SRV572X-5说明书

SRV532GH3 说 明 书 首 先, 感 谢 您 选 用 我 们 的 产 品 建 议 您 仔 细 阅 读 本 手 册 它 包 括 所 有 必 要 信 息, 能 使 您 保 持 炉 灶 外 观 不 变, 功 能 正 常 1. 安 全 使 用 2. 炉 灶 的 安 装 3. 电 路 连 接 4. 可 燃 气 体 连 接 5. 不 同 可 燃 气 体 的 调 试 6. 最 后 的 操 作 7. 炉 灶 的 使 用 8. 清 洁 与 保 养 主 要 内 容 供 专 业 技 术 人 员 参 考 必 须 对 气 体 系 统 进 行 适 当 的 检 查, 安 装 炉 灶, 并 测 试 用 户 使 用 参 考, 内 容 包 括 : 给 使 用 者 的 建 议, 产 品 描 述 以 及 如 何 进 行 清 洁 与 养 护 1

1. 安 全 正 确 使 用 指 导 请 妥 善 保 存 本 说 明 书 以 便 日 后 参 考 在 安 装 和 使 用 本 设 备 前, 请 认 真 阅 读 本 手 册 安 装 必 须 由 专 业 人 员 根 据 此 说 明 书 的 说 明 完 成 本 产 品 是 为 家 庭 用 户 准 备 的, 符 合 相 关 安 全 规 定 它 具 有 以 下 功 能 : 烹 调 与 加 热 食 物, 使 用 本 产 品 规 定 范 围 之 外 的 用 途 将 被 视 为 不 正 当 的 使 用, 因 为 不 正 当 使 用 而 导 致 的 人 身 伤 害 和 财 产 损 失, 制 造 商 不 承 担 任 何 法 律 责 任 不 要 把 包 装 留 在 家 中 把 包 装 分 类, 再 送 至 附 近 的 垃 圾 收 集 中 心 为 了 保 证 您 的 用 电 安 全 请 务 必 将 您 的 电 器 接 地 插 头 必 须 与 插 座 相 互 匹 配, 且 符 合 相 关 安 全 规 定 不 要 用 力 拔 拽 电 线 来 拔 出 插 头 安 装 完 毕 后, 您 需 要 对 炉 灶 进 行 一 个 简 单 测 试 如 果 炉 灶 不 工 作, 请 切 断 电 源, 然 后 联 系 售 后 服 务 部 门 请 不 要 自 己 修 理 炉 灶 每 次 用 完 后, 都 要 检 查 控 制 旋 钮 是 否 转 到 O ( 关 闭 ) 位 置. 炉 灶 下 方 可 以 清 楚 的 看 到 一 块 标 有 技 术 数 据 序 列 号 和 商 标 的 铭 牌 请 不 要 撕 掉 铭 牌 连 接 炉 灶 前, 先 查 看 炉 灶 下 面 的 标 签, 检 查 当 地 提 供 的 卡 燃 气 体 是 否 与 灶 具 规 定 相 符 请 使 用 底 部 平 整 的 锅 不 要 使 用 那 些 超 过 炉 灶 边 缘 的 锅 或 加 热 器 皿 本 产 品 供 成 人 使 用 请 让 您 的 孩 子 远 离 本 产 品 本 产 品 符 合 欧 盟 电 器 废 旧 处 理 (WASTE ELECTRICAL AND ELELCTRONIC EQUPMENT, WEEE) 规 定 :2002/96/EC 请 按 照 当 地 相 关 规 定 对 您 的 电 器 进 行 正 确 的 废 旧 处 理, 保 护 我 们 赖 以 生 存 的 环 境 由 于 使 用 者 没 有 遵 守 上 述 规 定 或 者 使 用 非 原 装 配 件 而 造 成 的 人 身 伤 害 和 财 产 损 失, 制 造 商 不 负 任 何 责 任 2

