第 12 期 薛 红 等 : 低 杂 散 锁 相 环 中 的 电 荷 泵 设 计 1989 犉 犻 犵.2 图 2 电 荷 泵 模 型 犕 狅 犱 犲 犾 狅 犳 犮 犺 犪 狉 犵 犲 狆 狌 犿 狆 图 3 电 荷 泵 电 路 犉 犻 犵 3 犆 犻 狉 犮 狌 犻 狋 狊 犮 犺 犲 犿 犪



Similar documents
358 上 海 理 工 大 学 学 报 2016 年 第 38 卷 空 气 污 染 是 人 们 当 前 面 临 的 重 大 环 境 问 题, 汽 车 尾 气 的 排 放 是 引 起 这 一 问 题 的 主 要 原 因. 相 较 于 北 方 城 市 因 燃 煤 和 汽 车 尾 气 排 放 综 合 作

86 农 业 机 械 学 报 2009 年 而 造 成 的 水 锤 事 故, 因 此 具 有 构 造 简 单 造 价 低 安 装 方 便 不 受 安 装 条 件 限 制 等 优 点 但 是, 由 于 进 气 和 排 气 时 气 液 两 相 流 过 渡 过 程 的 影 响 因 素 复 杂, 管 道 中

何 秋 琳 张 立 春 视 觉 学 习 研 究 进 展 视 觉 注 意 视 觉 感 知

抗 战 时 期 国 民 政 府 的 银 行 监 理 体 制 探 析 % # % % % ) % % # # + #, ) +, % % % % % % % %

中 国 软 科 学 年 第 期!!!

说 明 为 了 反 映 教 运 行 的 基 本 状 态, 为 校 和 院 制 定 相 关 政 策 和 进 行 教 建 设 与 改 革 提 供 据 依 据, 校 从 程 资 源 ( 开 类 别 开 量 规 模 ) 教 师 结 构 程 考 核 等 维 度, 对 2015 年 春 季 期 教 运 行 基

龚 亚 夫 在 重 新 思 考 基 础 教 育 英 语 教 学 的 理 念 一 文 中 援 引 的 观 点 认 为 当 跳 出 本 族 语 主 义 的 思 维 定 式 后 需 要 重 新 思 考 许 多 相 连 带 的 问 题 比 如 许 多 发 音 的 细 微 区 别 并 不 影 响 理 解 和

深圳市新亚电子制程股份有限公司

导 数 和 微 分 的 概 念 导 数 的 几 何 意 义 和 物 理 意 义 函 数 的 可 导 性 与 连 续 性 之 间 的 关 系 平 面 曲 线 的 切 线 和 法 线 导 数 和 微 分 的 四 则 运 算 基 本 初 等 函 数 的 导 数 复 合 函 数 反 函 数 隐 函 数 以

!!!!!!!!!!

第 期 李 伟 等 用 方 法 对 中 国 历 史 气 温 数 据 插 值 可 行 性 讨 论

马 克 思 主 义 公 正 观 的 基 本 向 度 及 方 法 论 原 则!! # #

视 1973 年 犎 犪 犾 犻 犱 犪 狔 在 回 顾 当 时 语 言 学 的 发 展 时 说 过 这 样 一 句 意 味 深 长 的 话 : 语 言 学 家 们 终 于 开 始 认 识 到 人 们 是 相 互 交 谈 的 ( 转 引 自 犖 狅 狉 狋 狅 狀, 犇. 牔 犚. 犚 狅 犫 犻

( ) 信 号 与 系 统 Ⅰ 学 科 基 础 必 修 课 教 周 2016 年 06 月 13 日 (08:00-09:35) ( )

Microsoft Word - 资料分析练习题09.doc

,,,,, :,, (.,, );, (, : ), (.., ;. &., ;.. &.., ;, ;, ),,,,,,, ( ) ( ),,,,.,,,,,, : ;, ;,.,,,,, (., : - ),,,, ( ),,,, (, : ),, :,



<4D F736F F D C4EAB9A4B3CCCBB6CABFCAFDD1A7D7A8D2B5BFCEBFBCCAD4B4F3B8D9D3EBD2AAC7F3>

抗 日 战 争 研 究 年 第 期


Microsoft Word - 第7章 图表反转形态.doc

国债回购交易业务指引

¹ º ¹ º 农 业 流 动 人 口 是 指 户 口 性 质 为 农 业 户 口 在 流 入 地 城 市 工 作 生 活 居 住 一 个 月 及 以 上 的 流 动 人 口 非 农 流 动 人 口 是 指 户 口 性 质 为 非 农 户 口 在 流 入 地 城 市 工 作 生 活 居 住 一 个

年 第 期 % %! & % % % % % % &

评 委 : 李 炎 斌 - 个 人 技 术 标 资 信 标 初 步 审 查 明 细 表 序 号 投 标 单 位 投 标 函 未 按 招 标 文 件 规 定 填 写 漏 填 或 内 容 填 写 错 误 的 ; 不 同 投 标 人 的 投 标 文 件 由 同 一 台 电 脑 或 同 一 家 投 标 单

名 称 生 命 科 学 学 院 环 境 科 学 1 生 物 学 仅 接 收 院 内 调 剂, 初 试 分 数 满 足 我 院 生 物 学 复 试 最 低 分 数 线 生 命 科 学 学 院 生 态 学 5 生 态 学 或 生 物 学 生 命 科 学 学 院

 编号:

采 取 行 动 的 机 会 90% 开 拓 成 功 的 道 路 2

<4D F736F F D D323630D6D0B9FAD3A6B6D4C6F8BAF2B1E4BBAFB5C4D5FEB2DFD3EBD0D0B6AF C4EAB6C8B1A8B8E6>

<433A5C446F63756D656E E E67735C41646D696E F725CD7C0C3E65CC2DBCEC4CFB5CDB3CAB9D3C3D6B8C4CFA3A8BCF2BBAFA3A95CCAB9D3C3D6B8C4CF31302D31392E646F63>

( 二 ) 现 行 统 一 高 考 制 度 不 利 于 培 养 人 的 创 新 精 神,,,,,,,,,,,,, [ ],,,,,,,,,,, :, ;,,,,,,? ( 三 ) 现 行 统 一 高 考 制 度 不 利 于 全 体 学 生 都 获 得 全 面 发 展,, [ ],,,,,,,,,,,


2006年顺德区高中阶段学校招生录取分数线

I

随着执业中医师资格考试制度的不断完善,本着为我校中医学专业认证服务的目的,本文通过对我校中医类毕业生参加2012年和2013年的中医执业医师考试成绩及通过率、掌握率进行分析,并与全国的平均水平进行差异比较分析,以此了解我校执业中医师考试的现状,进而反映我校中医类课程总体教学水平,发现考核知识模块教学中存在的不足,反馈给相关学院和教学管理部门,以此提高教学和管理水平。

第三章 作业


Microsoft Word - 文件汇编.doc

西 南 民 族 学 院 学 报 哲 学 社 会 科 学 版 第 卷 资 料 来 源 中 国 统 计 年 鉴 年 年 新 中 国 五 十 年 统 计 资 料 汇 编 中 国 人 口 统 计 年 鉴 年 数 据 资 料 来 源 中 国 统 计 年 鉴 中 国 统 计 出 版 社 年 版 资 料 来 源

Template BR_Rec_2005.dot

一 开 放 性 的 政 策 与 法 规 二 两 岸 共 同 的 文 化 传 承 三 两 岸 高 校 各 自 具 有 专 业 优 势 远 见 杂 志 年 月 日

评 委 : 徐 岩 宇 - 个 人 技 术 标 资 信 标 初 步 审 查 明 细 表 序 号 投 标 单 位 投 标 函 未 按 招 标 文 件 规 定 填 写 漏 填 或 内 容 填 写 错 误 的 ; 不 同 投 标 人 的 投 标 文 件 由 同 一 台 电 脑 或 同 一 家 投 标 单

!!

