桃園市政 府消防局 人資羅盤 人事室編製 105 年 3 月 01 02 序言 03 09 支援 0206 南臺地震特別報導 人事動態 專書書目輕鬆讀 10 15 迎新知*送舊友 10 13 105 年 2 月人事異動 33 37 好書大家讀 國家文官學院 105 年 03 月書目-巷 仔口社會學 資料整理/黃燕真 14 15 新血輪報到--認真&執著 執行春安工作紀實 16 18 向春節不休假 24 小時不打 烊的人致敬 資料整理/張詠清 19 20 堅守崗位 穿上消防制服 付出就是我的本分 口述 楊肅強/資料整理 張詠清 資料整理/張詠清 人事資訊透視鏡 38 43 組織功能健全策略性人力資源管理(上)(中) 44 46 人力運用精實考試錄取人員自身權益及相關規定 47 48 人員素質提升公務人員考績法施行細則修正簡介 49 50 同仁士氣高昂激勵你堅持到底的決心 活動花絮狂想曲 文/人事處提供素材 51 54 友善家庭 公教福利服務措施推動方案 21 29 歡聚時光 局本部年終尾牙餐會 健康 99 全國公教健檢方案& 全國公教員工網路購書方案 資料整理/張詠清 30 年年有今日 歲歲有今朝 人事室 105 年 2 月份壽星慶生活動 資料整理/張詠清 本市重大活動快報 55 57 2016 台灣燈會 在桃園 資料整理/張詠清 資料整理/張詠清 31 32 消防演練防意外 資料整理/張詠清 心靈小品 58 60 麥克阿瑟-為子祈禱文 資料整理/張詠清
序 言 時 值 105 年 丙 申 農 曆 猴 年, 農 曆 春 節 是 一 個 充 滿 溫 情 的 節 日, 本 局 消 防 弟 兄 犠 牲 過 年 全 家 圍 爐 團 圓 的 歡 樂 時 刻, 堅 守 崗 位 24 小 時 不 打 烊, 全 天 候 守 護 市 民 安 全, 提 供 即 時 到 位 的 服 務 執 行 春 安 工 作, 份 外 辛 勞 本 期 首 先 特 別 製 作 南 臺 地 震 特 別 報 導 : 向 0206 南 臺 地 震 受 害 家 屬 致 哀 向 0206 南 臺 地 震 救 災 無 名 英 雄 致 上 最 高 敬 意! 特 刊 其 次 回 顧 過 去 一 個 月, 本 室 參 與 舉 辦 的 活 動, 重 溫 記 憶 新 進 人 員 同 仁 報 到 心 得 分 享 及 介 紹 - 警 消 之 家 x 四 姊 弟 投 身 消 防 : 張 展 豪 ; 執 行 春 安 工 作 紀 實 - 向 春 節 不 休 假 24 小 時 不 打 烊 的 人 致 敬 : 寫 到 春 節 期 間 無 法 回 家 團 圓 同 仁 工 作 甘 苦 談 ; 活 動 花 絮 狂 想 曲 : 年 終 尾 牙 餐 會 活 動 報 導 人 事 室 2 月 份 慶 生 活 動 台 灣 燈 會 消 防 工 作 演 練 等 專 書 閱 讀 輕 鬆 讀 : 本 月 介 紹 國 家 文 官 學 院 105 年 03 月 份 閱 讀 書 目 - 巷 仔 口 社 會 學 人 事 資 訊 透 視 鏡 : 轉 載 本 府 人 事 處 提 供 人 事 相 關 權 益 等 素 材 ; 及 行 政 院 人 事 行 政 總 處 力 推 友 善 家 庭 - 公 教 員 工 福 利 服 務 措 施 : 本 期 簡 介 健 康 99- 全 國 公 教 健 檢 方 案 : 提 供 健 檢 院 所 及 健 檢 項 目 選 擇 之 需 求, 全 國 公 教 員 工 網 路 購 書 方 案 : 鼓 勵 終 身 學 習 精 神, 提 倡 全 國 公 教 員 工 閱 讀 風 氣 1
接 著 介 紹 2016 台 灣 最 大 的 燈 節 慶 典 台 灣 燈 會 在 桃 園, 台 灣 燈 會 舉 辦 26 年 來, 桃 園 積 極 爭 取 終 於 承 擔 重 任, 在 今 年 元 宵 節 起, 讓 桃 園 在 台 灣 閃 閃 發 光, 讓 台 灣 在 世 界 展 現 璀 璨 光 芒 台 灣 燈 會 是 桃 園 全 體 市 民 共 同 的 榮 耀,105 金 猴 年 我 們 一 起 在 桃 園 展 開 台 灣 燈 會 的 序 幕! 最 後 是 心 靈 小 品, 就 為 人 父 母 教 養 子 女 的 觀 念 及 自 我 省 思, 分 享 麥 克 阿 瑟 - 為 子 祈 禱 文 作 為 結 尾 ; 現 在 就 請 大 家 一 同 欣 賞 本 期 精 采 內 容, 並 祝 福 讀 者 收 獲 滿 滿! 2
全 臺 消 防 一 條 心 - 本 局 支 援 南 臺 地 震 特 別 報 導 向 0206 南 臺 地 震 受 害 家 屬 致 哀 2 月 6 日 凌 晨 3 時 57 分 發 生 高 雄 美 濃 大 地 震, 震 央 周 邊 的 災 害 並 不 大, 災 情 最 嚴 重 的 地 區 為 鄰 近 的 臺 南 市, 除 在 歸 仁 區 有 2 人 死 亡, 其 餘 115 人 均 於 永 康 區 的 維 冠 金 龍 大 樓 中, 是 受 災 最 為 嚴 重 的 地 方 此 次 事 件 為 臺 灣 戰 後 繼 88 年 921 集 集 大 地 震 以 來 傷 亡 最 嚴 重 的 地 震, 並 造 成 臺 灣 有 史 以 來 最 多 人 因 單 一 建 築 物 倒 塌 而 罹 難 向 0206 南 臺 地 震 救 災 無 名 英 雄 致 上 最 高 敬 意 小 年 夜 一 場 強 震, 造 成 台 南 維 冠 金 龍 大 樓 倒 塌, 搜 救 工 作 持 續 8 天, 搜 救 人 員 在 斷 垣 殘 壁 中 搶 救 生 命 放 棄 休 假, 無 私 投 入 救 援 行 列, 把 每 位 救 出 的 民 眾 當 作 自 己 親 人, 搜 救 工 作 直 到 最 後 一 刻 都 不 放 棄, 因 為 你 們 都 是 我 的 家 人, 我 們 絕 不 放 棄 105.2.6 清 晨 3 點 57 分 發 生 地 震,105.2.13 下 午 3 點 57 分, 共 計 經 歷 180 個 小 時, 完 成 所 有 搜 救 行 動! 維 冠 大 樓 倒 塌 後, 搜 救 人 員 達 1 萬 2250 人 次 消 防 救 災 車 輛 1127 部,127 隻 搜 救 犬 排 班 加 入! 辛 苦 了! 所 有 參 與 救 災 的 人 員 與 志 工! 哀 痛 了! 所 有 慟 失 親 人 的 家 庭, 抬 起 頭 勇 敢 繼 續 向 前 走! 3
本局特搜大隊南下馳援南臺地震搜救 2 月 6 日凌晨 3 時 57 分發生芮氏規模 6.4 地震 鄭市長確認所轄無重 大災情後 即責令本局整備人車全力支援南部救災 本局立即動員特種搜 救大隊 15 名 義消特搜大隊 13 名 總計 5 車 28 名 搜救犬 1 隻 並攜帶 搜救裝備器材 由第二搜救分隊分隊長楊肅強率隊 於清晨 6 時 50 分陸續 出動前往臺南市支援救災 並在上午抵達維冠 金龍大樓向北側指揮官中隊長報到 後續也加派消防 義消 雷虎救援協會 迅雷救援協會及吉普車救援協會等民間救難 相關報導 團體前往南部救災 共計派遣 15 車 156 人 http://www.epochtimes.com/b5/16/2/10/n4637471.htm 搜救犬 2 隻 把握黃金救援時間 72 小時 依當地指揮官劃分搜救責任區 逐層執行搜索 期盼能救出更多受困民眾 相關報導 相關報導 http://www.peoplenews.tw/news/82d3366a-4c63-4c02-aeda-3e4bbbd15aa0 http://www.ettoday.net/news/20160206/644877.htm 4