安 装 指 导 2. 炉 灶 的 放 置 以 下 操 作 需 要 建 筑 或 / 和 木 工 方 面 的 技 术, 只 能 由 专 业 人 士 进 行 安 装 需 要 很 多 材 料, 如 砖 石 金 属 木 头 塑 料 薄 板 只 要 它 们 比 较 耐 热 就 可 以 使 用 (T90ºc) 请 不 要 使 用 金 属 或 硅 垫 圈, 使 用 随 产 品 配 备 的 塑 胶 垫 圈 2.1 连 接 支 撑 结 构 在 柜 台 顶 部, 按 所 示 尺 寸 作 一 个 开 口, 使 其 距 离 后 边 沿 至 少 50mm 炉 灶 可 安 装 在 比 它 的 工 作 台 高 些 的 墙 边, 只 要 它 与 墙 之 间 保 持 X 图 上 所 示 ), 就 可 避 免 由 于 过 热 而 导 致 的 损 害 了 有 火 苗 的 热 平 板 面 与 任 何 安 装 在 其 上 的 架 子 之 间, 至 少 保 持 750mm 下 图 标 明 了 柜 台 顶 部 开 口 的 外 围 安 装 垫 圈 的 位 置 在 此 位 置 把 垫 圈 按 下 去, 正 确 安 装 按 照 图 上 的 尺 寸, 请 牢 记 : 前 部 与 后 部 开 口 必 须 严 丝 合 缝 用 提 供 的 托 架 A 把 炉 灶 安 装 在 这 个 装 置 上 把 垫 圈 B 边 上 任 何 多 余 的 部 分 仔 细 剪 掉 下 图 所 示 距 离 是 指 垫 圈 内 边 上 的 孔 如 果 灶 具 安 装 在 带 门 的 橱 柜 上, 灶 具 下 方 必 须 安 装 一 块 隔 板 隔 板 与 灶 具 底 部 的 距 离 不 得 少 于 10mm 隔 板 需 易 于 拆 卸, 以 方 便 维 修 3

3. 电 路 连 接 首 先, 确 保 电 压 及 电 阻 功 率 与 炉 灶 板 下 的 标 识 卡 上 数 据 一 致 无 论 如 何 不 要 把 标 识 卡 撕 掉 墙 上 的 插 座 与 所 提 供 电 缆 顶 端 的 插 头, 型 号 应 一 致, 并 符 合 当 前 的 电 路 系 统 规 则 检 查 电 缆 是 否 已 充 分 接 地 在 电 源 线 上, 安 装 一 个 接 触 中 断 距 离 大 于 等 于 3mm 的 多 极 中 断 装 置 并 把 它 放 置 在 距 离 炉 灶 很 近 的 地 方 不 能 使 用 减 压 器 适 配 器 或 者 分 流 器 如 果 更 换 了 电 缆, 则 新 电 缆 的 横 截 面 不 能 小 于 1.0mm²(3 1.0 电 缆 ) 请 记 住 : 连 接 炉 灶 的 那 一 端 必 须 有 地 线 ( 黄 - 绿 ), 地 线 比 其 他 线 至 少 长 出 20mm 只 能 使 用 H05V2V2-F 电 缆 或 相 似 的 最 高 耐 热 温 度 为 90 的 电 缆 任 何 更 换 都 必 须 由 专 业 技 术 人 员 进 行 他 将 根 据 下 面 的 图 形, 进 行 线 路 连 接 L = 棕 N = 蓝 = 黄 - 绿 4. 