 原 件 打 印, 这 些 作 业 太 大, 不 能 在 RAM 中 作 RIP ONCE 多 份 原 件 打 印 ( 参 见 132 和 149 页 ) C2985B 电 缆 和 接 口 附 件 并 行 电 缆 3 米 IEEE-1284 电 缆 10 米 IEEE-1284 电 缆 C2946A C2947A Macintosh 网 络 电 缆 套 件 ( 需 要 EIO 卡 ) 用 于 PhoneNET 或 LocalTalk 连 接 92215N 一 对 一 的 连 接 (Macintosh DIN-8 电 缆, 插 针 - 插 针 ) 92215S 附 件 和 零 配 件
第 1 章 打 印 机 基 础 42 项 目 说 明 或 用 途 订 购 号 电 缆 和 接 口 附 件 增 强 的 输 入 / 输 出 卡 HP JetDirect 打 印 服 务 器 多 协 议 EIO 网 络 卡 : 仅 以 太 网 RJ-45 以 太 网 RJ-45 和 BNC LocalTalk 令 牌 环 RJ-45 和 DB-9 快 速 以 太 网 仅 10/100Base-TX RJ-45 HP JetDirect 连 接 卡 用 于 : USB Serial LocalTalk J3110A J3111A J3112A J4169A J4135A HP Fast InfraRed Connect ( 快 速 红 外 连 接 ) 从 任 何 符 合 IRDA 标 准 的 便 携 式 设 备 ( 例 如, 膝 上 型 计 算 机 ) 启 用 无 线 打 印 C4103A 电 源 盒 当 打 印 机 在 打 印 机 支 架 上 时, 用 于 把 多 槽 信 箱 与 打 印 机 连 接 该 项 目 仅 随 2000 页 进 纸 盘 和 2x500 页 进 纸 盘 包 装 在 一 起 C4789A 附 件 和 零 配 件
第 1 章 打 印 机 基 础 43 项 目 说 明 或 用 途 订 购 号 维 护 套 件 预 防 性 维 护 套 件 包 含 替 换 件 热 凝 器 传 输 滚 筒 进 纸 滚 筒 和 分 离 滚 筒 用 于 110V 装 置 用 于 220V 装 置 C3914A C3915A 文 档 资 料 HP LaserJet Printer Family Paper Specification Guide (HP LaserJet 打 印 机 系 列 纸 张 规 格 指 南 ) HP LaserJet 打 印 机 的 纸 张 和 其 它 介 质 的 使 用 指 南 5090-3392 PCL 5/PJL Technical Reference Documentation Package (PCL 5/PJL 技 术 参 考 文 档 集 ) HP LaserJet 打 印 机 的 打 印 机 命 令 使 用 指 南 5021-0377 HP LaserJet 8150 8150 N 8150DN 8150 HN 和 8150 MFP Printers User Guide ( 打 印 机 用 户 指 南 ) 这 是 个 提 供 在 光 盘 上 的 联 机 用 户 指 南 该 CD-ROM 包 含 所 有 支 持 的 语 言 C4265-60104 附 件 和 零 配 件
第 1 章 打 印 机 基 础 44 项 目 用 户 文 档 资 料 包 说 明 或 用 途 一 本 额 外 的 入 门 指 南 和 便 捷 参 考 指 南 所 有 支 持 的 语 言 均 有 订 购 号 C4265-99001 ( 英 文 版 ) HP 3000 页 堆 栈 器 和 HP 3000 页 订 书 机 / 堆 栈 器 (C4779x 和 C4788x) 安 装 指 南 安 装 3000 页 堆 栈 器 和 3000 页 订 书 机 / 堆 栈 器 的 说 明 C4788-90900 HP 3000 页 堆 栈 器 和 HP 3000 页 订 书 机 / 堆 栈 器 (C4779x 和 C4788x) 用 户 指 南 这 是 一 个 提 供 在 光 盘 上 的 联 机 用 户 指 南 C4788-90901 附 件 和 零 配 件
第 1 章 打 印 机 基 础 45 控 制 面 板 布 局 控 制 面 板 包 括 三 个 指 示 灯 六 个 按 键 和 一 个 2 行 显 示 屏 ( 每 行 16 个 字 符 ) 2 行 显 示 屏 执 行 READY 取 消 作 业 菜 单 项 目 - 数 值 + 选 择 就 绪 数 据 注 意 控 制 面 板 布 局
第 1 章 打 印 机 基 础 46 控 制 面 板 指 示 灯 指 示 灯 表 示 就 绪 关 打 印 机 脱 机, 或 有 错 误 持 续 色 打 印 机 就 绪 打 印 闪 烁 打 印 机 正 在 脱 机, 请 等 待 数 据 关 打 印 机 没 有 要 打 印 的 数 据 持 续 色 打 印 机 有 要 打 印 的 数 据, 但 未 准 备 就 绪, 或 已 脱 机 闪 烁 打 印 机 在 处 理 数 据, 或 在 打 印 数 据 控 制 面 板 布 局
第 1 章 打 印 机 基 础 47 注 意 关 打 印 机 没 有 错 误 持 续 色 打 印 机 有 问 题 关 闭 打 印 机, 然 后 再 开 启 闪 烁 要 求 采 取 措 施 参 见 控 制 面 板 显 示 配 置 页 要 打 印 配 置 页, 参 见 284 页 控 制 面 板 布 局
第 1 章 打 印 机 基 础 48 控 制 面 板 按 键 按 键 功 能 执 行 使 打 印 机 联 机 或 脱 机 打 印 驻 留 在 打 印 机 缓 冲 区 的 任 何 数 据 使 打 印 机 脱 机 后 恢 复 打 印 清 除 大 部 分 打 印 机 消 息, 并 使 打 印 机 联 机 允 许 打 印 机 在 显 示 错 误 消 息 ( 如 TRAY X LOAD [TYPE] [SIZE] ( 纸 盘 x 装 纸 [ 类 型 ] [ 尺 寸 ]) 或 UNEXPECTED PAPER SIZE ( 不 是 所 期 望 的 纸 张 尺 寸 ) 时 仍 继 续 打 印 如 果 纸 盘 1 已 装 纸, 并 且 在 打 印 机 控 制 面 板 PAPER HANDLING ( 纸 张 处 理 ) 菜 单 中 设 置 TRAY 1 MODE=CASSETTE ( 纸 盘 1 模 式 = 纸 匣 ), 确 认 手 动 送 纸 请 求 从 下 一 个 可 用 纸 盘 选 择 纸 张 来 取 代 从 纸 盘 1 手 动 送 纸 的 请 求 退 出 控 制 面 板 菜 单 ( 要 保 存 已 选 择 的 控 制 面 板 设 置, 首 先 按 选 择 键 ) 取 消 作 业 取 消 打 印 机 正 在 处 理 的 作 业 取 消 作 业 所 需 时 间 取 决 于 打 印 作 业 的 大 小 ( 仅 按 一 次 ) 菜 单 在 控 制 面 板 菜 单 中 循 环 按 右 侧 按 键 向 前 移 动, 按 左 侧 按 键 向 后 移 动, 控 制 面 板 布 局
第 1 章 打 印 机 基 础 49 按 键 功 能 项 目 在 选 择 的 菜 单 项 中 循 环 按 右 侧 按 键 向 前 移 动, 按 左 侧 按 键 向 后 移 动 项 目 按 键 还 可 用 于 在 打 印 机 的 联 机 帮 助 系 统 中 浏 览 ( 参 见 208 页 ) - 数 值 + 在 选 择 的 菜 单 项 数 值 中 循 环 按 [+] 键 向 前 移 动, 按 [-] 键 向 后 移 动 选 择 保 存 该 选 项 的 选 择 值 在 所 作 的 选 择 旁 出 现 星 号 (*), 表 明 这 是 新 的 默 认 值 打 印 机 关 机 或 复 位 时, 默 认 设 置 将 保 留 ( 除 非 在 复 位 菜 单 中 重 新 设 置 所 有 厂 家 默 认 设 置 ) 从 控 制 面 板 打 印 一 张 打 印 机 信 息 页 控 制 面 板 布 局
第 1 章 打 印 机 基 础 50 控 制 面 板 菜 单 有 关 完 整 的 控 制 面 板 项 目 表 及 其 可 能 的 数 值, 参 见 384 页 按 菜 单 键 可 访 问 所 有 控 制 面 板 菜 单 当 附 加 纸 盘 或 其 它 附 件 安 装 到 打 印 机 时, 新 的 菜 单 项 自 动 出 现 要 改 变 控 制 面 板 设 置 : 1 反 复 按 菜 单, 直 到 出 现 所 需 要 的 菜 单 2 反 复 按 项 目, 直 到 出 现 所 需 要 的 项 目 3 反 复 按 - 数 值 +, 直 到 出 现 所 需 要 的 设 置 4 按 选 择 以 保 存 所 作 的 选 择 显 示 屏 上 的 选 项 旁 出 现 星 号 (*), 表 示 该 项 现 在 是 默 认 值 5 按 执 行 以 退 出 菜 单 下 页 续 控 制 面 板 布 局