课程类 别

第二讲 数列

上证指数

修改版-操作手册.doc

188 上 海 理 工 大 学 学 报 2013 年 第 35 卷 血 小 板 输 注 在 临 床 治 疗 上 有 重 要 应 用, 然 而, 现 有 的 血 小 板 保 存 方 法 都 存 在 很 大 的 局 限 性, 冷 冻 干 燥 将 为 血 小 板 的 长 期 保 存 提 供 一 种 较 为

第 六 章 债 券 股 票 价 值 评 估 1 考 点 一 : 债 券 价 值 的 影 响 因 素 2


家 庭 背 景 学 业 表 现 与 研 究 生 教 育 机 会 获 得 犃 犫 狊 狋 狉 犪 犮 狋 : 犠 犻 狋 犺 狋 犺 犲 犺 犻 犵 犺 犱 犲 犿 犪 狀 犱 狅 犳 狆 狅 狊 狋 犵 狉 犪 犱 狌 犪 狋 犲 犱 犲 犵 狉 犲 狊 犻 狀 犻 狋 狊 犮 狅 犿 狆 犲 狋

学 年 第 二 学 期 集 中 考 试 安 排 (18 周 ) 考 试 日 期 :6 月 27 日 星 期 一 8:10-9:50 第 二 公 共 教 学 楼 A 区 A 高 等 数 学 ( 理 二 2) 复 材 材 料 科 学 与 工 程


伊 犁 师 范 学 院 611 语 言 学 概 论 全 套 考 研 资 料 <2016 年 最 新 考 研 资 料 > 2-2 语 言 学 纲 要 笔 记, 由 考 取 本 校 本 专 业 高 分 研 究 生 总 结 而 来, 重 点 突 出, 借 助 此 笔 记 可 以 大 大 提 高 复 习 效

002 电 子 科 学 与 工 程 学 院 拟 招 生 150 人 联 系 人 : 周 老 师, 电 话 物 理 电 子 学 电 路 分 析 电 磁 场 理 论 01 电 磁 物 理 与 微 波 电 子 学 02 光 子 学 与 光 电 技 术 03 微 纳

精 勤 求 学 自 强 不 息 Born to win! 解 析 : 由 极 限 的 保 号 性 知 存 在 U ( a) 当 a 时 f ( ) f ( a) 故 f ( ) 在 点 a 不 取 极 值 f ( ) f ( a) f ( ) f ( a) lim lim a a a a ( a)

一 从 分 封 制 到 郡 县 制 一 从 打 虎 亭 汉 墓 说 起

0 年 上 半 年 评 价 与 考 核 细 则 序 号 部 门 要 素 值 考 核 内 容 考 核 方 式 考 核 标 准 考 核 ( 扣 原 因 ) 考 评 得 3 安 全 生 产 目 30 无 同 等 责 任 以 上 道 路 交 通 亡 人 事 故 无 轻 伤 责 任 事 故 无 重 大 质 量

一 公 共 卫 生 硕 士 专 业 学 位 论 文 的 概 述 学 位 论 文 是 对 研 究 生 进 行 科 学 研 究 或 承 担 专 门 技 术 工 作 的 全 面 训 练, 是 培 养 研 究 生 创 新 能 力, 综 合 运 用 所 学 知 识 发 现 问 题, 分 析 问 题 和 解 决

《C语言基础入门》课程教学大纲

新, 各 地 各 部 门 ( 单 位 ) 各 文 化 事 业 单 位 要 高 度 重 视, 切 实 加 强 领 导, 精 心 组 织 实 施 要 根 据 事 业 单 位 岗 位 设 置 管 理 的 规 定 和 要 求, 在 深 入 调 查 研 究 广 泛 听 取 意 见 的 基 础 上, 研 究 提

2009—2010级本科课程教学大纲与课程简介格式




黄 金 原 油 总 持 仓 增 长, 同 比 增 幅 分 别 为 4.2% 和 4.1% 而 铜 白 银 以 及 玉 米 则 出 现 减 持, 减 持 同 比 减 少 分 别 为 9.4%,9.4% 以 及 6.5% 大 豆, 豆 粕 结 束 连 续 4 周 总 持 仓 量 增 长, 出 现 小 幅

HSK( 一 级 ) 考 查 考 生 的 日 常 汉 语 应 用 能 力, 它 对 应 于 国 际 汉 语 能 力 标 准 一 级 欧 洲 语 言 共 同 参 考 框 架 (CEF) A1 级 通 过 HSK( 一 级 ) 的 考 生 可 以 理 解 并 使 用 一 些 非 常 简 单 的 汉 语


3 复 试 如 何 准 备 4 复 试 成 绩 计 算 5 复 试 比 例 6 复 试 类 型 7 怎 么 样 面 对 各 种 复 试 04 05

珠江钢琴股东大会

数 学 标 准 不 练 习 1.1 理 解 问 题 并 坚 持 解 决 这 些 问 题 1.2 以 抽 象 和 定 量 方 式 推 理 1.3 建 构 可 行 参 数 和 评 判 他 人 的 推 理 1.4 使 用 数 学 方 法 建 模 1.5 策 略 性 地 使 用 合 适 的 工 具 1.6

上海证券交易所会议纪要

激 励 计 划 设 定 的 第 三 个 解 锁 期 解 锁 条 件 是 否 达 到 解 锁 条 件 的 说 明 1 公 司 未 发 生 如 下 任 一 情 形 : 1 公 司 最 近 一 个 会 计 年 度 财 务 会 计 报 告 被 注 册 会 计 师 出 具 否 定 意 见 或 者 无 法 表

语 音 和 语 义 关 系 就 能 奏 效 的 (1)( 犪 ) 犛 犺 犲 犮 犪 狀 狅 狋 犫 犲 犪 狉 犮 犺 犻 犾 犱 狉 犲 狀. ( 她 不 能 生 育 / 容 忍 孩 子 ) ( 犫 ) 犃 : 犆 犪 狀 犕 犪 狉 狔 狋 狔 狆 犲? ( 玛 莉 会 打 字 吗?) 犅 :