气 体 连 接 由 于 不 遵 守 以 上 规 定 或 干 扰 炉 灶 任 何 部 分 工 作 而 造 成 的 人 身 财 产 损 失, 制 造 商 不 负 任 何 责 任 用 一 根 牢 固 的 铜 管 或 一 条 柔 软 的 管 子 与 气 流 干 线 连 接 管 子 的 规 格 须 符 合 当 前 标 准 的 各 顶 规 定 安 装 时, 炉 灶 后 部 的 部 件 A 应 被 调 整 为 水 平 为 了 达 到 这 个 效 果, 要 先 拧 松 六 角 螺 母 B, 再 把 部 件 A 转 到 合 适 的 位 置 然 后, 再 拧 紧 B( 紧 度 由 一 根 新 月 型 铜 线 保 证 ) 最 后, 用 肥 皂 测 试 法 来 检 测 紧 度 不 要 用 开 放 的 火 苗 炉 灶 已 在 压 力 为 20mbar 下, 进 行 了 G20(2H) 天 然 气 测 试 如 果 您 想 使 用 其 他 种 类 的 气 体, 请 参 照 对 不 同 气 体 的 调 试 一 节 气 流 输 入 装 置 是 气 流 外 部 螺 线 圈 的 1/2(ISO2281) 用 硬 铜 管 连 接 的 方 法 : 这 种 连 接 方 法 不 能 对 炉 灶 本 身 产 生 任 何 压 力 必 须 使 用 双 角 适 配 器 D, 嵌 入 ( 所 提 供 的 ) 垫 圈 C, 才 能 完 成 连 接 用 软 管 连 接 的 方 法 : 只 能 使 用 那 些 符 合 当 前 标 准 规 定 的 软 管 把 垫 圈 C 安 插 在 装 置 A 和 软 管 E 之 间 安 装 软 管 的 管 长 不 能 超 过 1.5 米 确 保 这 些 管 子 不 会 接 确 到 任 何 移 动 物 体, 不 会 被 损 坏 4

4.1 连 接 LPG 根 据 现 行 标 准 规 则, 把 一 个 压 力 调 节 器 连 接 到 储 备 箱 上 根 据 5.2 关 于 LPG 的 规 则, 保 证 灌 气 的 压 力 符 合 图 表 中 所 示 的 压 力 水 平 4.2 房 间 的 通 风 按 现 行 标 准 规 则, 炉 灶 应 装 置 在 永 久 通 风 的 房 间 里 炉 灶 所 在 的 房 间 空 气 流 通 必 须 充 足, 以 满 足 气 体 燃 烧 的 需 要 和 室 内 空 气 流 通 的 需 要 隔 板 保 护 下 的 空 气 摄 入 量 必 须 是 合 适 ( 符 合 现 行 规 则 ), 而 且 能 分 散 开, 绝 对 不 能 受 阻 炉 灶 放 置 的 房 间 通 风 状 况 应 该 良 好, 避 免 由 于 烹 饪 而 造 成 的 过 热 过 潮 长 时 间 使 用 炉 灶 时, 应 开 窗 或 加 快 通 风 速 度 4.3 燃 烧 产 物 的 释 放 使 用 一 个 能 有 效 排 烟 的 烟 罩, 把 燃 烧 产 物 释 放 掉 或 者 使 用 吸 尘 器 也 可 以 达 到 目 的 专 业 人 士 根 据 标 准 限 制 的 条 件 与 距 离, 通 过 仔 细 设 计, 才 能 设 置 出 一 个 有 效 的 排 气 装 置 安 装 完 毕 后, 安 装 人 员 必 须 签 署 一 份 安 装 符 合 标 准 的 证 明 5. 对 不 同 气 体 的 调 试 进 行 任 何 清 洁 或 养 护 工 作 时, 应 先 切 断 炉 灶 电 源 本 炉 灶 已 在 压 力 为 20mbar 下 经 过 G20(2H) 天 然 气 的 测 验 如 若 使 用 其 他 气 体, 必 须 更 换 喷 嘴, 还 要 调 节 主 流 空 气 更 换 喷 嘴 和 调 整 燃 烧 火 眼 时, 您 必 须 按 下 述 方 法 移 走 顶 盖 5.1 炉 灶 的 拆 卸 1. 