第 1 章 打 印 机 基 础 51 说 明 打 印 机 驱 动 程 序 和 软 件 应 用 程 序 的 设 置 将 取 代 控 制 面 板 设 置 ( 软 件 应 用 程 序 设 置 取 代 打 印 机 驱 动 程 序 设 置 ) 若 无 法 访 问 菜 单 或 项 目, 则 该 菜 单 或 项 目 并 非 打 印 机 的 选 项, 或 者 网 络 管 理 员 已 锁 定 此 功 能 ( 控 制 面 板 显 示 ACCESS DENIED MENUS LOCKED ( 拒 绝 访 问, 菜 单 锁 定 ) ) 请 找 网 络 管 理 员 打 印 控 制 面 板 菜 单 图 : 有 关 如 何 打 印 控 制 面 板 菜 单 图 的 信 息, 参 阅 287 页 控 制 面 板 布 局
第 1 章 打 印 机 基 础 52 纸 张 处 理 LED 状 态 解 释 请 使 用 下 表 对 可 选 用 的 2000 页 进 纸 盘 ( 纸 盘 4) 可 选 用 的 2 x 500 页 进 纸 盘 ( 纸 盘 4 和 5) 和 可 选 用 的 HP 输 出 装 置 的 状 态 指 示 灯 进 行 解 释 指 示 灯 可 选 用 的 2000 页 进 纸 盘 和 可 选 用 的 2 X 500 页 进 纸 盘 ( 纸 盘 4 和 5) 可 选 用 的 HP 输 出 装 置 纯 绿 色 附 件 开 启 并 就 绪 附 件 开 启 并 就 绪 纯 琥 珀 色 附 件 出 现 硬 件 故 障 附 件 出 现 硬 件 故 障 闪 烁 琥 珀 色 附 件 有 卡 纸, 或 即 使 没 有 卡 纸, 也 需 要 从 纸 盘 取 出 纸 张 附 件 有 卡 纸, 或 即 使 没 有 卡 纸, 也 需 要 从 多 槽 信 箱 取 出 纸 张 右 下 门 可 能 开 着 关 打 印 机 可 能 处 于 省 电 模 式 按 执 行 附 件 与 打 印 机 连 接 不 正 确 打 印 机 可 能 处 于 省 电 模 式 按 执 行 附 件 没 有 接 通 电 源 检 查 电 源 电 源 线 和 C 链 接 电 缆 附 件 没 有 接 通 电 源 检 查 电 源 电 源 线 和 C 链 接 电 缆 纸 张 处 理 LED 状 态 解 释
第 1 章 打 印 机 基 础 53 打 印 机 软 件 Windows 客 户 机 Macintosh 客 户 机 Windows 软 件 HP 通 用 安 装 程 序 HP 通 用 驱 动 程 序 Macintosh 软 件 PPD HP LaserJet Utility* 字 体 * 指 南 文 件 * ( 仅 英 文 ) 网 络 管 理 员 Windows 软 件 HP Resource Manager HP 通 用 安 装 程 序 HP 因 特 网 安 装 程 序 HP 磁 盘 图 象 实 用 程 序 HP 通 用 驱 动 程 序 Macintosh 软 件 PPD HP LaserJet Utility* 字 体 * 指 南 文 件 * ( 仅 英 文 ) * 这 些 产 品 不 支 持 繁 体 中 文 简 体 中 文 韩 文 日 文 捷 克 文 俄 文 和 土 耳 其 文 打 印 机 软 件
第 1 章 打 印 机 基 础 54 必 须 安 装 CD 盘 中 提 供 的 打 印 机 驱 动 程 序, 才 能 充 分 发 挥 打 印 机 功 能 推 荐 使 用 其 它 软 件, 但 是 并 非 操 作 中 所 必 须 使 用 的 有 关 更 多 信 息, 参 见 自 述 文 件 说 明 网 络 管 理 员 :HP LaserJet Resource Manager ( 资 源 管 理 器 ) 应 该 仅 安 装 在 网 络 管 理 员 的 计 算 机 上 将 其 它 所 有 适 用 的 软 件 加 载 到 服 务 器 和 所 有 客 户 计 算 机 上 要 管 理 打 印 机, 打 开 Web 浏 览 器 中 基 于 服 务 器 的 工 具 (HP Web JetAdmin) 有 关 的 更 多 信 息, 转 到 www.hp.com/go/webjetadmin 因 特 网 提 供 大 部 分 当 前 的 驱 动 程 序 附 加 驱 动 程 序 和 其 它 软 件 打 印 机 软 件 的 安 装 程 序 自 动 检 测 计 算 机 上 因 特 网 的 访 问 路 径 以 获 得 最 新 软 件, 具 体 根 据 运 行 Windows 的 计 算 机 配 置 而 定 如 果 不 能 访 问 因 特 网, 则 参 见 本 用 户 指 南 前 面 的 HP 客 户 支 持 页, 以 获 得 最 新 的 软 件 打 印 机 所 带 的 光 盘 包 含 HP LaserJet 打 印 系 统 光 盘 上 有 对 终 端 用 户 和 网 络 管 理 员 有 用 的 软 件 部 件 和 驱 动 程 序 有 关 的 最 新 信 息, 参 阅 自 述 文 件 打 印 系 统 包 括 设 计 用 于 下 列 环 境 下 终 端 用 户 的 操 作 系 统 软 件 : Microsoft Windows 3.1x Microsoft Windows 9x Microsoft Windows NT 4.0 Windows 2000 下 页 续 打 印 机 软 件
第 1 章 打 印 机 基 础 55 IBM OS/2 2.0 或 以 上 版 本 Apple Mac OS 7.5 或 以 上 版 本 AutoCad 打 印 系 统 还 包 括 为 网 络 管 理 员 使 用 下 列 网 络 操 作 系 统 的 软 件 : Novell NetWare 3.x 4.x 或 5.x Microsoft Windows 9x Microsoft Windows NT 4.0 或 Windows 2000 Apple AppleTalk (LocalTalk 或 EtherTalk) 用 于 UNIX 和 其 它 网 络 操 作 系 统 的 打 印 机 安 装 程 序 可 从 web 或 HP 推 销 商 获 取. ( 参 阅 本 用 户 指 南 前 面 的 HP 客 户 支 持 页 ) 下 面 各 节 将 要 介 绍 使 用 以 上 所 列 环 境 的 终 端 用 户 和 管 理 员 的 驱 动 程 序 和 软 件 打 印 机 软 件
第 1 章 打 印 机 基 础 56 打 印 机 驱 动 程 序 打 印 机 驱 动 程 序 访 问 打 印 机 功 能, 并 允 许 计 算 机 与 打 印 机 进 行 通 讯 Windows 有 关 更 具 体 的 驱 动 程 序 信 息, 参 阅 65 页 上 的 访 问 Windows 打 印 机 驱 动 程 序 Macintosh 有 关 更 具 体 的 驱 动 程 序 信 息, 参 阅 69 页 上 的 Apple LaserWriter 8 驱 动 程 序 说 明 要 获 得 所 包 括 的 附 加 软 件 和 支 持 的 语 言, 请 查 看 光 盘 上 提 供 的 Installation Notes ( 安 装 说 明 ) 文 件 打 印 机 软 件
第 1 章 打 印 机 基 础 57 打 印 机 附 带 的 驱 动 程 序 以 下 的 打 印 机 驱 动 程 序 随 打 印 机 一 起 提 供 最 新 的 驱 动 程 序 可 从 因 特 网 上 获 得 ( 参 阅 本 用 户 指 南 前 面 的 HP 客 户 支 持 页 ) 根 据 Windows 计 算 机 的 配 置, 打 印 机 软 件 安 装 程 序 将 自 动 地 检 查 计 算 机 的 因 特 网 访 问, 以 获 取 最 新 的 驱 动 程 序 PCL 5e PCL 6 PS 1 Windows 3.1x Windows 9x Windows NT 4.0 Windows 2000 2 Macintosh 计 算 机 1. PostScript Level 3 仿 真 在 本 用 户 指 南 中 各 处 均 被 称 作 PS 2. 仅 包 括 PPD ( 参 阅 69 页 ) 如 果 需 要 Apple LaserWriter 8 驱 动 程 序, 它 随 Mac OS 系 统 软 件 一 起 提 供, 或 直 接 从 Apple Computer 公 司 获 取 打 印 机 软 件
第 1 章 打 印 机 基 础 58 从 下 表 选 择 要 安 装 在 您 系 统 上 的 合 适 安 装 选 项 Windows 安 装 典 型 安 装 自 定 义 安 装 选 择 典 型 安 装 以 安 装 下 列 项 目 : PCL 6 双 向 通 信 字 体 独 立 状 态 选 择 自 定 义 安 装 以 : 仅 复 制 驱 动 程 序 (PCL 6 PCL 5e 和 PS) 创 建 自 定 义 的 安 装 程 序 (PCL 6 PCL 5e PS 双 向 通 信 字 体 独 立 状 态 和 资 源 管 理 器 ) 复 制 整 个 打 印 系 统 安 装 程 序 下 页 续 打 印 机 软 件
