IM-9C 微 注 射 器 使 用 说 明 书 成 茂
目 录 操 作 注 意 事 项 P.3 1. 概 述 P.4 2. 项 目 提 供 P.5 3. 主 要 部 件 名 称 和 功 能 P.6 4. 准 备 工 作 P.7 5. 操 作 指 导 P.8~9 6. 特 征 功 能 P.10 7. 维 护 P.11~14 8. 规 格 P.15-2 -
操 作 注 意 事 项 这 是 用 于 控 制 注 射 和 吸 取 少 量 溶 液 的 精 密 调 节 仪 器 请 仔 细 阅 读 下 文 的 注 意 事 项, 以 便 更 安 全 地 操 作 和 延 长 其 使 用 寿 命 安 全 观 察 的 注 意 事 项 1. 小 心 搬 运, 以 防 砸 到 手 脚, 造 成 重 伤 2. 切 忌 将 该 仪 器 暴 露 于 血 渍 化 学 物 质 或 潮 湿 的 环 境 中, 也 不 要 在 如 上 的 环 境 中 安 装 该 仪 器 3. 如 果 不 小 心 沾 到 血 渍 或 是 化 学 物 质, 请 蘸 酒 精 或 是 有 机 溶 剂 将 清 理 干 净 切 忌 用 蒸 煮 的 方 式 对 其 进 行 消 毒 4. 切 忌 用 力 过 大 地 扳 动 控 制 柄, 应 在 其 限 制 范 围 内 ; 否 则 会 损 坏 扳 手 5. 切 忌 突 然 间 扳 动 控 制 柄 ; 否 则 会 由 于 用 力 过 猛 击 坏 注 射 柄 的 玻 璃 微 管 1. 使 用 时 的 预 防 措 施 1. 谨 慎 操 作 该 仪 器, 避 免 跌 落 造 成 意 外 或 严 重 的 损 害 2. 切 忌 将 该 仪 器 置 于 阳 光 直 射 高 温 或 是 潮 湿 粉 尘 震 动 不 稳 的 环 境 下 3. 确 保 将 仪 器 在 同 一 水 平 上 安 装, 在 不 稳 环 境 下 安 装 可 能 会 重 击 碰 损 或 是 震 动, 以 影 响 其 功 能 4. 我 们 提 供 的 微 注 射 器 是 精 调 的 精 密 仪 器 谨 慎 操 作 2. 维 护 1. 切 忌 拧 松 该 仪 器 的 构 架 紧 固 件 不 要 试 图 拆 装 仪 器 以 修 理 或 是 重 组 ; 这 将 会 影 响 其 功 能 运 行 2. 注 射 柄 (HI-7) 上 的 橡 胶 硅 片 可 能 会 随 着 使 用 时 间 的 增 长 而 破 损 或 松 动 如 果 这 样, 请 更 换 其 他 未 用 的 橡 胶 垫 片 3. 注 意 * 如 果 未 按 手 册 上 指 定 的 进 行 操 作, 不 仅 会 威 胁 到 操 作 者 的 安 全, 而 且 会 造 成 仪 器 的 损 坏 请 严 格 按 照 手 册 大 纲 使 用 仪 器 * 该 产 品 是 在 不 断 地 审 查 下 完 成 的, 其 指 导 手 册 也 不 断 地 更 新, 没 有 优 先 通 知 的 情 况 下, 我 们 将 保 留 更 改 其 规 格 和 配 备 的 权 利 * 如 果 操 作 失 败 或 是 需 要 进 一 步 修 理, 请 于 当 地 的 成 茂 代 理 商 联 系 - 3 -