支 援 0206 南 臺 地 震 臺 南 維 冠 大 樓 倒 塌 搶 救 工 作 紀 實 撰 文 相 片 / 義 消 特 搜 大 隊 隊 員 陳 冠 佑 今 年 過 年, 這 隻 年 獸 真 的 不 好 打, 吞 沒 了 上 百 人, 龐 大 的 身 軀 就 沉 睡 在 永 大 路 上..., 睡 夢 中 一 陣 搖 晃 使 我 醒 來, 張 開 眼 看 著 天 花 板 感 覺 有 些 許 不 尋 常, 搖 晃 似 乎 大 了 些, 但 轉 過 頭 看 見 另 一 半 睡 的 跟 豬 一 樣, 還 覺 得 自 己 的 擔 心 太 過 多 餘 突 然 間 手 機 響 起, 隊 上 群 組 開 始 叮 咚 作 響, 幾 位 已 返 鄉 臺 南 的 同 仁 陸 續 傳 來 災 害 消 息, 手 機 打 開 一 看 到 大 樓 倒 塌 的 照 片 後, 才 剛 拋 開 的 害 怕 全 湧 了 上 來... 災 害 是 否 超 過 當 地 消 防 能 量? 多 少 建 築 倒 塌? 要 攜 帶 甚 麼 裝 備? 現 場 的 一 切 資 訊 都 還 不 明 確, 位 在 臺 南 的 同 仁 正 陸 續 前 往 災 區 開 始 收 集 情 資, 回 傳 來 的 資 訊 也 越 來 越 清 楚, 同 時 間 我 們 也 接 到 局 本 部 動 員, 桃 園 特 搜 大 隊 各 分 隊 也 開 始 整 裝 集 結, 生 命 探 測 雷 達 影 音 探 測 器 濾 毒 口 罩 氣 體 偵 測 器 重 型 破 壞 和 頂 舉 器 材 組 等, 沒 想 到 上 星 期 才 剛 交 接 的 震 災 器 材 在 第 3 天 後 就 要 被 派 上 場 了 4 小 時 的 車 程,4 個 特 搜 分 隊 在 上 午 抵 達 了 臺 南 災 區, 帶 隊 官 前 往 臺 南 指 揮 站 報 到, 其 餘 人 員 開 始 架 設 營 地, 隨 後 帶 隊 官 返 回 營 地 開 設 做 任 務 簡 報, 並 將 5
各 人 員 分 組 及 任 務 分 配, 維 冠 倒 塌 發 生 幾 個 小 時 後, 基 本 上 現 場 所 有 可 見 的 可 行 走 可 直 接 搬 運 或 脫 困 的 傷 者 都 後 送 完 成, 接 下 來 就 必 須 靠 各 縣 市 專 長 於 USAR 的 特 搜 隊 來 進 行 後 續 的 技 術 救 援, 我 們 稱 為 Urban Search And Rescue Team 城 市 搜 救 但 簡 單 來 說 各 隊 伍 在 現 場 的 救 援 行 動, 大 致 都 是 遵 照 以 下 五 原 則 進 行 : 1. 指 揮 : 配 合 當 地 指 揮 系 統 隊 伍 的 管 理 任 務 分 配 救 援 策 略 行 動 記 錄 2. 搜 索 : 有 結 構 基 本 認 知 的 人 員 搭 配 搜 救 犬 聲 納 雷 達 影 像 等 精 密 設 備 來 定 位 受 困 者, 同 時 也 要 偵 測 並 注 意 現 場 危 害 因 子, 例 如 瓦 斯 化 學 物 質 等 3. 救 援 : 確 認 受 困 者 位 置 並 支 撐 任 何 不 穩 固 結 構, 並 破 壞 牆 面 來 接 觸 受 困 者 4. 醫 療 : 除 了 對 自 身 隊 伍 的 醫 療 支 援 外, 還 有 地 震 災 害 傷 者 在 脫 困 前 後 壓 碎 傷 症 候 的 緊 急 處 置 以 減 少 脫 困 後 的 身 體 傷 害 及 死 亡 5. 後 勤 : 通 訊 和 食 衣 住 行 各 項 行 政 及 資 材 開 銷 管 理 土 木 工 程 等 專 業 技 術 支 援 然 而, 在 現 場 我 們 看 到 了 某 些 民 間 團 體, 雖 秉 持 著 熱 心 助 人 的 善 念 來 6
到 現 場 救 援, 但 他 們 不 受 現 場 指 揮 體 系 控 制, 自 由 的 在 廢 墟 上 四 處 遊 走 毫 無 系 統 的 重 複 搜 索, 甚 至 還 跑 到 我 們 所 分 配 到 的 作 業 區 域 上 方 進 行 挖 掘, 導 致 碎 石 滑 落 嚴 重 影 響 我 同 仁 的 作 業 安 全 USAR 講 的 是 團 隊 的 合 作, 各 隊 與 彼 此 間 及 指 揮 體 系 的 配 合, 任 何 沒 有 一 定 的 指 揮 管 理 能 力 和 搜 救 技 術 能 力 的 搜 救 隊 伍, 容 易 在 現 場 形 成 虛 耗 人 力, 無 法 進 行 有 效 的 救 援 分 配, 充 其 量 只 是 個 搬 運 人 力 罷 了, 到 最 後 阻 礙 動 線 如 同 菜 市 場 般, 在 臺 灣 面 對 這 樣 的 災 害 現 場 缺 乏 的 不 會 是 人 力, 缺 的 是 永 遠 是 技 術 是 能 力 在 聯 合 國 對 於 各 國 國 際 搜 救 隊 伍 有 制 訂 一 套 認 證, 救 援 隊 的 執 行 能 力 共 分 為 輕 型 中 型 重 型 三 種 等 級, 一 切 都 是 遵 照 聯 合 國 頒 訂 INSARAG 指 南 來 進 行 評 測, 認 證 的 目 的 就 是 避 免 水 準 素 質 不 一 的 隊 伍 照 成 災 害 現 場 的 混 亂 而 影 響 救 援 進 度 三 年 來 我 們 自 費 參 加 日 本 東 京 DMAT 和 神 戶 DMAT 兩 大 災 難 醫 療 隊 訓 練, 以 及 新 加 坡 SCDF 學 院 的 USAR 和 HAZMAT 訓 練, 所 有 的 準 備 和 訓 練 都 是 為 了 災 害 來 臨 的 這 一 天, 因 為 我 們 明 白 這 絕 對 不 是 把 頭 盔 戴 上 穿 起 制 服 就 可 以 做 的 事 情 災 害 不 會 消 失, 它 只 是 在 醞 釀 這 是 我 們 在 隊 上 常 講 的 一 句 話, 是 警 惕 也 是 動 力 7
相 關 照 片 -1 桃 園 市 政 府 消 防 局 支 援 臺 南 地 震 維 冠 大 樓 倒 塌 搶 救 工 作 紀 實 8
相 關 照 片 -2 桃 園 市 政 府 消 防 局 支 援 臺 南 地 震 維 冠 大 樓 倒 塌 搶 救 工 作 紀 實 資 料 整 理 張 詠 清 / 校 稿 羅 金 榮 9
人事動態 迎新知 送舊友 本局 105 年 2 月人事異動 新進人員 到職日期 1 月 29 日 1 月 30 日 姓名 林宗禧 羅欣真 本單位職稱 人事室股長 會計室專員 原單位職稱 政風處主任 工務局科員 離職人員 離職日期 2月1日 姓名 李玲萩 原單位職稱 新單位職稱 第四救災救護 桃園市八德區戶政 大隊助理員 事務所辦事員 1 月 22 日-1 月 25 日異動人員 異動日期 姓名 原單位及職稱 新單位及職稱 1 月 22 日 林季霆 大竹分隊隊員 觀音分隊隊員 1 月 25 日 蔡昌祐 新坡分隊隊員 大園分隊隊員 1 月 25 日 張鴻志 桃園分隊隊員 大有分隊隊員 1 月 25 日 梁立承 桃園分隊隊員 大有分隊隊員 1 月 25 日 黃柏淵 八德分隊隊員 茄苳分隊隊員 1 月 25 日 唐世銘 茄苳分隊隊員 桃園分隊隊員 1 月 25 日 何俊希 桃園分隊隊員 茄苳分隊隊員 10
人 事 動 態 迎 新 知 送 舊 友 2 月 份 異 動 人 員 異 動 日 期 姓 名 原 單 位 及 職 稱 新 單 位 及 職 稱 2 月 1 日 范 秉 賢 新 坡 分 隊 小 隊 長 蘆 竹 分 隊 小 隊 長 2 月 1 日 林 宏 鋅 蘆 竹 分 隊 小 隊 長 新 坡 分 隊 小 隊 長 2 月 1 日 簡 高 褀 新 屋 分 隊 隊 員 四 搜 分 隊 隊 員 2 月 1 日 劉 家 宏 第 一 大 隊 隊 員 預 防 科 隊 員 2 月 2 日 簡 昭 華 桃 園 分 隊 隊 員 第 一 大 隊 隊 員 2 月 2 日 張 明 憲 第 一 大 隊 隊 員 龜 山 分 隊 小 隊 長 2 月 2 日 張 哲 名 桃 園 救 護 小 隊 長 第 一 大 隊 小 隊 長 2 月 2 日 魏 哲 修 桃 園 救 護 隊 隊 員 大 林 分 隊 小 隊 長 2 月 2 日 郭 建 志 大 林 分 隊 小 隊 長 茄 苳 分 隊 小 隊 長 2 月 2 日 陳 敏 男 三 民 分 隊 小 隊 長 桃 園 救 護 小 隊 長 2 月 2 日 林 志 明 茄 苳 分 隊 小 隊 長 迴 龍 分 隊 小 隊 長 2 月 2 日 陳 文 瑞 龜 山 分 隊 小 隊 長 八 德 分 隊 小 隊 長 2 月 2 日 歐 志 祥 坪 頂 分 隊 隊 員 龜 山 分 隊 小 隊 長 2 月 2 日 蘇 嘉 新 中 路 分 隊 隊 員 第 一 大 隊 隊 員 2 月 2 日 湯 孟 瑋 大 湳 分 隊 隊 員 三 民 分 隊 隊 員 2 月 2 日 林 子 軒 龜 山 分 隊 隊 員 桃 園 救 護 隊 隊 員 2 月 2 日 吳 冠 翰 龜 山 分 隊 隊 員 坪 頂 分 隊 隊 員 2 月 2 日 簡 昭 華 第 一 大 隊 隊 員 第 一 大 隊 小 隊 長 2 月 2 日 陳 俊 榮 二 搜 分 隊 小 隊 長 中 路 分 隊 小 隊 長 2 月 6 日 侯 章 憲 中 壢 分 隊 小 隊 長 青 埔 分 隊 小 隊 長 11