拆 掉 所 有 旋 钮 铁 架 子 燃 烧 帽 和 火 苗 帽 ; 2. 拧 下 稳 固 火 眼 支 架 的 螺 丝 和 螺 母 A; 3. 用 炉 灶 从 它 的 座 上 抬 起 ; 4. 根 据 相 应 的 气 体 表 更 换 燃 烧 喷 嘴 ; 5. 根 据 5.2 LPG 调 节, 调 节 主 流 空 气 5.2 LPG 调 节 根 据 参 考 图, 拧 松 螺 丝 A, 推 动 支 架 B, 用 一 个 双 头 板 手 拧 下 喷 嘴 C; 并 按 照 所 需 气 体, 换 上 一 个 合 适 的 喷 嘴 喷 嘴 的 转 矩 不 能 超 过 3Nm 接 下 来, 重 装 支 架 B, 就 能 把 C 很 好 盖 住 了 移 动 管 D, 调 节 空 气 流 大 小, 直 至 达 到 5.4 主 流 空 气 的 调 整 表 中 所 标 识 的 距 离 X 然 后 使 A 螺 丝 保 护 D 管 调 整 完 毕 后, 用 密 封 蜡 或 类 似 的 物 质 重 新 封 好 5

LPG G30/G31 28/37 mbar 衰 减 灶 头 功 率 (kw) 喷 嘴 直 径 旁 路 流 速 G30 流 速 G31 流 速 1/100mm 1/100mm g/h g/h (W) 辅 助 小 火 (1) 1.05 48 30 33(*) 380 76 75 半 快 速 火 (2) 1.65 62 30 33 (*) 380 120 118 快 速 火 (3) 2.55 76 43 45(*) 750 225 222 超 快 速 火 (4) 3.1 85 55 65(*) 1200 240 236 双 环 火 内 环 (5) 1.15 48 30 33(*) 380 76 75 外 环 (5) 3.8 92 55 65(*) 1200 240 236 鱼 形 火 眼 (6) 2.9 82 43 45(*) 800 211 207 * 无 安 全 阀 的 旁 路 值 5.3 天 然 气 的 调 节 本 炉 灶 已 在 压 力 为 20mbar 下 经 过 G20(2H) 天 然 气 的 测 验 为 了 使 炉 灶 使 用 天 然 气 工 作, 请 参 见 5.2 LPG 规 则 中 的 图 解 过 程 进 行 操 作, 但 不 同 的 是 要 根 据 下 表 和 5.4 主 流 空 气 的 调 节 所 示 规 定, 选 择 适 合 天 然 气 的 喷 嘴, 并 调 节 主 流 空 气 调 节 完 毕 后, 请 用 密 封 蜡 或 类 似 物 质 封 口 灶 头 功 率 (kw) 天 然 气 G20 20mbar 喷 嘴 直 径 1/100mm 衰 减 流 速 (W) 辅 助 小 火 (1) 1.05 73 380 半 快 速 火 (2) 1.65 92 380 快 速 火 (3) 3.1 126 750 超 快 速 火 (4) 3.3 130 1200 双 环 火 内 环 (5) 1.05 73 380 外 环 (5) 3.9 140 1200 鱼 形 灶 头 (6) 2.9 123 800 5.4 煤 气 调 节 为 了 使 炉 灶 使 用 煤 气 工 作, 请 参 见 5.2 LPG 调 节, 进 行 操 作, 但 不 同 的 是 要 根 据 下 表 和 5.5 主 流 空 气 的 调 节 所 示 规 定, 选 择 适 合 煤 气 的 喷 嘴, 并 调 节 主 流 空 气 注 意 : 只 有 带 安 全 阀 的 炉 灶 才 能 使 用 G110 煤 气. 名 牌 撒 姆 煤 气 G110-8mbar 灶 头 容 量 (kw) 喷 嘴 直 径 1/100mm 衰 减 流 速 (W) 辅 助 小 火 (1) 1.05 132 380 6