PowerPoint 演示文稿

doc

前 言 SN/T3704 进 出 口 纺 织 服 装 检 验 规 程 分 为 7 个 部 分 : 第 1 部 分 : 梭 织 服 装 ; 第 2 部 分 : 针 织 服 装 ; 第 3 部 分 : 皮 革 服 装 ; 第 4 部 分 : 裘 皮 服 装 ; 第 5 部 分 : 真 丝 服 装 ; 第

三武一宗灭佛研究

用节点法和网孔法进行电路分析

第2章 数据类型、常量与变量

<433A5C C6B73625C B746F705CB9FABCCAD6D0D2BDD2A9D7A8D2B5B8DFBCB6BCBCCAF5D6B0B3C6C6C0C9F3C9EAC7EBD6B8C4CFA3A CDA8D3C3B0E6A3A92E646F63>


第 2 期 王 玉 龙, 等 : 异 地 高 考 的 博 弈 论 分 析 年, 国 务 院 针 对 随 迁 子 女 在 城 市 接 受 义 务 教 育 的 问 题, 提 出 了 以 流 入 地 管 理 为 主 以 公 办 学 校 为 主 的 两 为 主 政 策, 允 许 随 迁 子

第 期 王 兴 涛 等 猪 流 行 性 乙 型 脑 炎 病 毒 种 猪 精 液 分 离 株 的 鉴 定 及 进 化 分 析 病 料 毒 株 及 细 胞 试 剂 引 物 设 计 提 取 及 基 因 克 隆 及 测 序

类 似 地, 又 可 定 义 变 下 限 的 定 积 分 : ( ). 与 ψ 统 称 为 变 限 积 分. f ( ) d f ( t) dt,, 注 在 变 限 积 分 (1) 与 () 中, 不 可 再 把 积 分 变 量 写 成 的 形 式 ( 例 如 ) 以 免 与 积 分 上 下 限 的

内 容 二 : 建 立 并 完 善 了 三 点 的 网 络 教 学 管 理 体 系 内 容 三 : 注 重 培 养 学 生 的 听 说 能 力 14

思 想 政 治 理 论 经 核 查 无 误 思 想 政 治 理 论 经 核 查 无 误 思 想 政 治 理 论 经 核 查 无 误 思 想

# 抗 日 战 争 研 究 年 第 期, 胊 县 多, # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #

第 期 王 日 根 徐 士 林 与 清 初 福 建 汀 漳 道 的 社 会 治 理


Microsoft Word - 第3章.doc

合 并 计 算 配 售 对 象 持 有 多 个 证 券 账 户 的, 多 个 证 券 账 户 市 值 合 并 计 算 确 认 多 个 证 券 账 户 为 同 一 配 售 对 象 持 有 的 原 则 为 证 券 账 户 注 册 资 料 中 的 账 户 持 有 人 名 称 有 效 身 份 证 明 文 件

2. 本 次 修 改 后, 投 资 者 申 购 新 股 的 持 有 市 值 要 求 市 值 计 算 规 则 及 证 券 账 户 使 用 的 相 关 规 定 是 否 发 生 了 变 化? 答 : 未 发 生 变 化 投 资 者 申 购 新 股 的 持 有 市 值 是 指, 以 投 资 者 为 单 位

<4D F736F F D20B9D8D3DAB0BABBAAA3A8C9CFBAA3A3A9D7D4B6AFBBAFB9A4B3CCB9C9B7DDD3D0CFDEB9ABCBBE C4EAC4EAB6C8B9C9B6ABB4F3BBE1B7A8C2C9D2E2BCFBCAE92E646F6378>

生产支援功能 使用说明书(IP-110 篇)

定 位 和 描 述 : 程 序 设 计 / 办 公 软 件 高 级 应 用 级 考 核 内 容 包 括 计 算 机 语 言 与 基 础 程 序 设 计 能 力, 要 求 参 试 者 掌 握 一 门 计 算 机 语 言, 可 选 类 别 有 高 级 语 言 程 序 设 计 类 数 据 库 编 程 类

绩 效 考 核 结 果 应 用 与 薪 酬 挂 钩 管 理 办 法 为 推 进 公 司 管 理 提 升 和 快 速 发 展, 建 立 以 绩 效 管 理 为 基 本 管 理 理 念 的 考 核 体 系, 有 效 促 进 考 核 激 励 机 制 的 接 轨, 体 现 员 工 工 作 业 绩 与 薪 酬

人 工 抗 原 的 鉴 定

行政管理学考试题库

Transcription:

第 28 卷 第 12 期 2007 年 12 月 半 导 体 学 报 犆 犎 犐 犖 犈 犛 犈 犑 犗 犝 犚 犖 犃 犔 犗 犉 犛 犈 犕 犐 犆 犗 犖 犇 犝 犆 犜 犗 犚 犛 犞 狅 犾.28 犖 狅.12 犇 犲 犮.,2007 低 杂 散 锁 相 环 中 的 电 荷 泵 设 计 薛 红 李 智 群 王 志 功 李 伟 章 丽 ( 东 南 大 学 射 频 与 光 电 集 成 电 路 研 究 所, 南 京 210096) 摘 要 : 用 犜 犛 犕 犆 018μ 犿 犆 犕 犗 犛 工 艺 设 计 并 实 现 了 一 种 电 荷 泵 电 路. 传 统 的 电 荷 泵 电 路 中 充 放 电 电 流 有 较 大 的 电 流 失 配, 电 流 失 配 导 致 相 位 偏 差, 从 而 引 起 杂 散 并 降 低 了 锁 相 环 的 锁 定 范 围. 文 中 采 用 与 电 源 无 关 的 基 准 电 流 源 电 路, 运 用 运 算 放 大 器 和 自 偏 置 高 摆 幅 共 源 共 栅 电 流 镜 电 路 实 现 了 充 放 电 电 流 的 高 度 匹 配, 从 而 降 低 了 杂 散. 测 试 结 果 表 明 : 电 源 电 压 18 犞 时, 电 荷 泵 电 流 为 0475 犿 犃, 在 03~16 犞 输 出 电 压 范 围 内 电 流 失 配 小 于 10 犿 犃, 功 耗 为 68 犿 犠. 关 键 词 : 参 考 杂 散 ; 电 流 失 配 ; 电 荷 泵 ; 运 算 放 大 器 ; 自 偏 置 电 流 镜 犈 犃 犆 :2570 犇 中 图 分 类 号 : 犜 犖 431 文 献 标 识 码 : 犃 文 章 编 号 :02534177(2007)12198805 1 引 言 当 今 无 线 通 信 系 统, 特 别 是 高 速 无 线 局 域 网 系 统 的 发 展 对 锁 相 环 ( 犘 犔 犔 ) 型 频 率 合 成 器 提 出 了 低 相 位 噪 声 低 杂 散 低 功 耗 的 要 求. 犆 犕 犗 犛 工 艺 的 电 荷 泵 锁 相 环 具 有 快 速 鉴 频 捕 获 频 率 范 围 广 零 锁 定 相 位 误 差 高 速 低 功 耗 的 优 点 [1], 是 比 较 流 行 的 锁 相 环 实 现 方 式. 电 荷 泵 作 为 犘 犔 犔 的 关 键 部 分, 其 作 用 是 把 鉴 频 鉴 相 器 ( 犘 犉 犇 ) 输 出 的 数 字 信 号 转 化 为 稳 定 的 模 拟 电 压. 模 拟 电 压 用 于 控 制 犞 犆 犗 的 输 出, 其 中 的 任 何 波 动 将 使 得 犞 犆 犗 的 输 出 产 生 不 期 望 的 结 果. 其 中 参 考 杂 散 是 锁 相 环 中 最 为 常 见 和 最 为 严 重 的 杂 散. 而 电 荷 泵 充 放 电 电 流 的 失 配 是 造 成 杂 散 的 主 要 原 因. 本 文 较 为 详 细 地 分 析 了 锁 相 环 参 考 杂 散 产 生 的 原 因, 提 出 了 减 少 电 流 失 配 进 而 减 少 杂 散 的 方 法, 并 采 用 犜 犛 犕 犆 018μ 犿 犆 犕 犗 犛 工 艺 实 现 了 一 个 充 放 电 电 流 高 度 匹 配 的 电 荷 泵 电 路. 分 析 法 分 析. 图 1 是 电 荷 泵 锁 相 环 的 线 性 等 效 小 信 号 模 型 [1,2]. 当 参 考 时 钟 与 反 馈 时 钟 相 位 差 为 Δθ 时, 电 荷 泵 会 产 生 一 个 脉 宽 等 于 Δθ/2π, 大 小 等 于 犐 犮 的 电 流 狆 脉 冲, 该 电 流 脉 冲 近 似 为 矩 形 脉 冲, 用 傅 里 叶 级 数 表 [3] 示 为 : 犻 犱 ( 狋 )= 犐 犮 狆 (Δθ/2π) 犳 狉 犲 犳 +2 犐 犮 狆 (Δθ/2π) 犳 狉 犲 犳 犛 犪 ((Δθ/2π) 狀 犳 狉 犲 犳 ) 犮 狅 狊 (2π 狀 犳 狉 犲 犳 狋 ) (1) 1 从 (1) 式 可 以 看 出 电 荷 泵 输 出 电 流 包 括 两 部 分 : 一 部 分 为 大 小 正 比 于 相 位 差 的 直 流 分 量, 另 一 部 分 是 由 参 考 频 率 的 各 次 谐 波 构 成 的 交 流 分 量. 当 相 位 差 为 零 时, 电 荷 泵 输 出 的 直 流 分 量 和 交 流 分 量 均 为 零, 这 正 是 理 想 电 荷 泵 锁 相 环 锁 定 后 的 状 态. 然 而 实 际 的 电 荷 泵 锁 相 环 中 电 荷 泵 存 在 电 流 失 配 漏 电 流 和 时 间 失 配 等 非 理 想 因 素 导 致 锁 相 环 锁 定 后 存 在 一 定 的 相 差, 从 而 使 得 犘 犔 输 出 信 号 中 存 在 杂 散. 由 电 [4] 流 失 配 漏 电 流 和 时 间 失 配 引 起 的 相 位 差 表 示 为 : 2 电 荷 泵 对 锁 相 环 参 考 杂 散 的 影 响 电 荷 泵 锁 相 环 由 五 个 部 分 组 成 : 鉴 频 鉴 相 器 ( 犘 犉 犇 ) 电 荷 泵 ( 犆 犘 ) 环 路 滤 波 器 ( 犔 犘 犉 ) 压 控 振 荡 器 ( 犞 犆 犗 ) 和 分 频 器. 由 于 开 关 行 为, 电 荷 泵 型 锁 相 环 是 一 个 非 线 性 电 路, 很 难 进 行 精 确 分 析. 但 在 鉴 频 鉴 相 器 两 个 输 入 信 号 频 率 接 近 时, 可 以 通 过 周 期 内 平 均 法 把 系 统 近 似 成 线 性 的, 用 传 统 的 线 性 时 不 变 图 1 电 荷 泵 锁 相 环 传 递 函 数 犉 犻 犵.1 犜 狉 犪 狀 狊 犳 犲 狉 犳 狌 狀 犮 狋 犻 狅 狀 狅 犳 犆 犘 犘 犔 犔 东 南 大 学 射 频 与 光 电 集 成 电 路 研 究 所 与 安 宇 科 技 合 作 项 目 通 信 作 者. 犈 犿 犪 犻 犾 : 犾 狔 狑 犪 狀 犵 @ 狊 犲 狌. 犲 犱 狌. 犮 狀 20070603 收 到,20070709 定 稿 2007 中 国 电 子 学 会