人 事 動 態 迎 新 知 送 舊 友 2 月 份 異 動 人 員 異 動 日 期 姓 名 原 單 位 及 職 稱 新 單 位 及 職 稱 2 月 15 日 曾 瑞 華 搶 救 科 隊 員 華 勛 分 隊 隊 員 2 月 15 日 蘇 瑞 堂 蘆 竹 分 隊 隊 員 大 竹 分 隊 小 隊 長 2 月 15 日 高 鵬 程 蘆 竹 分 隊 隊 員 新 坡 分 隊 小 隊 長 2 月 15 日 方 志 豪 大 園 分 隊 小 隊 長 觀 音 分 隊 小 隊 長 2 月 15 日 李 家 旻 三 搜 分 隊 小 隊 長 大 園 分 隊 小 隊 長 2 月 15 日 廖 紹 宇 二 搜 救 分 隊 隊 員 草 漯 分 隊 小 隊 長 2 月 15 日 吳 奕 遠 特 搜 大 隊 小 隊 長 一 搜 分 隊 小 隊 長 2 月 15 日 陳 宥 佐 一 搜 分 隊 小 隊 長 二 搜 分 隊 小 隊 長 2 月 15 日 曾 喜 皓 三 搜 分 隊 隊 員 二 搜 分 隊 隊 員 2 月 15 日 張 凱 欣 草 漯 分 隊 小 隊 長 觀 音 分 隊 小 隊 長 2 月 16 日 陳 建 雄 龍 岡 分 隊 隊 員 第 二 大 隊 小 隊 長 2 月 16 日 葉 庭 豪 第 二 大 隊 小 隊 長 富 岡 分 隊 小 隊 長 2 月 16 日 吳 哲 榮 青 埔 分 隊 小 隊 長 富 岡 分 隊 小 隊 長 2 月 16 日 林 志 洋 富 岡 分 隊 小 隊 長 新 屋 分 隊 小 隊 長 2 月 16 日 馬 振 瑋 中 壢 分 隊 隊 員 青 埔 分 隊 隊 員 2 月 16 日 張 財 裕 青 埔 分 隊 隊 員 龍 岡 分 隊 隊 員 2 月 16 日 黃 琮 元 龍 岡 分 隊 隊 員 青 埔 分 隊 隊 員 2 月 16 日 黃 慶 楠 華 勛 分 隊 隊 員 內 壢 分 隊 隊 員 2 月 16 日 徐 嘉 佑 內 壢 分 隊 隊 員 華 勛 分 隊 隊 員 2 月 16 日 簡 明 倫 富 岡 分 隊 分 隊 長 青 埔 分 隊 分 隊 長 12
人事動態 迎新知 送舊友 2 月份異動人員 異動日期 姓名 原單位及職稱 新單位及職稱 2 月 16 日 林文福 青埔分隊小隊長 內壢分隊小隊長 2 月 16 日 馬國耀 青埔分隊隊員 華勛分隊小隊長 2 月 16 日 林育生 華勛分隊隊員 永安分隊小隊長 2 月 16 日 吳寧全 圳頂分隊隊員 楊梅分隊小隊長 2 月 16 日 黃恭甫 華勛分隊隊員 內壢分隊隊員 2 月 16 日 陳又寧 觀音分隊小隊長 山腳分隊小隊長 2 月 16 日 黃文進 新坡分隊小隊長 大溪分隊小隊長 2 月 16 日 張水木 圳頂分隊小隊長 新坡分隊小隊長 2 月 16 日 曾欽鴻 復旦分隊隊員 山峰分隊小隊長 2 月 16 日 陳彥志 大溪分隊隊員 圳頂分隊小隊長 2 月 16 日 陳清淵 四搜分隊隊員 復興分隊小隊長 2 月 16 日 許元泰 復旦分隊隊員 山峰分隊隊員 2 月 16 日 楊秉錡 山峰分隊隊員 復旦分隊隊員 2 月 16 日 曾馴凱 山峰分隊隊員 龍潭分隊隊員 2 月 16 日 傅文觀 四搜分隊隊員 四搜分隊小隊長 2 月 19 日 陳億全 新屋分隊隊員 中壢救護隊隊員 2 月 19 日 林仕農 中壢救護隊隊員 新屋分隊隊員 資料整理 黃燕真/校稿 陳宜貞 13
人 事 動 態 新 血 輪 報 到 -- 認 真 & 執 著 我 叫 張 展 豪, 我 住 在 桃 園 市 八 德 區 自 小 生 長 在 和 樂 的 家 庭 裡 面, 家 中 有 6 名 成 員, 家 父 從 事 景 觀 設 計, 家 母 為 家 管, 家 中 2 個 姊 姊 及 1 個 弟 弟, 大 姊 俞 濨 於 99 年 分 發 桃 園 消 防 局, 目 前 在 局 本 部 服 勤 二 姊 于 庭 於 102 年 分 發, 目 前 在 警 察 大 學 服 務 小 弟 家 凱 100 年 分 發 桃 園 消 防 局, 目 前 在 圳 頂 分 隊 服 勤, 我 們 4 姊 弟 都 在 警 消 服 務, 從 事 警 察 以 及 消 防 的 工 作 大 學 畢 業 後, 我 從 事 傳 產 機 械 的 工 作, 工 作 八 德 分 隊 隊 員 張 展 豪 報 到 座 右 銘 : 不 放 手 直 到 夢 想 到 手 幾 年 後 發 現 志 不 在 此, 在 家 人 的 鼓 勵 下 投 考 消 防 人 員, 覺 得 消 防 人 員 學 的 東 西 很 包 羅 萬 象, 工 作 內 容 也 非 常 有 意 義 如 : 緊 急 救 護 救 火 人 命 救 助 等 等 14
103 年 應 一 般 消 防 警 察 特 考, 很 幸 運 的 金 榜 題 名, 在 竹 山 訓 練 中 心 受 為 期 1 年 的 訓 練, 拿 到 了 許 多 證 照, 選 填 分 發 回 故 鄉 桃 園 市 政 府 消 防 局, 和 姊 姊 弟 弟 共 同 為 消 防 工 作 努 力 從 1 月 13 日 分 發 到 現 在, 我 的 內 心 還 是 相 當 的 緊 張, 畢 竟 在 訓 練 中 心 學 的 只 是 基 礎, 現 實 的 災 害 都 是 瞬 息 萬 變 的 雖 然 我 沒 有 很 聰 穎 的 頭 腦, 不 過 我 會 盡 自 己 最 大 的 努 力, 不 畏 辛 苦, 不 怕 任 何 難 題, 盡 忠 自 己 的 本 分, 做 好 消 防 勤 業 務 由 左 至 右 : 張 家 凱 張 展 豪 張 于 庭 張 俞 濨 姊 姊 俞 濨 的 勉 勵 : 成 功 並 非 重 要 的 重 要 的 是 努 力! 弟 弟 家 凱 的 祝 福 : 一 分 耕 耘 一 分 收 獲! 撰 文 八 德 分 隊 隊 員 張 展 豪 / 校 稿 吳 秋 慧 15
春 安 工 作 特 別 報 導 每 年 農 曆 春 節 期 間, 為 讓 市 民 平 安 過 好 年, 本 局 於 春 節 期 間 加 強 各 項 火 災 預 防 及 搶 救 作 為, 在 春 節 前 夕, 本 市 議 會 於 1 月 28 日 為 慰 勞 本 局 消 防 同 仁 執 行 春 安 工 作 之 辛 勞, 親 臨 慰 勞 春 節 執 勤 同 仁 及 協 勤 義 消 人 員 ( 致 贈 慰 問 品 ); 市 長 更 於 2 月 4 日 晚 間 撥 空 到 本 局 慰 勞, 除 提 示 春 安 工 作 重 點 外, 並 慰 勉 本 局 同 仁 執 勤 辛 勞, 激 勵 工 作 士 氣, 凝 聚 團 隊 向 心 力, 以 有 效 確 保 春 節 期 間 民 眾 生 命 財 產 安 全 市 長 議 長 於 致 詞 中 感 謝 平 時 默 默 犧 牲 奉 獻, 奮 不 顧 身 搶 災 救 危 的 本 局 弟 兄 們, 感 謝 同 仁 全 力 投 入 公 共 安 全 維 護 工 作, 並 為 同 仁 加 油 打 氣, 祝 福 春 節 愉 快! 警 消 人 員 平 日 工 作 繁 忙 日 夜 輪 值, 而 過 年 期 間 還 必 須 犧 牲 假 期 為 民 服 務, 守 護 市 民 的 安 全, 全 年 幾 乎 無 休, 少 有 喘 息 時 間, 市 長 再 次 提 醒 大 家 執 行 公 務 時, 務 必 注 意 自 身 安 危 本 局 為 因 應 105 年 春 節 到 來, 執 行 本 市 105 年 春 安 工 作 計 畫, 要 求 各 外 勤 大 分 隊 考 慮 轄 區 災 害 特 性 及 潛 勢 災 害, 妥 為 規 劃 各 項 勤 務, 並 應 將 各 項 救 災 救 護 車 輛 及 器 材 裝 備 16
保 持 最 佳 狀 態, 做 好 隨 時 出 勤 準 備, 更 秉 持 以 往 不 分 晝 夜 的 服 務, 無 所 不 在 的 保 護 的 精 神 守 護 鄉 親, 提 供 民 眾 最 好 的 安 全 環 境 活 動 照 片 -1 議 會 於 1 月 28 日 慰 勞 本 局 消 防 同 仁 執 行 春 安 工 作 之 辛 勞, 並 致 贈 慰 問 金 17
活 動 照 片 -2 市 長 於 2 月 4 日 慰 勞 本 局 消 防 同 仁 執 行 春 安 工 作 之 辛 勞, 並 致 贈 慰 問 金 資 料 整 理 張 詠 清 / 校 稿 羅 金 榮 照 片 / 火 調 科 同 仁 提 供 18
