简 体 中 文...2 English...4 SC5151-A0
简 体 中 文 步 骤 2: 了 解 您 的 CANVIO AeroCast CANVIO AeroCast 无 线 移 动 硬 盘 快 速 入 门 指 南 欢 迎 并 感 谢 您 选 择 TOSHIBA 产 品 有 关 您 的 TOSHIBA 产 品 的 详 情, 请 参 阅 包 含 更 多 信 息 的 用 户 手 册 () 安 全 说 明 请 参 阅 附 带 的 为 了 安 全 和 舒 适 的 使 用 说 明 书 注 意 禁 止 拆 解 撞 击 挤 压 或 投 入 火 中 若 出 现 严 重 鼓 胀 请 勿 继 续 使 用 请 勿 置 于 高 温 环 境 中 产 品 浸 水 后 禁 止 使 用! SD 卡 插 槽 SD 卡 指 Wi-Fi /HDD 指 示 电 池 指 示 USB 3.0 端 开 / 关 按 钮 按 住 该 按 钮 2 秒 以 打 开 / 关 闭 重 置 按 钮 按 住 该 按 钮 5 秒 以 重 置 步 骤 1: 检 查 组 件 步 骤 3: 使 用 前 为 您 的 CANVIO AeroCast 充 电 Quick Start Warranty Instruction Manual CANVIO AeroCast 无 线 HDD USB 电 缆 AC 适 配 器 和 插 头 快 速 入 门 指 南 质 保 书 使 用 说 明 书 2
步 骤 4: 上 传 内 容 CANVIO AeroCast 断 电 时, 用 附 带 的 USB 3.0 电 缆 将 其 连 接 至 电 脑 现 在 您 可 以 拖 放 任 何 内 容 至 该 产 品 和 从 该 产 品 拖 放 任 何 内 容 Mac 用 户 请 安 装 Tuxera NTFS for Mac 软 件 ( 附 带 ) 本 硬 盘 由 用 于 Windows 的 NTFS 格 式 化 如 果 想 在 Windows 个 人 电 脑 和 Mac 上 均 可 使 用, 通 过 安 装 Tuxera NTFS for Mac 至 Mac, 用 户 可 在 Windows 个 人 电 脑 和 Mac 上 读 取 和 写 入 数 据 但 在 此 情 况 下, 用 户 无 法 使 用 OS X 的 Time Machine 功 能 步 骤 5: 访 问 您 的 CANVIO AeroCast 您 可 以 经 由 Toshiba 应 用 程 序 从 您 的 移 动 设 备 访 问 CANVIO AeroCast 请 从 本 产 品 网 站 或 App Store 下 载 名 为 Toshiba Storage Media Manager 的 应 用 程 序 环 保 使 用 期 限 标 识 是 根 据 电 子 信 息 产 品 污 染 控 制 管 理 办 法 以 及 电 子 信 息 产 品 污 染 控 制 标 识 要 求 (SJ/T11364-2006) 电 子 信 息 产 品 环 保 使 用 期 限 通 则 制 定 的, 适 用 于 中 国 境 内 销 售 的 电 子 信 息 产 品 的 标 识 只 要 按 照 安 全 及 使 用 说 明 内 容 在 正 常 使 用 电 子 信 息 产 品 情 况 下, 从 生 产 日 期 算 起, 在 此 期 限 内 产 品 中 含 有 的 有 毒 有 害 物 质 不 致 发 生 外 泄 或 突 变, 不 致 对 环 境 造 成 严 重 污 染 或 对 其 人 身 财 产 造 成 严 重 损 害 产 品 正 常 使 用 后, 要 废 弃 在 环 保 使 用 年 限 内 或 者 刚 到 年 限 的 产 品, 请 根 据 国 家 标 准 采 取 适 当 的 方 法 进 行 处 置 另 外, 此 期 限 不 同 于 质 量 / 功 能 的 保 证 期 限 The Mark and Information are applicable for People's Republic of China only. < 产 品 中 有 毒 有 害 物 质 或 元 素 的 名 称 及 含 量 > 部 件 名 称 有 毒 有 害 物 质 或 元 素 铅 (Pb) 汞 (Hg) 镉 (Cd) 六 价 铬 (Cr(VI)) 多 溴 联 苯 (PBB) 多 溴 二 苯 醚 (PBDE) 电 子 印 制 电 路 板 外 壳 USB 数 据 线 AC 适 配 器 ( 电 子 印 制 电 路 板 ) : 表 示 该 有 毒 有 害 物 质 在 该 部 件 所 有 均 质 材 料 中 的 含 量 均 在 电 子 信 息 产 品 中 有 毒 有 害 物 质 的 限 量 要 求 标 准 规 定 的 限 量 要 求 (SJ/T11363-2006) 以 下 : 表 示 该 有 毒 有 害 物 质 至 少 在 该 部 件 的 某 一 均 质 材 料 中 的 含 量 超 出 电 子 信 息 产 品 中 有 毒 有 害 物 质 的 限 量 要 求 标 准 规 定 的 限 量 要 求 (SJ/T11363-2006) This information is applicable for People's Republic of China only. 1. 请 确 保 CANVIO AeroCast 已 开 启 2. 在 您 的 iphone/ipad 或 Android 设 备 上 进 入 Settings/Wi-Fi 点 击 并 连 接 至 Toshiba whdd xxxx 默 认 密 码 为 12345678 3. 启 动 Toshiba Storage Media Manager 应 用 程 序 欲 了 解 更 多 详 细 信 息, 请 参 阅 用 户 手 册 于 : 关 于 产 品 的 报 废 处 理 这 个 产 品 不 能 作 为 一 般 家 庭 废 物 处 理 通 过 确 保 此 产 品 正 确 处 理, 你 将 帮 助 防 止 潜 在 的 因 不 正 确 报 废 处 理 此 产 品 对 环 境 和 人 类 健 康 的 负 面 影 响 请 遵 照 当 地 的 规 定 丢 弃 处 理 本 产 品 关 于 电 池 及 蓄 电 池 的 报 废 处 理 电 池 及 蓄 电 池 的 报 废 处 理 必 须 与 其 他 家 庭 废 物 分 开 收 集 通 过 分 类 报 废 电 池, 通 过 确 保 此 产 品 正 确 处 理, 你 将 帮 助 防 止 潜 在 的 因 不 正 确 报 废 处 理 此 产 品 对 环 境 和 人 类 健 康 的 负 面 影 响 请 遵 照 当 地 的 规 定 丢 弃 处 理 电 池 及 蓄 电 池 3
