教 宗 本 笃 十 六 世 周 三 公 开 接 见 活 动 中 讲 解 的 教 理 圣 伯 多 禄 广 场 2008 年 11 月 12 日 圣 保 禄 (12) 末 世 论 : 等 待 耶 稣 基 督 的 再 来 各 位 亲 爱 的 兄 弟 姊 妹, 上 星 期 我 们 所 谈 的, 那 个 关 于 复 活 的 主 题, 为 我 们 开 辟 了 一 个 新 的 未 来, 就 是 等 待 主 的 再 来, 届 时 基 督 会 把 祂 的 国 度 交 给 天 主 父 ( 参 看 格 前 15:24) 于 是 我 们 开 始 反 省 等 待 着 我 们 的 未 来 (éschaton), 和 目 前 的 日 子, 与 教 会 及 基 督 的 国 的 日 子 之 间 的 关 系 在 基 督 宗 教 内, 任 何 一 种 讲 解 末 世 的 论 说, 即 是 一 般 所 称 的 末 世 论, 永 远 都 是 以 复 活 事 件 作 为 起 点 : 并 且 那 些 属 于 末 世 的 事, 其 实 已 在 复 活 事 件 中 肇 端, 从 某 种 程 度 上 来 说, 这 些 事 件 已 在 复 活 事 件 中 出 现 圣 保 禄 很 可 能 于 主 后 52 年, 开 始 写 他 的 书 信 集 的 第 一 封 信, 致 得 撒 洛 尼 人 前 书 他 在 这 信 中 谈 到 耶 稣 的 再 来, 称 之 为 parusia, 意 思 就 是 到 来, 是 一 种 全 新 的 最 后 的, 和 明 显 的 临 现 ( 参 看 4:13-18) 对 那 些 心 中 充 满 疑 惑 及 问 题 的 得 撒 洛 尼 人, 保 禄 宗 徒 这 样 写 道 : 因 为 我 们 若 是 信 耶 稣 死 了, 也 复 活 了, 同 样 也 必 信 天 主 要 领 那 些 死 于 耶 稣 内 的 人 同 祂 一 起 来 (4:14) 并 继 续 说 : 那 些 死 于 基 督 内 的 人 先 要 复 活, 然 后 我 们 这 些 活 着 还 存 留 的 人, 同 时 与 他 们 一 起 要 被 提 到 云 彩 上, 到 空 中 迎 接 主 : 这 样, 我 们 就 时 常 同 主 在 一 起 (4:16-17) 圣 保 禄 所 描 述 的, 这 幅 生 动 和 充 满 象 征 性 画 面 的
基 督 的 再 来 图 像, 只 为 传 递 一 个 简 单 同 时 深 奥 的 讯 息 : 我 们 最 终 会 时 常 同 主 在 一 起 易 言 之, 在 这 些 象 征 性 画 面 的 背 后, 最 重 要 的 讯 息 是 : 我 们 的 未 来 就 是 同 主 在 一 起 ; 又 因 为 由 于 作 为 信 友, 我 们 在 生 活 中 已 经 和 主 在 一 起 ; 所 以 我 们 的 未 来, 我 们 的 永 生, 其 实 早 就 开 始 了 圣 保 禄 在 致 得 撒 洛 尼 人 后 书, 换 上 另 一 幅 画 面, 这 次 他 描 述 的, 是 那 些 在 末 日 到 来 之 前 会 出 现 的 可 怕 事 件 不 要 被 人 欺 骗 他 说 好 像 主 的 日 子, 是 可 以 顺 着 年 代 计 算 出 来 似 的 : 弟 兄 们, 关 于 我 们 的 主 耶 稣 基 督 的 来 临, 和 我 们 聚 集 到 祂 前 的 事, 我 们 请 求 你 们, 不 要 因 着 什 么 神 恩, 或 什 么 言 论, 或 什 么 似 乎 