第 1 章 打 印 机 基 础 59 Macintosh 安 装 Install ( 安 装 ) 选 择 Install ( 安 装 ) 以 安 装 下 列 项 目 : 与 PostScript 打 印 机 驱 动 程 序 一 起 使 用 的 PPD 文 件 HP LaserJet Utility 联 机 帮 助 Custom ( 自 定 义 ) 选 择 Custom ( 自 定 义 ) 以 只 安 装 您 喜 欢 的 软 件 打 印 机 软 件
第 1 章 打 印 机 基 础 60 附 加 的 驱 动 程 序 该 打 印 机 带 有 下 列 附 加 的 打 印 机 驱 动 程 序 OS/2 PCL/PCL 6 打 印 机 驱 动 程 序 OS/2 PS 打 印 机 驱 动 程 序 AutoCAD 说 明 若 CD 盘 上 没 有 需 要 的 打 印 机 驱 动 程 序 或 此 处 没 有 列 出, 检 查 应 用 软 件 的 安 装 盘 或 自 述 文 件, 查 看 它 们 是 否 包 括 对 该 打 印 机 的 支 持 如 果 不 是, 则 与 软 件 生 产 商 或 分 销 商 联 系, 索 取 用 于 该 打 印 机 的 驱 动 程 序 打 印 机 软 件
第 1 章 打 印 机 基 础 61 用 于 Windows 的 软 件 使 用 打 印 系 统 软 件 来 安 装 打 印 机 如 果 从 Windows 9x NT 或 2000 系 统 在 网 络 (Novell NetWare 或 Microsoft Windows 网 络 ) 上 安 装 打 印 机, 则 打 印 系 统 软 件 将 引 导 您 完 成 全 部 安 装 过 程, 并 适 当 地 配 置 网 络 打 印 机 说 明 如 果 该 打 印 机 将 在 网 络 上 使 用, 则 必 须 适 当 地 配 置 网 络 客 户 机 和 服 务 器, 以 在 网 络 上 进 行 通 信 对 于 其 它 的 网 络 打 印 机 配 置 和 管 理, 使 用 HP Web JetAdmin HP Web JetAdmin 是 一 个 基 于 服 务 器 的 工 具, 网 络 管 理 员 利 用 他 们 的 web 浏 览 器 来 访 问 它 有 关 支 持 的 主 机 系 统 和 可 用 的 语 言, 或 要 下 载 软 件, 请 转 到 www.hp.com/go/webjetadmin 打 印 机 软 件
第 1 章 打 印 机 基 础 62 安 装 Windows 打 印 软 件 (CD) ( Windows 9x Windows NT 4.0 和 Windows 2000 1 关 闭 所 有 运 行 的 应 用 程 序 2 把 CD 插 入 CD-ROM 驱 动 器 ( 根 据 计 算 机 的 配 置 而 定, 安 装 程 序 可 自 动 开 始 ) 3 单 击 开 始 4 单 击 运 行 5 在 命 令 行 框 中 键 入 D:\SETUP ( 或 合 适 的 驱 动 器 目 录 字 母 ), 并 单 击 确 定 6 遵 循 计 算 机 屏 幕 上 的 说 明 进 行 安 装 下 页 续 打 印 机 软 件
第 1 章 打 印 机 基 础 63 Windows 3.1x 1 关 闭 所 有 运 行 的 应 用 程 序 2 把 CD 插 入 CD-ROM 驱 动 器 3 在 Windows 程 序 管 理 器 屏 幕, 单 击 文 件 菜 单 4 单 击 运 行 5 在 命 令 行 框 中 键 入 D:\SETUP ( 或 合 适 的 驱 动 器 目 录 字 母 ), 并 单 击 确 定 6 遵 循 计 算 机 屏 幕 上 的 说 明 进 行 安 装 打 印 机 软 件
第 1 章 打 印 机 基 础 64 安 装 Macintosh 打 印 软 件 说 明 请 阅 读 CD-ROM 上 的 Installation Notes ( 安 装 说 明 ) 1 退 出 所 有 打 开 的 应 用 程 序 2 将 光 盘 插 入 CD-ROM 驱 动 器 3 双 击 安 装 程 序 图 标, 并 遵 循 屏 幕 上 的 说 明 4 从 Apple 菜 单 打 开 选 配 器 5 单 击 LaserWriter 8 图 标 如 果 没 有 此 图 标, 请 与 HP 客 户 支 持 或 与 Apple Computer 公 司 联 系 6 如 果 您 在 有 多 区 域 的 网 络 上, 请 在 打 印 机 所 位 于 的 AppleTalk Zones(AppleTalk 区 域 ) 框 内 选 择 区 域 如 果 您 不 了 解 此 项, 请 询 问 系 统 管 理 员 7 在 选 配 器 的 右 侧 选 择 想 要 的 打 印 机 名 称 应 出 现 一 图 标 8 单 击 左 上 角 的 关 闭 框 从 而 关 闭 选 配 器 打 印 机 软 件
第 1 章 打 印 机 基 础 65 访 问 Windows 打 印 机 驱 动 程 序 软 件 安 装 之 后, 要 配 置 驱 动 程 序, 用 以 下 方 式 之 一 访 问 它 : 操 作 系 统 Windows 9x Windows NT 4.0/Windows 2000 临 时 改 变 设 置 ( 从 软 件 应 用 程 序 ) 从 文 件 菜 单, 单 击 打 印, 然 后 单 击 属 性 ( 实 际 步 骤 可 能 不 同 ; 这 是 最 常 用 的 方 法 ) 从 文 件 菜 单, 单 击 打 印, 然 后 单 击 属 性 ( 实 际 步 骤 可 能 不 同 ; 这 是 最 常 用 的 方 法 ) 改 变 默 认 设 置 ( 跨 越 所 有 应 用 程 序 ) 单 击 开 始 按 钮, 指 向 设 置, 然 后 单 击 打 印 机 右 击 打 印 机 图 标, 并 选 择 属 性 单 击 开 始 按 钮, 指 向 设 置, 然 后 单 击 打 印 机 右 击 并 选 择 文 档 默 认 值 以 改 变 设 置 属 性 ( 例 如, 打 印 方 向 纸 张 尺 寸 纸 盘 ) 或 选 择 属 性 以 配 置 添 加 或 改 变 附 件 Windows 3.1x 从 文 件 菜 单, 单 击 打 印, 单 击 打 印 机, 然 后 单 击 选 项 ( 实 际 步 骤 可 能 不 同 ; 这 是 最 常 用 的 方 法 ) 从 Windows 控 制 面 板 双 击 打 印 机, 突 出 显 示 该 打 印 机, 然 后 单 击 设 置 说 明 打 印 机 驱 动 程 序 和 软 件 应 用 程 序 中 的 设 置 取 代 打 印 机 的 控 制 面 板 设 置 ( 软 件 应 用 程 序 设 置 取 代 打 印 机 驱 动 程 序 设 置 ) 打 印 机 软 件
第 1 章 打 印 机 基 础 66 选 择 您 需 要 的 正 确 打 印 机 驱 动 程 序 对 于 Windows, 根 据 您 使 用 打 印 机 的 方 式 来 选 择 打 印 机 驱 动 程 序 使 用 PCL 6 驱 动 程 序 以 便 充 分 利 用 打 印 机 的 特 性 除 非 需 要 与 以 前 的 PCL 驱 动 程 序 或 较 老 打 印 机 的 向 后 兼 容 性, 否 则 建 议 使 用 PCL 6 驱 动 程 序 如 果 希 望 打 印 效 果 与 较 老 的 的 打 印 机 产 生 的 效 果 看 上 去 相 近, 则 使 用 PCL 5e 驱 动 程 序 为 了 与 PostScript Level 3 兼 容, 使 用 PS 驱 动 程 序 打 印 机 在 PS 和 PCL 打 印 机 语 言 之 间 自 动 切 换 对 于 Macintosh, 请 使 用 Apple LaserWriter 8 驱 动 程 序 ( 这 是 PS 驱 动 程 序 ) 打 印 机 驱 动 程 序 帮 助 每 个 打 印 机 驱 动 程 序 都 有 帮 助 屏 幕, 可 按 帮 助 按 钮 F1 键 或 打 印 机 驱 动 程 序 右 上 角 的 问 号 ( 取 决 于 所 使 用 的 Windows 操 作 系 统 ) 来 激 活 帮 助 屏 幕 帮 助 屏 幕 给 予 有 关 特 定 驱 动 程 序 的 详 细 信 息 打 印 机 驱 动 程 序 帮 助 与 软 件 应 用 程 序 帮 助 是 分 开 的 打 印 机 软 件