春安工作特別報導 堅守崗位 穿上消防制服 付出就是我的本分 特搜分隊長楊肅強 過年值勤 救災沒空窗 從 警 校 畢 業 穿 上 消 防 制 服 那 一 天 起 我 就 知 道 農曆過年期間 必須 在 分 隊 輪 值 除 夕 無 法 回 家 陪 家 人 吃 年 夜 飯 初 二 也 無 法 陪 太 太 回 娘 家 特搜分隊長楊肅 強擔任消防人員 12 年 他笑稱 畢業後幾乎都在隊上過年 已經 習慣 但對無法回金門老家 幫 雙親打掃家裡 幫忙置辦年貨 感到相當愧疚 犧牲奉獻 讓更多人安心過年 楊分隊長說 上班的前幾年碰到農曆年節 覺得大家都在放年假 自 己卻要上班 不能回家陪伴父母 感到有些心酸 隨著服務的年資久了 體認到救災工作就是要犧牲奉獻 絕不能放空城 心想自己過年上班 可 讓更多人安心過年 心中的責任感加重 家住金門的楊分隊長 今年排定 2 月 6 日(小年夜)至 2 月 9 日(初二) 在分隊值勤過年 在隊值勤這段期間先載太太回臺中娘家過年 初 三 上 午 19
一 下 勤 務 就 到 臺 中 接 太 太 回 金 門 過 年, 楊 分 隊 長 說 : 消 防 人 員 工 作 時 間 長 危 險 性 高, 無 法 準 時 下 班 隨 時 加 班 假 日 停 休, 工 作 很 累, 但 太 太 更 辛 苦 的 配 合 我 很 體 諒 我 的 工 作, 用 心 把 家 庭 照 顧 好, 讓 我 無 憂 無 慮 上 班, 也 從 無 怨 言, 我 非 常 感 謝 她 今 年 2 月 6 日 凌 晨 3 時 57 分 發 生 台 南 地 震, 楊 分 隊 長 率 隊, 於 清 晨 6 時 50 分 陸 續 出 動 前 往 臺 南 市 支 援 救 災, 並 在 上 午 抵 達 維 冠 金 龍 大 樓 向 北 側 指 揮 官 中 隊 長 報 到, 把 握 黃 金 救 援 時 間 72 小 時, 到 現 場 依 當 地 指 揮 官 劃 分 搜 救 責 任 區, 逐 層 執 行 搜 索, 期 盼 能 救 出 更 多 受 困 民 眾 楊 分 隊 長 說, 消 防 人 員 的 天 職 是 搶 救 人 民 的 生 命 及 財 產 安 全, 我 們 須 承 擔 災 難 現 場 極 大 的 風 險 去 搶 救, 民 眾 的 逃 生 口 就 是 我 們 的 入 口, 謝 謝 我 的 家 人, 謝 謝 你 們 能 支 持 我 的 工 作, 身 為 一 個 消 防 員, 我 感 到 很 光 榮 很 滿 足 也 很 幸 福 楊 分 隊 長 執 行 維 冠 大 樓 救 災 相 關 報 導 : https://youtu.be/b4jiazur_bq 口 述 楊 肅 強 / 資 料 整 理 張 詠 清 20
活 動 花 絮 狂 想 曲 歡 聚 時 光 為 慰 勉 整 年 度 的 辛 勞 與 鼓 勵 同 仁 們 再 接 再 厲, 局 本 部 在 秘 書 室 的 籌 畫 之 下, 擇 於 2 月 3 日 ( 星 期 三 ) 晚 間 假 局 本 部 6 樓 大 禮 堂 辦 理 參 加 人 員 除 局 本 部 同 仁 外, 也 邀 請 了 外 勤 各 大 隊 及 義 消 各 大 隊 代 表, 一 起 來 參 與 這 場 饗 宴 尾 牙 活 動 在 六 點 整, 市 府 王 副 市 長 局 長 等 貴 賓 到 場 後 便 即 刻 展 開, 由 王 副 市 長 局 長 簡 單 開 場 後, 並 由 陳 仲 文 副 大 隊 長 何 惠 芬 科 員 精 彩 的 主 持 下, 開 始 了 本 年 度 的 年 終 尾 牙 餐 會 21
總 舖 師 的 好 料 理 今 年 秘 書 室 特 別 精 挑 細 選 本 市 知 名 餐 廳 的 總 舖 師 來 局 裡 為 大 家 料 理 總 鋪 師 的 手 路 菜, 一 道 道 的 料 理 端 上 桌, 視 味 覺 的 完 美 總 和! 讓 忙 碌 了 一 整 年 的 同 仁 食 慾 大 開! 22
各單位精彩的表演 緊接著由各單位使出渾身解數進行精彩的表演 說到尾牙表演最常見 的就是唱跳表演了 指揮中心 政風室 秘書室 預防科 火調科 會計 室等精彩的歌唱表演 人事室另類節目-變魔術 救護科全體表演 小蘋 果 由曾科長帶領在台上載歌載舞 炒熱全場氣氛 活動照片-1 上 救護科全體表演 小蘋果 左 指揮中心自彈自唱 右 政風室獨唱 23
活 動 照 片 -2 上 : 救 護 科 全 體 表 演 小 蘋 果 左 ( 右 ): 人 事 室 表 演 - 變 魔 術 24
活 動 照 片 -3 上 左 : 火 調 科 歌 唱 表 演 上 右 : 預 防 科 危 管 科 聯 合 表 演 下 左 : 會 計 室 歌 唱 表 演 下 右 : 秘 書 室 獨 唱 25
興 奮 刺 激 的 摸 彩 活 動 整 場 活 動 最 興 奮 刺 激 的 莫 過 於 摸 彩 活 動 了, 同 仁 都 摒 息 以 待, 希 望 中 獎 者 就 是 自 已, 當 抽 獎 人 將 得 獎 者 的 名 字 唸 出 時, 各 單 位 所 傳 出 的 歡 呼 聲, 幾 可 將 天 花 板 掀 了, 摸 彩 活 動 最 大 獎 由 人 事 室 專 員 獨 得, 而 指 揮 中 心 抽 到 大 獎 人 數 最 多, 是 這 次 最 大 的 大 羸 家, 未 抽 中 獎 的 同 仁 也 別 失 望, 局 長 貼 心 的 準 備 有 普 獎, 所 以 是 人 人 有 獎, 活 動 進 行 至 此, 也 近 尾 聲 最 後 每 個 人 都 帶 著 興 奮 的 心 情, 返 回 可 愛 的 家 活 動 照 片 -1 26
活 動 照 片 -2 27
活 動 照 片 -3 28
活 動 照 片 -4 資 料 整 理 張 詠 清 / 校 稿 羅 金 榮 照 片 / 感 謝 火 調 科 同 仁 提 供 29
活 動 花 絮 狂 想 曲 ~ 年 年 有 今 日 歲 歲 有 今 朝 ~ 資 料 整 理 張 詠 清 30
活 動 花 絮 狂 想 曲 2016 台 灣 燈 會 在 桃 園 消 防 演 練 防 意 外 2016 台 灣 燈 會 即 將 在 桃 園 高 鐵 站 前 登 場, 本 局 共 辦 理 三 場 消 防 演 練, 計 青 塘 園 新 桃 花 源 燈 區 水 域 救 援 員 ( 志 ) 工 自 衛 消 防 主 燈 區 演 練 大 量 傷 患 處 置 等 三 場 演 練, 有 鑒 於 每 年 台 灣 燈 會 參 觀 人 次 非 常 多, 所 以 在 安 全 的 考 量 上 不 能 掉 以 輕 心, 才 會 辦 理 消 防 演 練, 強 化 所 有 參 與 人 員 應 變 能 力 活 動 照 片 -1 31
活 動 照 片 -2 資 料 整 理 張 詠 清 / 校 稿 羅 金 榮
專 書 書 目 輕 鬆 讀 好 書 大 家 讀 依 據 公 務 人 員 專 書 閱 讀 推 廣 活 動 計 畫, 為 提 供 公 務 人 員 終 身 學 習 機 會, 引 導 主 動 學 習 並 倡 導 閱 讀 風 氣, 以 激 勵 其 品 德 修 養 與 工 作 潛 能, 爰 訂 有 相 關 專 書 閱 讀 推 廣 活 動, 協 助 各 主 管 機 關 建 立 學 習 型 的 組 織, 有 所 裨 益 其 中, 以 公 共 政 策 管 理 知 能 自 我 發 展 及 人 文 關 懷 等 4 大 領 域 為 範 圍, 不 包 括 學 校 教 科 書, 並 以 近 三 年 內 出 版 之 新 書 為 限 辦 理 每 月 一 書 遴 選 活 動, 每 年 度 遴 選 出 十 二 本 圖 書 作 為 每 月 一 書 之 書 目, 旨 在 鼓 勵 公 務 人 員 勤 於 閱 讀 有 益 之 圖 書, 每 月 至 少 閱 讀 一 本 書 33
人 資 羅 盤 自 104 年 5 月 以 來, 每 月 簡 介 相 關 書 目, 歡 迎 對 內 容 有 興 趣 之 同 仁 自 行 購 買 或 至 書 局 閱 讀 忙 碌 的 同 仁 也 有 線 上 導 讀 書 會 可 以 選 擇, 透 過 線 上 直 播 可 以 同 步 聲 歷 其 境 與 國 家 文 官 學 院 演 講 連 結 無 距 離 ; 趕 不 上 直 播 的 內 容, 也 有 專 區, 將 部 分 精 采 課 程 錄 製 成 影 片, 無 時 間 差 地 終 身 學 習 透 過 聘 請 各 行 各 業 專 家 深 入 淺 出 地 導 讀, 一 來 讓 讀 書 效 益 更 高, 二 來 也 可 以 取 得 終 身 學 習 時 數, 一 舉 兩 得! 本 期 好 書 大 家 讀, 將 介 紹 國 家 文 官 學 院 105 年 03 月 書 目 - 巷 仔 口 社 會 學 理 想 的 書 籍 是 智 慧 的 鑰 匙 書 名 : 巷 仔 口 社 會 學 作 者 : 王 宏 仁 等 35 人 王 宏 仁 主 編 著 出 版 社 : 大 家 出 版 出 版 日 期 :2014/12/03 開 了 社 會 學 之 眼, 再 也 回 不 去 了! 為 什 麼 要 學 社 會 學? 這 是 2014 年 台 灣 網 路 上 一 個 熱 門 的 話 題 社 會 學 有 什 麼 好 學 的, 我 社 會 大 學 都 念 好 幾 十 年 了! 你 們 老 師 都 在 教 導 你 們 如 何 搞 社 會 運 動 吧! 這 是 一 般 人 常 有 的 反 應 社 會 大 眾 對 34