第 12 期 薛 红 等 : 低 杂 散 锁 相 环 中 的 电 荷 泵 设 计 1989 犉 犻 犵.2 图 2 电 荷 泵 模 型 犕 狅 犱 犲 犾 狅 犳 犮 犺 犪 狉 犵 犲 狆 狌 犿 狆 图 3 电 荷 泵 电 路 犉 犻 犵 3 犆 犻 狉 犮 狌 犻 狋 狊 犮 犺 犲 犿 犪 狋 犻 犮 狅 犳 犮 犺 犪 狉 犵 犲 狆 狌 犿 狆 Δθ 狋 狅 狋 = Δθ 犾 犲 犪 犽 犪 犵 犲 +Δθ 犿 犻 狊 犿 犪 狋 犮 犺 +Δθ 狋 犻 犿 犻 狀 犵 犐 犾 犲 犪 犽 =2π + Δ 犻 狋 狅 狀 + Δ 狋 犱 犲 犾 犪 狔 狋 狅 狀 ( 2 犐 犮 狆 犐 犮 狆 犜 狉 犲 犳 犜 ) (2) 狉 犲 犳 其 中 犐 犮 是 电 荷 泵 电 流 ; 狆 犐 犾 犲 犪 犽 是 漏 电 流 ; 犜 狉 犲 犳 是 参 考 周 期 ; 狋 狅 狀 是 犘 犉 犇 导 通 时 间 ;Δ 犻 是 失 配 电 流 ;Δ 狋 犱 犲 犾 犪 狔 是 时 间 失 配. 将 犐 犱 ( 狊 ) 与 犣 犳 ( 狊 ) 相 乘 可 以 得 到 犞 犆 犗 控 制 电 压 犞 犮 ( 狊 ). 从 (2) 式 看 出, 提 高 参 考 电 流, 增 加 电 流 匹 配, 减 小 漏 电 流 时 间 失 配 和 犘 犉 犇 导 通 时 间, 可 以 减 小 相 位 差, 从 而 减 小 犘 犔 输 出 信 号 杂 散. 为 了 消 除 犘 犉 犇 / 犆 犘 的 死 区 需 要 一 定 的 犘 犉 犇 导 通 时 间 ; 版 图 设 计 应 保 证 电 荷 泵 控 制 信 号 线 长 度 一 致, 以 减 小 时 间 失 配 ; 使 用 全 差 分 电 路 结 构 可 以 减 少 漏 电 流, 这 是 以 增 加 功 耗 为 代 价 的, 通 常 漏 电 流 的 数 量 级 在 狆 犃 级, 对 造 成 杂 散 不 是 最 重 要. 电 流 失 配 是 造 成 杂 散 主 要 原 因, 因 此 这 里 重 点 考 虑 电 流 失 配 引 起 的 相 差. 本 文 给 出 了 一 种 电 流 高 度 匹 配 的 电 路 结 构. 3 电 荷 泵 电 路 设 计 电 荷 泵 电 路 的 一 般 模 型 如 图 2 所 示, 电 荷 泵 的 三 个 工 作 状 态 示 于 表 1. 3.1 电 荷 泵 的 非 理 想 性 在 实 际 电 路 中, 图 2 中 的 开 关 通 常 用 犕 犗 犛 管 来 实 现, 对 应 的 电 荷 泵 电 路 如 图 3 所 示. 这 时 犕 犗 犛 管 开 关 的 寄 生 参 数 会 对 电 路 造 成 影 响, 反 应 在 电 荷 表 1 犆 犘 的 三 种 状 态 犜 犪 犫 犾 犲 1 犜 犺 狉 犲 犲 狊 狋 犪 狋 犲 狊 狅 犳 犮 犺 犪 狉 犵 犲 狆 狌 犿 狆 状 态 犛 1 犛 2 犞 犮 犝 犘 狅 犳 犳 狅 狀 上 升, 充 电 犎 犗 犔 犇 狅 犳 犳 狅 犳 犳 保 持 不 变, 锁 定 犇 犠 狅 狀 狅 犳 犳 下 降, 放 电 泵 的 特 性 上 即 出 现 电 荷 注 入 时 钟 馈 通 和 电 荷 共 享 等 现 象. 当 犕 犗 犛 管 开 关 从 导 通 转 变 为 截 止 时, 存 储 在 沟 道 里 的 电 荷 以 及 栅 极 处 通 过 犆 犌 犇 耦 合 过 来 的 电 荷 会 在 犕 犗 犛 管 的 漏 端 产 生 电 荷 注 入 和 时 钟 馈 通 [5], 开 关 的 电 荷 注 入 和 时 钟 馈 通 造 成 的 电 荷 失 配 导 致 上 下 电 流 不 匹 配. 如 果 一 个 犕 犗 犛 管 开 关 由 饱 和 区 进 入 截 止 区 时, 则 所 有 的 沟 道 电 荷 将 流 入 犕 犗 犛 管 的 犛 端, 犇 端 不 受 影 响 [6]. 又 因 为 图 3 中 的 开 关 管 直 接 与 输 出 相 接, 电 荷 共 享 极 为 明 显, 造 成 过 冲 现 象, 导 致 瞬 态 电 流 的 失 配, 无 法 实 现 充 放 电 电 流 的 精 确 匹 配, 由 于 电 荷 共 享 主 要 由 开 关 的 位 置 确 定, 通 过 选 择 合 适 的 开 关 位 置 可 以 减 少 电 荷 共 享 [4]. 3.2 电 荷 泵 电 路 结 构 设 计 根 据 电 荷 泵 非 理 想 性 分 析, 本 文 给 出 了 一 种 新 的 电 荷 泵 结 构. 电 路 结 构 如 图 4 所 示, 开 关 犕 9 犕 17 位 于 电 流 源 的 源 端, 以 减 小 电 荷 共 享. 在 图 4 电 荷 泵 电 路 中, 犕 狀 管 漏 极 与 犕 9 管 源 极 相 连 记 为 犅 点, 犕 狆 管 源 极 与 犕 17 管 漏 极 相 连 记 为 犆 点. 犝 犘 为 零 时, 犕 9 导 通, 使 犅 点 电 压 充 电 到 犞 犇 犇, 并 在 犅 点 积 累 一 定 的 电 荷. 当 犝 犘 为 高 电 平 时, 犕 9 断 开, 无 犕 狀 管 时 多 余 电 荷 仅 通 过 犕 10 管 放 电, 表 现 在 电 流 上 为 当 开 关 断 开 时 有 一 个 很 大 的 电 流 尖 脉 冲. 加 入 犕 狀 管 后, 多 余 电 荷 可 以 通 过 犕 狀 和 犕 10 管 放 电, 多 了 一 个 放 电 回 路, 从 而 减 少 电 流 尖 脉 冲 的 幅 度. 同 理 加 入 犕 狆 管 也 是 为 了 减 少 电 流 尖 脉 冲 的 幅 度. 图 5 给 出 了 犘 犔 锁 定 时 犆 犘 的 充 电 电 流 波 形, 从 图 中 可 以 看 出, 加 入 犕 狀 管 大 大 减 少 了 电 流 尖 脉 冲 的 幅 度. 传 统 的 电 荷 泵 电 路 通 过 增 加 镜 像 电 流 源 的 输 出 阻 抗 来 增 加 其 电 流 匹 配 程 度, 然 而 只 能 在 某 一 输 出 电 压 值 下, 上 下 两 个 电 流 源 才 相 等, 无 法 保 证 在 一 定 的 电 压 变 化 范 围 内 充 放 电 电 流 相 等. 为 了 解 决 这 一

