1
03 13 13~17 17 17~22 23 23~27 28~30 31 31~37 39~41 41~44 44~46 2
50~76 77~82 83~87 C D 3
Amis Amis Amis Amis Amis Amis Amis Amis Amis 4
5 Fata an??
6 1 200449-51 2
3 4 5 7
8 6 7
9 8 9
10 10 11 12 200449
13 14 15 16 200159-60 11
17 60-61 18 62-63 12
19 63-64 13
20 65-67 21 68-74 14
15
Amis Amis 22 15 Afdo'ay( Kalas ( ) Sapalgaw Afdo'ay( 23 Mitlis Pitlis Mifira Mirarar Mi'atef Pi'atef Maregreg Pipahafayan Pipahafay Masasipalafag 22 199813 23 199310 16
Pasata Misakaro' Pakarog Pihololan no kasaslaslal Mararokod o rarid a malikoda 24 7 --Tabalong Patanam Kakitaan( ) Mifetik Mipahko toron Pakaranam Fatadnoilisin Sapalagaw Mifetik 25 24 10~108 25 200499 17
Fatadnoilisin ( ) Mifetik Pa'alodo Pakamod Kakitaan( ) Pakamod Pakomod Pakeras Pakeras Palimo Maliala Amis Maliala Misatekel Misamsam Mifetik( ) Amis Misapatoronan 18
26 Kalas no niyaro ) Misapatoronan Amis Amis 27 1~3 Amis Amis Amis Amis Amis Amis Amis 1~3 Amis Amis 26 99-102 27 103 19
28 1. 2. Amis3. Amis 29 Amis 30 28 2001158~161 29 1998 3 30 2001 5~76 20
31 Amis kapah( ) matoasay matoasay kalas( ) 31 http://library.taiwanschoolnet.org/cyberfair2002/c0232970042/newfile33.htm. 21
32 Malialac Amis 33 32 http://library.taiwanschoolnet.org/cyberfair2002/c0232970042/newfile33.htm. 33 http://library.taiwanschoolnet.org/cyberfair2002/c0232970042/newfile33.htm. 22
-- Amis pp.83~871. 1 2 3 2. 1. 2 3. -- --Amis 4. 1 2 3 (4) 34 (5) Amis l 2Amis 3 4 5 Amis 34 http://library.taiwanschoolnet.org/cyberfair2002/c0232970042/newfile33.htm. 23
6 7 8 35 Mivetik mivtik Mivetik 36 Mivetik Mivetik isapatoronan Kalas no niyaro ) Misapatoronan Amis Amis 35 200117 36 20047 37 102 24
15 Amis 25
Amis 38 Lingalawan anafoyay Turun Lingalawan Aplad Turun 38 2001150 26
39 Turun 40 Miki'araw Olisin no fa'inayan 39 150-151 40 151-152 27
41 41 152-153 28
42 T'aicep Pakayat Palimo Pakaentotoas 43 42 153-154 43 154-155 29
44 Mararokod 45 46 44 155-156 45 155~156 46 30
31
Panay Tipos 1. Palinanom 2. Misacapox 3. Mitipos 4. Pakaorar 5. Pakacidal 6. Mina'ang 48? 49 1. 47 19981~12 48 12-13 49 27 32
33 2. 3. 50 50 27~29
34 Amis 51 198738
35 masakouni masakouni 52 Masakouni Masakouni 53 52 1422001 4 2 53 22
Mosakouni Nalouan hohayan 54 Amis Amis Amis Amis Amis Amis 56 1931 8 29 1963~2003 40 54 21-22 55 2~24 56 200369-70 36
57 Amis Amis Amis Amis Amis Amis 57 2007/01/21 58 2007/01/21 37
59 Amis 60 59 2007/01/21 60 2007/01/21 38
61 Amis Amis Amis 62 Amis Cokimisay Amis 63 Mifetik Misapatoronan Amis Amis Amis Amis 61 2007/01/21 62 2007/01/21 63 1993120 39
64 Amis Amis Amis Amis 66 translated 67 (WCC) (WARC) (CCA) 64 2007/01/21 65 2007/01/21 66 David J.Bosch Transforming MissionParadigm Shifts in Theology of Mission 2004522 67 David J.Bosch 607-608 40
68 69 70 Juergen Moltmann 71 72 (indigenization) ( ) (contextualization) 68 1996 2-5 69 5-6 70 8 71 199420 72 23 41
42 73 74 75 below 73 74 74 27-28 75 199925-29
76 periphary 77 KroeberKluckhohn 1963 Culture 150 78 79 76 1986 83 77 85 78 85-86 79 Richard Bauckham The Bible and Mission Christian Witness in a Postmodern World 2004104 43
44 Amis 80 81 82 83 80 90-93 81 93 82 95 83 1978190-191
84 framework -- John Mac Quirri 86 87 84 96 85 199331 86 97 87 97 45
46 88 89 Georgeius Candidius 88 98-101 89 102-104
47 90 91 92 () 1 2 90 2005 189 91 105 92 111
3 93 94 95 93 2005 6 17 94 2006 6 11 95 18 48
96 2004i 49
50 97 Amis Amis Amis 97 ii
( ) Amis Amis Malataw ] Amis Amis ( ) Amis 98 David J.Bosch Transforming MissionParadigm Shifts in Theology of Mission 2004 51
Amis 99 Amis C D 702004 O sapahmek a radiw no Fata an a Kiwkay i Tapang to nika mata elifto ko 702004ko mihcaan na mapatireng. CD 12 99 2006 6 74 52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80 100 70 1 200412~1
81
--- ilisin ( ) (ina ) Tw-c01-05-0054-1 1. kokoi sawidi (soraratan ) o wa o wa ha hai o wa o we wai tomangic sa ko tafar sa ni potai ya moawid e ya kokoi sawidi kokoi sawid Tw-c01-05-0055-1 2. -1 sapi saosar no matoasay ayaw to ilisin kina ladiw ai he ha o yo e he hi ye he ha o wia he wei ha hai hoy - hai 1tengilen to ha mama hamama i kotorai ko tangic sa no kapah o kapah no ayayong!! 2o tomok no ayayong kati aci namoh ci amoh aci kati! kati 82
83
84 Tafalong( ) ilisin ( )
85
86
87 101, Ina 1
Fata an 1. 3. 2. 4. 88
5. 7. 6. 8. 89
9. 11. 10. 12. 90
13. 15. 14. 16. 91
17 19. 18. 102 20. 102 http://library.taiwanschoolnet.org/cyberfair20 02/C0232970042/newfile33.htm. 92
2005 1994 1993 1978 2003 Richard Bauckham TheBible and MissionChristian Witness in a Postmodern World 2004 David J.Bosch Transforming MissionParadigm Shifts in Theology of Mission 2004 93
1999 6 25-29 132006 6 74 1 70 1 2004 2, Ina 1 94