出 于 我 们 的 书 信, 好 像 说 主 的 日 子 迫 近 了, 就 迅 速 失 去 理 智, 惊 慌 失 措, 不 要 让 人 用 任 何 方 法 欺 骗 你 们 (2 :1-3) 接 着 这 封 信 指 出, 在 主 到 来 之 前, 会 有 背 叛 之 事, 一 个 无 法 无 天 的 人, 即 是 后 来 被 传 统 称 为 假 基 督 的 丧 亡 之 子 必 先 出 现 (2 :3) 其 实 圣 保 禄 是 出 于 一 个 非 常 实 际 的 原 因 写 此 信, 他 写 道 : 当 我 们 在 你 们 那 里 的 时 候, 早 已 吩 咐 过 你 们 : 谁 若 不 愿 意 工 作, 就 不 应 当 吃 饭, 因 为 我 们 听 说, 你 们 中 有 些 人 游 手 好 闲, 什 么 也 不 作, 却 好 管 闲 事 我 们 因 主 耶 稣 基 督 吩 咐 这 样 的 人, 并 劝 勉 他 们 安 静 工 作, 吃 自 己 的 饭 (3:10-12) 换 句 话 说, 等 待 耶 稣 的 再 来, 绝 不 能 成 为 一 个 人 在 这 世 界 上 无 须 工 作 的 借 口 恰 好 相 反, 这 等 待 使 到 我 们 日 后 在 那 位 神 圣 的 判 官 面 前, 有 不 可 推 卸 的 责 任, 因 为 届 时 我 们 要 向 祂 交 代 我 们 在 这 个 世 界 上 所 做 的 一 切 正 因 为 这 样, 我 们 必 须 在 这 世 界 上 工 作, 及 要 为 这 世 界 工 作 的 责 任, 亦 相 应 增 加 在 下 个 主 日 有 关 塔 冷 通 的 那 段 福 音 中, 我 们 会 听 到 这 同 一 的 教 导 主 在 福 音 中 告 诉 我 们, 祂 将 塔 冷 通 给 了 所 有 人, 因 此 那 位 判 官 最 后 会 问 他 们 说 : 你 们 把 工 作 成 果 都 带 来 了 吗? 所 以, 等 待 耶 稣 的 再 来 这 个 过 程 本 身, 已 经 包 含 了 我 们 为 了 这 个 世 界, 应 该 肩 负 的 责 任 同 样 事 情 及 上 面 所 说, 有 关 parusia 判 官 ( 救 世 主 ) 的 再 来 和 我 们 于 现 世 生 活 中 应 尽 的 本 份 的 关 系, 在 致 斐 理 伯 人 书 内, 于 另 一 种 情 况 中 以 新 的 形 式 再 度 出 现 圣 保 禄 那 时 正 被 监 禁 并 等 待 判 决, 他 有 可 能 被 判 死 刑 正 是 在 这 环 境 下, 保 禄 想 到 他 那 个 会 同 主 在 一 起 的 未 来 不 过 他 也 同 时 想 到 斐 理 伯 这 个 团 体, 他 们 是 如 此 需 要 他 保 禄, 他 们 的 父 亲 于 是 他 写 道 : 因 为 在 我 看 来, 生 活 原 是 基 督, 死 亡 乃 是 利 益 但 如 果 生 活 在 肉 身 内, 我 还 能 获 得 工 作 的 效 果 : 我 现 在 选 择 那 一 样, 我 自 己 也 不 知 道