半 快 速 中 火 (2) 1.65 165 380 快 速 中 强 火 (3) 3.1 240 800 超 快 速 火 (4) 3.3 250 1200 双 环 火 内 环 (5) 1.05 132 380 外 环 (5) 3.9 290 1200 鱼 形 火 2.9 290 380 SRV532GH3 5.5 主 流 空 气 调 节 参 见 距 离 X ( mm) 灶 头 G20 G30/G31 G10 20mbar 30/37mbar 8mbar 辅 助 小 火 (1) 1.5 1.0 0.5 半 快 速 火 (2) 1.5 1.5 0.5 快 速 火 (3) 1.0 1.5 1.0 超 快 速 火 (4) 2.0 2.5 1.5 双 环 火 内 环 (5) 3.0 6.0 1.0 外 环 (5) 3.0 10.0 5.0 鱼 形 火 (6) 2.0 2.5 1.0 灶 具 上 注 明 的 火 眼, 请 参 考 6.3 灶 具 上 火 眼 的 排 列 6. 最 后 的 操 作 完 成 上 述 调 试 后, 根 据 前 面 5.1 拆 卸 炉 灶 的 指 示, 重 新 安 装 6.1 调 节 最 小 量 的 天 然 气 取 下 燃 烧 火 眼 上 的 元 件, 在 气 体 阀 槽 针 上 滑 动 旋 钮 点 燃 火 眼, 把 它 调 到 最 小 位 置 取 下 旋 钮, 转 动 气 体 龙 头 槽 针 里 面 或 旁 边 的 调 节 螺 丝 ( 这 取 决 于 样 式 ), 最 后 得 到 一 个 合 适 的 最 小 火 苗 装 好 旋 钮, 检 查 火 苗 稳 定 性 :( 快 速 把 旋 钮 从 最 大 转 到 最 小, 火 苗 不 应 熄 灭 ) 6.2 LPG 的 最 小 调 节 欲 调 节 最 小 的 LPG, 按 照 顺 时 针 方 向, 旋 紧 气 体 阀 槽 针 里 面 或 旁 边 的 螺 丝 ( 取 决 于 式 样 ) 5.2 LPG 调 整 的 表 格 中, 给 出 了 每 一 种 火 眼 的 旁 通 管 直 径 炉 灶 经 过 调 试, 适 应 了 一 种 非 检 测 气 体 后, 应 更 换 贴 在 底 部 的 标 签, 换 上 对 应 新 气 体 的 标 签, 标 签 装 在 装 有 喷 嘴 的 袋 子 中 7

6.3 炉 灶 上 火 眼 的 安 排 SRV532GH3 火 眼 1. 辅 助 火 眼 2. 半 快 速 火 眼 3. 快 速 火 眼 4. 超 快 速 火 眼 6. 双 环 火 7. 鱼 形 火 眼 6.4 气 体 阀 的 润 滑 经 过 一 段 时 间, 气 体 阀 会 变 得 难 拧 难 开 关 此 时 需 要 进 行 内 部 清 洁 与 上 油 了 必 须 由 专 业 安 装 人 员 进 行 7. 炉 灶 的 使 用 点 燃 火 眼 前, 首 先 确 保 火 眼 的 线 帽 和 支 架 都 安 装 正 确 对 于 超 快 火 眼, 槽 A 必 须 和 槽 针 B 连 接 在 一 起 支 架 C 是 为 使 用 中 国 平 底 锅 准 备 的 适 配 器 D 只 在 开 架 样 式 中 存 在, 为 使 用 小 尺 寸 用 具 准 备 的 7.1 点 火 8