1990 半 导 体 学 报 第 28 卷 图 4 电 荷 泵 电 路 结 构 犉 犻 犵.4 犆 犻 狉 犮 狌 犻 狋 狊 狋 狉 狌 犮 狋 狌 狉 犲 狊 犮 犺 犲 犿 犪 狋 犻 犮 狅 犳 犮 犺 犪 狉 犵 犲 狆 狌 犿 狆 问 题, 在 图 4 的 结 构 中 加 入 了 运 算 放 大 器, 使 犞 狓 始 终 与 犞 狅 狌 狋 电 压 相 等, 从 而 保 证 镜 像 电 流 源 的 精 确 镜 像. 在 犕 9= 犕 11, 犕 10= 犕 12, 犕 6= 犕 13= 犕 14, 犕 7 = 犕 15= 犕 16, 犕 8= 犕 17= 犕 18 情 况 下, 当 犝 犘 和 犇 犠 为 零 时, 有 犐 1= 犐 2= 犐 3, 当 犝 犘 和 犇 犠 为 高 电 平 时, 有 犐 4= 犐 2= 犐 3, 从 而 保 证 犐 4= 犐 1. 为 了 提 高 电 荷 泵 在 电 流 匹 配 时 的 输 出 电 压 动 态 范 围, 电 路 采 用 自 偏 置 高 摆 幅 镜 像 电 流 源, 该 镜 像 电 流 源 由 图 4 中 犚 2, 犕 6, 犕 7, 犕 13 和 犕 15 组 成, 从 而 克 服 了 参 考 文 献 [8] 在 输 出 动 态 范 围 上 的 不 足. 同 时 为 了 让 镜 像 电 流 更 为 准 确, 沟 道 长 度 应 设 置 大 一 些, 以 减 小 沟 道 长 度 调 制 效 应. 电 荷 泵 的 参 考 电 流 源 由 犕 1, 犕 2, 犕 3, 犕 4 和 犚 1 构 成, 犕 19, 犕 20, 犚 3 为 启 动 电 路, 参 考 电 流 表 示 为 : 犞 狋 犺 犐 狉 犲 犳 = + 1 2 犚 1 犚 1 犓 + 槡 2 犚 1 犓 犞 狋 犺 + 1 (4) 2 犚 1 犓 其 中 犠 犓 =μ 狀 犆 狅 狓. 犔 从 公 式 (4) 可 以 看 出, 此 参 考 电 流 源 的 大 小 不 受 电 源 电 压 波 动 的 影 响. 由 于 犆 犘 电 路 中 犕 10 和 犕 12 与 运 放 构 成 了 两 个 环 路, 因 此 需 要 考 虑 环 路 的 稳 定 性 问 题. 在 犃 点 开 环 做 犃 犆 分 析, 激 励 信 号 加 在 犕 10 和 犕 12 的 栅 极, 观 察 运 算 放 大 器 的 输 出 端 电 压 犞 犃 的 幅 频 和 相 频 特 性, 对 应 的 仿 真 结 果 如 图 6 所 示, 由 仿 真 结 果 可 以 看 出 相 位 裕 量 达 到 47, 因 此 环 路 是 稳 定 的. 3.3 犘 犔 犔 杂 散 仿 真 为 了 比 较 传 统 电 荷 泵 和 改 进 后 电 荷 泵 的 性 能, 将 它 们 分 别 放 入 犘 犔 犔 中 进 行 仿 真, 仿 真 框 图 如 图 5 改 进 前 后 电 流 尖 脉 冲 对 比 犉 犻 犵.5 犆 狅 犿 狆 犪 狉 犻 狊 狅 狀 犫 犲 狋 狑 犲 狀 犮 狅 狀 狏 犲 狀 狋 犻 狅 狀 犪 犾 犮 狌 狉 犲 狀 狋 狆 狌 犾 狊 犲 犪 狀 犱 狆 狉 狅 狆 狅 狊 犲 犱 犮 狌 狉 犲 狀 狋 狆 狌 犾 狊 犲 图 6 稳 定 性 分 析 犉 犻 犵.6 犃 狀 犪 犾 狔 狊 犻 狊 狅 犳 狊 狋 犪 犫 犻 犾 犻 狋 狔

第 12 期 薛 红 等 : 低 杂 散 锁 相 环 中 的 电 荷 泵 设 计 1991 图 7 仿 真 系 统 框 图 犉 犻 犵.7 犅 犾 狅 犮 犽 犱 犻 犪 犵 狉 犪 犿 狅 犳 狊 犻 犿 狌 犾 犪 狋 犻 狅 狀 狊 狔 狊 狋 犲 犿 图 7 所 示, 其 中 犞 犆 犗 和 犇 犻 狏 犻 犱 犲 狉 是 理 想 的 模 型, 犘 犉 犇 和 犆 犘 是 实 际 的 电 路, 犞 犆 犗 中 心 频 率 为 40 犕 犎 狕, 参 考 频 率 为 4 犕 犎 狕, 传 统 电 荷 泵 和 改 进 后 的 电 荷 泵 电 路 在 锁 定 时 犘 犔 犔 输 出 电 压 的 频 谱 分 别 如 图 8( 犪 ) 和 ( 犫 ) 所 示. 比 较 图 8( 犪 ) 和 ( 犫 ) 可 以 看 出, 传 统 电 荷 泵 电 路 因 为 存 在 电 荷 共 享 电 流 失 配 电 荷 注 入 和 时 钟 馈 通 等 因 素, 参 考 杂 散 达 -31 犱 犅 犿, 而 改 进 后 的 电 荷 泵 电 路 由 于 减 小 了 这 些 影 响 因 素, 参 考 杂 散 降 为 -54 犱 犅 犿. 改 进 后 的 电 荷 泵 电 路 比 传 统 电 荷 泵 电 路 在 输 出 参 考 杂 散 上 降 低 了 23 犱 犅, 达 到 了 低 杂 散 的 要 求. 图 9 芯 片 照 片 犉 犻 犵.9 犆 犺 犻 狆 犱 犻 犲 狆 犺 狅 狋 狅 犵 狉 犪 狆 犺 狅 犳 狋 犺 犲 犮 犺 犪 狉 犵 犲 狆 狌 犿 狆 4 芯 片 版 图 设 计 及 测 试 结 果 设 计 电 荷 泵 电 路 版 图 时, 为 保 证 镜 像 电 流 源 的 精 确 镜 像, 镜 像 电 流 源 的 管 子 采 用 对 称 结 构 设 计, 为 保 证 电 阻 的 精 度, 采 用 了 犱 狌 犿 犿 狔 电 阻. 同 时 保 证 鉴 频 鉴 相 器 出 来 的 信 号 到 达 电 荷 泵 的 金 属 线 长 度 一 样 长. 图 9 是 芯 片 照 片, 该 芯 片 的 测 试 是 在 东 南 大 学 射 频 与 光 电 集 成 电 路 研 究 所 的 测 试 室 中 完 成 的. 图 10 给 出 了 电 荷 泵 充 放 电 电 流 匹 配 的 测 试 曲 线. 测 试 结 果 表 明 : 电 源 电 压 为 18 犞 时, 充 放 电 平 均 电 流 为 0475 犿 犃, 电 路 的 输 出 电 压 范 围 在 03~ 16 犞 内 电 流 失 配 小 于 10 犿 犃, 电 流 匹 配 失 配 率 小 于 2%. 电 荷 泵 功 耗 为 684 犿 犠. 图 11 给 出 了 芯 片 测 试 得 到 的 电 荷 泵 充 放 电 波 形. 从 图 11 可 以 看 出 电 荷 泵 充 放 电 电 压 范 围 在 01~18 犞. 充 放 电 电 压 平 滑, 没 有 过 冲. 5 结 论 锁 相 环 参 考 杂 散 常 常 是 锁 相 环 设 计 失 败 的 重 要 原 因, 本 文 通 过 对 参 考 杂 散 产 生 的 原 因 分 析 给 出 了 低 杂 散 电 荷 泵 的 设 计 方 法, 通 过 加 入 运 放 实 现 了 很 图 8 ( 犪 ) 传 统 犆 犘 在 犘 犔 输 出 信 号 上 引 起 的 杂 散 ;( 犫 ) 改 进 后 的 犆 犘 在 犘 犔 输 出 信 号 上 引 起 的 杂 散 犉 犻 犵.8 ( 犪 ) 犛 狆 狌 狉 狅 犳 狋 犺 犲 犘 犔 狅 狌 狋 狆 狌 狋 犵 犲 狀 犲 狉 犪 狋 犲 犱 犫 狔 狋 犺 犲 犮 狅 狀 狏 犲 狀 狋 犻 狅 狀 犪 犾 犮 犺 犪 狉 犵 犲 狆 狌 犿 狆 ;( 犫 ) 犛 狆 狌 狉 狅 犳 狋 犺 犲 犘 犔 狅 狌 狋 狆 狌 狋 犵 犲 狀 犲 狉 犪 狋 犲 犱 犫 狔 狋 犺 犲 狆 狉 狅 狆 狅 狊 犲 犱 犮 犺 犪 狉 犵 犲 狆 狌 犿 狆 图 10 电 荷 泵 充 放 电 电 流 随 输 出 电 压 的 变 化 曲 线 犉 犻 犵.10 犆 犺 犪 狉 犵 犲 狆 狌 犿 狆 犮 狌 狉 狉 犲 狀 狋 犿 犪 狋 犮 犺 犻 狀 犵 犮 犺 犪 狉 犪 犮 狋 犲 狉 犻 狊 狋 犻 犮