本 产 品 符 合 以 下 国 家 / 地 区 的 无 线 电 法 ( 截 至 2015 年 12 月 ) 澳 大 利 亚, 加 拿 大, 智 利, 哥 伦 比 亚, 欧 盟, 沙 特 阿 拉 伯, 韩 国, 中 国 内 地, 新 西 兰, 秘 鲁, 新 加 坡, 台 湾, 阿 联 酋, 美 国 它 可 能 会 违 反 其 他 国 家 / 地 区 的 无 线 电 法, 请 注 意 最 新 信 息, 请 查 看 以 下 产 品 网 站 TOSHIBA 支 持 需 要 帮 助 吗? 请 访 问 TOSHIBA 硬 盘 和 存 储 产 品 的 支 持 网 页 : 有 关 保 修 申 报, 请 查 看 : CANVIO AeroCast 是 Toshiba Corporation 的 商 标 Android 是 Google Inc. 的 商 标 Wi-Fi 是 Wi-Fi Alliance 的 注 册 商 标 Mac OS X Time Machine Apple Apple 标 识 iphone 和 ipad 是 Apple Inc. 在 美 国 和 其 他 国 家 注 册 的 商 标 App Store 是 Apple Inc. 的 服 务 标 记 Windows 是 Microsoft Corporation 在 美 国 和 其 他 国 家 的 注 册 商 标 或 商 标 2015 TOSHIBA CORPORATION, 版 权 所 有 ENGLISH CANVIO AeroCast WIRELESS HARD DISK DRIVE QUICK START GUIDE Welcome and thank you for choosing a TOSHIBA product. For details about your TOSHIBA product, please refer to the User s Manual () which contains additional information. SAFETY INSTRUCTIONS Please refer to the attached Instruction Manual for Safety and Comfort. CAUTION Do not disassemble, crush, impact and dispose in fire. Do not use the product that is visibly damaged. Keep this product away from high temperatures. Do not use the wet product by water. STEP 1: Check the components Quick Start Warranty Instruction Manual CANVIO AeroCast Wireless HDD USB cable AC adapter and Plugs Quick Start Guide Warranty document Instruction Manual 4
STEP 2: Get to know your CANVIO AeroCast SD Card Indicator Wi-Fi /HDD Indicator STEP 4: Uploading content With the CANVIO AeroCast powered off, connect to the computer with the included USB3.0 cable. You can now drag and drop content to and from the product. Battery Indicator USB 3.0 Port SD Card Slot On/Off Button Press and hold for 2 seconds to turn On/Off Reset Button Press and hold for 5 seconds to reset STEP 3: Charge your CANVIO AeroCast before use Mac users please install the Tuxera NTFS for Mac software (included). This drive is formatted by NTFS for Windows. In case for use both Windows PC and Mac, by installing Tuxera NTFS for Mac to Mac, user can read and write data both Windows PC and Mac. But in this case, user cannot use the Time Machine function of OS X. STEP 5: Accessing your CANVIO AeroCast You can access CANVIO AeroCast from your mobile devices via the Toshiba apps. Please download the app called Toshiba Storage Media Manager from Product web site or App Store. 1. Make sure the CANVIO AeroCast is on. 2. On your iphone/ipad or Android device go to Settings/Wi-Fi. Click on and connect to the Toshiba whdd xxxx. The default password is 12345678. 3. Start the Toshiba Storage Media Manager app. For more detailed information please see the User s Manual at: 5
This product complies with the Radio Law of the following countries / regions. ( As of 2015/12) Australia, Canada, Chile, Columbia, EU, Kingdom of Saudi Arabia, Korea, Mainland China, New Zealand, Peru, Singapore, Taiwan, United Arab Emirates, U.S. It will be radio law violation in other countries / regions, please note. The latest information, please check product web site below. TOSHIBA SUPPORT Need help? Please contact TOSHIBA s hard drive and storage products support page: For warranty claims, please check: CANVIO AeroCast is a trademark of Toshiba Corporation. Android is a trademark of Google Inc. Wi-Fi is a registered trademark of the Wi-Fi Alliance. Mac, OS X, Time Machine, Apple, the Apple logo, iphone and ipad are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc. Windows is either a registered trademark or a trademark of Microsoft Corporation in the United States and other countries. 2015 TOSHIBA CORPORATION, All Rights Reserved. 6
7
8