凸 起 的 指 示 是 为 了 更 方 便 清 晰 的 阅 读 和 使 用 控 制 每 个 旋 钮 都 通 过 面 板 上 凸 起 的 棱 指 向 它 对 应 的 火 眼 安 装 要 符 合 旋 钮 指 示 的 部 分, 或 者 符 合 它 上 面 的 标 志 ( 仅 对 使 用 而 言 ) 双 环 火 眼 由 双 旋 钮 控 制, 有 两 个 凸 起 的 棱 长 的 那 个 和 里 面 的 小 火 眼 相 连 ; 短 的 那 个 和 外 面 的 火 眼 相 连 双 环 火 眼 包 括 一 个 辅 助 火 眼 和 一 个 快 速 火 眼, 由 两 个 不 同 旋 钮 控 制 不 同 的 旋 钮 可 以 同 时 使 用 两 个 火 眼 或 单 独 选 择 所 需 要 的 那 个 炉 灶 配 有 电 子 打 火 只 要 按 住 旋 钮, 同 时 向 逆 时 针 方 向 转 到 最 小 的 火 焰 标 志, 直 至 火 眼 点 燃 对 于 配 有 安 全 阀 的 型 号, 需 要 按 住 旋 钮 大 概 2 秒 钟, 以 便 让 火 苗 燃 烧, 并 激 活 安 全 装 置 松 开 旋 钮, 火 眼 可 能 会 熄 灭 这 种 情 况 下, 只 要 重 复 上 述 操 作, 按 住 旋 钮 超 过 2 秒 钟 就 可 以 了 对 于 配 有 安 全 阀 的 型 号, 如 果 火 眼 意 外 熄 灭, 即 使 开 关 是 开 的, 安 全 装 置 也 会 在 20 秒 后 启 动, 自 动 关 闭 气 流 出 口 7.2 使 用 火 眼 的 实 用 建 议 为 了 让 火 眼 更 好 工 作, 消 耗 最 少 气 体, 必 须 使 用 平 底 儿 有 盖 和 火 眼 尺 寸 比 例 相 当 的 锅 ( 参 见 7.3 锅 的 尺 寸 ) 为 了 避 免 烧 过 头 或 在 烧 菜 时 损 坏 顶 层, 所 有 的 锅 或 烤 架 必 须 放 在 炉 灶 范 围 之 内, 距 离 旋 钮 至 少 3-4 厘 米 小 心 不 要 接 触 热 锅 的 玻 璃 盖 子 玻 璃 可 能 破 裂 7.3 锅 的 尺 寸 火 眼 平 底 锅 直 径 ( 厘 米 ) 辅 助 火 眼 12-14 半 快 速 火 16 20 快 速 火 22 26 超 快 速 火 22 26 双 环 火 12 34 鱼 形 火 眼 椭 圆 平 底 锅 7.4 使 用 烤 盘 使 用 烤 盘 须 知 : 烤 盘 与 墙 之 间 留 至 少 160mm 如 果 靠 近 最 近 木 质 墙 面 的 火 眼 是 三 环 火, 烤 盘 与 墙 之 间 留 至 少 160mm 不 要 让 火 焰 超 过 烤 盘 边 使 用 烤 盘 时, 首 先 需 将 功 率 调 至 最 大 10 分 钟, 然 后 再 调 至 最 新 请 勿 使 用 烤 盘 超 过 45 分 钟 7.5 电 子 盘 7.5.1 打 开 电 子 盘 灶 具 可 能 装 配 有 一 个 可 改 变 直 径 的 电 子 盘, 由 一 个 开 关 控 制, 将 相 应 的 旋 钮 旋 转 到 想 要 的 位 置 即 可 打 开 9