1. 概 述 感 谢 购 买 IM-9C 微 注 射 器 IM-9C 微 注 射 器 是 在 负 压 的 作 用 下 由 吸 管 底 端 提 取 细 胞 和 卵 子 或 是 在 正 压 的 作 用 下 将 溶 液 注 入 有 机 体 通 过 顺 时 针 或 是 逆 时 针 转 动 控 制 柄 会 更 容 易 操 作 IM-9C 微 注 射 器 的 性 能 特 征 包 括 以 下 几 点 : 确 保 控 制 的 高 度 精 准, 进 行 仪 器 内 部 运 作 的 根 本 性 重 新 评 估 和 将 合 并 的 新 改 进 融 入 机 制 IM-9C 采 用 4240 微 升 注 射 器, 并 提 供 53 毫 米 的 工 作 间 距 IM-9C 结 构 紧 凑, 即 节 省 空 间, 采 用 较 大 尺 寸 的 手 柄 控 制 柄 带 有 易 读 的 刻 度, 并 且 主 机 上 也 有 精 准 的 刻 度
2. 项 目 提 供 本 页 是 IM-9C 装 箱 的 完 整 条 目 ( 参 见 图 1) 如 果 购 买 时 缺 少 任 一 条 目, 请 于 当 地 的 成 茂 代 理 商 联 系 (1) 主 机 ( 配 有 4240 微 升 的 合 金 注 射 器 ) 1 套 (2)IM-H2 注 射 器 安 置 台 (HI-7,CI-3 和 未 安 装 的 CT-1) HI-7 注 射 器 CI-3 试 管 连 接 器 ( 多 用 型 ) CT-1 聚 四 氟 乙 烯 管 1 个 1 个 1 米 (3) 清 洁 棒 ( 内 置 HI-7) 1 根 (4) 橡 胶 硅 片 5 片 装 (5)IMO1 O 型 环 3 个 (6) 有 机 硅 润 滑 油 1 盒
3. 主 要 部 件 的 名 称 和 性 能 ( 参 见 图 2) (1) 控 制 柄 可 以 通 过 顺 时 针 旋 转 控 制 柄 进 行 注 射 操 作, 而 逆 时 针 旋 转 完 成 提 取 为 了 方 便 读 取 注 射 量, 控 制 柄 上 标 有 刻 度 (2) 主 机 连 接 钮 用 于 连 接 微 注 射 器 主 机 和 磁 性 底 座 (3) 注 射 器 安 装 钮 用 于 安 装 注 射 器 (4) 专 用 大 型 合 金 注 射 器 注 射 器 安 置 台 与 注 射 器 的 顶 尖 相 连 (5) 磁 性 底 座 通 过 打 开 或 关 闭 磁 性 开 关, 将 主 机 与 铁 质 底 座 连 在 一 起 (6) 主 机 连 接 器 微 注 射 器 的 主 机 和 磁 性 底 座 在 此 相 连 (7) 斜 角 调 节 钮 拧 松 该 钮 进 行 微 注 射 器 倾 角 调 节 设 置
4.准备工作 4.准备工作 1 如何连接注射支架设置 将注射支架的 CI-3 多用型试管连接器 插入安 装在主机上注射器的顶尖里 并将其安全固定 参 见图 3 CI-3 试 管 连 接 器 注 射 图 2 如何安装微注射器 使用提供的磁性底座 将 IM-9C 置于铁质底座上 旋转开关钮至左边以将磁性底座锁在该位置 参见 图 4 若要打开磁性底座 只需将开关钮旋至右边 图图4 4 开关旋钮 主机连接器 3 如何设置斜角调节 调节控制杆的倾角以放松操作 通过拧松主机连接器 上的倾角调节按钮 可垂直调节控制钮至所需角度 将一个粗棒或是类似的东西插入倾角 调节器的夹孔中 然后将调节钮拧紧 参见图 5,6,7,8 夹孔 倾角调节钮 图5 图6 图7 图8 注意 拧松倾角调节钮可能会造成磁性部分跌落 为了避免这样 调节控制柄时请用手 扶着磁性部分 -7-