第 1 章 打 印 机 基 础 67 HP JetSend 通 讯 技 术 HP JetSend 是 Hewlett-Packard 的 新 技 术, 使 得 装 置 之 间 可 以 进 行 简 单 直 接 的 通 讯 HP JetSend 已 内 置 于 您 的 打 印 机 中 它 可 以 接 收 网 络 上 任 何 地 方 启 用 了 JetSend 发 送 装 置 所 发 送 的 信 息, 无 论 该 装 置 是 在 同 一 办 公 室 或 是 在 远 程 位 置 当 您 使 用 HP Fast InfraRed Connect ( 快 速 红 外 连 接 ) 附 件 时, 打 印 机 还 可 以 接 收 发 自 任 何 启 用 了 JetSend 红 外 装 置 的 信 息 JetSend 发 送 装 置 包 括 运 行 JetSend 软 件 的 PC 或 膝 上 型 计 算 机 或 带 内 置 JetSend 的 扫 描 仪 JetSend 在 联 网 的 装 置 之 间 使 用 简 单 IP 寻 址, 在 红 外 装 置 之 间 使 用 对 准 发 射 技 术 说 明 HP JetSend 不 支 持 繁 体 中 文 简 体 中 文 韩 文 日 文 捷 克 文 俄 文 和 土 耳 其 文 访 问 JetSend web 站 址 (www.jetsend.hp.com) 以 下 载 JetSend 软 件 然 后 就 能 直 接 在 PC 之 间 或 PC 和 任 何 启 用 JetSend 的 打 印 机 之 间 交 换 公 司 的 内 部 文 档, 而 不 存 在 软 件 应 用 程 序 或 版 本 的 不 兼 容 性 问 题 JetSend 软 件 将 允 许 您 的 同 事 在 他 们 的 PC 上 创 建 文 档, 并 直 接 发 送 一 份 到 该 打 印 机, 而 不 需 要 任 何 具 体 设 备 的 驱 动 程 序, 也 不 会 碰 到 任 何 配 置 困 难 可 以 访 问 JetSend 网 址, 了 解 有 哪 些 其 它 设 备 能 与 启 用 JetSend 的 打 印 机 容 易 直 接 地 进 行 通 讯 下 页 续 打 印 机 软 件
第 1 章 打 印 机 基 础 68 JetSend 通 讯 技 术 的 工 作 方 式 网 络 装 置 要 在 联 网 的 设 备 之 间 使 用 JetSend 功 能, 请 打 印 配 置 页 ( 参 阅 284 页 ) 以 查 找 到 您 的 JetSend IP 地 址, 并 将 地 址 给 想 要 通 过 JetSend 向 您 的 打 印 机 发 送 信 息 的 任 何 人 从 JetSend 发 送 装 置, 只 需 要 输 入 打 印 机 的 IP 地 址 并 按 发 送 按 钮 即 可 红 外 装 置 要 使 用 JetSend 红 外 功 能, 请 在 发 送 和 接 收 装 置 之 间 对 正 排 列 红 外 传 感 器, 并 在 发 送 装 置 上 选 择 发 送 选 项 装 置 将 自 动 调 整 以 获 得 可 能 的 最 佳 效 果, 因 为 它 们 内 置 有 JetSend 说 明 HP JetSend 不 可 用 于 Macintosh 计 算 机 打 印 机 软 件
第 1 章 打 印 机 基 础 69 用 于 Macintosh 计 算 机 的 软 件 Apple LaserWriter 8 驱 动 程 序 用 于 Apple LaserWriter 8 的 驱 动 程 序 与 Mac OS 系 统 软 件 一 起 提 供, 或 可 直 接 从 Apple Computer 公 司 获 取 PostScript 打 印 机 说 明 文 件 (PPD) PPD 与 Apple LaserWriter 8 驱 动 程 序 组 合 使 用 可 访 问 打 印 机 特 性, 并 允 许 计 算 机 与 打 印 机 通 讯 光 盘 上 提 供 了 PPD 的 安 装 程 序 和 其 它 软 件 请 使 用 计 算 机 随 带 的 Apple LaserWriter 8 驱 动 程 序 打 印 机 软 件
第 1 章 打 印 机 基 础 70 HP LaserJet Utility (Macintosh) 说 明 HP LaserJet Utility 不 支 持 繁 体 中 文 简 体 中 文 韩 文 日 文 捷 克 文 俄 文 和 土 耳 其 文 HP LaserJet Utility 允 许 对 驱 动 程 序 中 没 有 的 特 性 进 行 控 制 图 解 式 屏 幕 使 得 从 Macintosh 计 算 机 选 择 打 印 机 的 特 性 比 以 往 任 何 时 候 都 更 容 易 请 使 用 HP LaserJet Utility 作 以 下 事 项 : 自 定 义 打 印 机 控 制 面 板 的 消 息 命 名 打 印 机 将 它 分 配 到 网 络 上 的 一 个 区 域 下 载 文 件 和 字 体, 并 更 改 打 印 机 的 大 多 数 设 置 设 置 打 印 机 的 口 令 从 计 算 机 锁 定 打 印 机 控 制 面 板 上 的 功 能, 以 防 止 未 授 权 的 访 问 ( 参 阅 打 印 机 的 软 件 帮 助 ) 为 IP 打 印 配 置 和 设 置 打 印 机 初 始 化 磁 盘 或 闪 存 管 理 RAM 中 的 字 体 磁 盘 或 闪 存 管 理 作 业 保 留 功 能 有 关 更 多 信 息, 参 见 LaserJet 实 用 程 序 指 南 打 印 机 软 件
第 1 章 打 印 机 基 础 71 字 体 说 明 Macintosh 计 算 机 不 支 持 繁 体 中 文 简 体 中 文 韩 文 和 日 文 字 体 安 装 有 45 种 屏 幕 字 体, 它 们 对 应 于 驻 留 在 打 印 机 内 的 PS 字 体 打 印 机 软 件
第 1 章 打 印 机 基 础 72 用 于 网 络 的 软 件 HP Web JetAdmin 这 一 基 于 浏 览 器 的 HP Web JetAdmin 软 件 可 以 安 装 在 任 何 支 持 的 服 务 器 平 台 上 支 持 下 列 系 统 : 1 Microsoft Windows NT HP-UX Sun Solaris Red Hat Linux SuSE Linux 一 旦 安 装 了,HP Web JetAdmin 允 许 任 何 客 户 机 PC 使 用 支 持 的 Web 浏 览 器 来 管 理 该 打 印 机 有 关 支 持 服 务 器 平 台 的 最 新 列 表, 转 到 www.hp.com/go/webjetadmin 说 明 HP Web JetAdmin Web 站 址 允 许 用 许 多 语 言 进 行 访 问 1.HP Web JetAdmin 不 包 括 在 打 印 机 随 带 的 光 盘 内, 但 是 可 以 从 因 特 网 上 得 到 (http://www.hp.com/go/webjetadmin) 如 果 您 不 能 访 问 因 特 网, 请 参 阅 本 用 户 指 南 前 面 的 HP 客 户 支 持 页, 以 获 得 该 软 件 的 信 息 打 印 机 软 件
第 1 章 打 印 机 基 础 73 使 用 HP Web JetAdmin 作 以 下 事 项 : 安 装 并 配 置 连 接 在 使 用 HP JetDirect 打 印 服 务 器 的 网 络 上 的 打 印 机 从 任 何 位 置 对 网 络 打 印 机 进 行 管 理 和 故 障 排 除 用 于 UNIX 的 HP JetDirect 打 印 机 安 装 程 序 用 于 UNIX 的 HP JetDirect 打 印 机 安 装 程 序 是 用 于 HP-UX 和 Sun Solaris 网 络 系 统 上 的 简 单 打 印 机 安 装 实 用 程 序 有 关 的 更 多 信 息, 或 要 下 载 该 软 件, 转 到 www.hp.com/support/net_printing HP LaserJet Utility (Macintosh) HP LaserJet Utility ( 实 用 程 序 ) 允 许 对 驱 动 程 序 中 没 有 的 特 性 进 行 控 制 图 解 式 屏 幕 使 得 从 Macintosh 计 算 机 选 择 打 印 机 特 性 比 以 往 任 何 时 候 都 更 容 易 请 使 用 HP LaserJet Utility 作 以 下 事 项 : 自 定 义 打 印 机 的 控 制 面 板 消 息 命 名 打 印 机 将 它 分 配 到 网 络 上 的 一 个 区 域 下 载 文 件 和 字 体, 并 更 改 打 印 机 的 大 多 数 设 置 设 置 打 印 机 的 口 令 从 计 算 机 锁 定 打 印 机 控 制 面 板 上 的 功 能, 以 防 止 未 授 权 的 访 问 ( 参 阅 打 印 机 的 软 件 帮 助 ) 下 页 续 打 印 机 软 件