1992 半 导 体 学 报 第 28 卷 犉 犻 犵.11 图 11 ( 犪 ) 电 荷 泵 充 电 的 输 出 波 形 ;( 犫 ) 电 荷 泵 放 电 的 输 出 波 形 ( 犪 ) 犘 狌 犿 狆 犻 狀 犵 狌 狆 狋 犺 犲 狅 狌 狋 狆 狌 狋 狏 狅 犾 狋 犪 犵 犲 ;( 犫 ) 犘 狌 犿 狆 犻 狀 犵 犱 狅 狑 狀 狋 犺 犲 狅 狌 狋 狆 狌 狋 狏 狅 犾 狋 犪 犵 犲 好 的 充 放 电 电 流 匹 配, 极 大 地 提 高 了 锁 相 环 频 率 合 成 器 性 能. 参 考 文 献 [1] 犚 犪 狕 犪 狏 犻 犅. 犚 犉 犿 犻 犮 狉 狅 犲 犾 犲 犮 狋 狉 狅 狀 犻 犮 狊. 犅 犲 犻 犼 狀 犵 : 犜 狊 犻 狀 犵 犺 狌 犪 犝 狀 犻 狏 犲 狉 狊 犻 狋 狔 犘 狉 犲 狊,2003[ 犚 犪 狕 犪 狏 犻 犅. 射 频 微 电 子 ( 影 印 版 ). 北 京 : 清 华 大 学 出 版 社,2003] [2] 犌 犪 狉 犱 狀 犲 狉 犉 犕. 犆 犺 犪 狉 犵 犲 狆 狌 犿 狆 狆 犺 犪 狊 犲 犾 狅 犮 犽 犾 狅 狆. 犐 犈 犈 犜 狉 犪 狀 狊 犆 狅 犿 犿 狌 狀,1980,28(11):1849 [3] 犞 犪 狌 犮 犺 犲 狉 犆 犛. 犃 狉 犮 犺 犻 狋 犲 犮 狋 狌 狉 犲 狊 犳 狅 狉 犚 犉 犳 狉 犲 狇 狌 犲 狀 犮 狔 狊 狔 狀 狋 犺 犲 狊 犻 狕 犲 狉 狊. 犓 犾 狌 狑 犲 狉 犃 犮 犪 犱 犲 犿 犻 犮 犘 狌 犫 犾 犻 狊 犺 犲 狉 狊,2002 [4] 犚 犺 犲 犠. 犇 犲 狊 犻 犵 狀 狅 犳 犺 犻 犵 犺 狆 犲 狉 犳 狅 狉 犿 犪 狀 犮 犲 犆 犕 犗 犛 犮 犺 犪 狉 犵 犲 狆 狌 犿 狆 狊 犻 狀 狆 犺 犪 狊 犲 犾 狅 犮 犽 犲 犱 犾 狅 狆 狊. 犐 犈 犈 犐 狀 狋 犲 狉 狀 犪 狋 犻 狅 狀 犪 犾 犛 狔 犿 狆 狅 狊 犻 狌 犿 狅 狀 犆 犻 狉 犮 狌 犻 狋 狊 犪 狀 犱 犛 狔 狊 狋 犲 犿 狊,1999,2:545 [5] 犅 犪 犾 犪 犮 犺 犪 狀 犱 狉 犪 狀 犌 犓, 犃 犾 犲 狀 犘 犈. 犛 狑 犻 狋 犮 犺 犲 犱 犮 狌 狉 犲 狀 狋 犮 犻 狉 犮 狌 犻 狋 狊 犻 狀 犱 犻 犵 犻 狋 犪 犾 犆 犕 犗 犛 狋 犲 犮 犺 狀 狅 犾 狅 犵 狔 狑 犻 狋 犺 犾 狅 狑 犮 犺 犪 狉 犵 犲 犻 狀 犼 犲 犮 狋 犻 狅 狀 犲 狉 狅 狉 狊. 犐 犈 犈 犑 犛 狅 犾 犻 犱 犛 狋 犪 狋 犲 犆 犻 狉 犮 狌 犻 狋 狊,2002,37(10):1271 [6] 犇 犪 犻 犔 犻 犪 狀 犵, 犎 犪 狉 犼 犪 狀 犻 犚. 犆 犕 犗 犛 狊 狑 犻 狋 犮 犺 犲 犱 狅 狆 犪 犿 狆 犫 犪 狊 犲 犱 狊 犪 犿 狆 犾 犲 犪 狀 犱 犺 狅 犾 犱 犮 犻 狉 犮 狌 犻 狋 狊. 犐 犈 犈 犑 犛 狅 犾 犻 犱 犛 狋 犪 狋 犲 犆 犻 狉 犮 狌 犻 狋 狊,2000,35(1): 109 [7] 犔 犲 犑 犛, 犑 犻 狀 犠 犓, 犆 犺 狅 犻 犇 犕. 犃 狑 犻 犱 犲 狉 犪 狀 犵 犲 犘 犔 犳 狅 狉 64 狊 狆 犲 犱 犆 犇 犚 犗 犕 犛 牔 10 狊 狆 犲 犱 犇 犞 犇 犚 犗 犕 犛. 犐 犈 犈 犜 狉 犪 狀 狊 犆 狅 狀 狊 狌 犿 犲 狉 犈 犾 犲 犮 狋 狉 狅 狀,2000,46(3):487 [8] 犔 犲 犑 犛, 犓 犲 犾 犕 犛, 犔 犻 犿 犛, 犲 狋 犪 犾. 犆 犺 犪 狉 犵 犲 狆 狌 犿 狆 狑 犻 狋 犺 狆 犲 狉 犳 犲 犮 狋 犮 狌 狉 犲 狀 狋 犿 犪 狋 犮 犺 犻 狀 犵 犮 犺 犪 狉 犪 犮 狋 犲 狉 犻 狊 狋 犻 犮 狊 犻 狀 狆 犺 犪 狊 犲 犾 狅 犮 犽 犲 犱 犾 狅 狆 狊. 