5. 安 装 指 导 (1) 如 何 在 注 射 柄 中 设 置 微 管 清 洁 棒 1. 拧 松 注 射 柄 顶 尖 的 底 帽 ( 带 有 不 锈 钢 圈 ), 将 清 洁 棒 取 出 ( 参 见 图 9) 图 9 注 意! 参 见 14 页 的 如 何 使 用 清 洁 棒 图 10 2. 将 微 注 射 器 的 底 端 插 入 注 射 柄 的 顶 尖 孔 中 然 后, 拧 紧 底 帽 ( 带 有 不 锈 钢 圈 ) 以 稳 固 微 管 微 管 注 意! 1: 切 忌 将 底 帽 拧 得 过 紧, 以 防 损 坏 微 管 2: 插 入 微 管 时, 插 入 后 端 20~30 毫 米, 这 样 就 能 穿 透 橡 胶 硅 片 确 保 微 管 插 入 足 够 长, 以 防 滴 漏 溶 液 (2) 如 何 将 注 射 柄 安 装 在 微 操 作 手 上 允 许 将 注 射 柄 夹 在 微 操 作 手 的 连 接 组 件 上 ( 如 通 用 的 连 接 块 ) 允 许 将 在 显 微 镜 光 轴 的 中 心 上 正 确 安 装 吸 管 的 顶 尖 (3) 如 何 进 行 注 射 或 是 提 取 顺 时 针 转 动 控 制 柄, 以 使 微 管 的 顶 尖 处 于 正 压 下 进 行 注 射 或 排 除 溶 液, 而 逆 时 针 转 动 控 制 柄 会 提 供 负 压, 使 微 管 的 顶 尖 可 以 提 取 或 吸 取 注 意! 切 记 勿 将 控 制 柄 逆 时 针 转 动 超 过 0 刻 度 ; 这 将 会 损 坏 控 制 柄 机 制 切 忌 猛 然 间 转 动 控 制 柄 ; 这 将 会 由 于 用 力 过 猛 击 坏 注 射 柄 的 玻 璃 微 管
(4) 如 何 将 注 射 溶 液 吸 入 吸 管 ( 参 见 图 例 ) 1. 使 用 注 射 针 头 将 溶 液 吸 入 吸 管 中 ( 参 见 图 1) 如 图 11 所 示, 将 溶 液 谨 慎 地 注 入 微 管 中, 切 忌 不 能 进 入 空 气 ( 气 泡 ) 如 果 空 气 ( 气 泡 ) 进 入 微 管 中, 将 微 管 顶 尖 向 下, 用 手 指 轻 轻 敲 击 微 管 以 将 气 泡 移 出 注 射 器 针 头 外 径 内 径 长 度 0.25mm 0.1mm 45mm 注 射 器 溶 液 针 头 ( 带 芯 ) 我 们 不 提 供 相 关 的 注 射 器 针 头 2. 通 过 微 管 的 毛 细 管 作 用 浸 透 溶 液 ( 参 见 图 2) 通 过 带 有 芯 ( 丝 状 物 的 ) 毛 细 管 的 微 管 浸 透 溶 液 允 许 溶 液 中 微 管 未 指 明 的 一 端 浸 入 到 指 明 的 一 端 虽 然 也 可 以 使 用 没 有 芯 ( 没 有 丝 状 物 的 ) 玻 璃 毛 细 管 产 生 该 作 用, 但 带 芯 ( 丝 状 物 的 ) 的 玻 璃 毛 细 管 在 浸 透 溶 液 方 面 更 快, 更 可 靠 图 12 毛 细 管 作 用 很 大 程 度 上 由 微 管 顶 尖 的 形 状 所 决 定 因 此, 一 些 微 管 的 型 号 并 不 适 合 浸 透 溶 液