於 社 會 學 的 認 識, 遠 低 於 心 理 學 經 濟 學 政 治 學 等 學 科, 但 近 年 來 的 大 學 在 校 生, 卻 似 乎 越 來 越 被 這 門 莫 名 的 學 科 所 吸 引 台 大 社 會 系 大 一 才 招 收 50 名 學 生, 可 是 必 修 課 經 常 湧 入 上 百 名 同 學 擠 爆 教 室 另 一 個 例 子 是 巷 仔 口 社 會 學 這 個 共 筆 部 落 格, 用 專 業 的 素 養, 淺 白 的 口 吻, 將 學 術 語 言 轉 化 為 日 常 語 言, 在 短 短 的 一 年 半 內, 吸 引 了 2.1 萬 個 FB 粉 絲, 網 頁 的 點 擊 次 數 也 高 達 180 萬 次, 可 說 成 果 斐 然 但 我 們 為 什 麼 要 認 識 社 會 學? 這 些 學 生 和 社 會 人 士, 又 從 社 會 學 上 汲 取 了 什 麼 的 視 野 和 觀 點? 一 語 以 蔽 之, 是 突 破 個 人 看 事 物 的 盲 點, 社 會 學 跟 其 他 學 科 很 重 要 的 思 考 差 異 在 於, 不 會 滿 足 於 單 一 的 答 案, 而 是 去 分 析 個 人 處 境 背 後 複 雜 的 環 境 結 構 因 素, 並 且 對 於 常 識 性 的 說 法 提 出 質 疑 當 我 們 看 到 了 個 人 問 題, 也 必 須 同 時 看 到 個 人 所 處 的 社 會 環 境 分 析 背 後 複 雜 的 環 境 結 構 因 素 是 如 何 作 用 在 個 人 身 上, 以 同 情 的 態 度 去 理 解 活 生 生 個 人 所 處 的 困 境 這 是 社 會 學 在 處 理 社 會 現 象 的 一 把 利 刃, 針 對 家 庭 性 別 政 治 階 級 等 各 類 型 台 灣 社 會 現 象, 這 本 書 一 一 展 演 如 何 揮 動 這 把 利 刃, 解 開 問 題 背 後 千 絲 萬 縷 的 糾 結 瀏 覽 人 次 已 破 百 萬 巷 仔 口 社 會 學 部 落 格 :http://twstreetcorner.org/ 巷 仔 口 社 會 學 FB:https://www.facebook.com/twstreetcorner 水 滴 集 多 成 大 海, 讀 書 集 多 成 學 問 35
打 開 社 會 學 之 眼, 看 見 彩 色 人 生 相 較 於 一 般 大 眾 或 者 高 中 生, 近 年 來 的 大 學 在 校 生, 似 乎 越 來 越 被 這 門 莫 名 的 學 科 所 吸 引 為 何 社 會 學 會 吸 引 這 麼 多 英 雄 豪 女 投 入? 社 會 學 跟 其 他 學 科 很 重 要 的 思 考 差 異 在 於, 當 我 們 看 到 了 個 人 問 題, 也 必 須 同 時 看 到 個 人 所 處 的 社 會 環 境 個 人 的 問 題 通 常 是 社 會 環 境 問 題 造 成 的 在 過 去, 台 灣 的 外 交 人 員 特 考 都 會 限 定 女 性 名 額, 理 由 是 她 們 考 上 之 後, 經 常 不 願 意 配 合 政 府 政 策 外 放 這 種 說 法 正 是 把 問 題 歸 因 到 女 性 個 人 的 不 配 合 但 社 會 學 會 繼 續 追 問 : 這 是 因 為 女 性 天 生 就 比 較 不 願 拋 頭 露 面 ( 個 人 式 的 歸 因 )? 還 是 她 無 法 拋 家 棄 子 ( 家 庭 因 素 )? 如 果 她 真 的 出 國 工 作, 會 有 什 麼 後 果? 永 遠 單 身? 跟 丈 夫 離 婚? 有 可 能 丈 夫 放 棄 工 作, 跟 著 她 出 國 當 外 交 老 爺 嗎? 從 這 個 例 子 來 看, 考 上 外 交 特 考 的 女 性 不 願 意 出 國 工 作, 真 的 只 是 個 人 意 願 問 題 而 已 嗎? 還 是 牽 涉 到 她 所 處 的 家 庭 社 會 文 化 種 種 因 素? 若 以 家 庭 因 素 來 考 量, 倘 若 全 家 一 起 出 國, 丈 夫 的 工 作 怎 麼 辦? 小 孩 子 的 教 育 怎 麼 辦? 丈 夫 願 意 陪 著 妻 子 參 加 外 交 宴 會 嗎? 人 家 會 不 會 認 為 這 個 丈 夫 很 沒 用? 顯 然, 問 題 很 複 雜, 牽 涉 到 台 灣 家 庭 仍 以 父 系 36
為 主 的 組 織 形 態, 整 個 社 會 對 於 男 女 工 作 的 期 待 仍 然 不 同, 所 以 女 性 不 願 意 外 放 出 國 這 不 是 簡 單 一 句 女 生 就 是 不 願 意 配 合 就 可 以 簡 單 打 發 的 通 常 會 說 出 這 種 簡 單 答 案 的 人, 也 會 造 就 出 性 別 歧 視 的 政 策 顯 然, 社 會 學 不 會 滿 足 於 單 一 的 答 案, 而 是 去 分 析 個 人 處 境 背 後 複 雜 的 環 境 結 構 因 素, 並 且 對 於 常 識 性 的 說 法 提 出 質 疑... 貢 獻 給 巷 仔 口 社 會 學 部 落 格 的 眾 多 台 灣 社 會 學 者, 並 不 是 基 於 自 身 利 益 來 書 寫 這 些 短 文, 而 是 追 尋 更 加 公 平 正 義 的 台 灣 社 會, 貢 獻 自 己 專 長 給 哺 育 我 們 成 長 的 台 灣 社 會 他 們 沒 有 收 到 半 毛 錢 的 稿 費, 甚 至 本 書 出 版 後 的 版 稅, 也 都 捐 給 台 灣 社 會 學 會, 讓 學 會 可 以 獲 得 額 外 的 財 務 支 援, 服 務 更 多 社 群 人 口 我 要 致 上 十 二 萬 分 的 感 謝, 沒 有 大 家 的 無 私 奉 獻, 這 本 科 普 社 會 學 小 書, 是 無 法 成 形 的 透 過 此 書 的 印 行, 我 們 看 到, 台 灣 社 會 不 是 只 有 財 團 政 客 治 國 而 已, 還 有 一 群 熱 血 奔 騰 的 傻 子 正 衝 出 好 幾 條 小 路 來 用!( 本 篇 節 錄 自 巷 仔 口 社 會 學 序 文 ) 資 料 整 理 張 詠 清 / 校 稿 羅 金 榮 37
人 事 資 訊 透 視 鏡 策 略 性 人 力 資 源 管 理 ( 上 ) 策 略 性 人 力 資 源 管 理 (Strategic Human Resource Management, 簡 稱 SHRM) 基 本 意 涵 策 略 性 人 力 資 源 管 理 係 指 將 組 織 的 策 略 與 人 力 資 源 的 管 理 結 合, 易 言 之 即 人 力 資 源 管 理 與 組 織 目 標 間 的 有 效 連 結, 各 項 人 事 作 為 的 最 終 目 的, 均 在 支 持 總 體 目 標 的 有 效 達 成 創 造 組 織 績 效 與 價 值, 以 及 發 展 一 種 能 夠 促 進 創 新 與 彈 性 的 組 織 文 化 功 能 轉 變 傳 統 人 事 管 理 專 注 選 用 育 留 的 例 行 性 行 政 作 業 及 著 重 人 事 管 制 功 能 策 略 性 人 力 資 源 管 理 強 調 全 觀 性 (holistic) 與 目 的 性, 運 用 創 新 及 彈 性 化 的 人 力 資 源 管 理 策 略, 達 成 組 織 目 標 38
策 略 性 人 力 資 源 管 理 運 作 架 構 策 略 性 人 力 資 源 管 理 最 重 要 的 訴 求, 係 將 人 力 資 源 管 理 的 各 項 功 能, 如 人 員 的 甄 選 運 用 遷 調 訓 練 發 展 薪 資 管 理 考 核 獎 懲 及 裁 汰 退 撫 等, 均 有 效 整 合 且 相 互 支 援, 以 促 使 組 織 目 標 的 達 成 以 考 核 獎 懲 為 例, 為 落 實 公 務 人 員 考 績 法 第 2 條 公 務 人 員 之 考 績, 應 本 綜 覈 名 實 信 賞 必 罰 之 旨, 作 準 確 客 觀 之 考 核 之 意 旨, 人 員 的 考 核 標 準 必 須 準 確 客 觀 外, 也 應 與 組 織 目 標 相 扣 合, 藉 由 此 考 核 機 制, 達 成 組 織 目 標 組 織 目 標 人 員 甄 選 人 員 運 用 人 員 遷 調 人 力 資 源 管 理 策 略 訓 練 發 展 薪 資 管 理 考 核 獎 懲 裁 汰 退 撫 39