犈 犾 犲 犮 狋 狉 狅 狀 犔 犲 狋,2000,36(23):1907 犃 犆 犺 犪 狉 犵 犲 犘 狌 犿 狆 犇 犲 狊 犻 犵 狀 犳 狅 狉 犔 狅 狑 犛 狆 狌 狉 犘 犔 犡 狌 犲 犎 狅 狀 犵, 犔 犻 犣 犺 犻 狇 狌 狀, 犠 犪 狀 犵 犣 犺 犻 犵 狅 狀 犵, 犔 犻 犠 犲 犻, 犪 狀 犱 犣 犺 犪 狀 犵 犔 犻 ( 犐 狀 狊 狋 犻 狋 狌 狋 犲 狅 犳 犚 犉 犪 狀 犱 犗 犈 犐 犆 狊, 犛 狅 狌 狋 犺 犲 犪 狊 狋 犝 狀 犻 狏 犲 狉 狊 犻 狋 狔, 犖 犪 狀 犼 犻 狀 犵 210096, 犆 犺 犻 狀 犪 ) 犃 犫 狊 狋 狉 犪 犮 狋 : 犃 犮 犺 犪 狉 犵 犲 狆 狌 犿 狆 犮 犻 狉 犮 狌 犻 狋 犺 犪 狋 犮 犪 狀 犫 犲 狌 狊 犲 犱 犻 狀 犘 犔 犻 狊 犪 犮 犺 犻 犲 狏 犲 犱 狋 犺 狉 狅 狌 犵 犺 犪 犜 犛 犕 犆 018μ 犿 犆 犕 犗 犛 狆 狉 狅 犮 犲 狊. 犆 狅 狀 狏 犲 狀 狋 犻 狅 狀 犪 犾 犆 犕 犗 犛 犮 犺 犪 狉 犵 犲 狆 狌 犿 狆 犮 犻 狉 犮 狌 犻 狋 狊 犺 犪 狏 犲 犾 犪 狉 犵 犲 犮 狌 狉 犲 狀 狋 犿 犻 狊 犿 犪 狋 犮 犺. 犜 犺 犲 犮 狌 狉 犲 狀 狋 犿 犻 狊 犿 犪 狋 犮 犺 犮 犪 狀 犵 犲 狀 犲 狉 犪 狋 犲 犪 狆 犺 犪 狊 犲 狅 犳 狊 犲 狋, 狑 犺 犻 犮 犺 犻 狀 犮 狉 犲 犪 狊 犲 狊 狊 狆 狌 狉 狊 犻 狀 犘 犔 狅 狌 狋 狆 狌 狋 狊 犪 狀 犱 狉 犲 犱 狌 犮 犲 狊 狋 犺 犲 犾 狅 犮 犽 犻 狀 犵 狉 犪 狀 犵 犲. 犃 狀 狅 狆 犲 狉 犪 狋 犻 狅 狀 犪 犾 犪 犿 狆 犾 犻 犳 犲 狉, 狊 犲 犾 犳 犫 犻 犪 狊 犻 狀 犵 犮 犪 狊 犮 狅 犱 犲 犮 狌 狉 犲 狀 狋 犿 犻 狉 狅 狉, 犪 狀 犱 狊 狌 狆 犾 狔 犻 狀 犱 犲 狆 犲 狀 犱 犲 狀 狋 狉 犲 犳 犲 狉 犲 狀 犮 犲 犮 狌 狉 犲 狀 狋 狊 狅 狌 狉 犮 犲 犪 狉 犲 狌 狊 犲 犱 狋 狅 犿 犪 犽 犲 狋 犺 犲 犮 犺 犪 狉 犵 犲 犪 狀 犱 犱 犻 狊 犮 犺 犪 狉 犵 犲 犮 狌 狉 犲 狀 狋 犿 犪 狋 犮 犺. 犕 犲 犪 狊 狌 狉 犲 犿 犲 狀 狋 狉 犲 狊 狌 犾 狋 狊 狊 犺 狅 狑 狋 犺 犪 狋 犺 犲 犮 犺 犪 狉 犵 犲 狆 狌 犿 狆 犮 狌 狉 犲 狀 狋 犻 狊 0475 犿 犃 犪 狀 犱 狋 犺 犲 犮 狌 狉 犲 狀 狋 犿 犻 狊 犿 犪 狋 犮 犺 犻 狊 犾 犲 狊 狋 犺 犪 狀 10 犿 犃 犻 狀 狋 犺 犲 狅 狌 狋 狆 狌 狋 狏 狅 犾 狋 犪 犵 犲 狉 犪 狀 犵 犲 狅 犳 03~ 16 犞, 狑 犻 狋 犺 狆 狅 狑 犲 狉 犮 狅 狀 狊 狌 犿 狆 狋 犻 狅 狀 狅 犳 68 犿 犠 犪 狋 18 犞. 犓 犲 狔 狑 狅 狉 犱 狊 : 狉 犲 犳 犲 狉 犲 狀 犮 犲 狊 狆 狌 狉 ; 犮 狌 狉 狉 犲 狀 狋 犿 犻 狊 犿 犪 狋 犮 犺 ; 犮 犺 犪 狉 犵 犲 狆 狌 犿 狆 ; 狅 狆 犲 狉 犪 狋 犻 狅 狀 犪 犾 犪 犿 狆 犾 犻 犳 犻 犲 狉 ; 狊 犲 犾 犳 犫 犻 犪 狊 犻 狀 犵 犮 狌 狉 狉 犲 狀 狋 犿 犻 狉 狉 狅 狉 犈 犈 犃 犆 犆 :2570 犇 犃 狉 狋 犻 犮 犾 犲 犐 犇 :02534177(2007)12198805 犘 狉 狅 犼 犲 犮 狋 狊 狌 狆 狅 狉 狋 犲 犱 犫 狔 狋 犺 犲 犑 狅 犻 狀 狋 犘 狉 狅 犵 狉 犪 犿 犅 犲 狋 狑 犲 狀 犛 狅 狌 狋 犺 犲 犪 狊 狋 犝 狀 犻 狏 犲 狉 狊 犻 狋 狔 犪 狀 犱 犠 狌 犺 犪 狀 犃 狀 狔 狌 犘 狉 狅 狋 犲 犮 狋 犻 狅 狀 犜 犲 犮 犺 狀 狅 犾 狅 犵 狔 犆 狅., 犔 狋 犱. 犆 狅 狉 犲 狊 狆 狅 狀 犱 犻 狀 犵 犪 狌 狋 犺 狅 狉. 犈 犿 犪 犻 犾 : 犾 狔 狑 犪 狀 犵 @ 狊 犲 狌. 犲 犱 狌. 犮 狀 犚 犲 犮 犲 犻 狏 犲 犱 3 犑 狌 狀 犲 2007, 狉 犲 狏 犻 狊 犲 犱 犿 犪 狀 狌 狊 犮 狉 犻 狆 狋 狉 犲 犮 犲 犻 狏 犲 犱 9 犑 狌 犾 狔 2007 2007 犆 犺 犻 狀 犲 狊 犲 犐 狀 狊 狋 犻 狌 狋 犲 狅 犳 犈 犾 犲 犮 狋 狉 狅 狀 犻 犮 狊