我 正 夹 在 两 者 之 间 : 我 渴 望 求 解 脱 而 与 基 督 同 在 一 起 : 这 实 在 是 再 好 没 有 了 ; 但 存 留 在 肉 身 内, 对 你 们 却 十 分 重 要 我 确 信 不 疑 : 我 知 道 我 必 要 存 留, 且 必 要 为 你 们 众 人 存 留 于 世, 为 使 你 们 在 信 德 上, 得 到 进 展 和 喜 乐, 并 使 你 们 因 着 我 再 来 到 你 们 中, 同 我 在 基 督 耶 稣 内 更 加 欢 跃 (1 :21-26) 对 于 死, 圣 保 禄 一 点 都 不 害 怕, 正 好 相 反 : 因 为 死 亡 表 示 可 以 完 全 同 基 督 在 一 起 然 而, 保 绿 有 和 基 督 一 样 的 思 想, 而 基 督 并 不 是 为 自 己 生 活, 却 是 为 我 们 而 生 活 于 是 为 别 人 而 活, 成 了 保 禄 的 人 生 目 标, 他 随 时 准 备 圆 满 无 缺 地 承 行 天 主 的 旨 意, 完 成 天 主 所 决 定 的 事 他 尤 其 已 经 准 备 好, 为 了 这 个 世 界 的 革 新, 为 了 别 人, 将 来 他 会 继 续 在 世 上 生 活 下 去, 为 基 督 生 活, 为 祂 那 个 活 生 生 的 临 现 生 活 我 们 可 以 看 到, 这 个 和 基 督 在 一 起 的 肯 定, 令 到 保 禄 的 内 心 获 得 极 大 的 自 由 : 不 单 只 自 由 无 惧 地 面 对 死 亡 的 威 胁, 就 算 面 对 生 活 中 的 一 切 重 担 和 苦 难, 他 依 然 是 一 无 羁 绊, 是 自 由 的 易 言 之, 一 个 人 只 管 老 老 实 实 地 随 时 准 备 执 行 天 主 的 旨 意, 他 就 会 真 真 正 正 成 为 一 个 自 由 的 人 在 分 析 过 等 待 基 督 再 来 的 不 同 状 况 后, 现 在 让 我 们 问 一 问 自 己 : 面 对 人 生 最 终 的 死 亡, 面 对 世 界 末 日, 基 督 徒 应 该 有 怎 样 的 基 本 态 度? 首 要 的 态 度 是 肯 定 耶 稣 已 复 活 了, 祂 现 在 正 同 父 在 一 起, 亦 因 为 这 样, 祂 永 远 都 会 和 我 们 在 一 起 天 上 地 下 再 没 有 另 一 位 比 祂 更 强, 因 为 祂 同 父 在 一 起, 同 我 们 在 一 起 因 此 我 们 非 常 平 安, 心 中 一 无 所 惧 这 正 是 基 督 宗 教 的 宣 讲, 在 往 日 带 来 的 一 个 重 要 效 果 因 为 在 古 代 的 世 界, 对 鬼 神 的 畏 惧 非 常 盛 行 甚 至 在 今 日, 那 些 传 教 士 仍 然 发 现, 在 一 般 的 自 然 宗 教 内, 故 然 具 有 良 好 的 成 份, 但 也 有 对 鬼 神, 对 威 胁 着 我 们 的 凶 恶 势 力 的 畏 惧 可 是 现 在 因 为 基 督 复 活 了, 祂 不 但 战 胜 了 死 亡, 也 战 胜 了 以 上 所 说 的 凶 恶 势 力 因 此 我 们 现 在 是 生 活 在 这 肯 定 中, 在 这 自 由 中, 和 在 这 喜 乐 中 这 就 是 面 对 将 来, 我 们 应 该 有 的 第 一 种 基 本 态 度 其 次, 要 有 基 督 同 我 在 一 起 这 份 肯 定 由 于 未 来 的 世 界 已 经 在 基 督 内 开 始 了, 这 一 事 实 确 定 了 我 们 的 希 望 将 来 并 不 是 一 团 没 有 人 知 道 自 己 的 去 向 的 黑 喑 绝 非 如 此 若 没 有 基 督, 那 么 就 算 今 天, 对 世 界 来 说, 也 是 黑 喑 的, 因 为 对 将 来 有 太 多 的 恐 惧 但 是 作 基 督 徒 的, 由 于 他 知 道 基 督 的 光 强 过 任 何 别 的 事 物, 所 以 他 不 是 生 活 在 一 个 蒙 糊 不 清 的 希 望 中, 而 是 生 活 在 一 个 能 够 给 予 他 肯 定 和 勇 气, 以 面 对 将 来 的 希 望 中