當 前 公 務 人 力 資 源 管 理 政 策 行 政 院 人 事 行 政 總 處 ( 以 下 簡 稱 人 事 總 處 ) 推 動 策 略 性 人 力 資 源 管 理, 以 全 觀 型 人 力 資 源 管 理, 優 質 化 公 務 人 力 發 展 為 目 標, 區 分 為 人 事 專 業 功 能 及 人 事 決 策 管 理 兩 個 面 向, 訂 定 五 大 政 策 計 畫 積 極 興 利 基 礎 桃 園 市 政 府 人 事 處 自 102 年 起, 為 進 一 步 傳 遞 當 責 與 關 懷 的 精 神, 積 極 推 動 人 資 羅 盤 人 資 指 南 專 案, 以 提 升 同 仁 工 作 知 能 ; 此 外, 面 對 網 路 科 技 資 訊 時 代, 須 即 時 且 迅 速 的 提 供 正 確 完 整 的 資 訊, 強 化 人 事 人 員 專 業 核 心 知 能, 同 時 培 養 前 瞻 系 統 換 位 思 考 能 力, 養 成 主 動 積 極 態 度, 進 而 規 劃 人 資 月 報 人 資 年 鑑 及 人 資 e 化 等 專 案 活 動, 使 同 仁 有 更 多 發 揮 的 舞 台, 前 述 具 體 作 為 多 與 人 事 總 處 訂 定 之 五 大 政 策 計 畫 內 容 相 互 扣 合, 並 期 許 同 仁 落 實 人 資 志 業 之 核 心 理 念 發 揮 人 事 人 員 的 天 賦 ; 展 現 人 事 人 員 的 熱 情 ; 完 成 人 事 人 員 的 使 命 目 標 全 觀 型 人 力 資 源 管 理, 優 質 化 公 務 人 力 發 展 : 一 個 人 與 機 關 生 涯 發 展 雙 贏 二 提 升 團 隊 意 識 與 士 氣 三 增 進 組 織 生 產 力 與 效 能 策 略 面 向 人 事 專 業 功 能 人 事 決 策 管 理 政 策 計 畫 前 瞻 式 員 額 控 管, 多 元 化 人 力 調 度 機 制 共 伴 效 應 式 訓 練 發 展 規 劃, 建 構 核 心 能 力 導 向 學 習 地 圖 全 觀 式 待 遇 管 理 思 維, 當 責 化 待 遇 決 定 機 制 先 發 式 雲 端 人 力 資 源 管 理, 循 證 化 人 事 決 策 機 制 人 本 化 人 力 資 管 理, 服 務 關 懷 人 力 管 理 措 施 桃 園 市 政 府 人 事 處 人 資 專 案 人 資 月 報 人 資 指 南 人 資 年 鑑 人 資 e 化 人 資 羅 盤 撰 稿 : 黃 瑋 如 / 校 稿 : 游 建 盛 參 考 資 料 :1. 公 務 人 力 資 源 管 理 政 策 之 展 望 ( 行 政 院 人 事 行 政 總 處 民 國 104 年 5 月 編 印 ) 2. 行 政 院 推 動 策 略 性 人 力 資 源 管 理 說 明 資 料 ( 行 政 院 人 事 行 政 局 民 國 94 年 8 月 編 印 ) 3. 孫 本 初 張 甫 任 編 著, 策 略 性 人 力 資 源 管 理 與 實 務, 鼎 茂 圖 書 出 版 股 份 有 限 公 司, 民 國 98 年 40
策略性人力資源管理(中) 前言 105 年 2 月人資月報曾提到 為因應 21 世紀全球化 循證化與資訊化 的趨勢 以及隨著政府再造的風潮 傳統人事管理已被策略性人力資源 管理取代 藉以提升公部門競爭優勢 並成為政府人事行政最新的發展 趨勢 同時在功能上從靜態蛻變到動態 強調全觀性(holistic)與目的 性 並運用創新思維 達成組織目標 本府人事處以 組織功能健全 人力運用精實 人員素質提昇 同仁士氣高昂 的願景目標 期 許成為桃園市政府行政團隊最佳人資策略夥伴 策略性人力資源管理與傳統人事管理比較表 項別 基本 理念 最終 目的 運作 架構 層次 角色 利益 導向 協調 態度 策略性人力資源管理(動態) 人力為資產 傳統人事管理(靜態) 人力為變動成本 促進組織整體績效 增加個人活動效率 提昇長期人力價值 促進員工 降低短期人力費用 提高勞動 工作生活品質 效率 整合環境策略及情境因素 強調人事功能變數 不關心其 他因素 高階地位 負責策略性規劃 低階地位 負責日常事務性工 參與決策 作 幕僚配合 共同利益 個人利益為先 預應式(Proactive)解決人力 資源整體問題 重視員工諮 商 因應式(Reactive)處理個別 人事問題 注重抱怨統計 資料來源 孫本初 張甫任 策略性人力資源管理與實務 第 4 頁 41
策 略 性 人 力 資 源 管 理 人 事 人 員 的 角 色 隨 著 靜 態 人 事 管 理 轉 變 為 策 略 性 人 力 資 源 管 理, 人 事 人 員 的 角 色 亦 有 所 轉 變, 也 就 是 逐 漸 由 傳 統 的 人 事 管 制 功 能, 轉 型 為 積 極 的 策 略 規 劃 與 創 造 價 值 的 功 能 在 策 略 性 人 力 資 源 管 理 的 趨 勢 變 革 下, 人 事 人 員 將 被 賦 予 較 以 往 更 多 元 的 角 色 與 功 能, 因 此, 人 事 人 員 區 分 為 策 略 夥 伴 支 援 夥 伴 服 務 夥 伴 溝 通 夥 伴 知 識 夥 伴 等 5 種 角 色, 進 而 提 升 優 質 人 事 服 務 襄 助 首 長 施 政 保 障 員 工 權 益 協 助 業 務 推 動 良 善 職 務 關 係 促 進 同 仁 發 展 42
打 造 升 級 版 大 桃 園 人 事 服 務 團 隊 ~A+ 人 資 達 人 架 構 圖 桃 園 市 政 府 行 政 團 隊 最 佳 人 資 策 略 夥 伴 同 仁 士 氣 高 昂 主 題 匯 談 ( 實 體 ) 人 員 素 質 提 升 人 力 運 用 精 實 組 織 功 能 健 全 撰 稿 : 黃 瑋 如 劉 雅 玲 / 校 稿 : 游 建 盛 參 考 資 料 :1. 科 長 級 人 事 人 員 研 習 班 第 10 期 研 習 手 冊 ( 行 政 院 人 事 行 政 總 處 公 務 人 力 發 展 中 心 民 國 104 年 8 月 編 印 ) 2. 孫 本 初 張 甫 任 編 著, 策 略 性 人 力 資 源 管 理 與 實 務, 鼎 茂 圖 書 出 版 股 份 有 限 公 司, 民 國 98 年 3. 桃 園 市 政 府 人 事 處 主 題 匯 談 議 題 資 料, 民 國 104 年 4 月 至 12 月 43
人 力 運 用 精 實 公 務 人 員 考 試 為 國 家 進 用 人 才 的 重 要 管 道, 為 讓 考 試 錄 取 人 員 可 以 更 了 解 自 身 權 益 及 相 關 規 定, 本 篇 文 章 就 有 關 內 容 說 明 如 下 : 錄 取 報 到 小 叮 嚀 : 配 偶 為 公 務 人 員 且 依 法 已 申 請 育 嬰 留 職 停 薪 者, 不 得 再 以 養 育 三 足 歲 以 下 子 女 之 事 由 申 請 保 留 受 訓 資 格 ( 公 務 人 員 考 試 法 103 年 1 月 22 日 修 正 規 定 ) 訓 練 期 間 免 除 訓 練 類 型 : 應 免 除 全 部 應 免 除 部 分 得 申 請 免 除 ( 詳 參 小 知 識 ) 基 礎 訓 練 成 績 不 及 格 :1 個 月 內 向 實 務 訓 練 機 關 提 出 申 請 核 轉 公 務 人 員 保 障 暨 培 訓 委 員 會 自 費 重 新 訓 練 1 次 44
成 績 結 果 考試錄取人員與公務人員異同比較 人員別 項目 考試錄取人員 (初任) 公務人員 考試錄取人員 (視同調任人員) 註 公 保 無 有 有 健 保 有 有 有 退撫基金 無 有 有 薪 給 有 有 有 生活津貼 有 有 有 休假年資 無 有 有 考績年資 無 有 有 退休年資 無 有 有 註 視同調任人員資格 得由用人機關洽銓敘部確認 小叮嚀 地方特考 初等考試分發人員 於 3 月底報到 7 月底訓練期滿成績 及格 當年即可另予考績唷! 45