6. 功 能 (1) 调 节 微 管 内 压 图 13 多 用 活 塞 拧 松 试 管 连 接 器 上 的 多 用 活 塞 (CI-3), 让 空 气 进 入 注 射 器 中, 以 达 到 微 管 内 外 压 力 的 平 衡 将 控 制 柄 旋 转 到 最 大 限 度, 拧 松 多 用 活 塞 并 旋 转 控 制 柄, 排 除 注 射 器 内 外 的 空 气 ( 参 见 图 13) CI-3 试 管 连 接 器 ( 带 有 多 用 活 塞 ) (2) 调 节 注 射 器 (HI-7 HI-7) 旋 转 调 节 夹 (HIR)( 参 见 图 14) 将 提 供 的 注 射 器 (HI-7) 与 旋 转 调 节 夹 (HIR) 合 并, 有 助 于 在 更 换 吸 管 或 旋 转 注 射 器 主 体 后 让 HI-7 恢 复 到 原 来 位 置 或 是 相 近 位 置, 将 弯 曲 的 微 管 顶 尖 调 至 所 需 位 置 1. 将 HI-7 连 接 到 注 射 器 夹 的 连 接 元 件 上 (B-8,UT-2 等 等, 分 别 出 售 ), 并 通 过 拧 紧 注 射 器 夹 按 钮 将 其 调 至 所 需 位 置 2. 拧 松 HIR 上 的 安 装 按 钮 2, 将 HIR 接 入 注 射 器 夹 的 一 侧 ( 见 图 1), 然 后 拧 紧 安 装 按 钮 2 这 样, 当 从 连 接 元 件 上 拆 卸 再 组 装 HI-7 时, 可 以 通 过 把 它 连 接 在 注 射 器 夹 一 侧 将 其 恢 复 到 原 来 或 是 相 近 位 置, 拧 紧 安 装 钮 2. 3. 旋 转 微 管 弯 曲 的 顶 尖, 拧 松 注 射 器 夹 上 的 按 钮 3 然 后, 按 下 HIR 上 的 4 按 钮, 旋 转 微 管 顶 尖 已 达 到 所 需 的 位 置 操 作 这 一 步 时, 小 心 地 拧 松 HIR 的 安 装 按 钮 4 完 成 以 上 所 有 的 程 序 后, 拧 紧 注 射 器 夹 按 钮 3, 以 固 定 注 射 器 夹 连 接 元 件 ( 分 批 出 售 ) 一 侧 HI-7 支 架 夹 钮 旋 转 调 节 夹 (HIR) 支 架 夹 转 动 旋 转 调 节 钳 (HIR) 上 的 按 钮 4, 允 许 支 架 主 体 转 动 ( 这 样 就 可 以 轻 易 地 旋 转 微 管 的 弯 曲 顶 尖 ) - 10 -
7. 维 护 (1) 更 换 橡 胶 硅 片 如 果 HI-7( 注 射 器 ) 橡 胶 硅 片 用 旧 后, 就 会 导 致 漏 气 按 照 下 面 的 操 作 程 序 更 换 用 旧 的 橡 胶 硅 片 ( 参 见 图 15) 1. 拆 下 微 管 和 清 洁 棒, 并 从 HI7( 注 射 器 ) 上 拆 下 HIC( 底 帽 上 带 有 不 锈 钢 链 ) 2. 从 HI-7 筒 上 移 除 用 旧 的 橡 胶 硅 片, 更 换 上 新 的 橡 胶 硅 片 很 小, 当 心 不 要 弄 丢 3. 最 后, 将 HIC 放 回 HI-7 中 图 15 橡 胶 硅 垫 片 带 有 不 锈 钢 链 的 底 帽 (HIC) 注 射 器 (HI-7) 橡 胶 硅 片 (10 片 装 ):H101PK01 耗 材 ( 分 批 出 售 )