第 1 章 打 印 机 基 础 74 配 置 和 设 置 使 用 IP 打 印 的 打 印 机 初 始 化 磁 盘 或 闪 存 管 理 RAM 中 的 字 体 磁 盘 或 闪 存 管 理 作 业 保 留 功 能 有 关 的 更 多 信 息, 请 参 阅 LaserJet 实 用 程 序 指 南 说 明 HP LaserJet Utility 不 支 持 繁 体 中 文 简 体 中 文 韩 文 日 文 捷 克 文 俄 文 和 土 耳 其 文 HP LaserJet Resource Manager 说 明 硬 盘 和 闪 存 DIMM 是 可 选 用 的 打 印 机 附 件 HP LaserJet Resource Manager ( 资 源 管 理 器 ) 应 只 安 装 在 网 络 管 理 员 的 计 算 机 上 HP LaserJet Resource Manager 让 您 控 制 在 驱 动 程 序 内 找 不 到 的 硬 盘 和 闪 存 功 能 需 要 双 向 通 讯 说 明 对 Macintosh, HP LaserJet Resource Manager 不 可 用 如 果 使 用 Macintosh, 则 这 些 特 性 在 HP LaserJet 实 用 程 序 ( 版 本 3.5.1 或 更 高 版 本 ) 也 有 打 印 机 软 件
第 1 章 打 印 机 基 础 75 使 用 HP LaserJet Resource Manager 以 做 下 列 事 项 : 初 始 化 磁 盘 和 闪 存 跨 越 网 络 下 载 删 除 和 管 理 磁 盘 和 闪 存 上 的 字 体 PostScript Type 1 PostScript Type 42( 转 换 True Type 字 体 成 PostScript 格 式 ) TrueType 和 PCL 位 图 字 体 跨 越 网 络 下 载 删 除 和 管 理 打 印 机 固 件 说 明 要 下 载 Type 1 字 体, 必 须 加 载 和 开 启 Adobe Type Manager 更 新 HP Digital Copy 固 件 操 作 系 统 打 印 机 软 件
第 2 章 打 印 任 务 76 2 打 印 任 务 概 述 本 章 陈 述 基 本 打 印 任 务, 例 如 : 选 择 进 纸 盘 选 择 出 纸 槽 使 用 订 书 机 双 面 打 印 ( 可 选 用 的 双 面 打 印 附 件 ) 打 印 信 封 打 印 特 殊 纸 张 说 明 有 关 可 选 用 的 HP 输 出 装 置 的 更 多 信 息, 参 见 和 该 装 置 包 装 在 一 起 提 供 的 用 户 指 南 有 关 复 制 信 息, 参 见 294 页 上 的 HP Digital Copy 概 述
第 2 章 打 印 任 务 77 选 择 进 纸 盘 给 纸 盘 1 装 纸 1 说 明 有 关 纸 张 规 格, 参 见 第 358 页 要 自 定 义 纸 盘 1 的 操 作, 参 见 139 页 注 意 要 避 免 卡 纸, 绝 对 不 要 在 打 印 机 进 行 打 印 时 给 纸 盘 1 添 加 或 取 出 纸 张 要 避 免 损 坏 打 印 机, 仅 从 纸 盘 1 打 印 标 签 信 封 和 投 影 片 将 打 印 结 果 送 往 面 朝 上 纸 槽, 且 不 要 进 行 双 面 打 印 在 打 印 多 张 投 影 片 时, 每 张 投 影 片 一 出 来 便 立 即 从 打 印 机 取 出 ( 不 让 它 们 粘 在 一 起 ) 选 择 进 纸 盘
第 2 章 打 印 任 务 78 1 打 开 纸 盘 1 1 2 如 果 打 印 的 纸 张 尺 寸 需 要, 则 拉 出 纸 盘 延 伸 板 3 将 纸 张 宽 度 导 板 滑 到 纸 盘 上 标 志 的 恰 当 尺 寸 处 4 把 纸 张 放 入 纸 盘, 纸 叠 不 能 超 过 添 纸 标 记 下 页 续 2 3 4 选 择 进 纸 盘
第 2 章 打 印 任 务 79 5 纸 张 尺 寸 不 同 则 装 纸 方 法 不 同 : a 对 于 单 面 打 印, 将 Letter 或 A4 纸 的 顶 部 朝 向 打 印 机 的 背 部, 打 印 面 向 上, 装 入 纸 张 对 于 双 面 打 印, 使 纸 张 的 顶 部 朝 向 打 印 机 的 背 部, 首 先 要 打 印 的 一 面 向 下, 装 入 纸 张 5 b 对 于 短 边 输 入 介 质 的 单 面 打 印, 使 纸 张 的 顶 部 朝 向 打 印 机, 打 印 面 向 上, 装 入 纸 张 对 于 双 面 打 印, 使 纸 张 的 顶 部 朝 向 打 印 机 外, 首 先 要 打 印 的 一 面 向 下, 装 入 纸 张 ( 有 关 纸 张 规 格 的 更 多 信 息, 参 见 360 页 ) 说 明 有 关 从 纸 盘 1 打 印 信 封 的 更 多 信 息, 参 见 116 页 下 页 续 选 择 进 纸 盘
第 2 章 打 印 任 务 80 6 将 纸 张 滑 入 打 印 机, 直 到 纸 张 在 纸 张 宽 度 导 板 之 间 恰 好 成 直 角 稳 固 而 不 弯 折 6 说 明 重 量 超 过 105 克 / 平 方 米 (28 磅 ) 的 纸 张 应 从 纸 盘 1 打 印 到 面 朝 上 纸 槽, 以 避 免 起 皱 折 如 果 在 打 印 普 通 纸 张 之 外 的 其 它 介 质 时 有 问 题, 参 阅 144 页 上 的 更 改 可 变 热 凝 器 模 式 如 果 纸 盘 1 处 于 CASSETTE 模 式, 则 打 印 机 的 注 意 指 示 灯 将 闪 烁 按 - 数 值 + 以 改 变 尺 寸 来 匹 配 纸 盘 1 的 纸 张 尺 寸, 并 按 选 择 选 择 进 纸 盘
第 2 章 打 印 任 务 81 给 纸 盘 2 3 和 可 选 用 的 2 x 500 页 进 纸 盘 ( 纸 盘 4 和 5) ) 装 纸 说 明 要 避 免 卡 纸, 在 使 用 期 间 决 不 要 打 开 纸 盘 1 有 关 纸 张 规 格, 参 见 358 页 1 打 开 纸 盘 直 到 它 停 住 2 将 纸 张 导 板 锁 转 到 打 开 的 位 置 2 3 将 纸 张 导 板 滑 到 标 示 您 所 装 纸 张 尺 寸 的 标 记 处 下 页 续 3 选 择 进 纸 盘
第 2 章 打 印 任 务 82 4 将 纸 张 导 板 锁 转 到 锁 定 的 位 置 4 5 调 整 左 侧 纸 张 导 板, 先 往 后 推, 然 后 提 起 并 取 出 6 将 导 板 放 置 在 纸 盘 内 合 适 的 标 志 线 条 之 上 将 导 板 按 入 后 槽 中, 然 后 降 低 进 入 前 槽 中 确 保 导 板 没 有 歪 斜 5 下 页 续 6 选 择 进 纸 盘
第 2 章 打 印 任 务 83 7 将 不 超 过 500 张 纸 插 入 纸 盘 进 纸 盘 装 纸 不 得 超 出 导 板 上 的 添 纸 标 记 7 a b 对 于 单 面 打 印, 将 Letter 或 A4 纸 的 顶 部 朝 向 纸 盘 的 背 部, 打 印 面 向 下, 装 入 纸 张 对 于 双 面 打 印, 将 纸 张 的 顶 部 朝 向 纸 盘 的 背 部, 首 先 要 打 印 的 一 面 向 上, 装 入 纸 张 对 于 短 边 输 入 介 质 的 单 面 打 印, 使 纸 张 的 顶 部 朝 向 纸 盘 的 右 边, 打 印 面 向 下, 装 入 纸 张 对 于 双 面 打 印, 使 纸 张 的 顶 部 朝 向 纸 盘 的 左 边, 首 先 要 打 印 的 一 面 向 上, 装 入 纸 张 选 择 进 纸 盘
第 2 章 打 印 任 务 84 8 确 保 纸 张 尺 寸 拉 片 设 置 正 确 将 纸 盘 滑 回 打 印 机 内 8 如 果 想 要 按 类 型 而 不 是 纸 盘 ( 来 源 ) 选 择 纸 张, 则 参 见 142 页 对 大 于 Letter 或 A4 尺 寸 的 纸 张, 调 整 标 准 出 纸 槽 上 的 顶 部 挡 纸 导 板 参 见 91 页 选 择 进 纸 盘
第 2 章 打 印 任 务 85 页 进 纸 盘 ( 纸 盘 4 和 5) ) 取 走 从 纸 盘 2 3 和 可 选 用 的 2 x 500 页 进 纸 盘 ( 纸 盘 多 余 纸 张 1 打 开 纸 盘, 直 到 它 停 住 2 升 高 纸 叠, 并 取 走 多 余 的 纸 张 选 择 进 纸 盘
第 2 章 打 印 任 务 86 给 可 选 用 的 2000 页 进 纸 盘 装 纸 ( 纸 盘 4) 该 打 印 机 有 可 选 用 的 2000 页 进 纸 盘 ( 纸 盘 4) 该 纸 盘 装 在 打 印 机 底 部, 起 基 架 作 用 说 明 要 避 免 卡 纸, 在 使 用 期 间 决 不 要 打 开 纸 盘 1 有 关 纸 张 规 格, 参 见 358 页 1 将 纸 盘 4 滑 出 来, 直 到 它 停 住 2 抓 住 蓝 色 销 钉 拉 出 前 侧 导 板 将 导 板 放 入 进 纸 盘 上 与 所 装 纸 张 尺 寸 相 应 的 顶 部 和 底 部 槽 中, 推 进 销 钉 3 重 复 步 骤 2 以 调 整 后 侧 导 板 下 页 续 2 3 选 择 进 纸 盘