最 后, 第 三 种 态 度, 那 位 再 来 的 判 官 祂 同 时 是 判 官 和 救 世 主 祂 吩 咐 我 们 要 依 照 祂 的 生 活 方 式, 度 过 我 们 在 这 世 界 上 的 人 生 祂 将 祂 的 塔 冷 通 给 了 我 们 因 此 我 们 的 第 三 种 态 度 是 : 在 基 督 面 前 对 这 世 界, 对 弟 兄 们 的 责 任, 然 而 我 们 也 同 时 肯 定 祂 的 仁 慈 这 两 点 具 有 同 等 的 重 要 性 我 们 不 会 因 为 天 主 只 能 够 是 仁 慈 的, 而 生 活 得 好 像 善 与 恶 没 有 什 么 分 别 一 样 如 果 是 这 样, 我 们 是 在 欺 骗 自 己 因 为 实 际 上, 我 们 是 生 活 在 一 个 巨 大 的 责 任 中 我 们 手 上 拥 有 塔 冷 通, 为 了 使 到 这 世 界 向 基 督 开 放, 使 这 世 界 得 以 革 新, 祂 要 我 们 工 作 在 我 们 为 完 成 自 己 的 份 内 工 作, 满 怀 希 望 地 一 步 步 前 进 时, 我 们 故 然 晓 得 天 主 是 真 的 判 官, 但 我 们 也 同 时 确 实 知 道, 这 个 判 官 是 良 善 的 我 们 认 识 祂 的 容 貌, 就 是 那 位 复 活 了 的 基 督, 就 是 那 位 为 我 们 被 钉 死 在 十 字 架 上 的 基 督, 的 容 貌 于 是, 由 于 我 们 肯 定 祂 的 仁 爱, 我 们 怀 着 大 无 畏 的 精 神, 向 前 迈 进 圣 保 禄 就 末 世 论 的 另 一 个 教 导, 是 有 关 以 这 个 将 犹 太 人 和 外 邦 人, 即 是 外 教 徒, 结 合 起 来 的 信 德 的 普 世 性 邀 请, 作 为 未 来 那 个 现 实 的 记 号 和 提 前 我 们 可 以 说, 其 实 我 们 已 经 和 耶 稣 基 督 一 同 坐 在 天 上 可 是 为 了 要 将 恩 宠 的 富 饶 显 示 给 未 来 的 世 代 ( 参 看 弗 2:6 等 节 ) : 纵 然 我 们 要 等 到 将 来 才 能 够 与 基 督 完 全 结 合, 但 这 个 将 来 其 实 以 经 开 始 了, 在 我 们 现 世 的 生 活 中, 将 来 那 个 现 实 已 开 始 成 长 : 于 是 在 后 的, 变 成 在 前 这 一 切 令 到 现 时 的 苦 楚 变 得 可 以 接 受, 这 些 苦 楚 与 将 来 在 我 们 身 上 要 显 示 的 光 荣, 是 不 能 较 量 的 ( 参 看 罗 8:18) 基 督 徒 是 在 信 德 中 而 不 是 在 幻 想 中 行 走, 并 且 尽 管 他 们 更 愿 意 出 离 肉 身 与 主 同 住 可 是, 对 他 们 来 说, 最 重 要 的, 不 是 住 在 或 出 离 肉 身, 而 是 他 们 所 做 的 一 切, 都 能 取 悦 于 祂 ( 参 看 格 后 5:7-9) 最 后, 尚 有 最 末 一 点, 这 一 点 看 来 对 我 们 会 有 些 困 难 在 他 的 致 格 林 多 人 前 书 的 结 论 中, 圣 保 禄 引 用 了 一 句 出 自 巴 肋 斯 旦 地 区 的 初 期 基 督 徒 团 体 的 经 文, 并 将 这 经 文 教 给 格 林 多 人 :Maranà, thà! 