凸 起 的 指 示 灯 更 易 于 辨 认 电 子 盘 打 开 时, 前 置 面 板 相 应 指 示 灯 亮 起 7.5.2 使 用 电 子 盘 电 子 盘 适 合 超 快 速 烹 饪 : 位 置 热 度 烹 饪 类 型 0 0 关 闭 - 1 1 弱 融 化 黄 油 巧 克 力 等, 加 热 少 量 食 物 2 一 般 加 热 大 量 食 物 2 3 慢 解 冻 冷 冻 食 物, 炖 菜 在 沸 点 下 烹 饪 4 中 等 烹 饪 需 达 到 沸 点 的 食 物 ; 烘 焙 猪 肉 或 鱼 肉 3 5 强 烤 肉 牛 排 6 超 强 煮 大 量 沸 水 ; 煎 炸 食 物 警 告 : 第 一 次 打 开 电 子 盘 或 很 长 一 段 时 间 没 有 使 用 时, 应 将 电 子 盘 置 于 1 的 位 置 运 行 30 分 钟, 以 清 除 隔 热 材 料 上 的 湿 气 8. 清 洁 和 养 护 正 确 使 用 : 将 锅 具 放 上 后, 再 打 开 电 子 盘 请 使 用 平 坦 厚 底 的 锅 请 勿 使 用 直 径 小 于 电 子 盘 的 锅 将 锅 放 到 电 子 盘 上 前, 请 将 锅 底 擦 干 烹 饪 易 燃 的 油 脂 类 食 物 时, 请 勿 离 开 电 器 使 用 完 毕 后, 电 子 盘 可 能 在 很 长 一 段 时 间 还 是 热 的, 请 勿 触 摸 或 将 任 何 东 西 放 置 其 上 若 电 子 盘 表 面 出 现 任 何 凹 痕, 请 立 即 关 闭 并 联 系 最 近 的 授 权 服 务 中 心 请 勿 用 喷 射 式 蒸 汽 清 洁 电 器 操 作 前, 请 断 开 电 源 8.1 清 洁 每 次 使 用 后, 都 要 清 洁 顶 层 当 然 是 等 它 冷 却 以 后 再 进 行 操 作 10

8.1.1 炉 灶 的 日 常 清 洁 清 洁 表 面 时, 应 经 常 使 用 一 些 特 制 产 品 它 们 不 含 腐 蚀 成 份 或 盐 酸 使 用 方 法 : 用 湿 布 和 洗 液 擦 试 表 面, 再 彻 底 清 洗 最 后, 用 软 干 布 或 鹿 皮 擦 干 8.1.2 食 物 残 痕 不 要 使 用 金 属 海 绵 或 尖 利 的 刮 器 : 它 们 用 伤 害 炉 灶 表 层 使 用 非 划 伤 性 海 绵 木 头 或 塑 料 的 器 具, 配 以 非 腐 蚀 性 洗 液, 擦 去 污 点 和 残 余 物 彻 底 清 洗, 然 后 用 软 布 或 鹿 皮 擦 干 8.2 清 洁 炉 灶 组 件 注 意 : 不 要 在 洗 碗 机 中 清 洗 这 些 部 件 可 以 卸 下 炉 架 火 眼 帽 火 焰 帽 和 火 眼, 进 行 清 洁 非 腐 蚀 性 洗 液 在 温 水 中 清 洗, 仔 细 擦 去 污 点 重 新 安 装 前, 让 组 件 完 全 干 透 实 际 上, 湿 气 留 在 火 眼 内, 会 损 伤 火 眼 运 行 8.2.1 点 火 插 头 和 安 全 装 置 为 了 使 点 火 插 头 和 安 全 装 置 正 常 运 行, 要 保 持 它 们 的 清 洁 并 经 常 检 查 需 要 时 用 湿 布 清 洁 8.2.2 外 壳 用 温 水 清 洗 玻 璃 外 壳 或 钢 外 壳 不 要 用 腐 蚀 性 洗 液 或 金 属 丝 球 注 意 : 如 果 过 度 加 热, 玻 璃 盖 子 也 许 会 破 裂 在 盖 盖 子 前, 请 确 保 关 掉 所 有 火 眼, 并 使 它 们 冷 却 清 洁 结 束 后, 必 须 让 炉 灶 彻 底 干 燥 因 为 洗 液 和 水 滴 会 影 响 它 的 运 行 及 外 观 11