第 2 章 打 印 任 务 87 4 重 复 步 骤 2 以 调 整 左 侧 导 板 4 说 明 要 装 入 279.4 x 431.8 毫 米 (11x17 英 寸 ) 的 纸 张 时, 将 左 侧 导 板 移 到 纸 盘 后 部 确 保 将 左 侧 导 板 装 入 标 记 279.4 x 431.8 毫 米 (11x17 英 寸 ) 纸 张 的 顶 部 和 底 部 插 槽. 5 该 纸 盘 装 纸 不 超 过 2000 张 不 要 让 纸 张 伸 展 到 侧 边 的 添 纸 标 记 之 上 有 关 装 纸 说 明, 参 见 83 页 上 的 步 骤 7a 和 7b 下 页 续 选 择 进 纸 盘
第 2 章 打 印 任 务 88 6 将 纸 叠 的 四 个 角 都 向 下 按, 确 保 纸 张 在 纸 盘 内 平 整 没 有 弯 折 6 说 明 不 要 将 纸 张 储 存 在 纸 盘 4 左 侧 的 空 闲 区 域 否 则, 可 能 会 严 重 损 坏 纸 盘 4 7 关 闭 纸 盘 4 7 8 确 保 纸 张 尺 寸 拉 片 设 置 正 确 说 明 关 于 设 置 在 纸 盘 内 所 装 的 纸 张 类 型, 参 见 142 页 的 按 纸 张 的 类 型 和 尺 寸 打 印 8 如 果 使 用 标 准 出 纸 槽 ( 面 向 下 纸 槽 ), 切 记 调 整 出 纸 槽 上 的 挡 纸 导 板 参 见 91 页 选 择 进 纸 盘
第 2 章 打 印 任 务 89 选 择 出 纸 槽 打 印 机 有 若 干 输 出 位 置 : 标 准 出 纸 槽 面 朝 上 纸 槽 和 可 选 用 的 输 出 装 置 说 明 有 关 可 选 用 的 HP 输 出 装 置 的 更 多 信 息, 参 见 和 该 装 置 一 起 提 供 的 用 户 指 南 面 朝 上 纸 槽 信 箱 纸 槽 标 准 出 纸 槽 选 择 出 纸 槽
第 2 章 打 印 任 务 90 说 明 要 获 得 最 佳 打 印 效 果, 请 使 用 面 朝 上 纸 槽 打 印 信 封 标 签 投 影 片 或 重 磅 纸 打 印 到 标 准 出 纸 槽 位 于 打 印 机 顶 部 的 标 准 出 纸 槽 能 容 纳 多 达 500 张 纸, 纸 张 的 正 确 顺 序 与 它 们 输 出 打 印 机 时 相 同 当 纸 槽 满 了 时, 传 感 器 让 打 印 机 停 止 当 您 取 出 全 部 纸 张 或 减 少 纸 槽 内 的 纸 量 时, 打 印 继 续 标 准 出 纸 槽 是 厂 家 默 认 纸 槽 选 择 出 纸 槽
第 2 章 打 印 任 务 91 调 整 挡 纸 板 挡 纸 板 ( 见 下 图 ) 位 于 标 准 出 纸 槽 附 近 可 调 整 它 用 以 帮 助 纸 张 在 输 出 打 印 机 时 保 持 平 整 对 于 Letter 或 A4 尺 寸 的 纸 张, 不 必 抬 起 挡 纸 板 注 意 : 如 果 挡 纸 板 设 置 为 比 正 在 打 印 的 纸 张 尺 寸 要 小 的 话, 打 印 机 会 卡 纸 1 往 上 拉 挡 纸 板 左 侧, 直 到 它 处 于 竖 直 位 置 2 将 挡 纸 板 滑 到 标 示 要 打 印 的 最 大 纸 张 尺 寸 标 记 处 1 2 选 择 出 纸 槽
第 2 章 打 印 任 务 92 打 印 到 面 朝 上 纸 槽 位 于 打 印 机 左 上 侧 的 面 朝 上 纸 槽 在 纸 张 输 出 打 印 机 时 能 容 纳 多 达 100 张 面 朝 上 纸 ( 反 序 ) 该 纸 槽 主 要 用 于 不 能 承 受 标 准 出 纸 槽 曲 线 形 纸 张 路 径 的 特 殊 纸 张 类 型 ( 例 如 标 签 信 封 或 投 影 片 ) 当 纸 槽 满 了 时, 这 一 出 纸 槽 不 会 感 应 到 它 可 以 通 过 软 件 应 用 程 序 打 印 机 驱 动 程 序 或 从 打 印 机 控 制 面 板 来 选 择 出 纸 槽 说 明 打 印 机 驱 动 程 序 和 软 件 应 用 程 序 中 的 设 置 将 改 写 控 制 面 板 设 置 ( 软 件 应 用 程 序 设 置 改 写 打 印 机 驱 动 程 序 设 置 ) 选 择 出 纸 槽
第 2 章 打 印 任 务 93 打 印 到 信 箱 每 个 信 箱 带 有 一 个 面 朝 上 纸 槽, 可 用 于 替 换 打 印 机 的 面 朝 上 纸 槽 该 打 印 机 有 下 列 信 箱 : 7 槽 桌 面 信 箱 ( 每 个 纸 槽 能 容 纳 120 张 纸 ) 8 槽 信 箱 ( 每 个 纸 槽 能 容 纳 250 张 纸 ) 带 订 书 机 的 5 槽 信 箱 ( 每 个 纸 槽 能 容 纳 250 张 纸 ) 这 些 信 箱 附 在 打 印 机 的 左 侧 它 们 可 以 在 下 列 操 作 模 式 之 一 工 作 : 信 箱 分 拣 器 作 业 分 隔 每 个 纸 槽 可 以 作 为 输 出 目 标 分 别 地 进 行 编 址, 并 由 网 络 或 打 印 机 管 理 员 指 定 名 称 在 该 模 式, 装 置 自 动 地 将 多 份 打 印 原 件 分 开 每 件 多 份 打 印 原 件 自 顶 部 纸 槽 开 始 连 续 发 送 到 相 邻 纸 槽 在 此 情 形, 一 份 作 业 包 括 若 干 多 份 打 印 原 件 打 印 作 业 自 动 地 按 一 个 纸 槽 一 个 作 业 地 被 发 送 到 自 顶 部 开 始 的 第 一 个 空 闲 纸 槽 空 纸 槽 一 个 也 不 跳 过 如 果 所 有 纸 槽 都 有 纸 张, 则 作 业 将 发 送 到 自 顶 部 开 始 的 第 一 个 不 满 的 纸 槽 如 果 一 个 纸 槽 装 满 了, 则 在 那 个 纸 槽 中 的 纸 张 被 取 走 之 前, 系 统 将 停 止 工 作 然 后, 系 统 使 用 同 一 纸 槽 恢 复 传 送 选 择 出 纸 槽
第 2 章 打 印 任 务 94 堆 栈 器 该 模 式 堆 栈 从 最 底 下 的 纸 槽 到 最 顶 上 的 纸 槽 的 打 印 输 出, 没 有 作 业 与 作 业 之 间 的 分 界 这 一 操 作 模 式 利 用 信 箱 纸 槽 的 总 容 量 软 件 将 此 装 置 视 为 一 个 逻 辑 纸 槽 如 何 配 置 操 作 模 式 网 络 管 理 员 或 打 印 机 管 理 员 通 过 控 制 面 板 或 HP 网 络 配 置 实 用 程 序 ( 如 HP Web JetAdmin 或 HP LaserJet Utility) 来 选 择 操 作 模 式 您 将 需 要 设 置 打 印 机 驱 动 程 序 来 反 映 管 理 员 选 择 的 模 式 双 向 环 境 打 印 机 自 动 选 择 由 网 络 管 理 员 建 立 的 模 式 非 双 向 环 境 驱 动 程 序 的 设 置 必 须 与 打 印 机 的 信 箱 模 式 匹 配 改 变 模 式 的 方 法 随 驱 动 程 序 或 操 作 系 统 的 不 同 而 不 同 参 见 驱 动 程 序 的 联 机 帮 助 打 印 机 控 制 面 板 将 根 据 使 用 的 信 箱 和 模 式 来 显 示 不 同 的 消 息 有 关 的 更 多 信 息, 参 见 打 印 机 软 件 帮 助 选 择 出 纸 槽
第 2 章 打 印 任 务 95 信 箱 模 式 说 明 要 自 定 义 控 制 面 板 中 输 出 纸 槽 的 名 称, 使 用 HP Web JetAdmin 软 件 有 关 HP Web JetAdmin 的 更 多 信 息, 参 见 HP 的 网 站 http://www.hp.com/go/webjetadmin 信 箱 模 式, 若 控 制 面 板 设 置 是 : 则 物 理 位 置 为 : 带 订 书 机 的 5 槽 信 箱 FACE UP BIN ( 面 朝 上 纸 槽 ) 面 朝 上 纸 槽 OPTIONAL BIN 1-5 ( 可 选 用 纸 槽 1 至 5) OPTIONAL BIN 6 ( 可 选 用 纸 槽 6) 信 箱 1-5 订 书 机 纸 槽 7 槽 桌 面 信 箱 FACE UP BIN ( 面 朝 上 纸 槽 ) 面 朝 上 纸 槽 OPTIONAL BIN 1-7 ( 可 选 用 纸 槽 1 至 7) 信 箱 1-7 8 槽 信 箱 FACE UP BIN ( 面 朝 上 纸 槽 ) 面 朝 上 纸 槽 OPTIONAL BIN 1-8 ( 可 选 用 纸 槽 1 至 8) 信 箱 1-8 选 择 出 纸 槽