小 知 識 考 試 分 發 人 員 曾 受 以 下 基 礎 訓 練 之 一, 且 成 績 及 格 者, 可 依 規 定 辦 理 免 除 : 相 當 等 級 以 上 應 免 除 次 一 等 級 以 下 ( 訓 練 期 間 相 同 或 課 程 相 當 ) 應 免 除 部 分 次 一 等 級 以 下 得 免 除 相 當 等 級 以 上 ( 現 任 或 近 4 年 曾 任 公 務 人 員 ) 近 4 年 內 超 過 4 年 以 上 小 叮 嚀 : 訓 練 計 畫 另 定 須 參 加 全 部 基 礎 訓 練 者, 從 其 規 定 應 免 除 全 部 部 分 及 得 免 除 基 礎 訓 練 之 資 格 條 件, 由 公 務 人 員 保 障 暨 培 訓 委 員 會 認 定 之 ( 詳 參 公 務 人 員 考 試 錄 取 人 員 訓 練 辦 法 ) 撰 稿 : 蔡 沛 瑄 / 校 稿 : 楊 維 華 46
公務人員考績法施行細則修正簡介 公務人員之考績 應綜覈名實 公平公正 作準確客觀之考核 為落實公務 人員績效管考 並利各機關實務執行 考試院遂於 104 年 12 月 30 日修正發 布公務人員考績法施行細則 共計修正 6 條條文 修正重點 第 3 條 修正年終考績考核項目 工作 50% 工作 65% 操行 20% 操行 15% 學識 15% 學識 10% 才能 15% 才能 10% 占比 增訂受考人因安胎所請 第 4 條 之各項假別 不得作為考 績等次之考量因素 有關考列或不得考列甲等之事 病假合 計之日數 應扣除 請家庭照顧假 生 理假之日數 因安胎事由所 請之事 病假 含延長病假 有關不得作為考績等次之考量因素 依 法令規定日數所核給之家庭照顧假 生 理假 婚假 產前假 娩假 流產假 陪產假 因安胎事由所 請之假 增訂現職公務人員經銓敍審定合格實授 復應其他考試錄取 第 7 條 實施未占缺訓練者 其當年度原職另予考績 應隨時辦理 明定受考人平時 考核獎懲之辦理 程序 並修正機關 第 13 條 先 行 發 布 獎 懲 令 後提交考績委員 會確認之時限規 定 各機關平時考核獎懲之記 功 過 以下案件 得先 行發布獎懲令 並於獎懲 令發布後三十日內提交考 績委員會確認 三個月 47
為簡化行政作 業並適度尊重 機關首長考核 第 19 條 權限 修正受考 人考績復議之 程序規定 機關長官覆核所 屬公務人員考績 案 對初核結果 有意見 未變更考績等次之分 數調整 得逕行為之 應交考績委員會復議 提起免職救濟經撤銷原處分並准予復職者 以其停職期間 第 24 條 併計為任職年資 可依規定辦理年終 另予 考績 故刪 除是類人員停職期間逾六個月不予辦理該年考績之規定 考績小叮嚀 一 機關為達成任一性別比例不得低於三分之一之政策目標 宜先選舉票選 委員 續就票選委員之當選人及當然委員之性別比例加以計算後 再由 首長視該計算結果 圈選指定委員 如僅就票選委員之性別比例予以調 整 進而影響票選委員依得票高低產生之公平性 即違反考績委員會組 織規程第 2 條規定之意旨 二 奉派支援他單位人員之平時考核 得由被支援單位辦理 惟其年終考 績 仍應由其本職單位之主管參考被支援單位之考評意見 予以評擬分 數 三 依考績委員會組織規程第 8 條第 1 項規定 對涉及本身之事項應自行迴 避 未迴避即有法定程序之瑕疵 四 考績表之獎懲紀錄欄未詳實登載 即有違反公務人員考績法 同法施行 細則及各機關辦理公務人員考績(成)作業要點之規定 摘自 104 年 7 月至 12 月公務人員保障事件常見撤銷原因分析參考資料 撰稿 張皓翔 校稿 邱君燕 48
激 勵 你 堅 持 到 底 的 決 心 能 夠 堅 持 到 底 的 團 隊 和 個 人, 不 僅 能 得 到 最 後 的 勝 利, 也 會 因 為 取 得 合 作 夥 伴 的 信 任 而 得 到 更 多 的 幫 助 相 反 地, 做 事 總 是 半 途 而 廢 的 人, 不 管 做 任 何 事 都 很 容 易 失 敗 這 個 道 理 並 不 難 理 解, 但 卻 不 是 每 個 人 都 能 做 到 因 為, 做 事 能 夠 堅 持 到 底 的 能 力, 不 是 與 生 俱 來 的, 也 不 是 只 要 對 自 己 說 : 加 油, 要 堅 持 下 去 就 能 做 到 想 擁 有 這 種 能 力, 必 須 經 過 開 重 複 始 堅 持 重 複 三 個 階 段 的 訓 練 才 能 成 功 堅 持 開 始 工 作 與 心 理 壓 力 開 始 工 作 失 敗 開 始 工 作 失 敗 開 始 工 作 持 續 堅 持 失 敗 持 續 堅 持 失 敗 持 續 堅 持 重 來 重 來 重 來 失 敗 失 敗 成 功 實 現 目 標 開 始 堅 持 重 複 克 服 困 難 的 過 程 49
開 始 大 目 標, 小 計 畫, 更 容 易 成 功 一 件 看 似 複 雜 的 任 務, 往 往 讓 人 毫 無 頭 緒, 把 它 細 分 成 容 易 進 行 的 小 差 事, 工 作 內 容 和 目 標 就 會 變 得 非 常 明 確 事 前 準 備, 通 常 事 半 功 倍 只 要 能 先 把 事 前 的 準 備 工 作 仔 細 做 好, 就 能 節 省 工 作 時 間, 提 升 工 作 效 率 堅 持 例 行 工 作 和 雜 事, 想 睡 覺 再 做 把 黃 金 工 作 時 間 拿 來 做 對 自 己 成 功 達 成 目 標 有 助 益 的 事 把 困 難 的 事, 做 出 樂 趣 的 方 法 負 面 的 情 緒 會 阻 礙 一 個 人 的 思 考, 要 懂 得 從 工 作 中 得 到 快 樂 而 這 種 快 樂, 正 是 幫 助 我 們 突 破 逆 境 的 重 要 力 量 重 複 珍 惜 每 一 次 重 來 的 機 會 要 告 訴 自 己, 如 果 能 再 來 一 次, 千 萬 別 猶 豫, 做, 就 對 了! 不 因 相 同 理 由 失 敗 第 二 次, 就 算 進 步 只 要 肯 用 心, 不 怕 失 敗, 修 正 錯 誤 後 再 繼 續, 終 究 能 得 到 最 後 的 勝 利 成 功 實 現 目 標 撰 稿 : 蕭 博 徽 / 校 稿 : 盧 慧 卿 參 考 書 籍 : 小 倉 廣 著 郭 乃 雯 譯,2015, 激 勵 你 的 成 功 日 記 臺 北 : 大 樂 文 化 50
友善家庭 公教員工福利服務措施推動方案 公私協力 x 使用者付費 https://eserver.dgpa.gov.tw/ 健康 99 全國公教健檢方案 一 目的 協助各機關 公私立學校及公營事業機構員工解決健檢院所及健檢項目 選擇之需求 二 適用對象 全國各級政府機關 公私立學校暨公營事業機構現職員工(含約聘僱人員 51
及 技 工 工 友 ) 退 休 人 員 及 上 開 人 員 之 眷 屬 ( 三 ) 院 所 資 格 : 經 行 政 院 衛 生 署 評 鑑 為 新 制 醫 院 評 鑑 優 等 以 上 之 醫 療 院 所, 目 前 計 有 77 家 醫 療 院 所 參 與 本 方 案 辦 理 期 間 自 104.1.1 至 105.12.31, 為 期 2 年 ( 四 ) 優 惠 健 檢 方 案 : 請 至 公 務 福 利 e 化 平 台 公 教 健 檢 之 健 康 99 特 約 院 所 查 詢 ( 五 ) 方 案 特 色 : 物 超 所 值 : 由 各 家 醫 院 依 醫 院 特 色, 提 供 以 3,500 元 之 優 惠 價 格 規 劃 健 檢 項 目, 部 分 特 約 醫 療 院 所 提 供 之 方 案 市 價 達 6,800 元 善 用 資 源 : 要 求 額 外 提 供 可 搭 配 成 人 預 防 保 健 及 癌 症 篩 檢 的 健 檢 方 案, 除 可 避 免 醫 療 資 源 浪 費, 亦 提 高 健 檢 價 值 ( 市 價 增 值 約 500 元 ) 加 選 優 惠 : 基 本 檢 查 項 目 外, 特 約 院 所 另 有 提 供 不 同 加 檢 項 目 等 優 惠 健 檢 套 案 特 約 院 所 查 詢 : https://eserver.dgpa.gov.tw/news/news.aspx?id=1781 52
全 國 公 教 員 工 網 路 購 書 方 案 ( 一 ) 目 的 : 鼓 勵 終 身 學 習 精 神, 提 倡 全 國 公 教 員 工 閱 讀 風 氣 ( 二 ) 適 用 對 象 : 全 國 各 級 機 關 公 私 立 學 校 及 公 營 事 業 機 構 員 工 ( 含 約 聘 僱 人 員 及 駐 衛 警 ) 退 休 人 員 及 上 述 人 員 之 眷 屬 ( 三 ) 承 作 廠 商 : 由 TAAZE 讀 冊 生 活 灰 熊 愛 讀 書 等 2 家 網 路 書 店 獲 選 承 作, 辦 理 期 間 自 104.8.1 至 107.7.31, 為 期 3 年 ( 四 ) 方 案 特 色 : 除 優 惠 內 容 外, 重 視 個 人 資 料 保 護 網 路 交 易 安 全 客 服 品 質, 以 及 提 供 購 書 外 之 創 意 顧 客 服 務 ( 五 ) 優 惠 內 容 : TAAZE 讀 冊 生 活 : 每 月 提 供 100 元 購 書 折 價 券 電 子 書 5 折 券 每 季 提 供 特 約 合 作 夥 伴 購 物 優 惠 金 ( 愛 買 線 上 MOMO 購 物 GOMovie 線 上 影 城 ) 灰 熊 愛 讀 書 : 全 網 站 商 品 75 折 加 入 會 員 送 100 元 購 書 折 價 券 消 費 滿 800 元 送 15% 紅 利 點 數 ( 以 800 元 為 例, 送 120 點 紅 利,1 點 可 53