意 思 是 我 们 的 主, 祢 来 罢! (16:22) 这 是 第 一 个 基 督 徒 团 体 的 经 文, 同 时 也 是 若 望 默 示 录, 新 约 最 后 一 部 经 书, 用 作 结 束 全 书 的 经 文 : 主 耶 稣, 祢 来 罢! 我 们 也 可 以 这 样 祈 祷 吗? 我 认 为 对 今 天 的 我 们 来 说, 在 我 们 的 生 活 中, 在 我 们 的 世 界 中, 要 诚 心 诚 意 祈 求 这 个 世 界 早 日 毁 灭, 祈 求 新 耶 路 撒 冷 早 日 到 来, 祈 求 最 后 审 判 及 判 官 基 督 早 日 出 现, 真 的 有 些 困 难 老 实 说, 据 我 看,
有 很 多 原 因 令 到 我 们 不 敢 作 这 样 的 祈 祷 然 而 无 论 如 何, 透 过 一 个 恰 当 和 正 确 的 方 式, 我 们 一 样 可 以 和 初 期 的 基 督 徒 团 体 一 起 说 : 主 耶 稣, 祢 来 罢! 当 然, 我 们 不 希 望 世 界 末 日 立 即 出 现 可 是, 另 一 方 面, 我 们 却 希 望 这 个 不 公 义 的 世 界 早 日 结 束 我 们 还 希 望 这 个 世 界 会 彻 底 改 变, 爱 的 文 明 开 始 统 治 这 个 世 界, 于 是 一 个 正 义 和 平 没 有 暴 力 没 有 饥 饿 的 世 界 终 于 出 现 所 有 这 些, 都 是 我 们 想 要 的 : 但 是, 若 没 有 基 督 的 临 在, 这 一 切 又 怎 么 可 能 出 现 呢? 若 没 有 基 督 的 临 在, 一 个 真 正 公 义 和 革 新 的 世 界, 永 远 都 不 会 出 现 由 此 可 以 见 到, 出 于 绝 大 的 迫 切 性, 及 在 我 们 的 时 代 的 不 同 境 况 中, 就 算 以 另 一 种 方 式, 我 们 是 完 全 而 且 深 入 地, 也 可 以 而 且 必 须 这 样 祈 祷 说 : 主, 祢 来 罢! 请 以 祢 的 方 式, 以 祢 认 识 的 方 法 到 来 在 充 斥 不 义 和 暴 力 的 地 方, 祢 来 罢 请 祢 到 难 民 营, 到 靼 富 (Darfur), 到 北 吉 威 (Nord Kivu), 到 世 界 的 众 多 地 区 来 罢 请 祢 到 毒 品 泛 滥 的 地 区 来 罢 那 些 早 已 忘 记 了 祢, 只 顾 着 为 自 己 生 活 的 富 人, 请 祢 来 到 他 们 中 间 罢, 请 祢 来 到 不 认 识 祢 的 人 当 中 罢 请 祢 以 祢 的 方 式 到 来, 并 革 新 今 日 的 世 界 请 祢 也 来 到 我 们 心 中, 请 祢 到 来 更 新 我 们 的 生 活 ; 请 祢 来 到 我 们 心 中, 让 我 们 使 自 己 变 成 天 主 的 光, 变 成 祢 的 临 在 正 是 以 这 种 方 式, 我 们 和 圣 保 禄 一 起 祈 祷 说 :Maranà, thà! 主 耶 稣, 祢 来 罢! 同 时, 我 们 也 为 了 基 督 真 的 可 以 在 我 们 的 世 界 临 现, 以 便 更 新 这 个 世 界 而 祈 祷