第 2 章 打 印 任 务 96 作 业 分 隔 分 拣 器 和 堆 栈 模 式 说 明 要 自 定 义 控 制 面 板 中 输 出 纸 槽 的 名 称, 使 用 HP Web JetAdmin 软 件 有 关 HP Web JetAdmin 的 更 多 信 息, 参 见 HP 的 网 站 http://www.hp.com/go/webjetadmin 作 业 分 隔 分 拣 器 和 堆 栈 模 式, 若 控 制 面 板 设 置 是 : 则 物 理 位 置 为 : 带 订 书 机 的 5 槽 信 箱 FACE UP BIN ( 面 朝 上 纸 槽 ) 面 朝 上 纸 槽 OPTIONAL BIN 1 ( 可 选 用 的 纸 槽 1) 信 箱 1-5 OPTIONAL BIN 2 ( 可 选 用 的 纸 槽 2) 订 书 机 纸 槽 7 槽 桌 面 信 箱 FACE UP BIN ( 面 朝 上 纸 槽 ) 面 朝 上 纸 槽 OPTIONAL BIN 1 ( 可 选 用 的 纸 槽 1) 信 箱 1-7 8 槽 信 箱 FACE UP BIN ( 面 朝 上 纸 槽 ) 面 朝 上 纸 槽 OPTIONAL BIN 1 ( 可 选 用 的 纸 槽 1) 信 箱 1-8 下 页 续 选 择 出 纸 槽
第 2 章 打 印 任 务 97 说 明 关 于 打 印 机 支 持 的 纸 张 类 型, 参 见 360 页 信 封 标 签 和 投 影 片 应 该 只 送 至 面 朝 上 纸 槽 订 书 机 位 于 带 订 书 机 的 5 槽 信 箱 左 侧 订 书 机 能 装 订 2 到 20 张 重 达 28 磅 纸 的 作 业 订 书 机 槽 最 多 可 容 纳 350 张 纸 仅 装 订 送 入 订 书 机 槽 的 作 业 通 过 软 件 选 择 信 箱 可 以 通 过 软 件 应 用 程 序 打 印 机 驱 动 程 序 或 从 打 印 机 控 制 面 板 来 选 择 信 箱 否 则, 遵 循 下 列 说 明 来 设 置 一 般 默 认 打 印 机 出 纸 槽 的 选 择 在 何 处 及 如 何 作 选 择 取 决 于 您 的 软 件 应 用 程 序 或 相 关 的 打 印 机 驱 动 程 序 ( 有 些 选 项 只 能 通 过 打 印 机 驱 动 程 序 才 能 选 用 ) 从 控 制 面 板 选 择 信 箱 1 反 复 按 菜 单, 直 到 出 现 PAPER HANDLING MENU ( 纸 张 处 理 菜 单 ) 2 反 复 按 项 目, 直 到 出 现 PAPER DEST= STANDARD OUTBIN * ( 纸 张 目 标 = 标 准 出 纸 槽 *) 3 反 复 按 +, 直 到 出 现 PAPER DEST=OPTIONAL BIN x ( 纸 张 目 标 = 可 选 用 纸 槽 x) x 代 表 随 选 择 的 信 箱 和 使 用 的 操 作 模 式 不 同 而 变 化 的 号 码 网 络 管 理 员 可 能 已 改 变 了 这 些 名 称 4 按 选 择, 保 存 您 的 选 择 选 择 项 旁 边 出 现 星 号 (*) 选 择 出 纸 槽
第 2 章 打 印 任 务 98 使 用 订 书 机 说 明 有 关 3000 页 订 书 机 / 堆 栈 器 或 任 何 其 它 装 订 装 置 的 更 多 信 息, 参 见 和 该 装 置 一 起 提 供 的 用 户 指 南 使 用 订 书 机
第 2 章 打 印 任 务 99 装 入 订 书 钉 盒 ( 带 订 书 机 的 5 槽 信 箱 ) 1 关 闭 打 印 机 并 取 出 面 朝 上 纸 槽 1 2 打 开 订 书 机 装 置 的 顶 盖 3 挤 压 订 书 钉 盒 上 的 夹 片, 并 拉 出 空 的 订 书 钉 盒 2 3 使 用 订 书 机
第 2 章 打 印 任 务 100 4 取 下 新 订 书 钉 盒 上 的 塑 料 装 运 用 夹 头 插 入 新 的 订 书 钉 盒, 让 其 卡 嚓 到 位 4 5 关 闭 订 书 机 装 置 的 盖 子, 重 新 放 回 面 朝 上 纸 槽, 并 开 启 打 印 机 说 明 如 果 打 印 机 的 订 书 钉 完 全 用 完, 或 订 书 钉 卡 住 而 需 要 取 出 路 径 中 的 所 有 订 书 钉, 则 可 能 有 多 达 六 份 打 印 件 没 有 装 订 5 使 用 订 书 机
第 2 章 打 印 任 务 101 装 订 文 档 ( 带 订 书 机 的 5 槽 信 箱 ) 订 书 机 可 装 订 重 量 为 60 克 / 平 方 米 (16 磅 ) 到 105 克 / 平 方 米 (28 磅 ) 尺 寸 为 Letter 和 A4 的 2 页 至 最 多 20 页 的 文 档 订 书 机 槽 不 应 设 置 为 默 认 出 纸 槽 如 果 要 装 订 的 作 业 只 有 一 页, 或 如 果 大 于 20 页, 则 打 印 机 将 把 作 业 发 送 到 纸 槽, 但 不 装 订 它 例 如, 如 果 打 印 作 业 是 30 页, 则 在 打 印 21 页 之 后, 这 21 页 将 发 送 到 订 书 机 槽 ( 不 装 订 ) 打 印 其 余 的 9 页, 并 发 送 到 该 订 书 机 槽 ( 不 装 订 ) 订 书 机 槽 能 容 纳 350 张 装 订 了 的 纸 要 装 订 作 业, 则 将 作 业 发 送 到 OPTIONAL BIN x( 可 选 用 的 纸 槽 x) 有 关 根 据 使 用 的 模 式 来 选 择 合 适 的 纸 槽, 请 参 见 95 和 96 页 通 过 软 件 选 择 订 书 机 可 以 通 过 软 件 应 用 程 序 或 打 印 机 驱 动 程 序 选 择 订 书 机 这 是 推 荐 使 用 的 进 行 装 订 的 方 式 如 果 无 法 在 软 件 或 打 印 机 驱 动 程 序 指 定 纸 张 目 标, 则 遵 循 下 列 说 明 来 设 置 一 般 默 认 打 印 机 出 纸 槽 的 选 择 在 何 处 并 如 何 作 选 择 取 决 于 您 的 软 件 应 用 程 序 或 相 关 的 打 印 机 驱 动 程 序 ( 有 些 选 项 只 能 通 过 打 印 机 驱 动 程 序 可 用 有 关 访 问 打 印 机 驱 动 程 序 的 更 多 信 息, 参 见 56 页 说 明 打 印 机 驱 动 程 序 和 软 件 应 用 程 序 中 的 设 置 将 改 写 控 制 面 板 设 置 ( 软 件 应 用 程 序 设 置 改 写 打 印 机 驱 动 程 序 设 置 ) 使 用 订 书 机
第 2 章 打 印 任 务 102 从 控 制 面 板 选 择 订 书 机 如 果 软 件 不 支 持 装 订, 请 遵 照 以 下 说 明 来 进 行 设 置 1 反 复 按 菜 单, 直 到 出 现 PAPER HANDLING MENU ( 纸 张 处 理 菜 单 ) 2 反 复 按 项 目, 直 到 出 现 PAPER DEST= STANDARD OUTBIN * ( 纸 张 目 标 = 标 准 出 纸 槽 *) 3 反 复 按 +, 直 到 出 现 PAPER DEST=OPTIONAL BIN x ( 纸 张 目 标 = 可 选 用 纸 槽 x) ( 要 根 据 使 用 的 模 式 选 择 合 适 的 纸 槽, 参 见 95 和 96 页 ) 网 络 管 理 员 可 能 已 改 变 了 该 纸 槽 的 名 称 例 如, 称 它 为 STAPLER 4 按 选 择 以 保 存 您 的 选 择 选 择 项 旁 边 出 现 星 号 (*) 使 用 订 书 机
第 2 章 打 印 任 务 103 双 面 打 印 ( 可 选 用 的 双 面 打 印 附 件 ) 使 用 可 选 用 的 双 面 打 印 附 件 ( 双 面 打 印 器 ), 打 印 机 可 自 动 在 纸 张 的 两 面 打 印 称 作 双 面 打 印 说 明 有 关 完 整 的 安 装 和 设 置 说 明, 请 参 见 双 面 打 印 器 附 带 的 文 档 双 面 打 印 可 能 需 要 附 加 内 存 (425 页 ) 下 页 续 双 面 打 印 ( 可 选 用 的 双 面 打 印 附 件 )