抵 1 元 ) 一 年 內 消 費 滿 7000 元, 之 後 一 年, 不 限 購 物 金 額 均 免 運 費 另 2 家 書 店 每 季 均 有 公 教 員 工 專 屬 活 動 TAAZE 讀 冊 生 活 : http://www.taaze.tw/index.html 灰 熊 愛 讀 書 : https://www.iread.com.tw/ 資 料 整 理 張 詠 清 / 校 稿 羅 金 榮 54
本市重大活動快報 2016 台灣燈會 在桃園 一 時間 活動期間從 2 月 22 日到 3 月 6 日止 (二)地點 桃園高鐵青埔站前廣場到青塘園 (三)特色 台灣燈會今年適逢猴年 將以 金猴獻桃 為主題 並以 多元文化 與 科技夢想 主軸特色 讓台灣燈會有更多元豐富的展現 (四)燈區介紹 今年台灣燈會面積達 32 公傾 從高鐵站前廣場延伸到青塘園 分為 六大燈區 包括 科技新世界燈區 童話夢工廠燈區 新桃花源燈區 55
桃 園 故 事 燈 區 宗 教 祈 福 燈 區 及 多 元 交 流 燈 區, 燈 會 內 容 非 常 豐 富 其 中 交 通 部 觀 光 局 選 定 的 主 燈 齊 天 創 鴻 福, 以 齊 天 大 聖 為 造 型, 色 彩 千 變 萬 化 ; 而 台 灣 創 意 玻 璃 團 隊 設 計 的 宇 宙 塔, 也 是 第 一 個 玻 璃 花 燈 台 灣 燈 會 結 合 了 LED 電 動 車, 展 現 環 保 綠 能 燈 會 的 氛 圍 ; 參 觀 台 灣 燈 會 時, 還 可 以 到 桃 園 旅 遊 購 物, 高 鐵 桃 園 站 附 近 也 有 華 泰 名 品 城 大 江 購 物 中 心, 市 政 府 也 規 劃 10 條 春 遊 桃 園 1 日 遊 行 程, 讓 大 家 可 以 享 受 白 天 遊 桃 園 晚 上 逛 燈 會 的 樂 趣 56
台 灣 燈 會 曾 經 獲 得 美 國 Discovery 頻 道 推 薦 為 全 球 最 佳 節 慶 活 動 之 一, 國 際 媒 體 也 大 讚 台 灣 燈 會 是 沒 有 雲 霄 飛 車 的 迪 士 尼 樂 園, 成 功 打 響 燈 會 盛 名 因 此 今 年 在 桃 園 舉 辦 的 燈 會, 也 將 延 續 多 年 來 的 成 績, 展 現 桃 園 的 科 技 夢 想 與 多 元 文 化 ( 五 ) 好 康 報 報 : 只 要 在 手 機 上, 下 載 燈 會 APP, 超 值 大 獎 等 你 拿! PS. 相 關 活 動 訊 息 可 進 2016 台 灣 燈 會 官 網 : http://2016taiwanlantern.net/ 查 閱 資 料 整 理 張 詠 清 / 校 稿 羅 金 榮 57
心 靈 小 語 麥 克 阿 瑟 - 為 子 祈 禱 文 "Build me a son, O Lord, 主 啊! 求 你 塑 造 我 的 兒 子, who will be strong enough to know when he is weak, 使 他 夠 堅 強 到 能 認 識 自 己 的 軟 弱 ; and brave enough to face himself when he is afraid; 夠 勇 敢 到 能 面 對 懼 怕 ; one who will be proud and unbending in honest defeat, 在 誠 實 的 失 敗 中, 毫 不 氣 餒 ; and humble and gentle in victory. 在 勝 利 中, 仍 保 持 謙 遜 溫 和 Build me a son whose wishes will not take the place of deeds; 懇 求 塑 造 我 的 兒 子, 不 至 空 有 幻 想 而 缺 乏 行 動 ; a son who will know Thee 引 導 他 認 識 你, and that to know himself is the foundation stone of knowledge. 同 時 又 知 道, 認 識 自 己 乃 是 真 知 識 的 基 石 Lead him, I pray, not in the path of ease and comfort, 我 祈 禱, 願 你 引 導 他 不 求 安 逸 舒 適, 58
but under the stress and spur of difficulties and challenge. 相 反 的, 經 過 壓 力 艱 難 和 挑 戰, Here, let him learn to stand up in the storm; 學 習 在 風 暴 中 挺 身 站 立, here let him learn compassion for those that fail. 學 會 憐 恤 那 些 在 重 壓 之 下 失 敗 的 人 Build me a son whose heart will be clear, 求 你 塑 造 我 的 兒 子, 心 地 清 潔, whose goal will be high, 目 標 遠 大 ; a son who will master himself before he seeks to master other men; 使 他 在 指 揮 別 人 之 前, 先 懂 得 駕 馭 自 己 ; one who will reach into the future, yet never forget the past. 永 不 忘 記 過 去 的 教 訓, 又 能 伸 展 入 未 來 的 理 想 And after all these things are his, 當 他 擁 有 以 上 的 一 切, add, I pray, enough of a sense of humor, 我 還 要 禱 求, 賜 他 足 夠 的 幽 默 感, so that he may always be serious, 使 他 能 認 真 嚴 肅, 59
yet never take himself too seriously. 卻 不 致 過 分 苛 求 自 己 Give him humility, 懇 求 賜 他 謙 卑, so that he may always remember the simplicity of true greatness, 使 他 永 遠 牢 記, 真 偉 大 中 的 平 凡, the open mind of true wisdom and the meekness of true strength. 真 智 慧 中 的 開 明, 真 勇 力 中 的 溫 柔 Then, I, his father will dare to whisper, 如 此, 我 這 作 父 親 的, 才 敢 低 聲 說 : 'I have not lived in vain.'" 我 沒 有 虛 度 此 生 作 者 : 道 格 拉 斯 麥 克 阿 瑟 ( 美 國 著 名 軍 事 將 領 ) 資 料 整 理 / 張 詠 清 若 您 對 本 期 人 資 羅 盤 有 任 何 意 見 或 感 想, 歡 迎 回 饋 給 本 局 人 事 室 股 長 張 詠 清 ( 電 話 : 03-3379119 分 機 102 ;e-mail:lily7412@mail.tyfd.gov.tw) 或 本 府 人 事 處 人 力 科 股 長 徐 惠 卿 ( 電 話 :03-3322101 分 機 7322); e-mail:10006847@mail.tycg.gov.tw ) 侵 權 免 責 聲 明 : 本 期 所 採 圖 片 來 自 網 路 圖 庫, 並 無 意 於 營 利 目 的, 純 為 資 料 美 化 呈 現 之 用, 如 有 內 容 不 慎 侵 害 權 利 人 之 著 作 權, 請 依 聯 絡 資 訊 通 知 將 該 內 容 予 以 移 除 60