(2) 如 何 更 换 O 形 环 如 果 安 装 在 柱 塞 顶 端 的 O 形 环 用 旧 后, 由 于 材 料 的 磨 损 会 造 成 漏 气 按 照 下 面 的 操 作 程 序, 用 新 的 更 换 用 旧 的 O 形 环 注 射 器 固 定 钮 1. 顺 时 针 旋 转 控 制 柄 然 后, 拧 松 两 个 注 射 安 装 钮, 移 除 注 射 固 定 元 件 ( 参 见 图 16) 注 射 固 定 元 件 图 16 注 射 器 2. 可 以 从 图 17 所 示 的 方 向 拉 出 注 射 器 螺 帽 图 17 牙 签 3. 用 牙 签 类 似 的 东 西 从 螺 帽 中 按 图 18 上 所 示 的 方 向 勾 出 用 旧 的 O 形 环 4. 在 螺 帽 上 安 装 新 的 O 形 环 5. 在 新 O 形 环 上 使 用 提 供 的 橡 胶 硅 片, 并 将 螺 帽 插 入 注 射 筒 中 ( 参 见 19) 螺 帽 注 意 O 形 环 注 意! 插 入 螺 帽 时 : 1. 当 将 其 贴 住 注 射 筒 开 口 内 边 时, 不 要 碰 坏 O 形 环 2. 注 射 筒 应 与 螺 帽 保 持 平 行 3. 小 心 不 要 使 O 形 环 变 形, 否 则 会 导 致 泄 漏 注 射 器 图 19 耗 材 ( 分 批 出 售 ) O 形 环 (3 片 装 ):IMO1-12 -
(3) 如 何 更 换 试 管 外 部 的 微 粒 或 是 沉 淀 物 进 入 了 试 管 将 会 降 低 微 注 射 器 的 功 效 按 照 下 面 的 操 作 程 序, 更 换 试 管 图 20 锁 钮 铰 试 管 1. 从 HI-7( 注 射 器 )CI-3( 多 用 的 试 管 连 接 器 ) 上 拆 下 每 个 锁 定 螺 母, 将 新 试 管 的 两 端 插 入 每 一 锁 定 螺 母 中, 用 锋 利 的 工 具 如 针 眼 锥 铰 试 管 两 端 ( 参 见 图 20) 图 21 2. 拧 紧 螺 丝 前, 将 试 管 铰 过 的 各 边 直 接 插 进 连 接 元 件 ( 参 见 图 21) 线 性 螺 丝 图 22 3. 拧 紧 锁 定 螺 母 ( 参 见 图 22) 确 保 稳 固 连 接 试 管, 即 使 适 度 拉 拽 试 管 也 不 会 断 开 - 13 -
(4) 如 何 使 用 清 洁 棒 如 果 外 界 的 微 粒 或 是 沉 淀 物 进 入 了 注 射 器 将 会 降 低 微 注 射 器 的 功 效 使 用 过 程 中, 微 注 射 器 可 能 会 被 垫 片 或 是 损 坏 的 玻 璃 细 管 的 微 粒 阻 塞 这 些 微 粒 将 会 固 化 或 是 附 着 在 注 射 器 的 内 壁 这 种 情 况 下, 使 用 提 供 的 清 洁 棒 ( 安 装 在 HI-7 内 部 ) 从 注 射 器 的 内 壁 去 除 这 些 微 粒 或 是 沉 淀 物 图 23 聚 四 氟 乙 烯 HIC 橡 胶 硅 垫 片 1. 从 注 射 器 上 ( 如 图 所 示 ) 拆 下 HIC( 底 帽 带 有 不 锈 钢 链 ), 橡 胶 硅 片, 和 聚 四 氟 乙 烯 管 图 24 清 洁 棒 2. 将 提 供 的 清 洁 棒 插 进 注 射 器 的 底 端, 直 到 从 注 射 器 的 前 端 突 出 出 来, 从 而 推 出 垫 片 或 是 破 损 的 玻 璃 毛 管 的 微 粒 ( 参 见 图 24) 清 洁 干 净 后, 将 橡 胶 硅 片 和 HIC 置 于 原 来 位 置, 重 新 将 试 管 连 接 到 注 射 器 上 ( 关 于 如 何 重 新 连 接 试 管, 请 参 见 千 前 页 --(3) 如 何 更 换 试 管 ) 使 用 清 洁 棒 时 小 心 不 要 弄 伤 自 己 注 意! - 14 -