第 2 章 打 印 任 务 104 纸 张 双 面 打 印 准 则 注 意 不 要 在 标 签 投 影 片 信 封 自 定 义 纸 张 或 重 量 超 过 105 克 / 平 方 米 (28 磅 ) 的 纸 张 上 进 行 双 面 打 印 否 则, 可 能 损 坏 打 印 机 并 导 致 卡 纸 为 了 能 辨 认 双 面 打 印 器, 可 能 需 要 配 置 打 印 机 驱 动 程 序 ( 参 见 打 印 机 软 件 帮 助 中 的 详 细 信 息 ) 要 进 行 纸 张 的 双 面 打 印, 从 软 件 或 打 印 机 驱 动 程 序 作 选 择 ( 参 见 打 印 机 软 件 帮 助 ) 如 果 打 印 机 驱 动 程 序 没 有 该 选 项, 在 打 印 机 控 制 面 板 的 PAPER HANDLING ( 纸 张 处 理 ) 菜 单 中 将 双 面 打 印 设 置 改 为 DUPLEX=ON ( 双 面 打 印 = 是 ) 并 在 纸 张 处 理 菜 单 中 把 装 订 设 为 长 边 或 短 边 ( 有 关 的 更 多 信 息, 参 见 107 页 ) 说 明 如 果 安 装 了 自 定 义 纸 张 纸 盘, 则 您 不 能 从 纸 盘 1 对 标 准 的 纸 张 尺 寸 进 行 双 面 打 印 双 面 打 印 ( 可 选 用 的 双 面 打 印 附 件 )
第 2 章 打 印 任 务 105 双 面 打 印 的 纸 张 方 向 双 面 打 印 器 首 先 打 印 纸 张 的 第 二 面, 因 此 诸 如 信 头 纸 和 预 先 打 印 的 纸 张 需 要 按 所 示 方 向 放 置 纸 盘 1 装 入 Letter 和 A4 纸 张 时 前 侧 向 下, 顶 部 短 边 朝 向 打 印 机 的 后 部 装 入 其 它 尺 寸 的 纸 张 时 前 侧 向 下, 顶 部 短 边 朝 向 打 印 机 下 页 续 双 面 打 印 ( 可 选 用 的 双 面 打 印 附 件 )
第 2 章 打 印 任 务 106 其 它 所 有 纸 盘 装 入 Letter 和 A4 纸 张 时 前 侧 向 上, 顶 部 短 边 朝 向 纸 盘 的 后 部 装 入 其 它 尺 寸 的 纸 张 时 前 侧 向 上, 顶 部 短 边 朝 向 纸 盘 的 右 侧 双 面 打 印 ( 可 选 用 的 双 面 打 印 附 件 )
第 2 章 打 印 任 务 107 双 面 打 印 的 布 局 选 项 四 个 打 印 方 向 选 项 显 示 如 下 这 些 选 项 可 以 通 过 打 印 机 驱 动 程 序 或 打 印 机 控 制 面 板 进 行 选 择 ( 在 纸 张 处 理 菜 单 设 置 BINDING ( 装 订 ), 并 在 打 印 菜 单 设 置 ORIENTATION ( 方 向 ) ) 说 明 驱 动 程 序 中 就 装 订 边 所 用 的 术 语 可 能 不 尽 相 同 从 左 到 右 打 印 1. 长 边 纵 向 ( 默 认 ) 2. 长 边 横 向 4. 短 边 横 向 3. 短 边 纵 向 双 面 打 印 ( 可 选 用 的 双 面 打 印 附 件 )
第 2 章 打 印 任 务 108 从 右 到 左 打 印 1. 长 边 纵 向 ( 默 认 ) 2. 短 边 横 向 3. 短 边 纵 向 4. 短 边 横 向 双 面 打 印 ( 可 选 用 的 双 面 打 印 附 件 )
第 2 章 打 印 任 务 109 打 印 信 封 自 动 输 送 信 封 ( 可 选 用 的 信 封 输 送 器 ) 使 用 可 选 用 的 信 封 输 送 器, 打 印 机 会 自 动 输 送 多 达 100 个 信 封 ( 关 于 支 持 的 信 封 尺 寸, 参 见 360 页 ) 关 于 不 使 用 信 封 输 送 器 打 印 信 封, 参 见 116 页 说 明 有 关 完 整 的 安 装 和 设 置 说 明, 参 见 信 封 输 送 器 附 带 的 文 档 为 了 能 辨 认 双 面 打 印 器, 可 能 需 要 配 置 打 印 机 驱 动 程 序 有 关 详 细 信 息, 参 见 打 印 机 软 件 帮 助 下 页 续 打 印 信 封
第 2 章 打 印 任 务 110 信 封 压 板 导 板 纸 盘 延 伸 板 下 页 续 打 印 信 封
第 2 章 打 印 任 务 111 插 入 信 封 输 送 器 1 打 开 纸 盘 1 并 取 下 信 封 输 送 器 通 道 口 的 盖 子 2 找 到 信 封 输 送 器 上 的 销 钉 及 打 印 机 上 相 应 的 孔 1 3 将 信 封 输 送 器 与 打 印 机 上 相 应 的 轨 槽 对 准 4 让 信 封 输 送 器 滑 入 打 印 机 直 到 锁 定 到 位 下 页 续 2 3 4 打 印 信 封
第 2 章 打 印 任 务 112 给 信 封 输 送 器 装 信 封 说 明 仅 打 印 认 可 用 于 该 打 印 机 的 信 封 (371 页 ) 1 1 拉 出 信 封 纸 盘 的 延 伸 板 它 有 助 于 减 少 卡 纸 2 要 将 宽 度 导 板 调 整 到 要 打 印 信 封 的 尺 寸, 推 左 导 板 的 拉 片 2 3 提 起 信 封 压 板, 插 入 信 封 至 添 加 标 记 处 下 页 续 打 印 信 封
第 2 章 打 印 任 务 113 4 放 下 压 板 信 封 应 成 所 示 的 角 度 (A) 不 要 让 它 们 的 角 度 朝 相 反 的 方 向 (B) 说 明 从 软 件 应 用 程 序 ( 如 果 有 该 设 置 ) 打 印 机 驱 动 程 序 或 打 印 机 控 制 面 板 的 纸 张 处 理 菜 单 ( 参 见 389 页 ) 选 择 信 封 尺 寸 要 按 纸 张 的 类 型 和 尺 寸 进 行 打 印, 参 见 142 页 打 印 信 封
第 2 章 打 印 任 务 114 改 变 打 印 信 封 的 热 凝 器 压 板 说 明 一 旦 已 经 使 用 该 方 法 来 打 印 了 信 封, 则 要 将 热 凝 器 返 回 到 下 部 位 置, 以 用 于 打 印 标 准 的 纸 张 ( 介 质 ) 类 型 1 1 打 开 左 门 ( 如 果 安 装 了 一 个 可 选 用 的 输 出 装 置, 则 首 先 将 它 推 离 打 印 机, 以 便 进 入 左 门 ) 2 警 告! 避 免 触 及 相 邻 的 热 凝 区 域 可 能 很 烫! 2 按 图 2 所 示, 找 到 并 向 上 提 拉 两 个 T 字 形 压 板 下 页 续 打 印 信 封
第 2 章 打 印 任 务 115 3 关 闭 左 门 3 4 打 印 信 封 时, 确 保 选 择 了 面 朝 上 纸 槽 信 封 打 印 完 后, 请 务 必 将 热 凝 器 操 纵 杆 退 回 到 下 部 位 置 注 意 未 能 将 压 板 返 回 到 下 部 位 置 以 用 于 标 准 纸 张 类 型 的 打 印, 将 导 致 打 印 质 量 低 劣 打 印 信 封
第 2 章 打 印 任 务 116 从 纸 盘 1 打 印 信 封 使 用 可 选 用 的 信 封 输 送 器, 打 印 机 会 自 动 输 送 多 达 100 个 信 封 如 要 定 购 信 封 输 送 器, 参 见 37 页 要 使 用 信 封 输 送 器 打 印 信 封, 参 见 109 页 从 纸 盘 1 可 打 印 多 种 类 型 的 信 封 ( 该 盘 中 最 多 可 放 置 10 个 信 封 ) 打 印 效 果 取 决 于 信 封 的 结 构 大 批 量 购 买 以 前, 总 是 先 试 用 少 量 的 信 封 样 品 离 信 封 边 缘 至 少 设 置 15 毫 米 (0.6 英 寸 ) 的 边 距 注 意 带 钩 扣 按 扣 窗 口 涂 层 衬 垫 外 露 的 自 粘 胶 条 或 其 它 合 成 材 料 的 信 封 会 严 重 损 坏 打 印 机 为 避 免 卡 纸 和 可 能 对 打 印 机 的 损 坏, 绝 不 要 尝 试 对 信 封 进 行 双 面 打 印 装 信 封 以 前, 确 保 信 封 平 展 无 损 坏 也 没 粘 在 一 起 不 要 使 用 带 有 对 压 力 敏 感 的 粘 合 剂 的 信 封 ( 有 关 信 封 的 规 格, 参 见 371 ) 打 印 信 封
第 2 章 打 印 任 务 117 给 纸 盘 1 装 信 封 1 打 开 纸 盘 1 1 2 如 有 必 要, 针 对 正 在 打 印 的 信 封 尺 寸 拉 出 纸 盘 的 延 伸 板 3 将 不 超 过 10 个 信 封 放 在 纸 张 宽 度 导 板 之 间, 面 朝 上 2 4 滑 动 纸 张 宽 度 导 板, 直 到 略 微 碰 着 信 封 叠 的 两 边 而 并 不 使 之 弯 折 说 明 重 量 超 过 105 克 / 平 方 米 (28 磅 ) 的 纸 张 应 从 纸 盘 1 打 印 到 面 朝 上 纸 槽, 以 避 免 皱 折 如 果 纸 盘 1 在 CASSETTE ( 纸 匣 ) 模 式, 打 印 机 的 注 意 指 示 灯 将 闪 烁 按 - 数 值 + 以 改 变 尺 寸 来 匹 配 纸 盘 1 中 的 纸 张 尺 寸, 并 按 选 择 对 于 打 印 信 封, 应 该 改 变 热 凝 器 位 置 ( 见 114 页 ) 3 4 打 印 信 封